O polêmico papel da internet na literatura.

O polêmico papel da internet na literatura - - Prosa & Verso: O Globo
1 de 3
http://oglobo.globo.com/blogs/prosa/posts/2011/09/01/o-polemico-pap...
globo.com
notícias
esportes
entretenimento
vídeos
BLOGS
e-mail
Globomail Pro
Globomail Free
Criar um e-mail
todos os sites
Prosa & Verso
A versão digital do suplemento
literário de O Globo
[email protected]
©
Enviado por Manuela Andreoni
- 01.09.2011 | 20h54m
O polêmico papel da internet na literatura
Separe as tags com vírgula
Privado
Separe as tags com vírgula
Você pode salvar esta
busca
se estiver logado.
O debate sobre a presença das mulheres no mercado editorial, evento
inaugural do espaço Mulher e Ponto nesta Bienal, acabou em polêmica
sobre o papel da internet na literatura. Luciana Villas-Boas, diretora
editorial da Record, e Vivian Wyler, gerente editorial da Rocco, acabaram
falando muito mais de como a internet influencia diretamente a escrita,
para o bem e para o mal. Na conversa, mediada por Cora Rónai, colunista
do GLOBO, Vivian se mostrou uma entusiasta dos blogs e da concisão que o
costume de escrever na web confere aos novos escritores. Já Luciana
acredita que o tempo que as pessoas passam plugadas pode ser um
obstáculo à leitura e não contribui para o domínio do idioma que um
escritor precisa ter.
A polêmica se fez quando uma pessoa da plateia perguntou quais eram as
dicas que as representantes das grandes editoras davam aos escritores
iniciantes. Além da leitura, ambas destacaram a importância da prática da
escrita e indicaram um blog como um bom meio para tal.
A comunidade
para quem gosta
de livro. Conheça!
Resenhas
Contos do Rio
- Fazer um blog é muito bom para se acostumar a escrever, fazer suas
relações (com o público leitor) - defendeu Luciana. - O Brasil é muito
atrasado em termos de democracia cultural. Nesse aspecto, a gente tem
que reconhecer que a internet só veio para ajudar. Com ela, o lançamento
de um livro fica menos "garrafa no oceano".
Vivian concordou com a importância dos blogs e afirmou que sua construção
é um dos itens para elaborar a marca do autor. A diretora editorial da
Record discordou, citando alguns autores que constroem suas marcas sem o
uso do blog. E disparou:
- Eu não sento e fico pesquisando na internet para achar um blog. Acho que
isso é perda de tempo.
Leia o regulamento
do concurso
Outras prosas
Arts & Letters
Daily
Bookslut
Guardian Books
La Nación Cultura
09/09/2011 08:36
O polêmico papel da internet na literatura - - Prosa & Verso: O Globo
2 de 3
http://oglobo.globo.com/blogs/prosa/posts/2011/09/01/o-polemico-pap...
Já Vivian contou que pesquisou blogs até para contratar seus funcionários
mais jovens e, inclusive, adicionou mais um escritor à equipe da Rocco
depois de ver sua produção na internet. Ela também defendeu o tipo de
linguagem que se desenvolve na rede, em que os diálogos escritos se dão
de forma mais coloquial.
- A concisão é uma vitória imensa desse tipo de linguagem. Aprender a
cortar na própria carne é fundamental - argumentou Vivian.
Luciana concordou com a importância da concisão, mas não deu o braço a
torcer. Segundo ela, a forma de escrita na internet não ajuda em nada no
domínio do idioma. E salientou que o coloquialismo começou a ser buscado
pelos grandes autores, muito antes da internet.
- Os bons romances nunca vão vir de alguém que fica o dia inteiro no
facebook - sentenciou.
Depois de alguns momentos quentes de discussão, Vivian percebeu que o
debate estava longe de uma solução e decidiu concordar em discordar da
colega de carreira.
- Estamos tentando finalizar um assunto que ainda está começando afirmou a editora, que citou o poema "A flor e a náusea", de Carlos
Drummond de Andrade, para designar o tipo de linguagem que vem
surgindo na web - "É feia, mas é uma flor".
Le Monde Livres
London Review of
Books
New York Review
of Books
New York Times
Books
Portal Literal
The Paris Review
Estante digital
Estante virtual
Internet Book List
LibriVox
Pesquisa de livros
do Google
Project Gutenberg
Permalink
Envie
Compartilhe
Tell a tale weekly
Comente
Links Patrocinados
Livraria Cultura
Mais de 3 Milhões Títulos para Você Encontrar o Livro que Procura!
Ler comentários (5)
The Online Books
Page
Traça Online
www.LivrariaCultura.com.br
Bebês - Roupas Usadas
Compra e Venda Bem Perto de Você. Encontre as Ofertas na Sua Cidade!
www.bomnegocio.com
0ovos
Armazém Literário
Livraria Infanto-Juvenil
5.000 titulos Livros Infanto-Juvenil
Bestiário
letternet.com.br
Bagatelas
Caixote
Cronópios
Paralelos
Publicidade
09/09/2011 08:36
O polêmico papel da internet na literatura - - Prosa & Verso: O Globo
3 de 3
http://oglobo.globo.com/blogs/prosa/posts/2011/09/01/o-polemico-pap...
Outros Blogs
A literatura na
poltrona
Impressões de um
observador literário
Blog de anotações
Notas sobre tudo e
qualquer coisa
Gibizada
As histórias em
quadrinhos no seu
devido lugar
Paralelos
Sobrevivência na selva
da cultura de massa
Outros Blogs
1996 - 2011. Todos os direitos reservados a Infoglobo Comunicação e Participações S.A. Este material não pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribuído sem prévia autorização.
09/09/2011 08:36