Equipamentos para o Manuseio, Condicionamento

Equipamentos para o Manuseio,
Condicionamento &
Armazenamento de Grãos
Sistemas Comerciais & para Fazendas
Sobre a Ag Growth
A Ag Growth é uma empresa Norte Americana líder na fabricação de equipamentos
para o manuseio, condicionamento e armazenamento de grãos. Nossas oito divisões
corporativas representam algumas das mais reconhecidas marcas de serviços
agrícolas globalmente, por vezes, com mais de 150 anos de experiência.
Com uma estabelecida parcela do mercado Norte Americano, atualmente estamos
ampliando nossos horizontes para o mundo todo. Nossos distribuidores historicamente
qualificados são a razão de grande parte de nosso sucesso. Tais relacionamentos
prosperam devido aos principais pontos fortes da Ag Growth:
1. Nossa reputação de fabricantes da mais alta qualidade. Nós garantimos nossos
produtos e somos comprometidos com melhorias contínuas.
2. Nossos constantes investimentos em Pesquisa & Desenvolvimento, oferecendo
soluções avançadas e inovadoras aos clientes.
3. Grande variedade de produtos tanto para o cliente da fazenda quanto para o
cliente comercial. Somos um único fornecedor que oferece sistemas integrados.
4. Lucratividade para nossos distribuidores, além de produtos confiáveis e
econômicos para nossos clientes.
A última década foi crucial para a Ag Growth, com a aquisição, integração e expansão
de nossas instalações fabris. Possuímos mais de 70 000 metros quadrados de espaço
fabril e indústrias que ainda agregarão muito mais nos anos por vir.
A demanda global por grãos cresce constantemente e tendências que
estão surgindo por todo o mundo representam uma grande
oportunidade para apresentar a tecnologia comprovada da Ag Growth.
A chave para atingir nossas metas de crescimento será a associação
com empresas locais com conhecimento profundo dos clientes-alvo.
Na Ag Growth acreditamos que relacionamentos sólidos são os
fundamentos do sucesso. Em média, nossos distribuidores têm
trabalhado conosco por mais de 20 anos; sabemos que o crescimento
dos negócios requer comprometimento de longo prazo.
Se você possui uma rede de contatos estabelecida no setor de grãos,
comprometimento no serviço ao cliente e vontade de ter crescimento e
lucratividade, nós estamos interessados em discutir suas necessidades.
.
Shane R. Knutson
Diretor de Vendas Internacionais
Divisões de Fabricação
Batco - Correias condutoras portáteis, usadas no
armazenamento e manuseio de sementes, grãos ou
fertilizantes. Estes condutores são ideais para quando
o manuseio brando do produto é requerido.
Grain Guard / Keho - Ventiladores para o
arejamento, fundo perfurado para silos, dutos
especializados para silos com fundo afunilado e
aquecedores para baixas temperaturas. Soluções
industriais comprovadas para a secagem e
condicionamento naturais de grãos armazenados.
Westfield - Westfield – Verrumas portáteis e
equipamento para o descarregamento de grãos em
silos. Líderes industriais na categoria do produto por
mais de 50 anos e pioneiros no uso de verrumas com
sistema de engrenagem completo.
Twister - Silos de aço corrugado em fundo afunilado
e configurações planas. O primeiro fornecedor de
silos para fazendas no Canadá Ocidental desde 1972.
Hi-Roller - Correias condutoras com tarefas
comerciais inclusas para o manuseio de produtos
secos ou em pó. Um aplicativo de recarga patenteado
escolhe terminais de alta performance e instalações de
processamento no mundo todo.
Union Iron Works - Uma linha completa de
equipamentos para o manuseio comercial de grãos,
desde cubas elevadoras, condutores com pás, até
distribuidores e recolhedores de amostras em
caminhões. Fornecendo soluções para os clientes
desde 1852.
Wheatheart - Verrumas portáteis para grãos com
opções especializadas de autopropulsão, acessórios para o
manuseio de grãos e equipamentos para construção de
cercas. Somos produtores do mais confiável afixador
automático de cercas da América do Norte, a unidade de
escolha do exigente mercado de aluguel.
Applegate - Equipamento para o manuseio de animais,
que inclui portões, painéis, alimentadores e calhas de
pressão. Esta divisão também é chave para o fornecimento
de outras divisões da Ag Growth, com moinhos tubulares
com três pequenos diâmetros.
PONTOS FORTES
VALORES
Capacidade e expertise de produção
Valores rurais
Marcas reconhecidas
Fortes relacionamentos
Comprometimento com qualidade e inovação
Integridade pessoal e corporativa
Equipe fortemente focalizada
Prestação de contas para com nossos acionistas e fornecedores
Sistemas para Fazendas
Os sistemas para fazendas da Ag Growth abarcam as necessidades dos modernos produtores de grãos da
atualidade. Refinamos nossa oferta de produtos no exigente mercado Norte Americano, trabalhando de perto
com os usuários finais. Nosso equipamento para o manuseio de grãos é desenhado de modo a facilitar sua
operação e portabilidade. O armazenamento é escalonado para promover economia e flexibilidade para expansão,
além de uma operação confiável por muitos anos.
Cada um dos componentes em nosso sistema para fazendas possui uma linha completa de acessórios,
permitindo a completa customização da solução para fazendas. Os sistemas para fazendas são planejados de
acordo com os ciclos mais comuns de carga de descarga – de um ano. Facilidade de montagem e possibilidade
de intercâmbio de peças fazem com que os produtos sejam vendidos ou consertados com facilidade pelos
vendedores ou distribuidores.
Desenho Conceitual do Sistema para Fazendas
Arejamento da Torre
Verruma Portátil
Ventilador
Descarregamento
do Silo
Recipiente
do Funil
Silo com fundo
plano
Chão com
Arejamento
Correia
Condutora
Portátil
Manuseio
de Grãos na Fazenda
O grupo empresarial Ag Growth envolvido com os sistemas de manuseio de grãos é o
maior produtor deste tipo de equipamento no mundo. Em conjunto, a Wheatheart e a
Batco fabricam uma linha completa de brocas e tubos condutores. Este equipamento
está disponível em uma grande variedade de comprimentos e para diversas aplicações.
Preenchedor de Sulcos
Na América do Norte, o uso de recipientes e brocas portáteis para o armazenamento na
fazenda é, de longe, a prática mais comum no manuseio de grãos. Os equipamentos
para manuseio de grãos da Ag Growth oferecem o menor custo por soluções em
toneladas na indústria, além de oferecer uma grande variedade de métodos econômicos
para o manuseio de sua colheita.
Em sistemas comerciais e fazendas muito grandes, a economia de escala permite
soluções de manuseio de grãos integradas e automatizadas para o máximo de
rendimento e eficiência. Para estas situações, a divisão Ag Growth Union Iron constrói
uma linha completa de cubas elevadoras, condutores com pás, correias condutoras,
silos subterrâneos e outros acessórios para o manuseio de grãos.
Correia Condutora
Sistema de
Manuseio de
Grãos
Número de
Modelos
Comprimentos
Disponíveis
Capacidade
Máxima (mt/hr)
Verrumas
Portáteis
220
7.9m – 33.8m
265
Correias
Condutoras
Verruma de Grãos
Tipos de
Combustível
Elétrico, PTO, Gás,
Motor, Hidráulico
43
8.6m – 36.6m
260
Condicionamento
de Grãos na Fazenda
A Ag Growth oferece uma grande variedade de ventiladores para condicionamento e produtos para
arejamento. Produtos para ventilação e arejamento possibilitam que os grãos sejam armazenados
em silos na fazenda, ocasionando uma secagem natural dos mesmos. A Ag Growth possui
décadas de experiência com diversas condições climáticas e configurações de armazenamento.
Quatro tipos de ventiladores estão disponíveis:
1.Ventiladores de baixa velocidade centrífuga
3.Ventiladores Axiais
2.Ventiladores de alta velocidade centrífuga
“inline”
4.Ventiladores de Força Centrífuga
Adicionalmente, a Ag Growth também produz uma linha completa de equipamentos para
arejamento que incluem:
•
Chão com arejamento para silos com fundo plano
•
Torre de arejamento especialmente desenhada para a secagem até mesmo em
silos de fundo afunilado
•
Respiradores na cobertura e nas laterais.
Torre de Arejamento
A inclusão de secadores de grãos para baixas temperaturas possibilita uma secagem dos grãos
em 24 horas quando condições de alta umidade prevalecerem. Os aquecedores são facilmente
instaláveis entre o ventilador e o silo.
Armazenamento de Grãos na Fazenda
Desde 1972, a Twister é a fabricante líder de silos para o armazenamento de grãos feitos de aço galvanizado, com
fundo plano ou afunilado, no Canadá e no norte dos Estados Unidos. A Twister fabrica silos tanto para aplicações
em fazenda quando comerciais e em uma grande variedade de tamanhos. Na série de silos para fazendas, a
Twister oferece as seguintes opções:
• Silos com fundo afunilado com diâmetro de até 6.7m e capacidade de até 260 toneladas métricas.
• Silos com fundo plano com diâmetro de até 13.4m e capacidade de até 1 440 toneladas métricas.
Aço Galfan ®
A Twister fabrica seus silos utilizando o aço Galfan, um produto Premium da galvanização, feito para suportar as
duras condições climáticas das Savanas Canadenses. O aço Galfan possui o dobro de resistência à corrosão se
comparado ao aço galvanizado padrão, o que resulta em silos que duram mais tempo.
Parte do Sistema para Fazendas
Os silos da Série Fazenda da Twister são parte integrante do Sistema para Fazendas da Ag Growth e são melhores
utilizados com os produtos portáteis para o manuseio de grãos (verrumas da Westfield & Wheatheart,
condutores da Batco) ou se construídos com os equipamentos para o manuseio de grãos integrados, o que inclui
cubas elevadoras e condutores da Union Iron Works.
Acessórios
Para melhorar a aplicação de seus silos, a Twister também desenha e fabrica uma linha completa de
acessórios para silos, que inclui:
• Verrumas para a descarga e varredores para silos
• Buracos para arejamento
• Chão com arejamento completo
• Escadas portáteis
• Aberturas para ventilação
Sistema de Fundação de Concreto Patenteado
Todos os silos de grãos necessitam de fundações sólidas para evitar deslocamentos, quebras ou vazamentos. As
fundações de concreto da Twister resolveram todos estes problemas. Criar uma fundação perfeitamente redonda
e lisa era um problema até o advento do sistema de fundações de concreto da Twister.
Economia substancial nos custos com concreto é feita quando a fundação Twister é usada, pois as placas não
precisam se estender para além do silo. Além disso, devido à facilidade de montagem da fundação, os custos
com mão-de-obra são notavelmente mais baixos. Resumidamente, a fundação de concreto da Twister é seu
melhor valor. Ela vai economizar tempo e dinheiro de seus clientes, agora e no futuro
.
Foundation System
Grain Bins
Low Speed Fan
Grain Bins
Sistemas Comerciais
Por mais de cem anos os Sistemas Comerciais da Ag Growth fornecem uma solução comercial e industrial
completa para o armazenamento e condicionamento de fertilizantes e grãos. Os componentes do Sistema
Comercial da Ag Growth dão suporte às necessidades dos terminais, fazendas grandes, agricultores que lidam
com commodities especiais e muito mais.
Nossa linha completa de produtos para o manuseio de materiais pode conduzir uma grande variedade de
materiais de grande volume, usando uma combinação customizada de elevadores, condutores e
descarregadores, adaptando-se à logística de barcas, navios, caminhões e trilhos. Temos soluções para
manusear os materiais de grande volume de seu cliente de modo rápido e cuidadoso para o depósito e/ou local
de descarga.
Desenho Conceitual do Sistema Comercial
Silos Corrugados de Tamanho
Comercial
Torre das Cubas Elevadoras
Distribuidor
Correia Anexa
Ventiladores
Condutores com pás
Descarga do Silo
Condutores com pás
Silos Subterrâneos
Armazenamento Temporário
Ventiladores para o Arejamento
Manuseio de Materiais Comerciais
Hi Roller®
Uma história de 30 anos de fornecimento exclusivo de soluções em correias condutoras para a indústria do
manuseio comercial de grãos. Como líder de mercado, a Hi Roller é uma companhia que trabalha de mãos
dadas com os clientes para desenvolver sistemas que são adaptados às suas necessidades e fornecem
melhores serviços do que aos quais eles conheciam no passado. A Hi Roller o assistirá na determinação da
melhor combinação de performance e custos para fornecer a solução que melhor se adapte às necessidades
de hoje e do futuro.
Condutor Hi Roller
A HIROLLER OFERECE DUAS CONFIGURAÇÕES BÁSICAS DE CONDUTORES:
Condutor Hi Roller
• O Padrão da indústria
• Polia carregadora em formato de sino única,
que fornece o canal para a correia
• Utiliza dois esteios externamente isolados
para proteção e facilidade do serviço
• Totalmente fechado para conter a poeira e o
derramamento de materiais que são
automaticamente recolocados na correia
• Características de auto-alinhamento
internas tanto para sistemas unidirecionais
quanto para sistemas bi-direcionais
• Gasta menos energia e manutenção para
operar do que os modelos concorrentes
Condutor Hi Life
• A maior capacidade, com a maior vida útil
na indústria
• Ideal para o carregamento de navios e
aplicações de alimentação contínua da
indústria, funciona 24 horas, 7 dias por
semana
• Polias para tarefas pesadas desenhadas
para facilitar o serviço, com possibilidade
de ajustes e substituições
• Design patenteado de polias que lembra a
configuração de canais de um condutor de
canal
• Totalmente fechado, sem abas ou hastes
para que o produto seja carregado, além
de uma ferramenta para auto-limpeza
• Coberturas facilmente removíveis e portas
para a inspeção e manutenção
Condutor Hi Life
Tenta para Caminhões
Union Iron Works
A Union Iron Works é uma companhia de 150 anos especializada em uma grande variedade de equipamentos
para o manuseio de grãos em grandes fazendas, aplicações comerciais e industriais. Os produtos da UIW são
construídos para agüentar muito – nós não lidamos somente com grãos, nossos sistemas são desenhados para
lidar com materiais de grande volume, como minérios, carvão, madeira, químicos, cimento, fertilizantes e
agregados.
Cubas Elevadoras
Cubas Elevadoras
Muitos tamanhos e capacidades padrão estão disponíveis, assim como designs customizados para
aplicações especiais. Seções superiores e inferiores, perneiras, correias, cubas e equipamentos para a
condução são todas partes do sistema de Elevadores de Grãos da Union Iron Works. As renomadas Cubas
Elevadoras da Union Iron ganharam sua reputação por fornecer força, mais conveniência para o operador e
maiores capacidades em sistemas de manuseio de grãos em todos os lugares.
• Versões com tarefas Industriais, fertilizantes & Agrícolas disponível
• Até 1 636 toneladas por hora/capacidade
Condutores com Pás
A linha de Condutores com Pás da Union Iron consiste de três modelos – Em Massa, Tarefas Pesadas Em
Massa e Condutores Aéreos com Placas. Cada um dos condutores está disponível em numerosas opções e
acessórios e possui a garantia de 150 anos de experiência com condutores da Union Iron Works.
Condutor com pás
Distribuidores
Mantêm os grãos em movimento para onde você quer que eles se direcionem com controle preciso e longa
vida útil. Os Distribuidores da Union Iron oferecem operações sem problemas e rigorosa confiabilidade.
• Operações com grãos secos ou molhados, design adaptável à poeira e ao
clima com um dispositivo de trancamento.
• Disponível nos designs de 45 ou 60 graus de fluxo e de 4 a 20 saídas, com 4
tamanhos de saída, de 46, 51, 61 e 76 cm.
Distribuidor
Armazenamento
Comercial de Grãos
Silos Série Comercial Twister
A linha de produtos de armazenamento comercial da Twister é feita especialmente
para lidar com os requerimentos de armazenamento individuais dos clientes.
Enquanto cada instalação é desenhada unicamente para a aplicação do cliente,
algumas ferramentas nunca mudarão. Todos os silos comerciais possuem travamento
para colinas e vales para uma força de arco excepcional, além de paredes com folhas
de aço que são fabricadas com força mínima de 50 000 Psi. Todos os silos são
totalmente revestidos com revestimento pesado em formato de W, que pode ser
instalado por dentro ou por fora das paredes. O silo inteiro é fabricado com aço
revestido Galfan.
•
•
•
Silos Comerciais para grãos
Silos desenvolvidos para carregamento e descarregamento múltiplos
vezes no ano
Silos com fundo afunilado com diâmetro de até 6.7m e capacidade de até
746 toneladas
Silos com fundo plano com diâmetro de até 13.4m e capacidade de até 1
867 toneladas
Depósito Temporário da Union Iron
UO sistema de depósito temporário da Union Iron pode ser instalado em qualquer
espaço disponível, por exemplo, um estacionamento ou um campo aberto, e pode ser
desmontado, devolvendo o espaço para seu uso inicial. O design modular possibilita
que a geometria de armazenamento seja modificada facilmente, conforme as condições
afetam o volume requerido.
A área de armazenamento pode ser preenchida com uma torre, uma verruma portátil ou
um condutor.
Silos comerciais com fundo afunilado
O design modular permite que o sistema seja instalado em superfícies levemente
desiguais. A preparação mínima do local é um bloco com 100mm de calcário
estilhaçado. Escavações, preparação do local por engenheiros e colocação de concreto
ou preenchimento compacto não são necessários na maior parte dos casos.
Uma típica instalação (8 856 toneladas) com um sistema de paredes de contenção de
30.5m X 91.4m X 1.2m (100’ X 300’ X 4’) pode ser despachado em um container e
instalado por 4 trabalhadores em 16 horas. Os módulos da parede são montados em
seções de 3m de comprimento, com tamanhos que variam de 1.2m a 2.7m. Apenas
desdobre as folhas e coloque-as em posição.
Silos de grãos
Uma seleção completa de opções está disponível e inclui: arejamento, coberturas, torres
e componentes de condução. Os sistemas de arejamento utilizam um sistema de
pressão negativa para aumentar o fluxo de ar para os grãos enquanto o material estiver
armazenado.
Outros produtos para o manuseio comercial
As divisões da Ag Growth lidam com diversos produtos não mostrados aqui e nossa
companhia continua a se expandir com aquisições e desenvolvimento de novos
produtos. Fale conosco sobre suas necessidades. Alguns produtos adicionais
incluem:
•
•
•
•
•
•
•
Condutores em Hélice
Degerminadores de milho
Armações e Torres
Túneis
Limpadores
Valas para descarga
Tentas automáticas para grãos
•
Fabricação customizada
DepósitoTemporário e Carregador Portátil
Depósito Temporário e Carregador Permanente
Divisão da Ag
Growth
Capacidade/
Especificações
Tipo Final
Armazenamento na Fazenda & Comercial de Grãos
Silos Série Fazenda com fundo plano
Twister
45 to 1,440 TM de Capacidade
Galvanização GALFAN
Silos Série Fazenda com fundo afunilado
Twister
54 to 260 TM de Capacidade
Galvanização GALFAN
Silos Série Comercial com fundo plano
Twister
1,040 to 1,867 TM de Capacidade
Galvanização GALFAN
187 to 476 TM de Capacidade
Galvanização GALFAN
Silos Série Comercial com fundo afunilado Twister
Sistemas de Depósito Temporário de Grandes Volumes
Union Iron
2,000 to 95,000 TM de Capacidade Galvanizado
Manuseio de Grãos na Fazenda & Comercialmente
Verrumas Portáteis
Westfield/Wheatheart
40 to 265 TM por hora
Pintados (cobertura em pó)
Condutores de Grão Portáteis
Batco
40 to 260 TM por hora
Pintados
Correias Condutoras Internas
Hi-Roller
100 to 4,800 TM por hora
Galvanizadas ou Pintados
Condutores com pás
Union Iron
100 to 2,000 TM por hora
Galvanizadas ou Pintados
Cubas Elevadoras
Union Iron
136 to 1,636 TM por hora
Galvanizadas ou Pintados
Armações & Torres
Union Iron
Até 70 metros de espaço livre
Galvanizadas ou Pintados
Distribuidores
Union Iron
De 4 a 20 saídas para descarga
Galvanizadas ou Pintados
Condutores em Hélice
Union Iron
Numerosos tamanhos & Configurações Galvanizadas ou Pintados
Tentas Automáticas para Caminhões
Union Iron
Modelos Comerciais ou Industriais Pintados
Condicionamento de Grãos na Fazenda & Comercialmente
Ventiladores de baixa velocidade centrífuga
Grain Guard/Keho
4KW TO 30KW
Galvanizado
Ventiladores de alta velocidade centrífuga
Grain Guard/Keho
2KW TO 7KW
Pintados & Moldados
Ventiladores de Fluxo Axial
Grain Guard/Keho
2KW TO 7KW
Pintados
Ventiladores de força centrífuga “inline”
Grain Guard/Keho
2KW TO 7 KW
Pintados
Chão com arejamento
Keho/Twister
Chão completo & Furos de Arejamento
Galvanizado
Informações de Contato do Dpto. de Vendas Internacionais
Ag Growth Vendas Internacionais
1301 Kenaston Blvd. Winnipeg, Manitoba R3P 2P2 CANADA
Telefone: +1.204.489.1855
Fax: +1.204.488.6929
Email: [email protected]
www.aggrowth.com