Agosto 2008

Inter@rroz
Informativo mensal do mercado mundial de arroz
Agosto 2008
Patricio Méndez del Villar
[email protected]
ARROZ: os preços mundiais baixam mas tendem a se estabilizar
Tendências do mercado
Em agosto, os preços mundiais declinaram mais uma
vez, numa média de 6%, devido à chegada da nova
colheita e ao fim das medidas restritivas (ou uma certa
flexibilidade) de exportação nos países asiáticos. No final
de agosto, os preços tendiam a se estabilizar em função
da reativação das importações africanas e do Oriente
Médio. Apesar de uma oferta de exportação crescente, a
maioria dos exportadores asiáticos tem aumentado os
preços mínimos de exportação para evitar uma alta dos
preços internos ao consumidor.
base 100 = Janeiro 2000
fonte: Osiriz/InfoArroz
ne
iro
20
00
Se M ai
J a te m o
ne
b
iro r o
20
01
Se M ai
t
Ja em o
ne
br
iro o
20
02
Se M ai
J a te m o
ne
br
iro o
20
03
Se M ai
J a te m o
ne
iro b r o
20
04
Se M ai
J a te m o
ne
br
iro o
20
05
Se M ai
J a te m o
ne
b
iro r o
20
06
Se M ai
J a te m o
ne
b
iro r o
20
07
Se M ai
J a te m o
ne
iro b r o
20
0
M8
ai
o
450
425
400
375
350
325
300
275
250
225
200
175
150
125
100
75
Ja
Em agosto, o índice OSIRIZ/InfoArroz (IPO) caiu 21,5
pontos para 305,5 pontos (base 100 = Janeiro de 2000),
contra 327,0 pontos em julho. No final de agosto, o índice
IPO se mantinha em 306,7 pontos.
Indice de preços mundiais do arroz (IPO)
ÍNDICE IPO E PREÇOS DO ARROZ PARA EXPORTAÇÃO (em US$/t FOB - Fonte: OSIRIZ)
IPO
Usa2/4
Tai100B
Tai5
India5
Viet5
India25
Tai25
Viet25
Pak25
A1Super
2006
126,8
383
311
305
271
268
235
274
248
229
219
2007
143,6
442
337
328
298
312
278
307
294
284
270
JAN- MAR
219,3
602
499
489
464
472
447
446
450
437
446
ABR- JUN
388,6
903
919
901
848
933
803
804
746
715
751
JUNHO
366,8
894
845
835
860
866
810
732
680
760
674
JULHO
327,0
856
753
733
800
720
750
679
570
638
585
07-jul-08
330,1
865
740
730
800
780
750
650
600
650
570
14-jul-08
326,9
865
750
725
800
725
750
670
550
650
580
21-jul-08
331,8
860
770
750
800
725
750
700
580
650
600
28-jul-08
319,4
835
750
725
800
650
750
695
550
600
590
Fontes : Osiriz/InfoArroz, Traders
Ja
Usa2/4
Thai100B
Viet5
/0
4
11 /20
/0 08
4
15 /20
/0 08
4
19 /20
/0 08
4
23 /20
/0 08
4
27 /20
/0 08
4
01 /20
/0 08
5
05 /20
/0 08
5
09 /20
/0 08
5
13 /20
/0 08
5
17 /20
/0 08
5
21 /20
/0 08
5/2
25 0
/0 08
5
29 /20
/0 08
5
02 /20
/0 08
6
06 /20
/0 08
6
10 /20
/0 08
6
14 /20
/0 08
6
18 /20
/0 08
6
22 /20
/0 08
6
26 /20
/0 08
6
30 /20
/0 08
6
04 /20
/0 08
7
08 /20
/0 08
7
12 /20
/0 08
7
16 /20
/0 08
7
20 /20
/0 08
7
24 /20
/0 08
7
28 /20
/0 08
7
01 /20
/0 08
8
05 /20
/0 08
8
09 /20
/0 08
8
13 /20
/0 08
8/2
17 0
/0 08
8
21 /20
/0 08
8
25 /20
/0 08
8/
20
08
E m U S $/t
1150
1100
1050
1000
950
900
850
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
07
ne
iro
E m U S $/t
Preços semanais do arroz
preços US$/T Fob Bangkok, Houston e Ho Chi Minh City
fonte: Osiriz/InfoArroz
20
0
A b0
J ril
J a Ou ulho
ne tu
iro br
o
20
0
A b1
J ril
J a Ou ulho
ne tu
iro br
20 o
0
A b2
J u ril
J a Ou lho
ne tu
iro br
20 o
0
A b3
J u ril
O
J a u lho
ne tu
iro br
20 o
0
A b4
J u ril
J a Ou lho
ne tu
iro br
o
20
0
A b5
J u ril
J a Ou lho
ne tu
iro br
20 o
0
A b6
J u ril
J a Ou lho
ne tu
iro br
20 o
0
A b7
J u ril
J a Ou lho
ne tu
b
iro r
20 o
0
A b8
J u ril
lh
o
1100
1050
1000
950
900
850
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
Preços mensais do arroz
preços US$/T Fob Bangkok, Houston e Ho Chi Minh City
fonte: Osiriz/InfoArroz
Usa2/4
A1Super
Thai100B
Viet5
A1Super
Produção e comércio mundiais
As novas estimativas da FAO mostram um aumento da
produção mundial em 2007 para 658 milhões de
toneladas de arroz em casca (equivalentes a 438,7 Mt de
arroz branco). As projeções para 2008 indicam nova alta
de 1,5% a 668 Mt (444,5 Mt na base arroz branco).
Com a inflação dos preços mundiais desde o início do
ano, o comércio mundial em 2008 deve cair para 29,7
Mt contra 31,3 Mt em 2007. As projeções para 2009
contam com a reativação dos intercâmbios mundiais para
30 Mt graças a um aumento da produção em regiões
com excedentes.
Os estoques mundiais no final de 2007 foram
estimados em 105,6 Mt contra 105,1 Mt em 2006. Em
2008, os estoques mundiais deveriam se manter em
torno de 106 Mt.
Produção de arroz em casca
Estoques mundiais de arroz branco
675
160
650
150
milhões de toneladas
milhões de toneladas
625
600
575
550
525
140
130
120
110
500
100
475
1985
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
19
85
19
86
19
87
19
88
19
89
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
90
450
2007
anos
anos
Mercado de exportação
Na Tailândia, os preços de exportação caíram
novamente, sobretudo nas categorias de arroz de alta
qualidade por causa da forte competição vietnamita. No
final de agosto, os preços tendiam a subir com o dólar
firme frente ao bath e a reativação da demanda africana
e do Oriente Médio. Apesar das vendas que poderiam
cair nos próximos meses, as exportações deveriam
alcançar umas 10 Mt em 2008, graças às vendas
mensais durante os primeiros setes meses, as quais
sobrepassaram um milhão de toneladas por mês. Em
agosto, o Thai 100% B baixou para US$ 705/t Fob contra
$ 753 em julho. O quebrado A1 Super se manteve
estável a $ 584/t contra $ 585/t.
No Vietnã, os preços também tiveram uma nova queda
significativa. Com o fim do veto às exportações, o
comércio externo se reativou fortemente, provocando
assim a competição entre os exportadores asiáticos. Em
meados de agosto, as autoridades anunciaram a entrada
em vigência de um imposto sobre as exportações para
privilegiar o abastecimento do mercado interno. Em
agosto, o Viet 5% marcou uma média de $ 593/t contra $
720 em julho. O Viet 25% marcou $ 540/t contra $ 570
em julho.
No Paquistão, os preços registraram novamente um
recuo de 15% em um mês. Com preços mais
competitivos, este país espera retomar suas exportações,
em alta de 27% comparado a 2007. Em agosto, o Pak
25% marcou $ 600/t contra $ 725 em julho.
Na Índia, as medidas de limitação das exportações foram
estendidas até abril de 2009 devido ao risco de inflação
dos preços internos ao consumidor. Em 2008, as
exportações devem cair para 2,8 Mt. A Índia ocuparia
assim a 5ª posição mundial entre os exportadores, atrás
da Tailândia, Vietnam, Estados Unidos e Paquistão.
Nos Estados Unidos, o recuo dos preços de exportação
foi mais moderado, de somente 5%. As exportações
2007/08 (ano comercial terminado em 31 de julho)
aumentaram 16% para 3,6 Mt em relação a 2006/07. Em
agosto, depois de um bom início de mês, as vendas
declinaram. As previsões para o ano 2008/09 indicam
uma baixa de 6% nas exportações. Em agosto, o arroz
longo Long Grain 2/4 marcou $ 816/t contra $ 856/t em
julho.
No Mercosul, os preços de exportação baixaram
novamente de 5% a 6% dependendo das categorias de
arroz. As exportações arrozeiras em 2008 devem
continuar estáveis a 1,7 Mt para o conjunto dos três
principais exportadores da região (Uruguai, Argentina e
Brasil).
Na África, a baixa dos preços mundiais tem contribuído
para reativar as importações, mesmo com os preços se
mantendo altos em relação à mesma época do ano
passado. Em 2008, as importações africanas poderiam
alcançar 10 Mt contra 9,8 Mt em 2007.
Em Milhões
de tonelas
Produção
beneficiado
2007
2008
Mundo
438,7
445,4
China
127,1
129,3
Índia
94,4
96,0
Indonésia
35,3
35,5
Vietnã
23,9
24,9
Tailândia
20,5
21,5
Brasil
7,7
8,3
EEUU
6,2
6,3
Paquistão
5,2
5,5
Fonte: FAO, Julho:Agosto, 2008
Exportações
Estoques
2007
31,3
1,3
6,0
2008
29,7
1,0
2,8
2008
106,0
60,6
14,0
4,5
9,5
0,2
3,0
2,7
4,7
10,0
0,4
3,5
3,0
2,4
4,1
5,3
1,8
0,8
0,3
Patricio Méndez del Villar, 29 de Agosto 2008
[email protected]
InterArroz - Informativo mensal do mercado mundial de arroz
Agosto 2008 - n. 54
O informativo mensal é elaborado por Patricio Méndez del Villar, pesquisador do Centro de Cooperação Internacional em Pesquisa
Agronômica para o Desenvolvimento (CIRAD, www.cirad.fr) da França. O informativo é veiculado em quatro idiomas: Francês (Osiriz),
Espanhol (InfoArroz), Inglês (InterRice) e Português (InterArroz) com o apoio do projeto InfoComm da Conferencia das Nações Unidas sobre o
Comercio e o Desenvolvimento (UNCTAD, www.unctad.org/infocomm). Esta é uma parceria com a Empresa Natural Consultoria &
Comunicação, que colabora na divulgação deste trabalho. O informativo pode ser encontrado nas quatro versões no website
www.infoarroz.org. Todos os direitos reservados. Osiriz, InfoArroz, InterRice e InterArroz são marcas registradas.