Sistema de Alarme Sem Fios por GSM MANUAL

Transcrição

Sistema de Alarme
Sem Fios por GSM
MANUAL DE INSTRUÇÕES
v1.1
Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DE INSTRUÇÕES
1
GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
ÍNDICE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Introdução e Descrição
Características
Especificações Técnicas
Pack Inclui
Instalação
Configuração
6.1. Personalizar a mensagem de voz
6.2. Guardar Lista de Números de Telefone/Telemóvel
6.3. Apagar um Número de Telefone/Telemóvel da Lista
6.4. Configuração do Sistema de Alarme Sonoro
6.5. Configuração do Sistema de Alarme Silencioso
6.6. Ligar a sirene na operação dos comandos remotos
6.7. Desligar a sirene na operação dos comandos remotos
6.8. Configurar o tempo de toque da sirene externa
6.9. Configuração da Password
6.10. Configuração do ID para uma rede de alarme
6.11. Alteração do código RF dos comandos remotos
6.12. Repôr os valores de origem
7. Controlo Remoto
7.1. Armar/Desarmar
7.2. Botão de Emergência/Pânico
7.3. Armar Parcialmente
8. Solução Após o Alarme
9. Função de Mensagem Escrita (SMS)
9.1. Notificação do corte da corrente eléctrica externa
10. Controlo de Longa-Distância
10.1. Por Chamada Telefónica
10.2. Por Mensagem Escrita (SMS)
11. Resumo dos comandos do teclado de configuração
12. Tabela de Correspondência entre Códigos ID e Zonas
3
5
6
6
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
10
10
10
10
11
12
12
13
13
13
14
15
Fevereiro de 2007
©GSMTRONIX
Email: [email protected]
Contacto: +351 96 365 13 94
Morada: Apartado 80, 3811-902 Aveiro, Portugal
http://www.gsmtronix.com
2
GSMTRONIX.COM
1. Introdução e Descrição
Qual o GRANDE problema dos sistemas de alarme convencionais?
É poderem facilmente ser desactivados, desligando apenas a linha telefónica
acessível do exterior. O alarme é disparado, a sirene toca mas nenhuma
chamada é efectuada. A empresa de segurança e o proprietário nunca saberão
da ocorrência (a menos que alguém da vizinhança se preocupe com o barulho...)
A solução é ter um sistema TOTALMENTE INDEPENDENTE e INACESSÍVEL DO
EXTERIOR: O sistema de alarme por GSM!
Como utiliza a rede GSM, tal como um telemóvel, o alarme não pode ser
interrompido cortando um fio do exterior, porque tem sempre acesso à rede
telefónica.
Quando o intruso, incêndio, quebra de vidros são detectados, efectua
sequencialmente uma chamada para uma lista de 6 números de
telefone/telemóvel pré-definidos e envia uma mensagem de texto (SMS) a
avisar em que zona foi detectado o alarme. Depois de detectado o alarme, liga
o primeiro número da lista, se ninguém atender em 40 seg ou estiver desligado,
passa para o seguinte da lista e assim sucessivamente até voltar ao primeiro.
A central possui uma bateria interna de grande autonomia, que em caso de
falha de energia eléctrica externa, continua activa e a notificar de quaisquer
ocorrências até esgotar a carga (cerca de 24h), e também notifica por SMS
quando ocorreu a falha e quando foi reposta. Os sensores também funcionam a
pilhas, evitando, desta forma, a desactivação em caso de falta de energia eléctrica.
Este sistema não precisa de nenhuma instalação telefónica, passagem de
cabos ou técnicos especializados! O conceito é "Faça Você MESMO"!
Extremamente simples de instalar, a central pode ser colocada em qualquer
parte da habitação/armazém, desde que esteja no máximo a 100m dos
sensores, sem qualquer interferência.
Apenas precisa de um cartão SIM, tal como num telemóvel, para fazer e
receber chamadas!
O sistema pode ser armado/desarmado de 3 maneiras:
1. Localmente, ao entrar/sair da habitação/armazém pelos comandos
remotos fornecidos (2)
2. Remotamente, com uma chamada para o alarme
3. Remotamente, com uma mensagem SMS para o alarme
A qualquer momento, quer ocorra um alarme ou não, pode:
•
•
•
Ouvir o que se passa dentro da habitação com o microfone de alta
sensibilidade incorporado na central
Desligar/Ligar a sirene
Armar/Desarmar o sistema
3
GSMTRONIX.COM
Este kit é vendido com um sensor de movimento e um de abertura de
porta/janela já programados. Pode adquirir mais sensores seleccionando em
www.gsmtronix.com, que serão fornecidos também já pré-programados com a
central se desejar. Os sensores são totalmente sem fios, não precisa de
passagem de cabos da central para os sensores.
São fornecidos 2 comandos remotos que podem armar/desamar o alarme e
possuem um botão de emergência/pânico que dispara imediatamente o
alarme (activa sirene, efectua chamadas e envia SMS) disponível 24h por dia,
mesmo estando o sistema desarmado. Desta forma, uma pessoa em perigo ou
situação crítica pode imediatamente disparar o alarme em caso de
emergência.
Possui 13 zonas de defesa, 3 de emergência e 1 que pode ser desarmada
separadamente:
•
•
•
Cada sensor ou conjunto de sensores é atribuído como desejar a cada
zona. Assim, se por exemplo tiver um sensor de movimento na garagem
atribuído à zona 7, receberá uma SMS a avisar que foi a zona 7 que
disparou o alarme, informando por onde ocorreu a intrusão.
Os sensores atribuídos à zona de emergência (podem ser incêndio, quebra
de vidros, movimento ou abertura de portas/janelas) disparam sempre o
alarme, activando a sirene e efectuando as chamadas e enviando SMS. Desta
forma, se sair e se esquecer de armar o alarme, o sistema assegura
que será informado caso ocorra um incêndio ou uma entrada numa
zona proibida/delicada 24h por dia.
Alarme
Parcial
pode
desarmar
uma
zona
de
alarme
separadamente pelo comando remoto, deixando as restantes armadas.
Por exemplo, atribuir todos os sensores de movimento a uma zona. À noite,
ao carregar no botão de alarme parcial, desarma os sensores de
movimento por forma a que as pessoas possam circular dentro de casa
sem activar o alarme, MAS as restantes zonas continuam armadas.
Caso haja uma abertura de porta/janela, quebra de vidro ou incêndio
o alarme será disparado na mesma. Ninguém pode entrar/sair sem
disparar o alarme.
4
GSMTRONIX.COM
2. Características do kit GSM:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Utiliza a rede GSM, não precisa de linha telefónica fixa
Impossibilidade de desactivação do exterior
Liga para o telemóvel/telefone a avisar que ocorreu um alarme
Lista de 6 números de telefone/telemóvel programável
Permite
13
zonas
de
defesa independentes:
1 desactivada
separadamente pelo comando remoto, 1 de emergência armada 24h
por dia
Envia uma mensagem SMS com a informação que zona disparou o
alarme
Bateria interna de alta capacidade - funcionamento sem electricidade até
24h
Comunicação Bidireccional/full-duplex (recebe e efectua chamadas)
Informa por SMS se falhou a energia e quando foi reposta, para
assegurar que o utilizador sabe que está a funcionar a bateria
Microfone interno de alta sensibilidade para ouvir o que se passa dentro
da habitação
Possibilidade de Alarme Silencioso (sirene desligada e apenas efectuar
chamadas e enviar SMS)
Total controlo remoto de longa distância do alarme em qualquer parte
através de chamada telefónica ou SMS
Acesso protegido por password de 4 dígitos, para o controlo de longa
distância
Permite ligar inúmeros sensores sem fios do tipo: movimento (simples,
dupla cortina, 360º), abertura de portas/janelas, quebra de vidros,
fumo/incêndio
Guarda uma mensagem de alarme de voz até 10 segundos
Possibilidade de ligação a uma rede de alarme com um código de
identificação
Tempo da sirene ligada após um alarme programável em minutos, ou
sempre ligada
5
GSMTRONIX.COM
3. Especificações Técnicas
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Central GSM - Transformador 100~240V AC, 0.6A - 6V DC 2.5A
Transmissor incorporado: 315MHz/433MHz
Frequência: 900/1800/1900 MHZ
Corrente em stand-by: <90mA
Corrente em alarme: <200mA
Consumo de Potência: 0.5W
Bateria de Lítio Incorporada: 1800mA 3.6V
Alcance de operação (sensores-central): até 100m em campo aberto
Sirene: >110db
Gama de Temperaturas: -10 a 50ºC
Humidade Relativa: <90%
4. Pack Inclui
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Central GSM
Controlo remoto com 3 botões: armar/desarmar total, armar parcial,
emergência/pânico
Teclado de configuração remoto
Sirene externa de elevada potência
Sensor de movimento PIR c/ suporte parede
Sensor de abertura de porta/janela magnético c/ autocolantes
Instruções em Português e Inglês
Transformador
Antena GSM externa
6
GSMTRONIX.COM
5. Instalação
5.1.
Insira o cartão SIM na central, com o código PIN desactivado e com saldo
para poder efectuar chamadas. (Para desactivar o PIN, introduza o cartão
num telemóvel e no menú de segurança, seleccionar código PIN desactivo)
5.2.
5.3.
Conecte a sirene, o transformador e a antena à central.
Ligue a central no interruptor ON/OFF na parte superior. O LED de POWER
acende e deverá ouvir sinal sonoro, significando que o sistema está a
inicializar.
Se o LED ARM ficar aceso, falhou a inicialização. O cartão SIM tem o código
PIN activo, tem que o desactivar. Se o LED ARM começar a piscar, significa
que a central iniciou a busca de rede, que deverá demorar cerca de um
minuto. Se após esse tempo, o LED ARM ficar aceso, significa que o sistema
não encontrou rede, está a funcionar apenas localmente (não efectua nem
recebe chamadas). Portanto, verifique se tem a antena GSM bem ligada e que
no local onde tem a antena existe recepção de rede. Se o LED NETWORK
piscar, o sistema está correctamente instalado e com rede GSM.
Quando o sistema terminar a inicialização, emite um sinal sonoro, o LED ARM
estará aceso, indicando que o alarme está armado e o LED NETWORK estará
a piscar. Para desarmar, use o respectivo botão no comando remoto.
5.4.
5.5.
7
GSMTRONIX.COM
6. Configuração
6.1.
Personalizar a mensagem de voz. Introduza no teclado de configuração
“#9*80+password(4 dígitos)+#”. A password original é 1234. (para a
alterar consulte o ponto 6.9), portanto introduza #9*801234#, o LED ARM
estará aceso, e coloque-se à frente da central a uma distância de cerca de 20
cm (o microfone encontra-se na parte inferior esquerda) e pode guardar a sua
mensagem de voz até 10 seg. Quando terminar, pressione qualquer tecla do
teclado e ouve um longo sinal sonoro, o que significa que a mensagem ficou
guardada com sucesso.
6.2.
Guardar Lista de Números de Telefone/Telemóvel. Introduza
“#?*número telefone#” onde ‘?’ corresponde à ordem do número. Por
exemplo, introduzir o telefone 961234567 como o primeiro número da
lista a ligar: #1*961234567#; se fôr o último: #6*961234567#. Este
sistema também pode ligar a extensões, por exemplo se o número de
telefone é 211234567 e a extensão 8011, para guardar como o terceiro
número da lista, então deve introduzir: #3*211234567*8011#. Em cada
número introduzido com sucesso, deverá ouvir um sinal sonoro curto e um
longo. Se falhou, deverá ouvir um sinal sonoro contínuo.
6.3.
Apagar um Número de Telefone/Telemóvel da Lista. Para apagar o
primeiro número da lista introduza #1*#, o segundo #2*# e assim
sucessivamente.
6.4.
Configuração do Sistema de Alarme Sonoro. Para que a sirene seja
activada após um alarme, introduza no teclado #9*1# e deverá ouvir um
sinal sonoro curto e um longo, o que significa que a configuração foi
efectuada com sucesso.
6.5.
Configuração do Sistema de Alarme Silencioso. Para que a sirene NÃO
seja activada após um alarme, introduza no teclado #9*0# e deverá ouvir
um sinal sonoro curto e um longo, o que significa que a configuração foi
efectuada com sucesso.
6.6.
Ligar a sirene na operação dos comandos remotos. Para que possa ouvir
melhor se o alarme ficou armado/desarmado, pode activar a sirene externa
que acompanha o pressionar dos botões do comando remoto. Introduza
#9*3# e deverá ouvir um longo sinal sonoro.
6.7.
Desligar a sirene na operação dos comandos remotos. De modo inverso
ao ponto anterior, introduza #9*2#.
6.8.
Configurar o tempo de toque da sirene externa. Após ocorrer um alarme,
pode configurar quanto tempo deseja que a sirene externa toque. Introduza
no teclado “#9*4?#” onde ? corresponde ao tempo em minutos. Por
exemplo, para que a sirene desligue ao fim de 5 minutos depois do início do
alarme, introduza: #9*45#. Se pretende que a sirene fique sempre ligada
após um alarme, introduza #9*4*#.
6.9.
Configuração da Password. A password previne a operação ilegal do
sistema de alarme no controlo de longa-distância, por telefone ou SMS.
Introduza “#7*+password(4 dígitos)+#”. A password original é 1234,
para a alterar para 6789 introduza: #7*6789#.
8
GSMTRONIX.COM
6.10. Configuração do ID para uma rede de alarme. Este sistema GSM pode
funcionar com centrais monitorizadoras de alarmes. É necessário que
configure o ID para que possa fazer a gestão da rede. Introduza #8*código
ID (6 dígitos)#
6.11. Alteração do código RF dos comandos remotos. (Nota: o sistema já é
fornecido com este código configurado, não o altere). Introduza
“#9*90+password(4 dígitos)#” e emita o sinal do comando remoto,
pressionando qualquer botão. O sistema irá identificá-lo, guardar esse código
RF como os comandos e emitir um sinal sonoro curto e um longo.
6.12. Repôr os valores de origem. Introduza “9*69+password(4 dígitos)#” e
o sistema será reiniciado com os valores por defeito. Sirene a acompanhar
a operação do comando remoto (6.6), sirene a tocar durante um minuto (6.8),
nenhum telefone na lista de números (6.2 e 6.3) e nenhuma mensagem de
voz guardada (6.1). Não afecta a password do sistema e os códigos RF.
Nota: Em todas as configurações efectuadas com sucesso a central emite
dois sinais sonoros; Se falhar emite um sinal sonoro contínuo.
9
GSMTRONIX.COM
7. Controlo Remoto
7.1. Armar/Desarmar
•
•
Após sair e fechar a porta, pressione o cadeado fechado no comando
remoto ±, o LED ARM fica ligado e ouve um sinal sonoro: o sistema está
ARMADO, irá disparar se ocorrer alguma activação de dos sensores.
Antes de entrar, pressione o cadeado aberto ² o LED ARM desliga e
ouve um sinal sonoro: o sistema está DESARMADO. Agora pode entrar.
Nota: Apenas os sensores NÃO atribuídos às zonas 1,4,5 (emergência) é que
são afectados por esta função. Todos os sensores que atribuir à zona 1,4,5
(incêndio, quebra de vidro, etc) estão SEMPRE activos 24h por dia e
disparam o alarme quer esteja armado ou não.
7.2. Botão de Emergência/Pânico
•
Se ocorrer algum acidente, pressione o botão e o alarme dispara. A
sirene é activada e o sistema inicia as chamadas telefónicas por ordem e
envia SMS se essa função estiver activa. Para cancelar, pressione o botão
de desarmar ².
7.3. Armar Parcialmente
•
O botão a arma o alarme para todos os sensores EXCEPTO os da
zona 2. Para armar parcialmente, tem de pressionar 2 vezes na
tecla a do controlo remoto e ouve dois sinais sonoros da central.
Todos os sensores da zona 2 que forem activos quando o alarme está
armado parcialmente serão ignorados. Normalmente atribuí-se a esta
zona os sensores de movimento interior. Por exemplo, à noite, ao carregar
no botão de alarme parcial, desarma os sensores de movimento por
forma a que as pessoas possam circular dentro de casa sem activar o
alarme, MAS as restantes zonas continuam armadas. Caso haja
uma abertura de porta/janela, quebra de vidro ou incêndio o
alarme será disparado na mesma. Ninguém pode entrar/sair sem
disparar o alarme.
10
GSMTRONIX.COM
8. Solução Após o Alarme
•
Depois de soar o alarme, o sistema começa a efectuar as chamadas
telefónicas por ordem para os números guardados na lista, e se estiver a
função de SMS activa, envia também uma SMS. Se ninguém atender em 40
seg ou o telefone estiver desligado, passa para o número seguinte e assim
sucessivamente até que o sistema seja desarmado.
• Quando atender uma dessas chamadas, poderá no seu telefone/telemóvel
pressionar a tecla:
1. ‘*’ para ouvir a mensagem de voz guardada.
2. ‘#’ para confirmar o alarme: desarmar o sistema e desligar
a chamada.
3. ‘1’ para ouvir o que se passa localmente dentro da habitação
onde se encontra a central durante 20 seg. No final desse tempo,
se quiser continuar a ouvir tem que voltar a pressionar ‘1’ a cada
20 seg.
4. ‘2’ liga a sirene externa.
5. ‘3’ desliga a sirene externa.
6. ‘4’ para armar o sistema.
7. ‘5’ para desarmar o sistema.
NOTA: Se atender a chamada mas não confirmar o alarme, tecla ‘#’, o
sistema passará para o número de telefone seguinte, qualquer que seja a
operação que efectue. Mesmo que desarme o sistema, tecla ‘5’, o alarme
continua activo até que alguém o confirme numa chamada ou desarme pelo
comando remoto.
11
GSMTRONIX.COM
9. Função de Mensagem Escrita (SMS)
•
•
Pode controlar o sistema de alarme por SMS (ver 6.2.) e ser notificado
por SMS quando ocorre um alarme.
Introduza no teclado de controlo “#0*+número de telefone+#” para que o
número de telefone indicado receba SMS com a informação da zona que
activou o alarme. Por exemplo, para activar o número 961234567,
introduza #0*961234567#. Para desactivar esta função, introduza #0*# e
ouvirá dois sinais sonoros.
9.1. Notificação do corte da corrente eléctrica externa
•
•
Se a corrente eléctrica externa falhar (220V/110V), o sistema, a
funcionar a bateria, envia uma mensagem escrita a notificar o número
guardado anteriormente com o texto: “AC power shut off”
Assim que a corrente eléctrica externa for restabelecida envia uma
mensagem escrita para o mesmo número com o texto: “AC power
recovered”
12
GSMTRONIX.COM
10. Controlo de Longa-Distância
10.1. Por Chamada Telefónica
•
•
•
Se está fora e se esqueceu de activar o sistema de alarme ou
pretende controlar à distância, basta que efectue uma chamada para
o número de telefone do alarme (do cartão SIM).
O sistema atende após 3 toques e ouve dois sinais sonoros. Terá que
introduzir a password de 4 dígitos para ter acesso ao sistema. Se a
password estiver correcta, ouve dois sinais sonoros; se estiver errada
ouve um sinal sonoro contínuo. Se errar a password 3 vezes, a
chamada será desligada pelo sistema.
Se a password estiver correcta pode iniciar o controlo, pressionando a
tecla:
1. ‘1’ para ouvir o que se passa localmente dentro da habitação
onde se encontra a central durante 20 seg. No final desse tempo,
se quiser continuar a ouvir tem que voltar a pressionar ‘1’ a cada
20 seg.
2. ‘2’ liga a sirene externa.
3. ‘3’ desliga a sirene externa.
4. ‘4’ para armar o sistema.
5. ‘5’ para desarmar o sistema.
6. ‘#’ para sair e desligar a chamada.
10.2. Por Mensagem Escrita (SMS)
•
•
•
Qualquer número de telefone pode controlar o sistema por SMS,
desde que se identifique com a password correcta.
Quando o sistema identifica correctamente a mensagem recebida,
responde também por SMS.
A mensagem de controlo é composta pela password + comando em
letras maiúsculas, sem nenhum espaço. Por exemplo, a password é
1234, se quiser desarmar o sistema terá que enviar uma mensagem
com o texto 1234DISARM para o número de telefone do alarme. Depois
de receber a mensagem, o sistema é desarmado e responde-lhe por
SMS com o texto: “Host is deactivated!!” (O alarme está desactivo).
Assim, os comandos disponíveis por SMS são os seguintes (exemplos para
a password original 1234):
•
•
•
•
•
Password+CHECK
(ex:
1234CHECK),
resposta:
“Host
is
activated!!” OU “Host is deactivated!!”, consoante o alarme
esteja ARMADO OU DESARMADO, respectivamente.
Password+ARM (ex: 1234ARM), resposta: “Host is activated!!” –
O Alarme está ARMADO
Password+DISARM (ex: 1234DISARM), resposta: “Host is
deactivated!!” – O Alarme está DESARMADO
Password+ONSIREN (ex: 1234ONSIREN), resposta: “The siren is
opened!!” – Activa a sirene
Password+OFFSIREN (ex: 1234OFFSIREN), resposta: “The siren
is closed!!” – Desliga a sirene
13
GSMTRONIX.COM
11. Resumo dos comandos do teclado de configuração
#0*número de telefone para receber SMS#
Números de telefone da lista a ligar:
#1*número de telefone# (primeiro)
#2*número de telefone# (segundo)
#3*número de telefone# (terceiro)
#4*número de telefone# (quarto)
#5*número de telefone# (quinto)
#6*número de telefone# (sexto)
#7*password(4 dígitos)# (alterar password do sistema)
#8*ID(6 dígitos)# (código ID para uma rede de alarme)
#9*0#
#9*1#
#9*2#
#9*3#
(alarme silencioso – sirene desligada)
(alarme sonoro – sirene ligada)
(Desligar a sirene na operação dos comandos remotos)
(Ligar a sirene na operação dos comandos remotos)
#9*4?# (tempo de toque da sirene externa)
#9*80password# (guardar mensagem de voz)
#9*90password# (guarda o código RF dos comandos remotos)
#9*69password# (Repôr os valores de origem)
14
GSMTRONIX.COM
12. Tabela de Correspondência entre Códigos ID e Zonas
Zona
de
Defesa
Código
ID
Extensão
ID (rede
alarme)
Texto na
mensagem
SMS
Tipo de alarme
(exemplo)
1
2
2122
2211
05
06
1st zone
2nd zone
Emergência
Movimento
3
1111
07
3rd zone
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
2112
2121
1211
1122
1112
1212
2222
2111
1221
1121
08
09
12
12
12
12
12
12
12
12
4th zone
5th zone
6th zone
7th zone
8th zone
9th zone
10th zone
11th zone
12th zone
13th zone
Abertura
Porta/Janela
Quebra Vidro
Incêndio/fumo
qualquer
qualquer
qualquer
qualquer
qualquer
qualquer
qualquer
qualquer
Característica
Activa 24h
Desactivação
Parcial
Activa 24h
Activa 24h
Para atribuir os sensores a determinada zona, basta alterar os respectivos
jumpers de acordo com a coluna “Código ID”.
Notas: Os sensores atribuídos às zonas 1,4,5 ACTIVAM SEMPRE o alarme,
quer este esteja armado ou não.
A zona 2 pode ser desarmada pelo comando remoto, deixando as
restantes activas (ver 7.3)
15
GSMTRONIX.COM

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM MANUAL

Transcrição

Documentos relacionados

Sistema de alarme via rádio, anti

Ficha técnica SONY ICFC11IPB.CED - preto

Ficha técnica PHILIPS Rádio-despertador AJ5030/12

LV112 - CRHYSLER PT CRUISER - 2 VIDROS COMUNS

MEGANE 2.0 GRAND TOUR R$ 26.900,00

KB S-6 0 AN

Manual - Instaltec

(ファイル名：kyotei.honyaku(Portuguese) サイズ：295.51KB)

alarm-b

Sistema de alarme via rádio, anti-intrusão