SKF LAGD 60/125

«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
B:5;063% !$
«БЕРГ АБ», (495)
8]bcadRcX^]bU^adbT
6TQadXZbPP]fXYiX]V
<^STS{T\_[^X
8]bcadRÎÜTbSTdcX[XiPÎÊ^
1TSXT]d]VbP][TXcd]V
1adVTaeTY[TS]X]V
8]bcadRRX^]TbSTdb^
:ËhccÝ^WYT
<P]dP[TS{X]bcadiX^]X
Οδηγίες χρήσης
1adZbP]eXb]X]V
727-22-72, [email protected], www.promshop
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
4]V[XbW
5aP]ÎPXb
3TdcbRW
%
3TdcbRW
4b_PØ^[
!!
4b_PØ^[
8cP[XP]^
!'
8cP[XP]^
BeT]bZP
"#
BeT]bZP
=TSTa[P]Sb
#
?^acdVdÑb
#%
=TSTa[P]Sb ?^acdVdÑb
3P]bZ
$!
3P]bZ
Bd^\X
$'
Bd^\X
Ελληνικά
64
5aP]ÎPXb
Ελληνικά
#
4]V[XbW
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
«БЕРГ АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
CTRW]XRP[SPcP
6aTPbTRP_PRXch;063% 6aTPbTRP_PRXch;063 !$ =^\X]P[T\_chX]VcX\T
0\QXT]ccT\_TaPcdaTaP]VT;063% !$
0\QXT]ccT\_TaPcdaTaP]VT;063 !$5
8]caX]bXRP[[hBPUTP__a^eP[ ?a^cTRcX^]2[Pbb <PgX\d\^_TaPcX]V_aTbbdaT
3aXeTb^daRT
2^]]TRcX^]cWaTPS
ATR^\\T]STSbc^aPVTcT\_TaPcdaT Bc^aPVT[XUT^U[dQaXRPc^a
FTXVWc;063% FTXVWc;063 !$ 3TbXV]PcX^]
%\[!"^iDB
!$\[#!$^iDB
PSYdbcPQ[T* !\^]cWb
!—2c^%—2$—5c^ #—5
!—2c^$$—2$—5c^ " —5
88 64gXP882C%
88 34gXP3!C'$—2
8< 4gXP8
8?%'
$QPa&$_bX
_aTbbdaXbTSX]TacVPb
A #
!—2&—5
!hTPab
P__a^g "V#"^iVaTPbTX]R[dSTS
P__a^g!V%(^iVaTPbTX]R[dSTS
;063 !$F0!
[[TSfXcW;6F0!
;063|2P_PRXch}}[dQaXRP]c}
;063|2P_PRXch}5}[dQaXRP]c}
CWT\PgX\d\X]cTa]P[_aTbbdaT^UPUd[[[dQaXRPc^aP__[XTSc^PUd[[hQ[^RZTS
P__[XRPcX^]
Bc^aPVT[XUT[PbcbU^a!hTPabUa^\cWT_a^SdRcX^]SPcT_aX]cTS^]cWTbXST^UcWT
[dQaXRPc^aCWT[dQaXRPc^a\PhQTdbTSU^acWT\PgX\d\ !\^]cWbPUcTa!hTPab^U
bc^aPVT
4\_chB!#d]XcbPaTU^a^X[^][hP]S\dbcQTdbTSfXcWP]^]aTcda]eP[eT
=^cT)
8]U^^S_a^RTbbX]VX]Sdbcah^][hdbT;063 !$5r
0
ß1
2
;063 !$
\\
X]RW
&
#%%
$#
! !$
#""
;063%
\\
X]RW
'%
""'%
$#
! !$
#""
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
#
B:5;063% !$
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72,
[email protected], www.promshop
! 8]bcP[[PcX^]
!
"
#
$
%
&
FaXcTcWTX]bcP[[PcX^]SPcT^]cWTd]XcfXcWP
fPcTaaTbXbcP]c_T]
AT\^eTcWTT]SRP_^UcWT[dQaXRPc^a
Cda]cWTSXP[fXcWPR^X]c^PRcXePcTcWT[dQaXRPc^a
2[TP]cWTPaTPPa^d]ScWT[dQaXRPcX^]_^X]c
AT\^eTcWT_aTeX^dbd]Xc^a^[SVaTPbT
ccX]V
0ccPRWcWT]Tfd]XcWP]ScXVWc
FTaTR^\\T]Sc^RWTRZcWTVT]TaP[R^]SXcX^]^U
cWTQTPaX]VP]ScWT_^bXcX^]^UcWT
[dQaXRPc^a_Xbc^]TeTah`dPacTa^UcWTSXb_T]bT
cX\T
5^aTgP\_[T)TPRWfTTZPccWT \^]cWbTccX]V^a
TeTah"\^]cWbPccWT !\^]cWbTccX]V
FWT]cWTd]XcXbX]bcP[[TS^]P]TfP__[XRPcX^])
<PZTbdaTcWPccWTVaTPbTX]cWTBHBC4<!#Xb
bdXcPQ[T
! 5X[[cWTbd__[h[X]TbP]ScWTQTPaX]VfXcWVaTPbT
" <PZTbdaTcWTVaTPbTXbR^\_PcXQ[T
# <PZTbdaTcWTP\QXT]ccT\_TaPcdaTXbfXcWX]
cWTPRRT_cPQ[T[X\Xcb8UcWTP\QXT]ccT\_TaPcdaT
XbR^]bcP]c[hPQ^eT#—2S^]^cbT[TRcP
SXb_T]bTaPcT^U\^aTcWP]%\^]cWbU^a^_cX\d\
_TaU^a\P]RT8]RPbT^UcWT;063 !$5rS^]^c
bT[TRcPSXb_T]bTaPcT^U\^aTcWP]"\^]cWbXU
cWTP\QXT]ccT\_TaPcdaTXbR^]bcP]c[hPQ^eT
$—2U^a^_cX\d\_TaU^a\P]RT
$ <PZTbdaTcWTd]Xcbd__[XTbVaTPbTc^cWTQTPaX]V
^aR^\_^]T]cc^QT[dQaXRPcTS
% 8]bcP[[cWTd]Xc]^\^aTcWP]"\\VaTPbT^a
$\\^X[Ua^\cWTQTPaX]V
& DbT^][hbd__[h[X]TbfXcWP]X]cTa]P[SXP\TcTa^U
%\\
' ?a^cTRccWTd]XcPVPX]bcX\_PRc^aeXQaPcX^]DbT
cWT_a^cTRcX^]QPbT;0??!4c^bWXT[ScWTd]Xc^a
X]bcP[[cWTd]XcaT\^cT[h8UcWTVPbRT[[^acWTc^_
^UcWTd]XcXbPRRXST]cP[[hSP\PVTScWTT[TRca^[hcT
RP][TPZATUTac^cWTbPUTchSPcPbWTTcU^a\^aT
X]U^a\PcX^]
( ?a^cTRccWTd]XcPVPX]bcWTPcP]SbdSST]
cT\_TaPcdaTRWP]VTb
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
$
«БЕРГ=^cT)
АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
~
~
~
~
CWT[dQaXRPc^aRP]QTcT\_^aPaX[hSTPRcXePcTSBTccWT[dQaXRPc^acX\TbTcSXP[c^
CWTd]XcRP]QTX]bcP[[TSX]P]h_^bXcX^]CWTd]XcXbfPcTa_a^^U8?%'P]SRP]QT
X]bcP[[TSd]STafPcTa
>X[
[[TS[dQaXRPc^abWPeT]^]aTcda]eP[eT_[dVbPbbcP]SPaS3^]^caT\^eTXc
4\_chB!#d]XcbPaTU^a^X[^][hP]S\dbcQTdbTSfXcWP]^]aTcda]eP[eT
" BT[TRcX^]^USXb_T]bTaPcT
B:5aTR^\\T]SbdbX]V^]T^UcWTU^[[^fX]V\TcW^Sbc^bT[TRccWTSXb_T]bTaPcT
" 4g_TaXT]RTQPbTSP__a^PRW
8UcWT_aTeX^dbbT[TRcX^]aPcTXbbPcXbUPRc^ahP__[hcWTbP\Tc^cWT]Tf[dQaXRPc^a
"! 6aTPbTVd]T`dXeP[T]RT
BTccWT[dQaXRPc^acX\Tc^\PZTbdaTcWTQTPaX]VaTRTXeTbcWTbP\TP\^d]c^U[dQaXRP]cPb
_aTeX^db[hbd__[XTSQhPVaTPbTVd]
4gP\_[T)
~ 1TPaX]V|G}aTRTXeTb bca^ZTbUa^\B:5WP]S^_TaPcTSVaTPbTVd]B:5 &&%
_Ta\^]cW
~ >]TUd[[bca^ZT, $R\š
;063%
~ CWTR^]cT]c^UcWT[dQaXRPc^a;063%Xb%\[,%R\š
~ CWTaTU^aT%R\šSXeXSTSQh $R\š,#bca^ZTb
~ bca^ZTb_Ta\^]cWT`dP[b#SXeXSTSQh ,#\^]cWb
BTccWT[dQaXRPc^acX\TbTccX]V^]#\^]cWb
;063 !$
~ CWTR^]cT]c^UcWT[dQaXRPc^a;063 !$Xb !$\[, !$R\š
~ CWTaTU^aT !$R\šSXeXSTSQh $R\š,'"bca^ZTb
~ bca^ZTb_Ta\^]cWT`dP[b'"SXeXSTSQh ,'"\^]cWb
BTccWT[dQaXRPc^acX\TbTccX]V^]'\^]cWb
"" B:53XP[BTc#
3XP[BTcXbPaT[dQaXRPcX^]RP[Rd[PcX^]_a^VaP\fWXRWTPbX[hSTcTa\X]TbcWTaXVWccX\T
bTccX]VU^aB:5BHBC4<!#P]SBHBC4<<d[cX?^X]cPdc^\PcXR[dQaXRPc^abP__[XRPcX^]b
CWT3XP[BTc_a^VaP\P]SS^Rd\T]cPcX^]<?"$ RP]QTU^d]S^]fff\P_a^bZUR^\
"# B:5;dQTBT[TRcU^aB:5VaTPbTb
B:5;dQTBT[TRcU^aB:5VaTPbTbXbPfTQbXcTcWPcRP]QTR^]bd[cTScWa^dVWP]X]cTa]Tc
R^]]TRcX^]fWXRWTPbX[hSTcTa\X]TbcWTaXVWc[dQaXRP]cP]S[dQaXRPc^abTccX]VU^aQTPaX]Vb
CWTfTQbXcTXb^][hPePX[PQ[T^]fffbZUR^\PUcTa[^VVX]VX]Pc/_cXcdcTTgRWP]VT
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
%
B:5;063% !$
«БЕРГ#АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
0RcXePcX^]_TaX^S
CWT[dQaXRPc^aWPbPcX\TST[PhQTU^aTcWTd]XcbcPacbc^bd__[h[dQaXRP]cCWTST[PhePaXTb
PRR^aSX]Vc^cWTcX\TbTccX]VbT[TRcTSP]ScWT^_TaPcX]VcT\_TaPcdaT0c]^a\P[P\QXT]c
cT\_TaPcdaTbP]SfXcWcX\TbTccX]V^U%\^]cWbcWT[dQaXRPc^abcPacbc^bd__[hfXcWX]P
fTTZP]SPc!—2$—5fXcWX]cf^fTTZb8]\^bcRPbTbcWT[dQaXRP]cX]cWTQTPaX]V
W^dbX]VR^]cPX]bbdU
RXT]c[dQaXRPcX^]SdaX]VcWXbPRcXePcX^]_TaX^SCWTPRcXePcX^]_TaX^S
RP]QTaTSdRTSQhad]]X]VcWT[dQaXRPc^aU^a SPh^] \^]cWcX\TbTccX]VQTU^aT
RWP]VX]VXcc^cWTaT`dXaTScX\TbTccX]V
# 8]dT]RTb^]cX\TbTccX]V
CWTSXb_T]bTaPcTRP]QTX]dT]RTSQhaTbXbcP]RTX][dQaXRPcX^]RWP]]T[bP]ScWTP\QXT]c
cT\_TaPcdaT
8UcWTP\QXT]ccT\_TaPcdaTXbQT[^f —2 #—5cWT]cWTSXb_T]bTaPcTfX[[QT
P__a^gX\PcT[hcfXRTcWPcXbbW^f]^]cWT[dQaXRPc^a8UcWTP\QXT]ccT\_TaPcdaTXb
PQ^eT#—2 #—5cWT]U^acWT;063%rP]S;063 !$rcWTT\_chX]VcX\TXb
P__a^gX\PcT[hWP[UcWPcbW^f]^]cWT[dQaXRPc^a
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
&
«БЕРГ$АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
?a^Q[T\b^[eX]V
?a^Q[T\
?^bbXQ[TRPdbTb
0RcX^]
;dQaXRPc^aS^Tb]^c
SXb_T]bT^aSXb_T]bTbc^^
b[^f[h
8]R^aaTRcPSYdbc\T]c
0SYdbccWTSXb_T]bTaPcT
;dQaXRPc^aXb]^cPRcXePcTS
0RcXePcTcWT[dQaXRPc^acX\T
bTcSXP[
;dQaXRPcX^]RWP]]T[bPaT
Q[^RZTS
2[TPacWTQ[^RZPVTQh
U^aRX]VVaTPbTfXcWP
VaTPbTVd]cWa^dVWcWT
[dQaXRPcX^]RWP]]T[b
CWTaTbXbcP]RTXbc^^WXVW
<PZTbdaTcWPc)
TgRTbbXeTVaTPbTRP]
TbRP_T
bd__[h[X]TbPaT]^c
[^]VTacWP]"\\
bd__[h[X]TbWPeTPX]]Ta
SXP\TcTa^U%\\
;dQaXRPcX^]_^X]cXb
bdXcPQ[TU^aVPbSaXeT]
[dQaXRPc^ab
8]R^aaTRcPSYdbc\T]c
0SYdbccWTSXb_T]bTaPcT
BW^accTa\cT\_TaPcdaT
_TPZ
=^R^aaTRcXeTPRcX^]]TTSTS
;dQaXRP]cSXb_T]bTbc^^
`dXRZ[h
0XaQTcfTT]cWT_Xbc^]P]S 8]bcP[[TS[^]VTa_TaX^ScWP] AT_[PRTcWTd]Xc
cWT[dQaXRP]c
cWTbT[TRcTScX\T
CWTP\QXT]ccT\_TaPcdaT
AT_[PRTcWTd]XcP]S
Xb\^aTcWP]cWTPRRT_cPQ[T _a^cTRccWTd]XcPVPX]bc
[X\Xc
WXVWP\QXT]ccT\_TaPcdaTb
;dQaXRPc^a]TRZQaTPZb
C^^WXVWeXQaPcX^]^a
X\_PRc
Bd__^accWTd]XcfXcW
cWTR[P\_;0?2$^a
_a^cTRcX^]_[PcT;0??!4
8UcWT[dQaXRPc^abcX[[UPX[bc^^_TaPcTR^]cPRch^da[^RP[B:5BHBC4<!#bd__[XTa
% ATRhR[X]VPSeXRT
3XbRPaScWT[dQaXRPc^a\dbcX]PRR^aSP]RTc^cWT[^RP[aTVd[PcX^]b2^]bXSTacWT[dQaXRPc^a
PbP]X]SdbcaXP[fPbcT^X[bVaTPbTb
[cTabr
4DfPbcTR^ST) $ «БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
'
B:5;063% !$
«БЕРГ&АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
0RRTbb^aXTb
3TbXV]PcX^]
;0?0#$
;0?0(
;0?1"G#4 ;0?1"G&4 ;0?1"G 4 ;0?1$ %4
;0?13!
;0?2$
;0?4"$
;0?4$
;0?55 #
;0?5< #
;0?5< '
;0?5<"'
;0?6 #
;0?<! ;0?<# ;0?= '
;0?= !
;0?= #
;0?= #D=5
;0?="'
;0?=% ;0?=' ;0?='G ;0?= ;0?= G ;0?= !
;0?= !G $
;0??!4
;0??"4
;0?C ;0?E #
;0?E '
3TbRaX_cX^]
0]V[TR^]]TRcX^]#$—
0]V[TR^]]TRcX^](—
;dQaXRPcX^]QadbW"g#R\
;dQaXRPcX^]QadbW"g%R\
;dQaXRPcX^]QadbW"g R\
;XUcaPX[[dQaXRPcX^]QadbW
;dQaXRPcX^]QadbW*a^d]SSXP\TcTa!R\
2[P\_
4gcT]bX^]"$\\
4gcT]bX^]$\\
CdQTR^]]TRcX^]UT\P[T6 #
CdQTR^]]TRcX^]\P[T6 #
CdQTR^]]TRcX^]\P[T6 '
CdQTR^]]TRcX^]\P[T6"'
6aTPbT]X__[T6 #
HR^]]TRcX^]
#X] \P]XU^[S6 !
=X__[T6 #6 '
=X__[T6 #6 !
=X__[T6 #6 #
=X__[T6 #6 #!'D=5
=X__[T6 #6"'
=X__[T6 #<%
=X__[T6 #<'
=X__[T6 #<'g
=X__[T6 #< =X__[T6 #< g
=X__[T6 #< !
=X__[T6 #< !g $
?a^cTRcX^]QPbT
?a^cTRcX^]R^eTa
5[TgXQ[TcdQT \\[^]V
=^]aTcda]eP[eT6 #
=^]aTcda]eP[eT6 '
DbT^][hfXcW^X[
[[TSBHBC4<!#d]Xcb
<PcTaXP[bPUTchSPcPbWTTcbU^acWT;063%;063 !$;063 !$5P]SU^acWT
[dQaXRP]cbdbTSRP]QTU^d]SPcfff\P_a^bZUR^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
(
«БЕРГ АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
2PaPRcÐaXbcX`dTbcTRW]X`dTb
2P_PRXcÐSTVaPXbbPVT;063% 2P_PRXcÐSTVaPXbbPVT;063 !$
CT\_bSTeXSP]VT]^\X]P[
6P\\TSTcT\_ÐaPcdaTP\QXP]cT;063% !$
6P\\TSTcT\_ÐaPcdaTP\QXP]cT;063 !$5
0VaÐ\T]cSTbÐRdaXcÐX]caX]bÐ`dT
8]SXRTST_a^cTRcX^]
?aTbbX^]STcaPePX[\PgX\P[T
B^daRT\^caXRT
5X[TcPVTSdaPRR^aS
CT\_ÐaPcdaTSTbc^RZPVTaTR^\\P]SÐT
3daÐTSTeXTPdbc^RZPVTSdVaPXbbTda ?^XSb;063%
?^XSb;063 !$
3ÐbXV]PcX^]
%\[
!$\[
!_^bXcX^]bSTaÐV[PVT*ST Ç !\^Xb
!—2Ç%—2
!—2Ç$$—2
88 64gXP882C%
88 34gXP3!C'$—2
8< 4gXP8
8?%'
$QPabVaPXbbTda_[TX]
6PiX]TacTb^db_aTbbX^]
A #
!—2
!P]b
T]eXa^] "V
%\[STVaPXbbTX]R[dbT
P__a^g!V !$\[VaPXbbTX]R[dbT
TgT\_[T);063 !$F0!
aT\_[XSTB:5;6F0!
;063|2P_PRXcÐ}}[dQaX
P]c}
;063|2P_PRXcÐ}5}[dQaX
P]c}
;P_aTbbX^]X]cTa]T\PgX\P[TS{d]VaPXbbTda_[TX]b{TgTaRTbdad]TP__[XRPcX^]
T]cXÏaT\T]cQ[^`dÐT
;PSdaÐTSTeXTPdbc^RZPVTTbcST!P]bÇ_PacXaST[PSPcTSTUPQaXRPcX^]\T]cX^]]ÐT
bda[TRÛcÐSdVaPXbbTda;TVaPXbbTda_TdcÑcaTdcX[XbÐ_T]SP]c !\^Xb\PgX\d\
P_aÏb!P]bSTbc^RZPVT
;TbVaPXbbTdabBHBC4<!#eT]SdbeXSTbS^XeT]cÑcaTd]X`dT\T]caT\_[XbSTVaPXbbTTc
ÑcaTdcX[XbÐbPeTRd]TeP[eT|R^\_cTV^dccT}ÇX]bÐaTa`dXTbc[XeaÐTSP]b[TbQ^ÕcTbST =^cT)
3P]b[{X]SdbcaXT0Va^P[X\T]cPXaTdcX[XbTid]X`dT\T]c[T;063 !$5
0
ß1
2
;063 !$
\\
_^dRT
&
#%%
$#
! !$
#""
;063%
\\
_^dRT
'%
""'%
$#
! !$
#""
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
B:5;063% !$
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72,
[email protected], www.promshop
! 8]bcP[[PcX^]
!
"
#
$
%
&
=^cTa[PSPcTS{X]bcP[[PcX^]bda[TVaPXbbTdaÇ[{PXST
S{d]\Pa`dTdaaÐbXbcP]cÇ[{TPd
4][TeTa[TQ^dRW^]ST[{T\Q^dcSdVaPXbbTda
0[{PXSTS{d]T_XÏRTST\^]]PXT_PaTgT\_[Tc^da]Ta
[TRPSaP]_^daPRcXeTa[TVaPXbbTdaX[TbcX\_ÐaPcXU
S{ÑcaT_PaUPXcT\T]cT]UPRTSdRWXUUaTR^aaTb_^]SP]c
Ç[PSdaÐTRW^XbXT
=Tcc^hTa[Pi^]TPdc^daSd_^X]cSTVaPXbbPVT
ATcXaTa[{P]RXT]P__PaTX[^d[TaPRR^aSSTVaPXbbPVT
dbPVÐ
5XgTa[T]^deT[P__PaTX[T][TbTaaP]c_Pa[PR^[[TaTccT
Q[TdTÇ[P\PX]
=^dbe^dbR^]bTX[[^]bSTR^]caÛ[Ta[{ÐcPcVÐ]ÐaP[
Sda^d[T\T]cTc[P_^bXcX^]Sd_Xbc^]SdVaPXbbTda
c^db[Tb`dPacbSTcT\_bSTSXbcaXQdcX^]
?PaTgT\_[T)RWP`dTbT\PX]TÇ \^XbST
aÐV[PVT^dc^db[Tb"\^XbÇ !\^XbSTaÐV[PVT
;^abST[{X]bcP[[PcX^]ST[{P__PaTX[bdad]T]^deT[[T
P__[XRPcX^])
B{PbbdaTa`dT[PVaPXbbTR^]cT]dTSP]b[TBHBC4<!#
TbcP__a^_aXÐTB:5^UUaTVaPcdXcT\T]cSTbPXSTbT]
[XV]T
! AT\_[XaPd_aÐP[PQ[TSTVaPXbbT[TbR^]SdXcb
S{P[X\T]cPcX^]Tc[Ta^d[T\T]cPeTR[Tb`dP]cXcÐb
PSÐ`dPcTb
" B{PbbdaTa`dT[PVaPXbbT^d[{WdX[TTbcR^\_PcXQ[TPeTR
RT[[TST[{P__[XRPcX^]
# ETX[[TiÇRT`dT[PcT\_ÐaPcdaTP\QXP]cTb^Xc
R^\_aXbTSP]b[Tb[X\XcTbPRRT_cPQ[TbBX[P
cT\_ÐaPcdaTP\QXP]cTTbcR^]bcP\\T]cPdSTbbdb
ST#—2_^daPe^Xad]T_TaU^a\P]RT^_cX\P[T]T
_PbbÐ[TRcX^]]Tad]TUaÐ`dT]RTSTSXbcaXQdcX^]ST
_[dbST%\^Xb3P]b[TRPbS{d]VaPXbbTda;063
!$5r_^dad]U^]RcX^]]T\T]c^_cX\P[[TcT\_b
S{dcX[XbPcX^]RW^XbX]TS^Xc_PbSÐ_PbbTa"\^XbbX[P
cT\_ÐaPcdaTP\QXP]cTTbcR^]bcP\\T]cPdSTbbdb
ST$—2
$ B{PbbdaTaP_aÏb`dT[`dTbWTdaTb`dT[{P__PaTX[
P[X\T]cTT]VaPXbbT[Ta^d[T\T]c^d[TR^\_^bP]cÇ
VaPXbbTaD]cdQTQ^dRWÐ^dd]TR^]caT_aTbbX^]
UaTX]T^dPaaÑcT[T_a^RTbbdbST_^dbbÐT8[_TdcÑcaT
]ÐRTbbPXaTST
gTad]R[P_Tc[PXc^]P]cXaTc^daT]
[dQaX
PRcX^]Ç[{WdX[T
% =T_PbdcX[XbTa[TVaPXbbTdaÇ_[dbST"\\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
«БЕРГ АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected],
www.promshop
Sd_^X]cÇVaPXbbTaT][dQaX
RPcX^]Ç[PVaPXbbTTcÇ_[dbST
$\\T][dQaX
RPcX^]
Ç[{WdX[T
& ={dcX[XbTa`dTSTbR^]SdXcbS{P[X\T]cPcX^]`dX^]cd]SXP\ÏcaTX]cTa]TST%\\
' ?[PRTa[PeP[eTR^\_cTV^dccTT][dQaX
RPcX^]Ç[{WdX[T_^da[TbVaPXbbTdabaT\_[X_Pa
e^bb^X]b
( ?a^cÐVTa[{P__PaTX[R^]caT[TbRW^Rb^d[TbeXQaPcX^]bDcX[XbTi[{T\QPbT\ÐcP[X`dT
;0??!4_^da_a^cÐVTa[{d]XcÐ^dX]bcP[[Ti[TVaPXbbTdaÇSXbcP]RTBX[PRT[[d[TÇVPi^d
[TWPdcST[{P__PaTX[TbcPRRXST]cT[[T\T]cT]S^\\PVÐ[{Ð[TRca^[hcTaXb`dTSTUdXaT
2^]bd[cTa[P
RWTcTRW]X`dTSTbÐRdaXcÐ_^daST_[dbP\_[TbX]U^a\PcX^]b
?a^cÐVTa[{P__PaTX[R^]caT[PRWP[Tda^d[TbQadb`dTbePaXPcX^]bSTcT\_ÐaPcdaT
=1)
~ ;TVaPXbbTda_TdcÑcaTcT\_^aPXaT\T]cSÐbPRcXeÐ<TccaT[TRPSaP]STaÐV[PVTST
cT\_bSdVaPXbbTdabda;P_aTbbX^]aÐbXSdT[[TR^]cX]dTaPÇ_^dbbTa[T_Xbc^]
_T]SP]c`dT[`dTbWTdaTbPeP]cd]PaaÑcR^\_[Tc
~ ;{P__PaTX[_TdcÑcaTX]bcP[[ÐSP]b]{X\_^acT`dT[[T_^bXcX^];{P__PaTX[TbcÐcP]RWT
8?%'Tc_TdcÑcaTX\\TaVÐSP]b[{TPd
~ ;TbVaPXbbTdabaT\_[XbS{WdX[TbcP]SPaSb^]c\d]XbS{d]Q^dRW^]R^\_cTV^dccT=T
_Pb[{T][TeTa
~ ;TbVaPXbbTdabBHBC4<!#eT]SdbeXSTbS^XeT]cÑcaTd]X`dT\T]caT\_[XbSTVaPXbbT
TcÑcaTdcX[XbÐbPeTRd]TeP[eT|R^\_cTV^dccT}ÇX]bÐaTa`dXTbc[XeaÐTSP]b[Tb
Q^ÕcTbST " BÐ[TRcX^]ST[PUaÐ`dT]RTSTSXbcaXQdcX^]
B:5aTR^\\P]ST[{dcX[XbPcX^]STb\ÐcW^STbbdXeP]cTb_^dabÐ[TRcX^]]Ta[PUaÐ`dT]RTST
SXbcaXQdcX^]
" 0__a^RWTT\_XaX`dT
BX[PUaÐ`dT]RT_aÐRÐST\\T]cbÐ[TRcX^]]ÐTTbcbPcXbUPXbP]cTP__[X`dTa[P\Ñ\TPd
]^deTPdVaPXbbTda=^dbe^dbR^]bTX[[^]bRT_T]SP]c_^daSTbaPXb^]bST
PQX[XcÐS{dcX[XbTa
[TRP[Rd[PcTda3XP[bTc
"! 4`dXeP[T]RT_Xbc^[TcSTVaPXbbPVT
AÐV[Ta[PSdaÐTSdVaPXbbTda_^dae^dbPbbdaTa`dT[Ta^d[T\T]caTÎ^Xc[P\Ñ\T`dP]cXcÐ
STVaPXbbTcT[[T`d{T[[TÐcPXc_aÐRÐST\\T]cU^da]XT_Pad]_Xbc^[TcSTVaPXbbPVT
4gT\_[T)
~ ;Ta^d[T\T]c|G}aTÎ^Xc_Pa\^Xb R^d_bS{d]_Xbc^[TcSTVaPXbbPVT\P]dT[B:5
B:5 &&%
~ D]R^d_R^\_[Tc, $R\š
;063%
~ ;TR^]cT]dSdVaPXbbTda;063%TbcST%\[,%R\š
~ ?PaR^]bÐ`dT]c%R\šSXeXbÐb_Pa $R\š,#R^d_b
~ R^d_b_Pa\^XbÐVP[T]cÇ#SXeXbÐb_Pa ,#\^Xb
AÐV[Ta[TcT\_bSdVaPXbbTdabda#\^Xb
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
!
B:5;063% !$
«БЕРГ;063
АБ»,
!$ (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
~ ;TR^]cT]dSdVaPXbbTda;063 !$TbcST !$\[, !$R\š
~ ?PaR^]bÐ`dT]c !$R\šSXeXbÐb_Pa $R\š,'"R^d_b
~ R^d_b_Pa\^XbÐVP[T]cÇ'"SXeXbÐb_Pa ,'"\^Xb
AÐV[Ta[TcT\_bSdVaPXbbTdabda'\^Xb
=^dbe^dbR^]bTX[[^]bRT_T]SP]c_^daSTbaPXb^]bST
PQX[XcÐS{dcX[XbTa[TRP[Rd[PcTda
3XP[bTc
"" 2P[Rd[PcTdaB:53XP[BTc#
;TRP[Rd[PcTda3XP[BTcSTa]XÏaTeTabX^]"!%Tbcd]_a^VaP\\TS{PXSTÇ[P
aT[dQaX
RPcX^]`dXUPRX[T\T]cTcaP_XST\T]cS^]]T[TQ^]aÐV[PVTÇP__[X`dTabda
[TVaPXbbTdaPdc^\PcX`dTB:5BHBC4<!#8[_aT]ST]R^\_cT[TbRPaPRcÐaXbcX`dTb
_aX]RX_P[TbSTe^caTP__[XRPcX^]Tce^db_Ta\TcS{^_cX\XbTa[TRW^XgST[PVaPXbbTTc[Tb
SdaÐTbSTbTaeXRT;TRP[Rd[PcTda3XP[BTcS^Rd\T]cPcX^]<?"$ TbcSXb_^]XQ[T^d
cÐ[ÐRWPaVTPQ[TT][XV]TbdafffbZUUaadQaX`dT|_a^SdXcb}Tc|_a^SdXcbST\PX]cT]P]RT}
"# B:5;dQTBT[TRc
DcX[XbTiB:5;dQTBT[TRc_^da[TRW^XgST[PQ^]]TVaPXbbTB:5
B:5;dQTBT[TRcTbcd]^dcX[X]cTa]TcR^]bd[cPQ[TUPRX[T\T]c`dX_Ta\TcSTSÐcTa\X]Ta
&Y&[PQ^]]TR^\QX]PXb^][dQaX
P]cVaPXbbTda_^dae^caTP__[XRPcX^]2TbXcTTbcPRRTbbXQ[T
bdafffbZUR^\P_aÏbd]T]aTVXbcaT\T]cVaPcdXcTÇ/_cXcdcTTgRWP]VT
^]V[Tc’aTVXbcTaWTaT¢
# ?ÐaX^STS{PRcXePcX^]
;TVaPXbbTdaPd]TcT\_^aXbPcX^]PeP]c`dT[{P__PaTX[R^\\T]RTÇU^da]Xa[T[dQaX
P]c
2TccTcT\_^aXbPcX^]SÐ_T]SSdaÐV[PVTSTcT\_bbÐ[TRcX^]]ÐTcST[PcT\_ÐaPcdaTST
caPePX[?^daSTbcT\_ÐaPcdaTbP\QXP]cTb]^a\P[TbTcd]aÐV[PVTbda%\^Xb[{ÐR^d[T\T]c
STVaPXbbTb{TUUTRcdTT]caT[T!XÏ\TTc[T'XÐ\TY^daTc_^dad]TcT\_ÐaPcdaTST!—2Pd
Q^dcSTSTdgbT\PX]Tb3P]b[P\PY^aXcÐSTbRPb[T[dQaX
P]cS{^aXVX]TR^]cT]dSP]b[T
_P[XTaPbbdaTd]T[dQaX
RPcX^]bdU
bP]cT_T]SP]cRTccT_ÐaX^STS{PRcXePcX^]8[Tbc_^bbXQ[T
STaÐSdXaTRTccT_ÐaX^STS{PRcXePcX^]T]UPXbP]cU^]RcX^]]Ta[TVaPXbbTda_T]SP]c Y^da]ÐT
bdad]aÐV[PVTST \^XbPeP]cST[T\TccaTT]_[PRTT]bÐ[TRcX^]]P]c[TaÐV[PVTb^dWPXcÐ
e^Xa3XP[bTc
# 8]dT]RTbbda[TaÐV[PVTSTcT\_b
;PUaÐ`dT]RTSTSXbcaXQdcX^]_TdcÑcaTX]dT]RÐT_Pa[PaÐbXbcP]RTSTbRP]PdgST
VaPXbbPVTTcST[PcT\_ÐaPcdaTP\QXP]cT
BX[PcT\_ÐaPcdaTP\QXP]cTTbcX]UÐaXTdaTÇ —2[PSdaÐTSTSXbcaXQdcX^]bTaPT]eXa^]
STdgU^Xb_[dbÐ[TeÐT`dTRT[[TX]SX`dÐTbda[TVaPXbbTda?^da[Tb\^SÏ[Tb;063%rTc
;063 !$bX[PcT\_ÐaPcdaTP\QXP]cTTbcbd_ÐaXTdaTÇ#—2[TcT\_bSTeXSP]VTTbc
aÐSdXcT]eXa^]ST\^XcXÐ_PaaP__^acÇRT[dXaÐV[Ð_Pa[{dcX[XbPcTdabda[TVaPXbbTda
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
"
«БЕРГ$АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
3Ð_P]]PVT
?a^Q[Ï\T
2PdbTb_^bbXQ[Tb
;TVaPXbbTda]T
AÐV[PVTX]R^aaTRc
SXbcaXQdT_Pb^d
;TVaPXbbTda]{Tbc_Pb
SXbcaXQdT[T[dQaX
P]c PRcXeÐ
ca^_[T]cT\T]c
;T[dQaX
P]cTbc
SXbcaXQdÐca^_
aP_XST\T]c
?aÐbT]RTS{PXa
T]caT[T_Xbc^]Tc[T
[dQaX
P]c
;TR^[SdVaPXbbTda
bTRPbbT
B^[dcX^]
AÐV[Ta[PUaÐ`dT]RTSTSXbcaXQdcX^]
0RcXeTa[TRPSaP]STaÐV[PVTST
cT\_bSdVaPXbbTdaUPXaTR^X]RXSTa
RWXUUaTTcÏRWT
;TbRP]PdgSTVaPXbbPVT
b^]cQ[^`dÐb
AT\ÐSXTaPdQ[^RPVTT]U^aÎP]cbda
[PVaPXbbTR^]cT]dTSP]b[TbRP]Pdg
STVaPXbbPVTÇ[{PXSTS{d]_Xbc^[Tc
VaPXbbTda2^]caÛ[Ti[{ÐePRdPcX^]ST
[PVaPXbbTSd_P[XTa_Pad]ca^dST
SÐRWPaVT_aÐedÇRTcTUUTc
;PaÐbXbcP]RTTbcca^_
Ð[TeÐT
B{PbbdaTa`dT)
[PVaPXbbTT]TgRÏb_Tdc
b{ÐRWP__Ta
[P[^]VdTdaSTbR^]SdXcb
S{P[X\T]cPcX^]]TSÐ_PbbT
_Pb"\\Ç[PVaPXbbT
Tc $\\Ç[{WdX[T
[TbR^]SdXcbS{P[X\T]cPcX^]^]c
d]SXP\ÏcaTX]cÐaXTdaST%\\
;T_^X]cST[dQaX
RPcX^]Tbc
PSP_cÐPdgR^]SXcX^]b
S{dcX[XbPcX^]SdVaPXbbTdaÇ
RT[[d[TÇVPi
AÐV[PVTX]R^aaTRc
AÐV[Ta[PUaÐ`dT]RTSTSXbcaXQdcX^]
e^Xa3XP[bTc
?XRSTcT\_ÐaPcdaTÇR^dac ?PbST\TbdaTR^aaTRcXeT
cTa\T
]ÐRTbbPXaT
?ÐaX^STX]bcP[[ÐT_[db
[^]VdT`dT[TcT\_b
bÐ[TRcX^]]Ð
AT\_[PRTa[{P__PaTX[TcaTVaPXbbTa
X\\ÐSXPcT\T]c[{P__[XRPcX^]
;PcT\_ÐaPcdaTP\QXP]cT
Tbcbd_ÐaXTdaTÇ[P[X\XcT
PRRT_cPQ[T
AT\_[PRTa[{P__PaTX[Tc[T_a^cÐVTa
R^]caT[TbWPdcTbcT\_ÐaPcdaTb
P\QXP]cTb
EXQaPcX^]b^dRW^Rbca^_
U^acb
8]bcP[[Ti[TVaPXbbTdaPeTRd]T
_X]RTST
gPcX^];0?2$^dPeTR
[{T\QPbTST_a^cTRcX^];0??!4
BX[TVaPXbbTda]TU^]RcX^]]Tc^dY^dab_PbR^]cPRcTae^caTU^da]XbbTdaB:5BHBC4<!#
[^RP[
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
#
B:5;063% !$
«БЕРГ%АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
2^]bTX[bSTaTRhR[PVT
2^]bXSÐaTa[TVaPXbbTdaR^\\Td]SÐRWTcX]SdbcaXT[WdX[TbVaPXbbTb
[caTbrTc[TYTcTa
bP]b[TSÐ\^]cTaSP]b[TR^]cPX]TaSTbSÐRWTcbX]SdbcaXT[b9TcTa[TVaPXbbTdaT]e^db
R^]U^a\P]cÇ[PaÐV[T\T]cPcX^][^RP[T
0VaÐÐT]R^STSÐRWTcbbT[^][P]^a\TD4) $ & 0RRTbb^XaTb
3ÐbXV]PcX^]
;0?0#$
;0?0(
;0?1"G#4 ;0?1"G&4 ;0?1"G 4 ;0?1$ %4
;0?13!
;0?2$
;0?4"$
;0?4$
;0?55 #
;0?5< #
;0?5< '
;0?5<"'
;0?6 #
;0?<! ;0?<# ;0?= '
;0?= !
;0?= #
;0?= #D=5
;0?="'
;0?=% ;0?=' ;0?='G ;0?= ;0?= G ;0?= !
;0?= !G $
;0??!4
;0??"4
;0?C ;0?E #
;0?E '
3TbRaX_cX^]
APRR^aSS{P]V[T#$—
APRR^aSS{P]V[T(—
1a^bbTSTVaPXbbPVT"g#R\
1a^bbTSTVaPXbbPVT"g%R\
1a^bbTSTVaPXbbPVT"g R\
1a^bbTSTVaPXbbPVTÇaPX[ST[TePVT
1a^bbTSTVaPXbbPVTa^]STSXP\ÏcaT!R\
?X]RTST
gPcX^]
AP[[^]VT"$\\
AP[[^]VT$\\
APRR^aSUT\T[[T6 #
APRR^aS\É[T6 #
APRR^aS\É[T6 '
APRR^aS\É[T6"'
APRR^aSSTVaPXbbPVT6 #
APRR^aSH
2^[[TRcTda#T] 6 !
APRR^aS6 #6 '
APRR^aS6 #6 !
APRR^aS6 #6 #
APRR^aS6 #6 #!'D=5
APRR^aS6 #6"'
APRR^aS6 #<%
APRR^aS6 #<'
APRR^aS6 #<'g
APRR^aS6 #< APRR^aS6 #< g
APRR^aS6 #< !
APRR^aS6 #< !g $
1PbTST_a^cTRcX^]T]PRXTa
2^deTaR[TST_a^cTRcX^]T]PRXTa
CdQTTgXQ[T \\ST[^]VdTda
EP[eTP]cXaTc^daT][PXc^]6 #
EP[eTP]cXaTc^daT][PXc^]6 '
0dcX[XbTad]X`dT\T]cPeTRSTbP__PaTX[bBHBC4<!#aT\_[XbS{WdX[T
;Tb
RWTbSTbÐRdaXcÐSTbVaPXbbTdab;063%;063 !$;063 !$5TcSTb
[dQaX
P]cb`d{X[R^]cXT]cb^]cSXb_^]XQ[TbT][XV]Tbda[TbXcTfffbZUUaadQaX`dT|_a^SdXcb}
Tc|_a^SdXcbST\PX]cT]P]RT}
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
$
«БЕРГ АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
CTRW]XbRWT3PcT]
5TccZP_PiXcËc;063%
5TccUã[[\T]VT;063 !$ BRW\XTaSPdTa
D\VTQd]VbcT\_TaPcda;063% !$ D\VTQd]VbcT\_TaPcda;063 !$5 4gBRWdciPacT]]PRW38=4=%&( BRWdciPac
<PgX\P[Ta1TcaXTQbSadRZ
3adRZTaiTdVd]V 0]bRW[dbbVTfX]ST
4\_U^W[T]T0dUQTfPWad]VbcT\_TaPcda
0dUQTfPWad]VbiTXcaPd\
6TfXRWc;063% 6TfXRWc;063 !$
:daiiTXRWT]
%\[
!$\[
TX]bcT[[QPa* QXb !<^]PcT
!—2QXb%—2
!—2QXb$$—2
88 64gXP882C%
88 34gXP3!C'$—2
8< 4gXP8
8?%'
$QPa&$_bX
4[TZca^RWT\XbRW
A #
!—2
!9PWaT
RP "VTX]bRW[XTÆ[XRW5Tcc
RP!VTX]bRW[XTÆ[XRW5Tcc
;063 !$F0!\Xc;6F0!VTUã[[c
;063|5TccUã[[\T]VT}}BRW\XTabc^UU}
;063|5TccUã[[\T]VT}5}BRW\XTabc^UU}
<PgX\P[Ta8]]T]SadRZTX]Tbe^[[T]BRW\XTabc^UUVTQTabPdUTX]Te^[[bcË]SXVQ[^RZXTacT
0]fT]Sd]V
3XT0dUQTfPWad]VbiTXcQTcaËVc!9PWaTPQ?a^SdZcX^]bSPcd\P]STaBTXcTSTb
BRW\XTabc^UUVTQTabPdUVTSadRZc3TaBRW\XTabc^UUVTQTaSPaU\PgX\P[ !<^]PcT]PRW
!9PWaT];PVTad]VeTafT]STcfTaST]
;TTaTBHBC4<!#4X]WTXcT]SãaUT]]da\Xc½[d]SST\T]cb_aTRWT]ST]AãRZbRW[PVeT]cX[
eTafT]STcfTaST]
7X]fTXb)
8]STa;TQT]b\XccT[X]SdbcaXTb^[[cT]da;063 !$5QT]dcicfTaST]
0
ß1
2
;063 !$
\\
I^[[
&
#%%
$#
! !$
#""
;063%
\\
'%
$#
I^[[
""'%
! !$
#""
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
%
B:5;063% !$
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72,
[email protected], www.promshop
! 4X]QPd
!
"
#
$
%
&
BRWaTXQT]BXT\XcTX]T\fPbbTaQTbcË]SXVT]
BcXUcSPb4X]QPdSPcd\PdUST]BRW\XTabc^UUVTQTa
4]cUTa]T]BXTSXT4]SZP__TSTbBRW\XTabc^UUVTQTab
3aTWT]BXTST]BRW\XTaSPdTaaTV[Ta\XcTX]Ta
<ã]iTd\ST]BRW\XTabc^UUVTQTaidPZcXeXTaT]
ATX]XVT]BXTST]1TaTXRWd\ST]BRW\XTa_d]Zc
4]cUTa]T]BXTST]e^aWTaXVT]BRW\XTabc^UUVTQTa
QifST]P[cT]BRW\XTa]X__T[
1aX]VT]BXTST]]TdT]BRW\XTabc^UUVTQTaP]d]S
iXTWT]BXTSXTbT]\XcSTa7P]SUTbcP]
FXaT\_UTW[T]ST]0[[VT\TX]idbcP]SSTb;PVTab
d]SSXT?^bXcX^]STbBRW\XTabc^UUZ^[QT]b]PRW
YTST\EXTacT[STaBRW\XTabc^UUeTaVPQTiTXcid
ãQTa_aãUT]1TXb_XT[)fÝRWT]c[XRWida <^]Pcb
4X]bcT[[d]V^STaP[[T"<^]PcTida !<^]Pcb
4X]bcT[[d]V
FXaSSTaBRW\XTabc^UUVTQTaP]TX]Ta]TdT]0]fT]Sd]V
P]VTQaPRWc)
ETaVTfXbbTa]BXTbXRWSPbbSPb5TccX\BHBC4<!#
VTTXV]TcXbc
! 5ã[[T]BXTSXTETab^aVd]Vb[TXcd]VT]d]SSPb;PVTa
\Xc5Tcc
" ETaVTfXbbTa]BXTbXRWSPbbSPb5TccZ^\_PcXQT[Xbc
# BcT[[T]BXTbXRWTaSPbbSXTD\VTQd]VbcT\_TaPcda
X\id[ËbbXVT]1TaTXRW[XTVc5P[[bSXT
D\VTQd]VbcT\_TaPcdaZ^]bcP]cãQTa#—2[XTVc
fËW[T]BXTUãaTX]T^_cX\P[T;TXbcd]VZTX]T
BRW\XTabc^UUeTaVPQTVTbRWfX]SXVZTXce^]\TWaP[b
%<^]PcT]FËW[T]BXTUãaST];063 !$5r
Uãa^_cX\P[T;TXbcd]VZTX]T0QVPQTiTXcaËd\TãQTa
"<^]PcTPdbfT]]SXTAPd\cT\_TaPcdaZ^]bcP]c
ãQTa$—2[XTVc
$ ETaVTfXbbTa]BXTbXRWSPbbSTaBRW\XTabc^UUVTQTa
SPb;PVTaQifSXTidbRW\XTaT]ST:^\_^]T]cT\Xc
5TcceTab^aVc
% 1PdT]BXTSXT4X]WTXc]XRWcfTXcTaP[b"\\QTX
5Tcc^STa $\\QTX½[e^\FË[i[PVTa
T]cUTa]cTX]
& ETafT]ST]BXTPdbbRW[XTÆ[XRWETab^aVd]Vb[TXcd]VT]
\XcTX]T\8]]T]SdaRW\TbbTae^]%\\
' BRWãciT]BXTST]BRW\XTabc^UUVTQTae^aBcÝÆT]
d]SEXQaPcX^]T]ETafT]ST]BXTTX]T;0??!4
BRWdci_[PccT^STaX]bcP[[XTaT]BXTSXT4X]WTXc]da
X]SXaTZc\XccT[bBRW[PdRWeTaQX]Sd]VFXaSSXT
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
&
«БЕРГ АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
6PbiT[[T^STaSXT>QTabTXcTSTbBRW\XTabc^UUVTQTabeTabTWT]c[XRWQTbRWËSXVcb^ZP]]
STa4[TZca^[hcPdb[PdUT]FTXcTaT8]U^a\PcX^]T]bXTWTBXRWTaWTXcb3PcT]Q[Pcc
( BRWãciT]BXTSXT4X]WTXce^a7XciTd]S_[Ýci[XRWT]CT\_TaPcdaË]STad]VT]
7X]fTXb)
~ 3TaBRW\XTabc^UUVTQTaZP]]e^aãQTaVTWT]SSTPZcXeXTacfTaST]BcT[[T]BXTST]
BRW\XTaSPdTaaTV[TaUãaSXTBRW\XTabc^UUPQVPQTiTXcPdU
~ 3TaBRW\XTabc^UUVTQTaZP]]X]YTSTaQT[XTQXVT];PVTTX]VTQPdcfTaST]3Ta
BRW\XTabc^UUVTQTaXbcfPbbTaSXRWcBRWdciPac8?%'d]SZP]]d]cTaFPbbTaTX]VTQPdc
fTaST]
~ ½[VTUã[[cTBRW\XTabc^UUVTQTaWPQT]bcP]SPaS\ËÆXVAãRZbRW[PVeT]cX[bc^_UT]
=XRWcT]cUTa]T]
~ ;TTaTBHBC4<!#4X]WTXcT]SãaUT]]da\Xc½[d]SST\T]cb_aTRWT]ST]
AãRZbRW[PVeT]cX[eTafT]STcfTaST]
" FPW[STaBRW\XTabc^UUPQVPQTVTbRWfX]SXVZTXc
IdaFPW[STaBRW\XTabc^UUeTaVPQTVTbRWfX]SXVZTXcT\_
TW[cB:5TX]TSTaU^[VT]ST]
<TcW^ST]
" 4aUPWad]VbQPbXTacT7TaP]VTWT]bfTXbT
FPaSXTe^aWTaXVT6TbRWfX]SXVZTXcbfPW[idUaXTST]bcT[[T]SfT]ST]BXTSXTV[TXRWTQTX\
]TdT]BRW\XTabc^UUVTQTaP]
"! 5Tcc_Xbc^[T]«`dXeP[T]i
BcT[[T]BXTSXTBRW\XTabc^UUPQVPQTiTXcb^TX]SPbbbXRWTaVTbcT[[cfXaSSPbbSPb;PVTaSXT
V[TXRWTBRW\XTabc^UU\T]VTTaWË[cfXTe^aWTaP[bTb\XcTX]Ta5Tcc_Xbc^[TeTab^aVcfdaST
1TXb_XT[)
~ ;PVTa|G}TaWË[c 7ãQTe^]STaWP]SQTcËcXVcT]B:55Tcc_Xbc^[TB:5 &&%_a^
<^]Pc
~ 4X]e^[[Ta7dQ, $R\š
;063%
~ 3Ta8]WP[cSTbBRW\XTabc^UUVTQTab;063%QTcaËVc%\[,%R\š
~ 3PWTaTaVXQc%R\šVTcTX[cSdaRW $R\š,#7ãQT
~ 7ãQT_a^<^]PcT]cb_aTRWT]#VTcTX[cSdaRW ,#<^]PcT
BcT[[T]BXTSXTBRW\XTabc^UUPQVPQTiTXcPdU#<^]PcTTX]
;063 !$
~ 3Ta8]WP[cSTbBRW\XTabc^UUVTQTab;063 !$QTcaËVc !$\[, !$R\š
~ 3PWTaTaVXQc !$R\šVTcTX[cSdaRW $R\š,'"7ãQT
~ 7ãQT_a^<^]PcT]cb_aTRWT]'"VTcTX[cSdaRW ,'"<^]PcT
BcT[[T]BXTSXTBRW\XTabc^UUPQVPQTiTXcPdU'<^]PcTTX]
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
'
B:5;063% !$
«БЕРГ""
АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
B:53XP[BTc#
3XP[BTcXbcTX]?a^VaP\\ida1TaTRW]d]VSTa=PRWbRW\XTad]V\XcST\bXRWPdUTX]UPRWT
FTXbTSXTaXRWcXVTITXcTX]bcT[[d]VUãaSPbB:5BHBC4<!#d]SST]Pdc^\PcXbRWT]
BRW\XTabc^UUVTQTaB:5<d[cX?^X]cQTbcX\\T][Ëbbc3Pb3XP[BTc?a^VaP\\b^fXT
D]cTa[PVT]id\<?"$ ]ST]BXTd]cTafff\P_a^bZUR^\
"# B:5;dQTBT[TRcUãaB:5BRW\XTaUTccT
B:5;dQTBT[TRcUãaB:5BRW\XTaUTccTXbcTX]TFTQbTXcTX\8]cTa]TcãQTaSXTbXRWaT[PcXe
[TXRWcSXTaXRWcXVT]BRW\XTabc^UUTd]SZ^aaTZcT]4X]bcT[[d]VT]STaBRW\XTabc^UUVTQTaUãa
FË[i[PVTaQTbcX\\T][PbbT]3XTbTFTQbTXcTZP]]]daãQTafffbZUR^\PdUVTadUT]
fTaST]]PRWST\\P]bXRWãQTa/_cXcdcT4gRWP]VTTX]VT[^VVcWPc
# 0ZcXeXTad]VbiTXcaPd\
3TaBRW\XTabc^UUVTQTaWPcTX]TITXceTaiÝVTad]VQTe^aSXT4X]WTXcST]BRW\XTabc^UU
[XTUTac3XTETaiÝVTad]VePaXXTacT]cb_aTRWT]SSTaVTfËW[cT]ITXcTX]bcT[[d]Vd]S
1TcaXTQbcT\_TaPcda1TX]^a\P[T]APd\cT\_TaPcdaT]d]STX]T\0QVPQTiTXcaPd\e^]
%<^]PcT]QTVX]]cSTaBRW\XTabc^UUVTQTabTX]T5d]ZcX^]X]]TaWP[QTX]TaF^RWTQTX
!—2X]]TaWP[Qe^]!F^RWT]8]ST]\TXbcT]5Ë[[T]T]cWË[cSPb;PVTaVTWËdbT
VT]ãVT]SBRW\XTabc^UUUãaSXT3PdTaSXTbTb0ZcXeXTad]VbiTXcaPd\b<P]ZP]]ST]
0QVPQTiTXcaPd\aTSdiXTaT]X]ST\\P]ST]BRW\XTabc^UUVTQTaUãaTX]T]CPV\XcTX]T\
0QVPQTiTXcaPd\e^]TX]T\<^]Pc[PdUT][ËbbcQTe^aTaSP]]PdUST]VTfã]bRWcT]
ITXcaPd\TX]VTbcT[[cfXaS
# 4X]ãbbTPdUSXTITXcTX]bcT[[d]V
3XT0QVPQTVTbRWfX]SXVZTXcZP]]SdaRWFXSTabcP]SX]ST]BRW\XTabc^UUZP]Ë[T]d]SSdaRW
SXTD\VTQd]VbcT\_TaPcdaQTTX]dbbcfTaST]
D]cTabRWaTXcTcSXTD\VTQd]VbcT\_TaPcda —2b^XbcSXT0QVPQTVTbRWfX]SXVZTXc
RPS^__T[cb^W^RWfXTSXT0]VPQTPdUST\BRW\XTabc^UUVTQTa;XTVcSXT
D\VTQd]VbcT\_TaPcdaãQTa#—2SPdTacSXT4]c[TTad]VSTb;063%rd]S
;063 !$r]daX]TcfPWP[Qb^[P]VTfXTPdUST\BRW\XTabc^UUVTQTaP]VTVTQT]
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
(
«БЕРГ$АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
?a^Q[T\[Ýbd]V
5TW[Ta
<ÝV[XRWTDabPRWT]
<PÆ]PW\T
3TaBRW\XTabc^UUVTQTa
VXQcST]BRW\XTabc^UU
ãQTaWPd_c]XRWc^STaid
[P]VbP\PQ
5P[bRWT4X]bcT[[d]V
BcT[[T]BXTSXT
0QVPQTVTbRWfX]SXVZTXc
aXRWcXVTX]
3TaBRW\XTabc^UUVTQTaXbc
]XRWcPZcXeXTac
0ZcXeXTaT]BXTST]
BRW\XTaSPdTaaTV[TaUãaSXT
BRW\XTabc^UUPQVPQTiTXc
3XTBRW\XTabc^UUZP]Ë[TbX]S 1TbTXcXVT]BXTSXT
Q[^RZXTac
1[^RZPSTX]ST\BXT\Xc
TX]Ta5Tcc_Xbc^[T5TccSdaRW
SXTBRW\XTabc^UUZP]Ë[T
SaãRZT]
3TaBRW\XTabc^UUfXaSid
bRW]T[[PQVTVTQT]
;dUcifXbRWT]ST\:^[QT]
d]SST\BRW\XTabc^UU
3TaFXSTabcP]SXbcidW^RW
ETaVTfXbbTa]BXTbXRWSPbb)
ãQTabRWãbbXVTb5Tcc
T]cfTXRWT]ZP]]
SXTETab^aVd]Vb[TXcd]VT]
]XRWc[Ë]VTaP[b"\\
bX]S
SXTETab^aVd]Vb[TXcd]VT]
TX]T]8]]T]SdaRW\TbbTa
e^]%\\WPQT]
3TaBRW\XTa_d]Zc
TXV]TcbXRWUãa
CaTXQVPbP]VTcaXTQT]T
BRW\XTabc^UUVTQTa
5P[bRWT4X]bcT[[d]V
BcT[[T]BXTSXT
0QVPQTVTbRWfX]SXVZTXc
aXRWcXVTX]
:daiiTXcXVT
CT\_TaPcdab_XciT
4bbX]SZTX]T
0QWX[UT\PÆ]PW\T]
TaU^aSTa[XRW
;Ë]VTaP[bTX]VTbcT[[cX\
4X]bPci
CPdbRWT]BXTST]
BRW\XTabc^UUVTQTaPdb
3XTD\VTQd]VbcT\_TaPcda 4a]TdTa]BXTST]
[XTVcãQTaST\id[ËbbXVT]
BRW\XTabc^UUVTQTad]S
6aT]ifTac
bRWãciT]BXTXW]e^aW^WT]
D\VTQd]VbcT\_TaPcdaT]
3TaBRW\XTabc^UUVTQTaWP[b
QaXRWc
IdbcPaZTEXQaPcX^]T]^STa
BcÝÆT
ETafT]ST]BXTTX]T;0?2
$7P[cTZ[T\\T^STaTX]T
;0??!4BRWdci_[PccT
5P[[bSTaBRW\XTabc^UUVTQTaX\\Ta]^RW]XRWcaXRWcXVPaQTXcTc]TW\T]BXT:^]cPZc\Xc
8WaT\aTVX^]P[T]B:5BHBC4<!#7Ë]S[TaPdU
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
!
B:5;063% !$
«БЕРГ%АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
ATRhR[X]VAPcbRW[PV
3XT4]cb^aVd]VSTbBRW\XTabc^UUVTQTab\dbbX\4X]Z[P]V\XcST]aTVX^]P[T]
1TbcX\\d]VT]TaU^[VT]3TaBRW\XTabc^UUVTQTa\dbbP[b8]SdbcaXTB^]STa\ã[[QTcaPRWcTc
fTaST]½[T5TccT5X[cTar
4D0QUP[[2^ST) $ & IdQTWÝa
:daiiTXRWT]
;0?0#$ ;0?0( ;0?1"G#4 ;0?1"G&4 ;0?1"G 4 ;0?1$ %4
;0?13!
;0?2$
;0?4"$
;0?4$
;0?55 #
;0?5< #
;0?5< '
;0?5<"'
;0?6 #
;0?<! ;0?<# ;0?= '
;0?= !
;0?= #
;0?= #D=5
;0?="'
;0?=% ;0?=' ;0?='G ;0?= ;0?= G ;0?= !
;0?= !G $
;0??!4
;0??"4
;0?C ;0?E #
;0?E '
1TbRWaTXQd]V
1^VT]
ccX]V#$—
1^VT]
ccX]V(—
BRW\XTabc^UUQãabcT"g#R\
BRW\XTabc^UUQãabcT"g%R\
BRW\XTabc^UUQãabcT"g R\
BRW\XTabc^UUQãabcTUãa0dUidV5ãWad]VbQPW]T]
BRW\XTabc^UUQãabcT\Xc!R\3daRW\TbbTa
7P[cTZ[T\\T
ETa[Ë]VTad]V"$\\
ETa[Ë]VTad]V$\\
BRW[PdRW0]bRW[dbb]X__T[\Xc8]]T]VTfX]ST6 #
BRW[PdRW0]bRW[dbb]X__T[\Xc0dÆT]VTfX]ST6 #
BRW[PdRW0]bRW[dbb]X__T[\Xc0dÆT]VTfX]ST6 '
BRW[PdRW0]bRW[dbb]X__T[\Xc0dÆT]VTfX]ST6"'
BRW\XTa]X__T[6 #
FX]ZT[3^__T[PdU]TW\Ta
EXTaUPRWPdU]TW\Ta6 !
0]bRW[dbb]X__T[6 #6 '
0]bRW[dbb]X__T[6 #6 !
0]bRW[dbb]X__T[6 #6 #
0]bRW[dbb]X__T[6 #6 #!'D=5
0]bRW[dbb]X__T[6 #6"'
0]bRW[dbb]X__T[6 #<%
0]bRW[dbb]X__T[6 #<'
0]bRW[dbb]X__T[6 #<'g
0]bRW[dbb]X__T[6 #< 0]bRW[dbb]X__T[6 #< g
0]bRW[dbb]X__T[6 #< !
0]bRW[dbb]X__T[6 #< !g $
BRWdciVTWËdbT
BRWdciPQSTRZd]V
5[TgXQ[TbA^Wa \\[P]V
ET]cX[]X__T[6 #
ET]cX[]X__T[6 '
=da\XcÝ[VTUã[[cT]BHBC4<!#BRW\XTabc^UUVTQTa]ideTafT]ST]
BXRWTaWTXcbSPcT]Q[ËccTaUãaSPb;063%;063 !$;063 !$5d]SSXT
eTafT]STcT]BRW\XTabc^UUT
]ST]BXTd]cTafff\P_a^bZUR^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
!
«БЕРГ АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
3Pc^bcÐR]XR^b
2P_PRXSPSSTVaPbP;063%
%\[
2P_PRXSPSSTVaPbP;063 !$
!$\[
CXT\_^]^\X]P[STePRXPS^ aTVd[PQ[T* !\TbTb
CT\_TaPcdaPP\QXT]cT;063% !$ !P%—2
CT\_TaPcdaPP\QXT]cT;063 !$5 !P$$—2
0_a^QPRXÚ]X]caÔ]bTRP\T]cTbTVda^ 88 64gXP882C%
88 34gXP3!C'$—2
8< 4gXP8
2[PbTST_a^cTRRXÚ]
8?%'
?aTbXÚ]\ÈgX\PSTUd]RX^]P\XT]c^ $QPa
<TRP]Xb\^STPRRX^]P\XT]c^
2Ð[d[PSTVPb`dT[XQTaPd]VPbX]TacT
A^bRPSTR^]TgXÚ] A #
CT\_TaPcdaPaTR^\T]SPSPST
P[\PRT]P\XT]c^ !—2
EXSPSTP[\PRT]P\XT]c^ST[[dQaXRPS^a!PØ^b
?Tb^;063%
P_a^g "V[dQaXRP]cTX]R[dXS^
?Tb^;063 !$ P_a^g!V[dQaXRP]cTX]R[dXS^
3TbXV]PRXÚ]
;063 !$F0![[T]^R^];6F0!
;063|2P_PRXSPS}}[dQaXRP]cT}
;063|2P_PRXSPS}5}[dQaXRP]cT}
;P_aTbXÚ]\ÈgX\PX]cTa]PSTd][dQaXRPS^a[[T]^\^]cPS^T]d]PP_[XRPRXÚ]
c^cP[\T]cTQ[^`dTPSP
;PeXSPSTP[\PRT]P\XT]c^ST[[dQaXRPS^aTbST!PØ^bP_PacXaST[PUTRWPST
UPQaXRPRXÚ]X\_aTbPT]T[[PcTaP[ST[\Xb\^4[[dQaXRPS^a_dTSTdcX[XiPabTWPbcPd]
\ÈgX\^ST !\TbTbSTb_dÐbST!PØ^bSTP[\PRT]P\XT]c^
;Pbd]XSPSTbB!#ePRÔPbbÚ[^bTSTQT][[T]PaR^]PRTXcThSTQT]dcX[XiPabTR^]d]PeÈ[ed[P
STaTcT]RXÚ]
=^cP)
4][PX]SdbcaXP_a^RTbPS^aPSTP[X\T]c^bbÚ[^dcX[XiPa;063 !$5
0
ß1
2
;063 !$
\\
_d[VPSPb
&
#%% $#
! !$ #"" ;063%
\\
_d[VPSPb
'%
""'%
$#
! !$
#""
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
!!
B:5;063% !$
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72,
[email protected], www.promshop
! 8]bcP[PRXÚ]
0]^cT[PUTRWPSTX]bcP[PRXÚ]T][Pd]XSPSR^]d]
a^cd[PS^aaTbXbcT]cTP[PVdP
! ATcXaT[PcP_PST[TgcaT\^ST[[dQaXRPS^a
" 6XaTT[SXP[R^]d]P\^]TSP_PaPPRcXePaT[
[dQaXRPS^a
# ;X\_XT[Pi^]PSTP[aTSTS^aST[_d]c^ST[dQaXRPRXÚ]
$ ATcXaT[Pd]XSPSP]cTaX^a^T[T]VaPbPS^aP]cXVd^
% <^]cT[P]dTePd]XSPSP_aTcÈ]S^[PP\P]^
& ;TaTR^\T]SP\^bR^\_a^QPaT[TbcPS^VT]TaP[ST[
a^SP\XT]c^h[P_^bXRXÚ]ST[_XbcÚ]ST[[dQaXRPS^a
RPSPRdPacP_PacTST[cXT\_^STS^bX
RPRXÚ]
?^aTYT\_[^)RPSPbT\P]P_PaPd]PR^]
VdaPRXÚ]
ST \Tb^RPSP"\TbTb_PaPd]PR^]
VdaPRXÚ]
ST !\TbTb
2dP]S^[Pd]XSPSTbcÐX]bcP[PSPT]d]P]dTePP_[XRPRXÚ])
0bTVáaTbTST`dT[PVaPbPT]T[BHBC4<!#bTP
[PPSTRdPSP
! ;[T]T[Pb[Ô]TPbSTP[X\T]cPRXÚ]hT[a^SP\XT]c^
R^]VaPbP
" 0bTVáaTbTST[PR^\_PcXQX[XSPSST[PVaPbP
# 0bTVáaTbTST`dT[PcT\_TaPcdaPP\QXT]cTTbcÐ
ST]ca^ST[^b[Ô\XcTbPRT_cPQ[TbBX[PcT\_TaPcdaP
P\QXT]cTTbcÈR^]bcP]cT\T]cT_^aT]RX\PST#—2
]^bT[TRRX^]Td]]XeT[STS^bX
RPRXÚ]bd_TaX^aP%
\TbTb_PaPd]aT]SX\XT]c^Ú_cX\^4]T[RPb^ST[
[dQaXRPS^a;063 !$5r]^bT[TRRX^]Td]PcPbPST
SXbcaXQdRXÚ]ST\ÈbST"\TbTbbX[PcT\_TaPcdaP
P\QXT]cTTbcÈ_^aT]RX\PST$—2STU^a\P
R^]bcP]cT_PaP^QcT]Tad]aT]SX\XT]c^Ú_cX\^
$ 0bTVáaTbTST`dT[Pd]XSPSbd\X]XbcaTVaPbPP[
a^SP\XT]c^^P[R^\_^]T]cT`dTSTQTbTa[dQaXRPS^
% <^]cT[Pd]XSPSP]^\ÈbST"\\VaPbPÚ
$\\PRTXcTST[a^SP\XT]c^
& DcX[XRTbÚ[^[Ô]TPbSTP[X\T]cPRXÚ]R^]d]SXÈ\Tca^
X]cTa]^ST%\\
' ?a^cTYP[Pd]XSPSSTX\_PRc^bheXQaPRX^]Tb
DcX[XRT[PQPbTST_a^cTRRXÚ];0??!4_PaP_a^cTVTa
[Pd]XSPS^X]bcP[Pa[P_^aR^]ca^[aT\^c^BX[PRÐ[d[P
STVPb^[P_PacTbd_TaX^aST[Pd]XSPSaTbd[cP
SPØPSPPRRXST]cP[\T]cT_dTSTUdVPabTT[T[TRca^[Xc^
2^]bd[cT[P
RWPcÐR]XRPSTbTVdaXSPSbXSTbTP\Èb
X]U^a\PRXÚ]
( ?a^cTYP[Pd]XSPSST[RP[^ahST[^bRP\QX^b
aT_T]cX]^bSTcT\_TaPcdaP
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
!"
«БЕРГ=^cP)
АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
~
~
~
~
4[[dQaXRPS^a_dTSTSTbPRcXePabTcT\_^aP[\T]cT2^]
VdaTT[SXP[ST[_a^VaP\PS^a
_^acXT\_^ST[[dQaXRPS^aP
;Pd]XSPS_dTSTX]bcP[PabTT]RdP[`dXTa_^bXRXÚ];Pd]XSPSTbTbcP]RP8?%'h
_dTSTX]bcP[PabTQPY^T[PVdP
;^b[dQaXRPS^aTb[[T]^bSTPRTXcTeP]T`dX_PS^bR^\^TbcÈ]SPaR^]cP_^]Tb_PaP[P
eÈ[ed[PSTaTcT]RXÚ]=^[^b`dXcT
;Pbd]XSPSTbB!#ePRÔPbbÚ[^b^]eÈ[XSPb_PaPbddb^R^]PRTXcThSTQT]dcX[XiPabTR^]
d]PeÈ[ed[PSTaTcT]RXÚ]
" BT[TRRXÚ]ST[]XeT[STS^bX
RPRXÚ]
B:5aTR^\XT]SPdcX[XiPad]^ST[^bbXVdXT]cTb\Ðc^S^b_PaPbT[TRRX^]PaT[]XeT[ST
S^bX
RPRXÚ]
" BT[TRRXÚ]QPbPSPT][PTg_TaXT]RXP
BX[PS^bX
RPRXÚ]bT[TRRX^]PSPP]cTaX^a\T]cTTbbPcXbUPRc^aXPP_[X`dT[P\Xb\PP[]dTe^
[dQaXRPS^a
"! 4`dXeP[T]RXPST[P_Xbc^[PT]VaPbPS^aP
0YdbcTT[cXT\_^ST[[dQaXRPS^a_PaPPbTVdaPabTST`dTT[a^SP\XT]c^aTRXQP[P\Xb\P
RP]cXSPSST[dQaXRP]cT`dT[Pbd\X]XbcaPSPP]cTaX^a\T]cTR^]d]P_Xbc^[PT]VaPbPS^aP
4YT\_[^)
~ 4[a^SP\XT]c^|G}aTRXQT aTR^aaXS^bST[P_Xbc^[PT]VaPbPS^aP\P]dP[STB:5
B:5 &&%P[\Tb
~ D]aTR^aaXS^R^\_[Tc^, $R\š
;063%
~ 4[R^]cT]XS^ST[[dQaXRPS^a;063%Tb%\[,%R\š
~ ?^acP]c^%R\šSXeXSXS^T]caT $R\š,#aTR^aaXS^b
~ aTR^aaXS^bP[\TbTbXVdP[P#SXeXSXS^T]caT ,#\TbTb
2^]
VdaTT[_a^VaP\PS^a_^acXT\_^ST[[dQaXRPS^aP#\TbTb
;063 !$
~ 4[R^]cT]XS^ST[[dQaXRPS^a;063 !$Tb !$\[, !$R\š
~ ?^acP]c^ !$R\šSXeXSXS^T]caT $R\š,'"aTR^aaXS^b
~ aTR^aaXS^bP[\TbTbXVdP[P'"SXeXSXS^T]caT ,'"\TbTb
2^]
VdaTT[_a^VaP\PS^a_^acXT\_^ST[[dQaXRPS^aP'\TbTb
"" B:53XP[BTc#
3XP[BTcTbd]_a^VaP\PSTRÈ[Rd[^STaT[dQaXRPRXÚ]`dTSTcTa\X]PUÈRX[\T]cT[^b
X]cTaeP[^bR^aaTRc^bSTaT[dQaXRPRXÚ]_PaP[^b[dQaXRPS^aTbPdc^\ÈcXR^bB:5BHBC4<
!#hBHBC4<<d[cX?^X]c4[_a^VaP\P3XP[BTch[PS^Rd\T]cPRXÚ]<?"$ _dTST]
T]R^]caPabTT][P_ÈVX]PFTQfff\P_a^bZUR^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
!#
B:5;063% !$
«БЕРГ"#
АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
B:5;dQTBT[TRc_PaPVaPbPbB:5
B:5;dQTBT[TRc_PaPVaPbPbB:5Tbd]bXcX^fTQ`dTbT_dTSTR^]bd[cPaPcaPeÐbST
8]cTa]Tch`dTSTcTa\X]PUÈRX[\T]cT[^bPYdbcTbPSTRdPS^bST[dQaXRP]cTh[dQaXRPS^aTb
STa^SP\XT]c^b0[bXcX^fTQbÚ[^bT_dTSTPRRTSTa\TSXP]cTT[aTVXbca^T]/_cXcdST
TgRWP]VTT]fffbZUR^\
# ?TaÔ^S^STPRRX^]P\XT]c^
4[[dQaXRPS^acPaSPd]cXT\_^T]bd\X]XbcaPa[dQaXRP]cT4bcTaTcaPb^STcXT\_^
ePaÔPT]Ud]RXÚ]ST[P_a^VaP\PRXÚ]STcXT\_^bT[TRRX^]PSPhST[PcT\_TaPcdaPST
Ud]RX^]P\XT]c^0cT\_TaPcdaPbP\QXT]cT]^a\P[TbhR^]d]cXT\_^_a^VaP\PS^ST%
\TbTbT[[dQaXRPS^aR^\XT]iPPbd\X]XbcaPa[dQaXRP]cTT]d]PbT\P]PhT]S^bbT\P]Pb
P!—24][P\Ph^aÔPST[^bRPb^bT[[dQaXRP]cTST[b^_^acTST[a^SP\XT]c^R^]cXT]T
[P[dQaXRPRXÚ]bd
RXT]cT_PaPbd_TaÔ^S^STPRcXePRXÚ]4[_TaÔ^S^STPRcXePRXÚ]bT_dTST
aTSdRXaWPRXT]S^Ud]RX^]PaT[[dQaXRPS^aSdaP]cT SÔPSTd]cXT\_^_a^VaP\PS^ST \TbP]cTbSTRP\QXPa[^P[cXT\_^_a^VaP\PS^`dTbTaT`dXTaP
# 8]dT]RXPbb^QaTT[_a^VaP\PS^a_^acXT\_^
4[]XeT[STS^bX
RPRXÚ]_dTSTeTabTPUTRcPS^_^a[PaTbXbcT]RXPT][Pb[Ô]TPbST
P[X\T]cPRXÚ]h[PcT\_TaPcdaPP\QXT]cT
BX[PcT\_TaPcdaPP\QXT]cTbTT]RdT]caP_^aSTQPY^ST —2T[]XeT[STS^bX
RPRXÚ]
bTaÈP_a^gX\PSP\T]cTS^beTRTb\T]^aP[X]SXRPS^T]T[[dQaXRPS^aBX[PcT\_TaPcdaP
P\QXT]cTTbcÈ_^aT]RX\PST#—2T[cXT\_^STePRXPS^_PaP;063%rh;063
!$rTbSTP_a^gX\PSP\T]cT[P\XcPSST[`dTbT\dTbcaPT]T[[dQaXRPS^a
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
!$
«БЕРГ$АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
ATb^[dRXÚ]ST_a^Q[T\Pb
?a^Q[T\P
?^bXQ[TbRPdbPb
0RRXÚ]
4[[dQaXRPS^a]^bd\X]XbcaP
[dQaXRP]cT^[^WPRT
ST\PbXPS^STb_PRX^
0YdbcTX]R^aaTRc^
0YdbcTT[]XeT[ST
S^bX
RPRXÚ]
4[[dQaXRPS^a]^TbcÈ
PRcXePS^
0RcXeTT[SXP[ST[
_a^VaP\PS^a_^acXT\_^
ST[[dQaXRPS^a
1[^`dT^ST[Pb[Ô]TPbST
P[X\T]cPRXÚ]
4[X\X]TT[Q[^RPYT
X]ca^SdRXT]S^VaPbPR^]
d]P_Xbc^[PT]VaPbPS^aP
PcaPeÐbST[Pb[Ô]TPbST
P[X\T]cPRXÚ]
;PaTbXbcT]RXPTb
ST\PbXPS^P[cP
0bTVáaTbTST`dT)
T[TgRTb^STVaPbP_dTSP
bP[Xa
[Pb[Ô]TPbSTP[X\T]cPRXÚ]
]^bd_TaP][^b"\\
ST[^]VXcdS
[Pb[Ô]TPbSTP[X\T]cPRXÚ]
cT]VP]d]SXÈ\Tca^
X]cTaX^aST%\\
4[_d]c^ST[dQaXRPRXÚ]Tb
P_a^_XPS^_PaP
[dQaXRPS^aTbPRRX^]PS^b
_^aVPb
;PS^bX
RPRXÚ]ST
[dQaXRP]cTTbST\PbXPS^
aÈ_XSP
0YdbcTX]R^aaTRc^
0YdbcT[PeT[^RXSPSST
S^bX
RPRXÚ]
?XR^STcT\_TaPcdaPP
R^ac^_[Pi^
=^Tb]TRTbPaXPd]PPRRXÚ]
R^aaTRcXeP
0XaTT]caTT[_XbcÚ]hT[
[dQaXRP]cT
8]bcP[PS^SdaP]cT\Èb
cXT\_^`dTT[bT[TRRX^]PS^
BdbcXcdhP[Pd]XSPS
;PcT\_TaPcdaPP\QXT]cT
TbcÈ_^aT]RX\PST[[Ô\XcT
PRT_cPQ[T
BdbcXcdhPh_a^cTYP[P
d]XSPSR^]caPcT\_TaPcdaPb
P\QXT]cTP[cPb
EXQaPRXÚ]^X\_PRc^
ST\PbXPS^P[c^b
>UaTiRPP_^h^P[Pd]XSPS
R^][PPQaPiPSTaP;0?2
$^[PQPbTST_a^cTRRXÚ]
;0??!4
4[RdT[[^STbP[XSPST[
[dQaXRPS^abTa^\_T
BXT[[dQaXRPS^aPá]bXVdTbX]Ud]RX^]Pa_Ú]VPbTT]R^]cPRc^R^]bd2^]RTbX^]PaX^B:5
[^RP[
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
!%
B:5;063% !$
«БЕРГ%АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
2^]bTY^b_PaPT[aTRXR[PYT
3TQTSTbTRWPaT[[dQaXRPS^aSTPRdTaS^P[^baTV[P\T]c^b[^RP[Tb2^]bXSTaTT[[dQaXRPS^a
R^\^d]STbTRW^X]SdbcaXP[PRTXcTbVaPbPb
[ca^br
2ÚSXV^STSTbTRW^ST[PD4) $ & 0RRTb^aX^b
3TbXV]PRXÚ]
;0?0#$ ;0?0( ;0?1"G#4 ;0?1"G&4 ;0?1"G 4 ;0?1$ %4
;0?13!
;0?2$
;0?4"$
;0?4$
;0?55 #
;0?5< #
;0?5< '
;0?5<"'
;0?6 #
;0?<! ;0?<# ;0?= '
;0?= !
;0?= #
;0?= #D=5
;0?="'
;0?=% ;0?=' ;0?='G ;0?= ;0?= G ;0?= !
;0?= !G $
;0??!4
;0??"4
;0?C ;0?E #
;0?E '
3TbRaX_RXÚ]
2^]TgXÚ]T]È]Vd[^#$—
2^]TgXÚ]T]È]Vd[^(—
2T_X[[^ST[dQaXRPRXÚ]"g#R\
2T_X[[^ST[dQaXRPRXÚ]"g%R\
2T_X[[^ST[dQaXRPRXÚ]"g R\
BXbcT\PST[dQaXRPRXÚ]STaPÔ[TbSTPbRT]b^aTb
2T_X[[^ST[dQaXRPRXÚ]aTS^]S^SXÈ\Tca^!R\
0QaPiPSTaP
?a^[^]VPS^a"$\\
?a^[^]VPS^a$\\
2^]TgXÚ]STcdQ^WT\QaP6 #
2^]TgXÚ]STcdQ^\PRW^6 #
2^]TgXÚ]STcdQ^\PRW^6 '
2^]TgXÚ]STcdQ^\PRW^6"'
APR^aSTVaPbP6 #
2^]TgXÚ]T]H
#P \á[cX_[T
APR^a6 #6 '
APR^a6 #6 !
APR^a6 #6 #
APR^a6 #6 #!'D=5
APR^a6 #6"'
APR^a6 #<%
APR^a6 #<'
APR^a6 #<'g
APR^a6 #< APR^a6 #< g
APR^a6 #< !
APR^a6 #< !g $
1PbTST_a^cTRRXÚ]
CP_PST_a^cTRRXÚ]
CdQ^TgXQ[T[^]VXcdSST \\
EÈ[ed[PSTaTcT]RXÚ]6 #
EÈ[ed[PSTaTcT]RXÚ]6 '
DcX[XiPabÚ[^R^]d]XSPSTbBHBC4<!#[[T]PbSTPRTXcT
?dTSTT]R^]caPaW^YPbSTSPc^bb^QaT[PbTVdaXSPSST[^b\PcTaXP[Tb_PaPT[;063%
;063 !$;063 !$5h[^b[dQaXRP]cTbdcX[XiPS^bT]fff\P_a^bZUR^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
!&
«БЕРГ АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
3PcXcTR]XRX
2P_PRXcÇST[[PRPacdRRXPSXVaPbb^;063%
2P_PRXcÇST[[PRPacdRRXPSXVaPbb^;063 !$
CT\_^SXbed^cP\T]c^]^\X]P[T
CT\_TaPcdaPP\QXT]cT;063% !$ CT\_TaPcdaPP\QXT]cT;063 !$5 0__a^ePiX^]T|8]caX]bXRP[[hBPUT}
2[PbbTSX_a^cTiX^]T
<PbbX\P_aTbbX^]T^_TaPcXeP
0ccXePiX^]T
5X[TccPcdaPST[aPRR^aS^
CT\_TaPcdaPSXbc^RRPVVX^aPRR^\P]SPcP
?TaX^S^SXX\\PVPiiX]P\T]c^_TaX[[dQaX
RPc^aT
?Tb^;063%
?Tb^;063 !$ 3T]^\X]PiX^]T %\[
!$\[
aTV^[PQX[T) !\TbX
SP!—2P%—2
SP!—2P$$—2
88 64gXP882C%
88 34gXP3!C'$—2
8< 4gXP8
8?%'
$QPa
VPbX]TacT_aTbbdaXiiPc^
A #
!—2
!P]]X
RXaRP "VVaPbb^X]R[db^
RXaRP!VVaPbb^X]R[db^
;063 !$F0!
aXT\_Xc^R^];6F0!
;063|2P_PRXcÇ}}[dQaX
RP]cT}
;063|2P_PRXcÇ}5}[dQaX
RP]cT}
;P\PbbX\P_aTbbX^]TX]cTa]PSXd][dQaX
RPc^aT_XT]^P__[XRPcPPSd]{PaTP
R^\_[TcP\T]cTQ[^RRPcP
8[_TaX^S^SXX\\PVPiiX]P\T]c^ÏSX!P]]XSP[[PSPcPSX_a^SdiX^]TbcP\_PcPbd[[Pc^
ST[[dQaX
RPc^aT8[[dQaX
RPc^aT_dÙTbbTaTdcX[XiiPc^_Tad]\PbbX\^SX !\TbXS^_^
!P]]XSXbc^RRPVVX^
;Td]XcÇB!#ed^cTb^]^b^[^_Ta[{^[X^TSTe^]^TbbTaTdcX[XiiPcTR^]eP[e^[PSX]^]
aXc^a]^
=1)
=T[[{X]SdbcaXP_TaX[caPccP\T]c^SX_a^S^ccXP[X\T]cPaXdbPaTb^[^;063 !$5
0
ß1
2
;063 !$
\\
_^[[XRX
&
#%%
$#
! !$
#""
;063%
\\
_^[[XRX
'%
""'%
$#
! !$
#""
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
!'
B:5;063% !$
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72,
[email protected], www.promshop
! 8]bcP[[PiX^]T
!
"
#
$
%
&
0]]^cPaT[PSPcPSXX]bcP[[PiX^]Tbd[[{d]XcÇR^]d]
_T]]PaT[[^aTbXbcT]cTP[[{PR`dP
C^V[XTaTX[cP__^ST[[dQaX
RPc^aT
Ad^cPaTX[`dPSaP]cTR^]d]P\^]TcP_TaPccXePaTX[
[dQaX
RPc^aT
?d[XaT[{PaTPX]c^a]^P[_d]c^SX[dQaX
RPiX^]T
AX\d^eTaT[P_aTRTST]cTd]XcÇ^X[eTRRWX^
X]VaPbbPc^aT
2^[[TVPaT[P]d^ePd]XcÇbcaX]VT]S^[PP\P]^
BXR^]bXV[XPSXeTaX
RPaT[TR^]SXiX^]XVT]TaP[XST[
RdbRX]Tcc^T[P_^bXiX^]TST[_Xbc^]TST[[dQaX
RPc^aT
PSX]cTaeP[[XSXd]`dPac^ST[_TaX^S^SXSXbcaXQdiX^]T
X\_^bcPc^0STbT\_X^)^V]XbTccX\P]PbTÏbcPc^
X\_^bcPc^d]_TaX^S^SX \TbT^^V]X"\TbXbTÏ
bcPc^X\_^bcPc^d]_TaX^S^SX !\TbX
@dP]S^[{d]XcÇeXT]TX]bcP[[PcPbdd]P]d^eP
P__[XRPiX^]T)
ETaX
RPaTRWTX[VaPbb^_aTbT]cT]T[BHBC4<!#
bXPPSPcc^
! AXT\_XaT[T[X]TTSXP[X\T]cPiX^]TTSX[RdbRX]Tcc^
R^]VaPbb^
" ETaX
RPaTRWTX[VaPbb^bXPR^\_PcXQX[T
# 0bbXRdaPabXRWT[PcT\_TaPcdaPP\QXT]cTbXPT]ca^
X[X\XcXPRRTccPQX[X@dP[^aP[PcT\_TaPcdaPP\QXT]cT
aX\P]VPR^bcP]cT\T]cT^[caTX#—2]^]
X\_^bcPaTd]_TaX^S^SXTa^VPiX^]Tbd_TaX^aTP
%\TbX_Ta\P]cT]TaT_aTbcPiX^]X^ccX\P[X=T[
RPb^ST[[dQaX
RPc^aT;063 !$5rbT[P
cT\_TaPcdaPP\QXT]cTbX\P]cXT]TR^bcP]cT\T]cTP
$—2_Ta^ccT]TaT_aTbcPiX^]X^ccX\P[X]^]
X\_^bcPaTd]S^bPVVX^bd_TaX^aTP"\TbX
$ ETaX
RPaTRWT[{d]XcÇU^a]XbRPVaPbb^P[RdbRX]Tcc^^
P[R^\_^]T]cTSP[dQaX
RPaT
% 8]bcP[[PaT[{d]XcÇPSd]PSXbcP]iPSP[RdbRX]Tcc^]^]
bd_TaX^aTP"\\bTPVaPbb^^ $\\
bTPS^[X^
& DcX[XiiPaTTbR[dbXeP\T]cT[X]TTSXP[X\T]cPiX^]TR^]
d]SXP\Tca^X]cTa]^SX%\\
' ?a^cTVVTaT[{d]XcÇSP[[TeXQaPiX^]X?Ta_a^cTVVTaT
[{d]XcÇX\_XTVPaT[PQPbTSX_a^cTiX^]T;0??!4
^__daT_a^RTSTaTP[[{X]bcP[[PiX^]TSPd]PRTacP
SXbcP]iP@dP[^aP[PRT[[PPVPb^[P_PacTbd_TaX^aT
ST[[{d]XcÇeT]VP]^PRRXST]cP[\T]cTSP]]TVVXPcXbX
_dÙeTaX
RPaTd]P_TaSXcPSXT[Tcca^[Xc^2^]bd[cPaT[P
bRWTSPcTR]XRPSXbXRdaTiiP_Ta\PVVX^aX
X]U^a\PiX^]X
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
!(
«БЕРГ(АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
?a^cTVVTaT[{d]XcÇSP[RP[^aTTSPX\_a^eeXbXbQP[iXSXcT\_TaPcdaP
=^cP)
~ 4{_^bbXQX[TSXbPccXePaTcT\_^aP]TP\T]cTX[[dQaX
RPc^aT?^bXiX^]PaTX[`dPSaP]cTSX
X\_^bcPiX^]TST[_TaX^S^SX[dQaX
RPiX^]Tbd
~ 4{_^bbXQX[TX]bcP[[PaT[{d]XcÇX]`dP[d]`dT_^bXiX^]T;{d]XcÇÏX\_Ta\TPQX[T8?%'T
_dÙTbbTaTX]bcP[[PcPb^cc{PR`dP
~ 8[dQaX
RPc^aXR^]cT]T]cX^[X^WP]]^d]aPRR^aS^R^][PeP[e^[PSXaXcTV]^=^]c^V[XTa[P
~ ;Td]XcÇB!#ed^cTb^]^b^[^_Ta[{^[X^TSTe^]^TbbTaTdcX[XiiPcTR^]eP[e^[PSX]^]
aXc^a]^
" 8\_^bcPiX^]TST[[P_^acPcP
B:5aPRR^\P]SP[{db^SXd]^STXbTVdT]cX\Tc^SX_TaX\_^bcPaT[P_^acPcP
" 0__a^RRX^QPbPc^bd[[{Tb_TaXT]iP
BT[P_aTRTST]cT_^acPcPTaPR^aaTccPP__[XRPaT[^bcTbb^RaXcTaX^R^]X[]d^e^[dQaX
RPc^aT
"! 2^aaXb_^]ST]iPaXb_Tcc^PSd]P_^\_P_TaX]VaPbbPVVX^P_aTbbX^]T
8\_^bcPaTX[_TaX^S^SX[dQaX
RPiX^]TX]\^S^SPTbbTaTbXRdaXRWTX[RdbRX]Tcc^aXRTeP[P
bcTbbP`dP]cXcÇSX[dQaX
RP]cTU^a]XcPX]_aTRTST]iPSPd]P_^\_P_TaX]VaPbbPVVX^P
_aTbbX^]T
4bT\_X^)
~ 8[RdbRX]Tcc^|G}aXRTeT Ta^VPiX^]X\P]dP[XSPd]P_^\_P_TaX]VaPbbPVVX^P
_aTbbX^]TB:5B:5 &&%P[\TbT
~ D]{Ta^VPiX^]TR^\_[TcP, $R\š
;063%
~ 8[R^]cT]dc^ST[[dQaX
RPc^aT;063%ÏSX%\[,%R\š
~ ?TacP]c^%R\šSXeXb^_Ta $R\š,#Ta^VPiX^]X
~ Ta^VPiX^]XP[\TbTT`dXeP[V^]^P#SXeXb^_Ta ,#\TbX
8\_^bcPaTX[_TaX^S^SX[dQaX
RPiX^]Tbd#\TbX
;063 !$
~ 8[R^]cT]dc^ST[[dQaX
RPc^aT;063 !$ÏSX !$\[, !$R\š
~ ?TacP]c^ !$R\šSXeXb^_Ta $R\š,'"Ta^VPiX^]X
~ Ta^VPiX^]XP[\TbTT`dXeP[V^]^P'"SXeXb^_Ta ,'"\TbX
8\_^bcPaTX[_TaX^S^SX[dQaX
RPiX^]Tbd'\TbX
"" B:53XP[BTc#
3XP[BTcÏd]_a^VaP\\P_TaX[RP[R^[^ST[[PaX[dQaX
RPiX^]TR^]X[`dP[TbX_dÙSTcTa\X]PaT
R^]UPRX[XcÇ[PR^aaTccPX\_^bcPiX^]TST[[TP__[XRPiX^]X\d]XcTSTX[dQaX
RPc^aXPdc^\PcXRX
B:5BHBC4<!#TBHBC4<<d[cX?^X]c8[_a^VaP\\P3XP[BTcT[PS^Rd\T]cPiX^]T
<?"$ b^]^SXb_^]XQX[Xbdfff\P_a^bZUR^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
"
B:5;063% !$
«БЕРГ"#
АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;dQTBT[TRc_Ta6aPbbXB:5
;dQTBT[TRc_Ta6aPbbXB:5Ïd]bTaeXiX^fTQR^]bd[cPQX[TcaP\XcTR^]]TbbX^]TP8]cTa]Tc
RWT_Ta\TccTSXbRTV[XTaTR^]UPRX[XcÇX[[dQaX
RP]cT_XàXS^]T^T[TX\_^bcPiX^]XSTX
[dQaX
RPc^aX_Ta^V]XP__[XRPiX^]T8[bTaeXiX^ÏPRRTbbXQX[TSP[bXc^fffbZUR^\_aTeXP
aTVXbcaPiX^]TP/_cXcdcT4gRWP]VT
# ?TaX^S^SXPccXePiX^]T
8[[dQaX
RPc^aT]TRTbbXcPSXd]X]cTaeP[[^SXcT\_^_aX\PRWTX]XiXPTa^VPaTX[[dQaX
RP]cT
8[aXcPaS^ePaXPX]QPbTP[_TaX^S^X\_^bcPc^TSP[[PcT\_TaPcdaP^_TaPcXeP0[[P]^a\P[T
cT\_TaPcdaPP\QXT]cTTR^]X[cT\_^X\_^bcPc^P%\TbXX[[dQaX
RPc^aTX]XiXP[{Ta^VPiX^]T
T]ca^d]PbTccX\P]P\T]caTP!—2[{PccXePiX^]TPeeXT]TT]ca^SdTbTccX\P]T=T[[P
\PVVX^a_PacTSTXRPbXX[[dQaX
RP]cTR^]cT]dc^]T[b^__^ac^ST[RdbRX]Tcc^ÏbdU
RXT]cT
P[[P[dQaX
RPiX^]TSdaP]cT`dTbc^_TaX^S^SXPccXePiX^]TX[`dP[T_dÙTbbTaT_TaÙaXS^cc^
_^acP]S^_Tad]VX^a]^[{X\_^bcPiX^]TST[cT\_^Pd]\TbT_Ta_^XaX_a^VaP\\Pa[^
bTR^]S^[{X\_^bcPiX^]TSTbXSTaPcP
# 8]dT]iTbd[[TX\_^bcPiX^]XST[_TaX^S^
;P_^acPcP_dÙTbbTaTX]dT]iPcPSP[[PaTbXbcT]iP]T[[T[X]TTSX[dQaX
RPiX^]TTSP[[P
cT\_TaPcdaPP\QXT]cT
BT[PcT\_TaPcdaPP\QXT]cTÏX]UTaX^aTP —2X[cT\_^SXTa^VPiX^]TbPaÇRXaRPX[
S^__X^aXb_Tcc^P`dP]c^X]SXRPc^bd[[dQaX
RPc^aTBT[PcT\_TaPcdaPP\QXT]cTÏbd_TaX^aT
P#—2X[cT\_^SXbed^cP\T]c^STX[dQaX
RPc^aX;063%rT;063 !$rÏRXaRP[P
\TcÇSX`dT[[^X]SXRPc^
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
"
«БЕРГ$АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
AXb^[diX^]TSTX_a^Q[T\X
?a^Q[T\P
2PdbT_^bbXQX[X
0iX^]T
8[[dQaX
RPc^aT]^]Ta^VP^
Ta^VPca^__^[T]cP\T]cT
ATV^[PiX^]T]^]R^aaTccP
<^SX
RPaT[P_^acPcP
8[[dQaX
RPc^aT]^]ÏPccXePc^ 0ccXePaTX[`dPSaP]cTSX
X\_^bcPiX^]TST[_TaX^S^SX
[dQaX
RPiX^]T
;T[X]TTSX[dQaX
RPiX^]T
b^]^Q[^RRPcT
AX\d^eTaTX[Q[^RR^
b_X]VT]S^X[VaPbb^]T[[T
[X]TTSX[dQaX
RPiX^]T
R^]d]P_^\_P_Ta
X]VaPbbPVVX^P_aTbbX^]T
;PaTbXbcT]iPÏca^__^
T[TePcP
ETaX
RPaTRWT)
X[VaPbb^X]TRRTbb^_^bbP
Ud^aXdbRXaT
[T[X]TTSXP[X\T]cPiX^]T
]^]bd_TaX]^X"\\
[T[X]TTSXP[X\T]cPiX^]T
PQQXP]^d]SXP\Tca^
X]cTa]^SX%\\
8[_d]c^SX[dQaX
RPiX^]T
ÏXS^]T^_TaX[dQaX
RPc^aX
PiX^]PcXPVPb
8[[dQaX
RP]cTeXT]TTa^VPc^ ATV^[PiX^]T]^]R^aaTccP
ca^__^eT[^RT\T]cT
?XRR^SXcT\_TaPcdaPP
QaTeTcTa\X]T
<^SX
RPaT[P_^acPcP
4{_aTbT]cTPaXPUaPX[
_Xbc^]TTX[[dQaX
RP]cT
;{d]XcÇÏaX\PbcPX]bcP[[PcP
_Tad]_TaX^S^SXcT\_^
bd_TaX^aTP`dT[[^
X\_^bcPc^
B^bcXcdXaT[{d]XcÇ
;PcT\_TaPcdaPP\QXT]cT
Ïbd_TaX^aTP[[X\XcT
PRRTccPQX[T
B^bcXcdXaT[{d]XcÇT
_a^cTVVTa[PSP[[T
cT\_TaPcdaTT[TePcT
EXQaPiX^]XTRRTbbXeT^dac^
B^bcT]TaT[{d]XcÇR^][P
_X]iP;0?2$^R^][P
QPbTSX_a^cTiX^]T;0??!4
A^ccdaPST[R^[[^ST[
[dQaX
RPc^aT
=^]ÏaXRWXTbcPP[Rd]P
PiX^]TR^aaTccXeP
BTX[[dQaX
RPc^aTR^]cX]dPP]^]Ud]iX^]PaTR^]cPccPaTX[U^a]Xc^aTSXi^]PB:5ST[
BHBC4<!#
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
"!
B:5;063% !$
«БЕРГ%АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
BdVVTaX\T]cX_TaX[aXRXR[PVVX^
B\P[cXaTX[[dQaX
RPc^aTX]R^]U^a\XcÇP[[T]^a\PcXeT[^RP[XCaPccPaTX[[dQaX
RPc^aTR^\T
aX
dc^X]SdbcaXP[T^[XVaPbbX
[caX
2^SXRTaX
dc^D4) $ & 0RRTbb^aX
2^SXRT ;0?0#$ ;0?0( ;0?1"G#4 ;0?1"G&4 ;0?1"G 4 ;0?1$ %4
0?13! ;0?2$
;0?4"$
;0?4$
;0?55 #
;0?5< #
;0?5< '
;0?5<"'
;0?6 #
;0?<! ;0?<# ;0?= '
;0?= !
;0?= #
;0?= #D=5
;0?="'
;0?=% ;0?=' ;0?='G ;0?= ;0?= G ;0?= !
;0?= !G $
;0??!4
;0??"4
;0?C ;0?E #
;0?E '
3TbRaXiX^]T
2^[[TVP\T]c^P]V^[PaTP#$—
2^[[TVP\T]c^P]V^[PaTP(—
B_Pii^[PSX[dQaX
RPiX^]T"g#R\
B_Pii^[PSX[dQaX
RPiX^]T"g%R\
B_Pii^[PSX[dQaX
RPiX^]T"g R\
B_Pii^[P_Ta[P[dQaX
RPiX^]TSXVdXSTT[TePc^aX
B_Pii^[PSX[dQaX
RPiX^]Ta^c^]SPSXP\Tca^!R\
<^abTcc^
?a^[d]VP"$\\
?a^[d]VP$\\
APRR^aS^UT\\X]P_TacdQX6 #
APRR^aS^\PbRWX^_TacdQX6 #
APRR^aS^\PbRWX^_TacdQX6 '
APRR^aS^\PbRWX^_TacdQX6"'
8]VaPbbPc^aT6 #
APRR^aS^PH
2^[[Tcc^aT#X] 6 !
APRR^aS^6 #6 '
APRR^aS^6 #6 !
APRR^aS^6 #6 #
APRR^aS^6 #6 #!'D=5
APRR^aS^6 #6"'
APRR^aS^6 #<%
APRR^aS^6 #<'
APRR^aS^6 #<'g
APRR^aS^6 #< APRR^aS^6 #< g
APRR^aS^6 #< !
APRR^aS^6 #< !g $
1PbTSX_a^cTiX^]T
2^_TaRWX^SX_a^cTiX^]T
CdQ^TbbXQX[TSX[d]VWTiiP \\
EP[e^[PSXaXcTV]^6 #
EP[e^[PSXaXcTV]^6 '
3PdcX[XiiPaTTbR[dbXeP\T]cTR^]d]XcÇBHBC4<!#R^]cT]T]cX^[X^
;TbRWTSTSTXSPcXaT[PcXeXP[[PbXRdaTiiPSTX\PcTaXP[X_TaX[;063%;063 !$
;063 !$5T_TaX[dQaX
RP]cXdbPcXb^]^aX_^acPcTbdfff\P_a^bZUR^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
""
«БЕРГ АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
CTZ]XbZPSPcP
5TccZP_PRXcTc;063%
5TccZP_PRXcTc;063 !$
=^\X]T[[cÝ\]X]VbcXS
>\VXe]X]VbcT\_TaPcda^\aÌST;063% !$
>\VXe]X]VbcT\_TaPcda^\aÌST;063 !$5
4VT]bËZTaWTcbV^SZË]]P]ST BZhSSbZ[Pbb
<PgX\P[cPaQTcbcahRZ
3aXe\TST[
0]b[dc]X]VbVË]VP ATZ^\\T]STaPS[PVaX]VbcT\_TaPcda B\ÝaYP__PaPcT]b[PVaX]VbcXS EXZc;063%
EXZc;063 !$
1TcTRZ]X]V
%\[
!$\[
X]bcË[[QPa* !\Ì]PSTa
!—2cX[[%—2$—5cX[[ #—5
!—2cX[[$$—2$—5cX[[ " —5
88 64gXP882C%
88 34gXP3!C'$—2
8< 4gXP8
8?%'
$QPa
X]TacVPbd]STacahRZ
A #
!—2
!Ìa
RP "VX]Z[dbXeTUTcc
RP!VX]Z[dbXeTUTcc
;063 !$F0!Uh[[S\TS;6F0!
;063|:P_PRXcTc}}b\ÝaY\TST[}
;063|:P_PRXcTc}5}b\ÝaY\TST[}
3Tc\PgX\P[PX]cTa]PcahRZTcXT]Ud[[b\ÝaYP__PaPcP]QaX]VPS_ÌT]WT[cQ[^RZTaPS
cX[[Ë\_]X]V
;PVaX]VbcXST]d__VÌacX[[!ÌaUaÌ]_a^SdZcX^]bSPcd\b^\bcÌa_Ìb\ÝaYP__PaPcT]b
bXSPB\ÝaYP__PaPcT]ZP]P]eË]SPbd]STa\PgX\P[c !\Ì]PSTaTUcTa!ÌabUÝaePaX]V
C^\\PB!#T]WTcTaËaT]SPbcPebTSSPUÝa^[YP^RW\ÌbcTP]eË]SPbcX[[bP\\P]b\TST]
QPRZeT]cX[
=^cTaP)
8]^\[Xeb\TST[bcX[[eTaZ]X]VP]eË]ST]QPac;063 !$5
0
ß1
2
;063 !$
\\
cd\
&
#%%
$#
! !$
#""
;063%
\\
cd\
'%
""'%
$#
! !$
#""
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
"#
B:5;063% !$
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72,
[email protected], www.promshop
! 8]bcP[[PcX^]
!
"
#
$
%
&
=^cTaPX]bcP[[PcX^]bSPcd\_ÌT]WTcT]\TST]
ePccT]UPbc_T]]P
0e[ËVb]Pb\ÝaYP__PaPcT]bbZhSSbWPcc
EaXSbZXeP]\TSTcc\h]cUÝaPccPZcXeTaP b\ÝaYP__PaPcT]
AT]VÝahcP]ad]cb\ÝaY_d]ZcT]
0e[ËVb]PST]VP\[PT]WTcT]T[[Tab\ÝaY]X__T[]
EaXSUPbcST]]hPT]WTcT]WP]SUPbc
EXaTZ^\\T]STaPaPccSdbh]Pa[PVaTcbP[[\Ë]]P
cX[[bcÌ]S^RW[ËVTcW^bb\ÝaYP__PaPcT]bZ^[eePaYT
UYËaSTST[Pe\Pc]X]VbcXST]
CX[[TgT\_T[)ePaYTeTRZPeXSX]bcË[[]X]V_Ì
\Ì]PST[[TaePaYTZePacP[eXSX]bcË[[]X]V_Ì
!\Ì]PSTa
=ËaT]WTcT]\^]cTaPb_ÌT]]hcX[[Ë\_]X]V)
:^]ca^[[TaPPccUTccTcXBHBC4<!#Ëa[Ë\_PcUÝa
SaXUcbUÝaWÌ[[P]ST]P
! 5h[[\PcPa[TS]X]VPa]P^RW[PVaTc\TSUTcc
" BTcX[[PccUTccTcËaZ^\_PcXQT[c
# :^]ca^[[TaPPcc^\VXe]X]VbcT\_TaPcdaT]ËaX]^\
PRRT_cPQ[PVaË]bTa>\^\VXe]X]VbcT\_TaPcdaT]
bcË]SXVcÝeTabZaXSTa#—2QÝaSdUÝaQËbcP
_aTbcP]SPX]cTeË[YPT]\Pc]X]VbcXSÝeTa
%\Ì]PSTaEXSP]eË]S]X]VPe;063 !$5r
eË[YX]cT[Ë]VaTcÝ\]X]VbcXSË]"\Ì]PSTa^\
^\VXe]X]VbcT\_TaPcdaT]Z^]bcP]cËaÝeTa$—2
UÝaPccUÌ^_cX\P[Ud]ZcX^]
$ BTcX[[PccT]WTcT]\PcPaUTcccX[[[PVaTcT[[Ta Z^\_^]T]cT]b^\bZPb\ÝaYPb
% 8]bcP[[TaPX]cTT]WTcT]\TaË]"\\UÝaUTcc
T[[Ta $\\UÝa^[YPUaÌ][PVaTc
& 0]eË]ST]SPbc\PcPa[TS]X]VPa\TST]X]eË]SXV
SXP\TcTa_Ì%\\
' BZhSSPT]WTcT]\^cb[PV^RWeXQaPcX^]Ta
0]eË]SUÝabcËaZ]X]Vb_[PccP];0??!4UÝaPcc
bZhSSPT]WTcT]T[[TaeXSX]bcP[[PcX^]_ÌSXbcP]b
>\VPbRT[[T]^eP]_ÌT]WTcT]Pe\XbbcPVbZPSPb
ZP]T[TZca^[hcT][ËRZPdcBTPaZTc\TS
bËZTaWTcbSPcPUÝa\TaX]U^a\PcX^]
( BZhSSPT]WTcT]\^ceËa\T^RW_[Ýcb[XVP
cT\_TaPcdaUÝaË]SaX]VPa
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
"$
«БЕРГ>Qb)
АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
~
~
~
~
B\ÝaYP__PaPcT]ZP]bcË]VPbPecX[[UË[[XVcEaXSbZXeP]UÝacXSbX]bcË[[]X]VcX[[
4]WTcT]ZP]\^]cTaPbXP[[PaXZc]X]VPa4]WTcT]ËaePccT]cËc8?%'^RWZP]
X]bcP[[TaPbd]STaePccT]
>[YTUh[[SPb\ÝaYP__PaPcTaWPab^\bcP]SPaST]QPRZeT]cX[3T]]PUÌaX]cTPe[ËVb]Pb
C^\\PB!#ËaT]SPbcPebTSSPUÝa^[YP^RW\ÌbcTP]eË]SPbcX[[bP\\P]b\TST] QPRZeT]cX[
" EP[Pe\Pc]X]VbcXS
B:5aTZ^\\T]STaPaT]PeUÝ[YP]ST\Tc^STaUÝaPcceË[YP\Pc]X]VbcXST]
" DcVÌUaÌ]TaUPaT]WTcT]
>\ST]UÝaaP\Pc]X]VbcXST]VPeÝ]bZPcaTbd[cPccX[[Ë\_PaSdbP\\PcXSUÝaST]]hP
b\ÝaYP__PaPcT]
"! 9Ë\UÝa\TST]UTccb_adcP
BcË[[X]b\ÝaYP__PaPcT]bcXSbÌPcc[PVaTcUÌabP\\P\Ë]VSb\ÝaY\TST[b^\cXSXVPaTVPeb
\TST]UTccb_adcP
4gT\_T[)
~ ;PVaTc|G}UÌa_Ta\Ì]PS b[PVUaÌ]T]B:5\P]dT[[UTccb_adcPB:5 &&%
~ 4ccWT[cb[PV, $R\š
;063%
~ 8]]TWÌ[[TcXb\ÝaYP__PaPcT];063%Ëa%\[,%R\š
~ 0[[cbÌST[PaSd%R\šVT]^\ $R\š,#b[PV
~ b[PVX\Ì]PST]\^cbePaPa#ST[Pc\TS ,#\Ì]PSTa
BcË[[X]b\ÝaYP__PaPcT]b\Pc]X]VbcXS_Ì#\Ì]PSTa
;063 !$
~ 8]]TWÌ[[TcXb\ÝaYP__PaPcT];063 !$Ëa !$\[, !$R\š
~ 3T[PP[[cbÌ !$R\šVT]^\ $R\š,'"b[PV
~ b[PVX\Ì]PST]\^cbePaPa'"ST[Pc\TS ,'"\Ì]PSTa
BcË[[X]b\ÝaYP__PaPcT]b\Pc]X]VbcXS_Ì'\Ì]PSTa
"" B:53XP[BTc#
3XP[BTcËaTccQTaËZ]X]Vb_a^VaP\UÝaTUcTab\ÝaY]X]Vb^\_ÌTccT]ZT[cbËccUPbcbcË[[TaST]
aËccPcXSbX]bcË[[]X]VT]UÝaSTPdc^\PcXbZPb\ÝaYP__PaPcTa]PB:5BHBC4<!#^RWBHBC4<
<d[cX?^X]c?a^VP\\Tc3XP[BTc^RWS^Zd\T]cPcX^]T]<?"$ ]]b_Ìfff\P_a^bZU
R^\
"# B:5;dQTBT[TRcUÝaB:5UTcc
B:5;dQTBT[TRcUÝaB:5UTccËaT]fTQbXSPb^\ZP]Z^]bd[cTaPbVT]^\T]
X]cTa]TcP]b[dc]X]V^RWb^\T]ZT[cQTbcË\\TaaËccb\ÝaY\TST[^RWb\ÝaYX]bcË[[]X]VUÝa
[PVTaBXSP]ËaT]SPbccX[[VË]V[XV_ÌfffbZUR^\TUcTaX][^VV]X]V_Ì/_cXcdcTTgRWP]VT
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
"%
B:5;063% !$
«БЕРГ#АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
0ZcXeTaX]Vb_TaX^S
B\ÝaYP__PaPcT]WPaT]cXSbUÝaSaÝY]X]VX]]P]ST]QÝaYPa\PcPb\ÝaY\TST[5ÝaSaÝY]X]VT]
ePaXTaPaQTa^T]ST_ÌST]eP[SP\Pc]X]VbcXST]^RWPaQTcbcT\_TaPcdaT]EXS]^a\P[
^\VXe]X]VbcT\_TaPcda^RW%\Ì]PSTabX]bcË[[]X]VbcPacPab\ÝaYP__PaPcT]Pcc
[TeTaTaPb\ÝaY\TST[X]^\T]eTRZP^RWeXS!—2X]^\ceÌeTRZ^a8STTbcPUP[[
X]]TWÌ[[Ta[PVTaWdbTccX[[aËRZ[XV\Ë]VSb\ÝaY\TST[d]STaST]]PPZcXeTaX]Vb_TaX^S
0ZcXeTaX]Vb_TaX^ST]ZP]aTSdRTaPbVT]^\PccbcË[[PX]cÝ\]X]VbcXST]_ÌT]\Ì]PSd]STa
TccShV]X]]P]ST]Z^aaTZcPX]bcË[[]X]VT]
# 8]hcP]ST]_ÌcXSbX]bcË[[]X]VT]
<Pc]X]Vb\Ë]VST]ZP]_ÌeTaZPbPe\^cbcÌ]SXb\ÝaYZP]P[Ta]P^RWPe
^\VXe]X]VbcT\_TaPcdaT]
>\^\VXe]X]VbcT\_TaPcdaT]d]STabZaXSTa —2Z^\\Ta\Pc]X]VbcXST]PccePaP
d]VTUËaceÌVÌ]VTaePSb^\eXbPb_Ìb\ÝaYP__PaPcT]>\^\VXe]X]VbcT\_TaPcdaT]Ëa
ÝeTa#—2ËacÝ\]X]VbcXST]UÝa;063%rP]S;063 !$rd]VTUËaWP[ePST]cXS
b^\b\ÝaYP__PaPcT]bcË[[cbX]_Ì
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
"&
«БЕРГ$АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
?a^Q[T\[Ýb]X]V
?a^Q[T\
<ÝY[XV^abPZ
¬cVËaS
B\ÝaYP__PaPcT]VTa
X]VTcUTccT[[TaVTaUTccUÝa
[Ì]VbP\c
5T[X]bcË[[]X]V
9dbcTaP\Pc]X]VbcXST]
B\ÝaYP__PaPcT]ËaX]cT
PZcXeTaPS
0ZcXeTaPb\ÝaYP__PaPcT]b
cXSbbZXeP
B\ÝaYZP]P[Ta]PQ[^RZTaPST D__WËeQ[^RZTaX]VT]
VT]^\PccceX]VPUTcc
VT]^\b\ÝaYZP]P[Ta]P
\TST]UTccb_adcP
<^cbcÌ]STcËaUÝaWÝVc
B\ÝaY\TS[Tc\PcPbUÝaU^ac 5T[X]bcË[[]X]V
:^acePaXVcT\_TaPcdac^__
;dUc\T[[P]Z^[eT]^RW
b\ÝaY\TS[Tc
B\ÝaYP__PaPcT]bWP[b
QaXbcTa
BTcX[[Pcc
ÝeTaÝSXVcUTccZP]
SaË]TaPb
\Pc]X]Vb[TS]X]VPa]P
X]cTËa[Ë]VaTË]
"\\
\Pc]X]Vb[TS]X]VPa]PWPa
T]X]eË]SXVSXP\TcTa_Ì
%\\
B\ÝaY_d]ZcT]Ëa
[Ë\_[XVUÝaVPbSaXe]P
b\ÝaYP__PaPcTa
9dbcTaP\Pc]X]VbcXST]
8]VT]ÌcVËaSZaËeb
4]WTcT]WPaePaXc\^]cTaPS 1hcdcT]WTcT]
[Ë]VaTË]ST]X]bcË[[SP
cXST]
>\VXe]X]VbcT\_TaPcdaT]
ËaWÝVaTË]PRRT_cPQT[]XeÌ
1hcdcT]WTcT]^RWbZhSSP
ST]]hPT]WTcT]\^cST]
WÝVPcT\_TaPcdaT]
5ÝabcPaZPb[PVT[[Ta
eXQaPcX^]Ta
D]STabcÝST]WTcT]\TS
b_Ë]]QP]STc;0?2$T[[Ta
UÝabcËaZ]X]Vb_[PccP]
;0??!4
:^]cPZcPSX][^ZP[PB:5BHBC4<!#[TeTaP]cÝa^\b\ÝaYP__PaPcT]X]cTUd]VTaPa
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
"'
B:5;063% !$
«БЕРГ%АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
¬cTaeX]]X]VbaÌS
B\ÝaYP__PaPcT]\ÌbcTZPbcPbT][XVc[^ZP[cVË[[P]STQTbcË\\T[bTa1TcaPZcP
b\ÝaYP__PaPcT]b^\X]SdbcaXPeUP[[^[Y^aUTccTa
[cTar
4DPeUP[[bZ^S) $ & CX[[QTWÝa
1TcTRZ]X]V
;0?0#$ ;0?0( ;0?1"G#4 ;0?1"G&4 ;0?1"G 4 ;0?1$ %4
;0?13!
;0?2$
;0?4"$
;0?4$
;0?55 #
;0?5< #
;0?5< '
;0?5<"'
;0?6 #
;0?<! ;0?<# ;0?= '
;0?= !
;0?= #
;0?= #D=5
;0?="'
;0?=% ;0?=' ;0?='G ;0?= ;0?= G ;0?= !
;0?= !G $
;0??!4
;0??"4
;0?C ;0?E #
;0?E '
1TbZaXe]X]V
EX]ZT[P]b[dc]X]V#$—
EX]ZT[P]b[dc]X]V(—
B\ÝaYQ^abcT"g#R\
B\ÝaYQ^abcT"g%R\
B\ÝaYQ^abcT"g R\
B\ÝaYQ^abcTUÝaV[XSbZT]^a
B\ÝaYQ^abcTad]SSXP\TcTa!R\
:[Ë\\P
5Ýa[Ë]V]X]V"$\\
5Ýa[Ë]V]X]V$\\
B[P]VZ^__[X]V6 #X]e
B[P]VZ^__[X]V6 #dce
B[P]VZ^__[X]V6 'dce
B[P]VZ^__[X]V6"'dce
B\ÝaY]X__T[6 #
HZ^__[X]V
#X VaT]aÝa6 !
=X__T[6 #6 '
=X__T[6 #6 !
=X__T[6 #6 #
=X__T[6 #6 #!'D=5
=X__T[6"#6 '
=X__T[6 #<%
=X__T[6 #<'
=X__T[6 #<'g
=X__T[6 #< =X__T[6 #< g
=X__T[6 #< !
=X__T[6 #< !g $
BZhSSb_[PccP
BZhSSbZÌ_P
5[TgXQT[b[P]V \\[Ì]V
1PRZeT]cX[6 #
1PRZeT]cX[6 '
4]SPbcUÝaP]eË]S]X]V\TS^[YTUh[[SPBHBC4<!#T]WTcTa
BËZTaWTcbSPcPQ[PSUÝa;063%;063 !$;063 !$5^RWUÝab\ÝaY\TS[T]
]]b
_Ìfff\P_a^bZUR^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
"(
«БЕРГ АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
CTRW]XbRWTVTVTeT]b
B\TTaRP_PRXcTXc;063% B\TTaRP_PRXcTXc;063 !$ =^\X]P[T[TSXVX]VbcXYS
1TaTXZ^\VTeX]VbcT\_TaPcdda;063% !$
1TaTXZ^\VTeX]VbcT\_TaPcdda;063 !$5
6TRTacX
RTTaSe^^a
X]caX]bXTZTeTX[XVWTXSbi^]Tb 1TbRWTa\X]VZ[PbbT
<PgX\P[TQTSaXYUbSadZ
0P]SaXYUQa^]
0P]b[dXcSaPPS
0P]QTe^[T]^_b[PVcT\_TaPcdda
7^dSQPPaWTXSb\TTad]Xc
6TfXRWc;063% 6TfXRWc;063 !$
0P]SdXSX]VP__PaPPc
%\[
!$\[
X]bcT[QPPa* !\PP]ST]
!—2c^c%—2
!—2c^c$$—2
88 64gXP882C%
88 34gXP3!C'$—2
8< 4gXP8
8?%'
$QPa
X]TacVPb^]STaSadZ
A #
!—2
!YPPa
^]VTeTTa "VX]R[dbXTUb\TTaeTc
^]VTeTTa!VX]R[dbXTUb\TTaeTc
;063 !$F0!VTed[S\Tc;6F0!
;063|2P_PRXcTXc}}b\TTa\XSST[}
;063|2P_PRXcTXc}5|b\TTa\XSST[}
3T\PgX\P[TX]cTa]TSadZeP]TT]e^[[Tb\TTad]XcfP]]TTaSTiTc^TVT_Pbcf^aSc^_
TT]e^[[TSXVSXRWcTc^T_PbbX]V
3TW^dSQPPaWTXSXb!YPPaeP]PUST_a^SdRcXTSPcd\^_STiXYZP]ceP]STb\TTad]Xc
3Tb\TTad]XcZP]]^V\PgX\PP[ !\PP]ST]]PSTiTW^dSQPPaWTXSeP]!YPPa
VTQadXZcf^aST]
;TVTB!#iXY]dXcb[dXcT]SVTbRWXZce^^a^[XTT]SXT]T]VTQadXZccTf^aST]\TcST
cTadVb[PVZ[T_
=1
6TQadXZX]STe^TSbT[eTafTaZT]STX]SdbcaXTP[[TT];063 !$5
0
ß1
2
;063 !$
\\
X]RW
&
#%%
$#
! !$
#""
;063%
\\
X]RW
'%
""'%
$#
! !$
#""
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
#
B:5;063% !$
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72,
[email protected], www.promshop
! 8]bcP[[PcXT
!
"
#
$
%
&
=^cTTaSTX]bcP[[PcXTSPcd\^_STd]Xc\TcTT]
fPcTaePbcT_T]
ETafXYSTaSTS^_eP]STb\TTad]Xc
ITc\TcQTWd[_eP]TT]\d]bcdZSTX]bcT[aX]V^\
^\STb\TTad]XccTPRcXeTaT]
ATX]XVST^\VTeX]VeP]STb\TTa_d]c
ETafXYSTaST^dSTd]Xc^Ub\TTaeTc
ccX]V
?[PPcbST]XTdfTd]Xc7P]SePbcXbe^[S^T]ST
0P]QTe^[T]f^aSc^\STP[VT\T]Tc^TbcP]S
eP]ST[PVTaT]STbcP]SeP]STb\TTaidXVTa
cTR^]ca^[TaT]cT[ZT]bfP]]TTaTT]ZfPaceP]
STS^bTTacXYSeTabcaTZT]Xb1XYe^^aQTT[S)T[ZT
fTTZQXYX]bcT[[X]V^_ \PP]S^UT[ZTSaXT \PP]ST]QXYX]bcT[[X]V^_ !\PP]ST]
0[bSTd]Xc^_TT]]XTdfTc^T_PbbX]Vf^aSc
VTÖ]bcP[[TTaS)
ETaiTZTadTaeP]SPcWTcb\TTaeTcX]WTc
BHBC4<!#VTbRWXZcXb
! Ed[STc^Te^Ta[TXSX]VT]ST[PVTa\Tcb\TTaeTc
" 2^]ca^[TTa^UWTcb\TTaeTcR^\_PcXQT[Xb
# I^aVTae^^aSPcST^\VTeX]VbcT\_TaPcddaQX]]T]
PRRT_cPQT[TVaT]iT]Q[XYUc0[bST^\VTeX]Vb
cT\_TaPcddaR^]bcP]cQ^eT]ST#—2[XVcZXTb
SP]e^^aTT]^_cX\P[TfTaZX]VVTT]S^bTaX]V
eP][P]VTaSP]%\PP]ST]8]VTeP[eP]ST
;063 !$5e^^aTT]^_cX\P[TfTaZX]VQXY
TT]R^]bcP]cT^\VTeX]VbcT\_TaPcddaQ^eT]
$—2bT[TRcTTaTT]S^bTTacXYSeP]\PgX\PP[
"\PP]ST]
$ I^aVTae^^aSPcSTd]XcWTcb\TTaeTc^_ST[PVTa
^UP]STa^]STaSTT[SPcVTb\TTaS\^Tcf^aST]
PP]QaT]Vc
% 8]bcP[[TTaBHBC4<!#]XTceTaSTaSP]"\\
b\TTaeTc^U $\\^[XTeP]WTc[PVTa
& 6TQadXZP[[TT]c^Te^Ta[TXSX]VT]\TcTT]
QX]]T]SXP\TcTaeP]%\\
' 1TbRWTa\STd]XccTVT]bc^cT]T]caX[[X]VT]
6TQadXZSTQTbRWTa\X]VbaX]V;0??!4^\STd]Xc
cTQTbRWTa\X]V^U\^]cTTaSTd]Xc^_PUbcP]S
<^RWcSTVPbRT[Q^eT]^_STd]XcQTbRWPSXVSaPZT]
SP]ZP]TaT[TZca^[hcVPP][TZZT]<TTaX]U^a\PcXT
eX]Scd^_WTceTX[XVWTXSbX]U^a\PcXTQ[PS
( 1TbRWTa\STd]XccTVT]WXccTT]_[^cbT[X]VT
cT\_TaPcddaeTaP]STaX]VT]
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
#
«БЕРГ=1)АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
~
~
~
~
3Tb\TTad]XcZP]cXYST[XYZdXcVTbRWPZT[Sf^aST]7XTac^TbcT[cdSTcXYSbX]bcT[[X]VX]
^_
3Td]XcZP]X]T[ZTbcP]SVT\^]cTTaSf^aST]>\SPcSTd]XcfPcTaSXRWcXb8?%'
ZP]STiT^^Z^]STafPcTaVT\^]cTTaSf^aST]
B\TTad]XcbSXTVTed[SiXY]\Tc^[XTiXY]bcP]SPPaSdXcVTadbc\TcTT]TT]fTVPUb[dXcTa
ETafXYSTaSTiT]XTc
;TVTB!#iXY]dXcb[dXcT]SVTbRWXZce^^a^[XTT]SXT]T]VTQadXZccTf^aST]\TcST cTadVb[PVZ[T_
" 3^bTaX]VZXTiT]
B:5aPPScPP]^\TT]eP]STe^[VT]ST\TcW^ST]cTe^[VT]^\STYdXbcTS^bTaX]VcT
ZXTiT]
" >_QPbXbeP]TaePaX]V
0[bSTe^^aVPP]STS^bTaX]VV^TSfTaZcTVTQadXZSTiTSP]^^Ze^^aST]XTdfTb\TTad]Xc
"! >_QPbXbeP]b\TTa_Xbc^^[S^bTaX]V
BcT[STb\TTacXYSi^SP]XVX]SPcST[PVTaSTiT[USTW^TeTT[WTXSb\TTa\XSST[ZaXYVcP[b
e^^aWTT]WTcVTeP[fPbc^T]dTT]b\TTa_Xbc^^[VTQadXZcT
E^^aQTT[S)
~ ;PVTa|G}^]ceP]Vc_Ta\PP]S b[PVT]eP]WTcWP]S\PcXVTb\TTa_Xbc^^[eP]B:5
B:5 &&%
~ 4T]e^[[TSXVTb[PV, $R\š
;063%
~ 3TX]W^dSeP]b\TTad]Xc;063%Xb%\[,%R\š
~ 7XTadXce^[Vc)%R\šVTSTT[SS^^a $R\š,#b[PVT]
~ b[PVT]_Ta\PP]SXbVT[XYZPP]#VTSTT[SS^^a ,#\PP]ST]
BcT[STb\TTacXYSX]^_#\PP]ST]
;063 !$
~ 3TX]W^dSeP]b\TTad]Xc;063 !$Xb !$\[, !$R\š
~ 7XTadXce^[Vc) !$R\šVTSTT[SS^^a $R\š,'"b[PVT]
~ b[PVT]_Ta\PP]SXbVT[XYZPP]'"VTSTT[SS^^a ,'"\PP]ST]
BcT[STb\TTacXYSX]^_'\PP]ST]
"" B:53XP[BTc#
3PX[bBTcXbTT]aTZT]_a^VaP\\PfT[ZTTT]e^dSXVSTYdXbcTX]bcT[[X]Ve^^aB:5BHBC4<
!#T]BHBC4<<d[cX_^X]cQTaTZT]c7Tc3PX[bTc_a^VaP\\PT]S^Rd\T]cPcXT<?"$ Xb
cTeX]ST]^_fff\P_a^bZUR^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
#!
B:5;063% !$
«БЕРГ"#
АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
B:5;dQTBT[TRcU^aB:5VaTPbTb
3TfTQbXcTB:5;dQTBT[TRcU^aB:5VaTPbTbZP]f^aST]VTR^]bd[cTTaSe^^aWTc
ePbcbcT[[T]eP]WTcYdXbcTb\TTaeTcT]b\TTad]XcbTccX]Ve^^aZ^VT[[PVTab3TiTfTQbXcTXb
P[[TT]cTeX]ST]^_fffbZUR^\]PSPcXbX]VT[^VS^_Pc/_cXcdcTTgRWP]VT
# 0RcXeTaX]Vb_TaX^ST
3Tb\TTad]XcXbe^^aiXT]eP]TT]cXYSeTacaPVX]Ve^^aSPcSTd]Xcb\TTa\XSST[QTVX]c
PUcTVTeT]3TiTeTacaPVX]VWP]VcPUeP]STVTbT[TRcTTaSTcXYSX]bcT[[X]VT]ST
QTSaXYUbcT\_TaPcdda
1XYTT]]^a\P[T^\VTeX]VbcT\_TaPcddaT]QXYTT]S^bTTacXYSeP]%\PP]ST]
QTVX]cSTb\TTad]XcQX]]T]TT]fTTZ\TcSTc^Te^TaeP]b\TTa\XSST[T]QXYTT]
^\VTeX]VbcT\_TaPcddaeP]!—2QX]]T]cfTTfTZT]8]ST\TTbcTVTeP[[T]QTePcWTc
[PVTaWdXbe^[S^T]STb\TTa\XSST[^\STiTPRcXeTaX]Vb_TaX^STcT^eTaQadVVT]
3TPRcXeTaTX]Vb_TaX^STZP]ZP]f^aST]eTaZ^acS^^aSTb\TTad]Xc SPV^_ \PP]S
cXYSbbTccX]VcT[PcT][^_T]e^^aSXcPP]cT_PbbT]]PPaSTVTfT]bcTcXYSbbTccX]V
# 8]e[^TST]^_STcXYSX]bcT[[X]V
3TS^bTaX]VZP]QTÖ]e[^TSf^aST]S^^aSTfTTabcP]SX]STb\TTaZP]P[T]T]ST
^\VTeX]VbcT\_TaPcdda
0[bST^\VTeX]VbcT\_TaPcdda[PVTaXbSP] —2SP]iP[ST[TSTVX]VbcXYS^]VTeTTacfTT
ZTTai^eTT[f^aST]P[bPP]VTVTeT]bcPPc^_STb\TTad]Xc0[bST^\VTeX]VbcT\_TaPcdda
W^VTaXbSP]#—2SP]iP[ST[TSXVX]VbcXYSe^^aST;063%T]ST;063 !$i^P[b
PP]VTVTeT]^_STb\TTad]Xc^]VTeTTaSVTWP[eTTaSf^aST]
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
#"
«БЕРГ$АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
?a^Q[TT\^_[^bbX]V
?a^Q[TT\
<^VT[XYZT^^aiPZT]
0RcXeXcTXc
B\TTad]XcS^bTTac]XTc^U
cT[P]ViPP\
>]YdXbcTPUbcT[[X]V
BcT[STS^bTaX]VQXY
B\TTad]Xcf^aSc]XTc
VTPRcXeTTaS
0RcXeTTaSTcXYSbX]bcT[[X]V
eP]STb\TTad]Xc
B\TTaZP]P[T]iXY]eTabc^_c ETafXYSTaSTeTabc^__X]V
S^^a\TcTT]b\TTa_Xbc^^[
b\TTaeTcS^^aSTZP]P[T]
cT_TabT]
3TfTTabcP]SXbcTW^^V
B\TTa\XSST[f^aSccTb]T[ >]YdXbcTPUbcT[[X]V
VTS^bTTaS
:^acSdaT]STW^VT
cT\_TaPcdda
;dRWccdbbT]idXVTaT]
b\TTa\XSST[
I^aVTae^^aSPc)
TT]cTeTT[PP]
b\TTaeTcfTVZP]
STc^Te^Ta[TXSX]VT]]XTc
[P]VTaiXY]SP]"\\
STc^Te^Ta[TXSX]VT]TT]
QX]]T]SXP\TcTaWTQQT]
eP]%\\
b\TTa_d]cVTbRWXZcXb
e^^aVPbPP]VTSaTeT]
b\TTad]Xcb
BcT[STS^bTaX]VQXY
6TT]R^aaXVTaT]STPRcXT
]^SXV
3T\^]cPVTSddaST[P]VTa ETaeP]VSTd]Xc
SP]STVTbT[TRcTTaSTcXYS
3T^\VTeX]VbcT\_TaPcdda ETaeP]VSTd]XcT]
XbW^VTaSP]STPRRT_cPQT[T QTbRWTa\STiTcTVT]W^VT
VaT]b
^\VTeX]VbcT\_TaPcdaT]
3T]TZeP]STb\TTad]Xc
QaTTZcPU
CTeTT[bRW^ZZT]^U
caX[[X]VT]
>]STabcTd]STd]Xc
\TcZ[T\;0?2$^U
QTbRWTa\X]VbaX]V;0??!4
=TT\R^]cPRc^_\Tcdf_[PPcbT[XYZTB:5BHBC4<!#[TeTaP]RXTaP[bWTc_a^Q[TT\iXRW
Q[XYUce^^aS^T]
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
##
B:5;063% !$
«БЕРГ%АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
0SeXTiT]e^^aWTaVTQadXZ
6^^XSTb\TTad]XcfTVX]^eTaTT]bcT\\X]V\TcST_[PPcbT[XYZTfTcVTeX]V3Tb\TTad]Xc
SXT]cQTbRW^dfScTf^aST]P[bX]SdbcaXTT[PUeP[^[XÒ]eTccT]
[cTabT]i
4DPUeP[R^ST) $ & 0RRTbb^XaTb
0P]SdXSX]VP__PaPPc
;0?0#$ ;0?0( ;0?1"G#4 ;0?1"G&4 ;0?1"G 4 ;0?1$ %4
;0?13!
;0?2$
;0?4"$
;0?4$
;0?55 #
;0?5< #
;0?5< '
;0?5<"'
;0?6 #
;0?<! ;0?<# ;0?= '
;0?= !
;0?= #
;0?= #D=5
;0?="'
;0?=% ;0?=' ;0?='G ;0?= ;0?= G ;0?= !
;0?= !G $
;0??!4
;0??"4
;0?C ;0?E #
;0?E '
1TbRWaXYeX]V
7^TZeTaQX]SX]V#$—
7^TZeTaQX]SX]V(—
B\TTaQ^abcT["g#R\
B\TTaQ^abcT["g%R\
B\TTaQ^abcT["g R\
B\TTaQ^abcT[e^^a[XUcVT[TXSX]V
B\TTaQ^bcT[*a^]SSXP\TcTa!R\
:[T\
ETa[T]VbcdZ"$\\
ETa[T]VbcdZ$\\
B[P]VZ^__T[X]Vea^dfcYT6 #
B[P]VZ^__T[X]V\P]]TcYT6 #
B[P]VZ^__T[X]V\P]]TcYT6 '
B[P]VZ^__T[X]V\P]]TcYT6"'
B\TTa]X__T[6 #
HR^]]TRc^a
EXTafTVb_adXcbcdZ6 !
=X__T[6 #6 '
=X__T[6 #6 !
=X__T[6 #6 #
=X__T[6 #6 #!'D=5
=X__T[6 #6"'
=X__T[6 #<%
=X__T[6 #<'
=X__T[6 #<'g
=X__T[6 #< =X__T[6 #< g
=X__T[6 #< !
=X__T[6 #< !g $
1TbRWTa\X]VbQ^ST\
1TbRWTa\X]VbZP_
5[TgXQT[Tb[P]V[T]VcT \\
4T]fTVPUb[dXcTa6 #
4T]fTVPUb[dXcTa6 '
0[[TT]e^^aVTQadXZ\Tc^[XTVTed[STBHBC4<!#d]Xcb
4T]eTX[XVWTXSX]U^a\PcXTQ[PSeP]ST;063%;063 !$;063 !$5T]
b\TTaeTccT]XbQTbRWXZQPPa^_fff\P_a^bZUR^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
#$
«БЕРГ АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
3PS^bcÐR]XR^b
2P_PRXSPSTS^[dQaX
RPS^aPdc^\ÈcXR^;063%
2P_PRXSPSTS^[dQaX
RPS^aPdc^\ÈcXR^;063 !$
CT\_^STTbePiXP\T]c^]^\X]P[
CT\_TaPcdaPP\QXT]cTSTUd]RX^]P\T]c^;063% !$
CT\_TaPcdaPP\QXT]cTSTUd]RX^]P\T]c^;063 !$5
0_a^ePÎÊ^X]caX]bXRP_PaPdb^T\
Pc\^bUTaPb_^cT]RXP[\T]cTTg_[^bXePb 2[PbbTST?a^cTÎÊ^
?aTbbÊ^\ÈgX\PSTUd]RX^]P\T]c^ 5^]cTSTPRX^]P\T]c^
A^bRPSTR^]TgÊ^ CT\_TaPcdaPSTPa\PiT]P\T]c^aTR^\T]SPSP CT\_^STeXSPácX[S^[dQaX
RPS^a
T\Pa\PiT]P\T]c^
?Tb^S^;063% ?Tb^S^;063 !$
3TbXV]PÎÊ^
%\[
!$\[
PYdbcÈeT[* !\TbTb
!—2P%—2
!—2P$$—2
88 64gXP882C%
88 34gXP3!C'$—2
8< 4gXP8
8?%'
$QPa
VÈbX]TacT_aTbbdaXiPS^
A # !—2
!P]^b
"VP_a^g
VaPgP[dQaX
RP]cTX]R[dÔSP
P_a^g!V
VaPgP[dQaX
RP]cTX]R[dÔSP
;063 !$F0!
T]RWXS^R^\VaPgP;6F0!
;063|2P_PRXSPST}}[dQaX
RP]cT}
;063|2P_PRXSPST}5}[dQaX
RP]cT}
0_aTbbÊ^X]cTa]P\ÈgX\PSTbcT[dQaX
RPS^aTR^]bTVdXSPR^\T[Tc^cP[\T]cTQ[^`dTPS^
>cT\_^STeXSPácX[ÐST!P]^bSTbSTPSPcPST_a^SdÎÊ^X\_aTbbP]P_PacT[PcTaP[
S^[dQaX
RPS^a>[dQaX
RPS^a_^STbTadcX[XiPS^_^ad\\ÈgX\^ST !\TbTbP_Úb
!P]^bSTPa\PiT]P\T]c^
BhbcT\!#ePiX^bcP\QÐ\_^ST\bTa_TSXS^bbT\[dQaX
RP]cTb4bcPSTbXV]PÎÊ^bTaÈ
PR^\_P]WPSPS^bd
g^|D}d]XRP\T]cTSXb_^]ÔeT[_PaPÚ[T^b[dQaX
RP]cTb
=^cP)
=PX]SábcaXPST_a^RTbbP\T]c^STP[X\T]c^bdbTP_T]Pb;063 !$5
0
ß1
2
;063 !$
\\
_^[TVPSPb
&
#%% $#
! !$ #"" ;063%
\\
_^[TVPSPb
'%
""'%
$#
! !$
#""
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
#%
B:5;063% !$
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72,
[email protected], www.promshop
! 8]bcP[PÎÊ^
!
"
#
$
%
&
4bRaTePPSPcPSTX]bcP[PÎÊ^]Pd]XSPSTR^\d\
\PaRPS^aaTbXbcT]cTÇÈVdP
ATcXaTPcP\_PS^[dQaX
RPS^a
A^ST^R^\_PaPS^aR^\d\P\^TSP_PaPPRcXePa^
[dQaX
RPS^a
;X\_TPÈaTPÇe^[cPS^_^]c^ST[dQaX
RPÎÊ^
ATcXaTPd]XSPSTP]cTaX^a^d^P]cXV^T]RPXgTSP
\PbbP[dQaX
RP]cT
<^]cTP]^ePd]XSPSTR^\d\P_Tac^\P]dP[
ATR^\T]SP\^beTaX
RPa^TbcPS^VTaP[S^a^[P\T]
c^TP_^bXÎÊ^S^_XbcÊ^S^[dQaX
RPS^aPc^S^b^b
`dPac^bS^cT\_^STSXbcaXQdXÎÊ^?^aTgT\_[^)
c^SPbPbbT\P]Pb]PR^]
VdaPÎÊ^ST \Ñb^d
c^S^b^b"\TbTb]PR^]
VdaPÎÊ^ST !\TbTb
@dP]S^Pd]XSPSTÐX]bcP[PSP]d\PP_[XRPÎÊ^]^eP)
0bbTVdaTbTST`dTPVaPgP[dQaX
RP]cT]^
BHBC4<!#ÐPST`dPSP
! 4]RWPPb[X]WPbSTPQPbcTRX\T]c^T^a^[P\T]c^
R^\VaPgP[dQaX
RP]cT
" 3TeTPbbTVdaPabTST`dTPVaPgP[dQaX
RP]cTÐ
R^\_PcÔeT[R^\P`dT[PYPT\db^
# 0bbTVdaTbTST`dTPcT\_TaPcdaPP\QXT]cTTbcTYP
ST]ca^S^b[X\XcTbPS\XbbÔeTXbBTPcT\_TaPcdaP
P\QXT]cTTbcXeTaR^]bcP]cT\T]cTPRX\PS^b#—2
]Ê^bT[TRX^]Td\PcPgPSTSXbcaXQdXÎÊ^ST\PXbST
%\TbTb_PaPd\STbT\_T]W^XSTP[=^RPb^ST
dbPa^;063 !$5r]Ê^bT[TRX^]TPcPgPST
S^bX
RPÎÊ^bd_TaX^aP"\TbTbbTPcT\_TaPcdaP
P\QXT]cTTbcXeTaR^]bcP]cT\T]cTPRX\PST$—2
_PaPVPaP]cXad\STbT\_T]W^ÚcX\^
$ 0bbTVdaTbTST`dTPd]XSPSTU^a]TRTVaPgP
[dQaX
RP]cTP^a^[P\T]c^^dP^R^\_^]T]cTPbTa
[dQaX
RPS^
% 8]bcP[T^BhbcT\!#P]Ê^\PXb`dT"\\_PaP
VaPgP^d $\\_PaPÚ[T^SXbcP]cTS^
a^[P\T]c^^d_^]c^PbTa[dQaX
RPS^
& DcX[XiTP_T]Pb[X]WPbSTPQPbcTRX\T]c^R^\d\
SXÉ\Tca^X]cTa]^ST%\\
' ?a^cTYPPd]XSPSTR^]caPX\_PRc^b^deXQaPÎÜTb
DbTPQPbT_a^cTc^aP;0??!4_PaP_a^cTVTaP
d]XSPST^dX]bcP[TPd]XSPST_^a\TX^aT\^c^
BTPRÐ[d[PSTVÈb^d^c^_^SPd]XSPSTb^UaTaT\
SP]^bPRXST]cP[\T]cT^T[TRcaÚ[Xc^_^STcTad\P
UdVP2^]bd[cTP
RWPSTSPS^bSTbTVdaP]ÎP_PaP
\PXbX]U^a\PÎÜTb
( ?a^cTYPPd]XSPSTS^RP[^aTST\dSP]ÎPbbáQXcPb
STcT\_TaPcdaP
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
#&
«БЕРГ=^cP)
АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
~
~
~
>[dQaX
RPS^a_^STbTaSTbPcXePS^cT\_^aPaXP\T]cT2^]
VdaT^\^bcaPS^aST
R^]
VdaPÎÊ^cT\_^aP[S^[dQaX
RPS^a_PaP
0d]XSPST_^STbTaX]bcP[PSPT\`dP[`dTa_^bXÎÊ^0d]XSPSTÐP_a^ePSTÈVdP
8?%'T_^STbTaX]bcP[PSPbdQ\TabPT\ÈVdP
>b[dQaX
RPS^aTbRWTX^bSTÚ[T^cÑ\QdYÜTbR^\eÈ[ed[PbSTaTcT]ÎÊ^R^\^_PSaÊ^
=Ê^PbaTcXaT
" BT[TRÎÊ^SPcPgPSTSXbcaXQdXÎÊ^
0B:5aTR^\T]SPPdcX[XiPÎÊ^STd\S^b\Ðc^S^bbTVdX]cTb_PaPbT[TRRX^]PaPcPgPST
SXbcaXQdXÎÊ^
" 0Q^aSPVT\QPbTPSP]PTg_TaXÑ]RXP
BTPcPgPP]cTaX^a\T]cTbT[TRRX^]PSPU^abPcXbUPcÚaXPP_[X`dTP\Tb\PP^[dQaX
RPS^a
]^e^
"! 4`dXeP[Ñ]RXPR^\P_Xbc^[PST[dQaX
RPÎÊ^
2^]
VdaT^cT\_^S^[dQaX
RPS^a_PaPbTRTacX
RPaST`dT^a^[P\T]c^aTRTQTP\Tb\P
`dP]cXSPSTST[dQaX
RP]cTS^`dTPU^a]TRXSP_aTeXP\T]cT_^ad\P_Xbc^[PST[dQaX
RPÎÊ^
4gT\_[^)
~ >a^[P\T]c^|G}aTRTQT RXR[^bSTd\P_Xbc^[PST[dQaX
RPÎÊ^^_TaPSPR^\d\PbÚ
\Ê^B:5B:5 &&%_^a\Ñb
~ D\RXR[^R^\_[Tc^, $R\š
;063%
~ >R^]cTáS^S^[dQaX
RPS^a;063%ÐST%\[,%R\š
~ 4]cÊ^%R\šSXeXSXS^b_^a $R\š,#RXR[^b
~ RXR[^b_^a\ÑbÐXVdP[P#SXeXSXS^_^a ,#\TbTb
2^]
VdaT^PYdbcTS^cT\_^S^[dQaX
RPS^a_PaP#\TbTb
;063 !$
~ >R^]cTáS^S^[dQaX
RPS^a;063 !$ÐST !$\[, !$R\š
~ 4]cÊ^ !$R\šSXeXSXS^b_^a $R\š,'"RXR[^b
~ RXR[^b_^a\ÑbÐXVdP[P'"SXeXSXS^_^a ,'"\TbTb
2^]
VdaT^PYdbcTS^cT\_^S^[dQaX
RPS^a_PaP'\TbTb
"" B:53XP[BTc#
3XP[BTcTd\_a^VaP\PSTRÈ[Rd[^STaT[dQaX
RPÎÊ^^`dP[UPRX[\T]cTSTcTa\X]P^PYdbcT
STcT\_^R^aaTc^_PaP^B:5BHBC4<!#T^BHBC4<<d[cX?^X]c
>_a^VaP\P3XP[BTcTbdPS^Rd\T]cPÎÊ^bd_^acT<?"$ _^STaÊ^bTaT]R^]caPS^b]^
bXcTfffbZU\P_a^R^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
#'
B:5;063% !$
«БЕРГ"#
АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
B:5;dQTBT[TRc_PaPVaPgPbSPB:5
0;dQTBT[TRcSPB:5_PaPVaPgPbSPB:5Ðd\P_ÈVX]PSPfTQ`dT_^STbTaR^]bd[cPSP
PcaPeÐbSTd\PR^]TgÊ^R^\PX]cTa]TcT`dTSTcTa\X]PR^\UPRX[XSPST^[dQaX
RP]cT
R^aaTc^T^PYdbcTS^[dQaX
RPS^a_PaPa^[P\T]c^b>PRTbb^P^bXcTb^\T]cTTbcÈ
SXb_^]ÔeT[]^T]STaTÎ^fffbZUR^\d\PeTiUTXc^^[^VX]T\/_cXcdcTTgRWP]VT
# ?TaÔ^S^STPcXePÎÊ^
>[dQaX
RPS^acT\d\PcaPb^STcT\_^P]cTbSPd]XSPSTR^\TÎPaPU^a]TRTa[dQaX
RP]cT
>PcaPb^ePaXPSTPR^aS^R^\^PYdbcTS^cT\_^bT[TRRX^]PS^TPcT\_TaPcdaPST
Ud]RX^]P\T]c^4\cT\_TaPcdaPbP\QXT]cTbdbdPXbTR^\^PYdbcTSTcT\_^ST%\TbTb
^[dQaX
RPS^aX]XRXPaÈ^bd_aX\T]c^ST]ca^S^_aPi^STd\PbT\P]PT]^_aPi^STSdPb
bT\P]PbR^\PcT\_TaPcdaPST!¡2$¡5=P\PX^aXPS^bRPb^b^[dQaX
RP]cT
R^]cXS^ST]ca^SPRPXgPS^\P]RP[R^]cÐ\d\P`dP]cXSPSTbd
RXT]cTST[dQaX
RP]cT
SdaP]cTTbcT_TaÔ^S^STPcXePÎÊ^>_TaÔ^S^STPcXePÎÊ^_^STbTaaTSdiXS^PRX^]P]S^^
[dQaX
RPS^aSdaP]cT SXPR^\^cT\_^PYdbcPS^_PaPd\\ÑbP]cTbSTP[cTaP[^_PaP^
PYdbcTSTcT\_^aT`dTaXS^
# 8]dÑ]RXPb]^PYdbcTS^cT\_^
0cPgPSTSXbcaXQdXÎÊ^_^STbTaX]dT]RXPSP_T[PaTbXbcÑ]RXPT\RP]PXbST[dQaX
RPÎÊ^T
_T[PcT\_TaPcdaPP\QXT]cT
BTPcT\_TaPcdaPP\QXT]cTTbcXeTaPQPXg^S^b —2T]cÊ^PcPgPSTSXbcaXQdXÎÊ^bTaÈ
STP_a^gX\PSP\T]cT^S^Qa^S^\^bcaPS^]^[dQaX
RPS^aBTPcT\_TaPcdaPP\QXT]cT
TbcXeTaPRX\PST#¡2 #¡5^cT\_^STTbePiXP\T]c^_PaP^RPb^S^;063%r
T;063 !$rbTaÈSTP_a^gX\PSP\T]cTP\TcPSTS^cT\_^X]SXRPS^]^[dQaX
RPS^a
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
#(
«БЕРГ$АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
ATb^[dÎÊ^ST_a^Q[T\Pb
?a^Q[T\P
2PdbPb_^bbÔeTXb
0RÎÊ^
>[dQaX
RPS^a]Ê^SXbcaXQdX
^dSXbcaXQdXST\PbXPS^
STePVPa
0YdbcTX]R^aaTRc^
0YdbcTPcPgPST
SXbcaXQdXÎÊ^
>[dQaX
RPS^a]Ê^TbcÈ
PcXePS^
0cXeT^\^bcaPS^aST
R^]
VdaPÎÊ^cT\_^aP[S^
[dQaX
RPS^a
>bRP]PXbST[dQaX
RPÎÊ^
TbcÊ^Q[^`dTPS^b
;X\_T^Q[^`dTX^P^U^aÎPa
\PbbP[dQaX
RP]cTR^\
d\P_Xbc^[PST\PbbP
[dQaX
RP]cT_T[^bRP]PXbST
[dQaX
RPÎÊ^
0aTbXbcÑ]RXPÐST\PbXPS^
T[TePSP
2TacX
`dTbTST`dT)
PVaPgP[dQaX
RP]cTT\
TgRTbb^_^STTbRP_Pa
Pb[X]WPbST
PQPbcTRX\T]c^]Ê^bÊ^
\PXbR^\_aXSPbS^`dT
"\\
Pb[X]WPbST
PQPbcTRX\T]c^cÑ\d\
SXÉ\Tca^X]cTa]^ST
%\\
>_^]c^ST[dQaX
RPÎÊ^
ÐP_a^_aXPS^_PaP
[dQaX
RPS^aTbPRX^]PS^b
_^aVÈb
0YdbcTX]R^aaTRc^
0YdbcTPcPgPST
SXbcaXQdXÎÊ^
?XR^STcT\_TaPcdaPST
Rdac^_aPi^
=Ê^Ð]TRTbbÈaXP`dP[`dTa
PÎÊ^R^aaTRcXeP
8]bcP[PS^_^ad\_TaÔ^S^
bd_TaX^aS^`dT^cT\_^
bT[TRX^]PS^
BdQbcXcdPPd]XSPST
0cT\_TaPcdaPP\QXT]cT
Ðbd_TaX^aP^b[X\XcTb
PRTXcÈeTXb
BdQbcXcdPPd]XSPST
TP_a^cTYPSTP[cPb
cT\_TaPcdaPbP\QXT]cTb
EXQaPÎÊ^^dX\_PRc^
ST\PbXPS^T[TePS^
BTVdaTPd]XSPSTR^\
P_aTbX[WP;0?2$^dP
_[PRPST_a^cTÎÊ^;0??!4
>[dQaX
RP]cTSXbcaXQdX
ST\PbXPS^ST_aTbbP
0aT]caT^_XbcÊ^T^
[dQaX
RP]cT
>_TbR^Î^S^[dQaX
RPS^a
`dTQaP
BT^[dQaX
RPS^aR^]cX]dPaP]Ê^Ud]RX^]PaR^]cPRcT^bTdU^a]TRTS^a[^RP[S^B:5
BHBC4<!#
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
$
B:5;063% !$
«БЕРГ%АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
2^]bT[W^_PaPaTRXR[PVT\
0_Úb^db^S^BhbcT\!#^dBhbcT\<d[c?^X]caTRXR[T^T\PR^aS^R^\Pb]^a\PXb
[^RPXbeXVT]cTb_PaPTbcP
]P[XSPST2^]bXSTaT^[dQaX
RPS^ad\aTbÔSd^X]SdbcaXP[cP[`dP[
Ú[T^b[dQaX
RP]cTb
[ca^bVaPgPbTcR
2ÚSXV^S^baTbÔSd^bSPD4) $ & 0RTbbÚaX^b
3TbXV]PÎÊ^
;0?0#$ ;0?0( ;0?1"G#4 ;0?1"G&4 ;0?1"G 4 ;0?1$ %4
;0?13!
;0?2$
;0?4"$
;0?4$
;0?55 #
;0?5< #
;0?5< '
;0?5<"'
;0?6 #
;0?<! ;0?<# ;0?= '
;0?= !
;0?= #
;0?= #D=5
;0?="'
;0?=% ;0?=' ;0?='g ;0?= ;0?= g ;0?= !
;0?= !g $
;0??!4
;0??"4
;0?C ;0?E #
;0?E '
3TbRaXÎÊ^
©]Vd[^ST[XVPÎÊ^ST#$—
©]Vd[^ST[XVPÎÊ^ST(—
4bR^ePST[dQaX
RPÎÊ^ST"g#R\
4bR^ePST[dQaX
RPÎÊ^ST"g%R\
4bR^ePST[dQaX
RPÎÊ^ST"g R\
4bR^ePST[dQaX
RPÎÊ^SPRP[WPSTT[TePÎÊ^
4bR^ePST[dQaX
RPÎÊ^*aTS^]SPSXÉ\Tca^!R\
6aP\_^
4gcT]bÊ^"$\\
4gcT]bÊ^$\\
CdQ^ST[XVPÎÊ^UÑ\TP6 #
CdQ^ST[XVPÎÊ^\PRW^6 #
CdQ^ST[XVPÎÊ^\PRW^6 '
CdQ^ST[XVPÎÊ^\PRW^6"'
1^RP[ST[dQaX
RP]cT6 #
;XVPÎÊ^T\H
2^[TRc^a#T\ 6 !
1^RP[6 #6 '
1^RP[6 #6 !
1^RP[6 #6 #
1^RP[6 #6 #!'D=5
1^RP[6 #6"'
1^RP[6 #<%
1^RP[6 #<'
1^RP[6 #<'g
1^RP[6 #< 1^RP[6 #< g
1^RP[6 #< !
1^RP[6 #< !g $
?a^cTÎÊ^SPQPbT
?a^cTÎÊ^SPR^QTacdaP
CdQ^TgÔeT[ \\STR^\_aX\T]c^
EÈ[ed[PSTaTcT]ÎÊ^6 #
EÈ[ed[PSTaTcT]ÎÊ^6 '
DcX[XiTP_T]PbR^\d]XSPSTbBHBC4<!#RWTXPbSTÚ[T^
0b
RWPbSTBTVdaP]ÎP58B@?_PaP^;063%;063 !$;063 !$5T_PaP
PbT\QP[PVT]bdbPSPb_^STaÊ^bTaT]R^]caPSPbT\fff\P_a^bZUR^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
$
«БЕРГ АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
CTZ]XbZTb_TRX
ZPcX^]Ta
B\ßaTZP_PRXcTc;063% B\ßaTZP_PRXcTc;063 !$ =^\X]T[cß\]X]VbcXS
>\VXeT]STcT\_TaPcda^\aÌST;063% !$
>\VXeT]STcT\_TaPcda^\aÌST;063 !$5
ATT[bXZZTaWTSbV^STZT]ST[bT
1TbZhccT[bTbZ[PbbT <PZbX\P[cSaXUcbcahZ
3aXeZX[ST 5^aQX]ST[bTbVTeX]S
0]QTUP[Tc^_QTePaX]VbcT\_TaPcda
B\ßaTP__PaPcTcb^_QTePaX]VbcXS
EÍVc;063%
EÍVc;063 !$ 1TcTV]T[bT
%\[
!$\[
YdbcTaQPa !\Ì]TSTa
!—2cX[%—2
!—2cX[$$—2
88 64gXP882C%
88 34gXP3!C'$—2
8< 4gXP8
8?%'
$QPa
X]PZcXeVPbd]STacahZ
A #
!—2
!Ìa
RP "Vb\ßaT\XSST[X]Z[dSTaTc
RP!Vb\ßaT\XSST[X]Z[dSTaTc
;063 !$F0!Uh[Sc\TS;6F0!
;063|:P_PRXcTc}}b\ßaT\XSST[}
;063|:P_PRXcTc}5}b\ßaT\XSST[}
3Tc\PZbX\P[TX]cTa]TcahZXTcUh[Scb\ßaTP__PaPcVÍ[STaU^aT]WT[cQ[^ZTaTc
P__[XZPcX^]
>_QTePaX]VbcXST]Ta!ÌaUaPST]_a^SdZcX^]bSPc^STaTacahZc_ÌbXST]PU
b\ßaTP__PaPcTcB\ßaTP__PaPcTcZP]QadVTbXWßYbc !\Ì]TSTaTUcTa!Ìab
^_QTePaX]V
C^\\TB!#T]WTSTaTaZd]cX[^[XTTUcTaUh[S]X]V^VbZP[P]eT]STb\TST]Z^]caPeT]cX[
1T\ÍaZ)
8UßSTePaTX]SdbcaXT]QßaSdZd]P]eT]ST;063 !$5
0
ß1
2
;063 !$
\\
c^\\T
&
#%%
$#
! !$
#""
\\
;063%
c^\\T
'%
""'%
$#
! !$
#""
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
$!
B:5;063% !$
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72,
[email protected], www.promshop
! 8]bcP[[PcX^]
!
"
#
$
%
&
BZaXeX]bcP[[PcX^]bSPc^T]_ÌT]WTST]\TST]
_Ta\P]T]cbZaXeT_T]
5YTa]b\ßaTP__PaPcTcbWÍccT
3aTYbZXeT]\TST]\ß]cU^aPcPZcXeTaT
b\ßaTP__PaPcTc
AT]b^\aÌSTc^\ZaX]Vb\ßaT_d]ZcTc
5YTa]ST]cXS[XVTaTT]WTST[[TaST]VP\[T b\ßaT
ccX]V
BZadST]]hTT]WTSUPbc\TSWÌ]ST]
EXP]QTUP[TaZ^]ca^[PU[TYTcbVT]TaT[[TcX[bcP]S^V
_^bXcX^]TaX]VPUb\ßaTP__PaPcbcT\_[TcWeTac
ZePacTaPUSXb_T]bTaX]VbcXST]5^aTZbT\_T[)WeTa
dVTeTS \Ì]TSbX]SbcX[[X]VT]T[[TaWeTa
"\Ì]TSeTS !\Ì]TSTabX]SbcX[[X]VT]
=ÌaT]WTST]X]bcP[[TaTb_ÌTc]hcP][ÍV)
BßaVU^aPcb\ßaT\XS[TcXBHBC4<!#Ta
_PbbT]ST
! 5h[SU^abh]X]Vb[X]YTa]T^V[TYTc\TSb\ßaT\XSST[
" BßaVU^aPcb\ßaT\XS[TcTaZ^aaTZc
# BßaVU^aPcST]^\VXeT]STcT\_TaPcdaTaX]ST]
U^aSTPRRT_cPQ[TVaÍ]bTa7eXbST]^\VXeT]ST
cT\_TaPcdaZ^]bcP]cTa^eTa#—2\ÌSTaXZZT
eÍ[VTbT]SXb_T]bTaX]VbWPbcXVWTSU^a\TaTT]S%
\Ì]TSTaSTccTU^aPc^_]Ì^_cX\P[hST[bT7eXb
;063 !$5EÍ[VXZZTT]U^aST[X]VbWPbcXVWTS
_Ì\TaTT]S"\Ì]TSTaWeXbST]^\VXeT]ST
cT\_TaPcdaZ^]bcP]cTa^eTa$—2eTS^_cX\P[
hSTTe]T
$ BßaVU^aPcT]WTST][TeTaTab\ßaT\XSST[cX[[TYTc
T[[TaST]Z^\_^]T]cSTabZP[b\ßaTb
% 8]bcP[[TaXZZTT]WTST]\TaTT]S"\\UTSc
T[[Ta $\\^X[TUaP[TYTc
& 1adVZd]U^abh]X]Vb[X]YTa\TST]X]SeT]SXV
SXP\TcTa_Ì%\\
' 1TbZhcT]WTST]\^SbcßST[[TaeXQaPcX^]Ta
1adVQTbZhccT[bTbU^abcÍaZ]X]V;0??!4cX[
QTbZhccT[bTPUT]WTST]7eXbVPbRT[[T]T[[Ta
T]WTST]bc^_eTSTcdWT[SQ[XeTaQTbZPSXVTc
ZP]QPccTaXTc[ÍZZT3TaTaTaT^_[hb]X]VTa_Ì
bXZZTaWTSbSPcPQ[PSTc
( 1TbZhcT]WTST]\^SePa\T^V_[dSbT[XVT
cT\_TaPcdaÍ]SaX]VTa
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
$"
«БЕРГ1T\ÍaZ)
АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
~
~
~
~
B\ßaTT]WTST]ZP]eÍaTSTPZcXeTaTc\XS[TacXSXVc8]SbcX[b\ßaTcXSbbZXeT]cX[
4]WTST]ZP]X]bcP[[TaTbXT]WeX[ZT]b^\WT[bc_^bXcX^]4]WTST]TaeP]ScÍc8?%'
^VZP]X]bcP[[TaTbd]STaeP]S
>[XTUh[ScTb\ßaTP__PaPcTaWPaXZZTaTcdaeT]cX[_a^__Tab^\bcP]SPaS<ÌXZZTUYTa]Tb
C^\\TB!#T]WTSTaTaZd]cX[^[XTTUcTaUh[S]X]V^VbZP[P]eT]STb\TST]
Z^]caPeT]cX[
" EP[VPUcß\]X]VbWPbcXVWTS
B:5P]QTUP[TaQadVPUT]PUUß[VT]ST\Tc^STacX[eP[VPUSXb_T]bTaX]VbWPbcXVWTS
" 4aUPaX]Vb^eTaUßaX]V
7eXbSTcU^aaXVTeP[VTacX[UaTSbbcX[[T]STP]eT]STbST]bP\\TcX[STc]hTb\ßaTP__PaPc
"! B\ßaT_Xbc^[ÍZeXeP[T]b
8]SbcX[b\ßaTcXST]U^aPcbXZaTSXVPc[TYTc\^ScPVTabP\\T\Í]VSTb\ßaT\XSST[b^\
b\ßaT_Xbc^[T]cXS[XVTaTWPaSXb_T]bTaTc
4ZbT\_T[)
~ ;TYT|G}\^ScPVTa b[PVUaPST]WÌ]SQTcYT]cTB:5b\ßaT_Xbc^[B:5 &&%_a
\Ì]TS
~ °cUd[Scb[PV, $R\š
;063%
~ 8]SW^[STcXb\ßaTP__PaPcTc;063%Ta%\[,%R\š
~ 3TaU^aTa%R\šSXeXSTaTc\TS $R\š,#b[PV
~ b[PV_a\Ì]TSbePaTacX[#SXeXSTaTc\TS ,#\Ì]TSTa
8]SbcX[b\ßaTP__PaPccXST]_Ì#\Ì]TSTa
;063 !$
~ 8]SW^[STcXb\ßaTP__PaPcTc;063 !$Ta !$\[, !$R\š
~ 3TaU^aTa !$R\šSXeXSTaTc\TS $R\š,'"b[PV
~ b[PV_a\Ì]TSbePaTacX['"SXeXSTaTc\TS ,'"\Ì]TSTa
8]SbcX[b\ßaTP__PaPccXST]_Ì'\Ì]TSTa
""B:53XP[BTc#
3XP[BTcTaTcTUcTab\ßaX]VbQTaTV]X]Vb_a^VaP\b^\]T\cUPbcbÍccTaST]aXVcXVT
cXSbX]SbcX[[X]VU^aB:5BhbcT\!#^VB:5BHBC4<<d[cX?^X]cPdc^\PcXbZTb\ßaTbhbcT\Ta
3XP[BTc_a^VaP\\Tc^VS^Zd\T]cPcX^]<?"$ ]STb_Ìfff\P_a^bZUR^\
"# B:5;dQTbT[TRccX[B:55TSc
B:5;dQTBT[TRc^\B:5b\ßaT\XS[TaTaT]fTQbXSTb^\ZP]Z^]bd[cTaTbeXP8]cTa]Tc
^Vb^\[TcZP]UPbcbÍccTSTcaXVcXVTb\ßaT\XSST[^Vb\ßaTP__PaPcX]SbcX[[X]VTacX[[TYTa
FTQbXST]TacX[VÍ]VT[XV_ÌfffbZUR^\eÍ[V/_cXcdSTTgRWP]VT^VWTaTUcTaB:5
;dQTbT[TRcU^aB:56aTPbT}
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
$#
B:5;063% !$
«БЕРГ#АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
0ZcXeTaX]Vb_TaX^ST
B\ßaTP__PaPcTcWPaT]cXSbU^abX]ZT[bTUßaT]WTST]QTVh]STaPc[TeTaTb\ßaT\XSST[
5^abX]ZT[bT]ePaXTaTaTUcTaST]eP[VcTcXSbX]SbcX[[X]V^VSaXUcbcT\_TaPcdaT]D]STa]^a\P[T
^\VXeT[bTbcT\_TaPcdaTaQTVh]STab\ßaTP__PaPcTcPc[TeTaTX]ST]U^aT]dVT^VeTS
!—2X]ST]U^ac^dVTaB\ßaTP__PaPcTcX[TYTWdbTcX]STW^[STacX[bcaÍZZT[XVb\ßaT\XSST[
d]STaST]]TPZcXeTaX]Vb_TaX^ST
# 8]ShST[bT_ÌcXSbX]SbcX[[X]VT]
3Xb_T]bTaX]VbWPbcXVWTST]ZP]_ÌeXaZTbeTS\^SbcP]SXb\ßaTZP]P[Ta]T^VST]
^\VXeT]STcT\_TaPcda
7eXbST]^\VXeT]STcT\_TaPcdaTad]STa —2eX[SXb_T]bTaX]VbWPbcXVWTST]Q[XeTRP
S^QQT[cbÌWßYb^\ST]STaTaeXbc_Ìb\ßaTP__PaPcTc7eXbST]^\VXeT]STcT\_TaPcdaTa
^eTa#—2U^a;063%^V;063 !$Tacß\]X]Vb_TaX^ST]STcWP[eTPUWePSSTa
TaeXbc_Ìb\ßaTP__PaPcTc
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
$$
«БЕРГ$АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
?a^Q[T\[ßb]X]V
?a^Q[T\
<d[XVTÌabPVTa
0UWYÍ[_]X]V
B\ßaTP__PaPcTccß\\Tb
XZZTT[[Tacß\\TbU^a
[P]Vb^\c
DZ^aaTZcYdbcTaX]V
9dbcTa
cß\]X]VbWPbcXVWTST]
B\ßaTP__PaPcTcPZcXeTaTb
XZZT
0ZcXeTab\ßaTP__PaPcTcb
cXSbX]SbcX[[X]VbbZXeT
B\ßaTZP]P[Ta]TTaQ[^ZTaTc AT]bQ[^ZTaX]VT]eÍZeTS
PcceX]VTb\ßaT\XSST[
VT]]T\b\ßaTZP]P[Ta]T
\TST]b\ßaT_Xbc^[
B\ßaT\XS[Tccß\\TbU^a
WdacXVc
;dUc\T[[T\bcT\_T[^V
b\ßaTP__PaPc
<^SbcP]ST]TaU^aWßY
BßaVU^aPc)
^eTabZhST]ST
b\ßaT\XSST[ZP]b[X__T
dS
U^abh]X]Vb[X]YTa]TXZZTTa
[Í]VTaTT]S"\\
U^abh]X]Vb[X]YTa]TWPa
T]X]SeT]SXVSXP\TcTa_Ì
%\\
B\ßaT_d]ZcTV]TccX[
VPbSaTe]T
b\ßaTP__PaPcTa
DZ^aaTZcYdbcTaX]V
9dbcTa
cß\]X]VbWPbcXVWTST]
:^acePaXVc
cT\_TaPcda\PZbX\d\
8]VT]Z^aaTZcXeTWP]S[X]VTa
_ÌZaÍeTc
8]bcP[[TaTcX[Í]VTaTcXST]S DSbZXUcT]WTST]
ST]eP[VcTcXSP]VXeTa
3T]^\VXeT]STcT\_TaPcda DSbZXUcT]WTST]^VQTbZhc
XbWßYTaTT]SST]
ST]\^SWßYT^\VXeT]ST
PRRT_cPQ[TVaÍ]bT
cT\_TaPcdaTa
B\ßaTP__PaPcTcbbcdSbTa
Z]ÍZZTc
5^aWßYeXQaPcX^]T[[TabcßS
Bd__^acT]WTST]\TS
Z[T\\T;0?2$T[[Ta
QTbZhccT[bTbU^abcÍaZ]X]V
;0??!4
7eXbb\ßaTP__PaPcTcbcPSXVXZZTeXaZTaZ^aaTZcQTSTbSdZ^]cPZcTSX][^ZP[TB:5
BHBC4<!#U^aWP]S[Ta
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
$%
B:5;063% !$
«БЕРГ%АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
AÌS^\VT]P]eT]ST[bT
1^acbZPUUT[bTPUb\ßaTP__PaPcTcbZP[bZTX^eTaT]bbcT\\T[bT\TS[^ZP[TaTV[Ta1TcaPVc
b\ßaTP__PaPcTcb^\X]SdbcaXPUUP[S^[XTab\ßaT[bTa
[caT
4DPUUP[SbZ^ST) $ & CX[QTWßa
1TcTV]T[bT
;0?0#$ ;0?0( ;0?1"G#4 ;0?1"G&4 ;0?1"G 4 ;0?1$ %4
;0?13!
;0?2$
;0?4"$
;0?4$
;0?55 #
;0?5< #
;0?5< '
;0?5<"'
;0?6 #
;0?<! ;0?<# ;0?= '
;0?= !
;0?= #
;0?= #D=5
;0?="'
;0?=% ;0?=' ;0?='G ;0?= ;0?= G ;0?= !
;0?= !G $
;0??!4
;0??"4
;0?C ;0?E #
;0?E '
1TbZaXeT[bT
EX]ZT[cX[b[dc]X]V#$—
EX]ZT[cX[b[dc]X]V(—
B\ßaTQßabcT"g#R\
B\ßaTQßabcT"g%R\
B\ßaTQßabcT"g R\
;ßUcTbZX]]TcX[b\ßaTQßabcT
B\ßaTQßabcTad]SSXP\TcTa!R\
:[T\\T
5^a[Í]VTa"$\\
5^a[Í]VTa$\\
B[P]VTcX[b[dc]X]VWd]6 #
B[P]VTcX[b[dc]X]VWP]6 #
B[P]VTcX[b[dc]X]VWP]6 '
B[P]VTcX[b[dc]X]VWP]6"'
B\ßaT]X__T[6 #
HcX[b[dc]X]V
#X \P]XU^[S6 !
=X__T[6 #6 '
=X__T[6 #6 !
=X__T[6 #6 #
=X__T[6 #6 #!'D=5
=X__T[6"#6 '
=X__T[6 #<%
=X__T[6 #<'
=X__T[6 #<'g
=X__T[6 #< =X__T[6 #< g
=X__T[6 #< !
=X__T[6 #< !g $
1TbZhccT[bTbU^abcÍaZ]X]V
1TbZhccT[bTbZP__T
5[TZbXQT[b[P]VT \\[P]V
8ZZTaTcdaeT]cX[6 #
8ZZTaTcdaeT]cX[6 '
1adVTbZd]\TS^[XTUh[ScBHBC4<!#T]WTSTa
?a^SdZcbXZZTaWTSbSPcPQ[PScX[;063%;063 !$;063 !$5^VcX[WßaT]ST
b\ßaT\XS[TaZP]
]STb_Ìfff\P_a^bZUR^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
$&
«БЕРГ АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
CTZ]XbTccXTS^c
APbePcX[Peddb;063%
APbePcX[Peddb;063 !$
=X\T[[XbchWYT]ch\XbPXZP
0bT]]db_PXZP][Ë\_ÝcX[P;063% !$
0bT]]db_PXZP][Ë\_ÝcX[P;063 !$5
4gWheËZbh]cË
Bd^YPdb[d^ZZP
<PZbX\XchÝ_PX]T :ËhccÝ[ËWST
;XXcË]cËZXTaaT
Bd^bXcT[cPePbËX[hchb[Ë\_ÝcX[P
E^XcT[d[PXccTT]bËX[hehhb
?PX]^;063% ?PX]^;063 !$ Cd^cTZ^^SX
%\[!"^iDB
!$\[#!$^iDB
bËËSTccËeXbbË* !ZZ
!—2%—2$—5 #—5
!—2$$—2$—5 " —5
88 64gXP882C%
88 34gXP3!C'$—2
8< 4gXP8
8?%'
$QPa&$_bX
_PX]TXbcTccdaTPV^X\Pc^]ZPPbd
A #
!—2&—5
!ed^ccP
]^X] "V#"^ibXbË[cËËaPbeP]
]^X]!V%(^ibXbË[cËËaPbeP]
;063 !$F0!cËhcTcch;6F0!)[[P
;063|CX[Peddb}}e^XcT[d}
;063|CX[Peddb}5}e^XcT[d}
CËhST]e^XcT[d[PXccTT]cËhbX]cdZ^bbP^[TePP]Z^WcTTbTT]Z^WSXbcP\P\PZbX\X_PX]T
E^XcT[d[PXccTT]bËX[hehhbPXZP^]!ed^ccPeP[\Xbcdb_ËXeË\ËËaËbcËY^ZP^]_PX]Tccd
e^XcT[d[PXccTT]bXedd]E^XcT[d[PXcTccPbPPZËhccËËT]X]cËË] !ZddZPdccPbËX[h\XbPYP]
_ËËcch\XbT]YË[ZTT]
ChWYËcB!#hZbXZÝcbPPcËhccËËPX]^PbcPP]Ý[Yh[[ËYP]XXST]ZP]bbP^]ZËhcTccËeË
cPZPXbZdeT]ccXX[XË
7d^\PP)
4[X]cPaeXZTcT^[[XbddSTbbPZËhcËePX];063 !$5
0
ß1
2
;063 !$
\\
cdd\P
&
#%%
$#
! !$
#""
;063%
\\
cdd\P
'%
""'%
$#
! !$
#""
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
$'
B:5;063% !$
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72,
[email protected], www.promshop
! 0bT]]db
!
"
#
$
%
&
:XaY^XcPPbT]]db_ËXeË\ËËaË[PXccTTbTT]
eTST]ZTbcËeË[[ËZh]Ë[[Ë
8aa^cP_ËËchZ^aZZXe^XcT[d[PXccTTbcP
0ZcXe^Xe^XcT[d[PXcTZËË]cË\Ë[[ËeP[XcbX]cPZ^[XZ^[[P
?dWSXbcPe^XcT[d_XbcTT]h\_ËaX[[Ë^[TePP[dT
8aa^cPPXT\_X[PXcTcPXeP]WPaPbePb^eXcT
0bT]]PddbX[PXcTZËbXcXdZZddcTT]
Bd^bXccT[T\\TTccË[PPZTaX]h[TX]T]Zd]c^YP
e^XcT[d\Ë]]Ë]PbT]c^cPaZXbcTcPP]PX]P
P]]^bcT[dPYP]]T[YË]]TZbT]eË[TX]
4bX\TaZXZbX)Y^ZPeXXZZ^ ZddZPdST]PbTcdZbT[[P
cPX"ZddZPdST]eË[TX] !ZddZPdST]PbTcdZbT[[P
:d][PXcT^]PbT]]TccdddcTT]ZËhccÝZ^WcTTbTT])
EPa\XbcPTccËBHBC4<!#)]aPbeP^]b^_XePP
! CËhcËbhÝccÝ[X]YPcYP[PPZTaXaPbeP[[P
" EPa\XbcPTccËaPbeP^]hWcTT]b^_XePP
# EPa\XbcPTccËh\_ËaÝXeË[Ë\_ÝcX[P_hbhh
bP[[XcdXbbPaPY^XbbP9^bPbT]]db_PXZP]
[Ë\_ÝcX[P^]YPcZdePbcXh[X#—2Ë[ËeP[XcbTh[X%
ZddZPdST]P]]^bcT[dPXZPPY^ccP[PXcTc^X\XXWheX]
EPa\XbcPPZbTbX_PaWPP]\PWS^[[XbT]
bd^aXcdbZheh]eP[XcbT;063 !$5bPaYP]
e^XcT[d[PXccTT[[TT]X]cËË]"ZddZPdST]e^XcT[deË[X
Y^bh\_ËaÝXeË[Ë\_ÝcX[P^]YPcZdePbcXh[X$—2
$ EPa\XbcPTccË[PXcTaPbePP[PPZTaX]cPX\dd]
e^XST[cPeP]^bP]
% 0bT]]P[PXcTT]X]cËË]"\\)]aPbePcPX
$\\)]Ý[YhTcËXbhhST[[T[PPZTaXbcP
& :ËhcËbXbËWP[ZPXbXYP[cPP]T]X]cËË]%\\)]
bhÝccÝ[TcZdYP
' Bd^YPP[PXcTXbZdX[cPYPcËaX]Ë[cË:ËhcË
;0??!4bd^YPZd^aT]P[dbcP[TehËcPXPbT]]P[PXcT
TcËZ^WcTTbTT]9^bZPPbdZT]]^cPX[PXccTT]
h[Ë^bPePdaX^XcddePWX]V^bbPT[TZca^[hhccXËe^X
ed^cPP:Pcb^[XbËcXTc^YPcdaePPaZXbcP
( Bd^YPP[PXcTZdd\ddST[cPYPËZX[[XbX[cË[Ë\_ÝcX[P]
\ddc^ZbX[cP
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
$(
«БЕРГ7d^\Pdcdb)
АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
~
~
~
~
E^XcT[d[PXcTe^XSPP]eË[XPXZPXbTbcX_^XbcPPZËhcÝbcË0bTcPe^XcT[d[PXccTT]PXZPeP[XcbX] PbT]c^^]
;PXcTe^XSPP]PbT]cPP\XWX]cPWP]bPPbT]c^^];PXcT^]eTST]_XcËeË8?%'YP
e^XSPP]PbT]cPPeTST]P[[T
½[YhcËhccTXbXbbËe^XcT[d[PXccTXbbP^]ePZX^]PcPZPXbZdeT]ccXX[X«[ËXaa^cPbXcË
ChWYËcB!#hZbXZÝcbPPcËhccËËPX]^PbcPP]Ý[Yh[[ËYP]XXST]ZP]bbP^]ZËhcTccËeË
cPZPXbZdeT]ccXX[XË
" 0]]^bcT[d]^_TdST]eP[X]cP
B:5bd^bXccT[TTZËhccË\ËË]Y^cPZX]bTdaPPeXbcP\T]TcT[\XbcËP]]^bcT[d]^_TdST]
eP[X]cPP]
" :^ZT\dZbTT]_TadbcdeP[ËWTbch\XbcP_P
9^bTST[[X]T]]^_Tdb^[XchhShccËeËZËhcËbP\PPPbTcdbcPddSTbbPZX]e^XcT[d[PXccTTbbP
"! E^XcT[d_Xbc^^[X]ePbcPPeddb
0bTcPe^XcT[d[PXccTT]PXZPbXcT]TccË[PPZTaXbPPbP\P]\ËËaË]e^XcT[dPX]TccPZdX]bTbPX
T]]T]aPbeP_Xbc^^[XbcP
4bX\TaZZX)
~ ;PPZTaX|G}bPP _d\__PdbcPB:5)]ZËbXc^X\XbTbcPaPbeP_Xbc^^[XbcPB:5 &&%
ZddbbP
~ HZbXcËhbX_d\__Pdb, $R\š
;063%
~ ;063%e^XcT[d[PXccTT]bXbË[cÝ^]%\[,%R\š
~ %R\šYPTccd]P $R\š,#_d\__PdbcP
~ _d\__PdbcPZddbbPePbcPP#YPTccd]P )[[Ë,#ZddZPdccP
0bTcPe^XcT[d[PXccTT]PXZPPbTcdZbTZbX#ZZ
;063 !$
~ ;063 !$e^XcT[d[PXccTT]bXbË[cÝ^] !$\[, !$R\š
~ !$R\šYPTccd]P $R\š,'"_d\__PdbcP
~ _d\__PdbcPZddbbPePbcPP'"YPTccd]P )[[Ë,'"ZddZPdccP
0bTcPe^XcT[d[PXccTT]PXZPPbTcdZbTZbX'ZZ
"" B:53XP[BTc#
3XP[BTc^][PbZT]cP^WYT[\PY^]ZPPed[[P^]WT[__^\ËËaXccËË^XZTPcYË[ZXe^XcT[deË[Xc
BHBC4<!#YPBHBC4<<d[cX?^X]cPdc^\PPccXbX[[Te^XcT[d[PXccTX[[T3XP[BTc^WYT[\PYP
<?"$ cd^cTcXTS^c[ÝhcheËc^b^XccTTbcPfff\P_a^bZUR^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
%
B:5;063% !$
«БЕРГ"#
АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
B:5;dQTBT[TRcB:5aPbeP]eP[X]cPP]
B:5;dQTBT[TRc^]]TccXbXedbc^Y^bcP[ÝhSËcaPbe^YT]eP[X]cP^WYTXcPBT\dd]\dPbbP
]Tde^^\XZËe^XcT[dPX]TYP\XcZËe^XcT[d[PXccTT]PbTcdZbTcb^eT[cdePc\X[[TZX][PPZTaX[[T
B:5;dQTBT[TRceP[X]cP^WYT[\P^]ZËhcTccËeXbbË^b^XccTTbbPfffbZUR^\bT]YË[ZTT]Zd]
^[TcZXaY^XccPdcd]dcbXbËË]/_cXcdcTTgRWP]VT^WYT[\PP]
# 0ZcXe^X]cXPXZP
E^XcT[d[PXccTTbbP^]PXZPeXXeTY^]ZPYË[ZTT][PXcTP[^XccPPe^XcT[d]EXXeTePXWcT[TTeP[Xcd]
PXZPPbTcdZbT]YPc^X\X]cP[Ë\_ÝcX[P]\dZPP]:d]h\_ËaÝXeË[Ë\_ÝcX[P^]]^a\PP[X
YPe^XcT[deË[XPbTcTccd%ZddZPdSTZbXe^XcT[d[PXcTP[^XccPPP]]^bcT[d]eXXZ^]bXbË[[Ë
9^bh\_ËaÝXeË[Ë\_ÝcX[P^]!—2cË\ËPXZP^]ZPZbXeXXZZ^P;PPZTaX_TbËbbË^[TeP
e^XcT[dPX]TaXXccËËdbTX\\XcT]e^XcT[T\PP][PPZTaXPZËh]]XbchbYPZb^]PXZP]P9PZb^P^]
\PWS^[[XbcP[hWT]cËËZËhccË\Ë[[Ëe^XcT[d[PXcTccPhWST]_ËXeË]PYP]hWST]ZddZPdST]
e^XcT[deË[XPbTcdZbT[[PT]]T]c^ST[[XbcT]PXZPPbTcdbcT]bXbËË]bhÝccÝË
# 0XZPPbTcdZbTT]ePXZdccPePccTZXYËc
E^XcT[dZP]PeXT]ePbcdbYPh\_ËaXbcÝ][Ë\_ÝcX[Pe^XePXZdccPPP]]^bcT[d]^_TdcTT]
9^bh\_ËaXbcÝ][Ë\_ÝcX[P^]P[[T —2 #—5P]]^bcT[d]^_Tdb^]]^X]
ZPZbX]ZTacPX]T]eTaaPccd]Pe^XcT[d[PXccTTbbP]ËZheËË]PXZPP]9^bh\_ËaXbcÝ][Ë\_ÝcX[P
h[XccËË#—2bPaY^XWX];063%YP;063 !$Zdd[deXT]e^XcT[d[PXccTXST]chWYT]ch\XbPXZP
^]]^X]_d^[Tc[PXccTTbTT]\TaZXchbcË
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
%
«БЕРГ$АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
>]VT[\XT]aPcZPXbd
>]VT[\P
<PWS^[[XbTcbhhc
C^X\X]cP
E^XcT[d[PXcTTXP]]^bcT[TcPX
bTP]]^bcT[TT[XXP]WXcPPbcX
EËËaËbËËcÝ
BËËSËP]]^bcT[d]^_TdccP
E^XcT[d[PXcTTXPZcXe^XSd
0ZcXe^Xe^XcT[d[PXccTT]
PXZPeP[XcbX]
E^XcT[dZP]PePc^ePccdZ^bbP ?^XbcPcdZ^b_PZ^ccP\P[[P
e^XcT[dZP]PeXT]ZPdccP
aPbePPaPbeP_Xbc^^[X[[P
EPbcdb^][XXP]bddaX
EPa\XbcPTccË)
h[X\ËËaËX]T]aPbeP
_ËËbTT_^Xb
bhÝccÝ[TcZdYT]_Xcddb
TX^[Th[X"\\
bhÝccÝ[TcZdYT]
bXbËWP[ZPXbXYP^]%\\
E^XcT[dd]e^XSPP]
ZËhccËË
_PX]TX[\PZËhccÝXbcË
e^XcT[d[PXcTccP
E^XcT[dPX]TT]P]]^bcT[d^] EËËaËbËËcÝ
[XXP]]^_TPP
;hWhcZTbc^X]T][Ë\_Ý_XXZZX
BËËSËP]]^bcT[d]^_TdccP
8[\PP\Ë]]Ë]YP
e^XcT[dPX]TT]eË[XbbË
EPXWSP[PXcT
0bT]]dbPXZPh[XccËËeP[Xcd]
PYP]
<XcËË]Z^aYPdbc^X\T]_XcTXcË
TXcPaeXcP
H\_ËaXbcÝ][Ë\_ÝcX[Ph[XccËË EPXWSP[PXcTYPbd^YPPbT
bP[[XcdcPae^c
bddaXP[Ë\_ÝcX[^YPePbcPP]
E^XcT[d[PXccTT]]XbZP
\dacdd
;XXP]bddacPcËaX]ËËcPX[XXP] CdThZbXZZÝY^Z^;0?2$
bddaXPXbZdYP
_daXbcX\T[[PcPX;0??!4
bd^YPZd^aT]P[dbcP[Teh[[Ë
9^be^XcT[d[PXcTTXTST[[TT]ZËË]c^X\X^cPhWcThccË_PXZP[[XbTT]
B:5BHBC4<!#c^X\XccPYPP]
% :XTaaËchb^WYTTc
E^XcT[d[PXcT^]WËeXcTccËeË_PXZP[[XbcT]bËË]]ÝbcT]\dZPXbTbcXE^XcT[d[PXcTccP^]Z^WST[cPeP
cT^[[XbT]PYËccTT]ËÝ[YhcaPbePcbd^SPccX\Tcr
4D)]YËcTZ^^SX) $ «БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
%!
B:5;063% !$
«БЕРГ&АБ»,
(495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;XbËePadbcTTc
Cd^cTZ^^SX
;0?0#$ ;0?0( ;0?1"G#4 ;0?1"G&4 ;0?1"G 4 ;0?1$ %4
;0?13!
;0?2$
;0?4"$
;0?4$
;0?55 #
;0?5< #
;0?5< '
;0?5<"'
;0?6 #
;0?<! ;0?<# ;0?= '
;0?= !
;0?= #
;0?= #D=5
;0?="'
;0?=% ;0?=' ;0?='G ;0?= ;0?= G ;0?= !
;0?= !G $
;0??!4
;0??"4
;0?C ;0?E #
;0?E '
:dePdb
:d[\P[XXc^b#$—
:d[\P[XXc^b(—
E^XcT[dWPaYP"g#R\
E^XcT[dWPaYP"g%R\
E^XcT[dWPaYP"g R\
E^XcT[dWPaYPWXbbXY^WcTXST]e^XcT[dd]
E^XcT[dWPaYP*_hÝaTËWP[ZPXbXYP!R\
:XX]]XZT
9PcZT"$\\
9PcZT$\\
;TcZd[XXcX]]PPaPb6 #
;TcZd[XXcX]Z^XaPb6 #
;TcZd[XXcX]Z^XaPb6 '
;TcZd[XXcX]Z^XaPb6"'
APbeP]X__P6 #
HZP__P[T
#X] _dcZXbc^6 !
=X__P6 #6 '
=X__P6 #6 !
=X__P6 #6 #
=X__P6 #6 #!'D=5
=X__P6 #6"'
=X__P6 #<%
=X__P6 #<'
=X__P6 #<'g
=X__P6 #< =X__P6 #< g
=X__P6 #< !
=X__P6 #< !g $
Bd^YPZd^aT]P[dbcP[Teh
Bd^YPZd^aX
9^dbcPeP[TcZd_Xcddb \\
CPZPXbZdeT]ccXX[X6 #
CPZPXbZdeT]ccXX[X6 '
:ËhcËePX]Ý[YhcËhccTXbXbbËBHBC4<!#[PXccTXbbP
;063%;063 !$;063 !$5)]YP]XXbbËZËhcÝbbË^[TeXT]e^XcT[dPX]TXST]
ZËhccÝcdaeP[[XbddbcXTS^ccTTc[ÝhcheËc^b^XccTTbcPfff\P_a^bZUR^\
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
%"
«БЕРГ1.АБ»,
(495)
727-22-72, [email protected], www.promshop
Τεχνικά
δεδομένα
Χωρητικότητα γράσου του LAGD 60
Χωρητικότητα γράσου του LAGD 125
Ονομαστικός χρόνος εκκένωσης
Εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος LAGD 60/125
Εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος LAGD 125/F...
Ασφαλές σε εκρηκτικό περιβάλλον
Κλάση προστασίας
Μέγιστη πίεση λειτουργίας
Πηγή μετάδοσης κίνησης
Σπείρωμα σύνδεσης
Συνιστώμενη θερμοκρασία αποθήκευσης
Μέγιστη διάρκεια αποθήκευσης του
λιπαντήρα
Βάρος LAGD 60
Βάρος LAGD 125
Ονομασία
60 ml, (2,03 fl.oz US)
125 ml, (4,25 fl.oz US)
ρυθμιζόμενος, 1-12 μήνες
-20 °C έως 60 °C (-5 °F έως 140 °F)
-20 °C έως 55 °C (-5 °F έως 131 °F)
II 1 G Ex ia IIC T6
II 1 D Ex iaD 20 T85°C
I M1 Ex ia I
IP 68
5 bar (75 psi)*
πεπιεσμένο αδρανές αέριο
R 1/4
+20 °C (+70 °F)
2 χρόνια **
περίπου 130 g (4,3 oz)
(συμπεριλαμβάνεται το γράσο)
περίπου 200 g (6,9 oz)
(συμπεριλαμβάνεται το γράσο)
LAGD 125/WA2 ( πλήρης με LGWA 2)
LAGD «Χωρητικότητα»/«λιπαντικό»
LAGD «Χωρητικότητα»/F«λιπαντικό»
* Η μέγιστη εσωτερική πίεση ενός πλήρους λιπαντήρα που χρησιμοποιείται σε εντελώς
φραγμένη εφαρμογή.
** Η μέγιστη διάρκεια αποθήκευσης είναι 2 χρόνια από την ημερομηνία παραγωγής που
αναγράφεται στα πλάγια του λιπαντήρα. Ο λιπαντήρας μπορεί να χρησιμοποιηθεί, το
ανώτερο, για 12 μήνες μετά από 2 χρόνια αποθήκευσης.
Άδειοι λιπαντήρες S24 μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο για γέμισμα με λάδι χωρίς
ανεπίστροφη βαλβίδα
Σημείωση:
Στην βιομηχανία τροφίμων χρησιμοποιείστε μόνο LAGD 125/F...
0 ß1
2
;063 !$
χιλιοστά ίντσες
&
#%%
$#
! !$
#""
;063%
χιλιοστά ίντσες
'%
""'%
$#
! !$
#""
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
%#
B:5;063% !$
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72,
[email protected], www.promshop
2. Εγκατάσταση
1. Γράψτε την ημερομηνία εγκατάστασης πάνω στη
μονάδα με αδιάβροχο μαρκαδόρο.
2. Αφαιρέστε το πώμα που είναι στο άκρο του
λιπαντήρα.
3. Γυρίστε το καντράν με ένα νόμισμα για ενεργοποίηση
του λιπαντήρα.
4. Καθαρίστε το χώρο γύρω από το σημείο λίπανσης.
5. Αφαιρέστε την προηγούμενη μονάδα ή την παλιά
διάταξη γρασαρίσματος.
6. Προσαρμόστε τη νέα μονάδα σφίγγοντάς την με το
χέρι.
7. Συνιστούμε να ελέγχετε τη γενική κατάσταση του
ρουλεμάν και τη θέση του εμβόλου λίπανσης κάθε
ένα τέταρτο του χρόνου διανομής. Για παράδειγμα:
κάθε εβδομάδα στη ρύθμιση 1-μήνα ή κάθε 3 μήνες
στη 12-μηνη ρύθμιση.
Κατά την εγκατάσταση της μονάδας σε νέα εφαρμογή:
1. Βεβαιωθείτε πως το γράσο στο SYSTEM 24 είναι
κατάλληλο.
2. Γεμίστε τις γραμμές παροχής και το ρουλεμάν με
γράσο.
3. Βεβαιωθείτε ότι το γράσο είναι συμβατό.
4. Eξασφαλίστε ότι η θερμοκρασία περιβάλλοντος
είναι στα αποδεκτά όρια. Αν η θερμοκρασία
περιβάλλοντος είναι διαρκώς πάνω από +40 °C μην
επιλέγετε ρυθμό διανομής για περισσότερους από 6
μήνες ώστε να έχετε τη βέλτιστη απόδοση. Σε
περίπωση που έχετε LAGD 125/F... μην επιλέξετε
ρυθμό διάχυσης μεγαλύτερο των τριών μηνών, εάν η
θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι συνεχώς άνω των
+50 °C για να επιτύχετε την βέλτιστη απόδοση.
5. Βεβαιωθείτε πως η μονάδα παρέχει γράσο στο
ρουλεμάν ή στο εξάρτημα που πρόκειται να λιπανθεί.
6. Ο λιπαντήρας δεν συνίσταται να εγκαθίσταται σε
απόσταση μεγαλύτερη των 300 mm (για γράσο) ή
1 500 mm (για λάδι) από το ρουλεμάν.
7. Χρησιμοποιείτε μόνο γραμμές παροχής με
εσωτερική διάμετρο 6 χιλιοστών.
8. Προστατέψτε τη μονάδα από κρούσεις ή κραδασμούς.
Χρησιμοποιήστε την προστατευτική βάση LAPP 2E
για να προστατέψετε την μονάδα ή για την
εγκαταστήσετε σε απόσταση. Αν ο θάλαμος του
αερίου ή το πάνω μέρος της μονάδας έχουν
υμπτωματικά καταστραφεί, ο ηλεκτρολύτης ίσως
εμφανίσει διαρροή. Ανατρέξτε στο έντυπο των
δεδομένων ασφαλείας για περισσότερες πληροφορίες.
9. Προστατεύστε τη μονάδα από θερμότητα και ξαφνικές
αλλαγές θερμοκρασίας.
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
%$
«БЕРГΣημείωση:
АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
~ Ο λιπαντήρας μπορεί να απενεργοποιηθεί προσωρινά. Προσαρμόστε το καντράν
ρύθμισης χρόνου του λιπαντήρα στο 0.
~ Μπορεί να γίνει εγκατάσταση της μονάδας σε οποιαδήποτε θέση. Η μονάδα είναι
αδιάβροχη και (IP 68) η εγκατάστασή της μπορεί να γίνει μέσα στο νερό.
~ Οι λιπαντήρες λαδιού έχουν ενσωματωμένη ανεπίστροφη βαλβίδα. Μην την αφαιρείτε.
~ Άδειοι λιπαντήρες S24 μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο για γέμισμα με λάδι χωρίς
ανεπίστροφη βαλβίδα
3. Επιλογή ρυθμού διανομής
Η SKF συνιστά χρήση μιας από τις ακόλουθες μεθόδους για επιλογή του ρυθμού
διανομής.
3.1 Εμπειρική μέθοδος
Αν ο προηγούμενος ρυθμός διανομής είναι ικανοποιητικός, εφαρμόστε τον ίδιο και στο
νέο λιπαντήρα.
3.2 Ίση παροχή με χειροκίνητο γρασαδόρο
Ρυθμίστε το χρόνο του λιπαντήρα για να βεβαιωθείτε πως το ρουλεμάν λαμβάνει την ίδια
ποσότητα λιπαντικού με τη λίπανση που γινόταν με χειροκίνητο γρασαδόρο
Παράδειγμα:
~ Το ρουλεμάν «X» λαμβάνει 10 «πρεσσαρισιές» (διαδρομές εμβόλου) από χειροκίνητο
πιστόλι γρασαρίσματος SKF (SKF 1077600) το μήνα.
~ ένας Μία πλήρης διαδρομή = 1,5 cm³.
LAGD 60
~ Το περιεχόμενο του λιπαντήρα LAGD 60 είναι 60 ml = 60 cm³.
~ Επομένως, 60 cm³ διαιρούμενα δια 1,5 cm³ = 40 «διαδρομές».
~ 10 πρεσσαρισιές το μήνα ισοδυναμούν με 40 διαιρούμενο δια 10 = 4 μήνες.
Ρυθμίστε τον λιπαντήρα σε 4 μήνες.
LAGD 125
~ Το περιεχόμενο του λιπαντήρα LAGD 125 είναι 125 ml = 125 cm³.
~ Επομένως, 125 cm³ διαιρούμενα δια 1,5 cm³ = 83 πρεσσαρισιές.
~ 10 πρεσσαρισιές το μήνα ισοδυναμούν με 83 διαιρούμενο δια 10 = 8,3 μήνες.
Καθορίστε τη ρύθμιση χρόνου του λιπαντήρα σε 8 μήνες.
3.3 Το πρόγραμμα SKF DialSet 4.0
Το DialSet είναι ένα πρόγραμμα υπολογισμού, που υπολογίζει εύκολα την σωστή
ρύθμιση για τον αυτόματο λιπαντήρα SYSTEM 24 καθώς και για τον αυτόματο λιπαντήρα
πολλαπλών σημείων SYSTEM MultiPoint για την εφαρμογή σας. Το πρόγραμμα DialSet
και οι αντίστοιχες οδηγίες χρήσεως MP3501 μπορούν να βρεθούν στην ιστοσελίδα www.
mapro.skf.com
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
%%
B:5;063% !$
«БЕРГ3.4
АБ»,
727-22-72,
[email protected],
www.promshop
SKF(495)
LubeSelect
για γράσα
SKF
SKF LubeSelect για γράσα SKF, είναι μια ιστοσελίδα που μπορεί να σας δώσει
συμβουλές, για να βρείτε έυκολα το κατάλληλο γράσο και την κατάλληλη ρύθμιση
λίπανσης για ρουλεμάν. Η ιστοσελίδα είναι διαθέσιμη στο www.skf.com αφού εγγεφείτε
στο @ptitute exchange.
4. Περίοδος ενεργοποίησης
Ο λιπαντήρας έχει χρονοκαθυστέρηση πριν αρχίσει η μονάδα να παρέχει λιπαντικό. Η
καθυστέρηση ποικίλει ανάλογα με την επιλεγμένη ρύθμιση χρόνου και τη θερμοκρασία
λειτουργίας.
Σε κανονικές θερμοκρασίες περιβάλλοντος και με ρύθμιση έξι μηνών, ο λιπαντήρας
ξεκίνα την διάχυση μέσα σε μία εβδομάδα και στους -20 °C (-5 °F) μέσα σε δύο
εβδομάδες. Συν΄΄ηθως, το λιπαντικό που βρίσκεται μέσα στην έδραση του ρουλεμάν
περιέχει αρκετό λιπαντικό για την περίοδο μετά την ενργοποίηση. Η περίοδος
ενεργοποίησης μπορέι να μειωθεί χρησιμοποιώντας τον λιπαντήρα για μια μέρα με
ρύθμιση ενός μήνα πρίν το θέσουμε στην κανονική ρύθμιση.
4.1 Επιδράσεις στη ρύθμιση χρόνου
Ο ρυθμός παροχής μπορεί να επηρεασθεί από αντίσταση στα κανάλια λίπανσης και από
τη θερμοκρασία περιβάλλοντος.
Αν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι κάτω από -10 °C (+14 °F), τότε η παροχή θα
είναι περίπου διπλάσια από αυτόν που φαίνεται στο λιπαντήρα. Εάν η θερμοκρασία
περιβάλλοντος είναι πάνω από 40 °C (+104 °F) τότε για οι λιπαντήρες LAGD 60/… και
LAGD 125/… θα αδείασουν στον μισό χρόνο από ότι δείχνεται πάνω στον λιπαντήρα.
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
%&
«БЕРГ5.АБ»,
(495)
727-22-72, [email protected], www.promshop
Επίλυση
προβλημάτων
Πρόβλημα
Πιθανές αιτίες
Ενέργεια
Ο λιπαντήρας δεν
διανέμει ή διανέμει με
πολύ αργό ρυθμό
Λανθασμένη ρύθμιση
Προσαρμόστε το ρυθμό
διανομής
Ο λιπαντήρας δεν είναι
ενεργοποιημένος
Ενεργοποιήστε το
λιπαντήρα ρυθμίζοντας τον
χρόνο λίπανσης
Τα κανάλια λίπανσης είναι Αποφράξτε το κανάλι
φραγμένα
λίπανσης πρεσάροντας
γράσο με πιστόλι
γρασαρίσματος
Το λιπαντικό διανέμεται
πάρα πολύ γρήγορα
Αέρας μεταξύ του
εμβόλου και του
λιπαντικού
Ο λαιμός του λιπαντήρα
σπάζει
Η αντίσταση είναι πολύ
μεγάλη
Βεβαιωθείτε ότι:
- η υπερβάλλουσα
ποσότητα γράσου
μπορεί να διαφύγει
- οι γραμμές παροχής δεν
είναι μεγαλύτερες από
300 mm- οι γραμμές παροχής
έχουν εσωτερική
διάμετρο 6 mm
- Το σημείο λίπανσης
είναι κατάλληλο για
λιπαντήρες που
κινούνται με αέριο
Λανθασμένη ρύθμιση
Προσαρμόστε το ρυθμό
διανομής
Υψηλή θερμοκρασία για
μικρό χρονικό διάστημα
Δεν χρειάζεται διορθωτική
ενέργεια
Μονάδα εγκατεστημένη
για μεγαλύτερη περίοδο
από τον επιλεγμένο
χρόνο
Αντικαταστήστε τη μονάδα
Η θερμοκρασία
περιβάλλοντος είναι
πάμω από τα αποδεκτά
όρια
Αντικαταστήστε τη μονάδα
και προστατέψτε την από
υψηλές θερμοκρασίες
περιβάλλοντος
Πολύ υψηλοί κραδασμοί
ή κρούσεις
Στηρίξτε την μονάδα με τον
σφιγκτήρα LAPC 50 ή την
προστατευτική βάση
LAPP 2E
Αν ο λιπαντήρας συνεχίζει να μη λειτουργεί, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή
του SKF SYSTEM 24.
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
%'
B:5;063% !$
«БЕРГ6.АБ»,
(495)ανακύκλωσης
727-22-72, [email protected], www.promshop
Συμβουλές
Η απόρριψη του λιπαντήρα πρέπει να είναι σύμφωνη προς τους τοπικούς
κανονισμούς. Θεωρείστε το λιπαντήρα βιομηχανικό απόβλητο (λάδια, γράσα,
φίλτρα...).
Κωδικός EU για απόβλητα: 15 01 10.
7. Συμπληρωματικός εξοπλισμός
Ονομασία
LAPA 45
LAPA 90
LAPB 3X4E1
LAPB 3X7E1
LAPB 3X10E1
LAPB 5-16E
LAPB D2
LAPC 50
LAPE 35
LAPE 50
LAPF F1/4
LAPF M1/4
LAPF M1/8
LAPF M3/8
LAPG 1/4
LAPM 2
LAPM 4
LAPN 1/8
LAPN 1/2
LAPN 1/4
LAPN 1/4UNF
LAPN 3/8
LAPN 6
LAPN 8
LAPN 8X1
LAPN 10
LAPN 10X1
LAPN 12
LAPN 12X1.5
LAPP 2E
LAPP 3E
LAPT 1000
LAPV 1/4
LAPV 1/8
Περιγραφή
Γωνία σύνδεσης 45°
Γωνία σύνδεσης 90°
Βούρτσα λίπανσης 3 x 4 cm*
Βούρτσα λίπανσης 3 x 6 cm*
Βούρτσα λίπανσης 3 x 10 cm*
Βούρτσα λίπανσης με ράβδο ανύψωσης*
Βούρτσα λίπανσης, στρογγυλή, διαμέτρου 2 cm*
Σφιγκτήρας
Προέκταση 35 χιλιοστών
Προέκταση 50 χιλιοστών
Σύνδεση σωλήνα, θηλυκή G 1/4
Σύνδεση σωλήνα, αρσενική G 1/4
Σύνδεση σωλήνα, αρσενική G 1/8
Σύνδεση σωλήνα, αρσενική G 3/8
Γρασαδοράκι G 1/4
Σύνδεση Υ
Πολλαπλή βάση 4 σε 1 G 1/2
Γρασαδόρος G 1/4 - G 1/8
Γρασαδόρος G 1/4 - G 1/2
Γρασαδόρος G 1/4 - G 1/4
Γρασαδόρος G 1/4 - G 1/4 28 UNF
Γρασαδόρος G 1/4 - G 3/8
Γρασαδόρος G 1/4 - M6
Γρασαδόρος G 1/4 – M8
Γρασαδόρος G 1/4 - M8x1
Γρασαδόρος G 1/4 – M10
Γρασαδόρος G 1/4 – M10x1
Γρασαδόρος G 1/4 – M12
Γρασαδόρος G 1/4 - M12x1,5
Προστατευτική βάση
Προστατευτικό κάλυμμα
Εύκαμπτος σωλήνας, μήκους 1 000 χιλιοστών
Ανεπίστροφη βαλβίδα G<:hs>1/4
Ανεπίστροφη βαλβίδα G<:hs>1/8
* Χρησιμοποιείται μόνο με μονάδες SYSTEM 24, που περιέχουν λάδι.
Τα δεδομένα ασφαλείας των υλικών (MSDS) για τα ;063%;063 !$
;063 !$5 και για τα λιπαντικά SKF μπορούν να αναζητηθούν στην ιστοσελίδα
www.mapro.skf.com.
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
;063% !$
%(
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
&
B:5;063% !$
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72,
[email protected], www.promshop
8][X]TfXcW^da_^[XRh^UR^]cX]d^dbSTeT[^_\T]c^U^da_a^SdRcbfTaTbTaeTcWT
aXVWcc^P[cTaP]h_Pac^UcWTPQ^eTb_TRX
RPcX^]fXcW^dc_aX^a]^cXRT0[cW^dVWRPaTWPb
QTT]cPZT]c^T]bdaTcWTPRRdaPRh^UcWXb_dQ[XRPcX^]B:5S^Tb]^cPbbd\TP]h[XPQX[Xch
U^aTaa^ab^a^\XbbX^]b
2^]U^a\Ð\T]cÇ]^caT_^[XcX`dTS{P\Ð[X^aPcX^]R^]cX]dTST]^b_a^SdXcb]^db]^db
aÐbTae^]b[TSa^XcST\^SX
TabP]b_aÐPeXbc^dc^d_PacXTSTbb_ÐRX
RPcX^]b`dX_aÐRÏST]c
6T\ËÆd]bTaTa5Xa\T]_^[XcXZSTabcË]SXVT]FTXcTaT]cfXRZ[d]Vd]bTaTa?a^SdZcTQTWP[cT]
fXad]b«]STad]VT]STaX]SXTbT\1[PccT]cWP[cT]T]3PcT]?a^SdZcTd]S^STaCTX[T]
SPe^]^W]TE^aP]Zã]SXVd]Ve^a
4][Ô]TPR^]]dTbcaP_^[ÔcXRPSTSTbPaa^[[^R^]cX]d^ST]dTbca^b_a^SdRc^b]^b
aTbTaeP\^bT[STaTRW^ST\^SX
RPaRdP[`dXTa_PacTSTTbcPbTb_TRX
RPRX^]TbbX]_aTeX^
PeXb^
8][X]TPR^][P]^bcaP_^[XcXRPSXbeX[d__^R^]cX]d^STX_a^S^ccXRXaXbTaeXP\^X[SXaXcc^SX
P__^acPaT\^SX
RWTbT]iP_aTPeeXb^P`dP[bXPbX_PacTST[[P_aTbT]cT_dQQ[XRPiX^]T
8[X]YT\TSeÌa_^[XRhUÝaZ^]cX]dTa[XVdceTRZ[X]VPeeÌaP_a^SdZcTaUÝaQTWÌ[[TaeX^bb
aËccT]PccË]SaP^eP]bcÌT]STb_TRX
ZPcX^]TadcP]Pcc\TSST[PXUÝaeËV
8]^eTaTT]bcT\\X]V\Tc^]bQT[TXSeP]R^]bcP]cT^]cfXZZT[X]VeP]^]iT_a^SdRcT]
QTW^dST]fXY^]bWTcaTRWce^^a^\^]STaST[T]dXcSTQ^eT]bcPP]STb_TRX
RPcXTi^]STa
e^^aPUVPP]STQTaXRWcVTeX]VcTfXYiXVT]
3TPR^aS^R^\P]^bbP_^[ÔcXRPSTd\STbT]e^[eX\T]c^R^]cÔ]d^S^b]^bb^b_a^Sdc^b
aTbTaeP\^]^b^SXaTXc^STP[cTaPa`dP[`dTaSPb_PacTbPRX\PTb_TRX
RPS^bT\PeXb^
_aÐeX^
8^eTaT]bbcT\\T[bT\TSe^a_^[XcXZU^aZ^]cX]dTa[XVdSeXZ[X]VPUe^aT_a^SdZcTa
U^aQTW^[STaeX^baTccX[PcÍ]SaT_ÌWeX[ZT]b^\WT[bcPUSTXQa^RWdaT]]Íe]cT
b_TRX
ZPcX^]TadST]Pc\TSST[TSTccTXU^aeTYT]3TbdST]cPVTbSTaU^aQTW^[SU^a
TeT]cdT[[TcahZUTY[
CPe^XccTT]P\\T^]cd^ccTXST]YPcZdePZTWXccT[h?XSËcË\\TbXZbX^XZTdST]TcdZËcTT]
X[\^XccP\PccP\ddccPPh[[Ë\PX]XccdYPcXTc^YP
Σύμφωνα με την πολιτική της συνεχούς ανάπτυξης των προϊόντων μας διατηρούμε το δικαίωμα
να αλλάξουμε οποιοδήποτε μέρος των παραπάνω χαρακτηριστικών χωρίς προειδοποίηση.
•B:5XbPaTVXbcTaTScaPST\PaZ^UcWTB:56a^d_
B:5<PX]cT]P]RT?a^SdRcb
B:56a^d_!'
fff\P_a^bZUR^\
fffbZUR^\\^d]c
<?$!(
«БЕРГ АБ», (495) 727-22-72, [email protected], www.promshop