Cresol Frei Rogério - Central Cresol Sicoper

Transcrição

Cresol Frei Rogério - Central Cresol Sicoper
'99;2<.>5@. 12 '<H15>9 ,?<.6
097 *8>2<.GF9 -9651E<5. 12
)<25 ,94H<59
(2798=><.GK2= 358.8025<.= 27
$" 12 12B27/<9 12 #!"% 2 <26.>J<59
19= .?15>9<2= 5812;28128>2=
,26.>J<59 19= .?15>9<2= 5812;28128>2=
=9/<2 .= 12798=><.GK2= 358.8025<.=
0LP 2LKPCIFCGOLP" 3GOCQLOCP C 2LLMCO?BLP
2LLMCO?QGS? BC 2OaBGQL ;RO?I ALJ 6KQCO?`_L <LIGB]OG? BC 5OCG ;LEaOGL
5OCG ;LEaOGL X<2
4U?JGK?JLP ?P BCJLKPQO?`fCP DGK?KACGO?P B? 2LLMCO?QGS? BC 2OaBGQL ;RO?I ALJ 6KQCO?`_L
<LIGB]OG? BC 5OCG ;LEaOGL NRC ALJMOCCKBCJ L @?I?K`L M?QOGJLKG?I CJ )' BC BCVCJ@OL BC (&'+ C ?P
OCPMCAQGS?P BCJLKPQO?`fCP BC PL@O?P LR MCOB?P" B?P JRQ?`fCP BL M?QOGJeKGL IcNRGBL C BLP DIRULP BC
A?GU? M?O? L CUCOAcAGL DGKBL KCPP? B?Q?" ?PPGJ ALJL L OCPRJL B?P MOGKAGM?GP MLIcQGA?P ALKQ]@CGP C ?P
BCJ?GP KLQ?P CUMIGA?QGS?P$
,2=;98=./5651.12 1. .17585=><.GF9
=9/<2 .= 12798=><.GK2= 358.8025<.=
0 ?BJGKGPQO?`_L B? 2LLMCO?QGS? a OCPMLKP]SCI MCI? CI?@LO?`_L C ?BCNR?B? ?MOCPCKQ?`_L BCPP?P
BCJLKPQO?`fCP DGK?KACGO?P BC ?ALOBL ALJ ?P MO]QGA?P ALKQ]@CGP ?BLQ?B?P KL 1O?PGI ?MIGA]SCGP \P
GKPQGQRG`fCP ?RQLOGV?B?P ? DRKAGLK?O MCIL 1?KAL 2CKQO?I BL 1O?PGI # 10247 C MCILP ALKQOLICP
GKQCOKLP NRC CI? BCQCOJGKLR ALJL KCACPP]OGLP M?O? MCOJGQGO ? CI?@LO?`_L BC BCJLKPQO?`fCP
DGK?KACGO?P IGSOCP BC BGPQLO`_L OCICS?KQC" GKBCMCKBCKQCJCKQC PC A?RP?B? MLO DO?RBC LR MLO COOL$
,2=;98=./5651.12 19= .?15>9<2= 5812;28128>2=
7LPP? OCPMLKP?@GIGB?BC a ? BC CUMOCPP?O RJ? LMGKG_L PL@OC CPP?P BCJLKPQO?`fCP DGK?KACGO?P ALJ
@?PC CJ KLPP? ?RBGQLOG?" ALKBRVGB? BC ?ALOBL ALJ ?P KLOJ?P @O?PGICGO?P C GKQCOK?AGLK?GP BC
?RBGQLOG?$ 4PP?P KLOJ?P OCNRCOCJ L ARJMOGJCKQL BC CUGEbKAG?P aQGA?P MCIL ?RBGQLO C NRC ?
?RBGQLOG? PCH? MI?KCH?B? C CUCARQ?B? ALJ L L@HCQGSL BC L@QCO PCERO?K`? O?VL]SCI BC NRC ?P
BCJLKPQO?`fCP DGK?KACGO?P CPQ_L IGSOCP BC BGPQLO`_L OCICS?KQC$
=J? ?RBGQLOG? CKSLISC ? CUCAR`_L BC MOLACBGJCKQLP PCICAGLK?BLP M?O? L@QCK`_L BC CSGBbKAG? ?
OCPMCGQL BLP S?ILOCP C B?P BGSRIE?`fCP ?MOCPCKQ?BLP K?P BCJLKPQO?`fCP DGK?KACGO?P$ 8P
MOLACBGJCKQLP PCICAGLK?BLP BCMCKBCJ BL HRIE?JCKQL BL ?RBGQLO" GKAIRGKBL ? ?S?IG?`_L BLP OGPALP
BC BGPQLO`_L OCICS?KQC K?P BCJLKPQO?`fCP DGK?KACGO?P" GKBCMCKBCKQCJCKQC PC A?RP?B? MLO DO?RBC LR
MLO COOL$
7CPP? ?S?IG?`_L BC OGPALP" L ?RBGQLO ALKPGBCO? LP ALKQOLICP GKQCOKLP OCICS?KQCP M?O? ? CI?@LO?`_L C
?BCNR?B? ?MOCPCKQ?`_L B?P BCJLKPQO?`fCP DGK?KACGO?P B? 2LLMCO?QGS? M?O? MI?KCH?O LP
MOLACBGJCKQLP BC ?RBGQLOG? NRC P_L ?MOLMOG?BLP K?P AGOARKPQ^KAG?P" J?P K_L M?O? CUMOCPP?O RJ?
LMGKG_L PL@OC ? CDGA]AG? BCPPCP ALKQOLICP GKQCOKLP B? 2LLMCO?QGS?$ =J? ?RBGQLOG? GKAIRG Q?J@aJ ?
?S?IG?`_L B? ?BCNR?`_L B?P MLIcQGA?P ALKQ]@CGP RQGIGV?B?P C ? O?VL?@GIGB?BC B?P CPQGJ?QGS?P ALKQ]@CGP
DCGQ?P MCI? ?BJGKGPQO?`_L" @CJ ALJL ? ?S?IG?`_L B? ?MOCPCKQ?`_L B?P BCJLKPQO?`fCP DGK?KACGO?P
QLJ?B?P CJ ALKHRKQL$
(
2LLMCO?QGS? BC 2OaBGQL ;RO?I ALJ 6KQCO?`_L <LIGB]OG? BC 5OCG ;LEaOGL
0AOCBGQ?JLP NRC ? CSGBbKAG? BC ?RBGQLOG? L@QGB? a PRDGAGCKQC C ?MOLMOG?B? M?O? DRKB?JCKQ?O KLPP?
LMGKG_L$
+;585F9
4J KLPP? LMGKG_L" ?P BCJLKPQO?`fCP DGK?KACGO?P ?KQCOGLOJCKQC OCDCOGB?P ?MOCPCKQ?J
?BCNR?B?JCKQC" CJ QLBLP LP ?PMCAQLP OCICS?KQCP" ? MLPG`_L M?QOGJLKG?I C DGK?KACGO? B? 2LLMCO?QGS?
BC 2OaBGQL ;RO?I ALJ 6KQCO?`_L <LIGB]OG? BC 5OCG ;LEaOGL CJ )' BC BCVCJ@OL BC (&'+ C L
BCPCJMCKFL BC PR?P LMCO?`fCP C LP PCRP DIRULP BC A?GU? M?O? L CUCOAcAGL DGKBL KCPP? B?Q?" BC ?ALOBL
ALJ ?P MO]QGA?P ALKQ]@CGP ?BLQ?B?P KL 1O?PGI ?MIGA]SCGP \P GKPQGQRG`fCP ?RQLOGV?B?P ? DRKAGLK?O MCIL
1?KAL 2CKQO?I BL 1O?PGI$
+?><9= .==?8>9=
&?15>9<5. 19= @.69<2= 09<<2=;98128>2=
.9 2A2<0I059 .8>2<59<
8 CU?JC B?P BCJLKPQO?`fCP DGK?KACGO?P BL CUCOAcAGL DGKBL CJ )' BC BCVCJ@OL BC (&'*
?MOCPCKQ?B?P M?O? DGKP BC ALJM?O?`_L DLG ALKBRVGBL PL@ ? OCPMLKP?@GIGB?BC BC LRQOLP ?RBGQLOCP
GKBCMCKBCKQCP" NRC CJGQGO?J OCI?QdOGL BC ?RBGQLOG? PCJ OCPP?IS?P" ALJ B?Q? BC (/ BC H?KCGOL BC
(&'+$
1?ORCOG" ', BC J?O`L BC (&',
9OGACT?QCOFLRPC2LLMCOP
0RBGQLOCP 6KBCMCKBCKQCP
2;2 (<9&&&',&%8#+ !5! <2
2?OILP 0ICU?KBOC 9COCP
2LKQ?BLO 2;2 '<9'/.'+,%8#- !<! <2
)
528
Imobilizado de uso
1 de 21
As notas explicativas da administração são parte integrante das demonstrações financeiras.
15.652
1.344
816
Permanente
Investimentos (Nota 12)
Total do ativo
5.890
5.890
1.031
Realizável a longo prazo
Operações de crédito (Nota 9)
Outros valores e bens (Nota 11)
335
92
243
4.987
Outros créditos
Rendas a receber
Diversos (Nota 10)
1.629
Operações de crédito (Nota 9)
403
Relações interfinanceiras (Nota 8)
Títulos e valores mobiliários (Nota 7)
33
Circulante
Disponibilidades (Nota 6)
2015
8.418
Ativo
Em milhares de reais
Balanço patrimonial em 31 de dezembro
Cooperativa de Crédito Rural com Interação Solidária de Frei Rogério
2014
14.663
572
1.177
605
5.644
5.644
198
1.127
119
1.008
4.967
720
796
34
7.842
Total do passivo e do patrimônio líquido
Patrimônio líquido (Nota 17)
Capital social
Fundo de reserva
Sobras (Perdas) acumuladas
Exigível a longo prazo
Obrigações por empréstimos e repasses (Nota 14)
Outras obrigações
Cobrança e arrecadação de tributos e assemelhados
Sociais e estatutárias
Fiscais e previdenciárias
Diversas (Nota 15)
Obrigações por empréstimos e repasses (Nota 14)
Relações interdependências
Depósitos (Nota 13)
Depósitos à vista
Depósitos à prazo
Circulante
Passivo
2015
15.652
3.060
2.941
31
88
3.813
3.813
154
3
40
30
81
3.565
42
5.018
1.300
3.718
8.779
2014
14.663
2.774
2.753
154
(133)
4.711
4.711
107
2
30
8
67
3.281
8
3.782
1.092
2.690
7.178
Cooperativa de Crédito Rural com Interação Solidária de Frei Rogério
Demonstração de sobras ou perdas
Exercícios findos em 31 de dezembro
Em milhares de reais
2015
2014
Receitas da intermediação financeira
Operações de crédito (Nota 9)
Receita de centralização financeira
Receita com títulos e valores mobiliários
1.849
1.535
248
66
2.158
1.982
131
45
Despesas de intermediação financeira
Operações de captação no mercado (Nota 13)
Operações de empréstimos e repasses (Nota 14)
Provisão para créditos de liquidação duvidosa (Nota 9)
(407)
(718)
(222)
533
(2.488)
(288)
(243)
(1.957)
Resultado bruto da intermediação financeira
1.442
(330)
Outras receita e despesas operacionais
Receitas de prestação de serviços (Nota 18)
Despesas de pessoal (Nota 19)
Despesas administrativas (Nota 20)
Despesas tributárias
Outras receitas operacionais (Nota 21)
Outras despesas operacionais (Nota 22)
(1.213)
245
(655)
(670)
(9)
172
(296)
(727)
255
(593)
(545)
(8)
312
(148)
229
(1.057)
(122)
928
107
(129)
-
(4)
(2)
(2)
107
(133)
Resultado operacional
Resultado não operacional
Resultado antes da tributação sobre lucro
Imposto de renda e contribuição social
Provisão para imposto de renda
Provisão para contribuição social
Sobras (perdas) do exercício
As notas explicativas da administração são parte integrante das demonstrações financeiras.
2 de 21
Cooperativa de Crédito Rural com Interação Solidária de Frei Rogério
Demonstração das mutações do patrimônio líquido
Em milhares de reais
Capital social
Fundo de
reserva
Sobras
(Perdas)
acumuladas
Total
Em 1o de janeiro de 2014
Distribuição de sobras
Integralizações de capital
Baixas de capital
Perdas do exercício
2.316
334
230
(127)
-
129
25
-
359
(359)
(133)
2.804
230
(127)
(133)
Em 31 de dezembro de 2014
2.753
154
(133)
2.774
Em 1o de janeiro de 2015
Distribuição de sobras
Integralizações de capital
Baixas de capital
Sobras do exercício
Destinações legais e estatutárias
FATES
Reserva Legal
2.753
398
(210)
-
154
(133)
-
(133)
133
107
2.774
398
(210)
107
-
10
(9)
(10)
(9)
-
Em 31 de dezembro de 2015
2.941
31
88
3.060
As notas explicativas da administração são parte integrante das demonstrações financeiras.
3 de 21
Cooperativa de Crédito Rural com Interação Solidária de Frei Rogério
Demonstração dos fluxos de caixa
Exercícios findos em 31 de dezembro
Em milhares de reais
2015
2014
107
(129)
Ajustes as sobras/perdas líquidas
Despesas de depreciação
Provisão para créditos de liquidação duvidosa
(464)
69
(533)
2.014
57
1.957
Variações patrimoniais
Títulos e valores mobiliários
Relações interfinanceiras
Operações de crédito
Outros créditos
Outros valores e bens
Depósitos
Obrigações por empréstimos e repasses
Relações interdependências
Outras obrigações
404
393
(909)
267
792
(833)
1.236
(614)
34
38
(2.155)
(310)
597
866
(915)
(198)
(93)
(2.044)
(6)
(52)
-
(4)
47
(274)
Fluxos de caixa das atividades de investimentos
Venda (aquisição) de investimentos
Aquisição de imobilizado de uso
(211)
(25)
553
(629)
Caixa líquido (aplicado nas) gerado pelas atividades de investimento
(236)
(76)
Fluxos de caixa das atividades de financiamentos
Aumento de capital
Baixas de capital
398
(210)
230
(127)
188
103
Diminuição de caixa e equivalentes de caixa, líquidos
(1)
(247)
Caixa e equivalentes de caixa no início do exercício (Nota 6)
34
281
Caixa e equivalentes de caixa no fim do exercício (Nota 6)
33
34
Fluxos de caixa das atividades operacionais
Sobras (Perdas) antes do imposto de renda e da contribuição social
Imposto de renda e contribuição social pagos
Caixa líquido gerado pelas atividades operacionais
Caixa líquido (aplicado nas) gerado pelas atividades de financiamentos
As notas explicativas da administração são parte integrante das demonstrações financeiras.
. NO ,+
,HHI>K9MBO9 => ,KY=BMH 5NK9E <HF 0GM>K9XWH 6HEB=VKB9 => /K>B 5H@YKBH
2HM9L >PIEB<9MBO9L =9 9=FBGBLMK9XWH UL =>FHGLMK9X\>L
?BG9G<>BK9L >F (& => =>Q>F;KH => '%&*
.F FBEA9K>L => K>9BL# >P<>MH JN9G=H BG=B<9=H => HNMK9 ?HKF9
&
,HGM>PMH HI>K9<BHG9E
6 8XXYO[K]S_K NO 8[mNS]X F^[KU MXV ?W]O[KlkX GXUSNi[SK NO <[OS FXQm[SX $c8XXYO[K]S_Kd%& m ^VK
MXXYO[K]S_K NO M[mNS]X \SWQ^UK[& PSUSKNK h 8[O\XU 8OW][KU GSMXYO[ $c8OW][KU GSMXYO[d%( 6 MXXYO[K]S_K
m ^VK SW\]S]^SlkX PSWKWMOS[K WkX LKWMi[SK& K^]X[SaKNK K P^WMSXWK[ YOUX 7KWMX 8OW][KU NX 7[K\SU(
?WSMSX^ K\ \^K\ K]S_SNKNO\ OV 1 NO T^WRX NO ,**. O ]OV YX[ XLTO]S_X\ Y[SWMSYKS\4
$K%
Y[XYX[MSXWK[& YOUK V^]^KUSNKNO& K\\S\]nWMSK PSWKWMOS[K KX\ K\\XMSKNX\ K][K_m\ NO \^K\ K]S_SNKNO\
O\YOMoPSMK\5
$L%
Y[O\]K[& K][K_m\ NK V^]^KUSNKNO& K K\\S\]nWMSK PSWKWMOS[K KX\ K\\XMSKNX\ OV \^K\ K]S_SNKNO\
O\YOMoPSMK\5
$M%
K]^K[ WK PX[VKlkX ON^MKMSXWKU NO \O^\ K\\XMSKNX\& WX \OW]SNX NO PXVOW]K[ X MXXYO[K]S_S\VX5 O
$N%
O\]SV^UK[ X NO\OW_XU_SVOW]X OMXWqVSMX O SW]O[O\\O\ MXV^W\ NX\ K\\XMSKNX\(
6 O`OM^lkX NK\ K]S_SNKNO\ XLONOMO KX NS\YX\]X WK UOQS\UKlkX YO[]SWOW]O& K\\SV MXVX KX\ K]X\
[OQ^UKVOW]K[O\ XPSMSKS\& KX O\]K]^]X \XMSKU& O h\ WX[VK\ SW]O[WK\ NX GS\]OVK 8[O\XU(
'
+IK>L>GM9XWH =9L =>FHGLMK9X\>L ?BG9G<>BK9L
6\ NOVXW\][KlrO\ PSWKWMOS[K\ PX[KV OUKLX[KNK\& O O\]kX \OWNX KY[O\OW]KNK\& WK PX[VK NK
UOQS\UKlkX \XMSO]i[SK O NO KMX[NX MXV K\ Y[i]SMK\ MXW]iLOS\ KNX]KNK\ WX 7[K\SU& O\YOMSPSMKVOW]O
KZ^OUK\ KYUSMi_OS\ h\ OW]SNKNO\ MXXYO[K]S_K\& K\ NS\YX\SlrO\ NK\ @OS\ WX\ .(/3/)+30. O /(10.)+31+&
K\\XMSKNK\ h\ WX[VK\ O SW\][^lrO\ NX 8XW\OURX AXWO]i[SX BKMSXWKU $8AB%& 7KWMX 8OW][KU NX
7[K\SU $768;B% O NX 8XVS]n NO D[XW^WMSKVOW]X\ 8XW]iLOS\ $8D8%(
C 8D8& NO\NO X KWX NO ,**2& OVS]O WX[VK\ O SW]O[Y[O]KlrO\ MXW]iLOS\& KUSWRKNK\ h\ WX[VK\
SW]O[WKMSXWKS\ NO MXW]KLSUSNKNO( 6 8XXYO[K]S_K KYUSMX^ X\ \OQ^SW]O\ Y[XW^WMSKVOW]X\& Ti
KY[X_KNX\ YOUX 8AB4 8D8 *+ $F+% '!FON^lkX KX IKUX[ FOM^YO[i_OU NO 6]S_X\!& 8D8 *- $F,% '
!9OVXW\][KlkX NX\ <U^`X\ NO 8KS`K!& 8D8 */ $F+% ' !9S_^UQKlkX \XL[O DK[]O\ FOUKMSXWKNK\! O
8D8 ,/ ' !D[X_S\rO\& DK\\S_X\ 8XW]SWQOW]O\ O 6]S_X\ 8XW]SWQOW]O\!( C\ NOVKS\ Y[XW^WMSKVOW]X\
\O[kX KYUSMi_OS\ K YK[]S[ NO \^K KY[X_KlkX YX[ O\\O\ p[QkX\ [OQ^UKNX[O\(
C\ 8D8\ +* $F+%& ,- O ,.& KYO\K[ NO KY[X_KNX\ YOUX 8AB& WkX KPO]KV K\ NOVXW\][KlrO\
PSWKWMOS[K\ NK 8XXYO[K]S_K(
BK OUKLX[KlkX NK\ NOVXW\][KlrO\ PSWKWMOS[K\ m WOMO\\i[SX ^]SUSaK[ O\]SVK]S_K\ YK[K MXW]KLSUSaK[
MO[]X\ K]S_X\& YK\\S_X\ O X^][K\ ][KW\KlrO\( 6\ NOVXW\][KlrO\ PSWKWMOS[K\ NK 8XXYO[K]S_K SWMU^OV&
YX[]KW]X& O\]SVK]S_K\ MKUM^UKNK\ [OPO[OW]O\ KX _KUX[ T^\]X NO K]S_X\ PSWKWMOS[X\& \OUOlkX NK\ _SNK\
s]OS\ NX K]S_X SVXLSUSaKNX& Y[X_S\rO\ WOMO\\i[SK\ YK[K MK^\K\ T^NSMSKS\& NO]O[VSWKlrO\ NO
Y[X_S\rO\ YK[K SVYX\]X NO [OWNK O X^][K\ \SVSUK[O\( C\ [O\^U]KNX\ [OKS\ YXNOV KY[O\OW]K[
_K[SKlrO\ OV [OUKlkX h\ O\]SVK]S_K\(
6 NS_^UQKlkX NO\\K\ NOVXW\][KlrO\ PSWKWMOS[K\ PXS K^]X[SaKNK YOUK 9S[O]X[SK OV +* NO VK[lX NO
,*+0(
/ NO ,+
,HHI>K9MBO9 => ,KY=BMH 5NK9E <HF 0GM>K9XWH 6HEB=VKB9 => /K>B 5H@YKBH
2HM9L >PIEB<9MBO9L =9 9=FBGBLMK9XWH UL =>FHGLMK9X\>L
?BG9G<>BK9L >F (& => =>Q>F;KH => '%&*
.F FBEA9K>L => K>9BL# >P<>MH JN9G=H BG=B<9=H => HNMK9 ?HKF9
(
4KBG<BI9BL IHEZMB<9L <HGMV;>BL
6\ Y[SWMSYKS\ YXUo]SMK\ MXW]iLOS\ KNX]KNK\ WK OUKLX[KlkX NO\\K\ NOVXW\][KlrO\ PSWKWMOS[K\ O\]kX
KY[O\OW]KNK\ K \OQ^S[4
!9"
+INK9XWH =H K>LNEM9=H
C [O\^U]KNX m KY^[KNX NO KMX[NX MXV X [OQSVO NO MXVYO]nWMSK& Z^O O\]KLOUOMO Z^O K\ [OMOS]K\ O K\
NO\YO\K\ NO_KV \O[ SWMU^oNK\ WK KY^[KlkX NX [O\^U]KNX NX YO[oXNX OV Z^O XMX[[O[OV& \OVY[O
\SV^U]KWOKVOW]O Z^KWNX \O MX[[OUKMSXWK[OV& SWNOYOWNOW]OVOW]O NO [OMOLSVOW]X X^ YKQKVOW]X(
6\ XYO[KlrO\ MXV ]K`K\ Y[OPS`KNK\ \kX [OQS\][KNK\ YOUX _KUX[ NO [O\QK]O& O K\ [OMOS]K\ O NO\YO\K\
MX[[O\YXWNOW]O\ KX YO[oXNX P^]^[X \kX KY[O\OW]KNX\ OV MXW]K [ON^]X[K NX\ [O\YOM]S_X\ K]S_X\ O
YK\\S_X\( 6\ [OMOS]K\ O K\ NO\YO\K\ NO WK]^[OaK PSWKWMOS[K \kX MXW]KLSUSaKNK\ YOUX M[S]m[SX )*( *!,!
NSK O MKUM^UKNK\ MXV LK\O WX VXNOUX O`YXWOWMSKU(
9O KMX[NX MXV K @OS WX /(10.)+31+& X [O\^U]KNX m \OQ[OQKNX O KY[O\OW]KNX OV K]X\ MXXYO[K]S_X\&
KZ^OUO\ Y[K]SMKNX\ OW][O K\ MXXYO[K]S_K\ O \O^\ K\\XMSKNX\ X^ YOUK\ MXXYO[K]S_K\ OW][O \S& YK[K K
MXW\OM^lkX NO \O^\ XLTO]S_X\ \XMSKS\ O K]X\ WkX MXXYO[K]S_X\& KZ^OUO\ Z^O SVYX[]KV OV XYO[KlrO\
MXV ]O[MOS[X\ WkX K\\XMSKNX\( ;V -+ NO NOaOVL[X NO ,*+/& K 8XXYO[K]S_K KY[O\OW]X^ [OMOS]K NO
F"+++& NO\YO\K NO F"+-0 O ^V [O\^U]KNX WOQK]S_X NO F" ,/& [OPO[OW]O h K]X\ WkX MXXYO[KNX\(
6\ MXXYO[K]S_K\ O\]kX \^TOS]K\ h ][SL^]KlkX YOUX ?VYX\]X NO FOWNK $?F% O 8XW][SL^SlkX GXMSKU
$8G@@% Z^KWNX K^PO[S[OV [O\^U]KNX\ YX\S]S_X\ OV K]X\ WkX MXXYO[K]S_X\( BO\\O\ MK\X\& K Y[X_S\kX
m MXW\]S]^oNK MXV LK\O WK\ KUoZ^X]K\ _SQOW]O\& MXW\SNO[KWNX K\ KNSlrO\ O O`MU^\rO\ O K
MXVYOW\KlkX NO Y[OT^oaX\ PS\MKS\ O NO LK\O WOQK]S_K NO 8G@@ USVS]KNX\ K -*# NX U^M[X ][SL^]i_OU(
!;"
,9BP9 > >JNBO9E>GM>L => <9BP9
FOPO[OV'\O K NS\YXWSLSUSNKNO\ Z^O SWMU^OV NSWROS[X OV MKS`K O NOYp\S]X\ LKWMi[SX\ NO M^[]X
Y[KaX NO KU]K USZ^SNOa O MXV [S\MX SW\SQWSPSMKW]O NO V^NKWlK NO _KUX[(
!<"
7ZMNEHL > O9EHK>L FH;BEBVKBHL
FOPO[O'\O K KYUSMKlkX OV Z^X]K\ NO P^WNX\ NO [OWNK PS`K& K\ Z^KS\ \kX [OQS\][KNK\ YOUX \O^ _KUX[
T^\]X WK NK]K NO POMRKVOW]X(
!="
->F9BL BGLMKNF>GMHL ?BG9G<>BKHL
6 8XXYO[K]S_K WkX YX\\^S SW\][^VOW]X\ PSWKWMOS[X\ NO[S_K]S_X\ OV -+ NO NOaOVL[X NO ,*+/ O NO
,*+.(
!>"
5>E9X\>L BGM>K?BG9G<>BK9L $ <>GMK9EBQ9XWH ?BG9G<>BK9
C\ [OM^[\X\ MKY]KNX\ YOUK 8XXYO[K]S_K WkX SW_O\]SNX\ OV \^K\ K]S_SNKNO\ \kX MOW][KUSaKNX\
K][K_m\ NO [OYK\\O SW]O[PSWKWMOS[X YK[K K 8OW][KU 8[O\XU GSMXYO[& X\ Z^KS\ \kX YX[ OUK ^]SUSaKNX\
YK[K KYUSMKlrO\ PSWKWMOS[K\ NO LKS`X [S\MX( ;\\K\ XYO[KlrO\ \kX MK[KM]O[SaKNK\ MXVX K]X\
MXXYO[K]S_X\ YOUK @OS WX /(10.)1+& Z^O NOPSWO K YXUo]SMK WKMSXWKU NO MXXYO[K]S_S\VX(
0 NO ,+
,HHI>K9MBO9 => ,KY=BMH 5NK9E <HF 0GM>K9XWH 6HEB=VKB9 => /K>B 5H@YKBH
2HM9L >PIEB<9MBO9L =9 9=FBGBLMK9XWH UL =>FHGLMK9X\>L
?BG9G<>BK9L >F (& => =>Q>F;KH => '%&*
.F FBEA9K>L => K>9BL# >P<>MH JN9G=H BG=B<9=H => HNMK9 ?HKF9
!?"
3I>K9X\>L => <KY=BMH
6\ XYO[KlrO\ Y[OPS`KNK\ PX[KV [OQS\][KNK\ YOUX _KUX[ P^]^[X& [O]SPSMKNK\ YOUK MXW]K NO [OWNK\ K
KY[XY[SK[& O K\ XYO[KlrO\ Yp\'PS`KNK\& YOUX _KUX[ Y[O\OW]O& K]^KUSaKNK\ )*( *!,! ,#&)(*%+ K]m K
NK]K NX LKUKWlX(
!@"
4KHOBLWH I9K9 <KY=BMHL => EBJNB=9XWH =NOB=HL9 !4,1-"
8XW\]S]^oNK OV VXW]KW]O T^UQKNX \^PSMSOW]O YOUK KNVSWS\][KlkX YK[K MXL[S[ O_OW]^KS\ YO[NK\ WK
[OKUSaKlkX NO M[mNS]X\ K [OMOLO[& UO_K OV MXW\SNO[KlkX K KWiUS\O NK\ XYO[KlrO\ OV KLO[]X& NK\
QK[KW]SK\ O`S\]OW]O\ O NX\ [S\MX\ O\YOMoPSMX\ KY[O\OW]KNX\ WK MK[]OS[K& O P^WNKVOW]KNK WK KWiUS\O
NK\ XYO[KlrO\& MXW\SNO[KWNX K MXWT^W]^[K OMXWqVSMK& K O`YO[SnWMSK YK\\KNK& X\ [S\MX\ O\YOMoPSMX\
O QUXLKS\ NK\ MK[]OS[K\(
;V MXWPX[VSNKNO MXV K FO\XU^lkX WX ,(02,)33 NX 8XW\OURX AXWO]i[SX BKMSXWKU $8AB%& K
8XXYO[K]S_K MUK\\SPSMX^ K\ XYO[KlrO\ NO M[mNS]X MXW\SNO[KWNX X [S\MX SWNS_SN^KU NO MKNK NO_ONX[(
6 MUK\\SPSMKlkX MXW\SNO[X^ K Z^KUSNKNO NX NO_ONX[ O NK XYO[KlkX& SWMU^SWNX K\YOM]X\ MXVX4 PU^`X
NO MKS`K& \S]^KlkX OMXWqVSMX'PSWKWMOS[K NX NO_ONX[ O \O]X[& Q[K^ NO OWNS_SNKVOW]X&
KNVSWS\][KlkX& RS\]p[SMX NX NO_ONX[& QK[KW]SK\& O_OW]^KS\ K][K\X\& OW][O X^][X\(
6 KNVSWS\][KlkX MUK\\SPSMK X\ NO_ONX[O\ OV WX_O Wo_OS\& \OWNX !66! X [S\MX VoWSVX O !>! X [S\MX
Vi`SVX( 6NSMSXWKUVOW]O& ]KVLmV \kX MXW\SNO[KNX\ X\ YO[oXNX\ NO K][K\X O\]KLOUOMSNX\ YOUK
[OPO[SNK FO\XU^lkX YK[K K][SL^SlkX NX\ Wo_OS\ NO MUK\\SPSMKlkX NX\ MUSOW]O\& NK \OQ^SW]O PX[VK4
4>KZH=H => 9MK9LH
,E9LLB?B<9XWH
=H <EB>GM>
6 _OWMO[
6]m +/ NSK\
9O +/ K -* NSK\
9O -+ K 0* NSK\
9O 0+ K 3* NSK\
9O 3+ K +,* NSK\
9O +,+ K +/* NSK\
9O +/+ K +2* NSK\
G^YO[SX[ K +2* NSK\
66
6
7
8
9
;
<
=
>
6 K]^KUSaKlkX NK\ XYO[KlrO\ NO M[mNS]X _OWMSNK\ OV K]m 0* NSK\ m MXW]KLSUSaKNK OV [OMOS]K\ NO
XYO[KlrO\ NO M[mNS]X& O K YK[]S[ NX 0+X NSK& OV [OWNK\ K KY[XY[SK[( 6\ XYO[KlrO\ MUK\\SPSMKNK\ MXVX
Wo_OU !>! YO[VKWOMOV WO\\K MUK\\SPSMKlkX YX[ \OS\ VO\O\& Z^KWNX OW]kX \kX LKS`KNK\ MXW][K K
Y[X_S\kX O`S\]OW]O O MXW][XUKNK\& YX[ MSWMX KWX\& OV MXW]K\ NO MXVYOW\KlkX& WkX VKS\ PSQ^[KWNX
WX LKUKWlX YK][SVXWSKU(
!A"
4>KF9G>GM>
C\ SW_O\]SVOW]X\ O\]kX NOVXW\][KNX\ KX M^\]X NO KZ^S\SlkX(
C SVXLSUSaKNX NO ^\X O\]i NOVXW\][KNX KX M^\]X NO KZ^S\SlkX( 6 NOY[OMSKlkX NX SVXLSUSaKNX NO
^\X m MXVY^]KNK YOUX Vm]XNX USWOK[& MXV LK\O WK\ ]K`K\ KW^KS\ Z^O UO_KV OV MXW\SNO[KlkX K
_SNK s]SU'OMXWqVSMK NX\ LOW\( C\ YO[MOW]^KS\ NO NOY[OMSKlkX O\]kX KLKS`X US\]KNX\4
;NSPSMKlrO\
?W\]KUKlrO\& Vp_OS\ O ^]OW\oUSX\ O \S\]OVK\ NO MXV^WSMKlkX& \OQ^[KWlK O ][KW\YX[]O
GS\]OVK NO Y[XMO\\KVOW]X NO NKNX\
IOoM^UX\
1 NO ,+
.# K(K(
+*# K(K(
,*# K(K(
,*# K(K(
,HHI>K9MBO9 => ,KY=BMH 5NK9E <HF 0GM>K9XWH 6HEB=VKB9 => /K>B 5H@YKBH
2HM9L >PIEB<9MBO9L =9 9=FBGBLMK9XWH UL =>FHGLMK9X\>L
?BG9G<>BK9L >F (& => =>Q>F;KH => '%&*
.F FBEA9K>L => K>9BL# >P<>MH JN9G=H BG=B<9=H => HNMK9 ?HKF9
!B"
->F9BL 9MBOHL <BK<NE9GM>L > GWH <BK<NE9GM>L
9OVXW\][KNX\ YOUX\ _KUX[O\ NO [OKUSaKlkX& SWMU^SWNX& Z^KWNX KYUSMi_OU& X\ [OWNSVOW]X\ O K\
_K[SKlrO\ VXWO]i[SK\ )*( *!,! NSK SWMX[[SNX\& NON^aSNX\ NK\ MX[[O\YXWNOW]O\ Y[X_S\rO\ YK[K
YO[NK\ X^ KT^\]O KX _KUX[ NO VO[MKNX O [OWNK\ K KY[XY[SK[(
!C"
5>=NXWH 9H O9EHK K><NI>KVO>E => 9MBOH
C 8XW\OURX AXWO]i[SX BKMSXWKU& YX[ VOSX NK FO\XU^lkX WX -(/00 NO ,3 NO VKSX NO ,**2&
NO]O[VSWX^ K KNXlkX NX D[XW^WMSKVOW]X HmMWSMX 8D8 *+& NX 8XVS]n NO D[XW^WMSKVOW]X\
8XW]iLOS\& [OPO[OW]O KX [OMXWROMSVOW]X& VOW\^[KlkX O NS_^UQKlkX NO [ON^lkX KX _KUX[
[OM^YO[i_OU NO K]S_X\ WkX PSWKWMOS[X\( C [OPO[SNX Y[XW^WMSKVOW]X SW\]S]^S X ]O\]O NO
[OM^YO[KLSUSNKNO NO K]S_X\& M^TX XLTO]S_X m K\\OQ^[K[ Z^O X\ K]S_X\ WkX O\]OTKV [OQS\][KNX\
MXW]KLSUVOW]O YX[ ^V _KUX[ \^YO[SX[ hZ^OUO YK\\o_OU NO \O[ [OM^YO[KNX YX[ ^\X X^ YX[ _OWNK(
8K\X O`S\]KV O_SNnWMSK\ MUK[K\ NO Z^O K]S_X\ O\]kX K_KUSKNX\ YX[ _KUX[ WkX [OM^YO[i_OU WX P^]^[X&
K OW]SNKNO NO_O[i SVONSK]KVOW]O [OMXWROMO[ K NO\_KUX[SaKlkX YX[ VOSX NK MXW\]S]^SlkX NO
Y[X_S\kX YK[K YO[NK\(
C SVXLSUSaKNX O X^][X\ K]S_X\ WkX MS[M^UKW]O\& \kX [O_S\]X\ KW^KUVOW]O YK[K \O SNOW]SPSMK[
O_SNnWMSK\ NO YO[NK\ WkX [OM^YO[i_OS\& X^ KSWNK& \OVY[O Z^O O_OW]X\ X^ KU]O[KlrO\ WK\
MS[M^W\]jWMSK\ SWNSMK[OV Z^O X _KUX[ MXW]iLSU YXNO WkX \O[ [OM^YO[i_OU( E^KWNX O\]O PX[ X MK\X& X
_KUX[ [OM^YO[i_OU m MKUM^UKNX YK[K _O[SPSMK[ \O Ri YO[NK( E^KWNX RX^_O[ YO[NK& OUK m [OMXWROMSNK
YOUX VXW]KW]O OV Z^O X _KUX[ MXW]iLSU NX K]S_X ^U][KYK\\K \O^ _KUX[ [OM^YO[i_OU& Z^O m X VKSX[
OW][O X Y[OlX UoZ^SNX NO _OWNK O X _KUX[ OV ^\X NO ^V K]S_X( 6 KNVSWS\][KlkX WkX SNOW]SPSMX^
O_SNnWMSK\ NO YO[NK\ WkX [OM^YO[i_OS\ OV -+ NO NOaOVL[X NO ,*+/(
!D"
->I[LBMHL
C _KUX[ KY[O\OW]KNX WK\ NOVXW\][KlrO\ PSWKWMOS[K\ O\]i KM[O\MSNX NX\ T^[X\ SWMX[[SNX\ K]m K NK]K
NO OWMO[[KVOW]X NX O`O[MoMSX& K][K_m\ NK KYUSMKlkX VOW\KU NK\ ]K`K\ MXW][K]KNK\ YK[K K\
XYO[KlrO\(
GkX NOVXW\][KNX\ YOUX\ _KUX[O\ NK\ O`SQSLSUSNKNO\ O MXW\SNO[KV& Z^KWNX KYUSMi_OU& X\ OWMK[QX\
O`SQo_OS\ K]m K NK]K NX LKUKWlX& [OMXWROMSNX\ OV LK\O )*( *!,! NSK( C\ NOYp\S]X\ K Y[KaX O\]kX
MUK\\SPSMKNX\ WX LKUKWlX YK][SVXWSKU MXW\SNO[KWNX \^K O`SQSLSUSNKNO(
!E"
3;KB@9X\>L IHK >FIKYLMBFHL > K>I9LL>L
FOQS\][KNK\ NO KMX[NX MXV X\ [OM^[\X\ ]XVKNX\& \OWNX K]^KUSaKNX\ VOW\KUVOW]O NO KMX[NX MXV
X\ T^[X\ SWMX[[SNX\ WX YO[oXNX O USZ^SNKlrO\ Z^O YX\\KV ]O[ XMX[[SNX(
!F"
4KHOBLWH I9K9 <9NL9L CN=B<B9BL
8XVYX\]X LK\SMKVOW]O YX[ Y[XMO\\X\ T^NSMSKS\ O KNVSWS\][K]S_X\& VX_SNX\ YX[ ]O[MOS[X\ O
O`'MXUKLX[KNX[O\& OV KlrO\ Mo_OS\ O ][KLKURS\]K\( ;\\K\ MK^\K\ T^NSMSKS\ \kX K_KUSKNK\
VOW\KUVOW]O YX[ K\\O\\X[O\ UOQKS\ O Y[X_S\SXWKNK\ Z^KWNX X [S\MX NO YO[NK m MXW\SNO[KNX
Y[X_i_OU(
!G"
->F9BL I9LLBOHL <BK<NE9GM>L > GWH <BK<NE9GM>L
9OVXW\][KNX\ YOUX\ _KUX[O\ MXWROMSNX\ X^ MKUM^Ui_OS\& SWMU^SWNX& Z^KWNX KYUSMi_OU& X\ OWMK[QX\ O
K\ _K[SKlrO\ VXWO]i[SK\ OV LK\O )*( *!,! NSK SWMX[[SNX\& NON^aSNX\ NK\ MX[[O\YXWNOW]O\
NO\YO\K\ K KY[XY[SK[(
2 NO ,+
,HHI>K9MBO9 => ,KY=BMH 5NK9E <HF 0GM>K9XWH 6HEB=VKB9 => /K>B 5H@YKBH
2HM9L >PIEB<9MBO9L =9 9=FBGBLMK9XWH UL =>FHGLMK9X\>L
?BG9G<>BK9L >F (& => =>Q>F;KH => '%&*
.F FBEA9K>L => K>9BL# >P<>MH JN9G=H BG=B<9=H => HNMK9 ?HKF9
!H"
4KHOBLWH I9K9 I9KMB<BI9XWH GHL K>LNEM9=HL $ 415
6 D@F m ^VK VXNKUSNKNO NO [OV^WO[KlkX& LK\OKNK WK @OS WX +*(+*+& NO +3 NO NOaOVL[X NO ,***&
_K[Si_OU Z^O WkX \O SWMX[YX[K KX\ \KUi[SX\ NX\ OVY[OQKNX\ O O\]i K][OUKNK h )#*$(*&!'"# NK
8XXYO[K]S_K(
6 UOQS\UKlkX NO]O[VSWK Z^O X YKQKVOW]X \OTK OPO]^KNX NO KMX[NX MXV [OQ[K\ Y[O_SKVOW]O
O\]KLOUOMSNK\ YX[ VOSX NO 6MX[NX 8XUO]S_X NO H[KLKURX RXVXUXQKNX T^W]X KX GSWNSMK]X NK
MK]OQX[SK O NO_SNKVOW]O [OQS\][KNX WX ASWS\]m[SX NX H[KLKURX(
)
.LMBF9MBO9L > CNE@9F>GMHL <HGMV;>BL <KZMB<HL
6\ O\]SVK]S_K\ O X\ T^UQKVOW]X\ MXW]iLOS\ \kX MXW]SW^KVOW]O K_KUSKNX\ O LK\OSKV'\O WK
O`YO[SnWMSK RS\]p[SMK O OV X^][X\ PK]X[O\& SWMU^SWNX O`YOM]K]S_K\ NO O_OW]X\ P^]^[X\& MXW\SNO[KNK\
[KaXi_OS\ YK[K K\ MS[M^W\]jWMSK\(
8XV LK\O OV Y[OVS\\K\& K 8XXYO[K]S_K PKa O\]SVK]S_K\ MXV [OUKlkX KX P^]^[X( DX[ NOPSWSlkX& K\
O\]SVK]S_K\ MXW]iLOS\ [O\^U]KW]O\ [K[KVOW]O \O[kX SQ^KS\ KX\ [O\YOM]S_X\ [O\^U]KNX\ [OKS\( 6
Y[SWMSYKU O\]SVK]S_K O Y[OVS\\K\ Z^O KY[O\OW]KV ^V [S\MX \SQWSPSMK]S_X& MXV Y[XLKLSUSNKNO NO
MK^\K[ ^V KT^\]O [OUO_KW]O WX\ _KUX[O\ MXW]iLOS\ NO K]S_X\ O YK\\S_X\ YK[K X Y[p`SVX YO[oXNX& m K
Y[X_S\kX YK[K M[mNS]X\ NO USZ^SNKlkX N^_SNX\K $D8@9%& K Z^KU m MKUM^UKNK MXWPX[VO NO\M[S]X WK
BX]K - $Q%(
*
.LMKNMNK9 => @>K>G<B9F>GMH => KBL<HL
6 8XXYO[K]S_K QO[OWMSK X\ [S\MX\ O SWMO[]OaK\ NX\ \O^\ WOQpMSX\ MXV LK\O OV NS[O][SaO\ O
[OQ^UKVOW]KlrO\ UXMKS\(
C Y[SWMSYKU XLTO]S_X NK QO\]kX NO [S\MX\ m K SNOW]SPSMKlkX O VXWS]X[KVOW]X NO KVOKlK\ K Z^O X\
WOQpMSX\ O\]kX \^TOS]X\& Y[SWMSYKUVOW]O OV YO[oXNX\ X^ \S]^KlrO\ NO\PK_X[i_OS\(
DK[K K KNVSWS\][KlkX& QO[S[ [S\MX\ m K PX[VK VKS\ OPSMSOW]O YK[K K VKW^]OWlkX NO ^VK
[OW]KLSUSNKNO \^\]OW]KNK O YX\S]S_K(
!9"
5BL<H => <KY=BMH
C QO[OWMSKVOW]X NX [S\MX NO M[mNS]X NK 8XXYO[K]S_K m [OKUSaKNX YX[ ^VK O\][^]^[K M^TK K]^KlkX
_S\K MXW][XUK[ O Y[O_OWS[ K O`YX\SlkX NK\ XYO[KlrO\ NK 8XXYO[K]S_K KX\ [S\MX\ Y[X_OWSOW]O\ NX WkX
M^VY[SVOW]X NO XL[SQKlrO\ MXW][K]KNK\ YOUX ]XVKNX[ NO M[mNS]X $SWKNSVYUnWMSK%(
!;"
5BL<H => F>K<9=H > KBL<H => EBJNB=>Q
6 O\][^]^[K NO QO[OWMSKVOW]X NO [S\MX\ NO VO[MKNX O USZ^SNOa m MXVYK]o_OU MXV K WK]^[OaK NK\
XYO[KlrO\& MXV K MXVYUO`SNKNO NX\ Y[XN^]X\ O \O[_SlX\ XPO[OMSNX\ O m Y[XYX[MSXWKU h NSVOW\kX
NK O`YX\SlkX KX\ [S\MX\( HKVLmV m [O\YXW\i_OU YOUX MXW][XUO NO ]XNX X Y[XMO\\X NO K_KUSKlkX NK\
PU^]^KlrO\ NK\ MXWNSlrO\ NO VO[MKNX O YX[ VXWS]X[K[ X OZ^SUoL[SX OW][O YKQKVOW]X\ $YK\\S_X\% O
[OMOLSVOW]X\ $K]S_X\%& K][K_m\ NO M[S]m[SX\ NO MiUM^UX O USVS]O\ NO O`YX\SlkX NO]O[VSWKNX\ YOUX
GS\]OVK 8[O\XU& NO PX[VK K QK[KW]S[ K MKYKMSNKNO NO YKQKVOW]X NK 8XXYO[K]S_K( C\ M[S]m[SX\
UO_KV OV MXW\SNO[KlkX K\ NSPO[OW]O\ VXONK\& oWNSMO\ O Y[KaX\ NO USZ^SNKlkX(
3 NO ,+
,HHI>K9MBO9 => ,KY=BMH 5NK9E <HF 0GM>K9XWH 6HEB=VKB9 => /K>B 5H@YKBH
2HM9L >PIEB<9MBO9L =9 9=FBGBLMK9XWH UL =>FHGLMK9X\>L
?BG9G<>BK9L >F (& => =>Q>F;KH => '%&*
.F FBEA9K>L => K>9BL# >P<>MH JN9G=H BG=B<9=H => HNMK9 ?HKF9
C\ \S\]OVK\& X\ VXNOUX\ O X\ Y[XMONSVOW]X\ \kX K_KUSKNX\ KW^KUVOW]O YX[ OZ^SYO\ NO K^NS]X[SK
SW]O[WK( C\ [O\^U]KNX\ KY[O\OW]KNX\ WX\ [OUK]p[SX\ NO K^NS]X[SK \kX ^]SUSaKNX\ YK[K MX[[SQS[&
KNKY]K[ O Y[XVX_O[ VOURX[SK\ WX QO[OWMSKVOW]X NX\ [S\MX\ NO VO[MKNX O USZ^SNOa(
!<"
5BL<H HI>K9<BHG9E
C Y[XMO\\X NO QO[OWMSKVOW]X NO [S\MX\ XYO[KMSXWKS\ MXW\S\]O WK K_KUSKlkX Z^KUS]K]S_K NX\ [S\MX\&
YX[ VOSX NK\ O]KYK\ NO SNOW]SPSMKlkX& K_KUSKlkX O ][K]KVOW]X( 6 O\][^]^[K NO [S\MX XYO[KMSXWKU _S\K
Y[XYX[MSXWK[& KUmV NK [OQ^UK[SNKNO MXV [OZ^S\S]X\ UOQKS\& ^V KUSWRKVOW]X Y[XMO\\^KU MXV K\
NS[O][SaO\ NO MXW][XUO\ SW]O[WX\ NX GS\]OVK 8[O\XU( ;\\K O\][^]^[K MXX[NOWK O K^`SUSK K QO\]kX NK\
KlrO\ NO KWiUS\O& SNOW]SPSMKlkX O K_KUSKlkX NO MXW][XUO\ O Y[XMO\\X\& YUKWOTKWNX KlrO\ MX[[O]S_K\
O)X^ Y[O_OW]S_K\ YK[K VS]SQK[ X\ [S\MX\(
!="
5BL<H => <9IBM9E
C QO[OWMSKVOW]X NO MKYS]KU MOW][KUSaKNX MXW\S\]O OV ^V Y[XMO\\X MXW]oW^X NO VXWS]X[KVOW]X NX
MKYS]KU& O m [OKUSaKNX YOUK\ OW]SNKNO\ NX GS\]OVK 8[O\XU MXV XLTO]S_X NO4
" 6_KUSK[ K WOMO\\SNKNO NO MKYS]KU YK[K PKaO[ PKMO KX\ [S\MX\ Z^O K\ OW]SNKNO\ NX GS\]OVK
8[O\XU O\]kX \^TOS]K\5
"
DUKWOTK[ VO]K\ O WOMO\\SNKNO\ NO MKYS]KU& MXW\SNO[KWNX X\ XLTO]S_X\ O\][K]mQSMX\ NK\
OW]SNKNO\ NX GS\]OVK 8[O\XU5
"
6NX]K[ YX\]^[K Y[X\YOM]S_K& KW]OMSYKWNX K WOMO\\SNKNO NO MKYS]KU NOMX[[OW]O NO YX\\o_OS\
V^NKWlK\ WK\ MXWNSlrO\ NO VO[MKNX5
6NSMSXWKUVOW]O& \kX [OKUSaKNK\ ]KVLmV \SV^UKlrO\ NO O_OW]X\ \O_O[X\ OV MXWNSlrO\ O`][OVK\ NO
VO[MKNX& MXV K MXW\OZ^OW]O K_KUSKlkX NO \O^\ SVYKM]X\ WX MKYS]KU NK\ OW]SNKNO\ NX GS\]OVK
8[O\XU(
+* NO ,+
/JJKAM=OEQ= @A /M]@EOJ 8PM=G ?JH 3IOAM=\[J 9JGE@ZME= @A 2MAE 8JC]MEJ
5JO=N ARKGE?=OEQ=N @= =@HEIENOM=\[J YN @AHJINOM=\aAN
BEI=I?AEM=N AH (& @A @ASAH>MJ @A '%&*
1H HEGD=MAN @A MA=EN# AR?AOJ LP=I@J EI@E?=@J @A JPOM= BJMH=
+
0ENKJIE>EGE@=@AN
6HP]H L JUTZH JUXXLTZL LS IHTJUY
'%&*
'%&)
,,
,-
,,
,-
@H KLZLXSPTHgfU KH JUSVUYPgfU KUY PZLTY KL JHP]H L LW[P\HRLTZLY KL JHP]H MUXHS JUTYPKLXHKUY UY YLN[PTZLY
JXPZhXPUY VHXH JRHYYPMPJHgfU KUY HZP\UY3
#H$
#I$
#J$
#K$
FLX JUSU MPTHRPKHKL HZLTKLX H JUSVXUSPYYUY KL J[XZU VXH^U'
BUYY[PX JUT\LXYPIPRPKHKL PSLKPHZH LS [S SUTZHTZL JUTOLJPKU KL JHP]H'
8YZHX L]VUYZU H XLK[^PKU XPYJU KL S[KHTgH KL \HRUX'
FLX VXH^U KL \LTJPSLTZU PN[HR U[ PTMLXPUX H 2) KPHY TH KHZH KH HW[PYPgfU'
,
;^OPGJN A Q=GJMAN HJ>EGEZMEJN
C[UZHY KL M[TKUY KL PT\LYZPSLTZU
'%&*
'%&)
-),
02/
-),
02/
DLMLXL&YL H HVRPJHgfU LS W[UZHY KL M[TKUY KL XLTKH MP]H% HY W[HPY YfU XLNPYZXHKHY VLRU YL[ \HRUX Q[YZU TH KHZH KL
MLJOHSLTZU'
-
8AG=\aAN EIOAMBEI=I?AEM=N
6LTZXHRP^HgfU MPTHTJLPXH LS 6UUVLXHZP\H 6LTZXHR
A[ZXHY #P$
'%&*
'%&)
*'.0..
/0*
-2
*'/+2
0+)
#P$ A YHRKU KL _A[ZXHY` XLMLXL&YL e KLVjYPZUY IRUW[LHKUY L JOLW[LY KL\UR\PKUY LS JUTZH JUXXLTZL KU HYYUJPHKU'
4 XLS[TLXHgfU ShKPH KH 6LTZXHRP^HgfU 9PTHTJLPXH TU L]LXJiJPU MPTKU LS ,* KL KL^LSIXU KL +)*. MUP KL 2." KU
67= #+)*- a 2)"$' @U L]LXJiJPU MPTKU LS ,* KL KL^LSIXU KL +)*.% H XLJLPZH HVXLYLTZHKH MUP KL D! +-1 #+)*- &
D! *,*$ XLNPYZXHKH TH X[IXPJH _DLJLPZHY KL JLTZXHRP^HgfU MPTHTJLPXH` TH KLSUTYZXHgfU KL YUIXHY U[ VLXKHY'
** KL +*
/JJKAM=OEQ= @A /M]@EOJ 8PM=G ?JH 3IOAM=\[J 9JGE@ZME= @A 2MAE 8JC]MEJ
5JO=N ARKGE?=OEQ=N @= =@HEIENOM=\[J YN @AHJINOM=\aAN
BEI=I?AEM=N AH (& @A @ASAH>MJ @A '%&*
1H HEGD=MAN @A MA=EN# AR?AOJ LP=I@J EI@E?=@J @A JPOM= BJMH=
.
6KAM=\aAN @A ?M]@EOJ
!="
/JHKJNE\[J @= ?=MOAEM= @A ?M]@EOJN
KJM OEKJ @A JKAM=\[J !G^LPE@J @A 7/40"
'%&*
'%&)
/EM?PG=IOA
5[J
/EM?PG=IOA
;JO=G
;JO=G
AVLXHgkLY KL JXhKPZU a DLJ[XYUY VXjVXPUY
8SVXhYZPSUY L ZiZ[RUY KLYJUTZHKUY
9PTHTJPHSLTZUY X[XHPY L HNXUPTK[YZXPHPY
+'-20
+*2
*'2-+-+
-'--*
-/*
-'*-1
*)-
AVLXHgkLY KL JXhKPZU a DLJ[XYUY VUX XLVHYYLY
9PTHTJPHSLTZUY X[XHPY L HNXUPTK[YZXPHPY
+'+0*
,'0)-
.'20.
/',.2
6HXZLPXH ZUZHR
-'210
.'12)
*)'100
*)'/**
4 XLS[TLXHgfU ShKPH TU L]LXJiJPU MPTKU LS ,* KL KL^LSIXU KL +)*. KHY UVLXHgkLY KL XLJ[XYUY VXjVXPUY h KL
+1%*," HU HTU% VXUVUXJPUTHTKU [SH XLJLPZH KL D! *',.+ TU L]LXJiJPU MPTKU LS ,* KL KL^LSIXU KL +)*. #+)*- &
D! *'0-/ L H XLS[TLXHgfU ShKPH MUP KL ,*%.,"$ L H XLS[TLXHgfU ShKPH TU L]LXJiJPU MPTKU LS ,* KL KL^LSIXU KL
+)*. KHY UVLXHgkLY KL XLJ[XYUY VUX XLVHYYLY h KL **%0*" HU HTU% VXUVUXJPUTHTKU [SH XLJLPZH KL D! *1, TU
L]LXJiJPU MPTKU LS ,* KL KL^LSIXU KL +)*. #+)*- & D! +,/ L H XLS[TLXHgfU ShKPH MUP KL /%21"$ XLNPYZXHKU TH
X[IXPJH _AVLXHgkLY KL JXhKPZU` KH KLSUTYZXHgfU KL YUIXHY L VLXKHY'
!>"
/JHKJNE\[J @= ?=MOAEM= @A ?M]@EOJN
KJM I^QAEN @A MEN?J
/=MOAEM=
@i\LPY KL XPYJU
@i\LR 44
@i\LR 4
@i\LR 5
@i\LR 6
@i\LR 7
@i\LR 8
@i\LR 9
@i\LR ;
@i\LR <
FUZHR #P$
7MJQEN[J K=M=
?M]@EOJN @A GELPE@=\[J
@PQE@JN=
'%&*
'%&)
'%&*
'%&)
&
1'2*+
-*+
,,.
1/.
2
*'*,+
*+0
./.
&
1'*00
.01
+01
*',.1
,)0
*22
/2/
*',-,
&
-*)
10
,
.//
12
./.
&
-.
/
*)
*,1
2.
*)2
-10
*',-,
*+',.0
*+'2,/
*',/1
+'+,,
#P$ 4KPJPUTHRSLTZL% H 6UUVLXHZP\H TU HTU KL +)*. JUTZH JUS \HRUX KL D! **+% #L TU HTU KL +)*- \HRUX KL D! 2+$%
JUSU VXU\PYfU VHXH JXhKPZUY KL RPW[PKHgfU K[\PKUYH HKPJPUTHR HU SiTPSU XLW[LXPKU% JUTZHIPRP^HKUY TU NX[VU KL
UVLXHgkLY KL JXhKPZU'
*+ KL +*
/JJKAM=OEQ= @A /M]@EOJ 8PM=G ?JH 3IOAM=\[J 9JGE@ZME= @A 2MAE 8JC]MEJ
5JO=N ARKGE?=OEQ=N @= =@HEIENOM=\[J YN @AHJINOM=\aAN
BEI=I?AEM=N AH (& @A @ASAH>MJ @A '%&*
1H HEGD=MAN @A MA=EN# AR?AOJ LP=I@J EI@E?=@J @A JPOM= BJMH=
4 VXU\PYfU VHXH JXhKPZUY KL RPW[PKHgfU K[\PKUYH HVXLYLTZU[ H YLN[PTZL SU\PSLTZHgfU TUY L]LXJiJPUY3
EHRKU PTPJPHR
6UTYZPZ[PgfU TU L]LXJiJPU
DL\LXYfU TU L]LXJiJPU
BXU\PYfU IHP]HKH TU L]LXJiJPU
!?"
'%&*
+',+.
,'2.0
#-'-2)$
#,*+$
'%&)
-/2
.',1#,'-+0$
#*)*$
*'-1)
+',+.
/JJ>MEC=\aAN AH C=M=IOE=N KMANO=@=N
4Y NHXHTZPHY VXLYZHKHY VLRH 6UUVLXHZP\H YUI H MUXSH KL H\HR% MPHTgH U[ U[ZXHY JUUIXPNHgkLY LYZfU HYYPS
JUSVUYZHY3
;HXHTZPHY VXLYZHKHY LS UVLXHgkLY KL HYYUJPHKUY
6HXZH H\HR(MPHTgH
!@"
'%&)
0'2),
/'1)1
0'2),
/'1)1
0ENOME>PE\[J @=N JKAM=\aAN KJM OEKJ
@A ?GEAIOA A =OEQE@=@A A?JI`HE?=
6RPLTZL
BLYYUH MiYPJH
BLYYUH Q[XiKPJH
!A"
'%&*
'%&*
'%&)
**'0*)
/-0
*+'+/+
/0-
*+',.0
*+'2,/
0ENOME>PE\[J KJM B=ER= @A QAI?EHAIOJ
9HP]HY KL \LTJPSLTZU
AVLXHgkLY \LTJPKHY
4Zh ,) KPHY
8TZXL ,* L /) KPHY
8TZXL /* L 2) KPHY
8TZXL 2* L *+) KPHY
8TZXL *+* L *.) KPHY
8TZXL *.* L *1) KPHY
8TZXL *1* L +-) KPHY
8TZXL +-* L ,)) KPHY
8TZXL ,)* L ,/) KPHY
8TZXL ,/* L .-) KPHY
*, KL +*
'%&*
'%&)
*,,
00
.)
*/
*+
./
1.
*.
*
.
+22
+0,
*,2
+),
,0*
,*0
.)
-0
,0
*22
-.)
*'2,.
/JJKAM=OEQ= @A /M]@EOJ 8PM=G ?JH 3IOAM=\[J 9JGE@ZME= @A 2MAE 8JC]MEJ
5JO=N ARKGE?=OEQ=N @= =@HEIENOM=\[J YN @AHJINOM=\aAN
BEI=I?AEM=N AH (& @A @ASAH>MJ @A '%&*
1H HEGD=MAN @A MA=EN# AR?AOJ LP=I@J EI@E?=@J @A JPOM= BJMH=
'%&*
AVLXHgkLY H \LTJLX
4Zh ,) KPHY
8TZXL ,* L /) KPHY
8TZXL /* L 2) KPHY
8TZXL 2* L *+) KPHY
8TZXL *+* L *.) KPHY
8TZXL *.* L *1) KPHY
8TZXL *1* L +-) KPHY
8TZXL +-* L ,)) KPHY
8TZXL ,)* L ,/) KPHY
8TZXL ,/* L .-) KPHY
4JPSH KL .-* KPHY
4 \LTJLX JUS VXH^U PTKLZLXSPTHKU #JOLW[L LYVLJPHR
L RPSPZL KL JXhKPZU$
!B"
'%&)
1*.
0/*
2.)
-,*
-))
001
0.+
/+*
-0,
2.*
-'0//
1/)
120
/.0
.*+
-./
*20
..2
.*,
-101.
-'02/
+)2
+1.
**'2)1
**'))*
*+',.0
*+'2,/
6KAM=\aAN MAIACJ?E=@=N A AH KMAFP^SJ
8S JUTMUXSPKHKL JUS H DLYUR[gfU TU +'/1+(22 #6?@$% HXZPNU **% ===% UY SUTZHTZLY KL UVLXHgkLY XLTLNUJPHKHY%
RHTgHKHY JUTZXH VXLQ[i^U L XLJ[VLXHKHY KL VXLQ[i^U LYZfU HYYPS JUSVUYZUY3
AVLXHgkLY
DLTLNUJPHKHY
>HTgHKHY JUTZXH VXLQ[i^U
DLJ[VLXHKHY KL VXLQ[i^U
&%
'%&*
'%&)
+'+2/
#+1)$
*.-
*'-*2
#*)0$
*.+
6POMJN ?M]@EOJN U @EQAMNJN
AY JXhKPZUY KP\LXYUY% JRHYYPMPJHKUY TU NX[VU KL U[ZXUY JXhKPZUY KU HZP\U% LYZfU HYYPS JUSVUYZUY3
7L\LKUXLY VUX JUSVXHY KL \HRUXLY L ILTY #P$
FXPI[ZUY H JUSVLTYHX
FiZ[RUY L JXhKPZUY H XLJLILX
7L\LKUXLY KP\LXYUY #PP$
#P$
'%&*
'%&)
,
*.
++*
+*
+1
2..
+-,
*'))1
4 X[IXPJH _7L\LKUXLY VUX JUSVXH KL \HRUXLY L ILTY` XLMLXL&YL HUY KhIPZUY VLXHTZL ZLXJLPXUY XLY[RZHTZLY KH
HRPLTHgfU% H VXH^U% KL ILTY TfU KL [YU L PSUIPRP^HKU KH JUUVLXHZP\H'
#PP$ @H X[IXPJH _7L\LKUXLY KP\LXYUY` LYZfU JUTZHIPRP^HKHY UVLXHgkLY KL JLTZXHRP^HgfU MPTHTJLPXH XLHRP^HKHY JUS H
6XLYUR 6LTZXHR E6(DE L W[L HPTKH TfU MUXHS XLJLIPKHY HVjY U VXUJLYYU KL KLYMPRPHgfU KH JUUVLXHZP\H
YPTN[RHX'
*- KL +*
/JJKAM=OEQ= @A /M]@EOJ 8PM=G ?JH 3IOAM=\[J 9JGE@ZME= @A 2MAE 8JC]MEJ
5JO=N ARKGE?=OEQ=N @= =@HEIENOM=\[J YN @AHJINOM=\aAN
BEI=I?AEM=N AH (& @A @ASAH>MJ @A '%&*
1H HEGD=MAN @A MA=EN# AR?AOJ LP=I@J EI@E?=@J @A JPOM= BJMH=
&&
6POMJN Q=GJMAN A >AIN
5LTY TfU KL [YU VXjVXPU
BXU\PYfU VHXH KLY\HRUXP^HgfU KL U[ZXUY \HRUXLY L ILTY
&'
'%&*
'%&)
*'*/0
#*,/$
+,*
#,,$
*'),*
*21
7AMH=IAIOA $ 3IQANOEHAIOJN
BHXZPJPVHgfU TH 6LTZXHR 6XLYUR EPJUVLX #P$
BHXZPJPVHgfU TH 5HYL DLNPUTHR
BHXZPJPVHgfU LS U[ZXHY LSVXLYHY
'%&*
'%&)
022
*,
.10
*-
1*/
/).
#P$ BHXZPJPVHgfU% LS +)*.% XLMLXLTZL H +%12" KU JHVPZHR YUJPHR KH 6LTZXHR 6XLYUR'
&(
0AK_NEOJN
A NX[VU KL KLVjYPZUY h JUTYZPZ[iKU VLRU YHRKU SHTZPKU VLRUY JUUVLXHKUY LS JUTZH JUXXLTZL #7LVjYPZU e \PYZH$ L
LS HVRPJHgkLY MPTHTJLPXHY #7LVjYPZU e VXH^U$% JUTMUXSL HIHP]U3
7LVjYPZUY e \PYZH
7LVjYPZUY e VXH^U
'%&*
'%&)
*',))
,'0*1
*')2+
+'/2)
.')*1
,'01+
4Y KLYVLYHY JUS JHVZHgfU KU L]LXJiJPU MPTKU LS ,* KL KL^LSIXU KL +)*. MUXHS KL D! 0*1 L U VLXJLTZ[HR ShKPU
MUP KL **%0." HU HTU #+)*- & D! +11 L U VLXJLTZ[HR ShKPU MUP KL **%0." HU HTU$% XLNPYZXHKH TH X[IXPJH _7LYVLYHY
KL =TZLXSLKPHgfU 9PTHTJLPXH a AVLXHgkLY KL JHVZHgfU TU SLXJHKU` TH 7LSUTYZXHgfU KL YUIXHY U[ VLXKHY'
*. KL +*
3RRSHUDWLYD GH 3UfGLWR ?XUDO FRP 7QWHUDedR @ROLGcULD GH 6UHL ?RJfULR
<RWDV HZSOLFDWLYDV GD DGPLQLVWUDedR bV GHPRQVWUDejHV
ILQDQFHLUDV HP *( GH GH[HPEUR GH )'(,
5P PLOKDUHV GH UHDLV# HZFHWR TXDQGR LQGLFDGR GH RXWUD IRUPD
(+
=EULJDejHV SRU HPSUfVWLPRV H UHSDVVHV
D] PWZ\r]^TWY] P \PZL]]P] ^YWLOY] ZPVL 9PX^\LV 9\P]YV HTNYZP\ P \PZL]]LOY] ZL\L L 9YYZP\L^T`L' ]pY
LZ\P]PX^LOY] L ]PR_T\5
9\P]YV 9PX^\LV H9*GH
9PX^\LV 9\P]YV HTNYZP\
)'(,
)'(+
3LUFXODQWH
<dR
3LUFXODQWH
ARWDO
ARWDO
,),.1
-)/-4
.)3,.
(
/)4/4
-)/-4
2)+3,
4,,
.)010
.)3,.
2).23
2)44-
D R\_ZY dDM\TRLqwP] ZY\ PWZ\r]^TWY] P \PZL]]P]e \PQP\P(]P L \PN_\]Y] ^YWLOY] U_X^Y m 9PX^\LV 9\P]YV HTNYZP\ P
9\P]YV 9PX^\LV H9*GH' NYW `PXNTWPX^Y L^r ,0 OP U_XSY OP -+-0) D] PXNL\RY] QTXLXNPT\Y] ]pY NLVN_VLOY] #$" $!%!'
^YWLXOY(]P ZY\ ML]P L ^LaL 9;@ WPX]LV' OT`_VRLOL ZPVY 8LXNY 9PX^\LV OY 8\L]TV' TXNTOPX^P] ]YM\P Y ]LVOY
OP`POY\) CY PaP\NtNTY QTXOY PW ., OP OPbPWM\Y OP -+,0 L ^LaL WrOTL OY] PXNL\RY] \PQP\PX^P LY] PWZ\r]^TWY]
^YWLOY] NYW Y] 8LXNY] QYT OP ,-# LY LXY $-+,/ f 2 # LY LXY%' \PZ\P]PX^LXOY _WL OP]ZP]L OP G" --- $-+,/ (
G" -/.%' VLXqLOL XL \_M\TNL d;P]ZP]L] OP TX^P\WPOTLqpY QTXLXNPT\L ( YZP\LqwP] OP PWZ\r]^TWY] P \PZL]]P]e XL
OPWYX]^\LqpY OP ]YM\L] Y_ ZP\OL])
(,
=XWUDV REULJDejHV $ GLYHUVDV
7] YM\TRLqwP] OT`P\]L]' NVL]]TQTNLOL] XY ZL]]T`Y XY R\_ZY OP Y_^\L] YM\TRLqwP] P]^pY L]]TW NYWZY]^L]5
DM\TRLqwP] ZY\ L[_T]TqpY OP MPX] P OT\PT^Y]
E\Y`T]pY ZL\L ZLRLWPX^Y] L PQP^_L\
E\Y`T]pY ZL\L NYYM\TRLqwP] $T%
9\POY\P] OT`P\]Y] $TT%
$T%
)'(,
)'(+
,/,
0
-.
(
-,4
-1
3,
12
CL \_M\TNL dE\Y`T]wP] ZL\L NYYM\TRLqwP]e P]^pY NYX^LMTVTbLOY] Y] `LVY\P] Z\Y`T]TYXLOY] P LTXOL XpY ZLRY]
ZPVL NL\^PT\L OP N\rOT^Y PW [_P L NYYZP\L^T`L QTR_\L NYWY NYYM\TRLOL)
$TT% CY R\_ZY !9\POY\P] OT`P\]Y]! P]^n NYX^LMTVTbLOL L \PWP]]L OP NSP[_P] XpY Z\YNP]]LOL ZPVY MLXNY PW ., OP
OPbPWM\Y OP -+,0)
(-
>URYLVdR SDUD FDXVDV MXGLFLDLV
CL OL^L OL] OPWYX]^\LqwP] QTXLXNPT\L]' L 9YYZP\L^T`L L`LVTY_ L PaT]^sXNTL OP ZL]]T`Y] \PVLNTYXLOY] L NL_]L]
U_OTNTLT] NYW Z\YMLMTVTOLOP OP ZP\OL NYX]TOP\LOL NYWY Z\Y`n`PV) F_LXOY PaT]^PX^P] P]^P] ZL]]T`Y] OP`PW ]P\
Z\Y`T]TYXLOY])
,1 OP -,
3RRSHUDWLYD GH 3UfGLWR ?XUDO FRP 7QWHUDedR @ROLGcULD GH 6UHL ?RJfULR
<RWDV HZSOLFDWLYDV GD DGPLQLVWUDedR bV GHPRQVWUDejHV
ILQDQFHLUDV HP *( GH GH[HPEUR GH )'(,
5P PLOKDUHV GH UHDLV# HZFHWR TXDQGR LQGLFDGR GH RXWUD IRUPD
7VrW OT]]Y' L 9YYZP\L^T`L LXLVT]L L PaT]^sXNTL OP LqwP] PX`YV`PXOY \T]NY] OP ZP\OL NVL]]TQTNLOY] ZPVL
LOWTXT]^\LqpY NYWY ZY]]t`PT] P \PWY^Y]' NYW ML]P XL L`LVTLqpY OP ]P_] NYX]_V^Y\P] U_\tOTNY]' ZL\L L] [_LT] XpY
Sn Z\Y`T]pY NYX]^T^_tOL5
>UREDELOLGDGH
GH SHUGD
CL^_\PbL
9t`PV
BDORU
HVWLPDGR
GH SHUGD
EY]]t`PV
>DWULPiQLR OgTXLGR
!D"
3DSLWDO VRFLDO
BDORU
SURYLVLRQDGR$
VDOGR HP *( GH
GH[HPEUR GH
)'(+
(
(
22-
(.
BDORU
SURYLVLRQDGR$
VDOGR HP *( GH
GH[HPEUR GH
)'(,
D NLZT^LV ]YNTLV r OT`TOTOY PW NY^L](ZL\^P] OP `LVY\ _XT^n\TY P[_T`LVPX^P L G" ,'++ $_W \PLV%' ]PXOY [_P NLOL
L]]YNTLOY ^PW OT\PT^Y L _W `Y^Y' TXOPZPXOPX^PWPX^P OY XxWP\Y OP ]_L] NY^L](ZL\^P])
D NLZT^LV ]YNTLV P XxWP\Y OP L]]YNTLOY] P]^pY L]]TW NYWZY]^Y]5
9LZT^LV ]YNTLV ( WTVSL\P] OP \PLT]
CxWP\Y OP L]]YNTLOY]
!E"
)'(,
)'(+
-)4/,
,)31+
-)20.
,)1+0
7QWHJUDOL[DejHV H EDLZD GH FDSLWDO
GPZ\P]PX^LW \P]ZPN^T`LWPX^P Y TXR\P]]Y OP XY`Y] L]]YNTLOY] NYW TX^PR\LVTbLqpY OP NY^L](ZL\^P] P Y
OP]VTRLWPX^Y OP L]]YNTLOY] WPOTLX^P ]YVTNT^LqpY OP OP`YV_qpY OY NLZT^LV TX^PR\LVTbLOY)
!F"
8XURV VREUH FDSLWDO SUhSULR
<W ., OP OPbPWM\Y OP -+,0' L 9YYZP\L^T`L XpY NYX]^T^_T Z\Y`T]pY L ^t^_VY OP U_\Y] ]YM\P NLZT^LV Z\uZ\TY)
D NnVN_VY OY] U_\Y] ]YM\P NLZT^LV Z\uZ\TY P]^n OP LNY\OY NYW Y OT]ZY]^Y XL APT 9YWZVPWPX^L\ XY ,.+*-++4 P
^\L^L(]P OP \PW_XP\LqpY OL] NY^L](ZL\^P] OY NLZT^LV VTWT^LOL LY `LVY\ OL ^LaL \PQP\PXNTLV OY HT]^PWL <]ZPNTLV OP
AT[_TOLqpY P OP 9_]^uOTL $H<A@9%)
!G"
6XQGR GH UHVHUYD
D Q_XOY OP \P]P\`L OL] NYYZP\L^T`L] OP N\rOT^Y r NYX]^T^_tOY OP LNY\OY NYW Y L\^TRY -3' TXNT]Y @' OL APT XY 0)21/'
OP ,1 OP OPbPWM\Y OP ,42,' P r OP]^TXLOY L NYWZPX]L\ ZP\OL] P L L^PXOP\ LY OP]PX`YV`TWPX^Y OP ]_L] L^T`TOLOP])
;P`P ]P\ NYX]^T^_tOY NYW ,+#' ZPVY WPXY]' OL] ]YM\L] Vt[_TOL] OY PaP\NtNTY' ]PXOY [_P P]]P ZP\NPX^_LV ZYOP ]P\
L_WPX^LOY ]P OPVTMP\LOY ZY\ 7]]PWMVPTL >P\LV <a^\LY\OTXn\TL P SYWYVYRLOY ZY\ WPTY OP <]^L^_^Y HYNTLV)
7 \P]P\`L VPRLV QYT NYX]^T^_tOL NYXQY\WP OPWYX]^\LOY LMLTaY5
HYM\L] $ZP\OL]% OY PaP\NtNTY
GP]P\`L VPRLV f ,+#
,2 OP -,
)'(,
)'(+
,+2
$,..%
,+
3RRSHUDWLYD GH 3UfGLWR ?XUDO FRP 7QWHUDedR @ROLGcULD GH 6UHL ?RJfULR
<RWDV HZSOLFDWLYDV GD DGPLQLVWUDedR bV GHPRQVWUDejHV
ILQDQFHLUDV HP *( GH GH[HPEUR GH )'(,
5P PLOKDUHV GH UHDLV# HZFHWR TXDQGR LQGLFDGR GH RXWUD IRUPD
!H"
61A5@
;P LNY\OY NYW L\^TRY -3' TXNT]Y @' OL APT XY 0)21/' OP ,1 OP OPbPWM\Y OP ,42,' L] NYYZP\L^T`L] OP N\rOT^Y P]^pY
YM\TRLOL] L NYX]^T^_T\ Y =_XOY OP 7]]T]^sXNTL IrNXTNL' <O_NLNTYXLV P HYNTLV $=7I<H%' OP]^TXLOY m Z\P]^LqpY OP
L]]T]^sXNTL LY] L]]YNTLOY]' ]P_] QLWTVTL\P] P' [_LXOY Z\P`T]^Y XY] P]^L^_^Y]' LY] PWZ\PRLOY] OL 9YYZP\L^T`L'
NYX]^T^_tOY OP 0#' ZPVY WPXY]' OL] ]YM\L] Vt[_TOL] LZ_\LOL] XY PaP\NtNTY' ]PXOY [_P P]]P ZP\NPX^_LV ZYOP ]P\
L_WPX^LOY ]P OPVTMP\LOY ZY\ 7]]PWMVPTL >P\LV <a^\LY\OTXn\TL P SYWYVYRLOY ZY\ WPTY OP <]^L^_^Y HYNTLV)
!I"
4HVWLQDedR GR UHVXOWDGR DFXPXODGR
CL 7]]PWMVPTL >P\LV D\OTXn\TL OP -+ OP WL\qY OP -+,0' QYT LZ\Y`LOL L LM]Y\qpY OL] ZP\OL] OP -+,/ OP G" ,..
NYW Q_XOY OP \P]P\`L $-+,/ f ]YM\L] OP G" .04' ]PXOY G" ../ OP]^TXLOY ZL\L TX^PR\LVTbLqpY OP NLZT^LV P G" -0
ZL\L Q_XOY OP \P]P\`L%)
(/
?HFHLWDV GH SUHVWDedR GH VHUYLeRV
GPXOL] OP ]P\`TqY] MLXNn\TY] $T%
$T%
(0
)'(,
)'(+
-/0
-00
-/0
-00
<]^pY NYX^LMTVTbLOL] XL \_M\TNL dGPXOL] OP ]P\`TqY] MLXNn\TY]e L] ^L\TQL] OT`P\]L] NYM\LOL] OY] NYYZP\LOY]'
LVrW OL \PW_XP\LqpY \PNPMTOL ZPVL Z\P]^LqpY OP ]P\`TqY] U_X^Y LY] LRPX^P] QTXLXNPT\Y] $8C;<H P 8LXNY OY
8\L]TV H)7)%)
4HVSHVDV GH SHVVRDO
?YXY\n\TY] ZLRY] L OT\P^Y\P] P NYX]PVSPT\Y]
E\Y`PX^Y]
<XNL\RY] ]YNTLT]
8PXPQtNTY]
I\PTXLWPX^Y]
E\Y`T]pY \PW_XP\LqpY `L\Tn`PV
,3 OP -,
)'(,
)'(+
$12%
$.21%
$,/-%
$04%
$-%
$4%
$33%
$..0%
$,.0%
$.0%
$+%
(
$100%
$04.%
3RRSHUDWLYD GH 3UfGLWR ?XUDO FRP 7QWHUDedR @ROLGcULD GH 6UHL ?RJfULR
<RWDV HZSOLFDWLYDV GD DGPLQLVWUDedR bV GHPRQVWUDejHV
ILQDQFHLUDV HP *( GH GH[HPEUR GH )'(,
5P PLOKDUHV GH UHDLV# HZFHWR TXDQGR LQGLFDGR GH RXWUD IRUPD
)'
4HVSHVDV DGPLQLVWUDWLYDV
HP\`TqY] OY ]T]^PWL QTXLXNPT\Y
D_^\L] OP]ZP]L] LOWTXT]^\L^T`L]
7V_R_rT]
HP\`TqY] OP ^P\NPT\Y]
HP\`TqY] OP `TRTVoXNTL P ]PR_\LXqL
I\LX]ZY\^P
E\YNP]]LWPX^Y OP OLOY]
E\YWYqwP] P \PVLqwP] ZxMVTNL]
;P]ZP]L OP NYW_XTNLqwP]
;PZ\PNTLqpY
HPR_\Y]
kR_L' PXP\RTL P Rn]
BL^P\TLV
BLX_^PXqpY P NYX]P\`LqpY OP MPX]
E\YZLRLXOL P Z_MVTNTOLOP
E_MVTNLqwP]
JTLRPX] XY ZLt]
)(
$T%
$41%
$10%
$04%
$,+-%
$0%
$,.%
$01%
$,,%
$0.%
$14%
$.,%
$,4%
$/-%
$,.%
$-+%
$,%
$,0%
$3+%
$20%
$04%
$-1%
$.%
$0%
$-2%
$-.%
$/2%
$02%
$-/%
$,/%
$.1%
$.1%
$,1%
$,%
$,1%
$12+%
$0/0%
)'(,
)'(+
,0/
,3
,0,1,
,2-
.,-
<W dD_^\L] \PXOL] YZP\LNTYXLT]e P]^pY NYX^LMTVTbLOL] L] \PN_ZP\LqwP] OP N_]^Y] NYW L OP`YV_qpY OP
NSP[_P])
=XWUDV GHVSHVDV RSHUDFLRQDLV
;P]NYX^Y] NYXNPOTOY] PW \PXPRYNTLqwP]
;P]ZP]L] NYW 9YYZP\L^T`L 9PX^\LV
;P]ZP]L NYW ML]P \PRTYXLV OP ]P\`TqY]
;P]ZP]L] NYW NYX]_V^L] 97;
D_^\Y]
)*
)'(+
=XWUDV UHFHLWDV RSHUDFLRQDLV
GPN_ZP\LqpY OP N\rOT^Y] MLTaLOY] m Z\PU_tbY
D_^\L] \PXOL] YZP\LNTYXLT] $T%
))
)'(,
)'(,
)'(+
$,,0%
$12%
$,0%
$-/%
$20%
$,2%
$-1%
$-3%
$-.%
$0/%
$-41%
$,/3%
>DUWLFLSDedR GRV FRODERUDGRUHV QR UHVXOWDGR
<XNYX^\L(]P Z\Y`T]TYXLOL XL OPWYX]^\LqpY OP ]YM\L] P ZP\OL] _W `LVY\ \PVL^T`Y m Z\Y`T]pY OP ZL\^TNTZLqpY OY]
NYVLMY\LOY\P] XY \P]_V^LOY $EAG%) <]]L Z\Y`T]pY r \PLVTbLOL OP LNY\OY NYW Y OT]ZY]^Y XL APT X Y ,+),+,' OP ,4 OP
OPbPWM\Y OP -+++)
,4 OP -,
3RRSHUDWLYD GH 3UfGLWR ?XUDO FRP 7QWHUDedR @ROLGcULD GH 6UHL ?RJfULR
<RWDV HZSOLFDWLYDV GD DGPLQLVWUDedR bV GHPRQVWUDejHV
ILQDQFHLUDV HP *( GH GH[HPEUR GH )'(,
5P PLOKDUHV GH UHDLV# HZFHWR TXDQGR LQGLFDGR GH RXWUD IRUPD
)+
<W ., OP OPbPWM\Y OP -+,0 Y `LVY\ Z\Y`T]TYXLOY r OP G" 4) 9YWY Y Z\YR\LWL QYT TWZVPWPX^LOY PW -+,0' XpY
Sn ]LVOY] OP]]L XL^_\PbL XL OL^L(ML]P -+,/)
AUDQVDejHV FRP SDUWHV UHODFLRQDGDV
7] ^\LX]LqwP] NYW ZL\^P] \PVLNTYXLOL] \PQP\PW(]P L ]LVOY] OP OPZu]T^Y] $m `T]^L P m Z\LbY% P DZP\LqwP] OP 9\rOT^Y
WLX^TOL] XL 9YYZP\L^T`L ZY\ ]P_] LOWTXT]^\LOY\P] $OT\P^Y\P] P NYX]PVSPT\Y]%' L]]TW NYWY L \PW_XP\LqpY
\PNPMTOL ZPVY ZP]]YLV(NSL`P OL LOWTXT]^\LqpY' T]^Y r' ZP]]YL] [_P ^sW L_^Y\TOLOP P \P]ZYX]LMTVTOLOP OP ZVLXPUL\'
OT\TRT\ P NYX^\YVL\ L] L^T`TOLOP] OL 9YYZP\L^T`L' TXNV_]T`P OT\P^Y\P] P PaPN_^T`Y] OL WP]WL)
@XNV_PW(]P XL \PW_XP\LqpY ^YOY] Y] MPXPQtNTY] OP N_\^Y Z\LbY P Zu](PWZ\PRY NYXNPOTOY] ZPVL 9YYZP\L^T`L LY
ZP]]YLV(NSL`P OL LOWTXT]^\LqpY' PW ^\YNL OY] ]P\`TqY] [_P VSP ]pY Z\P]^LOY])
7] YZP\LqwP] OP N\rOT^Y P NLZ^LqwP] OP \PN_\]Y] NYW ZL\^P] \PVLNTYXLOL] QY\LW NYX^\L^LOL] PW NYXOTqwP]
]PWPVSLX^P] m] Z\L^TNLOL] NYW ^P\NPT\Y]' `TRPX^P] XL] OL^L] OL] YZP\LqwP])
)'(,
)'(+
;PZu]T^Y] m `T]^L
EP]]YL] Qt]TNL]
1/
,0
;PZu]T^Y] m Z\LbY
EP]]YL] Qt]TNL]
11
03
--1
-/1
12
33
)'(,
)'(+
,)02/
-/3
-)/-4
12,
,.,
4,,
DZP\LqwP] OP N\rOT^Y
GPW_XP\LqpY OP LOWTXT]^\LOY\P] ( ZP]]YL] NSL`P
D] ]LVOY] WLX^TOY] NYW L ZL\^P \PVLNTYXLOL 9PX^\LV 9\P]YV HTNYZP\ ]pY5
9PX^\LVTbLqpY =TXLXNPT\L f NYYZP\L^T`L] $CY^L 3%
GPW_XP\LqpY OL 9PX^\LVTbLqpY =TXLXNPT\L
DM\TRLqwP] ZY\ PWZ\r]^TWY] P \PZL]]P] $CY^L ,/%
D] ]LVOY] WLX^TOY] NYW L ZL\^P \PVLNTYXLOL 9PX^\LV 9\P]YV H9*GH ]pY5
D_^\Y] N\rOT^Y] ( OT`P\]Y] $CY^L ,+%
DM\TRLqwP] ZY\ PWZ\r]^TWY] P \PZL]]P] $CY^L ,/%
)'(,
)'(+
--,
/)4/4
400
2)+3,
7] OP]ZP]L] OL 9\P]YV 9PX^\LV HTNYZP\ ]pY \L^PLOL] WPX]LVWPX^P ZL\L L] NYYZP\L^T`L] L PVL QTVTLOL] OP LNY\OY
NYW Y] N\T^r\TY] LMLTaY' NYXQY\WP P]^LMPVPNTOY XL GP]YV_qpY Xi ++-' OP ,4 OP U_XSY OP -+,05
@ f =TaY5 /+# $[_L\PX^L ZY\ NPX^Y% OY Y\qLWPX^Y WPX]LV OP RL]^Y] OL 9PX^\LV 9\P]YV HTNYZP\' OT`TOTOY] PW
ZL\^P] TR_LT] PX^\P L] NYYZP\L^T`L] QTVTLOL]6
-+ OP -,
3RRSHUDWLYD GH 3UfGLWR ?XUDO FRP 7QWHUDedR @ROLGcULD GH 6UHL ?RJfULR
<RWDV HZSOLFDWLYDV GD DGPLQLVWUDedR bV GHPRQVWUDejHV
ILQDQFHLUDV HP *( GH GH[HPEUR GH )'(,
5P PLOKDUHV GH UHDLV# HZFHWR TXDQGR LQGLFDGR GH RXWUD IRUPD
@@ f JL\Tn`PV5 1+# $]P]]PX^L ZY\ NPX^Y% OY Y\qLWPX^Y WPX]LV OP RL]^Y] OL 9PX^\LV 9\P]YV HTNYZP\' OT`TOTOY] OL
]PR_TX^P QY\WL5
L% 0+# $NTX[_PX^L ZY\ NPX^Y% Z\YZY\NTYXLVWPX^P LY] L^T`Y] NYX^nMPT] OP NLOL NYYZP\L^T`L6
M% 0+# $NTX[_PX^L ZY\ NPX^Y% Z\YZY\NTYXLVWPX^P LY XxWP\Y OP ]uNTY] OP NLOL NYYZP\L^T`L)
CY PaP\NtNTY QTXOY PW ., OP OPbPWM\Y OP -+,0 Y `LVY\ OP OP]ZP]L] \L^PLOL] ZL\L L 9YYZP\L^T`L QYT OP G" $12%
$-+,/ ( G" $-1%%' LVYNLOL] XY R\_ZY !D_^\L] OP]ZP]L] YZP\LNTYXLT]! XL OPWYX]^\LqpY OP ]YM\L] Y_ ZP\OL] $CY^L
-,%)
),
aQGLFHV GH 2DVLOfLD H GH LPRELOL[DedR
7] TX]^T^_TqwP] QTXLXNPT\L] P OPWLT] TX]^T^_TqwP] L_^Y\TbLOL] L Q_XNTYXL\ ZPVY 8LXNY 9PX^\LV OY 8\L]TV OP`PW
WLX^P\' ZP\WLXPX^PWPX^P' `LVY\ OP EL^\TWvXTY OP GPQP\sXNTL $EG%' LZ_\LOY XY] ^P\WY] OL GP]YV_qpY 9BC X Y
.)///' OP -3 OP QP`P\PT\Y OP -++2' NYWZL^t`PV NYW Y] \T]NY] OP ]_L] L^T`TOLOP]' ]PXOY LZ\P]PX^LOY LMLTaY Y
NnVN_VY OY] VTWT^P]5
ATWT^P] YZP\LNTYXLT]
EL^\TWvXTY OP GPQP\sXNTL $EG%
EL^\TWvXTY OP GPQP\sXNTL <aTRTOY $EG<%
ATWT^P OP EG $]YM\L Y_ TX]_QTNTsXNTL%
@WYMTVTbLOY ZL\L NnVN_VY OY VTWT^P
lXOTNP OP TWYMTVTbLqpY $VTWT^P 0+#% ( #
&
;DLNVRQ 2RJR ] '-/%...%.)0$((
9L[LDQH 3DPSLJRWWR ] '*'./.&=$0
-, OP -,
&
&
)'(,
)'(+
.)+1+
,).1+
,)2+,
-)22/
,).+2
,)/12
,3
-,

Documentos relacionados

Cresol São Joaquim - Central Cresol Sicoper

Cresol São Joaquim - Central Cresol Sicoper Ajustes as sobras líquidas Despesas de depreciação Provisão para créditos de liquidação duvidosa Variações patrimoniais Títulos e valores mobiliários Relações interfinanceiras Operações de crédito ...

Leia mais

d - 16th IUFoST World Congress of Food Science and Technology

d - 16th IUFoST World Congress of Food Science and Technology ͕͘ǣ͙͔Ȃ͕͙ǣ͕͔ Nanopore scale model for the transport of liquid water, water vapor and oxygen in polymeric ƤŽ•Ǥ’’Ž‹…ƒ–‹‘•–‘ˆ‘‘†’ƒ…ƒ‰‹‰ - Luis A. Segura, Jose E. Paz, University of Bío-Bío, C...

Leia mais