- KaVo. Dental Excellence.

2
3
Apresentamos
KaVo Allure
O equipamento
odontológico
que você
esperava.
4
5
6
7
KaVo Allure é um equipamento que traz a garantia
e qualidade internacional da KaVo até você,
colocando em suas mãos o melhor em praticidade,
precisão, durabilidade e segurança. Tudo isso,
graças a processos de desenvolvimento e produção
realizados com a excelência da marca KaVo.
“Tem que ser KaVo,
porque confio na marca
e na sua história.”
EXCELÊNCIA
Controle de qualidade e processo
de pintura altamente rigorosos
evitam corrosão das peças metálicas,
garantindo a longa vida útil do
equipamento.
Utilização de materiais nobres, como
alumínio, polímeros de engenharia e
aço de alto desempenho.
Todas as peças plásticas são injetadas
em polímeros de engenharia de alta
qualidade, com aditivos que conferem
alta durabilidade e excelente
acabamento.
Produto certificado pelo INMETRO e
aprovado de acordo com os padrões
internacionais.
Conjunto eletrônico detalhadamente desenvolvido e testado.
Projeto confiável e com baixa complexidade. Possui maior imunidade à ruídos
eletromagnéticos e placa de comando central da cadeira revestida com Formal
Coating, que protege contra danos causados por sujeira e umidade.
Tudo isso, para garantir bom funcionamento e durabilidade do produto.
8
9
Sabendo que a estabilidade do conjunto é um
dos principais requisitos do profissional de
odontologia, o KaVo Allure foi projetado com
componentes estruturais reforçados. Temos
neste produto o perfeito equilíbrio entre força e
movimento.
“Quero um equipo
versátil e estável, que
transmita segurança ao
meu paciente.”
10
ESTABILIDADE
Base em formato mais amplo e em alumínio
fundido, garante ao conjunto firmeza e
estabilidade sem necessidade
de fixação ao piso.
Motorredutor Linak de corrente contínua
de 24V com capacidade de carga de
10.000 Nm: movimento mais veloz, suave e
silencioso.
Peças mecânicas internas reforçadas e
construídas em aço.
Braços do equipo e do refletor resistentes,
construídos em aço e com movimentação
leve e precisa.
11
CADEIRA
Encosto em alumínio
fundido e com desenho
anatômico, proporciona
conforto ao paciente e
ótimo acesso do dentista
à cadeira.
Sistema antiesmagamento:
evita acidentes através de
microchaves de segurança,
localizadas sob o encosto e
o assento.
Apoios rebatíveis de série
nos dois braços, facilitam
a acomodação e saída do
paciente.
Cabeceira biarticulada:
liberdade de movimentos.
Possibilidade de ajuste
universal para todos os tipos
de pacientes.
Mais espaço no consultório,
graças à integração da
caixa de distribuição*
do conjunto ao capô da
cadeira.
Mangueiras de esgoto e
alimentação embutidas.
Cadeira com amplos
movimentos:
- 4 movimentos automáticos
sincronizados (2 posições
de trabalho e volta a zero
programáveis pelo dentista,
além de retorno para última
posição)
- 4 movimentos individuais
(sobe e desce encosto e
assento)
*Saída de esgoto e entrada de ar e água.
Espuma injetada garante
conforto ao paciente e
maior durabilidade, evitando
deformações. Estofamento
revestido em laminado
100% PVC e sem costuras,
facilitando a higienização.
Linha Couro Dental
Bege Delfim
Amarelo Taurus
Linha Raízes
Linha Holográfica
Bege Canyon
Azul Alba
Vermelho Arizona Rosa Atacama
Linha Metálica
Laranja Boreal
Bege Fata
Cinza Polaris
Linha Clássica
Verde Báltico
Azul Aquila
Cinza Nevado
Marrom Zagorá
Verde Acqua
Azul Celeste
Azul Sideral
12
13
O pedal do Allure é o melhor que a KaVo
poderia oferecer para você. Consagrado nos
produtos globais da marca, possibilita trabalho
ergonômico e higiênico, sem a necessidade
de exercer alta e contínua pressão com o pé.
Controle de todas as funções da cadeira e dos
instrumentos. É muito fácil e intuitivo.
“Quero um pedal que
me permita ter foco
no tratamento, fácil de
usar e ergonômico.”
PRODUTIVIDADE
Ergonomia de uso
Pedal com ergonomia exclusiva, permite uma postura
mais confortável e segura para alterar a rotação dos
instrumentos. Graças ao pedal progressivo o pé é
mantido paralelo ao chão, evitando assim tensões
musculares.
KaVo
Outros
Acionamento do Chip blower jato de ar seco através dos orifícios do
spray (estando um dos instrumentos
fora da mesa).
Acionamento da cadeira para a posição
automática (Quando os instrumentos estiverem
posicionados na mesa).
Acionamento e ajuste de intensidade
luminosa do refletor (Quando os
instrumentos estiverem posicionados
na mesa).
Pedal compacto, com peso ideal
e aderente ao piso, permite fácil
uso e movimentação.
Liga e desliga da função Spray (Spray On/off)
(Quando os instrumentos estiverem fora da mesa).
Tecla para acionamento e controle de
rotação progressiva das peças de mão.
14
15
Velocidade
Mínima
Velocidade
Máxima
Inversão do sentido de rotação do micromotor
elétrico* (estando o micromotor fora do suporte),
ou acionamento dos movimentos individuais da
cadeira: subida e descida do encosto e assento
(quando os instrumentos estiverem posicionados
na mesa).
*A função indicada é um acessório ou opcional, consulte a tabela de configuração no final do catálogo.
Acionamento do temporizador de água na cuba.
A haste pode ser usada também para transporte.
Sabemos que o equipo tem fundamental importância
no seu dia-a-dia. Ter tudo ao seu alcance de forma
ernogômica é essencial. Por isso, a mesa do Allure
possui bandeja lateral e 5 terminais, disponibilizando
um amplo portfólio de instrumentos e acessórios.
Destaque para Micromotor elétrico e instrumentos
MULTIflex. Além disso, você conta com a presença
de materiais de alta resistência, como o alumínio.
“A mesa ideal é aquela
que me permite
trabalhar de forma
rápida e precisa.”
ERGONOMIA
Mesa com puxador
central e com bandeja
lateral, permite acesso
rápido ao material de
trabalho.
Mesa com teclado de
membrana, com acionamento
das funções da cadeira,
refletor e suctora.
Ajuste pneumático de altura
da mesa, com acionamento de
fácil acesso localizado abaixo do
puxador.
Negatoscópio de
14 x 8 cm com
iluminação LED para
até 6 radiografias
periapicais.
Braço da mesa em metal,
com desenho exclusivo,
garante estabilidade ao
equipo.
16
17
A regulagem da água
e do ar spray dos
instrumentos pode ser
realizada de forma rápida
pelo próprio dentista,
sem a necessidade de
intervenção técnica.
Suporte dos instrumentos
com inclinação de 45° e
seringa tríplice destacada
dos demais instrumentos,
o que facilita o manuseio.
Equipos desenvolvidos com foco em ergonomia e
praticidade. Tudo pensado para você trabalhar de
forma rápida e eficiente. Destaques para as funções:
On/off do Spray, Chip Blower, Micromotor elétrico e
Ultrascaler.
“Quero tudo nas
minhas mãos, sem um
consultório repleto de
periféricos.”
VERSATILIDADE
Suporte removível
O suporte para instrumentos é um local
com risco de contaminação cruzada.
Pensando nisso o desenvolvemos em
material emborrachado com toque soft e
removível, facilitando a desinfecção.
Teclado touch
Além das teclas funcionarem apenas com
o toque, sem a necessidade de pressão,
o teclado é mais resistente, uma vez que
seus circuitos eletrônicos estão totalmente
protegidos por uma carenagem plástica.
Puxadores metálicos
Seu formato aberto permite a utilização
de campo cirúrgico e outros materiais de
proteção contra contaminação cruzada.
Além disso, com a mesma capa é possível
proteger o botão de acionamento do
braço pneumático que localiza-se no
próprio puxador, o que também favorece a
ergonomia de uso.
Mangueiras suspensas e livres
Hastes aéreas com tecnologia alemã
e mecanismo exclusivo dão maior
flexibilidade às mangueiras e possibilitam
utilizá-las em 2 comprimentos diferentes,
dando conforto durante seu uso (sem
pressão contrária).
18
19
90cm
Para a KaVo, a sua segurança e a do seu paciente
estão sempre em primeiro lugar. Dentista
e paciente merecem ambientes seguros e
confortáveis. É por isso que o Allure conta
com superfícies lisas, tubulações e garrafas
embutidas e sugador com retentor de detritos,
facilitando a limpeza e assepsia do conjunto.
“Na odontologia,
biossegurança é vital. Um
bom consultório precisa
contribuir para isso.”
BIOSSEGURANÇA
Água no copo com acionamento Cuba de porcelana e
esguicho metálico removíveis
mecânico (configuração T) ou
e autoclaváveis.
elétrico (configuração S).
Filtro de detritos fácil de limpar
e com proteção frontal.
Garrafas embutidas (Água
para spray de instrumentos e
Assepto Sys).
Assepto Sys de série, sistema
exclusivo que garante a
limpeza de uma extremidade
à outra da mangueira.
Braço extensor de série,
facilita o alcance dos
sugadores, seringa auxiliar e
fotopolimerizador. (teclado
touch somente disponível para
configuração S).
Sugador com alto poder de
sucção e mangueira removível,
o que facilita a limpeza.
Disponível em: 6,3 mm (para
sucção de saliva) e
9,5 mm (para sucção de névoa).
20
21
Seguindo a tendência de tecnologia mundial
de iluminação, a KaVo apresenta a nova linha
de refletores a LED: KaVo LED e KaVo LED + .
Além da economia de energia e maior vida útil, a
iluminação LED proporciona conforto ao paciente
e ao dentista, uma vez que não aquece o campo
de trabalho. Os novos refletores apresentam
acabamento refinado, resistência e praticidade.
“O refletor, além de
iluminar muito bem,
deve gerar excelentes
condições de trabalho.”
Refletores KaVo LED e KaVo LED +
TECNOLOGIA
Possuem potência de iluminação
de
6.800
LUX
(+/-
17%)
a
30.000 LUX (+20%) podendo
ser ajustado de acordo com a
necessidade do procedimento.
Oferecem movimentação ampla
e um manuseio suave e preciso.
O refletor não possui aberturas,
sua superfície é lisa e seus
cantos arredondados, facilitando
a limpeza.
A luz branca é composta pelas cores
vermelha, verde e azul (RGB). A cor
azul é responsável pelo processo
de fotopolimerização das resinas
compostas. A função + elimina a cor
azul da composição, resultando em
luz amarela, desta forma retardando o
processo de fotopolimerização.
Função +
Este é o principal diferencial do refletor KaVo LED +
que foi desenvolvido utilizando LEDs especiais que
não possuem a cor azul na sua composição.
Essa característica evita a polimerização precoce
das resinas, dando mais tempo ao dentista para a
sua preparação.
22
23
Sensor LED +
Acione a função + de forma biossegura,
sem tocar no refletor, através do sensor de
aproximação no centro do cabeçote do
refletor.
SUCTORA
Outros acessórios:
Kit 1 sugador 9,5 mm
(sistema venturi)
Kit 1 sugador 6,3 mm
(sistema venturi)
Poly 600
Fotopolimerizador
(luz LED e ponteira de
fibra óptica)
Seringa Tríplice auxiliar
(ponteira com ângulo reto)
Água no copo
(acionamento mecânico na
configuração T e elétrico na
configuração S)
Kit 2 sugadores: 6,3 mm e
9,5 mm (sistema vácuo)
Kit 2 sugadores: 6,3mm
(sistema vácuo)
EQUIPO
ACESSÓRIOS
Kit conexão
mangueira Borden,
MULTIflex e
MULTIflex LED
ULTRAjet Flex
Micromotor elétrico
Brushless KL 701 LUX
Negatoscópio LED
(para até 6 radiografias -
(jato de bicarbonato de
alto desempenho com
conexão MULTIflex)
disponível para config. T)
SONICborden e
SONICflex
ULTRAscaler
Ultrassom
Negatoscópio LED
SonicFill
(instrumento pneumático
com frequência de 6.000 Hz
funciona diretamente na
mangueira Borden ou
MULTIflex do seu equipo)
(para até 4 radiografias disponível para config. S)
CADEIRA
Outros acessórios:
Assento
odontopediátrico
Kit Capô auxiliar
Kit entrada de ar
Kit Suporte Multimídia
24
(composto por braço,
sistema de fixação da tela e
cabo HDMI - recomenda-se a
utilização de monitores com
25
fonte externa)
Fisiomochos SN e L
(Com base plástica)
Fisiomocho L
(Com base cromada e
rodízios de silicone)
(frequência máxima de
30.000 Hz. Acompanha
4 ponteiras)
(Permite realizar restaurações
posteriores de até 5mm em um
único passo)
COMPOSIÇÃO
T S Equipo
Chip Blower: saída de ar seco pelo canal de spray do
instrumento
Itens de série, opcionais e acessórios do
KaVo Allure.
Spray ON/OFF: liga e desliga a irrigação dos instrumentos
Teclado de membrana para acionamento da cadeira,
instrumentos e unidade de água
T S Cadeira
Encosto em alumínio
Teclado touch para acionamento da cadeira, instrumentos
e unidade de água
Base da cadeira ampla em alumínio
Braço com acionamento pneumático
Motorredutor Linak com capacidade de carga de 10.000 Nm
Regulagem externa de água e ar de spray dos
instrumentos
3 sistemas de segurança antiesmagamento
(Abaixo do encosto, assento e alça do pedal)
Seringa tríplice com ponteira esterilizável
Cabeceira biarticulada
A
A
Kit negatoscópio
Posições automáticas: 2 posições de trabalho programáveis,
volta a zero programável, posição salivar e retorno para última
posição.
Bandeja de aço inox com borda
Estofamento injetado em espuma de alta durabilidade
2 mangueiras Borden
Suporte para até 5 instrumentos
Estofamento revestido com laminado 100% PVC e sem costura
A
A
Mangueira MULTIflex
Duplo apoio de braço rebatível e com proteção comfort
em silicone
A
A
Mangueira MULTIflex LED
A
Micromotor elétrico KL 701 LUX
A
A
ULTRAscaler - ultrassom até 30.000 Hz
Pedal
A
A
Comando de pé multifuncional Premium com sistema de
acionamento dos instrumentos deslizante e progressivo
SONICborden - destartarizador pneumático de
6.000 Hz com conexão Borden
A
A
SONICflex - destartarizador pneumático de
6.000 Hz com conexão MULTIflex
A
A
ULTRAjex Flex - jato de bicarbonato com conexão
MULTiflex
Acionamento dos movimentos automáticos da cadeira:
2 posições de trabalho, retorno para última posição, posição
salivar e volta a zero
Acionamento dos movimentos manuais da cadeira
Acionamento da função Chip Blower e Spray ON/OFF
Refletor
Acionamento da água na cuba temporizada
Liga/desliga sincronizado com movimentos da cadeira
Seleção do sentido de rotação do micromotor elétrico
Refletor com superfície lisa, sem aberturas e cantos vivos
Alça para transporte
Puxador ideal para biossegurança - metálico e aberto
Acionamento da função água na cuba
Puxador duplo, permite o manuseio pelo dentista ou
assistente
Suctora
Regulagem de intensidade luminosa de 6.800 (+/-17%) a
30.000 (+20%) LUX
Cuba de porcelana com friso cromado
Assepto Sys - sistema químico de higienização de todo o
circuito de água até a ponta das mangueiras
Assepto Sys Plus - sistema químico de higienização de todo o
circuito de água até a ponta das mangueiras e seringas
6 LEDs de longa vida útil
Refletor KaVo LED
Refletor KaVo LED + (função acionada através de sensor de
aproximação - prolonga o tempo de trabalho com as resinas)
Item de série
Opcional - item a ser escolhido no momento da compra - vem de fábrica
A Acessório - item a ser instalado no consultório
Não disponível
Garrafa de água embutida de 1,0 L
Mesa auxiliar com braço extensor
500 mm
Sugador Venturi 6,3 mm
Sugador Bomba a Vácuo 6,3 mm com mangueira
reforçada
1860 mm
A
Fotopolimerizador Poly 600 LED
A
A
Seringa tríplice auxiliar
A
A
Kit filtro de ar/dreno
A
A
Kit filtro de água
Suctora fixa à cadeira
920 mm
600 mm
850 mm
Kit Sucção Central (1 sugador 6,3mm e 1 sugador
9,5mm bomba a vácuo e mangueiras)
500 mm
X = 720 mm
1365 mm
1850 mm
Sugador Venturi 9,5 mm
A
3000 mm
Teclado touch para acionamento de cadeira,
instrumentos e unidade de água
Outros
A
A
Kit Multimídia com braço articulado
(acompanha cabo HDMI)
Y= 2580 mm
Fisiomocho L - com base plástica
4000 mm
26
27
Mesa S
Mesa T
KaVo Kerr Group.
Viva a melhor experiência
da odontologia.
KaVo e Kerr, juntas e com o mais completo
portfólio para equipar seu consultório.
Só uma marca líder e reconhecida por profissionais de odontologia de
Temos uma relação de reciprocidade com os dentistas. Quando
todo o mundo pode proporcionar a você uma experiência cada vez mais
os clientes falam, nós escutamos e continuamos a desenvolver
completa. Além da alta tecnologia em instrumentos, equipamentos e
produtos que ajudem o seu trabalho a ficar ainda melhor.
diagnóstico por imagem, a Kerr se une à KaVo para oferecer também as
O Grupo KaVo Kerr oferece os produtos e soluções mais abrangentes,
melhores opções em materiais dentários.
tudo o que o profissional da Odontologia usa em seu trabalho diário.
Nossos produtos são projetados tendo você em mente. Eles são
Cada produto e cada marca complementa a outra. E cada uma
inteligentes, para que você possa trabalhar com mais inteligência. Eles
faz com que você se sinta melhor em relação ao seu desempenho.
são eficientes, para que você possa otimizar o seu fluxo de trabalho.
Nosso objetivo é transformar inspiração em sucesso. Você pode vê-
Eles são confiáveis, para que você fique mais confiante em seu
la em nossos processos e em nossos produtos. Você pode senti-la em
resultado - o que lhe permite viver mais a vida fora do consultório.
seu trabalho.
A KaVo cuida para que paciente e dentista estejam sempre em ótimas
Seu trabalho deve funcionar como você quer - com o melhor de sua
condições de higiene, ergonomia e tenham uma proteção segura contra
habilidade. Cada pessoa. Cada peça de equipamento integra-se com
infecções durante todo o tratamento.
a seguinte. Cada marca conecta você com seus pacientes e todo o
Nossos produtos proporcionam ao paciente conforto e segurança e ao
processo funciona. No final, o seu trabalho é um reflexo de você.
profissional maior confiança e comodidade durante o seu trabalho.
Ele deve inspirar confiança. Ele deve comunicar confiança. Ele deve
Já a Kerr, com sua linha de consumíveis, foca em compósitos, adesivos,
materiais de moldagem, cimentos e acessórios para restaurações e
profilaxia e tem descoberto novos caminhos trazendo o que há de
funcionar.
Grupo KaVo Kerr. Inspiring Best Practices.
Versão 2 - julho, 2015.
melhor em produtos.
www.kavo.com.br
Fábrica KaVo do Brasil Ind. Com. Ltda
Rua Chapecó, 86 CEP 89221-040 - Joinville/SC Fone: (47) 3451 0100
Filial KaVo no Brasil - São Paulo
Rua Alameda dos Aicás 527, Moema - CEP 04086-001 - São Paulo/SP Fone: (11) 3323 0500
Imagens meramente ilustrativas. As informações constantes neste catálogo podem sofrer alterações sem prévio aviso. Alguns ítens mostrados ou mencionados são opcionais ou acessórios. Consulte seu revendedor.