Aritech.... sua melhor opção

Soluções Integradas para Controle de Incêndio
Aritech.... sua melhor opção
Aritech é o maior fabricante e distribuidor Europeu de sistemas de segurança. Sua posição de
vanguarda no mercado está baseada em 30 anos de experiencia.
Desde sua origem como fabricante
de detectores de movimento para
uso militar, Aritech tem crescido
para ser o projetista, fabricante e
distribuidor
dos
sistemas
de
segurança na área de incêndio,
furto controle de acesso e de CCTV
mais avançados possíveis
atualmente. A liderança da Aritech
em tecnologia e qualidade se baseia
em uma ampla política de Estudos
e Desenvolvimento, junto a nossa
determinação para entender e
satisfazer
as
verdadeiras
necessidades de nossos clientes.
Hugues Waucquez, .Presidente
Com fábricas em Portland e Hickory na América, em Dublin e Roermond na Europa, Cidade do Cabo
na República da África do Sul, e com a maior rede de escritórios de vendas e distribuidores em 77
países do mundo a Aritech oferece suporte total para todos seus clientes. Aritech pertence ao grupo
SLC Technologies INC. , grupo que tem sido mundialmente reconhecido pelo desenvolvimento de
produtos de alta tecnologia e qualidade
Nas próximas páginas você encontrará informações sobre as soluções Inteligentes de Detecção e
Alarme de Incêndio que podemos oferecer-lhe. Esperamos que esta informação lhe seja útil. É nosso
compromisso ter êxito no trabalho com nossos clientes os quais nos manterão como líderes no
mercado de segurança. Você verá que “Aritech..... é a sua melhor opção”.
O Sistema Inteligente FP1200
FP1200
B
O
L
E
T
I
M
DE
I
N
F
O
R
M
A
Ç
Ã
O
DE
P
R
O
D
U
T
O
PAINEL DE CONTROLE DE
INCÊNDIO SÉRIE FP1200
PAINÉIS DE INCÊNDIO ANALÓGICOS
ENDEREÇÁVEIS
DIN
x
x
Protocolo Avançado Série 2000
x
Manutenção
Pessoa
x
Sinal
de
Alarme
Manutenção Preventiva
x
x
Teste de Dúvida
x
Modo de Coincidência Dentro e
Entre Zonas ou Áreas
x
Ligado
no
configurável
x
Carrega
e
Descarrega
Programação Remotamente
x
Programação de Entradas e
Saídas
incluindo
Funções
Boleanas
x
Detectores
de
Temperatura
e
I/O Série 2000
feita
Fumaça,
dispositivos
por
uma
para
Diagnóstico e Estatística “online”
Modo
Auto
a
Conexão em Rede ARCNET de 1
Painel Receptor
AMIGÁVEL AO INSTALADOR
O painel de Alarme de Incêndio
Aritech FP1200 está disponível em
configurações de 2 ou 4 laços ou
circuitos de sinalização on-line
(SLC).Cada circuito SLC pode ser
configurado para Operação Classe A
ou B em Estilos: 4, 6 ou 7 e tem
capacidade de abrigar até 128
dispositivos de detecção ou módulos
de controle monitorados por circuito
para 512 dispositivos por Painel.
O Painel se comunica com os
detectores de fumaça, temperatura
e dispositivos de entrada e saída ou
de controle e monitoração Série
Aritech 2000 usando um avançado
protocolo de comunicação utilizando
2 fios.
Uma troca de programação e outro
serviço permitem ao painel iniciar
no Modo Fábrica e auto configurarse.
Painéis repetidores podem ser
interconectados sobre uma rede
ARCNET a 2 fios permitindo verificar
o estado do sistema a distância.
AMIGÁVEL AO USUARIO
Alem de fácil ajuste de zonas e Leds
de Informação geral, o painel possui
uma tela LCD de 8 linhas de 40
caracteres
(8x40).
Esta
tela
proporciona
a
cada
endereço
simples, informações alfanuméricas
de até 80 caracteres. Esta pode
mostrar o funcionamento de
qualquer sensor ou zona com
informações tais como: Valor em
tempo real, Valor de teste, Valor
Médio,
Valores
Máximos
e
Mínimos,
Qualidade
da
Comunicação e Poluição, a qual é
representada claramente na tela.
PREVENÇÃO
FALSOS
DE
ALARMES
O
FP1200
possui
vários
mecanismos para prevenir falsos
alarmes,
tais
como:
antecedentes
flutuantes
com
nível
de
compensação
automático,
ajuste
de
sensibilidade
para
aplicações
industriais
e
modo
de
coincidência ou cruzamento de
informações “dentro” e “entre”
dispositivos, zonas ou áreas
respectivamente. Um teste de
dúvida ou de avaliação facilita
rastrear os sensores “suspeitos”
e incrementar a imunidade aos
falsos alarmes.
MANUTENÇÃO AMIGÁVEL
Um alarme é gerado sempre
quando o nível de poluição de um
ou
mais
detectores
for
alcançado. A disponibilidade do
diagnóstico em tempo real e de
estatística por sensor oferece
diversas informações que podem
ser , visualizadas localmente ou
remotamente através de um
discador. Um sinal lembrete de
serviço pode ser gerado na data
e
hora
planejada
para
FP1200
manutenção. A verificação física dos
sensores
pode
ser
executada
simultaneamente por até 4 pessoas sem
necessidade de checar o painel
O
painel
tambem
permite
o
carregamento e descarregamento
de programação da Remota.
EXCELÊNCIA EM SOFTWARE
O
painel
possui
um
software
verdadeiramente amigável para programar
entradas
e
saídas,
incluindo
funções
boleanas que intercalam essas entradas e
saídas com operadores E, OU, Não, etc...
CARACTERISTICAS
x
2 ou 4 circuitos de sinalização on-line (SLC) com
capacidade para suportar até 128 dispositivos (
detectores e/ou Módulos de monitoração ou
Controle) totalizando 512 por painel.
x
Os circuitos SLC podem ser configurados para
Operação 2 nas Classes A ou B em Estilos 4, 6 ou 7
respectivamente.
x
Os circuitos SLC operam com cabo de 1mm de
espessura, bitola 18 AWG não necessariamente
pareado ou por tela com distâncias de até 2 km, ideal
para atualização de sistemas convencionais já
instalados. Capacidade máxima de 300 nF/Km,
resistência máxima total = 100 ohms
x
16 zonas com Led de Indicação de alarme e defeitos
por zona não expansíveis por gabinete. 112 zonas só
para controle.
x
4 saídas de Voltagem 24 Vcc de 100mA ou Circuitos
para dispositivos de Alarme (NAC) que podem ser
configurados para operação classe A ou B ( Estilo Y ou
Z) completamente supervisados com resistência final
de linha, sem inversão de polaridade.
x
4 relés de Controle SPDT programáveis e
supervisados para indicação de alarme, defeitos ou
supervisão. Corrente máxima 2 A @ 24 Vcc, Voltagem
máxima de interrupção 150 Vcc, 125 Vca, Potência
máxima 50 W, 250
Vca.
x
4 entradas auxiliares de voltagem para “feed-back”
de circuitos de energização ou falta dos circuitos NAC.
Voltagem 15 Vca ou 20-28 Vcc 3 mA
x
Fonte de 220Vca / 50Hz ou 120Vca /60Hz
±15%
com saída Regulada de 27,6 Vcc ±1%, de 4 ampêres
totais com ou sem baterias.
x
1 porta serial RS 232 / DB25 para comunicação e
conexão com PC, impressora ou modem, inclusive.
x
1 porta para comunicação serial RS 485 (inclusive)
para comunicação e conexão de até 15 painéis
Repetidores Globais ou Séries Locais GR2000/
FR1200/ FR2000 ou de placas de expansão de saídas
de série FM800/ FR800 para painéis mímicos com
Leds ou anunciadores remotos. Os repetidores podem
estar localizados a distâncias de até 1 Km
x
Tela de cristal líquido LCD alfanumérica de 8 linhas
com 40 caracteres cada uma (8x40), com iluminação
posterior e ajuste de brilho.
x
Relógio/ Calendário em tempo real, completamente
aprovado para Y2K
x
Teclado
alfanumérico
com
membrana
de
policarbonato para programação e operação local
completa do sistema.
x
Diversidade de teclas e Leds frontais para operação e
indicação dos Estados do Sistema
x
Fácil operação, programação e manutenção local
guiado completamente por Menus de Seleção com
senhas e níveis de operação.
x
Software interno em diversas línguas: Português,
Italiano, Espanhol, Alemão, Inglês, Checo, Polonês,
Húngaro, Lituano, Norueguês, Africander e Francês.
x
O Modo de auto configuração permite reconhecer e
programar todos os dispositivos conectados ao
sistema no momento em que este é ligado
x
Modo de teste em andamento permite realizar a
verificação dos dispositivos por uma só pessoa.
x
4 níveis de sensibilidade por dispositivo com 4 níveis
adicionais de auto compensação por sujeira ou
poluição predefinidos de fábrica
x
Operação dia/ noite para aumentar ou diminuir a
sensibilidade dos dispositivos do sistema ao
ocorrerem mudanças de iluminação ou ocupação
x
Alerta e identificação automática de dispositivos com
endereços repetidos, inadequadamente configurados
ou com níveis de poluição excessivos.
FP1200
Configuración del Sistema FP1200 Local
Alarma
Falla
Error
Clean Me
Pre-Alarma
En Duda
Deshabilitado
En Prueba
LED de 7
Segmentos
Circuito de Señalización en Línea Estilo A y/o B a 2 Hilos. Hasta 128 Dispositivos
DI2052
DI2062
DI2072
DP2051
DP2061
DP2071
Detector Humo
Ionizacón
Analógico
Detector Humo
Fotoeléctrico
Analógico
DT2053
DT2063
DT2073
Detector Térmico
Fijo /Rata Variable
Analógico
DM2000
IU2050
Estación Manual
de Alarma
con Led
Módulo Monitoreo
Miniatura
SPDT
IO2031
IO2032
IO2014
I02034
(2I/1O)
(2I/2O)
(4I)
IU2016
Módulo Aislador
de Lazo
(4I/40)
Módulos I/O
Monitoreo/Control
SPDT Supervisados
NAC
(24VDC)
IU2080
IU2051
Módulo Control para
Aparatos de Notificación
Módulo Zona
Convencional
GC800/2000
Módulo Descarga de
Agentes Extintores
RS232
Notificación
de Alarma
Panel FP1200
RS232
SERIE 500
SERIE 700
Detectores De Humo
Convencionales
Detectores de Humo y
Térmicos Convencionales
Impresora
Serial Externa
RS485
SERIE 770
Propietario
Red ARCNET
RS485
PCC2000
PCM2000
PCM2000
Detectores De Humo
Tipo Lineal
Softwares Programación,
Mantenimiento, Monitoreo
FM800
FR1200
Panel Repetidor Local
LCD
FR800
Panel Anunciador de
LEDs
Tsrjeta Expansora de
Salidas
Mímicos
FP1200
x
Rápido algoritmo de barreira para estações manuais.
Responde a um Alarme/Ativação em menos de 1
segundo
x
Permite Silenciar, Inibir
maneira temporizada
x
Capacidade de amostra estatística de eventos e
valores por dispositivo, zonas ou áreas de tempo real
na tela principal
e
Retardar
alarmes
Poderosa e versátil capacidade de conexão em Rede
ARCNET RS 485 a dois fios de cobre ou em fibra ótica
para Telas, Repetidores, PCs e Impressoras em
diferentes tipos: Estrela, Cascata, Mistas com adição
opcional de uma placa RED RS 485.
x
3
softwares
3.1/95/98/NT:
x
x
PCC2000. Software de Programação Local e Remota
x
PCG2000. Software de Monitoração e Operação
gráfica RemotaRápido algoritmo de barrido para
estaciones
manuales.
Responde
a
una
alarma/activación en menos de un segundo.
x
Permite Silenciar, Inhibir y Retardar Alarmas de
manera temporizada.
x
Capacidad de Muestra Estadística de Eventos y
valores por dispositivo, zonas o áreas en tiempo real
en la pantalla principal.
de
x
Memória RAM completamente configurável
dimensionar toda a base de dados do sistema
x
Histórico de 999 eventos com data e hora
completamente solta por tela, em relatórios de
impressoras ou na monitoração remota
x
3 Modos de operação selecionáveis: EN, NEN e EP que
permitem adequar o sistema de acordo com os
requerimentos para Retardar o Alarme, possibilidade
de Silenciar de forma momentânea e o uso da lógica
boleana.
x
x
para
Poderosa Programação de dispositivos ou módulos de
Entrada/Saída ou de Monitoração/Controle através da
Lógica Boleana
disponíveis
dentro
do
Windows
PCM2000. Software de Programação, Operação,
Monitoração e Manutenção Local e Remota
TELA ALFANUMÉRICA
Uma página completa de Informação
Relevante para cada Endereço de 8
linhas x 40 caracteres.
A tela LCD de 8 linhas por 40 caracteres do FP1200
proporciona informações relacionadas com cada endereço,
sensor, zona ou área. Esta tela amigável permite tambem
a visualização de parâmetros como: Valor Atual, Valor
Médio, Nível de Compensação, Valor Máximo, Valor
Mínimo e Qualidade de comunicação de cada dispositivo
de maneira dinâmica, ou seja, tomando nossas amostras
como parâmetro.
Estatística e diagnóstico
Completo para cada Endereço
Esta informação é sumamente valiosa para conhecer as
condições do ambiente de cada área em particular, ajustar
os níveis de sensibilidade dos sensores e determinar as
mudanças bruscas ou níveis de sujeira que cada
dispositivo tem, para assim ajustá-los adequadamente.
FP1200
PODEROSA LOGICA BOOLEANA
Ejemplo de Lógica Booleana Simple
No coração do FP1200 existe um verdadeiro “PLC”
(controlador lógico programável), capaz de realizar as
mais inusitadas funções de conexão de Entradas e Saídas
programáveis no sistema local através de uma simples
lógica Boleana.
A Lógica Boleana é um programa que pode ter até 999
linhas de programação na qual cada linha representa uma
ação que o sistema irá monitorar ou controlar de acordo
com o que está acontecendo neste momento no sistema.
Uma Entrada é algo sobre o qual o sistema realiza uma
monitoração de Estado. Esta pode ser definida para um
sensor, zona , área ou qualquer módulo de monitoração
ou tambem poderia ser tão virtual como uma entrada de
tempo de data e hora no sistema ou para qualquer painel
da rede.
Geralmente as entradas se associam a detectores onde
deseja-se realizar verificações cruzadas de alarme, chaves
de fluxo de água para monitorar se realmente a água está
fluindo pela tubulação, monitoração de portas de
emergência, etc...
Uma Saída é algo sobre o qual o sistema realiza o controle
de ativação ou desativação. Esta pode ser definida para
uma zona, área ou qualquer módulo de controle local ou
da rede de painéis ou tambem pode ser ativada por data e
hora.
Geralmente as saídas se associam a dispositivos de
notificação
de
alarme
como
sirenes
e
luzes
estreboscópicas, alarmes sonoros associados a válvulas de
descarga de agentes extintores, motores de dampers,
luzes de emergência ou qualquer outro dispositivo que o
sistema requeira energizar ou desenergizar de acordo com
uma condição dada.
Todas as entradas e saídas podem conectar-se através do
programa lógico do FP1200. Este é o poder do FP1200 em
ação.
Esta capacidade de conexão entre entradas e saídas
permite ao sistema FP1200 interagir com outros sistemas
de Alarme, CCTV, Controle de Acesso, Controle de
Iluminação e Ar Condicionado, convertendo-o em um
painel muito flexível do ponto de vista de Integração.
Line
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Operator
(
or
)=
(
and
and
and
)=
(
)=
and
and
(
)=
(
)=
(
and not
)
not (
and not (
)=
end
Operand Number
input
1
input
2
output
1
input
3
input
4
input
5
input
6
marker
1
marker
1
output
1
output
2
output
3
timer
1
output
4
not input
5
not timer
1
input
5
input
2
reset-e marker 1
input
2
marker
1
not output
2
EXEMPLO DE LÓGICA BOOLEANA SIMPLE
Time
20
FP1200
LA REDE ARCNET FP1200
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Rede Peerless RS 485 em Cabo Sólido de Cobre ou Fibra Ótica
Simples Conexão a um Painel Repetidor FP1200
Livre de Colisões
Acesso Protegido por Senhas
Acesso “on-line”
Local ou de Estações Remotas
Velocidade de Transmissão de até 156 Kbps
Distância de até 1,5 Km entre cada nó usando cabo de cobre
Cabeado Estilo A ou B supervisionad
Suporte para Software de Configuração, Controle, Monitoração de Alarme e Gráfico do
Sistema
FP1200
EXCELÊNCIA EM SOFTWARE
PCC2000. SOFTWARE DE CONFIGURAÇÃO
x
Permite programar toda a base de dados do sistema e a
Rede local ou remotamente
x
Operação
Downloading/Uploading
descarregar o programa )
x
x
x
x
x
x
x
Cria um Histórico de Eventos
(
carregar
e
Facilidade de Impressão e Exportação de Arquivos
Conexão local através de qualquer porta Serial RS 232
Extensiva verificação de erros
Conexão Remota através de Modem
Windows 3.11, 95, 98 ou NT
Compatível com Y2K
PCM2000. SOFTWARE DE CONFIGURAÇÃO, CONTROLE,
MANUTENÇÃO E MONITORAÇÃO DE ALARME
x
A Emulação Completa do Painel do PC permite o Controle
e Programação do sistema local ou remotamente
x
x
Comunicação Bi-direcional completa
x
Cria a Base de Dados de manutenção do Sistemas para
Serviços dedicados aos Dispositivos
x
x
x
x
x
Facilidade de Impressão e Exportação de Arquivos
Se configura como Estação Central de Monitoração de
Alarme dirigindo eventos com data e hora
Conexão local através de qualquer porta Serial RS 232
Conexão Remota através de Modem
Windows 3.11, 95, 98 ou NT
Compatível com Y2K
PCG2000. SOFTWARE DE CONTROLE E MONITORAÇÃO
GRÁFICA
x
x
x
Monitoração Gráfica de Alarmes
x
Facilidade para Importação e Exportação de Arquivos de
Texto e Gráficos em formatos JPEG, BMP, DFW, GIF, PCX,
etc...
x
x
x
x
Alerta Gráfico de Alarme com Janelas Pop-Up
Controla toda a Rede Local ou Remotamente
Ambiente Multimídia completamente configurável pelo
Usuário
Conexão local através de qualquer porta Serial RS 232
Conexão Remota através de Modem
Windows 3.11, 95, 98 ou NT. Compatível com Y2K
FP1200
PAINÉIS DE CONTROLE DE INCÊNDIO
ParteN°
FP1216
COMO CONFIGURAR
Descrição
Expansão
Painel de Alarme de Incêndio Analógico/Endereçável de 2 Laços Classe A
ou 4 Laços Classe B / 16 zonas
Não é possível a Expansão
ACESSÓRIOS PARA PAINÉIS
Parte N°
Descrição
PS1200
Fonte de Alimentação de 220 Vca /50 Hz para painéis FP2000 (reposição)
PS1201
Fonte de Alimentação de 110 Vca /60 Hz para painéis FP2000 (reposição)
PAINÉIS REPETIDORES LOCAIS
Parte N°
FR1200
FR808
FR824
FR832
Descrição
Painel Repetidor com tela LCD
Painel Repetidor de Leds de 8 zonas
Painel Repetidor de Leds de 24 zonas
Painel Repetidor de Leds de 32 zonas
DISPOSITIVOS DE REDE
Descrição
Parte No.
NC2011
Placa de Rede ARCNET RS 485 dual para cabo de Cobre
NC2051
Placa de Rede ARCNET RS 485 dual para Fibra Ótica
MOD2000
Kit Modem para conexão remota via Linha Telefônica
DISPOSITIVOS COMPATÍVEIS. SENSORES E MÓDULOS
Descrição
Parte No.
DB2001
Base de 4 polegadas (100mm) com 2 contatos para detectores de fumaça e térmicos
DB2001U
Base de 6 polegadas (150mm) com 2 contatos para detectores de fumaça e térmicos
DB2002
Base de 4 polegadas (100mm) com 4 contatos para detectores de fumaça e térmicos
DB2002U
Base de 6 polegadas (150mm) com 4 contatos para detectores de fumaça e térmicos
DB2003
Base para Módulo Isolador
DI2052
Detector de Fumaça Iônico Analógico/ Endereçável com 1 Led de Alarme
DI2062
DI2072
Detector de Fumaça Iônico Analógico/ Endereçável com 1 Led de Alarme e saída Remota de Alarme
Detector de Fumaça Iônico Analógico/ Endereçável com Led de 7 segmentos
DP2051
Detector de Fumaça Fotoelétrico Analógico/ Endereçável com 1 Led de Alarme e saída Remota de Alarme
DP2061
DP2071
Detector de Fumaça Fotoelétrico Analógico/ Endereçável com 1 Led de Alarme e saída Remota de Alarme
Detector de Fumaça Fotoelétrico Analógico/ Endereçável com Led de 7 segmentos
DT2053
Detector de Temperatura fixa e variável 135°F (57,6°C) Analógico Endereçável com 1 Led de Alarme
DT2063
Detector de Temperatura fixa e variável 135°F (57,6°C) Analógico Endereçável com 1 Led de Alarme e
Saída Remota de Alarme
DT2073
Detector de Temperatura fixa e variável 135°F (57,6°C) Analógico Endereçável com Led de 7 segmentos
DM2000
Estação Manual de Alarme Analógica/ Endereçável ação Simples com Led de Alarme para Interiores
IO2014
Módulo Monitor Endereçável de 4 Entradas
IO2031
IO2032
Módulo Monitor/Controlador Endereçável de 2 Entradas/ 1 Saída
Módulo Monitor/Controlador Endereçável de 2 Entradas/ 2 Saída
IO2034
Módulo Monitor/Controlador Endereçável de 4 Entradas/ 4 Saída
FP1200
DISPOSITIVOS COMPATÍVEIS. SENSORES E MÓDULOS (CONTINUAÇÃO)
Descrição
Parte No.
IU2016
IU2050
Módulo Isolador de Laço (Curto Circuito)
Módulo Monitor Endereçável Mini de 1 Entrada Simples
IU2051
Módulo Monitor Endereçável para Zona Convencional, aceita até 30 detectores convencionais de 2 fios.
Compatível ao Clean Me
Housing para detector de Duto de Ar Condicionado. Inclui base para detector de Fumaça Analógico e
placa eletrônica de 4 funções
DD2009
PLACAS EXPANSORAS DE SAÍDA PARA PAINÉIS MÍMICOS E/OU COM LED
Descrição
Parte No.
FM808
FM816
FM832
FM864
Placa de 8 saídas para painéis mímicos com Led
Placa de 16 saídas para painéis mímicos com Led
Placa de 32 saídas para painéis mímicos com Led
Placa de 64 saídas para painéis mímicos e com Led
MÓDULOS DE ZONAS CRUZADAS PARA CONTROLE DE AGENTES EXTINTORES
Descrição
Parte No.
GC800
Unidade Convencional de Controle de Descarga de Gases para Extinção
GC800S
Unidade Analógica/ Endereçável de Controle de Descarga de Gases para Extinção
GR2000
Unidade Remota Convencional/ Analógica Endereçável de Controle de Descarga de Gases para Extinção
GS2000
Unidade Convencional/ Analógica Endereçável de Estado de Descarga de Gases para Extinção
SOFTWARES (WINDOWS 3.11, 95, 98 E NT COMPATÍVEIS)
Descrição
Parte No.
PCC2000
Software de Configuração/ Programação Local e Remota
PCM2000
Software de Emulação de Configuração/ Programação, Manutenção e Monitoração de Alarmes
PCG2000
Software de Monitoração de Alarme e Controle Gráfico
DADOS TECNICOS
SERIE FP1200
FP1216
FR1200
Fonte de Alimentação ( Primária)*
*disponível em 120Vca / 60Hz
230 VAC
50 Hz
50 VA máx
230 VAC
50 Hz
50 VA máx
Fonte de Alimentação (secundária)
Consumo de Corrente a 24Vcc
(laço completamente equipado)
21 – 28 VDC
21 –28 VDC
286 mA
(252 detectores)
200 mA
Corrente em Alarme @ 24Vcc
566 mA
200 mA
Corrente Auxiliar Disponível
Saída Total de Corrente
334 mA
1A
800 mA
1A
0.3 A
0.3 A
0A
0A
2A
7.5 Kg
2A
7.5Kg
365x444x111
365x444x111
Corrente de Carga de Bateria
(em repouso)
Corrente de Carga de Bateria
(em alarme)
Corrente de Contato @ 27,5 VCC
Peso (sem baterias)
Dimensões (em mm; AxLxP)
FP1200
APROVAÇÕES
A qualidade e o funcionamento do sistema Aritech
FP2000 e FP1200 são reconhecidos e aprovados
por uma ampla variedade de laboratórios de teste
que certificam estes sistemas a operar em mais
de 77 países do mundo
Entre os certificados mais importantes temos:
Certificados de Qualidade
ISO9001
BS5750
EN29001
EN2900
Algumas referências de instalação ao redor do Mundo...
Empresa – Cidade
Comuna de Crédito - Luxemburgo
BBL- Bélgica
Banco de la Reserva - Johannesburgo
Archivos de Pietermaritzburg
Biblioteca de la Universidad Natal Durban
Departamento de Bomberos - Bruselas
Air Cargo Complex - Zhen Zhou
Parow Trafic Office - Ciudad del Cabo
Walws Street - Ciudad del Cabo
Xin Hua Tower - Nanjin
Jin Jiang Post Office
Villa de Bruselas - Bruselas
Instituto de Psicología - Bruselas
Pretoria Technikon - Pretoria
Van Der. Loof Power Station
Escom - Matimba
Escom - Duvha
Escom Kendal
Eurofrost - Leper
Goeters - Bruselas
Amylum - Aalst
Alpha Pharmacies New Castle
Vieja Bolsa de Valores - Joannensburgo
Bellville Receiver of Revenue - Ciudad
del Cabo
Plein St Receiver of Revenue - Ciudad
del cabo
4 Dorp ST - Ciudad del Cabo
Misericordia Tomar - Tomar
Centro Nacional Pensión - Lisboa
Estación Hidroeléctrica de GuangZhou
Cape Eye Hospital - Ciudad del Cabo
Endedale Hospital
Sunninghill Hospital - Johannesburgo
Hospital HF Verwoerd - Pretoria
Hospital Anadia - Anadia
Certificados de Operação como Sistema de
Controle e Indicação de Incêndio e
Alimentação de Dispositivos
UL
CE
EN
Vds
EMC
DIN
ANPI
NVBB
BOSEC
Serviço da Empresa
Banco
Banco
Banco
Biblioteca/Archivos
Biblioteca/Archivos
Empresa – Cidade
Windhoeck Country Club - Nambia
Hotel Cardal - Leiria
East Jin Jiang Hotel - Shanghai
Hotel Argenta Tower - Buenos Aires
Hotel Plaza - Bruselas
Serviço da Empresa
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Brigadas de Incendio
Carga Aérea
Complejo de Oficinas
Complejo de Oficinas
Complejo de Oficinas
Correo Postal
Educacional
Educacional
Educacional
Estación de Potencia Elect.
Estación de Potencia Elect.
Estación de Potencia Elect.
Estación de Potencia Elect.
Fabrica
Fábrica
Fábrica
Farmacéutica
Financiera
Gubernamental
Steeberg Winery - Ciudad del Cabo
Delta Motor
Lever Ponds - Durban
De Gussa - Midrand
Bosch - Midrand
ISCOR Oficina Central - Pta. Suburbs
Ferrari - Modena
Benneton - Treviso
Corte de Magistrados - Durban
Museo de Pietermaritzburg
Museo Parktown - Johannesburgo
Ter Rozen - Aalst
Brugge - Bruselas
Korelec - Kortijk
Aritech - Zaventem
YPF San Lorenzo - Argentina
PDVSA - Venezuela
Petro Perú - Lima
Coca Cola - Bruselas
Industrial
Industrial
Industrial
Industrial
Industrial
Industrial
Industrial
Industrial
Justicia
Museo
Museo
Museo
Notaria
Oficinas
Oficinas
Petróleo
Petróleo
Petróleo
Planta de Manufactura
Gubernamental
Syfrets House - Ciudad del Cabo
Seguros
Gubernamental
Gubernamental
Gubernamental
Hidroeléctrica
Hospital
Hospital
Hospital
Hospital
Hospital
Imperio Seguros - Lisboa
Trade-Mart - Bruselas
Mesdagh - Charleroi
Telkom Eastleigh Exchange - Joannesburgo
Telkom Umbilo - Durban
Telkom Hillbrow - Johannesburgo
Telkom Towers - Pretoria
Media World - Milán
Universidad de Pietermaritzburg
Seguros
Shopping Center
Shopping Center
Telefónica
Telefónica
Telefónica
Telefónica
Televisora
Universidad
Todas as especificações estão sujeitas a mudança sem aviso prévio
Uma Companhia de:
Escritorio Principal
12345 SW Leveton Drive, Tualatin OR 97062,USA
Telefone (503) 691 7267
Fax: (503) 691 7564
Página na Web: www.aritech.com
Centroamérica - Caribe
12345 SW Leveton Drive
Tualatin OR, 97062
USA
Teléfono: (503) 691 7267
Fax: (503) 691 7564
E-Mail:
[email protected]
México
Av. Cuahutemoc No. 919. Dpto. 7
Col. Narvarte, DF
México
Teléfono: (525) 415 7637
Fax: (525)543-5563
E-Mail:
[email protected]
© SLC Technologies Inc 1999
Todos los Dereitos Reservados
Sudamérica
Avenida 13ª No.71-66. Edif Verona
Piso 1. Maracaibo. Zulia
Venezuela
Teléfono: (5816) 561 2581
Fax: (586) 1973825
E-Mail
[email protected]