Télécharger le catalogue de nos barbecues
Transcrição
Télécharger le catalogue de nos barbecues
ÍNDICE/ÍNDEX/INDICE 05APRESENTAÇÃO/INTRODUCTION/PRÉSENTATION 07 CHURRASQUEIRAS BOCA 47/BARBECUE GRILL OPENING 47 /BARBECUE OUVERTURE 47 08 CHURRASQUEIRAS BOCA 60/BARBECUE GRILL OPENING 60 /BARBECUE OUVERTURE 60 41 CHURRASQUEIRAS BOCA 70/BARBECUE GRILL OPENING 70 /BARBECUE OUVERTURE 70 45 CHURRASQUEIRAS COM FORNO/BARBECUE GRILL WITH OVEN/BARBECUE AVEC FOUR 70GRELHADORES/GRILL/GRILS 72ACESSÓRIOS/ACCESSORIES/ACCESSOIRES 74MESAS/Tables/Tables VASOS/VASES/VASES 76VASOS/VASES/VASES 84FLOREIRAS/FLOWER POTS/POTS DE FLEUR 88 CAIXAS DE CORREIO/MAIL BOXES/BOÎTE AUX LETTRES 89PIRÂMIDES/Pyramids/Pyramides 90PRATOS/Plates/Plats 92TAÇAS/Cups/tasses 93 FONTES/Fountains/Fontaine 4 The best cost-benefit relationship… Churrasqueiras Europa, founded by José dos Santos Neto, is a family business which has been working on the production of cement products, especially typically Portuguese barbecue grills with oven, for over 30 years. Our products are clearly distinguishable in Portugal as in various international markets by our preference toward carefully selected raw materials, a fabrication process that is supervised by qualified and experienced professionals, a continuous investment on innovation and special attention to finishings. Located in the centre of Portugal and on the confluence of various passage areas to means of transportation, as highway, railway and shipping, we have developed our own logistics policy which supports our exportation competitiveness to anywhere in the world. La meilleure relation coût – bénéfice… L’entreprise Churrasqueiras Europa, fondée par José dos Santos Neto est une entreprise familiale de plus de 30 ans d’expérience dans la production de pièces en ciment, avec une spéciale attention pour les barbecues avec four typiquement portugais. Les matières premières délicatement sélectionnées, un processus de fabrication contrôlé par des professionnels qualifiés et expérimentés, un parie continu dans l’innovation et une attention spéciale dans les finitions distinguent nos produits au Portugal et dans divers marchés internationaux. Situés au centre du Portugal et dans la confluence de diverses voies de transport terrestre, ferroviaire et maritime, nous développons une politique propre de logistique qui favorise la compétitivité de notre exportation dans n’importe quelle partie du monde. A melhor relação custo – benefício… A Churrasqueiras Europa, fundada por José dos Santos Neto, é uma empresa familiar com mais de 30 anos de experiencia na produção de artefactos de cimento, com especial destaque para as churrasqueiras com forno tipicamente portuguesas. As matérias-primas cuidadosamente seleccionadas, um processo de fabrico controlado por profissionais qualificados e experientes, uma aposta contínua na inovação e uma atenção especial nos acabamentos distinguem os nossos produtos em Portugal e em diversos mercados internacionais. Sedeada no centro de Portugal e na confluência de diversas vias de transporte terrestre, ferroviário e marítimo, desenvolvemos uma política própria de logística que favorece a competitividade da nossa exportação para qualquer parte do mundo. 5 CHURRASQUEIRAS BARBECUE GRILL BARBECUE Para quem aprecia sol e brasa Detemos uma vasta e diversificada gama de churrasqueiras, bem como acessórios para churrasco, capaz de responder aos gostos de quem aprecia umas boas brasas num dia solarengo… ou simplesmente gostaria de decorar um espaço exterior com este tipo de equipamento. Qualidade e bom gosto, grande variedade de modelos e tamanhos, sempre com atendimento personalizado, são os compromissos que assumimos desde sempre e com todos os clientes. Realizamos ainda projectos sob medida. Consulte-nos antes de comprar. For those who enjoy sun and ember We offer a wide and diverse range of barbecue grills as well as accessories for barbecue which provide a solution to those who enjoy pleasant ember on a sunny day… or who would simply like to decorate an outer area with this type of equipment. Quality and good taste, a wide variety of models and sizes, a constant personalised assistance are the commitments we have always kept. We also offer projects with special dimensions. Consult with us before you buy. Pour celui qui apprécie soleil et braise Nous détenons une gamme vaste et diversifiée de barbecues, ainsi que des accessoires pour grillade, capable de répondre aux goûts de ceux qui apprécient une bonne braise pendant une belle journée de soleil… ou simplement de ceux qui aimeraient décorer un espace extérieur avec ce type d’équipement. Qualité et bon goût, grande variété de modèles et tailles, toujours avec une réception personnalisée, sont les compromis que nous assumons depuis toujours avec tous nos clients. Nous réalisons aussi des projets sur mesure. Consultez-nous avant d’acheter. 6 CHURRASQUEIRAS BOCA 47 BARBECUE GRILL OPENING 47 BARBECUE OUVERTURE 47 CHURRASQUEIRAS BOCA 47 BARBECUE GRILL OPENING 47 BARBECUE OUVERTURE 47 Referência/Reference/Référence CH-050 Referência/Reference/Référence CH-060 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 0,80x0,60 mts 0,80x0,60 mts Peso/Weight/Poids 520 Kg Peso/Weight/Poids 520 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 7 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-010 Referência/Reference/Référence CH-100 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,00x0,60 mts 1,00x0,60 mts Peso/Weight/Poids 390 Kg Peso/Weight/Poids 600 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 8 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-101 Referência/Reference/Référence CH-102 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,00x0,60 mts 1,00x0,60 mts Peso/Weight/Poids 600 Kg Peso/Weight/Poids 605 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 9 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-103 Referência/Reference/Référence CH-104 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,00x0,60 mts 1,00x0,60 mts Peso/Weight/Poids 605 Kg Peso/Weight/Poids 615 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 10 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-105 Referência/Reference/Référence CH-106 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,00x0,60 mts 1,00x0,60 mts Peso/Weight/Poids 610 Kg Peso/Weight/Poids 610 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 11 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-107 Referência/Reference/Référence CH-108 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,16x0,60 mts 1,00x0,60 mts Peso/Weight/Poids 680 Kg Peso/Weight/Poids 665 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 12 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-110 Referência/Reference/Référence CH-111 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 0,42x0,86x0,42 mts 0,87x0,56 mts Peso/Weight/Poids 600 Kg Peso/Weight/Poids 620 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € NOVO 13 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-112 Referência/Reference/Référence CH-113 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 0,87x0,56 mts 1,00x0,60 mts Peso/Weight/Poids 620 Kg Peso/Weight/Poids 620 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur NOVO CHURRASQUEIRAS BOCA 60 € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € Churrasqueira em Granito NOVO 14 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-200 Referência/Reference/Référence CH-201 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,58x0,60 mts 1,58x0,60 mts Peso/Weight/Poids 708 Kg Peso/Weight/Poids 708 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 15 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-202 Referência/Reference/Référence CH-203 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,58x0,60 mts 1,58x0,60 mts Peso/Weight/Poids 710 Kg Peso/Weight/Poids 710 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 16 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-204 Referência/Reference/Référence CH-205 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,58x0,60 mts 1,58x0,60 mts Peso/Weight/Poids 720 Kg Peso/Weight/Poids 720 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 17 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-207 Referência/Reference/Référence CH-208 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,60x0,60 mts 1,60x0,60 mts Peso/Weight/Poids 715 Kg Peso/Weight/Poids 745 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 18 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-209 Referência/Reference/Référence CH-210 com estufa Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,60x0,60 mts 1,52x0,60 mts Peso/Weight/Poids 745 Kg Peso/Weight/Poids 730 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 19 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 NOVO BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-211 Referência/Reference/Référence CH-212 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,62x0,70 mts 1,61x0,60 mts Peso/Weight/Poids 710 Kg Peso/Weight/Poids 730 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 20 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Churrasqueira em Granito NOVO CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-213 Referência/Reference/Référence CH-300 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,60x0,59 mts 1,78x0,60 mts Peso/Weight/Poids 710 Kg Peso/Weight/Poids 800 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 21 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-301 Referência/Reference/Référence CH-301A Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,78x0,60 mts 1,77x0,60 mts Peso/Weight/Poids 800 Kg Peso/Weight/Poids 800 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 22 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-302 Referência/Reference/Référence CH-303 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,77x0,60 mts 1,78x0,60 mts Peso/Weight/Poids 800 Kg Peso/Weight/Poids 840 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 23 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-303 S/P Referência/Reference/Référence CH-304 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,78x0,60 mts 1,77x0,70 mts Peso/Weight/Poids 840 Kg Peso/Weight/Poids 810 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 24 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-305 Referência/Reference/Référence CH-306 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,77x0,60 mts 1,77x0,60 mts Peso/Weight/Poids 810 Kg Peso/Weight/Poids 870 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 25 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-307 Referência/Reference/Référence CH-308 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,77x0,60 mts 1,70x0,58 mts Peso/Weight/Poids 870 Kg Peso/Weight/Poids 830 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 26 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € NOVO CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-309 Referência/Reference/Référence CH-400 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,66x0,58 mts 2,40x0,60 mts Peso/Weight/Poids 840 Kg Peso/Weight/Poids 880 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur NOVO CHURRASQUEIRAS BOCA 60 € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 27 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-310 Referência/Reference/Référence CH-401 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 2,25x0,60 mts Peso/Weight/Poids 1090 Kg € 28 LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur NOVO 2,40x0,60 mts Peso/Weight/Poids 880 Kg € CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-402 Referência/Reference/Référence CH-403 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 2,40x0,60 mts 2,40x0,60 mts Peso/Weight/Poids 940 Kg Peso/Weight/Poids 940 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 29 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-404 Referência/Reference/Référence CH-500 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 2,35x0,60 mts 2,40x0,60 mts Peso/Weight/Poids 980 Kg Peso/Weight/Poids 950 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 30 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-501 Referência/Reference/Référence CH-502 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 2,40x0,60 mts 2,40x0,60 mts Peso/Weight/Poids 950 Kg Peso/Weight/Poids 950 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 31 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-503 Referência/Reference/Référence CH-505 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 2,40x0,60 mts 2,55x0,60 mts Peso/Weight/Poids 950 Kg Peso/Weight/Poids 980 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € NOVO 32 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-601 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,15x0,60 mts Peso/Weight/Poids 1050 Kg € 33 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-602 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,90x0,60 mts Peso/Weight/Poids 1100 Kg € 34 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-700 Referência/Reference/Référence CH-801 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,90x1,90 mts 2,01x0,60 mts Peso/Weight/Poids 980 Kg Peso/Weight/Poids 850 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 35 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-701 Referência/Reference/Référence CH-802 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 2,70x1,85 mts 2,50x0,60 mts Peso/Weight/Poids 1150 Kg Peso/Weight/Poids 910 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 36 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-702 Referência/Reference/Référence CH-803 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 2,65x2,10 mts 2,65x2,10 mts Peso/Weight/Poids 1200 Kg Peso/Weight/Poids 1100 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 37 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-804 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,15x0,60 mts Peso/Weight/Poids 1040 Kg € 38 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-805 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 4,10x0,60 mts Peso/Weight/Poids 1900 Kg € 39 CHURRASQUEIRAS BOCA 60 BARBECUE GRILL OPENING 60 BARBECUE OUVERTURE 60 Referência/Reference/Référence CH-807 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 2,32x0,54x2,32 mts Peso/Weight/Poids 1600 Kg € 40 CHURRASQUEIRAS BOCA 70 BARBECUE GRILL OPENING 70 BARBECUE OUVERTURE 70 CHURRASQUEIRAS BOCA 70 BARBECUE GRILL OPENING 70 BARBECUE OUVERTURE 70 Referência/Reference/Référence CH-100G Referência/Reference/Référence CH-200G Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,06x0,70 mts 1,68x0,70 mts Peso/Weight/Poids 780 Kg Peso/Weight/Poids 820 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € NOVO NOVO 41 CHURRASQUEIRAS BOCA 70 BARBECUE GRILL OPENING 70 BARBECUE OUVERTURE 70 BARBECUE GRILL OPENING 70 BARBECUE OUVERTURE 70 Referência/Reference/Référence CH-205G Referência/Reference/Référence CH-206G Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,70x0,70 mts 1,68x0,70 mts Peso/Weight/Poids 820 Kg Peso/Weight/Poids 820 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 42 CHURRASQUEIRAS BOCA 70 LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € NOVO NOVO CHURRASQUEIRAS BOCA 70 BARBECUE GRILL OPENING 70 BARBECUE OUVERTURE 70 CHURRASQUEIRAS BOCA 70 BARBECUE GRILL OPENING 70 BARBECUE OUVERTURE 70 Referência/Reference/Référence CH-301G Referência/Reference/Référence CH-303G Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,81x0,70 mts 1,81x0,70 mts Peso/Weight/Poids 950 Kg Peso/Weight/Poids 980 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € NOVO 43 CHURRASQUEIRAS BOCA 70 BARBECUE GRILL OPENING 70 BARBECUE OUVERTURE 70 Referência/Reference/Référence CH-502G Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 2,43x0,70 mts Peso/Weight/Poids 1400 Kg NOVO 44 € CHURRASQUEIRAS COM FORNO Barbecue grill with oven Barbecue avec four Characteristics and technical advice All oven and barbecue grill sets have a clay oven. The oven filling is composed of expanded clay blocks (Leca 3/8), quick cement (refractory) and sand. All components are mixed with water. 80cm Oven – 6 bags of Leca (50l)/6 buckets of sand/2 bags of refractory cement (25kg each) 95cm Oven – 8 bags of Leca (50l)/8 buckets of sand/3 bags of refractory cement (25kg each) 105cm Oven – 10 bags of Leca (50l)/10 buckets of sand/4 bags of refractory cement (25kg each) 120cm Oven – 14 bags of Leca (50l)/14 buckets of sand/6 bags of refractory cement (25kg each) The brick and refractory cement parts must be glued with grey adhesive cement. If the parts have been made with crushed aggregate the use of white adhesive cement is advisable. Once mounted and perfectly clean, which implies the removal of all adhesive cement residue, the coating with a hydrofugant is imperative, for it acts as a protection against grease and delays iron corrosion… Caractéristiques et conseils techniques Características e conselhos técnicos Tous les ensembles de four et barbecue sont présentés en four en terre cuite. Le remplissage des fours est composé par des bloques d’argile répandu (Leca 3/8), ciment rapide (réfractaire) et sable. Tous les composés sont amassés avec de l’eau. Todos os conjuntos de forno e churrasqueira são apresentados com forno de barro. O enchimento dos fornos é composto por blocos de argila expandida (Leca 3/8), cimento rápido (refractário) e areia. Todos os compostos são amassados com água. Four 80cm – 6 sacs de Leca (50l)/6 sauts de sable/2 sauts de ciment réfractaire (25kg chacun) Four 95cm – 8 sacs de Leca (50l)/8 sauts de sable/3 sacs de ciment réfractaire (25kg chacun) Four 105cm – 10 sacs de Leca (50l)/10 sauts de sable/4 sacs de ciment réfractaire (25kg chacun) Four 120cm – 14 sacs de Leca (50l)/14 sauts de sable/6 sacs de ciment réfractaire (25kg chacun) Forno 80cm – 6 sacos de Leca (50l)/6 baldes de areia/2 sacos de cimento refractário (25kg cada) Forno 95cm – 8 sacos de Leca (50l)/8 baldes de areia/3 sacos de cimento refractário (25kg cada) Forno 105cm – 10 sacos de Leca (50l)/10 baldes de areia/4 sacos de cimento refractário (25kg cada) Forno 120cm – 14 sacos de Leca (50l)/14 baldes de areia/6 sacos de cimento refractário (25kg cada) Les pièces doivent être mises avec du ciment colle gris s’ils sont fabriqués en brique et ciment réfractaire. S’ils sont fabriqués en fragment, il est conseillé d’utiliser le ciment colle blanc. Après montage et nettoyage, ce qui implique la démolition simple de tous les restes de ciment colle, il est impératif l’application d’un hydrofugeant, comme protection contre les graisses et retardateur de la corrosion du fer… As peças devem ser coladas com cimento cola cinza se tiverem sido fabricadas em tijolo e cimento refractário. Se tiverem sido fabricadas em britado é aconselhável a utilização de cimento cola branco. Depois de montadas e bem limpas, o que implica a remoção de todos os restos de cimento cola, é imperiosa a aplicação de um hidrofugante, como protecção contra as gorduras e retardador da corrosão do ferro… 45 CHURRASQUEIRAS FORNO 80 Barbecue grill with oven 80 Barbecue avec four 80 Referência/Reference/Référence CHF-900 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 2,30x0,94 mts Peso/Weight/Poids 2020 Kg € 46 CHURRASQUEIRAS FORNO 80 Barbecue grill with oven 80 Barbecue avec four 80 Referência/Reference/Référence CHF-901 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,05x0,94 mts Peso/Weight/Poids 2350 Kg € 47 CHURRASQUEIRAS FORNO 80 Barbecue grill with oven 80 Barbecue avec four 80 Referência/Reference/Référence CHF-901B Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,05x0,94 mts Peso/Weight/Poids 2350 Kg € 48 CHURRASQUEIRAS FORNO 80 Barbecue grill with oven 80 Barbecue avec four 80 Referência/Reference/Référence CHF-902 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,15x0,94 mts Peso/Weight/Poids 2450 Kg € 49 CHURRASQUEIRAS FORNO 80 Barbecue grill with oven 80 Barbecue avec four 80 Referência/Reference/Référence CHF-902P Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 2,30x0,94 mts Peso/Weight/Poids 2020 Kg € 50 CHURRASQUEIRAS FORNO 80 Barbecue grill with oven 80 Barbecue avec four 80 Referência/Reference/Référence CHF-903 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 2,70x1,96X0,94 mts Peso/Weight/Poids 3000 Kg € 51 CHURRASQUEIRAS FORNO 90 Barbecue grill with oven 90 Barbecue avec four 90 NOVO Referência/Reference/Référence CHF-904 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,88x1,05X0,70 mts Peso/Weight/Poids 2930 Kg € 52 CHURRASQUEIRAS FORNO 80 Barbecue grill with oven 80 Barbecue avec four 80 Referência/Reference/Référence CHF-905 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur NOVO 3,05x0,90X0,70 mts Peso/Weight/Poids 2150 Kg € 53 CHURRASQUEIRAS FORNO 80 Barbecue grill with oven 80 Barbecue avec four 80 Referência/Reference/Référence CHF-906 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,15x1,05X0,70 mts NOVO Peso/Weight/Poids 2020 Kg € 54 CHURRASQUEIRAS FORNO 80 Barbecue grill with oven 80 Barbecue avec four 80 NOVO Referência/Reference/Référence CHF-907 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,10x0,59 mts Peso/Weight/Poids 2300 Kg € 55 CHURRASQUEIRAS FORNO 80 Barbecue grill with oven 80 Barbecue avec four 80 Referência/Reference/Référence CHF-908 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 2,42x0,95X0,70 mts NOVO Peso/Weight/Poids 2000 Kg € 56 CHURRASQUEIRAS FORNO 95 Barbecue grill with oven 95 Barbecue avec four 95 Referência/Reference/Référence CHF-1000 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,10x2,95X1,25X0,60 mts Peso/Weight/Poids 2870 Kg € 57 CHURRASQUEIRAS FORNO 95 Barbecue grill with oven 95 Barbecue avec four 95 Referência/Reference/Référence CHF-1001 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,13x0,60 mts Peso/Weight/Poids 2480 Kg € 58 CHURRASQUEIRAS FORNO 95 Barbecue grill with oven 95 Barbecue avec four 95 Referência/Reference/Référence CHF-1002 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,45x0,60 mts Peso/Weight/Poids 2600 Kg € 59 CHURRASQUEIRAS FORNO 120 Barbecue grill with oven 120 Barbecue avec four 120 Referência/Reference/Référence CHF-1003 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 2,42x3,95X0,60 mts Peso/Weight/Poids 3400 Kg NOVO 60 € CHURRASQUEIRAS FORNO 105 Barbecue grill with oven 105 Barbecue avec four 105 Referência/Reference/Référence CHF-1004 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur NOVO 2,16x3,95X0,60 mts Peso/Weight/Poids 2970 Kg € 61 CHURRASQUEIRAS FORNO 95 Barbecue grill with oven 95 Barbecue avec four 95 Referência/Reference/Référence CHF-1005 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,12x0,59 mts Peso/Weight/Poids 2350 Kg € NOVO 62 CHURRASQUEIRAS FORNO 105 Barbecue grill with oven 105 Barbecue avec four 105 Referência/Reference/Référence CHF-1006 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 6x2,33x0,60 mts Peso/Weight/Poids 3900 Kg € NOVO 63 CHURRASQUEIRAS FORNO 95 Barbecue grill with oven 95 Barbecue avec four 95 NOVO Referência/Reference/Référence CHF-1007 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 4,13x1,14x0,60 mts Peso/Weight/Poids 2800 Kg € 64 CHURRASQUEIRAS FORNO 95 Barbecue grill with oven 95 Barbecue avec four 95 Referência/Reference/Référence CHF-1008 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 3,50x1,14x0,60 mts Peso/Weight/Poids 2430 Kg NOVO € 65 CHURRASQUEIRAS FORNO 105 Barbecue grill with oven 105 Barbecue avec four 105 Referência/Reference/Référence CHF-1009 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 4,17x2,36 mts Peso/Weight/Poids 3100 Kg € 66 FORNO 80 oven 80 four 80 FORNO 95 oven 95 four 95 Referência/Reference/Référence CHF-909 Referência/Reference/Référence CHF-1010 Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,17x0,93 mts 1,14x1,14x0,60 mts Peso/Weight/Poids 950 Kg Peso/Weight/Poids 980 Kg LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur € 67 Traditional firewood stove Traditional Firewood stoves may be subdivided into four products: simple stove, double stove, simple stove inserted in a drum and simple stove applied to a cement plate. The simple stove needs to be set on a place that allows insulation so as for it to work in full perfection. It is available raging from 50 cm to 115 cm bottom diameter. The double stove does not need any type of setting, it is a ready to use stove. In fact, it consists of an oven within another, with fibreglass wool insulation between them. Thus the oven is always ready to use and can be transported everywhere. It is available in sizes of 65 cm, 80 cm and 100 cm bottom diameter. The double oven includes a grid and a door. On the drum stove a simple oven has been inserted into a wheeled metallic structure. It is expanded clay insulated so it is ready to be used. It is available in sizes ranging from 50 cm to 110 cm bottom diameter and includes a grid. A wide range of extras is available as is a chimney, a piglet oven door, fixing legs and a set of shovel and scraper. So as to have it personalised according to your preference, you can also choose any colour you like. The oven that is applied to a cement plate is a simple oven coated with rockwool, set on a light concrete base which eases a swift placing. It is also a ready to use oven which does not require any additional coating. It is available in base width sizes raging from 60 cm to 135 cm. Four à bois traditionnels Les Fours à bois traditionnels, sont subdivisés, en quatre produits: le four simple, le four double, le four simple inséré en bidon et le four simple appliqué en plaque de ciment. Le four simple, nécessite d’une application dans un local qui permet la disposition d’un isolement pour un fonctionnement parfait. Il existe des mesures entre 50 cm et 115 cm de diamètre de profondeur. Le four double n’a besoin d’aucun type de disposition, il s’agit d’un four prêt à fonctionner. En fait, il s’agit de deux fours simples, l’un dans l’autre, avec un isolement en laine de verre entre eux. De cette manière, nous avons un four prêt à utiliser, et qui peut être transporté n’importe où. Il existe des tailles de 65 cm, 80 cm et 100 cm de diamètre de profondeur. Le four double vient avec une grille et une porte inclue. Dans le four en bidon, nous insérons un four simple dans une structure métallique possédant des roues. Il possède aussi un isolement en argile répandu de façon à ce que soit prêt à fonctionner. Il existe des tailles de 50 cm à 110 cm de diamètre de profondeur, et il y a une grille inclue. Il y a en option un vaste ensemble de suppléments avec la cheminé, la porte de cochon de lait, les pieds d’emboîtement et l’ensemble de pelle et éplucheur. Pour le personnaliser à votre goût, vous pouvez encore choisir n’importe quelle couleur de votre choix. Le four appliqué en plaque de ciment, il s’agit d’un four simple revêtit de laine de roche, posé sur une base en béton léger, qui permet une rapide disposition dans le local de destination. Il s’agit aussi d’un four prêt à utiliser, ne nécessitant d’aucun type de revêtement additionnel. Il existe des tailles 60cm à 135cm de largeur de la base. 68 FORNOS A LENHA TRADICIONAIS Os Fornos a Lenha Tradicionais, subdividem-se, em quatro produtos: o forno simples, o forno duplo, o forno simples inserido em bidão e o forno simples aplicado em placa de cimento. O forno simples, necessita de aplicação num local que possibilite a colocação de isolamento para um funcionamento perfeito. Existe em medidas desde 50 cm até 115 cm de diâmetro do fundo. O forno duplo, não necessita de qualquer tipo de colocação, trata-se de um forno pronto a funcionar. Na verdade, trata-se de dois fornos simples, um dentro do outro, com isolamento em lã-de-vidro entre eles. Deste modo tem um forno pronto a usar, e que pode ser transportado para qualquer parte. Existem em tamanhos de 65 cm, 80 cm e 100 cm de diâmetro do fundo. O forno duplo vem com uma grelha e porta incluídos. No forno em bidão, inserimos um forno simples numa estrutura metálica com rodas. Possui também isolamento em argila expandida de modo que está pronto a funcionar. Existem em tamanhos desde 50 cm até 110 cm de diâmetro do fundo, e trás uma grelha incluída. Tem em opção um vasto conjunto de extras com a chaminé, porta de leitão, pernas de encaixar e o conjunto de pá e rapa. Para o personalizar a seu gosto, pode ainda escolher em qualquer cor a seu gosto. O forno aplicado em placa de cimento, trata-se de um forno simples revestido com lã-deroche, assente sobre uma base em betão-leve, que possibilita uma rápida colocação no local de destino. Trata-se também de um forno pronto a usar, não necessitando de qualquer revestimento adicional. Existem em tamanhos desde 60cm até 135cm de largura da base. FORNOS OVENS/FOURS FORNOS OVENS/FOURS Referência/Reference/Référence FORNO REVESTIDO (BIDÃO) Referência/Reference/Référence FORNO EM CIMENTO € € 69 GRELHADORES GRILL GRILS GRELHADORES Grill/Grils Grill/Grils Referência/Reference/Référence GRELHADOR DE FERRO Referência/Reference/Référence GRELHADOR DE INOX Dimensões/Dimensions/Dimensions Dimensões/Dimensions/Dimensions 47 cm 60 cm 70 cm 47 cm 60 cm 70 cm Largura/Width/Largeur € 70 GRELHADORES Largura/Width/Largeur € GRELHADORES Grill/Grils GRELHADORES Grill/Grils Referência/Reference/Référence GRELHADOR ELÉCTRICO Referência/Reference/Référence GRELHADOR A GÁS € Dimensões/Dimensions/Dimensions 63(W)x16(H)x46(D) cm € Especialmente concebido para uso em variados tipos de churrasqueiras. Com base em rocha vulcânica, aquecida por um bico de gás. A rocha vulcânica oferece aos alimentos um efeito semelhante aos churrascos tradicionais a carvão. Em conformidade com as determinações da C.E.E. para uso no exterior. Especially desined for usage with many different types of barbecue. Count on the bed of volcanic rock, heated by a gas burner. The volcanic rock gives a similar effect on the food as the traditional coal barbeques. It adheres to C. E. E. standards for outdoor use. Spécialement conçu pour utilisation sur différents types de barbecues. Ayant pour base la rocha volcanique, chauffé par une bouche de gaz. La roche volcanique offre aux aliments un effet similaire aux barbecues traditionnels à charbon. Conformément aux déterminations de la C.E.E. pour utilisation extérieur. 71 ACESSÓRIOS Accessories Accessoires ACESSÓRIOS Accessories/Accessoires ACESSÓRIOS Accessories/Accessoires ACESSÓRIOS Accessories/Accessoires Accessories/Accessoires Referência/Reference/Référence CHAPÉU DE INOX 200 Referência/Reference/Référence TUBO DE INOX 200 Referência/Reference/Référence TIJOLO Referência/Reference/Référence RAVESSA PEQUENA € € € € 1 2 3 4 72 ACESSÓRIOS ACESSÓRIOS Accessories/Accessoires ACESSÓRIOS Accessories/Accessoires ACESSÓRIOS Accessories/Accessoires Referência/Reference/Référence RAVESSA GRANDE Referência/Reference/Référence FUGA 30x30 Referência/Reference/Référence FUGA 50x32.5 € € € 73 MESAS mesa TABLE/TABLE Tables Tables Referência/Reference/Référence MB-01 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 1,90x0,85 mts NOVO 74 Peso/Weight/Poids 670 Kg € mesa TABLE/TABLE Referência/Reference/Référence TIJOLO-02 Dimensões/Dimensions/Dimensions LarguraxProfundidade/WidthxDepth/LargeurxProfondeur 1,75x0,82 mts NOVO Peso/Weight/Poids 705 Kg € 75 VASOS Vases Vases Referência/Reference/Référence V-105A € Referência/Reference/Référence V-105C € Referência/Reference/Référence V-106 € 76 Referência/Reference/Référence V-109 € Referência/Reference/Référence VQ-634 € Referência/Reference/Référence V-608 € Referência/Reference/Référence VQ-633 € Referência/Reference/Référence V-102 Referência/Reference/Référence VQ-632 € € 77 V-664 € V-663 € V-662 € V-661 € V-660 V-684 € € V-683 € V-682 € V-681 € 78 Referência/Reference/Référence V-604 € Referência/Reference/Référence V-104 B € Referência/Reference/Référence V-105 B € Referência/Reference/Référence V-606 € Referência/Reference/Référence V-44 € 79 Referência/Reference/Référence V-616 € Referência/Reference/Référence V-790 € Referência/Reference/Référence V-789 € 80 Referência/Reference/Référence V-615 € Referência/Reference/Référence V-614 € Referência/Reference/Référence V-688 € Referência/Reference/Référence V-687 € Referência/Reference/Référence V-686 € Referência/Reference/Référence V-685 € 81 Referência/Reference/Référence VF-1 Referência/Reference/Référence VF-2 € € Referência/Reference/Référence VP-623 Referência/Reference/Référence VS-784 € Referência/Reference/Référence VTC-785 € 82 € Referência/Reference/Référence VP-786 € Referência/Reference/Référence VP-787 Referência/Reference/Référence V-788 € € Referência/Reference/Référence AP2 Referência/Reference/Référence AP1 € € Referência/Reference/Référence AP-3 € 83 FLOREIRAS Flower pots Pots de fleur Referência/Reference/Référence F-631 € Referência/Reference/Référence F-630 € 84 Referência/Reference/Référence F-620 € Referência/Reference/Référence F-602 € Referência/Reference/Référence F-601 € Referência/Reference/Référence F-616 € Referência/Reference/Référence F-609 € Referência/Reference/Référence F-629 € Referência/Reference/Référence F-610 € Referência/Reference/Référence F-611 € Referência/Reference/Référence F-612 € 85 Referência/Reference/Référence F-306 € Referência/Reference/Référence F-305 € Referência/Reference/Référence F-617 € 86 Referência/Reference/Référence F-689 € Referência/Reference/Référence F-690 € Referência/Reference/Référence F-691 € Referência/Reference/Référence F-692 € 87 CAIXAS CORREIO Mail boxes Boîte aux lettres Referência/Reference/Référence CC-05 € Referência/Reference/Référence PCC-01 Dimensões/Dimensions/Dimensions 0,77x30 cm € Referência/Reference/Référence CC-06 € Referência/Reference/Référence CC-07 Referência/Reference/Référence PCC-02 Dimensões/Dimensions/Dimensions 0,76x30 cm € 88 € PIRÂMIDES Referência/Reference/Référence P-03 Pyramids Pyramides Dimensões/Dimensions/Dimensions 0,30x0,20 cm € Referência/Reference/Référence P-BICO-02 Referência/Reference/Référence P-04 Dimensões/Dimensions/Dimensions 0,53x0,20 cm Dimensões/Dimensions/Dimensions 0,34x0,25 cm € € Referência/Reference/Référence P-BICO-01 Referência/Reference/Référence BOLA Referência/Reference/Référence PINHA Dimensões/Dimensions/Dimensions 0,44x0,15 cm Dimensões/Dimensions/Dimensions 0,25x0,24 cm Dimensões/Dimensions/Dimensions 0,30x19,5 cm € € € 89 PRATOS Referência/Reference/Référence P-4 Plates Plats € Referência/Reference/Référence P-3 € Referência/Reference/Référence P-1 Referência/Reference/Référence P-2 € € Referência/Reference/Référence PT-4 € Referência/Reference/Référence PT-3 € Referência/Reference/Référence PT-2 € Referência/Reference/Référence PT-1 € 90 Referência/Reference/Référence PT-13 € Referência/Reference/Référence PT-12 € Referência/Reference/Référence PT-11 € Referência/Reference/Référence PT-10 € Referência/Reference/Référence PT-9 € Referência/Reference/Référence PT-8 € Referência/Reference/Référence PT-7 Referência/Reference/Référence PT-6 € € Referência/Reference/Référence PT-5 € 91 TAÇAS Cups tasses Referência/Reference/Référence T-581 € Referência/Reference/Référence T-701C € 92 Referência/Reference/Référence T-701D € Referência/Reference/Référence T-701B € FONTES Fountains Fontaine Referência/Reference/Référence F-C Referência/Reference/Référence M-F-C Referência/Reference/Référence M-F-L Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,30x0,70 mts Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,20x0,67 mts Dimensões/Dimensions/Dimensions 1,30x0,68 mts € € € 93 94 TABELA TAÇAS VASOS FLOREIRAS PRATOS VASES/VASES FLOWER POTS/POTS DE FLEUR PLATES/PLATS CUPS/TASSES Ref. Ref. Ref. Ref. Dimensões Dimensions/Dimensions Ref. HxW V-105A V-106 V-102 V-105C V-109 V-608 VQ-634 VQ-633 VQ-632 V-660 V-661 V-662 V-663 V-664 V-681 V-682 V-683 V-684 V-104B V-105B V-604 V-606 V-44 V-790 V-789 V-614 V-615 V-616 V-685 V-686 V-687 V-688 VF-1 VF-2 30x26.5 cm 36.5x35 cm 30x26.5 cm 30x26.5 cm 36.5x35 cm 33.5x38 cm 26.5x30 cm 33x35 cm 43.5x45 cm 23x18 cm 33x23 cm 45x30 cm 56x38 cm 67x46 cm 27x30 cm 31x35 cm 35x40 cm 40x45 cm 32x41 cm 45x52 cm 32x38.5 ( ) cm 43x48.5 cm 70x60 cm 26x25 cm 33x37 cm 45x55 ( ) cm 35x47 ( ) cm 26x38 ( ) cm 23x30 cm 27x36 cm 32x44 cm 40x54 cm 38x46 cm 23x28 cm Dimensões Dimensions/Dimensions HxW VP-623 V-788 VP-786 VP-787 VS-784 VTC-785 55x44 cm 72x51 cm 37x40 cm 43x40 cm 54x52cm 57.5x43 cm Dimensões Dimensions/Dimensions HxW F-305 F-306 F-601 F-602 F-609 F-610 F-611 F-612 F-616 F-617 F-620 F-629 F-630 F-631 F-689 F-690 F-691 F-692 30x80x25.5 cm 30x60x25.5 cm 33x100x27 cm 33x80x27 cm 29x80x24.5 cm 20x60x25.5 cm 20x80x25.5 cm 20x100x25.5 cm 29x60x24.5 cm 30x100x25.5 cm 33x60x27 cm 29x100x24.5 cm 26.5x80x31 cm 26.5x60x31 cm 37x60 cm 37x80 cm 37x100 cm 37x120 cm Dimensões Dimensions/Dimensions HxW PT-1 PT-2 PT-3 PT-4 P-1 P-2 P-3 P-4 PT-5 PT-6 PT-7 PT-8 PT-9 PT-10 PT-11 PT-12 PT-13 54 cm 44 cm 36 cm 30 cm 7x43 ( ) cm 7x40 ( ) cm 6x32.5 ( ) cm 6x27 ( ) cm 45x45 cm 40x40 cm 35x35 cm 30x30 cm 33X33 cm 29x29 cm 25x25 cm 20x20 cm 18x18 cm Dimensões Dimensions/Dimensions Hx T-581 T-701B T-701C T-701D 14x43 cm 34x81 cm 27x70 cm 28x52 cm 95 DESIGN PROCER // IMPRESSÃO PROCER // WWW.PROCER.PT