Bem-vindo

Transcrição

Bem-vindo
Bem-vindo
Português
moma.org
6
5
Edifício Principal 11 West 53 Street
Exposições Especiais
G
Terrace 5 café Piso 5
Cafe 2 & Espresso Bar Piso 2
The Modern restaurant Piso 1
Galerias de Coleções
E
Design & Book Store Piso 1
Books Piso 2
Special Exhibitions Store Piso 6
Design Store 44 West 53 Street
Design Store, Soho 81 Spring Street
On-line momastore.org
R
A
WiFi gratuito no MoMA Todos os pisos
A?
Banheiros e balcões de informações localizados
em todos os pisos. Banheiros familiares
localizam-se no 5º piso e Cinema 1.
M
Todas as galerias e instalações são acessíveis
para cadeirantes. O guarda-volumes disponibiliza
cadeiras de rodas.
F
Ingressos de filmes para o mesmo dia são
gratuitos para associados ou com o recibo do
ingresso geral do museu. Adultos $12; Idosos
(65 ou mais com identificação) $10; Estudantes
(período integral, com carteira de estudante) $8;
Crianças (até 16 anos) gratuito com ingresso.
Para obter informações sobre a sessão do dia,
visite o balcão do cinema no 1º piso ou visite
moma.org/film.
L
Participe das Sessões da galeria gratuitas,
apresentadas por educadores, diariamente
às 11h30 e às 13h30. Visite o Centro de
educação, onde jovens visitantes podem explorar
e criar no Art Lab interativo. Passe no balcão
de informações no 2º piso para retirar guias
de atividades e dicas sobre o que visitar com
as crianças.
E
De meados de 1880 a meados de 1950
G
4
Galerias de Coleções
Meados de 1960
3
Exposições Especiais
2
Galerias Contemporâneas
Exposições Especiais
Marron Atrium
Acesso ao Centro de educação
EG
1
Jardim de Esculturas
EG A
T2
Cinema 2
Exposições Especiais
T1
Cinema 1
Exposições Especiais
1
M
Centro de educação 4 West 54 Street
Art Lab
Cinema 3
Salas de Aula A, B e C
T-coils estão disponíveis em todos os
cinemas e na Sala de Aula B.
Aproveite melhor sua visita com áudio para
adultos e crianças. Use seu próprio dispositivo
com WiFi gratuito em moma.org/audio ou baixe
o aplicativo do MoMA para iPhone. Estações
para carregar dispositivos disponíveis no 2º piso.
Ou retire gratuitamente um dispositivo Audio+
no 1º piso.
É permitido tirar fotografias para uso pessoal somente nas galerias
de coleções. Não é permitido o uso de flash, tripé nem extensores de
câmeras. Filmagem de vídeos para uso pessoal somente é permitida no
saguão. É permitido desenhar nas galerias (somente lápis) em cadernos
que não sejam maiores que 21,6 × 27,9 cm. Não é permitido subir as
escadas rolantes com carrinhos de bebê.
PORTUGUESE
The Museum of Modern Art
11 West 53 Street, New York, NY 10019
(212) 708-9400 | moma.org
Aberto todos os dias, das 10h30 às 17h30
Entrada grátis durante as UNIQLO Free Friday Nights,
às sextas-feiras das 16h00 às 20h00
Fechado no Dia de Ação de Graças e Natal
Adultos $25; idosos (65 ou mais com identificação) $18;
estudantes (período integral, com carteira de estudante)
$14; crianças grátis (até 16 anos) (não se aplica a crianças
em grupos). Gratuito para associados
Associação
Torne-se membro e aproveite um ano de ingressos gratuitos
ilimitados, passes para convidados a $5 e muito mais! Visite
o balcão de Serviços ao Associado no saguão ou qualquer
uma das lojas do MoMA hoje para descontar o valor do seu
ingresso na compra de qualquer categoria de associado.
Para obter mais informações, ligue para (888) 999-8861 ou
visite moma.org/join.
MoMA PS1
Instituição afiliada de arte contemporânea do
The Museum of Modern Art
A somente duas estações de metrô. Pegue a linha de metrô
E ou M que vai para a direção de Queens até Court Square/
23 Street.
22-25 Jackson Avenue, Queens, New York
(718) 784-2084 | momaps1.org
Aberto de quinta à segunda-feira, das 12h00 às 18h00
Fechado no Dia de Ação de Graças, Natal e Ano Novo
Adultos $10; idosos e estudantes $5; gratuito para associados do MoMA; gratuito para pessoas que apresentarem um
ingresso do MoMA (em 14 dias da data no ingresso; não se
aplica durante o Warm Up ou outros eventos do MoMA PS1).
MoMA Audio+
is supported by
UNIQLO Free Friday Nights are made
possible by a partnership with UNIQLO.