Ofertas exclusivas para funcionários desta empresa

Сomentários

Transcrição

Ofertas exclusivas para funcionários desta empresa
Coletivos 2015
Coletivos
reservas de 1 a 31 de maio
Ofertas
exclusivas para
funcionários
desta empresa
Preços por pessoa. Bilhete de avião ida e volta de Lisboa ou Porto em classe turística. Taxas aéreas. Transfers aeroporto-hotel-aeroporto. Estadia em quarto duplo standard. Lugares
limitados. *Consulte condições.
Informações e reservas 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt
1
Coletivos 2015
Elaborámos um folheto a
pensar especialmente em si,
criando pacotes exclusivos
para determinadas datas,
com preços especiais e com
possibilidade de acumular
um desconto adicional
até 5%.
Programação própria: Costas espanholas,
Turismo urbano, Ideias de lazer, Disneyland
Paris, Grandes viagens e Cruzeiros, 5%.
Programação CN Travel eTravelplan, 3%.
Notas
Para beneficiar destes preços / descontos,
deverá comprovar que pertence a esta empresa.
Descontos não aplicáveis sobre as taxas.
3 meses sem juros (1)
TAEG do cartão 15,70%
(1) Exemplo para compra de 1.500€ a 12 meses, TAN de 13,30%
(mensalidade mínima de 30€).
- Por compras a partir de 300€. Sujeito a aprovação pela
Financeira El Corte Inglés junto da qual se deve informar.
- Comissão de abertura 4€.
- Válido para titulares do cartão de crédito El Corte Inglés.
- Não é acumulável com outros descontos comerciais.
- Não aplicável sobre os valores das taxas de embarque e
quota de serviço.
2
3 meses
sem juros
Como reservar as suas férias
Loja
Se deseja reservar algum dos estabelecimentos deste catálogo, pode dirigir-se a qualquer loja de
Viagens El Corte Inglés.
Telefone
Marque 808 204 729
Indique a data de entrada e saída, estabelecimento escolhido, tipo e número de quartos, regime
alimentar e número de pessoas (se houver crianças indique as idades).
Recomendamos que tenha previsto uma alternativa no caso de não existir disponibilidade no
estabelecimento ou nas datas escolhidas.
Anote o número de confirmação que lhe dará a nossa operadora e no prazo de 72 horas
seguintes à sua chamada, deverá passar pela loja escolhida, para formalizar a sua compra.
Caso não compareça nesse prazo, o nosso sistema informático cancelará a sua reserva.
Importante
Deve realizar a sua compra por telefone, com um mínimo de 15 dias antes do início da sua
viagem.
Internet
Também pode consultar mais informações sobre as suas férias através da nossa página web
www.viagenselcorteingles.pt
:
2
Crianças grátis
Apenas no alojamento no mesmo regime que os adultos, partilhando o quarto / camarote. Por favor consulte datas, tipologias e idades em
que se aplicam estas condições.
Regimes alimentares - A: alojamento | APA: alojamento e pequeno-almoço | MP: meia pensão | PC: pensão completa TI: tudo incluído | SP: segundo percurso
Coletivos 2015
Costas espanholas
2 dias | 1 noite
C OS T A B L A N C A
C O S T A D E A L ME R ÍA
Benidorm (Alicante)
Aguadulce (Almería)
Hotel Montesol ***
De 1/5 a 31/5
De 1/6 a 23/6 e De 4/10 a 31/10
De 24/6 a 9/7
De 10/7 a 30/7
De 31/7 a 21/8
De 22/8 a 6/9
De 7/9 a 3/10
C OSTA DOR ADA
Salou (Tarragona)
Hotel Blaumar ****
MP
Suite standard
35€
41€
56€
83€
85€
70€
32€
De 8/5 a 28/5 e de 13/9 a 3/10
De 29/05 a 11/6
De 12/6 a 30/7
De 31/7 a 22/8
De 23/8 a 12/9
De 4/10 a 24/10
Terceira e quarta pessoa 25%. Crianças dos 0
aos 2 grátis, dos 2 aos 10 anos 50%, exceto de
12/6 a 12/9 a 40%.
Crianças dos 2 aos 12 anos, 50%. Terceira
pessoa adulta, 25%. Ofertas: 10% desconto
para estadias de 14 noites ou mais; 5%
desconto para estadias de 7 noites e
efectuadas com 30 dias de antecedência.
Ofertas acumuláveis entre si.
Hotel Magnolia ****
APA
D-5
De 29/5 a 11/6
De 12/6 a 25/6 e de
23/8 a 12/9
De 26/6 a 16/7
De 17/7 a 22/8
De 13/9 a 19/9
De 27/9 a 30/12
De 1/5 a 31/5
De 1/6 a 15/6 e de 8/9 a 30/9
De 16/6 a 30/6
De 1/7 a 15/7
De 16/7 a 31/7
De 1/8 a 23/8
De 24/8 a 7/9
De 1/10 a 31/10
MP
32€
35€
39€
45€
54€
64€
49€
34€
Crianças dos 2 aos 14 anos: primeira grátis,
segunda 50%, terceira pessoa adulta, 25%
desconto.
Benidorm (Alicante)
6-S
31€
38€
32€
54€
39€
59€
55€
65€
72€
38€
30€
59€
70€
84€
52€
37€
Hotel Mediterráneo Park ****
Gran Hotel Bali ****
PC
Quarto duplo até piso 29
De 1/5 a 5/6 e de 1/10 a 31/10
De 6/6 a 23/6 e de 12/9 a 30/9
De 1/5 a 31/5
32€
De 1/6 a 19/6
39€
De 11/7 a 31/7
De 20/6 a 3/7
48€
De 1/8 a 23/8
De 4/7 a 31/7
53€
De 1/8 a 21/8
65€
De 22/8 a 11/9
56€
COSTA DO SOL • MÁLAGA
De 12/9 a 30/9
43€
Torrox Costa (Málaga)
De 1/10 a 12/10
40€
Iberostar Málaga Playa ****
Salou (Tarragona)
De 8/5 a 28/5 e de
20/9 a 26/9
26€
31€
41€
46€
51€
45€
34€
ATH Portomagno ****
Roquetas del Mar (Almería)
De 1/5 a 7/5
De 1/5 a 7/5
MP
De 13/10 a 31/10
38€
Crianças dos 2 aos 12 anos, primeira grátis,
segunda 50%. Terceira pessoa adulta, 25%.
De 24/6 a 10/7 e de 24/8 a 11/9
MP
39€
51€
73€
87€
110€
Crianças dos 2 aos 14 anos: primeira grátis,
segunda 50%. Terceira pessoa adulta, 20%.
Oferta: 10% desconto para reservas até 31/5.
De 1/5 a 31/5
De 1/6 a 24/6 e de 8/9 a 26/9
De 25/6 a 17/7
De 18/7 a 3/8 e de 23/8 a 31/8
De 4/8 a 22/8
De 1/9 a 7/9
De 27/9 a 31/10
MP
54€
67€
84€
93€
103€
81€
49€
Criança dos 2 aos 6 anos, grátis; dos 7 aos 15
anos, 70%
Hotel só para adultos. Terceira pessoa 30%.
D-5: preços válidos de domingo a quinta. 6-S: preços
válidos de sexta a sábado.
Informações e reservas 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt
3
Coletivos 2015
Costas espanholas
2 dias | 1 noite
C O STA DO SOL • MÁLAGA
C OS T A D O S O L • M Á L A G A
C O S T A D A L UZ • H UE L V A
Marbella (Málaga)
Estepona (Málaga)
Punta Umbría (Huelva)
Marriott’s Marbella Beach Resort 3LL
Marriott’s Playa Andaluza 3LL
Hotel Pato Amarillo ****
<
<
De 1/5 a 31/5
Exclusivo em
Viagens El Corte Inglés
Apartamento T1
A
Preços por apartamento e noite
De 4/7 a 10/7
De 11/7 a 31/7 e de 22//8 a 28/8
De 1/8 a 22/8
235€
265€
360€
Exclusivo em
Viagens El Corte Inglés
Apartamento T2 vista jardim
Preços por apartamento e noite
De 20/6 a 17/7
De 18/7 a 31/7 e 22/8 a 28/8
De 1/8 a 21/8
De 1/8 a 22/8
Apartamento T2
De 11/7 a 31/7 e de 22//8 a 28/8
De 1/8 a 22/8
300€
330€
460€
Apartamento T3
Apartamento T2 vista mar
Preços por apartamento e noite
De 11/7 a 17/7
De 18/7 a 31/7
335€
Ofertas: 25% desconto antecipe a sua reserva:
para reservas efetuadas pelo menos 60 dias
antes da data de entrada; 20% de desconto
antecipe a sua reserva para reservas efetuadas
pelo menos 30 dias antes da data de entrada.
Benalmádena (Málaga)
De 1/5 a 31/5
De 1/6 a 30/6
De 1/7 a 11/7
De 12/7 a 31/7
De 1/8 a 22/8
De 23/8 a 12/9
De 13/9 a 30/9
De 1/10 a 11/10
MP
42€
50€
53€
61€
75€
58€
45€
38€
Crianças dos 2 aos 10 anos e terceira pessoa
adulta, por favor consulte.
De 20/6 a 26/6 e de 13/9 a 31/10
De 27/6 a 3/7
De 4/7 a 17/7 e de 30/8 a 12/9
De 18/7 a 24/7
265€
320€
450€
De 3/8 a 15/8
Apartamento T3 vista jardim
Preços por apartamento e noite
De 1/8 a 14/8
Ayamonte - Punta del Moral (Huelva)
Iberostar Isla Canela ****
A
De 1/6 a 24/6 e de 8/9 a 26/9
450€
De 25/6 a 17/7 e de 1/9 a 7/9
De 18/7 a 3/8 e de 23/8 a 31/8
Apartamento T3 vista mar
De 18/7 a 24/7
A
370€
Ofertas: 25% de desconto antecipe a sua
reserva: para reservas efetuadas pelo menos
60 dias antes da data de entrada; 20% de
desconto antecipe a sua reserva: para reservas
efetuadas pelo menos 30 dias antes da data de
entrada.
35€
43€
47€
52€
62€
70€
75€
86€
Crianças dos 2 aos 12 anos, primeira grátis,
segunda 50%. Terceira pessoa adulta, 30%.
De 1/5 a 31/5 e de 27/9 a 31/10
Preços por apartamento e noite
Hotel Palmasol ***
A
A
Preços por apartamento e noite
De 1/6 a 19/6
De 25/7 a 2/8
De 1/8 a 14/8
De 20/6 a 3/7 e de 29/8 a 11/9
230€
290€
395€
360€
A
Preços por apartamento e noite
De 4/7 a 10/7
A
MP
De 4/8 a 22/8
MP
43€
54€
71€
91€
103€
Criança dos 2 aos 6 anos 95%, exceto de 18/7
a 14/10 que será 80%; dos 7 aos 15 anos 90%,
exceto de 18/7 a 14/10 que será 60%.
C O S T A D A L UZ • C Á D I Z
Chiclana de la Frontera (Cádiz)
Iberostar Royal Andalus ****
De 1/4 a 30/4
De 1/5 a 31/5 e de 27/9 a 31/10
De 1/6 a 24/6
De 25/6 a 17/7
De 18/7 a 3/8 e de 23/8 a 31/8
De 4/8 a 22/8
De 1/9 a 12/9
De 13/9 a 26/9
MP
45€
52€
67€
81€
103€
122€
83€
69€
Criança dos 2 aos 6 anos 95%, exceto de 25/6
a 26/9 que será 80%; dos 7 aos 15 anos 90%,
exceto de 25/6 a 26/9 que será 60%.
Preços desde por pessoa e noite em quarto duplo, exceto indicado. Todos os preços, ofertas e condições estão sujeitos a uma estadia mínima, por favor consulte. As ofertas publicadas em alguns hotéis não estão aplicadas nos preços, exceto indicado. Lugares limitados.
4
Regimes alimentares - A: alojamento | APA: alojamento e pequeno-almoço | MP: meia pensão | PC: pensão completa TI: tudo incluído | SP: segundo percurso
Coletivos 2015
Ilhas Espanholas
8 dias | 7 noites
N
?
L
Voos
incluídos
Taxas
incluídas
Transfers
incluídos
Entre o arquipélago das Baleares ou o das Canárias a
garantia de umas férias inesquecíveis.
TENERIFE
Be Smart Florida Plaza 3
Saídas junho
A
desde
370€
G RA N CANÁRIA
Green Field ***
Saídas junho
APA
desde
393€
LANZ A ROT E
The Morromar ***
Saídas junho
A
desde
433€
FU ERTEVE N T URA
Hesperia Bristol Playa ***
Saídas junho
A
desde
447€
MAIORCA
HSM Reina Isabel **
Saídas junho
MP
desde
304€
MENO RCA
Globales Mediterrani ****
Saídas junho
APA
desde
519€
IBIZ A
Marco Polo I ***
Saídas junho
A
desde
300€
Preços por pessoa. Bilhete de avião ida e volta de
Lisboa ou Porto em classe turística. Taxas aéreas.
Transfers aeroporto-hotel-aeroporto. Estadia em quarto
duplo standard.
Informações e reservas 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt
5
Coletivos 2015
Turismo Urbano • Cadeias hoteleiras em Espanha
Hotéis Ayre
O
10% de
desconto
10% desconto em todas as suas
tarifas em todos os seus hotéis
(Barcelona, Córdoba, Madrid,
Sevilha, Oviedo e Valência).
Hotéis Barceló Urbanos
O
10% de
desconto
10% de dto. nos hotéis situados
em Aranjuez, Bilbau, Cáceres,
Cádiz, Madrid, Málaga, Oviedo, San
Sebastián, Sevilha e Valência.
Hotéis Bed4u
¿
5% de
desconto
5% de desconto sobre todas
as tarifas para os seus 3 hotéis
(Castejón, Pamplona e Tudela) e
visita gratuita a adegas.
Hotéis Center
O
10% de
desconto
10% de desconto nos seus hotéis
de Barcelona, Badajoz, Córdoba,
Granada, Sevilha e Valência.
Hotéis Gallery
Hotéis Jándalos
(Gallery Barcelona 4* +
Molina Lario 4* Málaga)
(1 hotel em Puerto de Santa María e
2 em Jerez)
O
10% de
desconto
10% de desconto.
Hospes
7
Atenções
especiais
Bebida de boas vindas. Cheque
oferta de 20€ para usar no Spa. Wifi
grátis. Acesso aos spas (exceto em
Sevilha, Cáceres e Salamanca).
Husa
¿
5% de desconto en todas as suas
tarifas.
Hotéis M.A
Hotéis em Alicante, Cáceres, Córdoba, Granada,
Madrid, Salamanca, Sevilha e Valência.
5% de
desconto
¿
5% de
desconto
(M.A Nazaríes 5* em Granada e
M.A Congresos 4* em Sevilha)
¡
Preço
exclusivo
Granada: 30€ alojamento e
pequeno almoço e Sevilha: 20€
alojamento e pequeno almoço.
Consulte datas.
Pousadas de Espanha
Em todas as tarifas dos hotéis de
Alicante, Barcelona, León, Miranda
del Ebro, Oviedo e Tarragona.
,
Pequeno
almoço
gratuito
6 hotéis en Cartagena, Vigo,
Málaga, Torrejón, Paterna e Pinto.
Em Barcelona tem ainda pequeno almoço grátis, em
Miranda pequeno almoço e estacionamento grátis e
em Tarragona entrada no casino com bebida incluída.
Em Alicante oferecem ainda bebida de boas vindas e
estacionamento interior gratuito.
Ideias de Lazer • Entradas e excursões em Espanha
Wamos
€
2x1
|
30% de
desconto
|
30% de
desconto
Visitours
Passeio a pé por Madrid: 25€.
Visita a Barcelona highlights: 35€.
O
10% de
desconto
Bus Turístico City Sightseeing
10% de desconto en todas sus
excursões de Sevilha (14) e
Córdoba (3), desde 18€.
Escuela Asturiana de Piragüismo
O
10% de
desconto
Descida do rio Sella de canoa,
rafting... desde 25€.
O
O
¡
Preço
exclusivo
¡
Preço
exclusivo
Panorâmica por Madrid em
autocarro descoberto 2 horas com
guia, desde 14€.
Adulto 13€. Criança 8€.
Banho + Massagem: 41€.
Málaga City Card
¡
Preço
exclusivo
Ida e volta em autocarro a Toledo
mais percurso panorâmico em
comboio turístico, desde 23€.
Andalusia Tour Travel
0
8% de
desconto
6
Aquário de Sevilha
Hamman Al Andalus Madrid
Train Visión
10% de
desconto
10% de
desconto
Autocarros turísticos em Sevilha,
Cádiz, Málaga, Córdoba,
Santander, Palma de Maiorca...
desde 14€.
Visita a Montserrat pela manhã
37,1€.
Madrid Bus Visión
10% de
desconto
O
Museu Picasso + Alcazaba +
Castelo Gibralfaro + Restaurante +
Cruzeiro: 50€.
Notas comuns às cadeias hoteleiras e ideias de lazer:
consulte na sua Agência de Viagens El Corte Inglés
as condições específicas de venda de cada uma das
ofertas indicadas e a tarifa sobre a que realizar o
desconto. O preço publicado é por pessoa e noite em
quarto duplo e com o desconto já aplicado. Consulte
datas disponíveis.
Visitas em Jerez e Cádiz
desde 17€.
Regimes alimentares - A: alojamento | APA: alojamento e pequeno-almoço | MP: meia pensão | PC: pensão completa TI: tudo incluído | SP: segundo percurso
Coletivos 2015
Disneyland Paris ®
5 dias | 4 noites
¿
5
:
5% de
desconto
1 noite
grátis
Criança
grátis
Criança grátis: dos 3 aos 6 anos.
Desconto de 5% e oferta de 1 noite grátis já
aplicados nos preços.
Preços desde por adulto (a partir dos 12 anos) e por
criança (dos 7 aos 11 anos inclusive) partilhando quarto.
4 pessoas máximo por quarto criança inclusive.
Disney’s Hotel Cheyenne 2LL
Julho
Agosto
Setembro e
outubro
545
656
459
Criança: 185€
Disney’s Hotel Sequoia Lodge 3LL
O preço inclui
Julho
Agosto
Setembro e
outubro
666
805
578
Criança: 185€
4 noites de estadia no hotel da Disney selecionado, em quarto standard ocupado por 2 adultos e 1 ou 2 crianças, em regime de alojamento e pequeno
almoço. • Acesso ilimitado durante 5 dias aos dois Parques Temáticos Disney Parque Disneyland ® e Parque Walt Disney Studios ®.
Consulte condições no nosso folheto Disney 2015-16. Lugares limitados. • Os nossos preços não incluem transporte entre Portugal - Disneyland - Portugal. Lugares limitados. Folheto:
A15ED, programa: 1FR05.
Consulte a nossa promoção “Verão Frozen”,
reservando até 20 de maio de 2015.
Informações e reservas 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt
7
Coletivos 2015
Caraíbas
9 dias | 7 noites
I
w
l
Voos
incluídos
Taxas
incluídas
Transfers
incluídos
PU NTA CAN A
Be Live Collection
Punta Cana *****
Saídas junho
*
desde
934€
VA RA DER O
Be Live Experience Las Morlas /
Turquesa ****
desde
Saídas junho
* 998€
RIVIERA MAY A
Riu Lupita****
Saídas junho
desde
* 1.017€
Preços por pessoa. Bilhete de avião ida e volta de
Lisboa ou Porto em classe turística. Taxas aéreas.
Transfers aeroporto-hotel-aeroporto. Estadia em quarto
duplo standard.
Norte de África
8 dias / 7 noites
SA ï DIA
T U NÍ S I A
Be Live Collection
Saidia *****
Praia
Saídas 7 e
14 junho
*
desde
582€
I
w
l
Voos
incluídos
Taxas
incluídas
Transfers
incluídos
Vincci Boutique Flora Park ****
desde
Saídas de 1 a 29 junho
MP
394€
Circuito
Tunísia Desconhecida + Praia
Saídas de 1 a 29 junho
SP +
MP
desde
442€
Circuito
Sahariano Confort + Praia
Saídas de 1 a 29 junho
SP +
MP
desde
481€
Circuito
Tunísia Misteriosa
desde
Saídas de 1 a 29 junho
SP
432€
Preços por pessoa. Bilhete de avião ida e volta de Lisboa ou Porto em classe turística. Taxas aéreas. Transfers aeroporto-hotel-aeroporto. Estadia em quarto duplo standard. Nos circuitos estão incluídas algumas visitas, por favor consulte.
8
Regimes alimentares - A: alojamento | APA: alojamento e pequeno-almoço | MP: meia pensão | PC: pensão completa TI: tudo incluído | SP: segundo percurso
Coletivos 2015
Europa
Bretanha Francesa
7 dias / 6 noites
Dia 1. Lisboa - Bordeaux
l
P
Autocarro
Excursões
incluídas
Dia 4. Dia livre
Saída em direção a Bordeaux. Almoço por
conta do cliente. Continuação e chegada ao
hotel, jantar e alojamento.
Dia 2. Nantes - La Baule - La Guerande Rennes
Saídas
7 e 14 junho
Mínimo 2 pessoas.
Preços desde por pessoa em quarto duplo
7 e 14 junho
509
O preço inclui
• Circuito em autocarro. • 6 noites de alojamento
em hotéis de 3* em regime de MP (bebidas
incluídas exceto em França) • Guias locais
em Rennes e Bordeaux. • Entrada na Abadia
do Mont Saint Michel. • Guia acompanhante
durante todo o circuito.
Estabelecimentos previstos ou similares
• Bordeaux: Hotel Alton ***
• Rennes: Britol Hotel ***
Hotel Ibis Styles ***
• dpto Charente Maritimo: H. Cadeia Ibis ***
• arredores de Vitoria: Hotel Gobeo Park ***
• Vitoria: Hotel HK10 *****
Pequeno-almoço e saída para Nantes,
antiga capital da Bretanha, onde se destaca
o Castelo dos duques de Bretanha, a
Catedral Gótica, a Basílica de San Nicolas
ou a moderna cidade da Justiça, a Bolsa,
o centro histórico e as vivendas na Ilha de
Nantes onde nasceu Júlio Verne. Almoço por
conta do cliente. Pela tarde panorâmica de
La Baule, uma das maiores praias da europa
e do porto de la Turballe. Seguimos até
Guerande, onde se destacam as famosas
salinas. As suas muralhas medievais
são uma joia do património arquitetónico
medieval. Continuamos até Rennes.
Chegada ao hotel, jantar alojamento.
Dia 3. Mont Saint Michel - Saint Malo - Dinan
Pequeno-almoço. Visita ao Mont Saint
Michel (entrada incluída) e a sua
impressionante Abadia junto ao rio
Couesnon. É o lugar mais visitado de França
depois de Paris. Declarado monumento
histórico em 1862, figura desde 1979 na lista
do património da humanidade da Unesco.
Continuamos até Saint Malo. Almoço por
conta do cliente. Seguimos até Dinan frente
ao rio Rance, bonita cidade fortificada.
Destaca-se toda a sua arquitetura,
nomeadamente o Castelo, a igreja de San
Malo, a basílica do Salvador, a Torre do
Relógio e o seu centro histórico. Jantar e
alojamento.
Dia livre com estadia em regime de meia
pensão no hotel. Possibilidade de realizar
excursão opcional de dia completo a
Vannes, Carnac e Auray.
Dia 5. Rennes - La Rochelle
Pequeno-almoço e visita a Rennes com guia
local. Destacam-se as portas Mordelaises.
Veremos os exteriores da Catedral,
assim como o Palácio Episcopal. Entre
as construções modernas arquitetónicas
destaca-se a Câmara Municipal e o Palácio
do Parlamento. Almoço por conta do cliente.
Pela tarde continuação até La Rochelle,
um dos portos mais importantes de França.
Chegada ao hotel. Jantar e alojamento.
Dia 6. Bordeaux - Álava
Pequeno-almoço e saída em direção a
Bordeaux. Almoço por conta do cliente.
Pela tarde visita de Bordeaux com guia
local. Declarada património da humanidade.
Bordeaux continua relacionada com o
mundo do vinho desde a antiguidade. O
centro histórico conta com elegantes praças
e avenidas, o porto, numerosas torres das
igrejas românicas e góticas, a catedral, a
suas pontes e o grande teatro de Victor Luis.
Saída até Álava. Chegada ao hotel, jantar e
alojamento.
Dia 7. Álava - Lisboa
Pequeno-almoço. Transfer para o aeroporto
e saída em avião com destino a Lisboa.
Preços por pessoa. Bilhete de avião ida e volta de Lisboa ou Porto em classe turística. Taxas aéreas. Transfers aeroporto-hotel-aeroporto. Estadia em quarto duplo standard. Lugares
Lugares limitados.
limitados.
*Consulte condições.
Informações e reservas 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt
9
Coletivos
Coletivos2015
2015
Europa
Paris, Cidade da Luz e Castelos de Loire
7 dias | 6 noites
l
P
Autocarro
Excursões
incluídas
Dia 1. Lisboa - Guipúzcoa
Saída em direção a Guipúzcoa. Almoço por
conta do cliente. Continuação e chegada ao
hotel, jantar e alojamento.
Dia 2. Guipúzcoa - Bordeaux - Tours
Pequeno-almoço e saída até ao Loire Valley.
De caminho visita a Bordeaux com guia
local. Declarado património da humanidade.
Bordeaux continua relacionada com o
mundo do vinho desde a antiguidade. O
centro histórico conta com elegantes praças
e avenidas, o porto, numerosas torres das
igrejas românicas e góticas, a catedral, a
suas pontes e o grande teatro de Victor Luis.
Almoço. Continuação até Tours. Jantar e
alojamento.
Saídas
Desde 7 e 14 junho
Mínimo 2 pessoas.
Preços desde por pessoa em quarto duplo
7 e 14 junho
676
O preço inclui
• Circuito em autocarro. • 6 noites de
alojamento em hotéis de 3* e as refeições
indicadas no itinerário (bebidas incluídas
exceto em França). • Guias locais em Paris
e Bordeaux. • Entrada nos Castelos de
Chenonceaau e Blois. • Guia acompanhante
durante todo o circuito.
Estabelecimentos previstos ou similares
• Irún: Hotel Urdanibia Park ***
• Saint-Pierre-des-Corps-Tours: Hotel Kyriad Tours
Saint Pierre des Corps ***
• Bordeaux: Hotel Alton ***
• arredores Paris: Hotel Ambassadeur ***
Dia 3. Tours/Castelos Loire Valley - Paris
Pequeno-almoço e saída para Paris,
atravessamos Loire Valley realizando
durante o percurso a visita dos castelos de
Chenonceau e Blois. A primeira paragem
será para visitar o Castelo de Chenonceau
(entradas incluídas), o “Castelo das
Damas”, pois foi desejado, administrado
e protegido por mulheres. Possui uma
coleção única de pinturas dos grandes
maestro e de tapeçarias. Destaca-se o
quarto das cinco rainhas, o salão de Louis
XIV, as cozinhas construídas nos pilares
da ponte, etc. Seguidamente visita ao
Castelo de Blois (entradas incluídas), que
serviu de residência real para vários reis
franceses e foi o lugar onde Joana d’Arc foi
abençoada pelo arcebispo de Reims. A sua
corte oferece um panorama da arquitetura
francesa da Idade Média até ao séc. XVII.
Almoço. Continuação da viagem até Paris.
Jantar. Chegada ao hotel e alojamento.
Dia 4. Paris
Pequeno-almoço. Visita panorâmica com
guia local em Paris, onde contemplaremos a
Catedral de Notre Dame; o Bairro Latino; a
Sorbonne; o Panteão; o Palácio e os Jardins
de Luxemburgo; a Praça de la Concorde;
o Arco de Triunfo; Praça Vendôme… todos
perto do símbolo e emblema: a Torre Eiffel.
Almoço. Pela tarde possibilidade de realizar
alguma excursão opcional. Jantar. Regresso
ao hotel e alojamento.
Dia 5. Paris
Dia livre. Almoço e jantar. Possibilidade de
realizar excursões opcionais.
Dia 6. Paris - Amboise - Bordeaux
Pequeno-almoço e saída para Bordeaux.
De caminho visitaremos Amboise, cidade
cheia de encanto onde castelos e jardins
dão lugar a uma paisagem elegante e
refinada. Situada no coração de Loire Valley,
Património da Humanidade pela UNESCO,
famosa por monumentos como o Castelo
Real do século XV, onde repousam os restos
de Leonardo da Vinci. As suas ruas estreitas
têm alguns bons exemplos da arquitetura
com madeira. Almoço. Continuação até
Bordeaux. Jantar. Chegada ao hotel e
alojamento.
Dia 7. Bordeaux - Lisboa
Pequeno-almoço. Saída para iniciar a
viagem de regresso a Lisboa. Almoço por
conta do cliente.
Preços por pessoa. Bilhete de avião ida e volta de Lisboa ou Porto em classe turística. Taxas aéreas. Transfers aeroporto-hotel-aeroporto. Estadia em quarto duplo standard. Lugares
Lugares limitados.
limitados.
*Consulte condições.
10
Regimes alimentares - A: alojamento | APA: alojamento e pequeno-almoço | MP: meia pensão | PC: pensão completa TI: tudo incluído | SP: segundo percurso
Coletivos 2015
Grandes Viagens
O melhor da Costa Rica
11 dias | 8 noites
Saídas
Dia 1. Portugal - San José
Dia 5. Vulcão Arenal
Saída em avião com destino a San José.
Chegada, receção no aeroporto e transfer
para o hotel. Alojamento.
Diárias desde Portugal.
Mínimo 2 pessoas.
Dia 2. San José - Tortuguero
Preços desde por pessoa em quarto duplo
De 1 de maio a 18 de junho e
de 1 de setembro a 8 de dezembro
2.488
De 19 de junho a 31 de agosto
2.617
Códigos: A15AV. / 3CRPV. / SJOCR47B.
O preço inclui
Bilhete de avião ida e volta de Lisboa em classe
turística. Taxas aéreas. Transfers aeroporto/
hotel/aeroporto. Transporte de serviço regular
entre os diversos destinos. Alojamento nos
hotéis indicados ou similares em regime de
alojamento e pequeno-almoço, exceto em
Tortuguero que será pensão completa. As
visitas indicadas no itinerário com guia local ou
motorista-guia.
Estabelecimentos previstos ou similares
• San José (1 noite): Sleep Inn ****
• Tortuguero (2 noites): Pachira Lodge LODGE
• Vulcão Arenal (2 noites): Casa Luna ***
• Manuel Antonio (4 noites): El Parador ****
Pela manhã, transfer por estrada até a zona
das Caraíbas e saída em bote com destino
aos canais de Tortuguero. Pequeno-almoço
durante o percurso. Chegada ao lodge e
almoço. Pela tarde, visita da povoação de
Tortuguero. Regresso ao lodge, jantar e
alojamento.
Dia 3. Tortuguero
Pequeno-almoço. Estadia no lodge em
regime de pensão completa. Pela manhã
excursão pelos canais mais pequenos da
área para observar a diversidade biológica
desta região. Tarde livre. Alojamento.
Dia 4. Tortuguero - Vulcão Arenal
Pequeno-almoço. Saída em bote até ao
cais para continuar por terra até a zona
de Guápiles e continuação até a zona do
Vulcão Arenal. Chegada e alojamento.
Pequeno-almoço. Manhã livre para
descansar ou realizar uma excursão
opcional. Pela tarde excursão de meio dia
para o Vulcão Arenal & Aguas Termais do
Tabacón com jantar incluído. Alojamento.
Dia 6. Vulcão Arenal - Manuel Antonio
Pequeno-almoço. Pela manhã saída
até a área de Manuel Antonio (4h
aproximadamente). Esta zona é um dos
principais destinos da Costa Rica pela sua
grande concentração de atrações como o
P.N de Manuel Antonio. Chegada ao hotel e
alojamento.
Dias 7 a 9. Manuel Antonio
Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar
das atividades da zona ou praia. Incluiu-se a
visita (1 dia) de meio dia ao Parque Nacional
de Manuel Antonio (fechado as segundas).
Alojamento.
Dia 10. Manuel Antonio - San José - Portugal
Pequeno-almoço. Transfer para o aeroporto
e saída em avião com destino a Portugal.
Dia 11. Portugal
Chegada a Portugal.
Preços por pessoa. Bilhete de avião ida e volta de Lisboa ou Porto em classe turística. Taxas aéreas. Transfers aeroporto-hotel-aeroporto. Estadia em quarto duplo standard. Lugares
limitados. *Consulte condições.
Informações e reservas 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt
11
Coletivos 2015
Grandes Viagens
Circuito Tailandês
11 dias | 8 noites
Saídas
Dia 1. Portugal - Bangkok
Noite a bordo.
Desde Portugal: terças-feiras
Mínimo 2 pessoas.
Dia 2. Bangkok
Chegada, transfer e alojamento.
Preços desde por pessoa em quarto duplo
De 5 a 26 de maio
2.074
De 2 a 30 de junho e de
25 de agosto a 22 de setembro
1.980
De 7 de julho a 18 de agosto
2.042
Códigos: A15PP / 5THCT / BKKCR24B.
O preço inclui
Bilhete de avião ida e volta de Lisboa em classe
turística. Voo interno Chiang Mai/Bangkok
em classe turística. Taxas aéreas. Transfers
aeroporto/hotel/aeroporto. Alojamento nos
hotéis indicados ou similares em regime de
alojamento e pequeno-almoço e 5 almoços.
Visitas e transfers com guia acompanhante de
língua espanhola.
Estabelecimentos previstos ou similares
• Bangkok (3 noites): Narai Bangkok
TURISTA SUPERIOR
• Kanchanaburi (1 noite): Felix River Kwai PRIMEIRA
• Phitsanulok (1 noite): Grand Riverside PRIMEIRA
• Chiang Rai (1 noite): Dusit Island PRIMEIRA
• Chiang Mai (2 noites): Holiday Inn
Chiang Mai PRIMEIRA
12
Dia 3. Bangkok - Kanchanaburi (Rio Kwai)
Saída até Kanchanaburi, paragem no
mercado local “Mae Klong”. Continuação até
ao rio Kwai, visita do cemitério, panorâmica
sobre a ponte e passeio no histórico
“comboio da morte”. Almoço. Visita a um
museu de artesanato. Regresso para o rio
Kwai. Alojamento.
Dia 4. Kanchanaburi - Ayutthaya - Lopburi Phitsanulok (500 km)
Visita dos templos Chaiwattnaram e
Mahatat. Saída até Lopburi, visita ao
santuário Prang Sam Yod. Almoço. Saída
por estrada até Phitsanouk. Alojamento.
Dia 5. Phitsanulok - Sukhothai - Lampang Chiang Rai (341 km)
Transfer para Sukhothai, visita em bicicleta
do Parque Histórico e o Wat Sri Chum.
Continuação para Lampang, almoço e visita
do Wat Pra That Lampang Luang. Transfer
para Chiang Rai e alojamento.
Dia 6. Chiang Rai - Chiang Mai
Pequeno-almoço. Saída por estrada até
Chiang Mai, passeio de barco pelo rio
Mekong. Almoço. De caminho, paragem no
templo branco Wat Rong Khun. Chegada e
alojamento.
Dia 7. Chiang Mai
Visita ao centro de treinamento e passeio
em elefante, visita da conhecida tribo Long
Neck, popularmente chamadas mulheres
girafa. Almoço. Continuação para o Templo
Doi Shutep, com vistas panorâmicas para a
cidade. Alojamento.
Dia 8. Chiang Mai - Bangkok
Pequeno-almoço. Transfer para o aeroporto.
Chegada a Bangkok, receção no aeroporto
e transfer para o hotel. Alojamento.
Dia 9. Bangkok
Pequeno-almoço. Visita de meio dia ao
Grande Palácio e Templo Buda Esmeralda.
Resto de dia livre. Alojamento.
Dia 10. Bangkok
Pequeno-almoço. Transfer para o aeroporto.
Noite a bordo.
Dia 11. Portugal
Chegada a Portugal.
Regimes alimentares - A: alojamento | APA: alojamento e pequeno-almoço | MP: meia pensão | PC: pensão completa TI: tudo incluído | SP: segundo percurso
I
ñ
¡
I
ñ
¡
:
ñ
¡
Voos e transfers
incluídos
Taxas de embarque
incluídas
Preços
especiais
Voos e transfers
incluídos
Taxas de embarque
incluídas
Preços
especiais
Crianças
grátis
Taxas de embarque
incluídas
Preços
especiais
Ilhas Gregas
Grandes Cidades do Báltico
Adriático e Ilhas Azuis
8 dias | 7 noites
8 dias | 7 noites
8 dias | 7 noites
Costa Luminosa
Costa Mediterranea
Costa Deliziosa
Saídas: sábados de 20/6 a 22/8
Saídas: sextas de 12/6 a 14/8
Saídas: domingos de 10/5 a 18/10
Veneza - Trieste - Slipt - Kotor - Cefalonia Corfú - Dubrovnik - Veneza
Veneza - Bari - Corfú - Mykonos - Santorini navegação - Dubrovnik - Veneza
interior desde
interior desde
999€
799€
Estocolmo (2 dias) - Helsínquia - São Petersburgo (2 dias) - Tallin - Estocolmo
interior desde
1.149€
Preços por pessoa em camarote duplo, em regime de pensão completa. Voo Lisboa-Veneza-Lisboa no Costa Mediterranea e Lisboa-Estocolmo-Lisboa no Costa Luminosa. Transfers
aeroporto/porto/aeroporto, nos cruzeiros assinalados. Quota de serviço não incluída. Por favor consulte.
I
¡
I
ñ
¡
¬
w
ñ
Voos e transfers
incluídos
Preços
especiais
Voos e transfers
grátis
Taxas de embarque
incluídas
Preços
especiais
50% desconto
no 2º passageiro
crédito a bordo
até 200$
Taxas de embarque
incluídas
Sol da Meia Noite
Mediterrâneo Oriental
8 dias | 7 noites
8 dias | 7 noites
8 dias | 7 noites
Montenegro e Grécia
RoyalCaribbean
Empress
MSC Magnifica
Splendeur of the seas
Saídas: 30/5, 6/6, 13/6 e 20/6
Saídas: 14/6, 28/6, 5/7, 12/7,
9/8, 23/8, 6/9, 13/9, 20/9 e 27/9
Saídas: 30/5, 13/6, 27/6,
25/7, 8/8, 22/8, 5/9, 19/9, 3/10 e 17/10
Bodo - Leknes - Tromso - Alta - Honningsvag Murmansk - Navegação - Lakselv
Veneza - Brindisi - Katakolon - Izmir - Istambul Dubrovnik - Veneza
Veneza - Kotor - Corfú - Pireu - Mykonos Argostoli - Veneza
interior desde
interior desde
exterior desde
999€
979€
933€
I N T E R N A T I O N A L
Preços por pessoa em camarote duplo, em regime de pensão completa. Voo de Madrid ou Barcelona - Bodo/Lakselv - Madrid ou Barcelona no Empress e voo Lisboa - Veneza - Lisboa
no MSC Magnífica. Transfers aeroporto/porto/aeroporto nos cruzeiros assinalados. Quota de serviço não incluída. Por favor consulte.
Informações e reservas 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt
13
Os nossos catálogos
Com os catálogos de
Viagens El Corte Inglés
colocamos o mundo nas
suas mãos
Semana das
Viagens
RNAVT 2084
de 14 a 24 de maio
até
¢
desconto
Aproveite a “Semana das Viagens” para reservar as suas férias.
Campanha não acumulável com os descontos de coletivos (COL/PER).
C O NDIÇÕE S GE RAIS
As condições gerais são as que constam
nos diferentes catálogos de Viagens El Corte
Inglés relativos aos produtos incluídos nesta
promoção e ainda as que estão refletidas no
catálogo correspondente ao operador CN
Travel e Travelplan.
O preço da viagem combinada inclui apenas
os serviços e complementos expressamente
indicados no presente programa. Os preços
foram calculados com base nos tipos de tarifas
de transporte, taxas de combustível e impostos
aplicáveis na data de edição do programa/
catálogo.
Fica expressamente salvaguardada a
possibilidade de alteração das condições
dos programas oferecidos, devendo para o
efeito, ocorrendo aquelas, serem as mesmas
comunicadas ao cliente antes da celebração do
contrato.
Organização
A organização técnica das viagens organizadas
e estadias incluídas na presente brochura é
de Viagens El Corte Inglés, S.A. – Sucursal
em Portugal, com sede de representação na
Av. António Augusto de Aguiar nº 21, 1069-413
Lisboa, com o número único de pessoa coletiva
980099323, com o capital social realizado de
99.759,58 EUR., com documentos depositados
na Conservatória do Registo Comercial de
Lisboa, titular do RNAVT 2084.
Seguro
Todas as viagens deste catálogo que incluam
transporte e cuja organizadora seja Viagens
El Corte Inglés, gozam da cobertura do
“Seguro de Acidente e Assistência” segunda as
condições dos distintos catálogos de Viagens
El Corte Inglés incluídos nesta programação ou
nos catálogos dos outros operadores.
Solicite mais informações nas nossas lojas
sobre as diferentes possibilidades de seguros
recomendados para que possa escolher o que
melhor se adapte às suas necessidades.
Notas importantes
Para a contratação de cruzeiros é obrigatório
um seguro que cubra os gastos de
cancelamento das companhias de navegação.
Os preços e informações expressos neste
catálogo são válidos à data de edição, salvo
erro tipográfico ou alterações cambiais.
Moeda: Euro (€).
Validade
1 a 31/15
Data de edição
Abril 2015.
AS NO SSAS LOJ AS
Lisboa
Leiria
Braga
• Grandes Armazéns El Corte Inglés
Av. António Augusto de Aguiar
n.º 31 - Piso 2
1050-012 Lisboa
Tel.: 21 382 77 80 Fax: 21 383 20 76
• Rua da Graça n.º 3
2400-150 Leiria
Tel.: 244 860 150 Fax: 244 860 159
• Supercor Braga - Av. Robert Smith S/N.
4715-249 Lamaçães, Braga
Tel.: 253 206 250 Fax: 253 206 255
Caldas da Rainha
Aveiro
• Rua Dr. Júlio Lopes n.º 14
2500-192 Caldas da Rainha
Tel.: 262 889 330 Fax: 262 889 339
• Praceta Dr. Alberto Souto n.º 11 R/C Dt.
3800-149 Aveiro
Tel.: 234 894 030 Fax: 234 894 038
Coimbra
Évora
• Supercor Coimbra
Rua Monsenhor Nunes Pereira n.º 5
3030-779 Coimbra
Tel.: 239 708 330 Fax: 239 708 339
• Rua João de Deus n.º 9
7000-534 Évora
Tel.: 266 739 130 Fax: 266 739 139
• Rua Capitão Ramires n.º 5-A
(Campo Pequeno)
1000-084 Lisboa
Tel.: 21 780 39 61 Fax: 21 793 07 48
• Grupos Congressos e Incentivos
Rua Capitão Ramires n.º 5-A
1000-084 Lisboa
Tel.: 21 780 39 69 Fax: 21 793 07 49
• Av. da Liberdade n.º 13-B
1250-139 Lisboa
Tel.: 21 324 00 97 Fax: 21 347 79 62
• Av. da República n.º 45 1º Piso
1050-187 Lisboa
Tel.: 21 324 64 60 Fax: 21 347 24 16
• Av. D. João II, 37 B
(Parque das Nações)
1990-083 Lisboa
Tel.: 21 892 24 90 Fax: 21 892 24 98
• Rua Luís Braille n.º 2-A • (Belém)
1400-405 Lisboa
Tel.: 21 917 93 10 Fax: 21 917 93 15
Sintra
• Centro Comercial Beloura, Piso 1 - Loja A16
Estrada Nacional 9
2710-701 Sintra
Tel.: 21 924 76 30 Fax: 21 924 76 39
Porto
• Rua de Júlio Dinis n.º 250
4050-318 Porto
Tel.: 22 543 03 70 Fax: 22 600 29 68
• Supercor Fluvial
Rua Aleixo da Mota n.º 306
4150-044 Porto
Tel.: 226 167 560 Fax: 226 161 382
Faro
• Rua Mouzinho de Albuquerque n.º 10 Loja A
8000-077 Faro
Tel.: 289 894 060 Fax: 289 820 514
Funchal
• Estrada Monumental n.º 175
9000-100 Funchal
Tel.: 291 710 300 Fax: 291 761 657
Vila Nova de Gaia
• Grandes Armazéns El Corte Inglés
Av. da República n.º 1435, Piso 2
4430-999 Vila Nova de Gaia
Tel.: 22 377 31 11 Fax: 22 370 53 20
808 204 729
viagenselcorteingles.pt
Viagens El Corte Inglés é aderente ao Provedor do Cliente das Agências de Viagens. As reclamações devem ser apresentadas num prazo máximo
de 20 dias úteis após o fim da viagem por escrito para a seguinte morada: Rua Duque de Palmela, 2 - 1º Dto., 1250-098 Lisboa. Ou pelo email:
[email protected] As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.

Documentos relacionados