6526-9 - Manual CD Player portatil CD-USB-SD_FINAL

CÓD.: 6526-9
MANUAL DO USUÁRIO
CD PLAYER MP3
PORTÁTIL DZ-65269
1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM
• CD Player MP3 Portátil
• Manual do usuário
• Cabo de Energia
2. CARACTERÍSTICAS
• Reproduz CDs de MP3, CD e CD-RW
• Entrada auxiliar que permite reprodução de som com
qualquer dispositivo com o plugue de 3.5mm
• Display frontal LCD
• Reprodução de músicas no formato MP3 através da
porta USB, cartão de memória SD, leitor de CD e da
entrada auxiliar
• Sintonização de Rádio AM/FM
• Funcionamento através de energia ou com pilhas
(não inclusas)
• CD Player com Função Repeat/ Folder +10
3. INFORMAÇÕES TÉCNICAS
•Potência: 6W RMS
• Voltagem : 110/220V ou 6 pilhas UM2(1.5V)
• Consumo de Energia: 22W
• Frequência de rádio: AM 520 – 1710 kHz
FM 87.5 – 108 MHz
• Dimensões: 330 X 227 X 116 mm
• Peso: 1600g
4. CONHECENDO O PRODUTO
1
18
2
17
3
4
5
5
6
16
15
7
8
14
19
13
9
5
12
11
10
19
5
20
21
22
23
1. Entrada para fone de
ouvido
2. Entrada Auxiliar
3. Compartimento de CD
4. Abrir o compartimento de
CD
5. Alto-Falantes (Tweeter)
6. Play/Pausa/USB
7. Stop/SD CARD
8. Controle de volume +
9. Controle de volume 10. Display LCD
11. Entrada SD CARD
12. Entrada USB
13. Pular +10 pastas
14. Repetir/Programar
15. Retroceder
16. Avançar
17. Alça para transporte
18. Entrada de cabo de
energia AC
19. Alto-Falantes
(Esquerdo/Direito)
20. Controle de estação de
rádio
21. Controle de função (AM /
FM (AUX) / OFF /
CD/MP3/USB/SD )
22. Antena telescópica
23. Compartimento para
pilhas
5. COLOCANDO PILHAS
Usando pilhas:
Abra o compartimento de pilhas e coloque 6 pilhas UM-2.
Preste atenção na polaridade de cada pilha para evitar
danos no produto ou vazamento das pilhas.
IMPORTANTE: quando for ligar na tomada, ou quando
não for usar por mais de 4 semanas, remova as pilhas
para evitar danos no produto ou vazamento das pilhas.
Usando tomadas:
Verifique se a chave seletora de voltagem (110/220V),
localizada na parte de baixo do produto, está na posição
correta conforme a sua localização.
Coloque o conector em uma tomada de parede.
1
2
3
5
4
6
UM-2/”C”/LR14
(1.5V) SIZE x 6 PCS.
IMPORTANTE: DEIXE SEMPRE O PRODUTO EM “OFF”
QUANDO NÃO ESTIVER EM USO PARA ECONOMIZAR
ENERGIA.
6. USANDO O RÁDIO
• Selecione a função de rádio desejada (AM/FM)
• Selecione a estação de rádio desejada
• Para FM, ajuste a antena telescópica para melhor
recepção de sinal
• Ajuste o volume de acordo com sua vontade
• Para desligar o rádio, coloque o botão de função em
“OFF”
7. ENTRADA AUXILIAR
• Esse produto está equipado com entrada auxiliar que
permite reprodução de som com qualquer dispositivo
com o plugue de 3.5mm, como MP3 Player, Telefones
Celulares com MP3, etc.
• Conecte o cabo auxiliar no dispositivo externo (por
exemplo um MP3 Player) e na entrada auxiliar na
parte traseira do produto. (cabo auxiliar não incluso).
• Selecione a função de rádio desejada (AM/FM/AUX)
• Ligue o dispositivo externo e automaticamente o som
do dispositivo plugado vai ser reproduzido nos altofalantes.
• Quando o plugue de 3.5mm for desconectado, os
alto-falantes irão funcionar automaticamente no
modo rádio.
• Quando terminar de usar o dispositivo externo,
lembre-se desligar o produto (movendo a chave para
a posição OFF) e o dispositivo externo.
8. COLOCANDO E RETIRANDO UM CD
• Quando abrir o compartimento de CD, tenha certeza
de que o CD não está em movimento (girando).
Sempre pressione “Stop” antes de abrir.
• Coloque o CD com o lado impresso para cima. Aperte
o centro do CD até que o disco “trave” no eixo central
• Quando o CD estiver posicionado, abaixe a tampa do
compartimento até fechar.
• Agora o CD já pode ser tocado.
• Para remover um CD, siga os mesmos procedimentos
descritos acima. Para remover o CD, pressione o eixo
central e segure nas bordas do disco para retirá-lo.
IMPORTANTE: sempre segure o CD pelas bordas, para
evitrar danos ou riscos na superfície do mesmo.
9. OUVINDO O CD NORMAL DE MÚSICAS
• Insira o CD como descrito
• Selecione a função “CD/MP3/USB/SD”
• O CD irá girar momentaneamente e depois o display
mostrará o total de faixas (músicas) no disco
• Aperte a tecla PLAY/PAUSE
para tocar. Em
qualquer momento, aperte a mesma tecla para parar
ou retornar a reprodução
• Em qualquer momento, aperte a tecla STOP
para
parar a reprodução. O CD será reinciado ao apertar a
tecla PLAY
, voltando a primeira faixa
• Em qualquer momento, aperte as teclas RETROCEDER
ou AVANÇAR
para pular ou voltar uma
música.
• Em qualquer momento, aperte e segure as teclas
para
RETROCEDER ou AVANÇAR
adiantar ou retroceder a faixa que estiver tocando.
10. OUVINDO O CD DE MP3 COM MÚSICAS
• Insira o CD de MP3 como descrito.
• Selecione a função “CD/MP3/USB/SD”.
• O CD irá girar momentaneamente e depois o display
mostrará o total de faixas (músicas) no disco.
• Se seu MP3 conter pastas, o display irá mostrar o
número da pasta a cada 5 segundos. Um CD de MP3
normalmente contém diversas pastas com músicas
agrupadas.
• Se seu CD não tiver pastas, você pode usar a tecla
“SKIP + 10 FOLDERS” para pular 10 faixas adiante.
Isso é útil quando o CD contém muitas faixas.
• Se seu CD tiver pastas, você pode selecionar a pasta
apertando a tecla “SKIP + 10 FOLDERS” por
aproximadamente 2 segundos.
• Cada vez que você apertar a tecla “SKIP + 10
FOLDERS” por aproximadamente 2 segundos, o
tocador irá pular para a primeira música da próxima
pasta. O display irá alternar entre o número da música
e o número da pasta a cada 5 segundos.
• Aperte a tecla PLAY/PAUSE
para tocar. Em
qualquer momento, aperte a mesma tecla para parar ou
retornar a reprodução.
• Em qualquer momento, aperte a tecla STOP para parar a
reprodução. O CD será reiniciado ao apertar a tecla
PLAY, voltando a primeira faixa.
• Em qualquer momento, aperte as teclas RETROCEDER
ou AVANÇAR
para pular ou voltar uma
música.
• Em qualquer momento, aperte e segure as teclas
RETROCEDER ou AVANÇAR
para adiantar
ou retroceder a faixa que estiver tocando.
11. FUNÇÃO REPETIR/PLAYBACK
Em qualquer momento durante a reprodução, você pode
apertar a tecla “PROGRAM/REPEAT” como segue:
• Aperte uma vez, o display irá mostrar o símbolo de
“repetir”
para repetir a faixa atual
continuamente.
• Aperte duas vezes, o display irá mostrar o símbolo de
para repetir a pasta atual
• Aperte três vezes, o display irá mostrar o símbolo de
“repetir”
para repetir todas as faixas (CD
completo).
12. PROGRAMANDO O CD PLAYER
• O CD player pode ser programado para tocar qualquer
sequência até 20 faixas de um cd de áudio, ou 99 faixas
de um CD de MP3 ou pen drive, conforme desejado.
• Pressione a tecla STOP antes de iniciar a programação.
• Pressione a tecla “PROGRAM”. O display irá mostrar
um símbolo
depois irá mostrar “P01” para indicar
que a configuração está agora em modo de
programação, na posição número 1.
• Pressione as teclas RETROCEDER ou AVANÇAR para
selecionar o número da faixa que você quer guardar na
primeira posição, e depois aperte a tecla PROGRAM
para confirmar sua seleção.
• Após apertar a tecla PROGRAM, o display irá avançar
para a próxima posição da memória. Repita os dois
passos anteriores, e assim sucessivamente para as
demais escolhas a serem programadas.
• Após selecionar cada faixa, lembre-se de apertar a
tecla PROGRAM.
• Após atingir o máximo de faixas ou a quantidade
desejada, aperte novamente a tecla PROGRAM. O
símbolo
continuará no display para indicar que há
uma programação salva na memória.
• Aperte a tecla PLAY/PAUSE
para iniciar a
reprodução da sequência salva.
• Para apagar a programação, simplesmente pressione a
tecla STOP duas vezes, ou coloque o botão de função
em “OFF”.
13. UTILIZANDO PEN DRIVE
COM MÚSICAS EM MP3
• Coloque um pen drive e selecione a função
“CD/MP3/USB/SD.”
• Aperte e segure por 3 segundos a tecla
“PLAY/PAUSE/USB” para mudar de CD/MP3 para USB,
note que o display irá exibir o símbolo USB.
• O display irá mostrar o total de faixas e de pastas (se
houver). Então irá iniciar a primeira faixa e o display irá
indicar o número da faixa.
• Se seu pen drive não tiver pastas, você pode usar a tecla
“SKIP + 10 FOLDERS” para pular 10 faixas adiante. Isso
é útil quando o pen drive contém muitas faixas.
• Se seu pen drive tiver pastas, você pode selecionar a
pasta apertando a tecla “SKIP + 10 FOLDERS” por
aproximadamente 2 segundos
.• Cada vez que você apertar a tecla “SKIP + 10
FOLDERS” por aproximadamente 2 segundos, o
tocador irá pular para a primeira música da próxima
pasta. O display irá alternar entre o número da música
e o número da pasta a cada 5 segundos.
• Aperte a tecla PLAY/PAUSE
para tocar. Em
qualquer momento, aperte a mesma tecla para parar
ou retornar a reprodução.
• Em qualquer momento, aperte a tecla STOP para parar
a reprodução. O pen drive será reiniciado ao apertar a
tecla PLAY, voltando a primeira faixa
• Em qualquer momento, aperte as teclas RETROCEDER
ou AVANÇAR
para pular ou voltar uma
música.
• Em qualquer momento, aperte e segure as teclas
RETROCEDER ou AVANÇAR
para
adiantar ou retroceder a faixa que estiver tocando.
IMPORTANTE: FORMATO DO NOME DAS FAIXAS DE
MP3.
Utilize sempre letras do alfabeto (A-Z) e números (0 – 9)
nos nomes das faixas de MP3. Caracteres como “
_”(underline) ou “ ” (espaço) podem não ser legíveis pelo
tocador.
ATENÇÃO:
Apesar desse produto ser compatível com parões USB
1.1 e 2.0, aproximadamente 5% dos pen drives podem
não ser legíveis, devido ao modo de fabricação dos
mesmos.
IMPORTANTE: REMOÇÃO DO PEN DRIVE
Nunca remova o pen drive enquanto as faixas estão em
execução. Sempre pressione a tecla STOP e depois
pressione e segure a tecla PLAY/PAUSE/USB por 2
segundos para mudar para o modo CD antes de remover o
pen drive para evitar danos na memória ou nas faixas.
14. UTILIZANDO CARTÃO DE
MEMÓRIA SD COM MÚSICAS EM MP3
• Coloque um cartão de memória SD e selecione a
função “CD/MP3/USB/SD”.
• Aperte e segure por 3 segundos a tecla “Stop/Card”
para mudar de CD/MP3 para cartão de memória SD,
note que o display irá exibir o símbolo SD.
• O display irá mostrar o total de faixas e de pastas (se
houver). Então irá iniciar a primeira faixa e o display irá
indicar o número da faixa.
• Se seu cartão de memória não tiver pastas, você pode
usar a tecla “SKIP + 10 FOLDERS” para pular 10 faixas
adiante. Isso é útil quando o cartão de memória
contém muitas faixas.
• Se seu cartão de memória tiver pastas, você pode
selecionar a pasta apertando a tecla “SKIP + 10
FOLDERS” por aproximadamente 2 segundos.
• Cada vez que você apertar a tecla “SKIP + 10 FOLDERS”
por aproximadamente 2 segundos, o tocador irá pular
para a primeira música da próxima pasta. O display irá
alternar entre o número da música e o número da pasta
a cada 5 segundos.
• Aperte a tecla PLAY/PAUSE
para tocar. Em
qualquer momento, aperte a mesma tecla para parar
ou retornar a reprodução.
• Em qualquer momento, aperte a tecla STOP para parar
a reprodução. O pen drive será reiniciado ao apertar a
tecla PLAY, voltando a primeira faixa.
• Em qualquer momento, aperte as teclas RETROCEDER
ou AVANÇAR
para pular ou voltar uma
música
• Em qualquer momento, aperte e segure as teclas
RETROCEDER ou AVANÇAR
para
adiantar ou retroceder a faixa que estiver tocando.
IMPORTANTE – FORMATO DO NOME DAS FAIXAS DE
MP3
Utilize sempre letras do alfabeto (A-Z) e números (0 – 9)
nos nomes das faixas de MP3. Caracteres como “
_”(underline) ou “ ” (espaço) podem não ser legíveis pelo
tocador.
IMPORTANTE: REMOÇÃO DO PEN DRIVE
Nunca remova o cartão de memória enquanto as faixas
estão em execução. Sempre pressione a tecla STOP e
depois pressione e segure a tecla PLAY/PAUSE/USB por
2 segundos para mudar para o modo CD antes de remover
o cartão de memória para evitar danos na memória ou
nas faixas.
13. INSTRUÇÕES DE CONSERVAÇÃO
E ARMAZENAGEM
• Nenhum objeto contendo líquidos deve ser colocado no
aparelho.
• Sob a influência de fenômeno eletrostático o produto
pode funcionar mal e o utilizador deverá reiniciá-lo.
• Pressão sonora excessiva dos fones de ouvido pode
causar perda de audição.
• Quando uma descarga eletrostática ocorre na
superfície frontal (seja metal ou plástico) ou próximo
de qualquer parte ou qualquer botão desta unidade,
ou na porta USB e / ou slot do cartão SD, pode ser
que o produto pare de funcionar.
• As pilhas não deverão ser expostas ao calor excessivo,
como sol, fogo ou algo semelhante.
• Manter distâncias mínimas (5cm) em torno do aparelho
para ventilação suficiente.
• A ventilação não deve ser impedida pela cobertura das
aberturas de ventilação com itens como jornais,
toalhas, cortinas, etc.
• Nenhuma fonte de chama viva, tais como velas acesas,
deve ser colocada sobre o aparelho.
• O aparelho não deve ser exposto a gordura ou água.
Garantia de Qualidade Dazz: Garantimos a troca no
caso do produto apresentar qualquer irregularidade,
excetuado o mau uso, o desgaste normal pelo uso e
desde que seguidas as instruções de conservação
e armazenagem.
Consulte-nos para
mais informações:
SAC 0800 704 3460
www.dazz.net.br