outubro/novembro/dezembro
Transcrição
outubro/novembro/dezembro
Série II | Ano 2 | 4º Trimestre outubro/novembro/dezembro 2014 1 euro www.hydraplan.pt EDITORIAL Quinta das cotovias - alverca [email protected] Telf: 219 589 850 mazda CX-5 150CV DE FORÇA PURA Novo Ano, Novas Oportunidades O METROPOLITANO DE LISBOA comemora o seu aniversário no próximo dia 29 de dezembro, data em que foi inaugurado oficialmente em 1959. Logo no dia seguinte, já em serviço público, a afluência dos lisboetas foi de tal ordem que obrigou à tomada de medidas excecionais para que fosse assegurada a normal circulação dos comboios. Passados estes 55 anos o METROPOLITANO DE LISBOA cresceu muito, não só na extensão da sua rede, mas também na qualidade do serviço público que presta aos seus clientes. Os nossos parabéns a todos os colaboradores que foram distinguidos pela sua dedicação de largos anos à empresa. Há um ano atrás destacámos neste Editorial a abertura do Centro de Atendimento comum CARRIS/METRO e o sucesso que o mesmo estava a ter nos seus primeiros dias de atividade. Passado este primeiro ano, o balanço é muito positivo, realçando-se o grande êxito que o mesmo teve com um elevado número médio de atendimentos diários, o que reflete o bom trabalho que ali é prestado pelos profissionais de ambas as empresas e a confiança que os nossos clientes têm depositado neste serviço. O combate à fraude continua a ser uma das principais prioridades das duas empresas, tendo sido muitos os esforços efetuados ao longo deste ano com a implementação de inúmeras medidas ao nível da fiscalização, da atitude comercial dos nossos colaboradores e da sensibilização dos nossos clientes. Este será um dos desafios que continuará a merecer uma especial atenção de todos nós pois, como sabemos, a receita é um fator fundamental para a sobrevivência de qualquer empresa. É com agrado que verificamos que, no METROPOLITANO DE LISBOA, apareceram os primeiros indícios de que a procura começa a recuperar. Oxalá que estes indícios se tornem uma realidade e que se venham a estender a todo o sistema de transportes urbanos, incluindo a CARRIS. Para o próximo ano muitos e mais desafios serão aguardados e, como habitualmente, estaremos preparados para enfrentá-los com trabalho, empenho e criatividade, tal como sempre tem vindo a acontecer ao longo da vida profissional de todos nós. Por fim, na quadra festiva que atravessamos, desejamos a todos os nossos leitores e aos seus familiares e amigos, os melhores votos de Boas Festas e que o próximo Ano traga a todos muita saúde e felicidade. VISITE-NOS E APROVEITE AS CONDIÇÕES EXCEPCIONAIS DE FIM DE ANO NÓS DESAFIAMOS AS NOSSAS CONVENÇÕES... ...DESAFIA AS SUAS?... António Martins Marques Consulte a versão digital VIA lx, nos sites da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA, através dos QR Codes mazda - DEFY CONVENTIONs out/nov/dez |2014 |3 É NOTÍCIA É NOTÍCIA Mensagem de Natal do Conselho de Administração Por aqui já é Natal! A CARRIS e o METRO continuam cientes da sua responsabilidade social e criaram um conjunto de ações para marcar esta quadra natalícia junto dos seus clientes e colaboradores. Música e animação infantil marcaram presença obrigatória. Mas há mais. Mantendo a tradição dos últimos anos, e à semelhança do ano passado, o “Comboio de Natal” regressou à estação de METRO de Alvalade entre os dias 2 e 11 de dezembro para celebrar junto de crianças de idades entre os 4 e os 10 anos a efeméride. Esta iniciativa, que envolveu várias escolas do ensino básico e instituições de solidariedade social da cidade de Lisboa, contou com a participação do Museu da Marioneta, do Pavilhão do Conhecimento e do Teatro de Carnide, que criaram várias atividades lúdico-pedagógicas para as crianças. No dia 21 de dezembro foi a vez das crianças METRO e CARRIS viajarem no Comboio de Natal num percurso pela Linha Azul. A receção dos mais pequenos foi feita no Complexo de Carnide, passando por uma breve visita à oficina e, antes do início da viagem na ML7, com o Teatro de Carnide a encenar um conto de Natal. Nos “Concertos de Natal” as estações de METRO do Cais do Sodré, Alameda, Marquês de Pombal, Odivelas e Amadora-Este receberam as atuações musicais do Coro do Centro Cultural e Desportivo do Metropolitano de Lisboa, da Orquestra da CARRIS, da Banda Sinfónica da PSP, do Coro da EDP, da Orquestra da Metropolitana e do Coro da Casa de Pessoal do IEFP. Aproximando-se o Natal, queremos dar a todos os colaboradores da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA os nossos votos de Boas Festas e expressar o nosso desejo de que o próximo ano seja feliz para todos, pleno de realizações pessoais e profissionais. Em 2015 prevê-se, num contexto de consolidação da franca inversão do ciclo económico que se tem vindo a verificar, uma retoma gradual do crescimento e do emprego, com consequências naturalmente muito benéficas para a atividade e a sustentabilidade das nossas empresas. No próximo ano, a CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA prosseguirão a consolidação do processo de reestruturação e integração operacional, no quadro de uma administração e gestão comuns, que se estenderá também às empresas TRANSTEJO e SOFLUSA, naquele que será um novo desafio para todos os colaboradores das quatro empresas, bem como das suas empresas subsidiárias. Com o esforço, o profissionalismo e a dedicação de todos, que nunca esmoreceram mesmo em momentos que sabemos serem difíceis, continuaremos a prestar o serviço de transporte 4 |out/nov/dez |2014 público na cidade de Lisboa, sempre com uma elevada qualidade de serviço, procurando ainda reforçar a complementaridade modal e intermodal, com vista à obtenção de ganhos de eficiência e de produtividade essenciais para a sustentabilidade das nossas empresas. Contamos com todos para vencer os desafios do próximo ano, num clima de paz social e de diálogo construtivo com as organizações representativas dos trabalhadores. Neste Natal, imbuídos do espírito profundo de esperança e de solidariedade que nesta época sempre se renova, temos que acreditar que com o nosso esforço e a nossa dedicação conseguiremos ter um futuro mais próspero, para nós, para os que nos estão próximos e para as organizações onde trabalhamos. Todos temos que nos empenhar em fazer parte desse futuro e mostrarmo-nos merecedores do mesmo. Conhecendo o profissionalismo de muitos dos colaboradores da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA, não duvidamos que os nossos objetivos, ainda que ambiciosos, serão atingidos também em 2015. Para todos, um Santo Natal. Dando continuidade ao projeto de solidariedade social Presente consigo, realizou-se, junto dos colaboradores e clientes CARRIS METRO, a campanha de recolha de artigos - Linha da Alegria. À semelhança da edição de 2013, a adesão foi ampla, tendo as empresas conseguido reunir fraldas (bebé, criança e adulto), mantas e xailes, que foram entregues ao Banco de Bens Doados/EntrAjuda. Envolvendo os filhos e equiparados dos colaboradores da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA com idades até os 14 anos, fomentando a sua criatividade, foi lançada a terceira edição do projeto “Cria o teu Natal”. Assim, foi pedido às crianças que enviassem um desenho que tivesse os elementos Natal e CARRIS e/ou METRO. O desenho mais votado ganhou um prémio Science4You. out/nov/dez |2014 |5 É NOTÍCIA É NOTÍCIA CARRIS e METRO apostam na prevenção Proporcionando momentos lúdicos em família, o METROPOLITANO DE LISBOA desenvolveu a iniciativa “Natal em Cena”, tendo levado ao teatro dezenas de filhos e colaboradores para ver os dois espetáculos infantis Popeye e Pinóquio, decorrentes de parcerias estabelecidas com o Teatro Villaret e com o Centro Cultural Malaposta. A CARRIS através da ação “Cine Natal” levou dezenas de filhos e colaboradores ao seu auditório de Miraflores para assistirem a diversas sessões de cinema infantis. À semelhança do ano anterior, realizou-se a ação “Caixinha de Desejos”, que se traduziu no apadrinhamento dos desejos de Natal dos seniores residentes no Lar da Associação Evangélica de Chelas, com a participação dos colaboradores do METRO. Cada colaborador teve a oportunidade de apadrinhar um desejo de Natal, demonstrando, mais uma vez, que a solidariedade e a ajuda ao próximo faz parte da cultura da empresa, tendo sido apadrinhados todos os desejos. E 34 anos depois, o Elétrico de Natal continua a sair à rua, para grande alegria das crianças. O Pai Natal conduziu o elétrico e a animação ficou a cargo das animadoras do Serviço Educativo 6 |out/nov/dez |2014 do Museu da CARRIS. Este ano, o elétrico acentuou a sua vertente e cariz social. Durante a semana, as viagens dedicadas às escolas tiveram um custo de 50 cêntimos por criança. No final da ação, todo o dinheiro angariado com as viagens de escolas será doado à instituição Ajuda de Berço. Este ano, foi também lançada uma nova vertente aos fins-de-semana, promovida pela CARRISTUR, que abriu a possibilidade de turistas e lisboetas terem acesso a um programa de família diferente com acesso a uma viagem única neste elétrico tão especial. O já tradicional Almoço de Natal aos sem-abrigo realizou-se no dia 14 de dezembro no refeitório do PMO III, na Pontinha, em apoio à C.A.S.A. (Centro de Apoio aos Sem-Abrigo), com a participação de diversos voluntários do METRO. Esta ação insere-se no projeto de responsabilidade social Presente consigo, e tem por objetivo proporcionar aos sem-abrigo, uma refeição quente no refeitório da comunidade de trabalho desta Empresa, num ambiente humano e acolhedor. A C.A.S.A. é uma entidade de solidariedade social, que tem por missão promover e desenvolver ações comunitárias de abordagem aos fenómenos de pobreza e exclusão social, dando prioridade a intervenções junto de pessoas marginalizadas e de fracos recursos económicos, com particular incidência na população sem-abrigo. Das várias atividades que leva a cabo, destaca-se a distribuição de vestuário e refeições quentes, 365 dias por ano, a indivíduos socialmente carenciados em diversos pontos do país (Lisboa, Porto, Coimbra, Setúbal, Faro, Cascais e na Região Autónoma da Madeira). Pelo terceiro ano consecutivo, os colaboradores da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA, tiveram a oportunidade de comprar livros com desconto na Feira do Livro organizada pelas duas empresas. A CARRIS, o METROPOLITANO DE LISBOA e a Divisão de Segurança e Transportes Públicos da PSP (DSTP) lançaram no passado dia 21 de novembro, uma campanha conjunta de comunicação dirigida aos clientes destas empresas concessionárias do transporte público urbano de passageiros na cidade de Lisboa com o objetivo de promover a adoção de comportamentos de segurança nos transportes públicos. Nesta campanha efetuou-se a distribuição de folhetos e de informação, nas redes e nos ambientes online dos operadores, contendo um conjunto de conselhos e de procedimentos que deverão ser assumidos por parte dos clientes dos transportes públicos, sensibilizando, deste modo, os cidadãos para a necessidade de adoção deste tipo de comportamentos. Aindo no âmbito desta campanha, realizou-se no dia 25 de novembro, entre as 10.30h e as 11.30h, nas estações de METRO do Jardim Zoológico, Marquês de Pombal, Campo Grande, Baixa-Chiado, Cais do Sodré, Oriente e, ainda, junto às paragens da CARRIS na Praça da Figueira, uma ação específica de sensibilização, na qual participaram um conjunto de alunos de escolas do ensino básico que, fardados de agentes da PSP, procederam à distribuição dos folhetos informativos. “A prevenção é a melhor proteção” é a mensagem fundamental desta campanha de segurança que visa lembrar e consciencializar os clientes dos transportes públicos que, para viajarem em segurança, devem adotar comportamentos que não coloquem em risco os seus bens e a sua integridade física. Estações de METRO vão ter desfibrilhadores O METROPOLITANO DE LISBOA prepara-se para dotar as suas estações com aparelhos de desfibrilhação automática externa (DAE). Estes dispositivos portáteis recorrem a elétrodos adesivos colocados no tórax de uma vítima em paragem cardiorrespiratória para analisar o seu ritmo cardíaco e recomendar ou não um choque elétrico. Desta forma, o METROPOLITANO DE LISBOA cumpre a legislação que obriga estações ferroviárias, de METRO e de camionagem com fluxo médio diário de 10 mil passageiros a equiparem-se, até 2016, com desfibrilhadores. As estações do Colégio Militar e Jardim Zoológico serão as primeiras a receber desfibrilhadores e o respetivo kit de suporte nos postos de venda. Em Portugal, cerca de 10 mil pessoas sofrem anualmente uma paragem cardiorrespiratória, que é também a principal causa de morte nos países desenvolvidos, ocorrendo quase sempre fora do ambiente hospitalar. Fiscalização reforçada Prosseguindo a missão de prevenção e combate à fraude nos transportes públicos, a CARRIS e o METRO levaram a cabo um reforço da fiscalização ao longo do eixo Campo Grande, Saldanha, Marquês de Pombal e Baixa, na semana de 6 a 10 de outubro, nas carreiras de autocarros que servem estas zonas da cidade e nas linhas Amarela e Azul do METRO. Esta foi mais uma ação que implicou a mobilização da maioria do efetivo da fiscalização das duas empresas, agentes da PSP e uma grande interação com os nossos clientes. Os resultados obtidos permitem concluir uma crescente sensibilização dos nossos clientes para a necessidade de validarem o seu título de transporte, dado que, das cerca de 21.000 fiscalizações efetuadas durante esta ação, apenas foram elaborados 257 Autos de Notícia. out/nov/dez |2014 |7 É NOTÍCIA É NOTÍCIA CARRIS e METRO lançam rota RewindCities A CARRIS e o METRO juntaram-se à Rewind Cities, uma empresa especializada na conceção de aplicações para dispositivos móveis, para embarcar no desafio da criação de uma rota turística para curiosos e amantes da história e passado dos Transportes de Lisboa. A rota CARRIS METRO já se encontra disponível para download através da aplicação Rewind Cities Lisbon, dando a conhecer aos utilizadores algumas curiosidades do ponto de vista histórico, que importa destacar do universo CARRIS e METRO. As origens do Museu da CARRIS, do ascensor da Glória, do Elevador de Santa Justa, da carreira E15 e das estações mais emblemáticas do 1.º escalão do Metropolitano de Lisboa, são alguns dos conteúdos que se encontram disponíveis para explorar na rota CARRIS METRO da Rewind Cities Lisbon. Disponível para sistemas Android e IOS, a Rewind Citie Lisbon é uma aplicação inovadora que oferece experiências inesquecíveis em realidade aumentada a quem estiver em Lisboa, seja turista ou local. A aplicação é gratuita e apresenta-se como um novo conceito de turismo cultural, onde o passado se torna o presente. Ao utilizarem a app, os visitantes são transportados para o passado da cidade através de abordagens inovadoras, incluídas nos quatro tipos de experiências integradas na aplicação: “Forgotten City”, com imagens e vídeos sobre os acontecimentos que tiveram lugar no local onde se encontram; “Time Machine”, que emite imagens antigas em 3D sobrepostas às imagens do presente através da câmara do smartphone ou do tablet; “Total Recall”, traduzida no reviver de episódios e no conhecer personagens marcantes detentores dos segredos da cidade; e “Time Traveller”, que permite a criação de postais com imagens antigas de interiores ou exteriores de edifícios e monumentos. Descarregue a aplicação numa das seguintes lojas online: Google Play, Samsung App (Android) e App Store (iOS) e embarque numa verdadeira viagem ao passado da CARRIS e METRO. E com cortiça se muda um elétrico Está em curso o projeto “Eletri’cork”, onde a cortiça ultrapassa a função de mero revestimento ou isolamento, tal como é conhecido, para passar a assumir-se como um produto de design. Efetivamente, este material possui potencialidades físicas e sustentáveis, é agradável ao toque, é ecológico e, além disso, é um material português e representativo da identidade nacional. Este projeto acompanha o movimento da elevação do sobreiro como árvore e símbolo nacional, através de um protocolo a celebrar entre a CARRIS, a SOFALCA e a NOVACORTIÇA a partir da ideia de adaptação de 2 elétricos para realização de viagens de âmbito turístico e que, deste modo, se associam à celebração do “2.º Aniversário da Elevação do Sobreiro a Árvore Nacional de Portugal”. Este projeto terá em conta a imagem adotada para os atuais “Tram Tour”, de cor verde, encontrando-se a sua conceção e design em curso e em fase de integração destes dois conceitos. Prevê-se que, no final deste ano, este processo de integração já se encontre estabilizado e aprovado entre os parceiros, para 8 |out/nov/dez |2014 passar à fase de concretização a tempo de se associar a uma exposição internacional, que ocorrerá em março de 2015. Mob Carsharing 6 anos de partilha de carros A Carristur celebrou a 30 de setembro 6 anos do serviço Mob Carsharing. Este foi o primeiro serviço de partilha de carros em Portugal e, portanto, pioneiro neste novo conceito de mobilidade sustentável. No Mob Carsharing os clientes podem contar com combustível, parquímetro EMEL, estacionamento, inspeções, seguro, Imposto Único de Circulação (IUC), revisões periódicas e limpezas incluídos no valor das reservas, que podem ser feitas a partir de 1,95€/hora e 0,39€/km. Com este serviço, o cliente usufrui de todas as vantagens de utilizar um carro sem as desvantagens de o ter adquirido. Além disso, os clientes do Mob Carsharing podem aceder às viaturas requisitadas em sete pontos de Lisboa com o cartão Lisboa viva, que, assim, suporta todos os títulos de transporte público na cidade. O cartão permite, então, passar facilmente do transporte público para o transporte público individual, já que os parques estão localizados em locais de fácil acesso a esta rede. Ao longo destes 6 anos o Mob Carsharing contou com alguns parceiros que permitiram melhorar a sua oferta, destacando-se a EMEL, a Citizenn Car-sharing e a CP Longo Curso. Em 2010 a EMEL e o Mob Carsharing associaram-se no seu objetivo comum da libertação de espaço urbano e da redução do trânsito na capital, tendo-se estabelecido uma parceria que permitiu aos veículos do Mob Carsharing circular com um dístico de mobilidade, sem ser necessário aos seus clientes pagarem parquímetro. Dois anos depois, em 2012, surgiu a segunda parceria importante, que permitiu aos Clientes do Mob Carsharing contar com acesso automático ao serviço equivalente prestado pela Citizenn Car-Sharing na cidade do Porto e vice-versa, mantendo o mesmo cartão e a adesão ao serviço de carsharing que subscreveram inicialmente. Isto significa que os clientes se inscrevem num serviço e podem utilizar dois. Já este ano foi estabelecida uma parceria com a CP Longo Curso, que contribui para uma oferta mais integrada ao nível de mobilidade. A partir de agora, todos os clientes da CP Longo Curso (Alfa Pendular, Intercidades, Lusitânia Comboio Hotel e Sud Expresso) podem aderir ao Mob Carsharing em condições muito especiais. Assim, para quem vem de fora de Lisboa, pode dispensar o carro e o pagamento das portagens e do combustível e vir tranquilamente de comboio, sabendo que tem diversos carros à sua espera na capital. Nestes 6 anos, o Mob Carsharing transformou-se numa referência deste segmento de mercado em Portugal, estando à disposição de todos os que residam no país, tenham uma carta de condução válida e que queiram dispor de uma viatura apenas por um determinado período de tempo, promovendo-se o aumento da poupança e da qualidade de vida. Os colaboradores da CARRIS, CARRISBUS e CARRISTUR têm a vantagem adicional de não pagarem anuidade pelo tempo que estiverem vinculados às empresas, pagando apenas o que utilizarem. Portal VIVA já está no Facebook A OTLIS criou a página Portal VIVA no Facebook, procurando ficar mais próxima dos utilizadores do transporte público e estacionamento. A partir desta página Portal VIVA é possível aceder a informação relevante dos 22 operadores de transporte e mobilidade aderentes ao Sistema VIVA. Além de notícias sobre mobilidade e de dicas e informações úteis sobre a utilização do transporte e estacionamento, a página inclui sugestões de utilização de descontos VIVA e alguns dos melhores eventos da cidade, com indicações dos transportes que servem o local. Faça like na página! out/nov/dez |2014 |9 É NOTÍCIA É NOTÍCIA Foi assim nas estações do METRO A animação é palavra de ordem na estações do METRO e até dezembro não pára. Encontra-se patente na estação Cais do Sodré uma exposição de fotografia sobre os sonhos e expectativas de alguns Sem-abrigo de Lisboa. A mostra intitula-se “Sempre quis ser” e é da autoria de dois jovens criativos – João Porfírio e Catarina Fernandes, que, sensíveis à vida de quem não tem casa, decidem ir para as ruas de Lisboa e através de uma pergunta, uma ardósia e uma câmara fotográfica, ciar um registo fotográfico dos muitos sonhos e ambições profissionais que ficaram por realizar. Após muitas horas passadas com a comunidade Sem-abrigo, nasceu um conjunto de fotografias suficientemente forte e impactante que não deixou o Metropolitano de Lisboa indiferente, levando a Empresa a aceitar o convite de abraçar este projeto através da cedência de espaço na estação Cais do Sodré para a realização da exposição “Sempre quis Ser”, proporcionando, assim, aos milhares de clientes que diariamente utilizam esta estação, um momento de reflexão e de solidariedade a favor dos Sem-abrigo. Face ao tema em questão e atendendo à relação de proximidade que o ML vem estabelecendo com o Centro de apoio ao Sem-abrigo - C.A.S.A, a exposição também pode contar com o apoio e envolvimento da Associação. A exposição mantem-se aberta ao público na estação Cais do Sodré (junto à fonte) até o dia 28 de dezembro, pelo que o ML apela ao espírito solidário de todos os seus colaboradores e convida-os a visitar a mostra fotográfica. edição de 2012. Internamente, considerando que cada um de nós pode contribuir para esta causa adquirindo exemplares dos livros, os mesmos estiveram disponíveis para compra na já habitual Feira do Livro de Natal. Nas estações Amadora-Este e Alfornelos, O METRO disponibilizou espaço para a colocação de quiosques com informação sobre o 25º aniversário do Festival AmadoraBd e cedeu uma carruagem para a colocação de “balões de BD”. Depois de ter estado no Museu da CARRIS, a exposição das fotografias vencedoras da Maratona Fotográfica transitou para a estação Cais do Sodré onde esteve até 7 de novembro. O Metropolitano de Lisboa assinalou o Dia das Bruxas, que se A 1 de outubro o METRO celebrou o Dia Mundial da Música com os seus clientes através de um apontamento musical de Cante Alentejano na voz do grupo Coral Alentejano da Damaia, realizado na estação Baixa Chiado. O Metropolitano de Lisboa no âmbito do seu projeto de responsabilidade social “Presente Consigo” estabeleceu uma parceria com a AJUDARIS, uma associação particular de carácter social e humanitário de âmbito nacional, sem fins lucrativos, que desenvolve vários projetos de intervenção social com vista ao combate da fome, pobreza e exclusão social. Com esta parceria, o METRO pretendeu associar-se à iniciativa pioneira “Histórias da Ajudaris”, um dos projetos mais inovadores e emblemáticos da Ajudaris, criado em 2009, e que vai para a 7ª edição. Nestes livros as crianças são as protagonistas e autoras na partilha da magia da sua criatividade com pares e com a sociedade em geral. Colhendo a inspiração em temas como a cidadania, a solidariedade, a partilha e os afetos, ingredientes essenciais naquela que é a missão da Ajudaris, os jovens são desafiados a crescerem como cidadãos mais ativos, conscientes e integrados. Este projeto ganha ainda mais sentido quando estes pequenos autores se apercebem que a partir da reunião das suas obras nasce um grande gesto de solidariedade: Ajudar crianças e famílias a viverem num mundo melhor, através do apoio que a Ajudaris desenvolve junto de comunidades desfavorecidas, realidades muitas vezes mais próximas do que imaginamos. Em cada edição, a reunião destes originais constituí a Exposição Itinerante, que percorre estabelecimentos de ensino, bibliotecas, entre outros espaços públicos. Pela primeira vez, uma estação de metro acolheu a exposição “Histórias da Ajudaris”, tendo estado patente de 8 a 31 de outubro na estação S. Sebastião II (linha vermelha) as ilustrações referentes à 10 |out/nov/dez |2014 Ascensor da Glória fez 129 anos O Ascensor da Glória comemorou, a 24 de outubro, o seu 129.º aniversário e a data foi assinalada com a atuação da Orquestra Ligeira da CARRIS e com a distribuição de folhetos alusivos aos ascensores da CARRIS. Inaugurado em 1885, este ascensor estabelece a ligação entre a Praça dos Restauradores e o Bairro Alto e é, atualmente, uma das principais atrações turísticas da cidade, a par dos Elevadores de Santa Justa, da Bica e do Lavra. À data da sua inauguração, o Ascensor da Glória funcionava por meio de um sistema de tração por cremalheira e cabo por contrapeso de água, em que ambos os carros estavam ligados por um cabo subterrâneo subindo e descendo, em duas vias paralelas assentes ao nível do chão. Os carros eram de dois pisos, tendo o inferior dois bancos dispostos longitudinalmente, de costas para a rua, e o superior, a que se acedia por uma escada de caracol, outros dois, dispostos no mesmo sentido, mas costas com costas, de modo a que os passageiros ficassem virados para o espaço circundante. Foi eletrificado em 1915, tendo sido classificado Monumento Nacional em 2002, a par com os Ascensores da Bica, do Lavra e do Elevador de Santa Justa. A eletrificação trouxe consigo mudanças profundas no funcionamento deste elevador. Os carros passaram a funcionar por meio de motores elétricos, tendo sido retirada a cremalheira. Da propriedade da Nova Companhia dos Ascensores Mecânicos de Lisboa, as carroçarias eram, à época, feitas de mogno. A cor amarela que atualmente carateriza os ascensores de Lisboa só surgiu após 1926, quando estes se tornaram propriedade da CARRIS. Eles subiram... O aniversário do Ascensor da Glória foi também assinalado com mais uma edição da “Subida à Glória”. Na noite de 11 de outubro, os ciclistas mais audazes subiram o percurso habitualmente percorrido pelo ascensor, testemunhando a dificuldade em subir uma das mais íngremes colinas da capital. Em menos de 1 minuto, vários ciclistas concluiram a prova com sucesso, partindo da Praça dos Restauradores até ao Jardim de São Pedro de Alcântara, no Bairro Alto, sob o olhar curioso de residentes e visitantes. Esta prova é organizada pela Podium Events, com a Federação Portuguesa de Ciclismo e a Câmara Municipal de Lisboa. comemorou no dia 31 de outubro, de uma forma totalmente original e inédita, com uma ação realizada em parceria com a Torre de Jogos, empresa especializada em eventos LARP (Live Art Role Play). Na linha azul entre as estações Amadora-Este e Santa Apolónia, na noite de Halloween, o METRO teve em circulação uma carruagem denominada de “Carruagem 667”, decorada para o efeito, onde no seu interior um grupo de seis maquilhadoras profissionais caraterizavam os clientes que o desejassem com pinturas de Halloween. A complementar a carruagem dos “horrores”, uma horda de mortos-vivos “invadiu” a estação Baixa-Chiado, numa demonstração do que é ser-se “zombie”, criando uma interação com os utilizadores da estação. O Metropolitano de Lisboa e a Torre de Jogos procuraram com esta iniciativa assinalar de forma original uma efeméride que, embora com pouca expressão na cultura popular portuguesa, cria emoções junto do público mais jovem e ávido de aventura. METRO e CARRIS apoiam o desporto O METROPOLITANO DE LISBOA e a CARRIS têm tido um papel fundamental para o sucesso alcançado pelas provas de atletismo promovidas pelo Maratona Clube de Portugal (MCP), transportando uma parte significativa dos participantes nas provas realizadas. Para o efeito, foi estabelecido um protocolo entre METRO, CARRIS e MCP que determina o pagamento do transporte e facilita a mobilidade dos milhares de participantes das provas. Ao longo do ano de 2014 o METRO e a CARRIS apoiaram três provas: - 24ª Meia Maratona de Lisboa EDP, realizada a 16 de março, que contou com cerca de 40.000 participantes; - Corrida da Mulher EDP “Lisboa, a Mulher e a Vida”, realizada a 18 de maio, que contou com cerca de 15.000 participantes; - Rock ‘n’ Roll Maratona de Lisboa EDP e Rock ‘n’ Roll Meia Maratona Vodafone RTP, realizada a 5 de outubro, que contou com cerca de 24.000 participantes. O METRO e a CARRIS associam-se, assim, à promoção do atletismo, contribuindo para o bem-estar e saúde dos cidadãos e fomentando a prática do desporto, assumindo-se como o “coração de Lisboa”, slogan que dá o mote à campanha da mobilidade das duas empresas. out/nov/dez |2014 |11 É NOTÍCIA É NOTÍCIA Mercadito da Carlota regressa ao Museu Exposição Sobre Carris A 7.ª edição do Mercadito da Carlota realizou-se a 26 de outubro no Museu da CARRIS e ali reuniu uma seleção das melhores marcas nacionais de moda infantil, mostrando as novas coleções outono-inverno 2014/2015, para além de marcas de moda e acessórios para mães, à imagem do que é apresentado no Blog da Carlota, criado pela blogger Fernanda Velez. O Mercadito da Carlota foi um programa para toda a família, com animação, entretenimento e atividades para todos. Decorreu ainda um casting para a capa da revista Bebé d’hoje. O Museu da CARRIS voltou a provar que é um espaço cultural com todas as condições e infraestruturas adequadas a este tipo de eventos. Além de assistirem à exibição non-stop do filme “Lisboa, Quem és tu”, os visitantes puderam espreitar a loja do Museu e adquirir objetos alusivos à história dos transportes em Lisboa para oferta no Natal. Foi, também, possível a visita à cafetaria do Village Underground Lisboa, projeto de co-working que integra o percurso habitual do Museu da CARRIS e a participação em iniciativas gastronómicas, nomeadamente a confeção de uma paella ao vivo na esplanada. Fruto de uma parceria entre o Museu da CARRIS e o Museu Nacional Ferroviário, a exposição “Sobre Carris” está patente na Antiga Carpintaria do Museu da CARRIS até 19 de dezembro. É a interligação perfeita entre duas instituições que preservam veículos que circulam sobre carris e transportam séculos de histórias. Os dois museus propõem, assim, uma viagem no tempo, quando sobre carris se transportavam pessoas, bens, ideias, usos e costumes. A entrada é gratuita. Exposição Sem Formato “Sem Formato“ esteve patente na Galeria do Museu da CARRIS até 30 de outubro, a “Prova I” e até 14 de dezembro, a “Prova II”. Foram duas exposições coletivas de trabalhos fotográficos onde os artistas definem os seus “formatos”. Novo esquema de sinalética O Museu da CARRIS continua a afirmar-se como espaço dinâmico e inspirador, combinando as vertentes cultural multifuncional e educativa e desenhando um futuro sustentável, através da arte e inovação pela criatividade. Foi com este mote em mente que foi instalado um novo esquema de sinalética no Museu, procurando potenciar a identificação dos espaços e a sua diferenciação por conteúdos e áreas temáticas. É desta forma que o Museu procura proporcionar uma visita mais coerente, organizada e que passa por todos os espaços propostos. Venha visitar-nos! LISBON MUSE promove capital O Museu da CARRIS foi escolhido como um dos espaços culturais e artísticos que serão divulgados no projeto LisbonMuse. A iniciativa integra a divulgação da cidade de Lisboa sob uma esfera mítica, tendo como base nove musas da mitologia grega 12 |out/nov/dez |2014 e seus atributos (como a música, a dança, a comédia, a astronomia, a poesia, entre outros) associadas a nove espaços da nossa cidade. Ana Rita Clara é a musa representante do Museu da CARRIS, evocando a musa Melpómene. José Luís Neto, Rodrigo Bettencourt e Mariana Marote são os artistas convidados, explorando individualmente os seus processos e técnicas e delineando os seus próprios percursos de comprometimento com a fotografia. A entrada é gratuita. CARRIS e METRO são o coração de Lisboa A Semana da Mobilidade foi assinalada pela CARRIS e pelo METROPOLITANO DE LISBOA, a 16 de setembro, com uma campanha para destacar o contributo destas empresas para a mobilidade sustentável na cidade de Lisboa. As peças gráficas foram concebidas internamente e teve como lema “A CARRIS e o METRO são o coração de Lisboa”, partindo da premissa que os dois operadores são as “artérias” que conduzem as pessoas pela cidade. Este conceito foi o resultado de uma parceria do METROPOLITANO DE LISBOA com a Escola Superior de Comunicação Social, em que os alunos tiveram de apresentar uma campanha de incentivo à utilização do transporte público. Assim, foi escolhido para a Semanada da Mobilidade o conceito que mais se adequa às duas empresas que são, atualmente, os operadores de transporte público urbano de passageiros em Lisboa e, nesse sentido, o “coração” da cidade. As ações que integraram a campanha foram promovidas por ambas as empresas e consistiram na distribuição de peças gráficas nos suportes dos operadores, a bordo dos elétricos, autocarros, elevador e ascensores e carruagens de METRO. A divulgação incluiu, ainda, mensagens nos painéis informativos, na TV CARRIS/ML, no Canal Lisboa, nos sites e redes sociais das duas empresas. A campanha “A CARRIS e o METRO são o coração de Lisboa” integrou, no último dia da Semana da Mobilidade, a 22 de setembro, uma ação específica de distribuição de diagramas de rede em forma de coração e os clientes foram convidados a tirar uma fotografia com um photobooth específico da ação. A iniciativa decorreu nas estações do METRO do Marquês de Pombal e Baixa Chiado e nas carreiras 748, 727 e 758 da CARRIS. A CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA comprometem-se a manter a aposta na procura de formas de fidelização e de captação de novos clientes para a utilização do transporte público, na procura de uma mobilidade sustentável e, consequentemente, no desenvolvimento mais equilibrado da cidade de Lisboa. out/nov/dez |2014 |13 INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL METRO DE LISBOA o mais belo do mundo CARRIS e METROPOLITANO DE LISBOA fazem auditorias com sucesso A segunda auditoria externa de acompanhamento ao Sistema de Gestão da Responsabilidade Social da CARRIS foi realizada a 23 e 24 de setembro, tendo a entidade auditora SGS avaliado positivamente o sistema implementado, em conformidade com os requisitos legais e os da Norma NP 4469-1. Para a manutenção e total inclusão deste sistema no Sistema de Gestão Integrado, é importante incrementar o controlo da atividade da empresa e a execução de ações de melhoria que permitam o aumento do grau de satisfação dos colaboradores e de outras partes interessadas. Ao assumir-se como uma organização socialmente responsável, a CARRIS tem em consideração, nas decisões que toma, a comunidade onde se insere e o ambiente onde opera. A sua atividade contribui necessariamente para o desenvolvimento económico, tecnológico e humano, bem como para uma mobilidade mais sustentável e um maior bem-estar social. Já no METROPOLTANO DE LISBOA, decorreu entre dia 30 de setembro e 2 de outubro a Auditoria Interna de Qualidade e Ambiente. O METROPOLITANODE LISBOA foi galardoado pelo The New York Times como o mais belo do mundo. A CNN e o The Telegraph também classificaram a estação de METRO das Olaias como uma das mais bonitas e impressionantes da europa. Foi com grande satisfação que o METROPOLITANO DE LISBOA acolheu estes prémios no ano em que também completa 55 anos de exploração. Ao longo da sua atividade esta empresa tem sido alvo de diversos reconhecimentos no que respeita a obras de engenharia, de arquitetura e intervenções plásticas das suas estações. O trajeto do METRO de LISBOA ao longo dos seus 55 anos de existência está marcado pela constante preocupação em criar uma proximidade com o cliente, conferindo à rede uma dimensão estética humanizando e tornando atrativo o espaço público, onde as intervenções arquitetónicas e artísticas assumem um papel de especial relevo e contribuem para que o METRO seja considerado o museu de arte contemporânea mais visitado de Lisboa. A primeira geração de 11 estações tem como ponto de referência, ao nível da conceção arquitetónica e plástica, os nomes do Arq. Keil do Amaral e da pintora Maria Keil, onde o azulejo foi eleito, desde o primeiro momento, como material de revestimento dos átrios e cais de acesso. O alargamento da rede continuou a contar com a participação de vários arquitetos e artistas plásticos com diferentes perspetivas 14 |out/nov/dez |2014 Esta auditoria foi realizada por uma equipa constituída por dois elementos do Metro do Porto, ao abrigo do BAI – Banco de Auditores Internos. A iniciativa BAI foi lançada pelo METROPOLITANO DE LISBOA em 2014 e teve por objetivo criar um banco de auditores internos, de várias empresas do setor, que permitisse simultaneamente a partilha de boas práticas e de recursos entre as respetivas organizações. Tendo sido a primeira iniciativa realizada neste âmbito, salienta-se que, para além de uma não-conformidade detetada e de nove oportunidades de melhoria identificadas, realçaram-se muitas outras mais-valias, pois a ação foi conduzida por uma equipa auditora com uma linguagem comum, que percebe mais facilmente as dificuldades da empresa, o que permitiu uma troca de boas práticas e de sugestões de melhoria que estão neste momento a ser analisadas pelo METROPOLTANO DE LISBOA. Independentemente da partilha de experiências, a auditoria seguiu a norma 19011 de auditorias e pode dizer-se que foi uma auditoria “BAI de book”. e utilizando diversos materiais e as novas estações continuam a ser espaços onde figuram linguagens próprias de cada um dos artistas convidados. A rede do METRO conta também com vários projetos internacionais inovadores sendo a estação Parque um claro exemplo disso. Trata-se de uma das estações mais emblemáticas do METROPOLITANO DE LISBOA seja pela sua intervenção plástica, como pela temática abordada no âmbito de um programa da União Internacional de Transportes Públicos que preconiza a inscrição em locais públicos da Declaração Universal dos Direitos do Homem. As estações do Terreiro do Paço e do Cais do Sodré receberam o Prémio Valmor e Municipal de Arquitetura atribuídos, respetivamente, em 2007 e 2008. Ambiciosos projetos têm sido desenvolvidos pela empresa que hoje, com 55 estações, muito se honra em ver reconhecidos a nível nacional e internacional. Em 29 de Dezembro de 1959 Lisboa orgulhosa pode, finalmente, experimentar o seu metropolitano. Cerca de 100 anos depois de Londres e Nova Iorque, e 60 após Berlim e Paris. A cidade orgulhava-se de possuir o meio de transporte mais rápido de passageiros. Após 55 anos de vida apraz-nos verificar que o METRO DE LISBOA tem contribuído fortemente para o desenvolvimento e implementação da arte, engenharia e arquitetura em espaços públicos. out/nov/dez |2014 |13 INSTITUCIONAL 55 ANOS DO METRO Passatempos CARRIS METRO na net Foi lançada em outubro uma plataforma comum online CARRIS METRO para o lançamento de passatempos decorrentes das parcerias de comunicação que as empresas desenvolvem nas áreas da cultura e do lazer. Com esta nova plataforma, as empresas pretendem unificar sinergias no que diz respeito à criação de ofertas e mais-valias aos seus clientes, permitindo igualmente uma gestão mais eficaz das ofertas disponíveis. METRO mais procurado em 2014 55 anos, 55 estações A 22 de dezembro de 1959 a imprensa estava dominada pelos títulos centrais em letras apelativas que anunciavam que “O Metropolitano é inaugurado dia 29”. Uma realidade que se materializava finalmente depois de tantos anos de obras que mudaram a face de Lisboa. Obras essas envoltas em polémica e descrença em relação à utilidade e importância para a cidade de um transporte como aquele “debaixo da terra”. A maioria das polémicas girava em torno dos receios sobre as consequências e transtornos da construção, com os lisboetas inquietos sobre como a sua cidade ficaria depois de tão demoradas obras. Ouviam-se vozes que questionavam como se iriam manter os monumentos, se se iriam cortar as árvores da Avenida da Liberdade, destruindo esta avenida e outros tantos locais aprazíveis aos passeios lisboetas. Tanta era a indignação, que esse foi o foco da imprensa em geral e até o povo se fez ouvir através de poetas anónimos que registaram os seus tormentos. Após três anos consecutivos de acentuada perda de passageiros, o comportamento recente da procura parece indicar que, finalmente, se começa a observar uma inversão da tendência negativa até aqui registada. De facto, depois de nos primeiros cinco meses do ano se ter registado uma quebra acumulada de -2,2%, os meses que se seguiram têm apresentado, todos eles, uma recuperação significativa, levando a empresa a prever que, no final do ano, registe um acréscimo de passageiros relativamente ao ano transato. Nos números acumulados até setembro, havia já registo de um acréscimo de 0,6% no número de passageiros com título pago, quando comparado com o mesmo período de 2013. 16 |out/nov/dez |2014 Este aumento, embora ligeiro, resulta principalmente dos passageiros registados nos meses de junho, julho, agosto e setembro, os quais, quando comparados com os meses homólogos do ano transato, apresentam acréscimos de 7,2%, 4,6%, 3,5% e 2,7%, respetivamente. Salienta-se o fato de, para o crescimento apontado, terem contribuído significativamente os passageiros com títulos ocasionais, com um acréscimo acumulado de 7,8%, repartido ao longo de todo o ano. Pelo contrário, os passageiros com passes, também em valores acumulados, diminuíram cerca de 1,7%. No entanto, também neste indicador parece existir alguma recuperação, uma vez que nos últimos quatro meses apresenta variações positivas. “Perguntem aos namorados, Aos velhos, às criancinhas, … Se não choram de saudade, Roubando-lhe a liberdade, De passear na avenida! … Pernas trôpegas, cansadas Ali vão gozar o sol Que a densa ramada côa. Matar a nossa Avenida É fazer parar a vida Ao coração de Lisboa.” Autor anónimo Nos dias que antecederam a tão aguardada abertura deste novo meio de transporte, os lisboetas muito conversavam como referia o Diário Ilustrado: “O Metropolitano de Lisboa ainda não está a funcionar e é já um centro social lisboeta”. Ninguém estava indiferente a esta tão grande inauguração! out/nov/dez |2014 |17 55 ANOS DO METRO 55 ANOS DO METRO Parabéns! 30 anos ao serviço do METROPOLITANO DE LISBOA António Augusto Carlos Nogueira Medeiros Pereira, Resende, GIM GIM Durante as obras, a curiosidade da população lisboeta era tanta que levou os responsáveis do Metropolitano a abrirem umas “janelinhas” nos tapumes de proteção das respetivas obras, publicando ao mesmo tempo um conjunto de folhetos de publicidade ao futuro transporte que se avizinhava. Estes, ironicamente, denominavam-se de “Manual do mirone”, que originou mais tarde, o “Manual do passageiro”. Aproximando-se a data de inauguração, a administração teve ainda a iniciativa de encomendar à produtora Tobis a realização de um filme que explicasse aos futuros utilizadores como andar de metro. O protagonista deste vídeo foi Artur Agostinho que, como agente desvendador dos enigmas subterrâneos, informava como se devia utilizar este novo transporte público. O filme foi exibido nas principais salas de cinema da cidade. e a cidade que o acolheu já não podem viver um sem o outro, de tal forma que os seus destinos se entrelaçaram e se tornaram interdependentes.” A 29 de dezembro, o Metropolitano de Lisboa é oficialmente inaugurado pelo seu presidente, D. Francisco Manuel de Mello, tendo como convidado o Cardeal Cerejeira, que abençoou este transporte, bem como esteve presente o Presidente da República, Almirante Américo Tomás. “Neste mesmo solo As palmeiras crescem E veias percorrem O ventre da terra São no mesmo solo Direcções diversas Precisam de nós Precisamos delas” No dia seguinte, os lisboetas, já esquecidos dos sacrifícios inerentes a esta nova realidade, afluem em massa ao Metropolitano, fazendo deste dia não apenas um dia normal de uma cidade com uma nova modalidade de deslocação, mas um divertimento. A afluência de passageiros foi tanta, com milhares de pessoas a “visitar” o Metro, que algumas estações tiveram de encerrar e cancelar-se temporariamente a venda de bilhetes. A curiosidade das primeiras escadas rolantes, a magia da técnica, o fascínio deste espaço labiríntico moveu vigorosamente a cidade, permitindo a entrada num mundo novo. Como diz Maria Fernanda Rollo na introdução do livro “Um Metro e Uma Cidade, História do Metropolitano de Lisboa”, o título escolhido para esta história, significa que este metro 18 |out/nov/dez |2014 O Metropolitano de Lisboa surge para colmatar o problema de tráfego na grande cidade, no interesse geral, no interesse da cidade e do serviço público. Em 1959 inaugura-se esta rede de Metropolitano com onze estações. 55 anos depois, contamos com 55 estações. Parabéns METRO. José Manuel Vasco Manuel Duarte Rodrigues, Santos Zimbarra GIM Veloso, GSI 20 anos ao serviço do METROPOLITANO DE LISBOA Alexandre Edgar Camacho Almeida, EO Alexandre José Silveirinha Canané, EO Ana Clara Pereira Santos Carvalho, GFC António Henrique Gabirro Lima, EO Daniel Jorge Santos Saraiva Matos, GSI Fausto Augusto Gonçalves Sá Marques, MCC João Carlos Duarte Mendes, GIM João Paulo Gonçalves Colorado, GIM José Manuel Rodrigues Bia, GIM Luís António Jesus Afonso, GIM Maria Céu Lopes Louro, SGJ Maria da Conceição Espadinha Rodrigues, GIM Maria da Conceição Jansen Olaio, SGJ David Mourão-Ferreira Bibliografia: “Um Metro e Uma Cidade, História do Metropolitano de Lisboa”, Maria Fernanda Rollo, Edição Metropolitano de Lisboa, E.P., Lisboa, 1999 “Lisboa, Luzes e Sombras”, edição Metropolitano de Lisboa, 1992 out/nov/dez |2014 |19 55 ANOS DO METRO INSTITUCIONAL 10 anos ao serviço do METROPOLITANO DE LISBOA Alexandre Manuel Correia Silva, EO Ana Patrícia Martins da Silva, EO Ana Paula Cabaço Carvalho, EO Ana Paula Faria Santos, EO António Carlos Santos Pinto, EO António Manuel Moita de Vasconcelos, EO António Manuel Rodrigues Martinho, EO Aristides Saraiva Teixeira, EO Baltasar Ramos Lizardo, EO Betsabé Lopes Violante Almeida Santos, EO Bruno Alexandre Ferreira Dias, EO Bruno Miguel Gaspar Franco, EO Carla Maria Mateus Ferreira, EO Carla Sofia Fortunas Reis Correia, EO Carla Susana Abreu Santos Almeida, EO Carlos José Alves Costa Isabel, EO Carlos Manuel Carvalho Santos, EO Catarina Guimas Almeida Calamote, EO Cátia Andreia Cunha Miranda, EO Cátia Andreia Freitas Góis Vilhena Rosa, EO Cheila Marina Soares Monteiro Matos, EO Daniel António Salgado Silva, GIM Denise Iolanda Neves Almeida Azevedo, EO Domingos António Alves Canto Luís Dias, EO Dora Cristina Ferreira Santos, EO Dora Cristina Nunes Marçal, EO Dora Cristina Oliveira Noivo Antunes, EO Dulce Carla Lemos Coelho Marques Dias, EO Elisabete Santana Carmo Matias Martins, EO Ester Miguel Gonçalves Bravo, EO Fábio Manuel Brinca Costa, EO Fernando Jorge Vasques Pinto Barata António, EO Fernando Oliveira Costa, EO Florbela Silva Gonçalves, EO Frederico Melo Fernandes Valente Salvado, EO Henrique Augusto Marques Soares Lopes, EO Hugo Filipe Pereira Cristo, GIM Ilda Cristina Morgado Proença, EO Isabel Cristina Machado Moreira Rodrigues, MCC Isaque Manuel Silva Marçal, EO Ivo Miguel Silva Farinha, EO João André Ribeiro Silva, EO João Claúdio Rodrigues Braz, EO João Marcos Rodrigues Carmo, EO João Pedro Matos Barata, EO João Ricardo Fonseca Cecílio Ramos Fazeres, EO Jorge Manuel Graça Cordeiro, GIM Jorge Manuel Sousa Almeida, EO Jorge Miguel Gomes Fialho Nunes, EO José António Esteves Ferreira, EO Luís Filipe Fonseca Vila Nova, EO Luís Miguel Dinis Costa, EO Luís Miguel Lopes Correia, EO Luís Miguel Medeiros Conceição, EO 20 |out/nov/dez |2014 Luís Miguel Oliveira Piedade, EO Luís Miguel Pinto Sena, EO Márcio Miguel Santos Almeida Vitorino, EO Maria Emília Rosa Ferreira, EO Maria Helena Duarte Dias Carmo, EO Maria João Portela Lopes Monteiro, EO Maria João Ribeiro Gomes Pimenta, EO Maria José Rodrigues Fernandes, EO Mário João Mira Campelo, GIM Mário Jorge Peridis Martins, EO Mário Nuno Stichini Marques Santos, GIM Marisol Conceição Dias Antunes Inácio, EO Miguel Angelo Braz Luiz, EO Mónica Prata Gomes Barata, EO Nélia Maria Correia Martins, EO Nuno Manuel Alexandre Santos Honório, GIM Nuno Rodrigo Silva Cunha Castro, EO Patrícia Vargas Freitas Matias, SGJ Paulo Alexandre Carvalho Silva, EO Paulo Alexandre Correia Lobo, EO Paulo Alexandre Ramos Coelho, GIM Paulo Jorge Jesus Fernandes, EO Paulo Jorge Lourenço Silva, EO Paulo Jorge Vicente Correia Reis, EO Paulo Miguel Cunha Miranda, EO Pedro Filipe Duarte Valente, EO Pedro Miguel Alves Amaral, EO Pedro Miguel Silva Gonçalves, EO Rafael Nogueira Almeida, EO Renato José Pascoalinho Lourenço Gonçalves, EO Ricardo Alexandre Neves Matos, EO Ricardo António Lopes Rodrigues, EO Ricardo Augusto Ferreira Marques, EO Ricardo Joel Mora Cacais Antunes, EDC Ruben Alexandre Rodrigues Martins, GIM Rui Filipe Ascenso Silva, GIM Rui Pedro Brazuna Couto Sousa, EO Rui Pedro Rita Bastos, EO Rui Pedro Rodrigues, EO Sandra Cristina Matos Rodrigues, EO Sandra Helena Costa Ribeiro Matos Gomes Pereira, EO Sandra Natalina Diogo Costa Sousa Barros, ASC Sara Vanessa Carvalheira Ferreira Gligó, EO Sérgio Eduardo Cunha Rocha, EO Silvéria Maria Guerreiro Rosado, EO Sílvia Isabel Godinho Cardoso, STI Sofia Andreia Caetano Farinha, EO Sofia Isabel Pinto Abreu Santos Pires Barbosa, GIM Sónia Alexandra Rodrigues Santos, EO Sónia Constança Landum Martins, EO Sónia Cristina Alves Silva Ribeiro, EO Tânia Filipa Boanova Carvalho, EO Vitor Hugo Pinho Lopes, EO Vitor Manuel Gonçalves Sardinha Pino, EO O METRO foi ao Museu do Fado Uma visita guiada ao Museu do Fado exclusiva para colaboradores do METROPOLITANO DE LISBOA foi a proposta que preencheu o dia 25 de outubro. A visita resulta de uma parceria celebrada entre o METRO e o Museu do Fado, permitindo uma visita única a um museu que teve a sua abertura ao público em 1998 e que detém os espólios de centenas de intérpretes, autores, compositores, músicos, construtores de instrumentos, estudiosos e investigadores, artistas profissionais e amadores, entre centenas de personalidades que testemunharam e construíram a história do Fado. Ao longo da visita, os colaboradores do METROPOLITANO DE LISBOA puderam observar a arte da guitarra portuguesa e as suas particularidades deste instrumento tão incorporado na cultura portuguesa, bem como o fado retratado através de “memórias” presentes neste arquivo tão singular e tão único, que transporta os visitantes aos recantos mais profundos da cidade de Lisboa e também às suas gentes, às suas tradições, às suas memórias e ao sentimento único que acompanha a eterna “saudade”. Associação da Letónia visita CARRIS A CARRIS recebeu a 29 de setembro a visita da Associação de Transporte de Passageiros da Letónia. A delegação era composta por executivos de várias empresas, que anualmente fazem uma visita a um país europeu para conhecer melhor o funcionamento do transporte público de passageiros, ao nível da organização, tarifário, subsídios, direitos dos clientes, entre outros. Na CARRIS foi feita uma apresentação da empresa, seguida de uma visita à Central de Comando de Trafego, terminando em Santo Amaro com uma visita ao Museu da CARRIS. Boas práticas chegam à ONU O METROPOLITANO DE LISBOA e a CARRIS são algumas das empresas transportadoras cujas boas práticas são referidas num relatório da Associação Internacional de Transportes Públicos (UITP) sobre compromissos e metas a cumprir no âmbito de um plano de resposta às alterações climáticas. O documento foi apresentado a 23 de setembro na cimeira da ONU dedicada às alterações climáticas e que decorreu em Nova Iorque, nos EUA, servindo de base à futura assinatura do Protocolo de Paris, que substituirá o Protocolo de Kyoto. É neste relatório que a associação assume o objetivo de duplicar a utilização de transportes públicos até 2025. As estimativas da UITP assumem que a concretização desta meta permitiria evitar a emissão de 550 milhões de toneladas de CO2, apesar do incremento de viagens que essa medida pressupõe. out/nov/dez |2014 |21 RESPONSABILIDADE SOCIAL Um abraço à Missão Kanimambo O METROPOLITANO DE LISBOA associou-se mais uma vez à Missão Kanimambo numa campanha de angariação de artigos que visam a proteção de crianças com albinismo em Moçambique. Foram angariados artigos de proteção solar que irão proteger quem tem no sol um inimigo e não pode andar ou brincar na rua livremente, ajudando a minorar a situação precária dos albinos em Moçambique. Para conhecer o trabalho desenvolvido pela Missão Kanimambo consulte a página oficial de Facebook em http://www.facebook.com/ MKanimambo?fref=ts Caso pretenda mais informações, contribuir para a causa ou receber a newsletter envie e-mail para [email protected]. A Cafetaria Village está aberta todos os dias excepto à segunda-feira, das 12h às 18h e ao fim-de-semana até às 19h. 22 |out/nov/dez |2014 RESPONSABILIDADE SOCIAL METRO em “Corrida por Alimentos” “Corrida por alimentos” foi a iniciativa que mobilizou em outubro os colaboradores do METROPOLITANO DE LISBOA e os atletas do CCDTML. A ação estava integrada no projeto de responsabilidade social “Presente Consigo” e resulta da parceria estabelecida entre o METROPOLITANO DE LISBOA e o Meia Maratona Clube de Portugal. Os colaboradores do METRO e os atletas do CCDTML puderam levantar um dorsal em troca da oferta de bens de primeira necessidade, que foram entregues à Associação Casa da Sopa - Mãe Maria de Nazaré. Com esta iniciativa foi possível reunir diversos bens essenciais, que foram entregues à associação e Margarida Saramago, diretora da instituição, enviou uma mensagem de agradecimento: “A Associação Casa da Sopa Mãe Maria de Nazaré vem deste modo agradecer o generoso donativo efetuado pelo METRO de Lisboa, que irá permitir continuar a responder às solicitações das famílias carenciadas por nós apoiadas. Encontramo-nos ao dispor (…), estando as nossas portas sempre abertas a recebê-los”. De mãos dadas contra o Cancro A CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA, em colaboração com o Atrium Saldanha, apoiaram o Movimento Vencer e Viver da Liga Portuguesa Contra o Cancro assinalando o Dia Nacional de Prevenção do Cancro da Mama (30 de outubro) com a realização de várias atividades. O objetivo foi apoiar a luta contra esta doença que mata quatro mulheres portuguesas por dia. Para cumprir esta missão, a CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA lançaram o repto aos seus colaboradores e das empresas suas participadas para se juntarem a esta causa vestindo a “camisola” da luta contra o cancro levando a mensagem a milhares de clientes. Internamente foi também promovida uma ação específica através da entrega de laços e folhetos aos colaboradores. Nessa tarde, várias dezenas de colaboradores da CARRIS reuniram-se num “Get Together” para, de forma simbólica, se associarem a esta causa. O momento contou com a presença de um representante da Liga Portuguesa Conta o Cancro e do Movimento Vencer e Viver, para além dos membros do Conselho de Administração. A 6 de Novembro, teve lugar no auditório da CARRIS, em Miraflores, um workshop de sensibilização contra o cancro da mama, dirigido aos colaboradores das empresas e que esteve a cargo da organização do Movimento Vencer e Viver. out/nov/dez |2014 |23 DENTRO DE PORTAS DENTRO DE PORTAS CARRIS comemorou 142º aniversário em festa João Nunes 30 000 horas sem acidentes “Zelo pela segurança dos clientes” Começou na CARRIS como auxiliar de tráfego, em 1979, e é guarda-freio há 27 anos. Pelas mãos de João Nunes, 58 anos, já passaram os comandos de elétricos de todas as carreiras de Lisboa, muitas delas entretanto extintas. Atualmente divide os seus turnos pelos elétricos 15 e 28 e pelo Elevador da Glória. “Agora já tudo é fácil neste trabalho. São já muitos anos de experiência. Mas lembro-me que no primeiro ano de trabalho não podíamos conduzir os elétricos 12 e 28, que requeriam uma formação especial, tal como os elevadores. Só mais tarde tive essa oportunidade e cheguei a conduzi-los todos”, refere orgulhosamente. Com o passar dos anos deixou de ver tantas pessoas penduradas nos elétricos, deixando-o mais tranquilo. Mas, em contrapartida, a preocupação com os carteiristas é agora mais acentuada. “Nas carreiras que faço há muitos roubos, há cada vez mais carteiristas e alguns deles até já os conheço. Tenho de ter muita atenção ao que se passa dentro do elétrico, para zelar pela segurança dos nossos clientes”, confirma João Nunes. Também muitos dos passageiros são já velhos conhecidos do guarda-freio, chegando a manter com eles pequenas conversas, durante o trajeto. A estes juntam-se os passageiros ocasionais de todos os dias e os turistas. “Geralmente eles apreciam muito os elétricos e elevadores, fazem perguntas, querem saber como funciona e qual é a inclinação da colina em que viajam. E tiram-me fotografias. Não me importo nada. Quase sempre são muito simpáticos”, conta. Exemplar é também o comportamento de João Nunes em matéria de sinistralidade. “Além de pequenos toques, só fui uma vez contra um táxi na Praça do Comércio, pois não consegui travar o elétrico a tempo. Mas felizmente não tenho mais acidentes no meu currículo”, constata o guarda-freio. Maurício Machado 33 000 horas sem acidentes A CARRIS comemorou a 18 de setembro o seu 142º aniversário ao serviço da cidade de Lisboa. Esta é a história de uma empresa que sempre promoveu a inovação dos seus equipamentos, adaptando-se, nas diferentes épocas históricas, às necessidades dos seus clientes e às exigências de circulação, aproximando com segurança e rapidez os habitantes de uma cidade em constante mutação e crescimento. As renovadas instalações do Museu da CARRIS, na Estação de Santo Amaro, foram o local escolhido para as comemorações, que contaram com a presença do secretário de Estado das Infraestruturas, Transportes e Comunicações, Sérgio Silva Monteiro, e do o Conselho de Administração da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA. Na sessão comemorativa foram homenageados os colaboradores da CARRIS com o “Prémio Boa Condução”, “Prémio Antiguidade” e “Prémio Inovação e Ideias 2014”. A CARRIS distinguiu 18 tripulantes, entre motoristas e guarda-freios, que completaram 24.000, 27.000, 30.000 e 33.000 horas de condução sem qualquer acidente e sem “o mais pequeno toque”, confirmando as estatísticas em que a CARRIS aparece como uma das empresas mais seguras da Europa e com uma taxa de sinistralidade das mais baixas, quando comparada com outras empresas congéneres. Foram, igualmente, distinguidos os colaboradores que há mais tempo se encontram ao serviço da CARRIS, designadamente os colaboradores que se encontram ao serviço da empresa há 35 anos. 24 |out/nov/dez |2014 Nesta sessão foram atribuídos os prémios Inovação 2014. Estes prémios visam incentivar e premiar os colaboradores da CARRIS e empresas participadas que apresentem trabalhos e ideias com componente sociocultural/técnico-comercial/operacional relevante de carácter inovador, que tenham contribuído ou possam contribuir, para a consolidação da imagem da empresa, melhoria da qualidade do serviço, redução de custos e/ou aumento dos proveitos da empresa ou para a eficiência dos processos organizacionais. Este ano foram distinguidos 2 projetos, premiando 4 colaboradores e 2 ideias enviadas por 2 colaboradores. Foi, igualmente, distinguido o colaborador mais ativo na utilização da plataforma de Gestão de Ideias, tendo em conta o número de ideias submetidas e concretizadas. O trabalho desenvolvido pelos colaboradores da CARRIS tem tido sucesso e público reconhecimento. Os resultados obtidos pela empresa só têm sido possíveis devido ao trabalho competente e empenhado da grande maioria dos seus colaboradores, que têm revelado um elevado sentido de responsabilidade, demonstrando querer participar, de forma ativa, no processo em curso de recuperação da empresa”, refere o Conselho de Administração da CARRIS. Estas comemorações integraram, ainda, a inauguração da exposição “Sobre Carris”, resultante de uma parceria entre o Museu da CARRIS e o Museu Nacional Ferroviário, que estará patente, entre os dias 19 de Setembro e 19 de Dezembro de 2014, na Antiga Carpintaria do Museu da CARRIS. “Lisboa com chuva obriga a cuidados redobrados” É nas carreiras 767 e 754 que Maurício Machado divide atualmente os seus dias de trabalho, conduzindo as carreiras que ligam a Damaia ao Campo Mártires da Pátria e Alfragide ao Campo Pequeno. Do seu percurso na CARRIS constam passagens por muitas carreiras de autocarros, que já o fizeram cruzar Lisboa de lés a lés. É assim desde 1992, ano em que entrou para a CARRIS e assumiu desde logo a função de motorista dos autocarros. Maurício nasceu no Brasil há 54 anos e está em Portugal desde 1980. Diz que “felizmente faço algo de que gosto muito: conduzir”. O seu histórico de 33 000 horas sem acidentes deve-se a uma postura de muita atenção a tudo o que se passa dentro e fora do autocarro. “Estou sempre muito atento à postura dos condutores de outros veículos que se cruzam comigo, mas não descuro o que se passa com os clientes que viajam comigo”, lamentando o claro aumento das situações de fraude. “Há sempre quem tente não validar os títulos de transporte e procura passar despercebido. Há passageiros que abusam muito. E para nós nem sempre é fácil evitar todas as situações”, alega. Orgulha-se de nunca ter estado envolvido em acidentes com vítimas e garante que o único acidente de que foi responsável não implicou mais do que a colisão ligeira numa viatura. No entanto, reconhece que “Lisboa com chuva obriga a cuidados redobrados, sobretudo nas ruas onde o piso é mais irregular”. Vale-lhe a experiência de circulação em ruas apertadas e pisos que, no passado, já foram mais sinuosos. “Felizmente o piso das estradas tem vindo a ser melhorado, mas há sempre que manter uma postura atenta”, conclui o motorista. out/nov/dez |2014 |25 DENTRO DE PORTAS DENTRO DE PORTAS Centro de Atendimento E já passou um ano! Rui Lourenço Surfista nas horas vagas Experimentou e nunca mais quis parar. Surfar é a atividade que permite a Rui Lourenço relaxar e experimentar uma tranquilidade única, que se conjuga com momentos de boa disposição entre amigos. fotografia de Luís Rocha Estão de parabéns todos os elementos do Centro de Atendimento que têm dado a voz pela CARRIS e METRO, sempre com elevado empenho e sobretudo com muito boa disposição. O grupo, constituído por elementos das duas empresas, atendeu num ano de serviço cerca de 122.000 chamadas, o que significa uma média diária de cerca de 470 chamadas por dia! Além de efetuarem o serviço de operador/telefonista, todos os elementos do Centro de Atendimento estão habilitados a prestar informação de ambas as empresas, nomeadamente sobre tarifários, percursos de autocarros e elétricos, localização das estações, horários, entre outros. Muitas vezes têm de lidar com chamadas mais intricadas ou atender clientes menos corteses, convivendo regularmente, com situações de elevado stress. Nestas situações, vale a boa disposição (e os bolinhos), mas sobretudo a educação e o bom senso, procurando manter um elevado nível de atendimento ao cliente CARRIS/METRO, que é cada vez mais exigente. Mas há também situações cómicas. A 10 de julho, o relógio marcava 18h45, o telefone toca e o diálogo começa… - Atendimento Carris Metro, boa tarde. Em que posso ajudar? 26 |out/nov/dez |2014 - Está lá? É dos perdidos e achados?!- pergunta uma voz trémula, mas irritada, parecendo uma senhora de idade. - Sim, em que posso ajudar? - Olhe, veja lá se me encontra por aí um pente de osso que eu perdi ontem, se faz favor. - E de que cor era o pente minha senhora? - Era assim mesmo da cor… assim da parte dos cornos da vaca, ‘tá a ver?! -….pois sim minha senhora dê-me só um momento que vou procurar…(pausa de 30s para rir em off AHAHAHAHAHAH, enquanto a pesquisa é efetuada) - Minha senhora, lamento informar, mas nada foi encontrado. (…) --------------------------------------Nas vésperas do Mega Pic-Nic do Continente, um cliente ligou para saber se podia transportar um animal nos transportes públicos. Depois de lhe ser fornecida toda a informação sobre as regras de transporte de animais na CARRIS e no METRO, o cliente perguntou “mas como raio é que acondiciono um burro no autocarro?” Foi há poucos meses que Rui Lourenço se aventurou nas primeiras ondas com uma prancha de surf. Aceitou o desafio de uma amiga e experimentou uma aula na Duckdive Surf School, Camp & Shop, na Praia do Castelo, na Costa da Caparica. E ficou rendido! “Desde o primeiro dia que senti uma enorme paixão por este desporto, tendo, desde então, passado a fazer parte da minha vida”, reconhece Rui Lourenço, 41 anos, técnico no Departamento de Planeamento e Controlo de Gestão do METROPOLITANO DE LISBOA. Com apenas 7 meses desta prática desportiva, Rui Lourenço ainda não se aventura muito fora da sua “zona de conforto”, mas espera um dia ir mais longe, quem sabe além-fronteiras. “Para já, limito-me à Costa da Caparica e Costa Alentejana. Futuramente, e quando dominar melhor a arte de surfar, procurarei outros destinos”, antecipa, enquanto vai colecionando boas experiências. “As melhores ondas que já surfei estavam na Praia do Castelo, num final de tarde de setembro, com o meu amigo Paulo, companheiro de surfadas, petiscos e muita risada. Foi um final de tarde chuvoso, mas que nos proporcionou algumas das melhores ondas que já surfamos”, recorda. Aliás, Rui até sabe que não precisará de se afastar muito do mar que conhece para desenvolver a atividade desportiva que escolheu. “Eu adoro Portugal e as excelentes praias que temos, com ótimas condições para a prática desta modalidade. A prová-lo está o facto do campeonato mundial de surf ter passagem por este nosso cantinho à beira mar plantado”, aponta. A elevada satisfação com a escola que frequenta e o bom ambiente vivido entre colegas são fatores de motivação para Rui continuar ligado a esta prática desportiva. A tudo isto junta ainda a catarse que a ligação com o mar lhe proporciona. “Naquele momento, o espírito liberta-se e nada nos perturba. Há poucas práticas desportivas que proporcionem a tranquilidade de uma boa sessão de surf. A sensação de cortar uma onda é algo inigualável”, alega. Integrando a equipa do METROPOLITANO DE LISBOA desde 1998, onde começou como operador de estação, Rui ocupa hoje o seu dia em torno dos Estudos de Planeamento e Controlo de Gestão. “Com a necessidade de desenvolver trabalho técnico, decidi, em 2009, avançar para a frequência de curso superior na área da Gestão, tendo este curso formação transversal à área onde desenvolvia a minha atividade, o qual concluí em 2012, sempre com o apoio da chefia e incentivo dos colegas, o que me deu um alento extra”, conta. Na reestruturação de 2012, Rui passou a assumir o reporte de informação de cariz financeiro às entidades tutelares, a que o METROPOLITANO DE LISBOA está obrigado enquanto empresa pública reclassificada. E por vezes, no final de um dia de trabalho, ainda consegue ir até à praia, aproveitar as ondas “para relaxar”. Incontornável é o encontro semanal da Praia do Castelo. “É o ‘spot’ onde o grupo de amigos se encontra numa base semanal e é o meu sítio de eleição”, revela RuiLlourenço. out/nov/dez |2014 |27 DENTRO DE PORTAS DENTRO DE PORTAS Global Management Challenge 2014 METRO e CARRIS em 6.º Agentes de fiscalização da CARRIS com competências reforçadas A equipa TL Em Movimento, constituída por elementos da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA, concluiu a sua participação no Global Management Challenge 2014 – Competição Internacional de Estratégia e Gestão, com uma honrosa 6ª posição, no grupo em que estava integrada. Esta prova, que se iniciou em junho, é composta por várias fases, em que as equipas são chamadas a tomar decisões de gestão de topo, análise de indicadores económicos/ financeiros, visão alargada e estratégica de uma empresa, compreensão da interação entre as diferentes áreas funcionais tiveram um impacto real e consequências diretas no posicionamento relativamente às restantes equipas do grupo. A participação no Global Management Challenge revelou-se uma experiência bastante enriquecedora para os/as colaboradores/as e a Equipa TL em Movimento está de parabéns pelo excelente trabalho e resultados obtidos. 2.º Quadrimestre de 2014 Desempenho+ distingue 45 tripulantes da CARRIS… Foi a 18 de outubro que se realizou mais uma sessão do Desempenho+, referente ao 2.º Quadrimestre de 2014, em que a CARRIS distingiu 45 tripulantes. Visando premiar quem melhor desempenha a sua função de tripulante e quem diariamente melhor representa a empresa junto do Cliente, esta distinção iniciou-se com a habitual entrega de diplomas e pins aos galardoados, seguindo-se uma prova de orientação no Parque do Jamor e outras atividades ligadas ao convívio direto com a natureza, dinamizadas pelo Agrupamento 297 dos Escuteiros de Algés, a quem agradecemos por terem promovido com tanto sucesso o espírito de grupo e o trabalho de equipa. … e 6 condutores da CARRISTUR A 2.ª sessão de Desempenho + da CARRISTUR, referente ao 2.º quadrimestre de 2014, decorreu a 29 de outubro e distinguiu 6 condutores. Esta distinção visa promover e reconhecer o desempenho dos Condutores CARRISTUR que no exercício das suas funções revelam padrões comportamentais e operacionais de excelência. Para alcançar esta congratulação terão que obter na sua avaliação uma cotação igual ou superior a 86 pontos e cumprir com nota máxima (10 pontos) os requisitos da assiduidade, pontualidade e sinistros. 28 |out/nov/dez |2014 No âmbito do Plano Estratégico de desenvolvimento para 2014, a CARRIS apostou fortemente no desenvolvimento de competências dos agentes de fiscalização. Trata-se de uma área chave na dinâmica do transporte público, contribuindo para uma maior equidade e justiça na sua utilização, sendo que os títulos de transporte são o principal fator de sustentabilidade da empresa. Com base na especificidade e exigência desta atividade, a CARRIS implementou um programa integrado de desenvolvimento de competências, que incidiu em três áreas essenciais: gestão emocional, segurança pessoal preventiva e inglês direcionado para a fiscalização. Este plano formativo visa desenvolver, valorizar e apoiar a equipa de fiscalização, fazendo com que estes profissionais deixem de ser considerados ”cobradores de multas” e passem a ser encarados como pedagogos e facilitadores da utilização dos transportes públicos. As ações de formação decorreram nos meses de setembro e outubro 2014, com a participação de 42 agentes de fiscalização. Gestão de ideias PORTAL METRO tem nova aplicação Tendo como finalidade a introdução de melhorias no METROPOLITANO DE LISBOA, a empresa lançou aos seus colaboradores o convite para participarem na plataforma “Gestão de Ideias”. Todos os colaboradores podem apresentar ideias para melhorar o desempenho global do serviço ou mais especificamente numa área. David de Almeida 1945-2014 O artista plástico David de Almeida faleceu na madrugada de 16 de outubro, aos 69 anos. Para memória futura, o artista encontra-se presente na estação Nesta fase foi lançado o desafio de envio de ideias subordinadas aos temas: - Poupar recursos e melhorar o desempenho da sua área; - Conquistar clientes ao transporte individual; - Medidas para diminuir a fraude; - Outras melhorias. Todas as ideias recebidas serão alvo de análise pelas áreas envolvidas que irão avaliar a exequibilidade das ideias. de METRO de Cabo Ruivo, através da sua intervenção artística. A temática que o artista escolheu para a intervenção nesta estação inspira-se diretamente em motivos da arte pré-histórica. Analisando o percurso deste artista desde os anos 80, podemos observar que a presença do passado histórico, recente ou não, é quase uma constante na obra de David de Almeida. out/nov/dez |2014 |29 DENTRO DE PORTAS DENTRO DE PORTAS Refeitório da Pontinha com novo prestador A 1 de outubro de 2014 iniciou-se um novo contrato com a ITAU para a exploração do serviço de refeitório e de cafetarias nas instalações do METROPOLITANO DE LISBOA. O novo concessionário manteve os preços dos produtos base da cafetaria (com os necessários arredondamentos) e oferece uma maior variedade de refeições e produtos, permitindo aos colaboradores optarem pelo tipo de refeição que preferirem. Além da melhoria da qualidade do serviço e dos produtos e da pintura do refeitório e da cafetaria do PMOIII, foram também criados espaços para que os colaboradores possam trazer as suas refeições de casa, aquecer as mesmas e tomar a refeição em conjunto com os seus colegas. METRO promove rastreio de olho seco O Departamento de Segurança e Saúde no Trabalho do METROPOLITANO DE LISBOA efetuou um rastreio de olho seco gratuito a todos os colaboradores da empresa. A secura ocular afeta cerca de 1 milhão de portugueses e resulta da deficiente lubrificação da superfície ocular externa, que pode ocorrer devido a uma produção de lágrima em quantidade insuficiente ou quando a qualidade dos componentes do filme lacrimal é inadequada. Entre as causas mais comuns de olho seco encontram-se a utilização de computadores, lentes de contacto e a toma de algumas classes de remédios orais. O olho seco manifesta-se através de ardor, prurido, comichão, sensação de areia nos olhos, lacrimejar excessivo, irritação e desconforto ocular. Esta iniciativa traduz a preocupação do METROPOLITANO DE LISBOA com a saúde e bem-estar dos seus colaboradores e, em particular, o reconhecimento da importância da visão. A ação resulta de uma parceria estabelecida com o Laboratório EDOL. Mudanças! Todos os serviços da empresa que se encontravam a funcionar na Av. Barbosa du Bocage estão já concentrados no atual Complexo de Carnide. Apesar da recente mudança, continua em curso a remodelação do antigo Parque de Material e Oficinas III, na sua fase final de acabamentos. Com exceção de parte dos serviços de manutenção, que se mantêm em Calvanas (PMOII), e da operação e segurança, que permanece nas instalações da Avenida Sidónio Pais, esta intervenção no Complexo de Carnide permitiu uma nova reorganização estando os colaboradores já devidamente instalados nos seus novos locais de trabalho, numa fase ainda de adaptação, mas que irá permitir que a organização seja mais ágil devido à proximidade dos vários serviços, tornando mais célere a partilha de informação. 30 |out/nov/dez |2014 100 anos do Grupo Desportivo da CARRIS Fundado em 9 de Dezembro de 1914, a fim de proporcionar aos seus associados e familiares a satisfação de interesses relacionados com o seu bem-estar, contribuindo para uma melhor ocupação dos seus tempos livres, o Grupo Desportivo da CARRIS teve uma atividade regular, privilegiando a prática do futebol. O seu emblema era constituído por uma estrela de cinco pontas, circunscrevendo as letras C.F.L. Este grupo desportivo teve os seus estatutos aprovados pela FNAT (que em 1974 alterou a sua denominação para INATEL) a 3 de Dezembro de 1948, passando a ser um Centro de Alegria no Trabalho com o número 230. Conheceu em 1949 uma reorganização profunda, ganhando a partir de então uma dinâmica a que não é estranho o elevado número de trabalhadores da empresa que o animaram. Um dos responsáveis por essa dinamização foi Homero Serpa, ao tempo empregado no escritório. O grupo estruturava-se em torno de secções, sendo criadas outras novas de acordo com as necessidades e o interesse. Essas secções eram as seguintes: Cultural, Teatro, Xadrez, Futebol, Basquetebol, Andebol, Natação, Ténis, Tração à corda, Damas, Voleibol, Ping Pong, Atletismo e Filatelia. As equipas participavam em campeonatos, nomeadamente os da FNAT, mas também noutros de âmbito nacional e distrital. Em 1951, a equipa de basquetebol sagrou-se campeã de Lisboa. A equipa de futebol deslocou-se, em 1953, à Madeira, para disputar a final do Campeonato Nacional Corporativo. Em 1954, de 7 a 14 de novembro, o Grupo Desportivo realizou a 1.ª Exposição Filatélica Corporativa, com o patrocínio da Fundação Nacional para a Alegria no Trabalho, a qual decorreu no refeitório do pessoal, em Santo Amaro. Uma das mais importantes secções, a de Campismo, foi criada posteriormente e promoveu, a 28 e 29 de julho, o 1.º Acampamento em Rio de Mouro. Outra secção importante era a de Motorismo, que realizou regularmente provas, a primeira das quais foi o Rally Carris 1955, que teve lugar a 10 de julho daquele ano, destinado a automóveis e a scooters e que depois teve várias edições, sempre com grande participação e sucesso. Em 1958, o grupo organizou a 1.ª Estafeta Pedestre Guincho-Algés, na qual participaram, para além do promotor, outros dois agrupamentos, do Bairro da Encarnação e de Pontével. Na inauguração do Parque Desportivo da FNAT, a 28 de julho de 1959, numa cerimónia presidida por Salazar, participaram o Grupo Desportivo e a Banda da CARRIS que executou, no início da cerimónia, o Hino Nacional. No festival tomaram parte mais de 4.000 trabalhadores em representação dos Centros de Alegria no Trabalho e Recreio Popular, das Casas do Povo e dos Sindicatos Nacionais. O Grupo Desportivo da CARRIS incorporou-se no ato com 100 atletas, em representação das secções de Futebol, Andebol, Basquetebol, Atletismo, Natação, Ténis de Mesa, Pesca Desportiva, Xadrez e Damas. Mas o grupo também promoveu iniciativas fora do âmbito desportivo, com destaque para a realização de cursos de inglês destinados aos trabalhadores, e que decorriam em Santo Amaro. O intercâmbio com outros agrupamentos congéneres não era esquecido. A 7 e a 14 de novembro de 1959, o Grupo Cénico do Centro de Desporto, Cultura e Recreio do Pessoal dos CTT representou para os sócios do Grupo Desportivo da CARRIS, na Academia de Santo Amaro, a peça “Danúbio Azul”. Em dezembro de 1961 saía o 1.º número do “Boletim Informativo do Grupo Desportivo” e em maio de 1963 entrou em funcionamento a biblioteca que, no ano seguinte, contava já com 654 obras. Nos últimos anos, o grupo realizou iniciativas transversais à empresa: “Maio, mês saudável”, “Passeio de Cicloturismo por Lisboa”, diversos torneios de Xadrez, alguns dos quais realizados no Museu da CARRIS. No ano em que celebra o seu 100.º aniversário, o Grupo Desportivo tem em atividade as seguintes modalidades: Andebol, Atletismo, Cicloturismo, Futebol, Hóquei em Campo, Karaté, Krave Maga, Pesca Desportiva, King e Xadrez, mantendo estruturas para reativar as modalidades de Basquetebol, Voleibol, Automobilismo e Ténis de Mesa. out/nov/dez |2014 |31 DENTRO DE PORTAS DENTRO DE PORTAS CCDTML O fim do ano também mexe BIKE TO WORK 2014 PASSEIO AO DOURO – ROTA DAS VINDIMAS Inserido na Semana Europeia da Mobilidade, o Centro Cultural e Desportivo dos Trabalhadores do METROPOLITANO DE LISBOA (CCDTML) participou a 22 de setembro em mais uma iniciativa “Bike to Work – Um dia a pedalar, porque não?”, em que foi um dos participantes. O dia chuvoso não impediu que os associados António Paulino, Carla Rodrigues, Alexandre Rodrigues e José Alves viessem para o trabalho de bicicleta, deixando os carros em casa. Além desta iniciativa, a secção de Cicloturismo continua a sua atividade, participando em diversas provas e convidando os associados do CCDTML a juntarem-se a esta equipa. Realizou-se mais um passeio a esta bonita região, que coincidiu com a época das vindimas. Os cerca de 45 participantes neste passeio puderam testemunhar de perto a apanha da uva (para alguns, foi o recordar de velhos tempos) e o fazer do vinho de forma mais artesanal, como foi o caso da “pisa a pé”. Um bonito passeio, a repetir em 2015. ANDEBOL E FUTEBOL As equipas de Andebol e Futebol já entraram em atividade para a época 2014/2015, através da participação nas competições organizadas pela Fundação INATEL. Além disso, a equipa de Futebol iniciou já a sua participação no 2.º Torneio Veteranos Futebol 8 “Rui Costa”, organizado pelo Damaia Ginásio Clube. NÚCLEO DE FOTOGRAFIA O recém-criado Núcleo de Fotografia do CCDTML teve já os seus primeiros eventos, com a realização de 2 Passeios Fotográficos: às Salinas do Samouco e à Costa Azul, visitando o Moinho da Mourisca e o Cais Palafítico da Carrasqueira. Estes passeios originaram muitas e bonitas fotografias, que futuramente farão parte de uma exposição que estará patente no Complexo de Carnide. 32 |out/nov/dez |2014 PESCA DESPORTIVA A secção de Pesca continua a sua atividade, não da forma habitual com a realização do Torneio Interno, mas antes com a realização de Provas-Convívio, em que além da Pesca propriamente dita, o piquenique que se realiza após a prova acaba por ser o mais importante. PROTOCOLOS O CCDTML proporciona aos seus associados condições especiais na aquisição de bens e/ou serviços e de bilhetes para grandes espetáculos, através de protocolos, com a Livraria Superlivro; o Externato Nobel; a Cambridge School; os Combustíveis BP; a Farmácia Magalhães; o Padel Campo Grande; a Revista Portugal à Gargalhada, de Filipe Lá Féria; e Quidam, do Cirque du Soleil. Todas as informações sobre os protocolos do CCDTML e sobre as suas atividades podem ser consultadas no nosso site www.ccdtmetrolisboa.pt E a música continua… A Banda de Música dos Empregados da CARRIS despediu-se do verão e entrou no último trimestre de 2014 com uma agenda repleta e com várias atuações da Banda, da Orquestra e do Coro. A Banda participou a 9 de setembro na gravação de uma das faixas do novo CD do cantor António Zam bujo, no tema com o título “Pica do 7”. No dia 18 de setembro, como já vem sendo habitual, participou nas comemorações do 142.º aniversário da CARRIS, com uma atuação em Santo Amaro. A Orquestra Ligeira também esteve presente nas comemorações do aniversário da CARRIS, prosseguindo as suas atuações com um concerto no dia 4 de outubro, no festival “o Bairro i o Mundo”, promovido pela Câmara de Loures e pela associação artística Ibisco no bairro da Quinta do Mocho. Ainda no âmbito deste festival, a Orquestra Ligeira promoveu um concerto para bebés. No dia 18 de outubro, a Orquestra foi convidada pelo Conselho de Administração da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA para fazer uma atuação na sessão do Desempenho+. No dia 30 de Outubro a Banda de Música dos Empregados da CARRIS, através da Orquestra Ligeira, associou-se ao Dia Nacional de Prevenção do Cancro da Mama com uma atuação no Atrium Saldanha, numa iniciativa do Movimento Vencer a Vida, da Associação da Liga Portuguesa Contra o Cancro, à qual a CARRIS também se associou. A convite do Jardim de Infância Popular de Massamá, a Orquestra Ligeira realizou no dia 31 de outubro um concerto didático para crianças, tendo como tema a profissão de músico. No dia 9 de novembro teve lugar a missa pelos sócios falecidos, na Basílica dos Mártires no Chiado. A cerimónia eucarística foi acompanhada pelo Coro da CARRIS. No dia 16 de novembro realizou-se o tradicional concerto anual da Banda de Música dos Empregados da CARRIS, que, como habitualmente, é aberto a todos os sócios e colaboradores da CARRIS e METROPOLITANO DE LISBOA que quiseram participar numa tarde diferente, no ambiente acolhedor do Auditório Municipal Ruy de Carvalho, em Carnaxide. No âmbito das iniciativas levadas a cabo pelo METROPOLITANO DE LISBOA, a Banda e a Orquestra Ligeira efetuaram dois concertos de Natal, na Estação do Cais do Sodré e na Estação do Marques de Pombal, respetivamente. A Banda de Música dos Empregados da CARRIS informa que a Direção da Banda é, desde 1 de novembro, assegurada pelo Maestro Pedro Ferreira. O Maestro Carlos Ribeiro, por sua iniciativa, cessou as funções que vinha desempenhando na Direção artística da Banda, deixando aqui a Direção o seu público agradecimento pelo trabalho realizado nos 24 anos em que esteve a colaborar com a Banda de Música dos Empregados da CARRIS. A Direção da Banda de Música dos Empregados da CARRIS deseja a todos os músicos, sócios e simpatizantes um Feliz Natal e um Bom Ano de 2015, cheio de música. Notícias da ARECA TORNEIO DE SUECA Realizou-se em outubro na nossa sede, em Santo Amaro, o 8.º torneio de Sueca organizado pela ARECA e que foi disputado com grande entusiasmo por parte das equipas intervenientes. Parabéns aos vencedores. ALMOÇO DE NATAL listas candidatas aos Corpos Sociais para o biénio 2015-2017. Tornamos a lembrar os nossos sócios de que podem apresentar candidaturas com listas próprias. Contactem a secretaria. ANIVERSÁRIO DA ARECA Celebraremos a 9 de março de 2015 o nosso 10.º aniversário. Pelo quarto ano consecutivo, organizámos o almoço de confraternização de Natal entre os nossos associados e familiares. Acerca destes assuntos daremos mais informações na carta de convocatória para a próxima Assembleia-Geral, que oportunamente enviaremos a todos os associados. ASSEMBLEIA GERAL A Direção da ARECA deseja a todos os associados umas BOAS FESTAS na companhia dos seus familiares e amigos. BOM ANO de 2015. No início do ano de 2015, realizar-se-á a nossa Assembleia-Geral para discussão, votação e aprovação das contas de 2014. Haverá também eleições e serão apresentadas à votação as out/nov/dez |2014 |33 PROPRIEDADE VISTO DE FORA CORREIO DO CLIENTE DIRETOR António Martins Marques (CARRIS) DIRETOR-ADJUNTO Miguel Rodrigues (METROPOLITANO DE LISBOA) CONSELHO REDATORIAL Ana Maria Lopes; António Gonçalves; Filipa Bandeira de Melo; José Maia; Luís Vale; Margarida Loureiro e Nuno Correia. APOIO FOTOGRÁFICO Gabinete de Marketing da CARRIS Direção de Marketing e Comercial do METROPOLITANO DE LISBOA • EDITOR PAINEL EM FALTA Rua Basílio Teles, 35 - 3ºEsq 1099-005 Lisboa Telef. 213 187 900 Fax 213 187 999 Email: [email protected] • IMPRESSÃO GRAFIVEDRAS • Periodicidade: trimestral Tiragem: 9.000 exemplares • Distribuição gratuita aos colaboradores e reformados da Companhia CARRIS de Ferro de Lisboa e do METROPOLITANO DE LISBOA Assinatura anual: 4 euros • ISSN: 2182-092X Depósito Legal nº357.024/13 Isento de Registo no ICS ao abrigo do artigo 9º da Lei de Imprensa nº2/99, de 13 de Janeiro • Companhia CARRIS de Ferro de Lisboa Alameda António Sérgio, 62 Complexo de Miraflores 2795-022 Linda-a-Velha METROPOLITANO DE LISBOA Av. Barbosa du Bocage, 5 1049-039 Lisboa E-mail: [email protected] • www.carris.pt www.metrolisboa.pt Gostava que os meus filhos tivessem uma boa relação com os transportes públicos “Sou utilizador diário dos autocarros da CARRIS e com frequência utilizo a paragem da Gare do Oriente no sentido para norte. Por situações geradas durante a espera com outros passageiros, chega-se à conclusão que seria de muita utilidade haver ali um relógio indicador dos tempos de espera, tal como já existem em muitos outros locais. Esta paragem tem muito movimento e, por vários motivos, este indicador seria muito útil.” Ação de melhoria: estão em curso os procedimentos para a instalação do painel DISTÚRBIOS AO ENTARDECER Repetiu há pouco tempo a experiência da maternidade e é aos filhos que quer deixar bons ensinamentos sobre mobilidade sustentável. Joana Seixas começou cedo a usufruir dos transportes públicos na capital e ainda hoje aprecia as viagens de elétrico. Qual a recordação mais antiga que guarda de uma viagem num transporte público? Que imagens recorda em especial? Lembro-me de andar nos autocarros da CARRIS com dois andares e adorava. Tenho pena que tenham desaparecido. E também e lembro de, por volta dos 10/11 anos, ter começado a andar sozinha de autocarro. Na zona onde vivia não havia elétricos, mas sempre que ia para o centro de Lisboa ou para as zonas antigas, adorava as viagens de elétrico e ainda hoje gosto muito de as fazer. Atualmente, que viagens prefere realizar de transporte público? Ando bastante de METRO em pequenas viagens do dia-a-dia. Mas já há algum tempo que não ando de autocarro... O que mais aprecia nos transportes públicos? Em geral acho que evoluíram bastante e que estão muito confortáveis. Que relação gostaria que os seus filhos viessem a ter com os transportes públicos? Gostaria que tivessem uma boa relação e que percebessem que é muito importante uma cidade ter uma boa rede de transportes. Acho que em geral Lisboa oferece boas condições, mas há sempre aspetos a melhorar. Por exemplo, seria interessante alargar os horários de circulação com bicicletas nos transportes públicos para incentivar uma circulação verde e tornar a cidade mais eficiente e ecológica. “Venho por este meio chamar a atenção dos diversos problemas que ocorrem na Carreira 764 no sentido Cidade Universitária – Damaia de Cima, principalmente durante a tarde e até ao último autocarro das 21h15. Nas paragens a partir de Colégio Militar até à Damaia entram vários grupos no autocarro, alguns jovens e outros não jovens, que não validam título e não efetuam pagamento. Estes grupos entram pela porta da frente e porta de trás, ameaçam motoristas e passageiros, agridem passageiros no interior e exterior do autocarro, causam danos no autocarro, fazem furtos/roubos, utilizam armas, entre outros problemas. Assim, solicitava que fossem analisadas a utilização de algumas medidas de prevenção. Por exemplo mais fiscalização, controlo de pessoas em algumas paragens (verificar quem tem titulo de transporte, está armado, etc.), presença de PSP no autocarro e outras medidas que a CARRIS pense ser necessárias.” Ação de melhoria: de acordo com os meios disponíveis foi intensificada a fiscalização na carreira COMBATER A FRAUDE “Sou um cliente dos vossos serviços públicos há anos, sempre a pagar e já andava para vos enviar este e-mail há algum tempo. Em sequência do vosso anúncio nos vossos autocarros “Combate a fraude...”, venho por este meio fazer uma denúncia: Sou um utilizador das carreiras 703, 717 e 796 no Lumiar. E garanto-vos que 50% dos utilizadores NÃO PAGAM. Se estiverem todos os dias a fazer fiscalização nestas carreiras, com certeza que vão arrecadar uns milhares de euros diários e acabar com a injustiça, que é eu ir em pé uma série de vezes em detrimento dos utilizadores abusivos, fraudulentos e criminosos que frequentam o serviço todos os dias. Do METRO e CP, a CARRIS é extremamente prejudicada por ineficiência ou inexistência de fiscalização.” Ação de melhoria: de acordo com os meios disponíveis foi intensificada a fiscalização na carreira INFORMAÇÕES ÚTEIS “Bom dia, após uma chamada telefónica para os vossos serviços de atendimento registei com muito agrado a simpatia e disponibilidade de ajuda de uma vossa colaboradora, a Srª. D. Isabel Moita. Parabéns! É de profissionais assim que todas as empresas precisam e nos dias que correm são o seu melhor ativo. Obrigada Srª. D. Isabel por me ter ajudado a perceber os vossos serviços e a corrigir informações erradas que me tinham fornecido. Se não fosse a minha insistência e a sua preciosa ajuda não conseguiria resolver as minhas dúvidas.” CARREGAMENTO DE CARTÃO “Normalmente só decidem falar para dizer mal. Quero deixar uma palavra de agradecimento ao METROPOLITANO DE LISBOA e ao seu funcionário Pedro Silva, que no dia 27 de outubro me assistiu durante 15 minutos para carregamento de um cartão. As máquinas não funcionavam e o colaborador foi exímio e brilhante na sua prestação. Parabéns METRO. Parabéns Pedro Silva. Assim o meu país progride.” “Gostaria de assinalar a V. funcionária A. Cruz, em serviço na estação de São Sebastião no passado sábado, dia 2 de agosto, pela sua disponibilidade e simpatia em ajudar-me a adquirir um passe L123 num fim-de-semana.” EFICIÊNCIA “Bom dia, venho participar ao METROPOLITANO DE LISBOA a prontidão e eficácia das senhoras Anabela Abrantes e Anabela Souza a resolverem o meu problema, sendo extremamente educadas e eficazes a resolver a situação. Deveria ser assim em todos os serviços de Portugal.” out/nov/dez |2014 |35