PDF

Transcrição

PDF
clean
As formas orgânicas do lavatório e as linhas direitas presentes no móvel
criam uma peça única de elegância e mobiliário moderno.
A funcionalidade desta solução foi aumentada quando adicionada
a versão que combina o lavatório com o toalheiro
The contrast of organic shapes on the inside of the basin and the
straight lines on the outside of the basin and furniture create a unique
piece of elegant and modern furniture.
The functionality of this solution was increased to create a version
which combines a basin with a built-in towel rack.
108430
B
C
Les formes originales du lavabo et les lignes sobres du meuble, créent
une pièce unique et élégante de ce mobilier moderne. La fonctionnalité de cet ensemble n’en est que plus accentuée lorsque que l’on
combine le meuble et son lavabo intégrant le porte serviette.
A
1
2
3
4
B
C
4
63
715
465
430
1
108410
65620
4
83
915
465
430
2
108430
65720
4
103 1115
465
430
3
108450
B
C
65720
108420
A
65520
A
1
14
2
3
4
A
B
C
65520
4
63
630
465
430
1
108400
65620
4
83
830
465
430
2
108420
65720
4
103 1030
465
430
3
108440
108470
430
465
108460
65820
108470
1230
65820
1400
65820
15
65820
430
465
108460
like
O urinol LIKE funciona sem descarga de água, possibilitando uma
poupança significativa no consumo de água.
A válvula é composta por uma membrana selante, evitando os
odores e o anel desodorizante garante um ambiente agradável.
Existe este urinol com alimentação de água e saída encastradas.
The LIKE urinal works without water discharge, enabling a
significant water saving consumption.
The valve consists of a membrane seelant, preventing odors and
the deodorant ring ensures a pleasant atmosphere.
This urinal exists with water supply and drainage recessed.
560
108551
L’urinoir LIKE fonctionne sans eau, prodiguant une économie
substantielle de consommation d’eau..
la valvule est composée d’une membrane intégrée, évitant ainsi
les odeurs et son anneau désodorisant garantissant une ambiance
agréable.
Existe ce urinoir avec alimentation d'eau et évacuation encastrées.
315
108550
108551
108550
300
16
plan
De dimensões generosas a banheira Plan de 190x90, também de linhas
simples e modernas, pensado para proporcionar um banho com um conforto
excepcional.
With generous dimensions the new 190x90 Plan bathtub, with simple and
modern lines, thought to provide and excepionally comfortable bath.
565
807301
900
280
807302
491
807300
Grace a ses dimensions nouvelles, la baignoire Plan 190x90propose , tout en
gardant son design d’une grande simplicité, une harmonie très chaleureuse à
l’espace bain.
1900
807300
807301
807302
491
single
Minimalist and modern, the new Single basin and bath mixers, reflect the
minimalism of some existing bathroom spaces.
Produced with high quality standard, in chrome brass, provide a different
option for those who are looking for modernity and functionality. They are
pieces with timeless design that assume the leading role in the bathroom space.
Minimaliste et moderne, les nouveaux mitigeurs de lavabos et baignoires de la
série Single, présentent un design pur que reflètent les salles de bains
d’aujourd’hui.Elaborés avec un laiton chromé de grande qualité, ces mitigeurs
apportent une grande modernité et fonctionnalité, à ceux qui recherchent le
design dans leur salle de bains.
1072
Minimalistas e modernas, as novas misturadoras de lavatório e banheira de
aplicação ao chão da série Single, refletem o design minimalista de alguns
espaços de banho actuais. Produzidas com grande qualidade em latão
cromado, proporcionam uma opção diferente para quem procura modernidade e funcionalidade. São peças com design intemporal que assumem todo o
protagonismo no espaço de banho.
217
5540101
250
5548801
17
aqua natura
Os SPA’s Aqua Natura harmonizam-se na perfeição com o espaço
circundante, transformando espaços interiores, jardins e terraços
em ambientes de grande personalidade, acolhedores, ideais para
o bem-estar. Estética minimal, que se evolve em coerência com as
últimas tendências da decoração, máxima limpeza e suavidade
das linhas, painéis com acabamento cinza e castanho.
Aqua Natura SPAS are in perfect harmony with the surrounding
space, turning interior spaces, gardens and terraces into
environments endowed with great personality, welcoming and
ideal for wellness. Minimal aesthetics which evolves consistently
with the latest decorating trends, total cleanliness, the softness of
the lines and gray and brown finished panels.
1400
1900
2200
875403
Les SPA Aqua Natura s’harmonisent parfaitement avec l’espace
environnant, transformant les espaces intérieurs, les jardins et les
terrasses en des lieux de grande personnalité, accueillants,
apportant un bien-être idéal. Un brin d’esthétique, qui évolue en
cohérence avec les dernières tendances en matière de décoration,
allié à une propreté maximale et à la douceur des lignes, et des
panneaux aux finitions grises et brunes, c’est ainsi qu’on peut les
définir.
1900
2200
875306
875300|23|03
18
910
810
750
1900
875406
875506
875400|23|03
875500|23|03
87T5400|23|03
87T5500|23|03
19
875300
875523
87T5423
stepIn
De design contemporâneo, amplas, planas e com uma altura
reduzida, facilitando o acesso à zona de duche. Existem na versão
vidrado liso e antiderrapante, o que para além de um tato
agradável em toda a área da base de chuveiro, permite uma
utilização segura em particular por crianças, idosos e pessoas
com mobilidade reduzida.
Features a modern-day design with spacious, flat features and a
reduced height to facilitate access to the shower area. It comes in
glazed and anti-slip versions, which in addition to providing a
pleasant feel around the entire floor area of the shower, ensures
safe use, particularly for children, the elderly and people with
limited mobility.
C
B
107552
Au design contemporain, avec les lignes amples, planes et avec
une hauteur réduite, facilitant l'accès à la zone de douche. Il existe
dans la version vitrée lisse et antidérapante, ce qui, outre un
toucher agréable sur toute la surface du bac à douche, permet une
utilisation en toute sécurité, en particulier pour les enfants, les
personnes âgées et celles à mobilité restreinte.
A
B
C
80
800
800
30
107520 AD
107530
90
900
900
35
107530 AD
AD
C
B
A
107520
A
B
C
107562
100 1000
A
700
30
107562 AD
107542
100 1000
800
30
107542 AD
107572
120 1200
700
30
107552 AD
107552
120 1200
800
30
107572 AD
antiderrapante
anti slip
20
107520
107552
antidérapant
AD