Beatriz Milliet - 2º Congresso Florestal no Cerrado

!"#$%&'()**%#+,%()*-.,#&%#$)((./%#
0#*)-%(#1(.*2,)2(%#/)#3%()*-.*#4,.&-./.*#
Beatriz Milliet
56#/)#78&9%#/)#!65:#
!
;4()*)&-.&/%#.#<1=>>>#
B;BDG#
B;<EH<A#ID#
@;ID<C;#
B<A0#
G;@<E;I0#
BC0IJK0CDA#
<EIDBDEIDEKDA#
JL.#.**%M2.NO%#M%L#
P.,%()*#2&-(Q&*)M%*#/)#
/)*)&P%,P2L)&-%#
*8*-)&-./%>#
#
@ABCB"+A!
#
?<0@;AA;#
B;C;#DEDCF<;#
"#$%&'()*!
! +%,!-./0(!/.1%,2(031(,!45!/.4-)1,/56!
! 7,(8('%,!(!%.95$58%.1(!0(8!
4/:%,%.1%)!;-#2/0()!4%!/.1%,%))%<!
/.023/.4(!/.4-)1,/5<!9('%,.(!%!"=>)?!
R6!A8;,%)5)!%!S!D))(0/5EF%)!A)15435/)!
;#<&/T*-(2.#?(.*2,)2(.#/)#U(P%()*#B,.&-./.*#
<&/T*-(2.#?(.*2,)2(.#/)#U(P%()*
##########-(.&*2NO%#4.(.#DM%&%L2.#/)#?.2W%#$.(1%&%#
#########
B(2&M24.2*#4(%/8-%*\#
566>6V#
! @%232()%!
6>SV#
! NK,/()!&;()!4%!;5;O/)!P%8#5259%.)<!
/8;,/8/,!%!%)0,%'%,<!;5;%205,1L(<!;5,5!
Q.)!)5./1K,/()!P!""#$R!/8;,%.)5!%!
%);%0/5/)R!
! 75/.O/)!4%!S54%/,5!T%0(.)&13U4()!
G%,,/1H,/(!
I,5)/2%/,(!
J,%5!4%!K,'(,%)!
;25.1545)!
! 7/)()!B58/.54()!
! 75/.O/)!0(8;%.)54()!
! SH'%/)!
S5V#/)#-%/.#L./)2(.#4(%/8X2/.#4.(.#Y&*#
2&/8*-(2.2*#&%#4.Q*#
Z()!!SV!,%)15.1%)!)L(!;,('%./%.1%)!4%!
M(,%)15)!.5&'5)!2%9528%.1%!85.%$545)[##
! !V%85/)!;,(431()!)H2/4()!4%!854%/,5!
! @5,'L(!'%9%152!
! "31,5)!#/(85))5)!;5,5!Q.)!%.%,9O&0()!
W!
J,%5!725.1545!
]^]_#L2,9`)*#/)#9)M-.()*#/)#=(P%()*#4,.&-./.*#a#D8M.,24-%^#42&8*#)#/)L.2*#)*4bM2)*c#
d>RV#
d>_V#
!R>eV#
d_>6V#
R>eV#
56>!V#
5:>!V#
@%232()%!%!75;%2!
+/4%,3,9/5!%!@5,'L(!N%9%152!
75/.O/)!4%!S54%/,5!%!7/)()!B58/.54()!
[.'%)&4(,%)!X/.5.0%/,()!
7,(431(,%)![.4%;%.4%.1%)!
+%,,54()<!8H'%/)!%!(31,()!;,(431()!)H2/4()!
"31,()!
D0K0/5<!D,530K,/5<!75,/0K<!G%05!
X(.1%*!7YZ,Z?!
;#)*fL.fP.#b#g8)#.#=().#/)#=(P%()*#4,.&-./.*#/%1()#
/)#-.L.&9%#)&-()#!6!6h!6d6>##
\!
+,%()*-.*#B,.&-./.*#i#j2*-k(2M%#
5S66l*#
B(2L)2(.#+(%&-)2(.#/%*#B,.&f%*#
a#$%L4.&92.#B.8,2*-.#/)#
D*-(./.*#/)#+)((%#
5SR6l*#
5SR6l*\#<&M)&fP%*#+2*M.2*#
5Se6l*#
5Se6l*\#$%L4)ffP2/./)#a#
A.,-%#&.#B(%/8fP2/./)#
Z$,%&.')L[#
!666l*#
!666l*\#E%P.*#+(%&-)2(.*#a#
K)((.*#)#@.-)(2.2*#F)&bfM%*#
./.4-./%*>#
6
U().#/)#U(P%()*#B,.&-./.*#4%(#D*-./%#)#D*4bM2)*#
J+#
U().#B,.&-./.#M%L#=(P%()*#Z9=[#
D8M.,24-%#
BQ&8*#
08-(.*#
K0K;G#
S>!
]?W^^?_`_!
`a?bcW!
\?`]`!
]?WW\?_]a!
+7!
acb?]db!
]_`?aab!
a^?]Wc!
]?]a^?`_a!
7T!
__W?^da!
bc`?cba!
]b<_\\!
a]W?]]`!
S+!
d^`?baa!
c?]`\!
_`?^^^!
d``?d`W!
ID!
b`^?d^d!
b?Waa!
`W?^^!
bc]?`^c!
+@!
]]_?aWW!
\W]?]b_!
b?bW\!
bb^?c\]!
T+!
`^a?]_\!
]dW?\d\!
]^`?\a_!
\ac?`^_!
SG!
]dc?^a^!
e!
]]`?_Wa!
`^^?``a!
A+!
__d?cd]!
_?bb^!
]\?^^!
_Wb?WW]!
SD!
_]]?``W!
e!
e!
_]]?``W!
7D!
]_\?]]^!
e!
c_?`bd!
]ac?Wcd!
G"!
]]\?\bW!
W`^!
W\?dcb!
]b]?dc^!
>"!
]_W?_ac!
a?^dc!
\?^^^!
]`d?`dW!
D7!
b^?^_\!
e!
]?a`b!
b]?ab]!
7[!
`]<_]_!
e!
e!
`]<_]_!
"31,()!
]d?]\c!
e!
\b?]W^!
cW?_ac!
K%-.,#
:>::e>R:d#
5>:ee>SS]#
:ee>:!5#
]>]dR>5]5#
c!
$%L4)ffP2/./)#
I,5)/2*!54(EL(!4%!8%2f(,58%.1(!9%.O&0(!;5,5!5205.E5,!5)!85/)!5215)!15g5)!4%!
;,(43&'/454%!4(!83.4(?!
>%,5EL(!4%!4%)%.'(2'/8%.1(!,3,52<!/.1%9,5.4(!(31,5)!054%/5)!;,(43&'5)?!!!
B(%/8fP2/./)##+,%()*-.,#&%#?(.*2,#!"#$%$##
08-(%*#<L4%(-.&-)*#&'()*+,#@8&/2.2*#
m3/ha.ano
U().#4.(.#.1.*-)M)(#8L.#
dS#
4,.&-.#/)#$),8,%*)#/)#5^:#
d5#
!!#
5:#
5e#
!6#
5e#
5_#
!! ?(.*2,\#5_6#L2,#Z9.[#
!d#
!!#
5R#
@2,9O%#/)#-%&h.&%\#
5e#
!! $92&.\#d66#L2,#Z9.[#
!! D*M.&/2&=P2.\#]!6#L2,#Z9.[#
ACD!
J:,/05!4(! @f/2%! D3)1,K2/5! @f/.5!
+32!
X(.1%*![#K<!_^]\?!
I,5)/2!
d!
<&/2M./%()*#DM%&mL2M%*#/.#<&/T*-(2.#/)#
U(P%()*#&%#?(.*2,#Z!65_[##
T%0%/15!I,315!T
h!b^!#/2fF%)!c#
Ag;(,15EF%)!C+
h!d<\!#/2fF%)!
]b<\!8/2fF%)!1!
4%!0%232()%!
W<W!8/2fF%)!4%!
%8;,%9()!c#
i!b<\j!4(!7[I!
[.43)1,/52!c#
i!`<dj!45)!
%g;(,15EF%)!
#,5)/2%/,5)!
]^<W!8/2fF%)!1!
4%!;5;%2!
\j!45!
;(;325EL(!
5&'5!c#
c!V54()!;,%2/8/.5,%)?!
X(.1%*![#K<!_^]\?!
d<^!8/2fF%)!8`!
4%!;5/.O/)!4%!
854%/,5!
9
?(.*2,#a#C.&n2&'#/%*#56o#DW4%(-./%()*#
5# S/.O,/(!4%!X%,,(! !# +($5!
C+h!`_!#/2fF%)!
C+h!_`!#/2fF%)!
!J,'(,%)!725.1545)!!!!!!!!!!!!!!!!@%232()%
:#
!!!!
d# 7%1,H2%(!
C+h!]`!#/2fF%)!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!75;%2
_# DE-05,!
C+h!a!#/2fF%)!
!!!!!!!!!!!!!!75/.O/)!%!7/)()!
![.4-)1,/5!4%!K,'(,%)*!%$-./.01'23*,!!!
!D!/.4-)1,/5!4%!K,'(,%)!;())3/!38!;5;%2!0f5'%!.5!%0(.(8/5?!
R# Ak3/;58%.1()!4%!
7%,:3,5EL(!"l)f(,%!
C+h!c<d!#/2fF%)!
]# @5,.%!4%!D'%)!
C+h!c!#/2fF%)!
X(.1%*!SV[@!_^]`?!
e# X5,%2(!4%!+($5!
C+h!b<d!#/2fF%)!
S# S/2f(!
C+h!b<`!#/2fF%)!
56# N%U032()!
C+h!\<\!#/2fF%)!
]^!
$%&-(2182NO%#/%#*)-%(#
A8!_^]`<!(!)%1(,!#,5)/2%/,(!4%!K,'(,%)!;25.1545)!54/0/(.(3!5(!;,(431(!/.1%,.(!#,31(!
#,5)/2%/,(!PTh!W<d!1,/2fF%)R!0%,05!4%!Th!\b!#/2fF%)<!,%;,%)%.15.4(!0%,05!4%!_Wj!4(!'52(,!
54/0/(.54(!5(!7[I!;%2(!)%1(,!59,(;%03K,/(?!!
X(.1%*![#K!_^]W?!
]]!
I)*)L4)&9%#/%#A)-%(#/)#U(P%()*#B,.&-./.*#
D;%)5,! 4(! 0%.K,/(! 850,(%0(.m8/0(! #,5)/2%/,(! 54'%,)(! %8! _^]W<! 0(8! 4%)50%2%,5EL(! 4(!
0,%)0/8%.1(! %! 538%.1(! 45! /.M5EL(<! (! )%1(,! 4%! K,'(,%)! ;25.1545)! 85.1%'%! )%3)! .U'%/)! 4%!
;,(43EL(! %! ,%9/)1,(3! 5215! %8! 5293.)! 4%! )%3)! ;,/.0/;5/)! /.4/054(,%)<! ,%)32154(! 4%! 385! )O,/%! 4%!
8%4/45)!4%!54%k35EL(!54(1545!;%25)!/.4-)1,/5)!4(!)%1(,?!!
$),8,%*)#
P]?^^^!1(.%2545)R!
B.4),#
B.2&b2*#/)#@./)2(.#
p.&iI)X#
p.&iI)X#
P]?^^^!1(.%2545)R!
p.&iI)X#
P]?^^^!8`R!
!65d#
!65_##
V#
!65d#
!65_##
V#
!65d#
!65_##
V#
B(%/8NO%#
]\?]_a!
]b?Wb\!
d<d!
]^?WWW!
]^?`ac!
e^<\!
c?da`!
c?acc!
]<]!
q>#I%Lb*fM.*#
]?c_`!
]?d]c!
\<\!
\?c]_!
\?c]W!
^<^!
c?`Wc!
c?]dc!
e_<_!
<L4%(-.NO%#
W`^!
W]b!
e`<`!
]?_cW!
]?_b_!
e^<a!
]]_!
d]!
e_c<c!
DW4%(-.NO%#
a?W`^!
]^?b]W!
]_<b!
]?dbb!
]?dWb!
e]<]!
`Wa!
W_]!
_^<b!
X(.1%*![#K!_^]\?!
]_!
I)*)L4)&9%#/%#A)-%(#/)#U(P%()*#B,.&-./.*#
K<@0*#)#B(%/8-%()*#<&/)4)&/)&-)*#
?C;A<G#!65d#a#_e]#L2,#9)M-.()*#
r#d^:V#/%*#2&P)*fL)&-%*#L8&/2.2*#
ZJAs#!^:#12,9`)*[#
<&P)*fL)&-%*#)L#;fP%*#+,%()*-.2*#&%#
@8&/%#
?2%L.**.#4.(.#)&)('2.#
7,(43EL(!4%!X%,,(!>3)5!
`]<b!
7,(43EL(!4%!X%,,(!>3)5!n!@5,'L(!
N%9%152!
c<b!
i!_Wj!
PC+h!#/2fF%)R!
]6#i#e6#
:6#
!65d#
@2,9`)*#/)#-#
@(.)38(!4%!@5,'L(!N%9%152!
\<a!
$%&*8L%#/)#$.(PO%#q)')-.,#/)#
U(P%()*#B,.&-./.*##
_^:#
i!cbj!
5:#i#d6#
B(2&M24.,#8*%#/%#$.(PO%#q)')-.,#
#
_^^\o_^^b!
_^^d!
X(.1%*![#K!_^]W?!
_^]`!
G%,8(,%431(,!.5!;,(43EL(!4%!:%,,(e93)5<!
2/95)!8%1K2/05)!%!5E(?!
13
B.(fM24.NO%#/%#A)-%(#i#?.,.&N.#$%L)(M2.,#?(.*2,)2(.#
C+h!S/2fF%)!X"I!
pD=A[T"!e!VAqASIT"!
?(.*2,#
_^]`!
_^]W!
<1=#
N5,?!j!
_^]`!
_^]W!
B.(fM24.NO%#V#
N5,?!j!
_^]`!
_^]W!
DW4%(-.N`)*#
_W_?^`W!
__\?]^]!
ec<^!
c?_dd!
c?`ba!
]<]!
`<^]!
`<_c!
<L4%(-.N`)*#
_`a?cWd!
__a?^b^!
eW<\!
]?dd_!
]?d]W!
e`<b!
^<cd!
^<ca!
!>!eR#
id>S:S#
:>_6R#
:>:::#
!^e#
A.,/%#
X(.1%*!+A@AroSV[@?!
]W!
B(%7)NO%#/)#<&P)*fL)&-%*#
!65_i!6!6#i#Cs#:d^5#12,9`)*#
Celulose
Suzano
Klabin
Veracel
CRPE Holding
Fibria
Eldorado
Duratex
IP
R$ 50,5 bilhões
12,5 milhões toneladas
Suzano: MA - 1,5 milhão t/ano - R$ 6 bilhões
CMPC: RS - 1,3 milhão t/ano - R$ 5 bilhões
Klabin: PR - 1,5 milhão t/ano - R$ 5,8 bilhões
Veracel: BA - 1,5 milhão t/ano - R$ 6 bilhões
Lwarcel: SP - 750 mil t/ano - R$ 2 bilhões
Fibria: MS - 1,75 milhão t/ano - R$ 7,7 bilhões
Eldorado: MS - 2,0 milhões t/ano - R$ 10 bilhões
CRPE Holding: MS - 2,2 milhões t/ano - R$ 8 bilhões
Painéis
de Madeira
R$ 1,4 bilhão
3,3 milhões m3
Berneck: PR/SC - 1,1 milhão m!/ano - R$ 0,4 bilhão
Duratex: MG - 2,0 milhões m!/ano - R$ 0,7 bilhão
Guararapes: SC - 200 mil m!/ano - R$ 0,3 bilhão
Lwarcel
Berneck
Guararape
s
Klabin
Berneck
CMPC
Papel
R$ 1,2 bilhão
550 mil toneladas
Klabin: SC, Kraft, 100 mil t/ano - R$ 0,2 bilhão
Klabin: PE, Miolo, 110 mil t/ano - R$ 0,4 bilhão
IP: MS, Impr/Escr, 250 mil t/ano - R$ 0,6 bilhão
15
?)&)tM2%*#$,2L=fM%*#/.*#U(P%()*#B,.&-./.*#)#q.,%(2X.NO%###
A)1(k3%!
C)(!
s! C)L%N`)*#/)#
FDD*!
s! D&)('2.#a#
C)/8NO%#/)#
DL2**`)*!
D*-%g8)*#/)#$0!)##
!! J,'(,%)!;25.1545)*!5^R]#12#-$0!)#
!! J,%5)!;,%)%,'545)!P;(1%.0/52!4%!%)1(k3%R*!!
&%#LQ&2L%#!^SR#12#-$0!)#
D*fL.fP.#L%*-(.L#g8)#%*#)*u%(N%*#4.(.#()/8X2(#
%#M%&*8L%#/)#M%L18*vP)2*#uk**)2*#)#.8L)&-.(#.*#
u%&-)*#/)#)&)('2.#()&%P=P),#&.#L.-(2W#)&)('bfM.#
/%#*)-%(#()*8,-.(.L#&.#()/8NO%#/)#5!]#L2,9`)*#/)#
-$0!)#)&-()#5Se6#)#!656>#
$*+4156,.7801*9:(1,;.
! DP2-.#/)*L.-.L)&-%*#/)#9=12-.-*#&.-8(.2*w#
! B(%-)NO%#/.#12%/2P)(*2/./)w#
! B()*)(P.NO%#/)#*%,%#)#&.*M)&-)*#/)#(2%*w#
! C)M84)(.NO%#/)#=().*#/)'(./.*w#
! +%&-)#/)#)&)('2.#()&%P=P),#
! C)/8NO%#/)#FDD#Z)*-%g8)*#&.-8(.2*#/)#$[#
]b!
q.,%(#/.*#+,%()*-.*#B,.&-./.*#
! b`j!4()!/.'%)&8%.1()!4(!)%1(,!)L(!
4%)&.54()!5!:(,85EL(!4%!M(,%)15)!P!Th!_!#/R!
! S5/(,%)!/.'%)&8%.1()!%8!%.9%.f5,/5!
9%.O&05!4%!%3052/;1(!4(!83.4(!
P8%2f(,58%.1(!%!#/(1%0.(2(9/5R!
! S5/(,!;,(43&'/454%!M(,%)152!4(!83.4(!
PW^8`of5o5.(R!
! S5/(,!K,%5!0%,&Q0545!4%!M(,%)15)!;25.1545)!
4(!83.4(!PW!8/!f5R!
! +%1(,!59,U0(25!k3%!85/)!038;,%!5)!
,%93258%.15EF%)!58#/%.15/)!t!5)!4(!I,5)/2!
)L(!5)!85/)!,U9/45)!P;,(1%9%.4(!%!
,%)153,5.4(!85/)!4%!_!8/2fF%)!4%!f5R!
U(P%()#B,.&-./.#@.2%(#P.,%(#/)#
B(%/8NO%#DM%&mL2M%^#;L12)&-.,#
#)#A%M2.,>#
! S5/(,!;,(431(,!4%!0%232()%!4%!Q#,5!03,15!
P%3052/;1(R!4(!83.4(!
]c!
DP%,8NO%#/.#U().#/)#+,%()*-.*#B,.&-./.*#&%#
?(.*2,#)#&%#$)&-(%#0)*-)#
d<^^^!
]R66#
U().#)L##L2,#j.#
c<^^^!
b<^^^!
:]:6#
:S:d#
R!eS#
RR:]#
R_:_#
ReR]#
RRS!#
@b/2.#$)&-(%#0)*-)#
$()*M2L)&-%#5:V#.>.>#
\<^^^!
W<^^^!
`<^^^!
_<^^^!
]<^^^!
^!
d]_#
_^^b!
_:S#
_^^c!
:_:#
_^^d!
:e_#
_^^a!
R]5#
_^]^!
U().#$)&-(%#0)*-)#
]Sd#
S5_#
_^]]!
_^]_!
5^6!:#
@b/2.#?(.*2,#
$()*M2L)&-%#d^eV#.>.>#
_^]`!
U().#?(.*2,#
S51(!>,())(!4(!+32!0(.1,/#3/!:(,1%8%.1%!;5,5!%))%!0,%)0/8%.1(?!
18
$)((./%#a#;4f/O%#;'(QM%,.#
T%9/L(!;())3/!5;&4L(!;5,5!5!+/2'/03213,5!
+(2()!;,(:3.4()6!1(;(9,5Q56!;,%0/;/15EL(?!
7,(;,/%454%)!0(8!9,5.4%)!K,%5)!0(.u935)!
T5/(!%0(.m8/0(!2(9U)&0(!0(8;%&&'(?!
B%9/)25EL(!8(4%,.5!
D293.)!A)154()!;())3%8!5!4%)(.%,5EL(!4(!2/0%.0/58%.1(!58#/%.152!;5,5!
K,%5)!5.1,(;/v545)?!
B/.f5)!4%!@,O4/1(!
X3.4(!@(.)&130/(.52!4%!X/.5.0/58%.1(!4(!@%.1,(e"%)1%!PX@"R!!%!:3.4(!
4%!V%)%.'(2'/8%.1(!4(!@%.1,(e"%)1%!PXV@"R?!
+%&-)*!725.(!A)154352!;5,5!(!V%)%.'(2'/8%.1(!+3)1%.1K'%2!4%!X2(,%)15)!725.1545)!%!XDSD+CB?!
19
E%P%*#<&P)*fL)&-%*#
<&P)*fL)&-%*#7=#M%&Y(L./%*\#########Cs#5R#?2,9`)*#
<&P)*fL)&-%*#7=#M%&Y(L./%*\#########
#
Suzano
Klabin
+21(2.#
D,/%(./%#
[.'%)&8%.1(!
I/2fF%)!PThR!
c<c!!
d<^!
A8;,%9()!
S/2!
W^!
W^!
P;,%'/)L(R!
@5;50/454%!
S/2fF%)!P1R!
]<c\!
_<^!
Fibria
Veracel
@A#
Eldorado
IP
Duratex
Lwarcel
Berneck
Guararape
s
Klabin
Mili
Berneck
CMPC
20
x&/2M)#A%M2.2*#a#y$2/./)*#+,%()*-.2*z#
"! w.4/0%!X/,$5.!!
"! xw.4/0%!4%!V%)%.'(2'/8%.1(!+(0/52y!P,%.45!z!)5-4%!z!%4305EL(R!
@A#
@/454%)!4%!I5)%!X2(,%)152!)%!4%)%.'(2'%,58!85/)!,K;/4(!.5!-2&85!4O0545!
%8!0(8;5,5EL(!0(8!5!05;/152!A)154352?!
21
E%P.#<&/T*-(2.#+,%()*-.,!
K{Wf,#
•! X/#,5)?!
•! T%'%)&8%.1(?!
$%L8&2M.NO%#
•! 7,(431()!4%!;5;%2!
•! G%25)!4%!0,/)152!2Uk3/4(?!!
•! G/.15)?!!
j2'2)&)#)#*.T/)#
•! B%.E()!4%!;5;%2?!
•! @()8O&0()?!!
•! V%1%,9%.1%)?!!
D&-()-)&2L)&-%#
•! @58%,5)!%!Q28%)?!
•! X/15)o@V)oVNV)!?!
•! I5,0()?!
<&/T*-(2.#
•! B3#,/Q05.1%)!%);%0/5/)?!
•! T%43EL(!4%!%8/))F%)?!
K(.&*4%(-)#
•! @(8#3)u'%/)?!!
•! D))%.1()!%!0/.1()!4%!
)%93,5.E5?!
•! D8(,1%0%4(,%)?!#
A84(2L)&-%#/)#
.,2L)&-.NO%#*)'8(.#
•!
•!
•!
•!
A8#5259%.)?!
7,%)%,'5&'()?!!
X%,&2/v5.1%)?!!!
N/158/.5)?#
@%(./2.#
•! G/.15)?!
•! T%)/.5)?!
•! [)(258%.1(?!
•! D4%)/'()?!
__!
?2%-)M&%,%'2.#
S%2f(,58%.1(!0(.'%.0/(.52!%!1,5.):(,85EL(!9%.O&05!P95.f()!5;%.5)!0(8%E5.4(R!
+21(2.^#!65_#
+JKJC0#
@),9%(.L)&-%#')&bfM%#M%&P)&M2%&.,#
!
I/(,,%51(,%)<!!
S5,054(,%)!
8(2%0325,%)<!
G,5.)9{./0()!!
_`!
I2u)()&M2.NO%#/)#B(%/8-%*#
V/:%,%.0/5EL(!45!0%232()%!51,5'O)!4%!5;2/05EF%)!k3U8/05)!(3!
;,(0%))()!/.43)1,/5/)!P%g?!Q#,5)!85/)!,%)/)1%.1%)R!
=('()!3)()!45!#/(85))5*!!
@(8#3)u'%2!/.43)1,/52!P2/9./.5<!2/0(,!.%9,(<!;/,(2/)%R6!
I/(e;,(431()*!k3U8/0()<!Q#,5)!4%!05,#(.(<!#/(;25)&0()<!54/&'()<!1{g1%/)6!
@(8#3)u'%/)!)3;%,/(,%)*!%15.(2<!#315.(2!%!4/%)%2!)/.1O&0(?!!
X5#,/05)!G,54/0/(.5/)!t!I/(,,%Q.5,/5)*!!
G%.4{.0/5!.(!I,5)/2!%!.(!83.4(!t!.('5)!1%0.(2(9/5)o.5.(1%0.(2(9/5?!
=('()!;,(431()!%!3)(!4()!,%)U43()?!
24
@.2*#I)*.Y%*#
ID@;EI;A#
IDA;+<0A#
B%48,.NO%#)L#!6:6#a#S>R#12,9`)*#
DL2**`)*#/)#FjF#/)P)L#/2L2&82(#
/)#:6ie6V#.-b#!6:6#
I)L.&/.#4%(#'(O%*\#oR]V#)L#!6:6#
E%P%*#@%/),%*#/)#E)'kM2%*#
I)L.&/.#4%(#.,2L)&-%*##
-(24,2M.(=#.-b#!6:6#
B(%M)**%*#L.2*#)YM2)&-)*#&%#8*%#
I%*#()M8(*%*#&.-8(.2*#
I)L.&/.#4%(#)&)('2.#2(=#
I%1(.(#.-b#!6d6#
@2f'.NO%#/.#4)(/.#/)#.L12)&-)*#
&.-8(.2*#
IbYM2-#/)#!66#L2,9`)*#/)#9.#
-)((.*#.'(2M8,-=P)2*#.-b#!6:6#
$%&*M2)&fX.NO%#/%*#$%&*8L2/%()*#
<&M()L)&-%#&.#4(%/8NO%#)#&.##
4(%/8fP2/./)#
$./)2.*#(.*-()=P)2*#/)P)L#.-)&/)(#
%*#M(2-b(2%*#/)#*8*-)&-.12,2/./)#
25
@)'.-)&/{&M2.*#L8&/2.2*#
•! 7,($%EL(!4%!%g;5.)L(!%8!K,%5!
•! a!8/2fF%)!4%!f%015,%)!51O!_^_^!P725.(!DI@R!
•! ]\!8/2fF%)!4%!f%015,%)!51O!P7=X7R!
S>R#12,9`)*c#
$()*M2L)&-%#/.#4%48,.NO%#
L8&/2.,#
@.2%(#/)L.&/.#4%(#
)&)('2.^#Y1(.#)#L./)2(.#
<&P)*fL)&-%*#
|!7(;325EL(!%)&8545!%8!!_^\^?!
X(.1%*!NGG!5.4!XD"oC=?!
•!
•!
•!
•!
G%0.(2(9/5)!
[.('5EL(!P;,(431()!%!;,(0%))()R!
C)(!8-2&;2(!
7(2/&05)!73#2/05)!
C)/8NO%#/.#
/2*4%&212,2/./)#/)#
()M8(*%*#
26
0B0CKJE<KI;IDA#
E0q;A#KD$E0G0F<;A#
I/(,%Q.5,/5)!
I/(%.%,9/5!
I/(851%,/5/)!
$CDA$<@DEK0#
B0BJG;$<0E;G#
C,#5./v5EL(!
V%85.45!;(,!D2/8%.1()!
@(.)1,3EL(!@/'/2!
C<A$0A#
B(kW2L.*#04%(-8&2/./)*#)#C2*M%*#
$0@HC$<0#@JEI<;G#
7,(1%0/(./)8(!
@3)1()!4%!7,(43EL(!
D0%))(!5!S%,054()!
[.'%)&8%.1()!
JA0#;?JA<q0#ID#
CD$JCA0A#
@,%)0/8%.1(!58#/0/()(!
@(8;%&EL(!;(,!1%,,5)!
X(.1%)*![859%.)!5;%.5)!;5,5!Q.)!/.)&130/(.5/)?!
_c!
0#g8)#)&W)('.L%*#4.(.#%#u8-8(%#
+%,!,%0(.f%0/4(!0(8(!5!/.4-)1,/5!4%!K,'(,%)!
;25.1545)!85/)!8(4%,.5!%!%Q0/%.1%!.(!
83.4(?!
V%)%.'(2'/8%.1(!4%!.('5)!1%0.(2(9/5)*!
I/(1%0.(2(9/5<!I/(,,%Q.5,/5)<!I/(851%,/5/)!%!
I/(%.%,9/5?!
N52(,/v5EL(!45)!%g1%,.52/454%)!;()/&'5)!45)!
K,'(,%)!;25.1545)*!75958%.1(!;(,!+%,'/E()!
D8#/%.15/)!%!@5,#(.(?!
28
01(2'./.#