Press clipping, 29 Novembro 2010
Transcrição
Press clipping, 29 Novembro 2010
Sonic Scope #10 - 23 a 25 Novembro 2010 Revista de Imprensa 29-11-2010 1. (PT) - Elle, 01/12/2010, Boas apostas 1 2. (PT) - Destak, 25/11/2010, Rodrigo Amado Quarteto no Sonic Scope 3 3. (PT) - Público - P2, 25/11/2010, Música 4 4. (PT) - i, 24/11/2010, Festival Sonic Scope 5 5. (PT) - Público - P2, 24/11/2010, Música 6 6. Antena 1 - Casa das Artes (Espectáculos), 23/11/2010, "Casa das Artes" 7 7. (PT) - i, 23/11/2010, Agenda de Música 8 8. (PT) - Diário de Notícias, 23/11/2010, Teatro Maria Matos assinala uma década de Sonic Scope 9 9. (PT) - Público - P2, 23/11/2010, Sonic Scope #10 no Maria Matos 10 10. (PT) - Sábado - Guia Para a Semana Sul, 23/11/2010, Música 11 11. (PT) - Visão - Visão 7 Lisboa e Sul, 23/11/2010, Música 16 12. (PT) - Universia.pt, 22/11/2010, 23/11 a 25/11 - Sonic Scope # 10 17 13. (PT) - Expresso - Atual, 20/11/2010, Décimo Sonic Scope 19 14. (PT) - Público - Fugas, 20/11/2010, Navegador 20 15. (PT) - Público - Ípsilon, 19/11/2010, Concerto 22 16. (PT) - Agenda LX Online, 17/11/2010, Sonic Scope 24 17. (PT) - Canela & Hortelã.com, 16/11/2010, Sonic Scope regressa ao Teatro Maria Matos | Canela & 26 Hortelã 18. (PT) - Público Online - Guia do Lazer Online, 10/11/2010, Sonic Scope #10 27 Elle A1 ID: 32622614 01-12-2010 Tiragem: 73682 Pág: 102 País: Portugal Cores: Cor Period.: Mensal Área: 22,16 x 28,64 cm² Âmbito: Femininas e Moda Corte: 1 de 2 Página 1 Elle ID: 32622614 01-12-2010 Tiragem: 73682 Pág: 104 País: Portugal Cores: Cor Period.: Mensal Área: 22,04 x 28,64 cm² Âmbito: Femininas e Moda Corte: 2 de 2 Página 2 A3 ID: 32890419 25-11-2010 Tiragem: 135000 Pág: 25 País: Portugal Cores: Cor Period.: Diária Área: 4,51 x 14,42 cm² Âmbito: Informação Geral Corte: 1 de 1 FESTIVAL NUNO MARTINS O quarteto de artistas sobe ao palco do Maria Matos Rodrigo Amado Quarteto no Sonic Scope Está a chegar ao fim a 10ª edição do Sonic Scope. Depois de cinco concertos, o Teatro Maria Matos recebe hoje às 22h, na sua Sala principal, o Rodrigo Amado Quarteto (saxofone de Rodrigo Amado, bateria de Gabriel Ferrandini, contrabaixo de Hernâni Faustino e guitarra de Manuel Mota) e o abstraccionismo digital do projecto @c, composto por Miguel Carvalhais e Pedro Tudela. Página 3 A4 ID: 32889229 25-11-2010 | P2 Tiragem: 50283 Pág: 14 País: Portugal Cores: Cor Period.: Diária Área: 5,60 x 22,45 cm² Âmbito: Informação Geral Corte: 1 de 1 Música Lisboa Casa do Brasil R. Luz Soriano, 42. T. 213400000 Grupo de Choro Raspa de Tacho 5ª às 22h (portas abrem às 21h). Espaço Santa Casa R. do Carmo, 17-21. T. 213235065 Ensemble Peregrinação do Conservatório Nacional Hoje às 18h. Música em S. Roque. Fábrica do Braço de Prata R. da Fábrica do Material de Guerra, 1. T. 967435743 Mendes & João Só Hoje às 21h30. Apresentação de Não Entres Nesse Comboio, Amor. Fundação Calouste Gulbenkian Avenida de Berna, 45A. T. 217823700 Christian Tetzlaff e Orquestra Gulbenkian Maestro Simone Young. Com Christian Tetzlaff (violino). De 25/11 a 26/11. Qui. às 21h. Sex. às 19h. No Grande Auditório. Ciclo Mahler+. Igreja de Santa Catarina Calçada do Combro. Rodrigo Leão & Cinema Ensemble Hoje às 21h30. II Festival de Música de Santa Catarina. Informações: 213464443. Lux Frágil Av. Infante D. Henrique - Armazém A (Cais da Pedra a Santa Apolónia). T. 218820890 Alcides + Roska + Nic Sarno + Marfox Hoje às 23h. Maxime Praça da Alegria, 58. T. 213467090 C de Croché e os Naperãos + Capitão Fausto & Convidado da Morte + Coro dos Unidos da Graça Hoje às 22h30. MusicBox R. Nova do Carvalho, 24 . T. 213430107 Aline Frazão + La Dupla + Amarelo Manga + DJ Crennwiick Hoje às 22h30. Musidanças 2010 - Festival de Artes do Mundo Lusófono. Teatro D. Luiz Filipe de Bragança (Antigo Teatro da Luz) Lg. Luz - Carnide. T. 217103010 Pé na Terra Hoje às 15h. Programa Viva à Música. Apresentação de “13”. Teatro Municipal Maria Matos Av. Frei Miguel Contreiras, 52. T. 218438801 Rodrigo Amado Quarteto + @c Hoje às 22h. Sonic Scope #10. M/6. Olival Basto Centro Cultural da Malaposta Rua Angola. T. 219383100 Tambor Hoje às 22h. Café-teatro. Apresentação de “Quatro”. M/12. Página 4 i A5 ID: 32872483 24-11-2010 Tiragem: 27259 Pág: 39 País: Portugal Cores: Cor Period.: Diária Área: 11,50 x 13,25 cm² Âmbito: Informação Geral Corte: 1 de 1 A nossa proposta Festival Sonic Scope ■ Nascido em Setembro de 2001, o Sonic Scope comemora este ano a sua décima edição e traz as novidades sonoras mais frescas ao Teatro Maria Matos. Fundado pelas mãos dos artistas Nuno Moita e João Vicente (da Grain of Sound), o festival pretende dar a conhecer música experimental made in Portugal. Hoje conta com a actuação do trompetista Sei Miguel e ainda de Carlos Santos e Paulo Raposo. O festival, que encerra amanhã, tem a duração de três dias e o preço de seis euros por noite. SONIC SCOPE #10: SEI MIGUEL, CARLOS SANTOS E PAULO RAPOSO Sala Principal 22.00; 6€. M/6. Teatro Municipal Maria Matos 218 438 800. Av Frei Miguel Contreiras 52, Lisboa. www.teatromariamatos.egeac .pt. Página 5 A6 ID: 32877136 24-11-2010 | P2 Tiragem: 50283 Pág: 14 País: Portugal Cores: Cor Period.: Diária Área: 5,60 x 13,30 cm² Âmbito: Informação Geral Corte: 1 de 1 Música Lisboa Cinema São Jorge Av. Liberdade, 175. T. 218820090 Cacique 97 Hoje às 22h. Rotas & Rituais. Fundação Calouste Gulbenkian Avenida de Berna, 45A. T. 217823700 Christian Tetzlaff Com Christian Tetzlaff (violino). Hoje às 19h. Ciclo Bach+. Instituto Franco-Português Av. Luís Bívar, 91. T. 213111400 Duo Vienalis Com Luís Morais (violino), Ana Cosme (piano). Hoje às 19h. Concertos Antena 2. MusicBox R. Nova do Carvalho, 24 . T. 213430107 Catarina dos Santos + Chullage + Macaco Simão + Al Jiçç + HMB Hoje às 22h30. Musidanças 2010 - Festival de Artes do Mundo Lusófono. Teatro Camões Parque das Nações. T. 218923470 Hänsel e Gretel De Alexandre Delgado (versão portuguesa). Com Coro Jovens Vozes de Lisboa. Orquestra Sinfónica Portuguesa. Enc. André Heller-Lopes. Mús. Engelbert Humperdinck. Coreog. Diniz Sanchez. Até 5/12. Seg. a dom. às 15h (dias 24, 26 e 30 Nov; 2 Dez - para escolas). Sáb. e dom. às 16h (dias 28 Nov; 4 e 5 Dez). Sáb. às 21h (dia 27 Nov). M/3. Teatro Municipal Maria Matos Av. Frei Miguel Contreiras, 52. T. 218438801 Sei Miguel + Carlos Santos e Paulo Raposo Hoje às 22h. Sonic Scope #10. M/6. Página 6 A7 Meio: Antena 1 - Casa das Artes (Espectáculos) Duração: 00:04:30 Hora de emissão: 17:47:00 ID: 32871386 23/11/2010 "Casa das Artes" Propostas do "Casa das Artes": - ópera "Hansel e Gretel" para ver e ouvir no Teatro Camões; - peça "Fim de citação" para ver no Teatro da Cornucópia; - Festival Sonic Scope no Teatro Maria Matos, em Lisboa; - concerto de Macy Grey na Aula Magna; - concerto de Pedro Abrunhosa no Coliseu do Porto. Página 7 i A8 ID: 32856099 23-11-2010 Tiragem: 27259 Pág: 39 País: Portugal Cores: Cor Period.: Diária Área: 3,69 x 18,69 cm² Âmbito: Informação Geral Corte: 1 de 1 MÚSICA Lisboa MACY GRAY 22.00. Apresentação de "The Sellout"; 25€-35€. Aula Magna 217 967 624. Al da Universidade Lisboa. ROTAS & RITUAIS: BOSS AC Sala 1 22.00; 10€. Cinema São Jorge 213 103 400. Av da Liberdade 175, Lisboa. www.egeac.pt. MINTA & THE BLACK TROUT 23.00; 5€. Glória Live Music Club R do Ferragial 36A, (Cais do Sodré), Lisboa. SONIC SCOPE #10: A PARTE MALDITA, GIGANTIQ COM MATTEO UGGERI Sala principal Ter-Qui 22h; 6€-15€. M/3. Teatro Municipal Maria Matos 218 438 800. Av Frei Miguel Contreiras 52, Lisboa. www.teatromariamatos.egeac.pt. Porto MOONSPELL Sala Suggia 22.00. Tour Sombra. Com os convidados Crystal Mountain Singers e Opus Diabolicum; 22,50€. Casa da Música 220 120 220. Av da Boavista 604/610, Porto. www.casadamusica.com. PEDRO ABRUNHOSA & COMITÉ CAVIAR 21.30 (duração 90 m). Apresentação de “Longe”; 23€. M/4. Coliseu do Porto 223 394 940. R Passos Manuel 137, Porto. STEFANO BAGLIANO E LUDOVICE ENSEMBLE 21.30. Obras de Bach, Telemann, Vivaldi, Geminiani e Mancini; 12€. Palácio da Bolsa R Ferreira Borges Porto. Página 8 A9 ID: 32856075 23-11-2010 Tiragem: 47280 Pág: 54 País: Portugal Cores: Cor Period.: Diária Área: 10,65 x 7,89 cm² Âmbito: Informação Geral Corte: 1 de 1 Página 9 A10 ID: 32857649 23-11-2010 | P2 Tiragem: 50283 Pág: 12 País: Portugal Cores: Cor Period.: Diária Área: 5,73 x 22,62 cm² Âmbito: Informação Geral Corte: 1 de 1 Sonic Scope #10 no Maria Matos Sei Miguel Primeira noite do festival Sonic Scope #10, que celebra esta ano a 10.ª edição, um evento dedicado à música electrónica (“computadorizada, concreta e rebelde”) e ao jazz (“livre, sem compromissos mas meticuloso”), com programação da Grain of Sound. Ao palco da Sala Principal do Teatro Maria Matos, em Lisboa, sobem, nos próximos três dias, 23 músicos, num total de seis concertos. Hoje, a partir das 22h, improvisação em larga escala com os A Parte Maldita (constituído pelos músicos António Chaparreiro, Nuno Rebelo, Jorge Serigado, Hernâni Faustino, Miguel Sá, Fernando Fadigas, Rui Alves e Abdul Moi-Même) e actuação do duo Gigantiq (formado pelos artistas sonoros e visuais André Gonçalves e Nuno Moita) com Matteo Uggeri. Seguem-se o jazz do futuro de Sei Miguel e os panoramas electrónicos de Carlos Santos e Paulo Raposo (amanhã) e o novo quarteto de Rodrigo Amado e o abstraccionismo digital de @c, um projecto de Pedro Tudela e Miguel Carvalhais (dia 25). Bilhetes a 6 (um dia) e 15 euros (três dias). Mais informações e reservas: 218438801. [email protected] [email protected] Página 10 A11 ID: 32863630 23-11-2010 | Guia Para a Semana Sul Tiragem: 114938 Pág: 38 País: Portugal Cores: Cor Period.: Semanal Área: 7,72 x 17,81 cm² Âmbito: Interesse Geral Corte: 1 de 5 Página 11 ID: 32863630 23-11-2010 | Guia Para a Semana Sul Tiragem: 114938 Pág: 39 País: Portugal Cores: Cor Period.: Semanal Área: 10,32 x 16,90 cm² Âmbito: Interesse Geral Corte: 2 de 5 Página 12 ID: 32863630 23-11-2010 | Guia Para a Semana Sul Tiragem: 114938 Pág: 40 País: Portugal Cores: Cor Period.: Semanal Área: 10,58 x 17,19 cm² Âmbito: Interesse Geral Corte: 3 de 5 Página 13 ID: 32863630 23-11-2010 | Guia Para a Semana Sul Tiragem: 114938 Pág: 41 País: Portugal Cores: Cor Period.: Semanal Área: 7,91 x 17,96 cm² Âmbito: Interesse Geral Corte: 4 de 5 Página 14 ID: 32863630 23-11-2010 | Guia Para a Semana Sul Tiragem: 114938 Pág: 42 País: Portugal Cores: Cor Period.: Semanal Área: 2,67 x 14,23 cm² Âmbito: Interesse Geral Corte: 5 de 5 Página 15 A16 ID: 32861022 23-11-2010 | Visão 7 Lisboa e Sul Tiragem: 121700 Pág: 19 País: Portugal Cores: Cor Period.: Semanal Área: 12,36 x 23,72 cm² Âmbito: Interesse Geral Corte: 1 de 1 Página 16 A17 23/11 a 25/11 - Sonic Scope # 10 Tipo Meio: Internet Meio: Universia.pt URL: http://agenda.universia.pt/outras/2010/11/11/2311-a-2511-sonic-scope-10 Data Publicação: 22/11/2010 Ã?reas:Ocio y Entretenimiento Data:del 23/11/2010 al 25/11/2010 Horas: 22 horas Local: MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL ( Av. Frei Miguel Contreias, 52, Lisboa ) Custo: 6 euros Descrição "É fácil elogiar o Sonic Scope porque não são todos os festivais que mantêm esta regularidade temporal e de princípios. Há aqui, por isso, uma oportunidade para se estenderem mais alguns elogios e muito respeito a quem acha que há música em Portugal que merece ter este destaque de cartaz. Têm sido dez anos de constante insistência, de valorização de grandes ideias musicais que merecem ser vistas e ouvidas na sua escala natural, de consagração de projectos e músicos que facilmente se tornaram referências para a própria evolução da cena nacional. Com este ritmo imperturbável, o Sonic Scope atinge a maioridade com a edição número 10, um número que traz consigo a acrescida responsabilidade de manter a tradição do seu currículo e prometer novos caminhos para a próxima década. Este ano há novo formato com três noites consecutivas de sons e algumas imagens: na primeira parte, a improvisação em larga escala com os A Parte Maldita e a minúcia dos pormenores de Gigantiq; na segunda, o jazz do futuro de Sei Miguel e os panoramas electrónicos de Carlos Santos e Paulo Raposo; e por fim, o novo quarteto explosivo de Rodrigo Amado e o abstraccionismo digital de @c". Organiza Página 17 País: Portugal Instituição:Outras Convoca: EGEAC Informação complementar Etiquetas:sonic scope, teatro, teatro maria matos Página 18 A19 ID: 32824569 20-11-2010 | Atual Tiragem: 134940 Pág: 3 País: Portugal Cores: Cor Period.: Semanal Área: 5,46 x 7,13 cm² Âmbito: Informação Geral Corte: 1 de 1 Página 19 A20 ID: 32824924 20-11-2010 | Fugas Tiragem: 50283 Pág: 4 País: Portugal Cores: Cor Period.: Semanal Área: 24,93 x 30,51 cm² Âmbito: Informação Geral Corte: 1 de 2 Página 20 ID: 32824924 20-11-2010 | Fugas Tiragem: 50283 Pág: 5 País: Portugal Cores: Cor Period.: Semanal Área: 10,88 x 28,50 cm² Âmbito: Informação Geral Corte: 2 de 2 Página 21 19-11-2010 | Ípsilon País: Portugal Cores: Cor Period.: Semanal Área: 28,64 x 36,73 cm² Âmbito: Informação Geral Corte: 1 de 2 Percussões, palmas e uma jovialidade de sorriso aberto: os Efterklang MARTA PINA Concertos ID: 32803546 Pág: 37 RASMUS WENG KARLSEN A22 Tiragem: 50283 Clássica Primeiras audições em desafio O Remix Ensemble e o Klangforum Wien mostram dois olhares diferentes sobre a mesma música em concertos consecutivos. Cristina Fernandes Remix Ensemble Casa da Música vs Klangforum Wien Direcção Musical de Emilio Pomàrico. Com Noa Frenkel (contralto), Jonathan Ayerst (piano). Porto. Casa da Música - Sala Suggia. Pç. Mouzinho de Albuquerque. Hoje, às 21h. Tel.: 220120220. 10€. “Overcoat Heat”, o novo EP dos Gala Drop, foi lançado pela nova-iorquina Golf Channel Recordings: um verdadeiro acontecimento Pop A segunda vida dos Gala Drop Depois da euforia gerada pelo concerto em Nova Iorque, os portugueses regressam a casa para mostrar o seu promissor novo EP. Vítor Belanciano Gala Drop + Magina Lisboa. Espaço M (antiga Casa d’Os Dias da Água) Rua D. Estefânia, 175. Amanhã, às 22h. Há dois anos, os portugueses Gala Drop lançaram um excelente homónimo álbum de estreia, daqueles difíceis de situar. Havia qualquer coisa de escultórico na sua sonoridade, na forma como ecos e reverberações coabitavam com ritmos percussivos dispostos em câmara lenta, num conjunto de camadas de som que se sobrepunham, criando um ambiente letárgico repleto de sol. Agora, sem perderem essas características, regressam com o EP “Overcoat Heat” – uma edição da nova-iorquina Golf Channel Recordings –, naquele que é um verdadeiro acontecimento, expandido as possibilidades do seu som, através de uma música física e celebrativa, que tem tanto de disco ou house, como de dub ou krautrock, posicionando o projecto mais perto das últimas aventuras de Four Tet ou Caribou, do que propriamente dos Animal Collective, com quem são muitas vezes relacionados. Na continuação do entusiasmo internacional gerado pelo concerto recente em Nova Iorque (a convite de Panda Bear, dos tais Animal Collective), dá-se agora o espectáculo de lançamento do novo EP em Lisboa. Constituídos por um quarteto de músicos (Nelson Gomes, Afonso Simões, Guilherme Gonçalves e Tiago Miranda, que acabou de lançar um máxi-single em nome próprio na nova-iorquina DFA, a editora de James Murphy, dos LCD Soundsystem) que não desiste de se reinventar em estúdio, os Gala Drop vão iniciar agora uma segunda existência em palco que promete. Efterklang, os dinamarqueses globais Efterklang Lisboa. MusicBox. R. Nova do Carvalho, 24. Hoje, às 23h30. Tel.: 213430107. 12€. Dinamarqueses globais, estes Efterklang. No mesmo sentido em que os Arcade Fire ou Owen Pallett, canadianos, o são. No mesmo sentido em que Sufjan Stevens, apesar do projecto “um álbum por estado americano”, também acaba por ser. Ou seja, representam muito mais um pulsar pop contemporâneo do que um reflexo do seu contexto. Ao terceiro álbum, “Magic Chairs”, que apresentam esta noite no Musicbox, em Lisboa, temo-lo por evidente. A sua música, dramática e orquestral, pormenorizada na forma como conjuga matéria orgânica e electrónica, ora encontra refúgio nos grandes espaços, contemplativa e divagante, ora pede intimidade de quarto fechado enquanto a chuva bate na janela. Depois, liberta-se rua fora, pede companhia a quem a ouve, oferece percussões, palmas e celebração de uma jovialidade de sorriso aberto - certamente não por acaso, Efterklang traduz-se livremente por “recordação” ou “reverberação”. Formados em 2000, editaram desde então “Tripper”, em 2004, e “Parades”, em 2007. De álbum para álbum, mantendo todos os elementos da sua música, foram caminhando em direcção a um formato canção mais clássico. Paralelamente, expandiram a sua expressão criativa. “Magic Chairs” serviu de mote para uma colaboração com o realizador francês Vincent Moon, o criador do conceito “take away shows” (alojados em “La Blogotheque”), e autor de filmes-concerto sobre The National ou Arcade Fire. Durante quatro dias, banda, equipa de filmagem e cerca de 200 músicos locais reuniram-se numa ilha dinamarquesa para reinterpretar e dramatizar as canções do álbum. No Musicbox, poderemos ver parte da música e das imagens do filme resultante, “An Island”, com estreia marcada para Fevereiro de 2011. Mário Lopes Klangforum Wien vs Remix Ensemble Casa da Música Direcção Musical de Enno Poppe, Florian Müller. Porto. Casa da Música - Sala Suggia. Pç. Mouzinho de Albuquerque. Dom., 21, às 18h. Tel.: 220120220. 10€. Áustria 2010. Ao contrário do que sucede com as obras que entraram no cânone da música ocidental, no domínio da música contemporânea a comparação entre interpretações musicais tende a ficar em segundo plano. Por um lado, a estreia frequente de novas obras não permite ter referências; por outro, muitas dessas partituras não chegam sequer a ter uma segunda audição ou uma segunda gravação em disco. Contrariando essa tendência, os próximos dois concertos da Casa da Música dedicados ao repertório contemporâneo vão permitir o confronto entre duas personalidades interpretativas. A ideia já foi posta em prática com sucesso em 2007 e agora vai repetir-se a fórmula, colocando frente-a-frente o Remix Ensemble e o prestigiado Klangforum Wien na estreia em Portugal de “...Vom Gesang der Wasserspeier...”, de Wolfram Schurig, uma encomenda conjunta da Casa da Música, do Wien Modern e do Klangforum Wien, que teve recentemente a sua estreia mundial em Viena. O agrupamento da Casa da Música apresenta-se hoje, às 21h, na Sala Suggia, com direcção de Klangforum Wien Página 22 19-11-2010 | Ípsilon Concertos ID: 32803546 Tiragem: 50283 Pág: 38 País: Portugal Cores: Cor Period.: Semanal Área: 17,55 x 36,79 cm² Âmbito: Informação Geral Corte: 2 de 2 Jamie Lidell ll gratuito em Lisboa Gonzalo Rubalcaba aba no Guimarães Jazz azz Emilio Pomarico e a participação do pianista Jonathan Ayerst como solista, e os seus colegas austríacos dão um concerto no domingo, às 18h, dirigido por Enno Pope e com Florian Müller ao piano. Os dois programas têm ainda em comum a peça “...es...”, de Mark André. Para avaliar até que ponto pode ser diferente um olhar sobre um novo objecto musical, haverá que comparecer a ambos os concertos, que terão ainda algumas obras adicionais. No caso do Remix será Possível ouvir “Omens II”, de Emmanuel Nunes, e “Abyss”, de Donatoni, e no caso do Klangforum Wien as estreias portuguesas de “as in a mirror, darkly”, de Joanna Wozny, e de “A végso Tavasz”, op.23, de Jorge E. Lopez. Viagem de Inverno no feminino Christine Schäfer e Justus Zeyen Lisboa. Fundação e Museu Calouste Gulbenkian Grande Auditório. Av. Berna, 45A. 2ª, 22, às 19h. Tel.: 217823700. 17,5€ a 35€. Ciclo Grandes Vozes. “Viagem de Inverno”, de Schubert. Christine Schäfer regressa a uma peça tipicamente masculina: a “Viagem de Inverno”, de Schubert Thomas Quasthoff era uma das personalidades aguardadas com maior expectativa no Ciclo de Canto da temporada Gulbenkian, mas o conceituado barítono alemão cancelou há poucos dias os recitais agendados para os próximos tempos. Será substituído pela sua compatriota Christine Schäfer, mantendo-se em programa “A Viagem de Inverno”, de Schubert. Embora tenha sido originalmente escrito para tenor, é freqüente transpor este ciclo para todo o tipo de vozes. Porém, devido ao seu carácter sombrio e à angústia do viandante que discorre sobre um amor perdido numa jornada de profunda desolação em que a Natureza o acompanha nos seus estados de alma, o ciclo adequa-se especialmente bem ao colorido e à densidade das vozes mais graves e o poema ganha veracidade em ser cantado por um homem. No entanto, não são inéditas as abordagens no feminino, como esta que irá suceder segunda, dia 22, no recital da soprano Christine Schäfer. Nascida em Frankfurt, Schäfer estudou no Conservatório de Berlim com Ingrid Figur, Arlen Augér, Aribert Reimann e Fischer-Dieskau, empreendendo depois uma bem sucedida carreira internacional. No domínio da ópera distinguiu-se em papéis mozartianos, mas também no papel titular da “Lulu” de Berg. As sua empatia com a 2ª Escola de Viena encontra-se também patente na gravação do “Pierrot Lunaire”, de Schoenberg, sob a direcção de Pierre Boulez. Mais recentemente estreou-se como Violeta em “La Traviata”, de Verdi, e tem cantado óperas de Handel e Richard Strauss. No primeiro ano da Trienal do Ruhr, em 2002, interpretou “Viagem de Inverno” de Schubert, com uma encenação de Oliver Hermann. C.F. Agenda Sexta 19 Pedro Abrunhosa & Comité Caviar Fucked Up + Myd + Throes + The Shine + Sun-Explosion + Lovers & Lollypops Soundsystem Lisboa. Coliseu dos Recreios. R. Portas St. Antão, 96, às 21h30. Tel.: 213240580. 23€. Porto. Plano B. R. Cândido dos Reis, 30, às 23h. Tel.: 222012500. 5€. Mazgani Terça 23 Macy Gray Os Skatalites no Hard Club Festival Náice #01. Tondela. Cine Tejá - Novo Ciclo ACERT. R. Dr. Ricardo Mota, às 21h45. Tel.: 232814400. 7,5€. Rita Redshoes Kimi Djabaté Faro. Teatro Municipal de Faro. Horta das Figuras - EN125, às 21h30. Tel.: 289888100. 10€ a 12,5€. Samuel Úria Torres Novas. Teatro Virgínia. Lg. São José Lopes dos Santos, às 21h30. Tel.: 249839309. 10€. Portimão. Teatro Municipal de Portimão - CaféConcerto. Lg. 1.º de Dezembro, às 22h. Tel.: 282402475. Entrada livre. António Rosado e Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música Gonzalo Rubalcaba Quintet Porto. Casa da Música - Sala Suggia. Pç. Mouzinho de Albuquerque, às 18h. Tel.: 220120220. 16€. Guimarães. Centro Cultural Vila Flor - Grande Auditório. Av. D. Afonso Henriques, 701, às 22h. Tel.: 253424700. 20€ (dia) a 90€ (passe). Guimarães Jazz 2010. Sábado 20 Áustria 2010. Domingo 21 Kronos Quartet & Victor Gama Lisboa. Centro Cultural de Belém - Grande Auditório. Pç. Império, às 21h. Tel.: 213612400. 15€. The New York Composers Orchestra Direcção Musical de Wayne Horvitz, Robin Holcomb. Temps d’Images 2010. Guimarães. Centro Cultural Vila Flor - Grande Auditório. Av. D. Afonso Henriques, 701, às 22h. Tel.: 253424700. 20€ (dia) a 90€ (passe). Lisboa. Pav. Atlântico. Pq. das Nações, às 20h30. Tel.: 218918409. 35€ a 45€. Ver texto na pág. 26 e segs. Shakira Guimarães Jazz 2010. Joe Satriani Carlos Martins Quinteto Porto. Teatro Sá da Bandeira. R. Sá da Bandeira, 108, às 21h30. Tel.: 222003595. 20€ a 35€. Porto. Casa da Música - Sala 2. Pç. Mouzinho de Albuquerque, às 22h. Tel.: 220120220. 10€. João Paulo Esteves da Silva Ciclo Jazz Galp. Aveiro. Teatro Aveirense - Sala Principal. Pç. República, às 18h. Tel.: 234400922. 5€. The Skatalites + Human Chalice halice + Dirty Skank Beats Porto. Hard Club - Sala 1. Pç. Infante, 95, às 22h. 15€. Dead Combo & Royal Orquestra das Caveiras Caldas da Rainha. Centro Cultural e Congressos. R. Dr. Leonel Sotto Mayor, às 21h30. Tel.: 262889650. 10€. Rita Redshoes Serpa. Cine-Teatro Municipal. Pç. República, ca, às 21h30. Tel.: 284543050. Entrada gratuita. Segunda 22 Se Jamie Lidell Ja Lisb Lisboa. Casino Lisboa. Alam. dos Oceanos, às 22h30. Tel.: 218929070. Entrada gratuita. 22h Arena Live 2010. Ar Joe Satriani Lisboa. Praça de Touros do Campo Pequeno, Lisb às 21h. 21 Tel.: 217820575. 20€ a 35€. Skakira, S kak Shakira: domingo no P Pavilhão Atlântico Lisboa. Aula Magna. Alam. Universidade, às 22h. Tel.: 217967624. 25€ a 35€. Pedro Abrunhosa & Comité Caviar Porto. Coliseu do Porto. R. Passos Manuel, 137, às 21h30. Tel.: 223394947. 23€. A Parte Maldita + Gigantiq com Matteo Uggeri Lisboa. Teatro Municipal Maria Matos. Av. Frei Miguel Contreiras, 52, às 22h. Tel.: 218438801. 6€ (dia) a 15€ (passe). Sonic Scope #10. Moonspell Porto. Casa da Música - Sala Suggia. Pç. Mouzinho de Albuquerque, às 22h. Tel.: 220120220. 22,5€. Septeto Hot Club de Portugal Lisboa. Igreja de Santa Catarina - Coro Alto. Calçada do Combro, às 21h30. Tel.: 213464443. 6€. Quarta 24 Gogol Bordello Lisboa. Praça de Touros do Campo Pequeno. Campo Pequeno, às 21h. Tel.: 217820575. 23€ a 28€. Macy Gray Porto. Hard Club - Sala 1. Praça do Infante, 95, às 22h. 25€. Sei Miguel + Carlos Santos e Paulo Raposo Lisboa. Teatro Municipal Maria Matos. Av. Frei Miguel Contreiras, 52, às 22h. Tel.: 218438801. 6€ (dia) a 15€ (passe). Sonic Scope #10. Quinta 25 Mariza Porto. Coliseu. R. Passos Manuel, 137, às 21h30. Tel.: 223394947. 18€ a 50€. Rodrigo Amado Quarteto + @c Lisboa. Teatro Municipal Maria Matos - Sala Principal. Av. Frei Miguel Contreiras, 52, às 22h. Tel.: 218438801. 6€ (dia) a 15€ (passe). Sonic Scope #10. Página 23 A24 Sonic Scope Tipo Meio: Internet Meio: Agenda LX Online URL: http://agendalx.pt/cgibin/iportal_agendalx/M0010262.html?area=&tabela=&genero=&datas=&dia=&mes=&an o=&numero_resultados=&id=f7yDwK5L Data Publicação: 17/11/2010 Sonic Scope 23 a 25 Nov: 22h A música portuguesa volta a ter destaque com mais uma edição do festival Sonic Scope, responsável desde o seu início - há dez anos - pela consagração de projectos e músicos que são hoje referências nacionais. Para comemorar esta década de existência o Sonic Scope traz ao Maria Matos novos e consagrados artistas, para três dias consecutivos de concertos. Jazz e electrónica são as sonoridades principais do evento que favorece a improvisação, o experimentalismo e a aventura. No primeiro dia de festival os A Parte Maldita e os Gigantiq dão largas à improvisação; no dia seguinte a festa prossegue com o jazz de Sei Miguel e a electrónica de Carlos Santos e Paulo Raposo; para encerrar sobem ao palco o novo quarteto de Rodrigo Amado e os sons digitais de @c. Programado pela Grain of Sound - editora portuguesa de música experimental - o Sonic Scope está duplamente de parabéns: são dez anos de vida construídos apenas com artistas nacionais. Informações Úteis: Preço 1 dia: 6EUR Preço 3 dias: 15EUR Teatros Maria Matos - Teatro Municipal Endereço:Avenida Frei Miguel Contreiras, 52 1700-213 Lisboa Telefone:218 438 801 Página 24 Fax:218 438 809 Internet: www.teatromariamatos.pt E-Mail: [email protected] [email protected] Página 25 A26 Sonic Scope regressa ao Teatro Maria Matos | Canela & Hortelã Tipo Meio: Internet Meio: Canela & Hortelã.com URL: http://canelaehortela.com/sonic-scope-regressa-ao-teatro-maria-matos Data Publicação: 16/11/2010 16 de Novembro de 2010 Depois de uma primeira edição no Teatro Maria Matos, o Sonic Scope está então de regresso à sala lisboeta para uma série de actuações, que, desta vez, decorrem ao longo de três noites (23, 24 e 25 de Novembro) e sempre a partir das 22h00. Ao todo vão decorrer seis concertos, em torno da electrónica e do jazz, num total de 23 músicos em palco. Prestes a chegar à sua décima edição, o itinerante festival Sonic Scope celebra a sua perseverança no destaque e possibilidades que garantiu a toda a linha da mais transgressora música portuguesa. O legado destes dez anos encontrar-se-á repartido pela memória colectiva de concertos que resultaram de algumas colaborações entre artistas nacionais e internacionais. Este ano há um novo formato, com três noites consecutivas de sons e algumas imagens: na primeira parte, a improvisação em larga escala com os A Parte Maldita e a minúcia dos pormenores de Gigantiq com Matteo Uggeri, na segunda, o jazz do futuro de Sei Miguel e os panoramas electrónicos de Carlos Santos e Paulo Raposo; e por fim, o novo quarteto explosivo de Rodrigo Amado e o abstraccionismo digital de @c, que há alguns meses lançaram Music For Empty Spaces na editora francesa Baskaru. O preço do bilhete de um dia é de 6 euros e o passe para os três dias vale 15 euros. Página 26 A27 Sonic Scope #10 Tipo Meio: Internet Meio: Público Online - Guia do Lazer Data Publicação: 10/11/2010 Online URL: http://lazer.publico.pt/artigo.asp?id=269221 Festival dedicado a sonoridades experimentais e improvisadas do universo electrónico ou electroacústico. Ao longo de três dias, decorrem seis concertos, entregues a 23 músicos. PUBLICO.PT ARTIGOS RELACIONADOS - Dia 23 - A Parte Maldita + Gigantiq com Matteo Uggeri - Dia 24 - Sei Miguel + Carlos Santos e Paulo Raposo - Dia 25 - Rodrigo Amado Quarteto + @c TELEFONE 218438801 LOCAL Lisboa, Teatro Municipal Maria Matos - Av. Frei Miguel Contreiras, 52 HORARIOS De 23-11-2010 a 25-11-2010 Terça a quinta às 22h00 PREÇO Página 27 6EUR (dia). Passe: 15EUR. OBSERVAÇÕES Na Sala Principal. M/6. Se algum destes dados não estiver correcto, diga-nos. Página 28