Programa

IV ENCONTRO INTERNACIONAL LUCA PACIOLI DE HISTÓRIA DA
CONTABILIDADE
Lisboa, Três Séculos Depois As Partidas Dobradas/ Lisbon, Three Centuries After The double entry bookkeeping
18 e 19 de Junho /June 2015 – Lisboa/ Lisbon
Instituições Organizadoras/ Organizing Institutions: APOTEC (Associação Portuguesa de Técnicos de Contabilidade – Centro de
Estudos de História da Contabilidade) e AECA (Asociación Española de Contabilidad y Administración de Empresas – Comisión de
Historia de la Contabilidad)
Instituições Colaborantes/ Collaborating Institutions: Tribunal de Contas e Instituto Superior de Economia e Gestão (ISEG)
Organização/ Conveners: Manuel Patuleia, Presidente da APOTEC
Manuel Benavente Rodrigues, Director da APOTEC
Logística/ Office: Isabel Cipriano, Directora da APOTEC
Comissão Científica/ Scientific Committee:
Temática/ Themes:
Esteban Hernandez Esteve (Presidente Honorário)
As Reais Companhias e as Reais Fábricas nos Reinos de Portugal e Espanha
António Campos Pires Caiado (Presidente)
O Reino e as Contas
Begoña Prieto
Os Homens de Negócio e as Partidas Dobradas
Cristina Cardoso
A Contabilidade nas Instituições Religiosas
Fernando Gutiérrez
Outros temas que contemplem Luca Pacioli e as Partidas Dobradas
Jorge Tua
Judite Cavaleiro Paixão
Manuel Benavente Rodrigues
Maria da Conceição Marques
Nuno Valério
Pedro Neves
Rita Martins de Sousa
PROGRAMA/ PROGRAM
18 de Junho de 2015, quinta-feira/ June 18, 2015 thursday
Local: Tribunal de Contas/ Court of Auditors
14h – Recepção aos Participantes/ Reception of Participants
14h30m – 15h – Sessão de Abertura e entrega do Prémio de História da Contabilidade/ Opening Session and award ceremony of the
Prize of Accounting History
Carlos Morais Antunes
Vice-Presidente Tribunal de Contas/ Vice President of the Court of Auditors
Manuel Patuleia
Presidente da APOTEC
Begoña Prieto
Vice Presidente da Comissão de História da Contabilidade da AECA e
Catedrático da Universidade Autónoma de Madrid
António Pires Caiado
Presidente do Centro de Estudos de História da Contabilidade da APOTEC
15h – 17h – Sessão Plenária I “António Lopes de Sá”/ 1st Plenary Session “António Lopes de Sá”
Moderador/ Chairman: Nuno Valério (Professor Catedrático no ISEG-Instituto Superior de Economia e Gestão,
Universidade de Lisboa)
“LA GRANDIOSIDAD PACIOLIANA REVELADA POR DOS TRADUCTORES SUBLIMES: DE CARLO ANTINORI A HERNÁNDEZ
ESTEVE”, Juan J. Lanero (Docente da Universidade de Léon, Membro da Comisión de Historia de la Contabilidad de AECA)
“ERÁRIO RÉGIO: CONTADORES, DEVEDORES E CREDORES E RESPECTIVOS SALDOS”, Manuel Benavente Rodrigues (Mestre
História Moderna e Contemporânea do ISCTE-IUL, Instituto Universitário de Lisboa)
“INOVAÇÕES CONTABILÍSTICAS E EFICÁCIA FISCAL”, Rita Martins de Sousa (Professora Auxiliar com Agregação, Investigadora
do Gabinete de História Económica e Social do ISEG-Instituto Superior de Economia e Gestão, Universidade de Lisboa)
17h10m – 18h – Exposição de Livros do Arquivo Histórico do Tribunal de Contas/ Book Exhibition of the Historical Archive of the
Court of Auditors
19h45m – Recolha dos Participantes no Hotel para o local do Jantar/ Departure for dinner
20h30m – Jantar no restaurante “Via Graça”/ Dinner in the restaurante “Via Graça”
19 de Junho de 2015, sexta-feira / June 19, 2015, friday
Local: ISEG – Instituto Superior de Economia e Gestão
09h–10h30m – Sessões Paralelas/ Parallel Sessions
Sessão 1 – Arte e Contabilidade:
Presidente/Moderador: José Lampreia
Moderador: Matteo Martelli
Comunicações:
“A matriz cultural comum da contabilidade, da gestão e da arte” – Bruno J. M. Almeida/ José J. Marques Almeida
“As metáforas mais comuns em contabilidade: uma análise histórico-interpretativa” – Bruno J. M. Almeida/ José J.
Marques Almeida
“«Accounting art» and «Pictorial art» in the Italian Renaissance” - Giuseppe Catturi/ Maria Pia Maraghini
Sessão 2 – Contas, séculos XIV-XV
Presidente/Moderador: Hernâni Carqueja
Moderador: Juan Lanero
Comunicações:
“A estruturação da Contabilidade da Coroa nos reinados de D. João I e de D. Duarte (Os Regimentos mais antigos
da Casa dos Contos)” - Ana Clarinda Cardoso
“Os livros de contas do mercador Michele da Colle (1462-63)” - Joana Sequeira/ Ana Clarinda Cardoso
“The earliest known treatise on double entry bookkeeping by Marino de Raphaeli” – Alan Sangster
Sessão 3 – História da Contabilidade Contemporânea
Presidente/Moderador: António Pires Caiado
Moderador: César Gonçalves
Moderador: Fernando Gutierrez
Comunicações:
“El análisis longitudinal como una contribubución al marco teórico de la investigación contable: teoría de la
agencia y monopolio (1887-1986)” - Macario Cámara de la Fuente/ Eva María Chamorro Rufián
“Mulheres no mercado de trabalho: em Portugal a mulher contabilista” – Matilde Estevens/ Maria Teresa Neto
“La calidad de la información contable ferroviaria del siglo XIX” - Beatriz Santos-Cabalgante/ Esther Fidalgo-Cerviño
“Transição de valores dos depósitos públicos para a Caixa Geral de Depósitos” - Helena Real Gomes/ Joaquim F.
Gonçalves/ Sónia Bonacho
Sessão 4 – Contabilidade e Filosofia
Presidente/Moderador: Maria da Conceição Marques
Moderador: Olga Silveira
Comunicações:
“Partita doppia: About its Genesis and IT’S up or out dated” – Carlos Ferraz
“Luca Pacioli, cinco séculos depois Almada Negreiros” – Manuel Benavente Rodrigues
“Estado de la Cuestión en Historia de la Contabilidad Monástica” – Alicia S. Arroyo/ Begoña P. Moreno
Sessão 5 – Século XVIII
Presidente/Moderador: Armindo Costa
Moderador: António Bernal
Comunicações:
“A comunidade italiana em Portugal e a expulsão dos padres jesuítas portuguesa para Itália no séc. XVIII contibuto para a história da contabilidade” - Joaquim A. Cochicho
“Portugal, 1759-1772: a mão visível? Instituição do sistema educativo estatal, com especial referência a Pombal e
ao ensino da contabilidade” - Miguel Gonçalves/ Susana da Fonseca Ribeiro
“La Real Hacienda Indiana en la primera mitad del siglo XVIII: defeciencias e irregularidades” - Manuela Domínguez
Orta
10h30m – 11h – Pausa para café/ Coffee break
11h – 13h – Sessão Plenária II “Rogério Fernandes Ferreira”/ 2nd Plenary Session “Rogério Fernandes Ferreira”
Moderador/ Chairman: António Campos Pires Caiado (Presidente do CEHC da APOTEC)
“PRESTAÇÃO DE CONTAS E ACESSO À INFORMAÇÃO NAS COMPANHIAS PORTUGUESAS DA 1ª METADE DO SÉCULO XIX”,
Pedro Neves (Presidente do Gabinete de História Económica e Social do ISEG, Instituto Superior de Economia e Gestão –
Universidade de Lisboa)
“CAMBISTAS Y BANQUEROS: 1472-1555 La plaza de Sevilla en tiempos del Descubrimiento de América”, Antonio
Miguel Bernal. (Catedrático de Historia Económica da Universidade de Sevilha)
“LUCA PACIOLI MATEMATICO E GLI ARTISTI DEL RINASCIMENTO ITALIANO (Piero della Francesca, Leon Battista Alberti,
Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)”, Matteo Martelli (Presidente do Centro Studi “Mario Pancrazi”)
13h – 14h30m – Almoço/ Lunch (no ISEG)
14h30 – Mesa Redonda “Linhas de Pesquisa depois das Partidas Dobradas”/ Round-table “Research areas after the double entry
bookkeeping”
Moderadora/ Conducted by: Maria da Conceição Costa Marques (Professora no Instituto Superior de Contabilidade e
Administração de Coimbra – Coimbra Business School. Presidente do Conselho Científico do Centro de Estudos de História da
Contabilidade da APOTEC)
Hernâni Carqueja (ROC nº 1 (act. suspensa). Conselheiro do Centro de Estudos de História da Contabilidade da APOTEC)
Miguel Gonçalves (Professor no Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Coimbra – Coimbra Business School.
Conselheiro do Centro de Estudos de História da Contabilidade da APOTEC)
Fernando Gutierrez (Director de DeComputis – Revista Española de Historia de la Contabilidad. Professor na Universidade
Pablo de Olavide)
Begoña Prieto (Vicepresidente de Comissão de Historia da Contabilidade da AECA, Catedrática da Universidade de Burgos)
16h – Sessão de Encerramento/ Closing Speech
Mário Caldeira
Presidente do ISEG
Manuel Benavente Rodrigues
Director da APOTEC e Presidente do C.E.do Centro de Estudos de História da Contabilidade da APOTEC
Maria da Conceição Marques
Presidente do Conselho Científico do Centro de Estudos de História da Contabilidade da APOTEC
Nuno Valério
Professor catedrático e Coordenador científico do Gabinete de História Económica e Social do ISEGInstituto Superior de Economia e Gestão, Universidade de Lisboa
16h30 - Visita ao Mosteiro dos Jerónimos/ Cultural visit to Jeronimos Monastery
19h – Regresso ao Hotel/ Return to Hotel
20 de Junho de 2015, sábado/ June 20, 2015, Saturday
Local: Lisboa Banco de Portugal - Museu do Dinheiro (Largo S. Julião)
11h – Visita guiada à Igreja de S. Julião e ao troço da Muralha de D. Dinis/ Guided tour of the Church of St. Julian and the stretch of
the wall of D. Dinis
#####
Programa Acompanhantes/ Accompanying program Inscrições também em/ Also inscriptions
http://www.congressos.abreu.pt/apotec2015/
Dia 18 de Junho – June 18, 2015
- 14h30m: Tarde livre ou assistência ao IV Encontro Internacional Luca Pacioli/ Free afternoon or assistance IV International
Conference Luca Pacioli
19h45m – Recolha no Hotel para o local do Jantar/ Departure for dinner
20h30m – Jantar/ Dinner
Dia 19 de Junho – June 19, 2015
- 9h – Partida do Hotel para Visita ao centro de Lisboa (dia inteiro, inclui almoço) seguindo às 16h30 para visita conjunta com os
congressistas ao Mosteiro dos Jerónimos/ Departure from the hotel to visit the center of Lisbon (all day, includes lunch) followed at
16.30 for joint visit with the participants of the Conference to the Jeronimos Monastery.
Programa Opcional para todos/ Optional program for all (Inscrições também em/ Also inscriptions
http://www.congressos.abreu.pt/apotec2015/)
Dia 19 de Junho – June 19, 2015
- 20h – Jantar em Casa de Fados