Mise en page 1

www.saint-epain.fr
Bulletin d’Informations communales n°35
Sommaire
Edito
Pour ce N°35, la page de couverture est
campagnarde. C’est vrai notre commune avec
ses 6 265 ha est très rurale. Nous avons voulu
rappeler le vaste territoire, qui entoure notre
village, couvert par différentes activités agricoles,
qu’elles soient céréalières ou d’élevage divers.
A l’intérieur, vous retrouverez vos rubriques
habituelles avec toujours plus de photos.
Sur notre site internet www.saint-epain.fr une
nouveauté, une nouvelle rubrique « zoom du
mois » vous donne des infos au coup par coup sur
le mois écoulé ou en cours suivant l’actualité
saint-épinoise.
La commission communication vous souhaite
bonne lecture.
Jackie Fève
La publication de ce bulletin n’est possible que
grâce aux annonces que nous confient les
commerçants, les artisans et les industriels.
Nous les remercions chaleurement et vous
demandons de leur réserver vos achats et vos
travaux.
Saintep’Infos 2013
est imprimé à 900 exemplaires.
Mairie :
Tél. : 02 47 65 80 21 - Fax : 02 47 65 80 42
Site : www.saint-epain.fr
Email : [email protected]
Comité de rédaction :
Commission culture et communication
Directeur de la publication :
Serge LECOMTE
Rédacteurs :
J. Fève, A. Bigot, F. Boullier, C. Breton,
D. Deslis, B. Ricard, G. Teillet, P. Thibaud
Crédit photo pour couverture
"zoom studio", Jackie Feve
Mise en page et impression :
Imprimerie des Ormes (IST)
D 910 - 86200 Les Ormes
Tél. : 05 49 85 05 77
Mail : [email protected]
Le mot du maire ................................................p 2 - 3
Budget 2012 ......................................................p 4 - 5
Les décisions du conseil municipal ..................p 6 - 7
La Vie Communale
Restauration Scolaire ............................................p 8
Bibliothèque municipale..........................................p 9
La Vie Associative
Amicale bouliste de Saint-Épain ..........................p 10
Anciennes Mécaniques Saint-Épinoise 37 ..........p 11
Les petites canailles ............................................p 12
Club “au fil des ans”..............................................p 13
A.S.E.P.T. Association Services Emplois Pour Tous ..p 14
Association Création Décoration ..........................p 14
Harmonie batterie municipale de Saint-Épain ......p 15
École publique “Raymond Queneau” ............p 16 - 17
Rétrospective 2012 ......................................p 18 - 19
Gymnastique ........................................................p 20
Maison des Jeunes ..............................................p 20
La Plateforme ......................................................p 21
Les vallées vertes ................................................p 22
Comité d’animation de la fête retrouvée ..............p 23
Team Martin Rallye ..............................................p 24
UNC......................................................................p 24
UCASE : Union commerciale et Artisanale
de Saint-Épain ......................................................p 25
Team WB Rallye ..................................................p 25
USEP....................................................................p 26
Echos du clocher ..................................................p 27
USSE....................................................................p 28
Sapeurs-pompiers ................................................p 29
École Jeanne d’Arc ......................................p 30 - 31
ADRM ..................................................................p 33
Recensement ......................................................p 33
Calendrier des fêtes ......................................p 34 - 35
STOP aux stationnement illicites..........................p 36
État civil ................................................................p 36
1
Le Mot du Maire
Saint-Epinoises, Saint-Epinois,
Je souhaite vous adresser mes vœux les plus sincères
afin que cette nouvelle année 2013 vous apporte joie,
santé et prospérité à chacun de vous, à vos familles à
l’ensemble de la population, avec une pensée particulière
pour ceux qui souffrent de solitude et d’isolement.
La population de St-Epain ne cesse d’augmenter et atteint
désormais environ 1600 habitants et je voudrais souhaiter
la bienvenue aux nouveaux habitants.
Je vous félicite d’avoir choisi notre commune pour y
trouver la joie de vivre et je vous invite à rejoindre nos
associations qui se feront un plaisir de vous y accueillir.
Notre collectivité bénéficie d’une vingtaine d’associations
(sociales, culturelles ou sportives) dynamiques, qui
contribuent à l’animation de notre commune. Présidents,
bénévoles, acteurs, je veux vous exprimer ma reconnaissance pour votre investissement de chaque jour, à chaque
manifestation afin que la richesse et la vitalité de vos
associations soient reconnues par ceux qui les fréquentent.
A la lecture du calendrier des fêtes, on peut s’apercevoir
de votre dynamisme et le conseil municipal vous
soutiendra toujours pour éviter que St-Epain ne devienne
une commune « dortoir ».
En 2012, trois nouvelles associations ont vu le jour :
- AMSE 37, Anciennes mécaniques St-Epinoises,
représentée ce soir par Marc FOUQUIER,
- MDJ St-Ep’, Maison des Jeunes de St-Epain,
représentée par sa présidente, Morgane BOULLIER,
- Team WB Rallye, représentée par son président,
Frédéric BERTRAND.
Bravo pour votre engagement au sein de notre commune.
Merci à nos commerçants et artisans qui sont les acteurs
de l’économie locale. Le commerce de proximité participe
à la qualité de vie de nos habitants.
Merci également aux professeurs de nos deux écoles qui
s’emploient auprès de nos chères têtes blondes à leur
donner les bases élémentaires pour devenir des
responsables de demain.
Merci à l’inspection académique pour le soutien bien
légitime aux instituteurs de l’école Raymond Queneau
pendant une période bien mouvementée en fin d’année
scolaire.
Je tiens aussi à féliciter nos collaborateurs, employés
administratifs et techniques. Ces employés nous
permettent d’accomplir nos missions et ils le font avec le
sens du travail bien fait et celui du service public, qu’ils en
soient remerciés !
Suite au développement de notre commune, le personnel
communal évolue. Les départs en retraite d’Arlette
LECOMTE, ATSEM et d’Annie BARREAU, employée à
2
l’entretien des bâtiments
communaux ont entraîné :
- l’embauche
d’Isabelle
BERTHE,
en
tant
qu’ATSEM, mais qui
assurait déjà la surveillance de la cantine.
- la mutation interne de Patricia SERVAIS qui a quitté la
cantine pour se consacrer au nettoyage des salles et
bâtiments communaux,
- et l’embauche de 3 nouvelles personnes pour la
surveillance de la cantine (d’un effectif de 120 enfants)
Magali CHASSELAY, Nicole FOUCHER et Dany DAVID,
pour une période de travail comprise entre 11h45 et
13h30.
Nous avons également prolongé le contrat CUI (20 h par
semaine) jusqu’au mois de septembre, de Patrick
DURIEUX, en remplacement de Gina ULMAN, dont Pôle
Emploi a refusé le renouvellement de contrat. Une
embauche supplémentaire, peut être en contrat CUI (l’état
participe à la dépense à 70% sur une base de 20h/
semaine) sera nécessaire, compte-tenu de la superficie
de notre commune.
L’année 2012, comme vous pouvez le constater a été une
année de changement !!!..
Puisque je suis toujours aux remerciements, merci aussi
aux agriculteurs qui ont bien voulu aider la commune à
rendre nos voies communales, circulables suite à la neige
du mois de février.
Merci aussi aux associations qui ont organisé le Téléthon
et je voudrais aujourd’hui tendre la main à d’autres associations pour que cette manifestation soit à la hauteur de
l’attente et de l’espoir de tous ces malades.
Merci également à nos pompiers qui font dans l’ombre un
travail énorme avec en 2012, 130 missions de service
public et merci aux éducateurs qui se dévouent pour
donner aux jeunes sapeurs-pompiers l’esprit de dévouement qui leur permettra dans le futur de s’exposer aux
risques contre lesquels ils mettront en œuvre leur
expérience, leur technicité et leur courage.
Cette période de vœux est aussi et surtout l’occasion de
donner un bref bilan de nos actions et de prendre de
bonnes résolutions pour l’année qui commence. Malgré
la conjoncture actuelle, 2012 a été riche en réalisations
dont voici un aperçu :
- 1ère tranche de la mise aux normes accessibilité
handicapés dans les bâtiments communaux,
- Création de passages piétons et mise en œuvre de
ralentisseurs rue de Chinon et rue de Ste Maure,
Le Mot du Maire
- La 2e tranche et fin de la mise aux normes électriques
dans l’église,
- Réfection du mur du Presbytère,
- Travaux de voirie,
- Changement de prestataire pour la confection et la livraison de repas à la cantine (Sté SCOLAREST pour une
durée de 3 ans),
- Acquisition de divers matériel (tondeuse, broyeur de
branches, groupe électrogène),
- Reprise en cours des concessions abandonnées au
cimetière,
- Choix de l’architecte pour l’agrandissement de la cantine
scolaire,
- Réhabilitation au 35 Grande Rue, ancien logement de la
Poste en 3 logements locatifs, les travaux sont en cours ;
- Achat de la propriété au 50 Grande Rue (propriété
Lefévre) ancienne boucherie ainsi que le terrain jouxtant
la salle des fêtes,
- Rétrocession du local musique suite à la prise de
compétence à la communauté de commune,
- PLU en cours (nous en sommes à l’arrêt du projet).
Tous ces travaux terminés ou en cours, sont financés par
l’Etat, le Conseil Régional, le Conseil Général, le FDACR,
les fonds de concours de la Communauté de Communes,
la réserve parlementaire et le complément par les fonds
propres de la commune et par emprunt pour la réhabilitation du 35 Grande Rue pour la création de 3 logements
Pallulos et PLAI.
Mon rôle de Maire, c’est d’anticiper l’avenir, de préparer
notre commune aux enjeux et aux défis de demain et de
répondre à vos attentes en terme de services et
d’infrastructure. Ne perdons jamais de vue que notre
budget bien équilibré est alimenté par la fiscalité de nos
habitants et que nous leur devons un juste retour.
Pour cette nouvelle année et celles qui suivront, je
souhaite que notre commune poursuive son développement équilibré, harmonieux et qu’elle continue d’accueillir
de nouveaux habitants tout en respectant notre identité.
Nos projets pour 2013 sont réfléchis et la pression fiscale
maîtrisée, en voici un aperçu :
- Fin des travaux au 35 Grande Rue pour la location de
trois logements,
- Toujours à l’ordre du jour : la Réhabilitation de la porte de
ville (la Prévôté) et l’aménagement de 2 salles d’exposition (les accords de subventions seront-ils programmés
pour 2013 ?)
- L’enquête publique sur le PLU et sa mise en application,
- Créations de réserves incendie,
- Programme annuel de réfection de voirie,
- Mise aux normes de l’éclairage public,
- Poursuite de la mise aux normes de l’accessibilité
handicapés au groupe scolaire et à la salle des fêtes,
- Agrandissement de la cantine scolaire, mais encore fautil avoir l’accord de l’architecte des bâtiments de France `
- L’installation provisoire d’un boucher charcutier
prochainement au 50 Grande Rue,
- L’étude de la mise aux normes de la salle des fêtes et
réflexion sur sa réhabilitation,
- Poursuite de l’étude et demande de subvention pour
l’aménagement d’une zone à caractère commercial,
- Réfection de la station d’épuration,
- Quant à la Communauté de Communes, nous
soutiendrons activement les prises de compétences sur
2 points importants :
1. la santé, avec notre maison de santé pluridisciplinaire que nous attendons tous,
2. l’Enfance Jeunesse.
Je voudrais saluer ici l’élan de solidarité pour résorber le
déficit important et non maîtrisé du Centre Aéré. Merci aux
communes concernées, à la Communauté de Communes
et à la CAF pour les interventions financières. Le centre
aéré est important pour notre commune et il était primordial
d’en préserver son existence. Qu’en sera t’il en 2013 ?
Le conseil municipal est formé d’une équipe soudée et
unie et c’est l’essentiel, car nos prévisions de travaux sont
importantes et justifiées mais je sais que je peux compter
sur son appui et sur son engagement sans faille au service
de notre commune et de ses habitants.
Cet engagement nécessite souvent votre présence aux
sollicitations nombreuses, telles que réunions ou manifestations auxquelles vous répondez toujours présents.
Notre équipe municipale poursuivra ses objectifs comme
précédemment, dans la rigueur, l’efficacité et le respect
d’une ligne de conduite étant à la fois prudente,
audacieuse et maîtrisée.
Je veux, pour ma part vous donner des raisons d’espérer
et de croire dans notre avenir commun.
Nous avançons, malgré nos difficultés parce que nous
sommes des élus responsables.
St-Epinoises, St-Epinois, je voulais vous dire mon
honneur, ma volonté et mon plaisir de travailler avec vous
et pour vous afin de faire aboutir dans l’intérêt général non
pas des promesses mais des projets dont notre bassin de
vie a besoin et donc de bâtir ensemble une commune
encore plus conviviale, plus fraternelle et plus vivante.
Que l’année 2013 soit pour chacun d’entre vous famille,
entreprises et associations une année de douceur,
d’espérance et de joies.
Meilleurs vœux à vous toutes et tous et à l’année
prochaine.
3
Budget 2012
Depenses d'Investissement
664 721 €
4
Recettes d'Investissement
664 721 €
Budget 2012
Depenses Fonctionnement
1 176 633 €
Recettes Fonctionnement
1 176 633 €
Pour conclure, Monsieur Sébastien FOURMY, Receveur Municipal,
indique que l’exercice 2011 reflète une bonne gestion financière.
5
Conseil Municipal
Communauté de Communes de Ste Maure de Tne :
En date du 21 Décembre 2011 la Communauté de
Communes a accepté la prise de compétence concernant
le développement de l’enseignement musical spécialisé,
et de ce fait les statuts sont modifiés.
Travaux de mise aux normes d’accessibilité pour
handicapés des bâtiments communaux pour un
montant estimé à 52 884,00 € HT, demande de
subvention exceptionnelle auprès de M. Hervé NOVELLI,
Député d’I et L, au titre de la réserve parlementaire.
Prêts Touraine Chinonais Initiative M. JeanMichel CHARPENTIER, domicilié à ST EPAIN au lieudit
« Galisson » vient de s’installer comme chaudronnierserrurier « JMC SOUDE » et à ce titre l’Association
« TOURAINE CHINONAIS INITIATIVE » - 16 rue Paul
Huet à CHINON lui accorde un prêt de 3 500 € d’une
durée de 5 ans, comme créateur d’entreprise. Toutefois
pour que cette somme puisse lui être versée, la
Commune doit attribuer une subvention de 350 € à TCI
qui correspond à 10% du montant du prêt permettant
ainsi d’abonder l’association au titre du fonctionnement.
La Région Centre attribue une subvention de
100 100 € (40% des travaux) pour la réalisation de 3
logements dans l’ancien logement de fonction de la Poste.
Déclaration d’intérêt général et d’autorisation du
Syndicat Intercommunal de la Manse et de ses
Affluents concernant les travaux de restauration et
d’entretien, par arrêté préfectoral du 31 Janvier 2012
portant ouverture d’enquête publique.
Mise à disposition de la Maison des Jeunes à la
Communauté de Communes lors des permanences du
RAM (Réseau d’Aides Maternelles) une fois par mois.
Affectation du produit des amendes de police
2012 à des travaux de mise en sécurité des
établissements - Scolaires : création ou réhabilitation
de 16 passages pour piétons dans le centre de
l’agglomération, aux abords des groupes scolaires,
services médicaux, services publics et des différents
commerces, pour un montant de travaux estimé à
15 008,86 € HT, et sous réserve d’obtenir une aide
financière, sollicitation d’ une subvention auprès de Mme la
Présidente du Conseil Général au titre du produit des
amendes de police la plus élevée possible pour le
financement partiel des travaux indiqués.
Contrat de maîtrise d’œuvre concernant les
travaux de mise aux normes d’accessibilité pour
handicapés aux sanitaires des divers bâtiments
6
Résumé des décisions en 2012
communaux : La proposition de M. PERRIN-HOUDON
pour un montant de 6 400,99 € TTC a été retenue.
Révision du zonage d’assainissement communal
par VEILLAUX ENVIRONNEMENT pour montant de
1 950,00 € HT.
PLU (Plan Local d’Urbanisme) débat sur le PADD
(Projet d’Aménagement Développement Durable) 4
modifications sont à apporter dans le texte interdiction de
constructions neuves dans les hameaux sauf le lieudit
« Galisson » ; une moyenne de 20 logements par hectare est
imposée dans le but de promouvoir le développement
durable du territoire ; supprimer la maîtrise de l’énergie ; suppression du paragraphe sur les arbres isolés remarquables.
TOURAINE CHINONAIS INITIATIVE a accordé un
prêt de 10 000 € d’une durée de 5 ans à Monsieur
Alain BROSSEAU, repreneur de la BoulangeriePatisserie de ST EPAIN, la Commune accepte d’accorder
une subvention de 1 500 € à l’Association correspondant
à 15% du montant du prêt permettant ainsi de l’abonder
au titre du fonctionnement.
Budget du Service Assainissement : dépenses et
recettes de fonctionnement 40 743 € et en section
d’investissement 56 271,18 €.
Taxes directes locales : Majoration de 1,50% sur le
taux des taxes appliquées en 2011 :
Taxe d’Habitation à 12,64% pour un produit attendu de
173 284 € • Taxe Foncière Bâtie à 15,75% pour un
produit attendu de 137 891 € • Taxe Foncière non Bâtie
à 40,62% pour un produit attendu de 90 176 €.
Réintégration du résultat de l’excédent de
fonctionnement et répartition du solde de trésorerie suite
à dissolution du Syndicat Intercommunal d’Assainissement des Terres Humides du Plateau de Ste Maure soit
1 695,51 €.
Tarif de la participation pour le financement de
l’assainissement collectif (PFAC) Le montant pour tout
raccordement au réseau à compter du 1er Juillet 2012 est
fixé à 900 €.
Recrutement d’un agent technique chargé du
ménage des bâtiments communaux suite au départ à la
retraite de Mme Annie BARREAU.
Courrier de Monsieur le Sous-Préfet de Chinon
accusant réception de la démission de M. Franck
PINEAU, Conseiller Municipal. Désignation de délégués
Conseil Municipal
communaux en remplacement de Franck PINEAU dans
les commissions communales et inter-communales :
Christophe BRETON pour la Commission Affaires
Scolaires ; de Marc FOUQUIER pour la Commission
Urbanisme, Voirie ; de Christian BIET pour la Commission Fêtes/Cérémonies et Bâtiments ; de Valérie
GEORGES au CCAS ; de Jean-Claude RICHARD
comme délégué titulaire au Syndicat Intercommunal
d’Alimentation en Eau Potable ; de Christophe BRETON
à la Commission Environnement de la Communauté de
Communes ; de Serge LECOMTE représentant de la
Commune au sein de l’OGEC.
Centre Aéré « Les Petites Canailles » - demande
de subvention exceptionnelle pour l’équilibre du
budget. Du principalement à la hausse de la masse
salariale en 2012, le déficit s’élève à 8 600 €. Attribution
d’une subvention exceptionnelle de 2 200 €. Pour info la
Communauté de Communes a voté une aide exceptionnelle de 2 200 €, la CAF s’est engagée sur le même
montant, les autres communes étudient leurs possibilités
de financement.
Achat de la propriété située 50, Grande Rue.
Achat de la propriété cadastrée section BI n°258 de
83 m2, 264 de 562 m2 et 265 de 470 m2, située 50 Grande
Rue et le bourg, appartenant à M. et Mme Jacques
LEFEVRE au prix de 77 000 €, les frais de rédaction de
l’acte notarié en sus.
Achat de bornes lumineuses pour la Place de la
Mairie. La proposition de l’entreprise CITEOS pour le
remplacement des bornes pour un montant de
7 480,98 € TTC, a été retenue.
Achat de matériel divers (tondeuse, broyeur,
groupe électrogène). Un broyeur de branches au prix de
1 395 € TTC, une tondeuse 6 CV au prix de 599,44 €
TTC et un groupe électrogène au prix de 1 058,46 € TTC.
Modification des tarifs de la redevance
assainissement à compter du 1er Janvier 2013.
Majoration de 3% de la part fixe de l’abonnement et de la
part proportionnelle ainsi qu’il suit : Part fixe abonnement
ordinaire : 31,88 € HT et part proportionnelle de 0 à
120 m3 : 0,3411 € HT.
Choix d’un architecte en vue des travaux
d’agrandissement de la Cantine Scolaire La proposition d’honoraires de M. Pascal PERRIN-HOUDON,
Architecte DPLG, est de 10% du montant des travaux
estimés à 75 000 € HT.
Résumé des décisions en 2012
Mise aux normes accessibilité handicapés dans
les bâtiments communaux - Avenant lot n°2 menuiserie.
Remplacement d’une porte d’accès aux douches au local
des sanitaires des Deneux pour un montant de
2 233,17 € TTC - Avenant lot n°4 électricité Reprise de
l’éclairage des douches au local des Sanitaires des
Deneux pour un montant de 389,76 € TTC.
Travaux pour la réhabilitation de l’immeuble 35,
Grande Rue - Avenant lot n°1 (maçonnerie) pour un montant de 11 424,93 € TTC - Avenant lot n°3 (menuiserie)
pour un montant de 211.86 € TTC - Avenant lot n°5
(électricité) pour un montant de 3 156.08 € TTC.
Prêt PALULOS de 100 000 € contracté auprès de
la Caisse des Dépôts et Consignation pour le financement
de réhabilitation de 2 logements sis 35, Grande Rue pour
une durée de 16 ans.
Convention de ligne de trésorerie avec la Caisse
d’Epargne et de Prévoyance de Loire Centre Vu le
projet de contrat de ligne de trésorerie inactive de la
Caisse d’Epargne et de Prévoyance de Loire Centre, le
Conseil Municipal , décide de contracter une somme de
100 000 € sur une durée de remboursement de 12 mois
auprès de la CE.
Demande DETR 2013 – travaux d’extension du
restaurant scolaire La Commune peut bénéficier de la
dotation d’équipement des Territoires Ruraux (DETR) au
titre de l’année 2013. Sollicitation de la DETR pour les
travaux d’extension du restaurant scolaire. Le montant
des travaux suivant l’estimatif, s’élève à : 93 269,00 € HT.
Augmentation de 1% sur les factures Ordures
Ménagères 2013.
Mouvement de personnel • Cantine » à compter de
la rentrée 2012-2013 : Postes de surveillance, contrats à
durée déterminée pour Mme Magali CHASSELAY, Nicole
FOUCHER et Dany DAVID. Embauche de Isabelle
BERTHE, comme ATSEM à compter de la rentrée scolaire,
2012-2013 sous forme d’un contrat à durée déterminée
d’un an dans un premier temps. en remplacement d’Arlette
LECOMTE, admise à la retraite. Embauche de Patrick
DURIEUX comme agent d’entretien, en contrat CAE-CUI
pour une durée de 6 mois à raison de 20h/semaine.
Ceci n’est qu’un résumé des délibérations du CM 2012,
les comptes-rendus complets sont visibles en mairie, sur
notre site internet (www.saint-epain.fr) et paraissent aussi
dans la N.R.
7
La Vie Communale
La commune organise le service de restauration
scolaire ; ce service est accessible à tout élève
scolarisé dans les écoles maternelles et élémentaires publiques et privées. En moyenne, 120
enfants y mangent chaque jour. Ce service a une
vocation sociale et éducative. Le temps du repas
doit être pour l’élève un temps pour se nourrir, se
détendre et un moment de convivialité.
Avant le repas, les enfants sont pris en charge
après la sortie des classes par le personnel du
service restauration composé de 6 personnes
(Dany Fumelau, Brigitte Vermeulen, Fabienne
8
Restauration Scolaire
Bertrand Collard, Magali Proust, Nicole Foucher, Dany David).
Pendant les repas, il est veillé à ce que les enfants mangent
suffisamment et correctement, un peu de tout ce qui est
présenté (éducation du goût), dans le respect des autres
camarades ou personnel de service. Avant ou après le repas
(il y a deux services), les enfants disposent d’un temps libre
où ils peuvent jouer sous la surveillance du personnel du
service de restauration.
Deux dates sont à retenir :
En décembre où le Père Noel vient rendre visite aux enfants
et au mois de juin où un pique nique est organisé à l’extérieur
de la cantine avec une partie de l’équipe municipale.
Les repas sont confectionnés par un prestataire de service.
Suite à l’appel d’offre de juin 2012, nous avons changé de
prestataire ; le conseil municipal a suivi la proposition de la
commission composée des membres de la commission
scolaire et des parents d’élèves et a choisi Scolarest. Les
repas sont confectionnés en liaison chaude (ils sont
confectionnés le matin même et livrés en fin de matinée par
le prestataire).
Un projet d’aménagement est prévu, il a été proposé à la
commission des affaires scolaires et aux représentants des parents
d’élèves. Nous attendons les subventions pour le démarrer.
La Vie Communale
Bonjour à toutes et à tous,
Un peu d’histoire`
La bibliothèque fût créée en 1995
par une association composée de
bénévoles motivés. Devenue municipale en 2008, elle compte
aujourd'hui 344
lecteurs assidus
(adultes et enfants) qui ont
emprunté dans
l'année 9264
documents.
Elle accueille
2 fois par mois
les 8 classes du village (école Jeanne d'Arc et
école Raymond Queneau) ce qui
représente environ 230 élèves ainsi
que l’accueil de loisirs de Saint Epain
« Les petites canailles ».
Nous vous rappelons que l'accès et
la consultation sur place sont libres et gratuits, sans limite de
temps. Seul l'emprunt est soumis à
une adhésion (voir encadré).
La bibliothèque possède 8000 documents, vous y trouverez des romans
(policier, science fiction, aventure,
terroir...), des biographies, des
documentaires (animaux, arts,
sciences sociales, psychologie,
philosophie...), des revues (maison
créative, cuisine gourmande, village
magazine`),
des
bandes
dessinées, des albums, des CD, des
DVD de 0 à 99 ans et plus!
Stéphanie Démarest, adjointe du
patrimoine,
et
Monsieur
et
Mesdames les Bénévoles seront
Bibliothèque Municipale
heureux de vous accueillir tout au
long de cette année !
En février 2012, Le Conseil Municipal et la bibliothèque ont organisé
une veillée-conte à la
salle des fêtes. Une
soixantaine de personnes venues en famille
ont eu l’immense joie
d’écouter
pendant 1
heure 30
N i c o l e
Bockem, conteuse
à la voix chaude et
profonde ! Ses histoires pleines
d’humour et de sensibilité ont
embarqué petits et grands dans son
univers dès les premiers instants !
Cette année, nous vous proposons
« le gros sac à histoires », spectacle de contes traditionnels avec
Richard Petitsigne (Compagnie Troll)
pour toute la famille.
Nous espérons vous trouver nombreux le samedi 20 avril à 18
heures à la salle des fêtes de Saint
Epain. Entrée gratuite.
Stéphanie
Démarest.
Heure du conte : (dès 5 ans)
Viens écouter des histoires tous les
premiers samedis du mois de 11h
à 12h.
Horaires d’ouverture au public :
Mardi :
16h30 -18h00
Mercredi : 09h30 -12h00
15h30 - 18h30
Jeudi :
15h30 -18h30
Vendredi : 16h00 -18h00
Samedi : 09h30 -12h30
La bibliothèque se situe au 1, rue
de la Prévôté, derrière l’église,
accès au parking après le porche.
Adhésion :
6 € à partir de 18 ans par an (de
date à date), gratuit pour les enfants
Contact :
Téléphone : 02 47 73 50 05
E-mail : [email protected]
9
La Vie Associative
AMICALE BOULISTE DE SAINT EPAIN
12/05/2012 Rencontre
avec le club de beaumont
LE BUREAU 2012
Président : M. Florent MARTIN
Vice-Président : M. Jean-Pierre
CHICAULT
lle
Secrétaire : M Katia FORTIN
Secrétaire adjoint : M. Pascal LEGROS
Trésorier : M. Jean-Jacques BRILLAULT
Trésorier adjoint : M. Michel WEBER
Membres du bureau : M. Philippe
THIBAUD, M. Philippe JOLY, M. Ghislain
DELNES
Contacts :
Mlle Katia FORTIN au 02 47 46 27 75
M. Florent MARTIN au 02 47 86 28 13
23/05/2012
concours ffpjp en + 55 ans
07/07/2012 rencontre avec les clubs
de cheillé et villaines les rochers
Équipe representant le club en
coupe de france des clubs
10
Pour 2012, l’amicale bouliste c’est une quarantaine de licenciés,
l’organisation de 3 concours de pétanque officiels FFPJP + 2
concours ouvert à tous, l’organisation d’une
journée interne en doublettes mixtes, un
concours en tête à tête interne au
club, la rencontre avec le club de Beaumont
dans la Vienne, la rencontre avec le club de
Villaines les Rochers et de Cheillé. Enfin la
saison s’est terminée par notre traditionnel
concours et repas le samedi 8 décembre.
Vous pouvez venir nous rejoindre pour
la fluidité
pratiquer la pétanque.
du geste
Réunion technique le samedi 23 fevrier 2013 à
15h à la salle des associations.
concentration
La Vie Associative
Le mot du président :
Très heureux d’avoir déjà pu réunir
un joli nombre de passionnés par
des collections très diverses
(tracteurs, autos depuis les années
20, cyclos, motos, caravanes et
accessoires de camping), j’invite à
nous rejoindre tous ceux qui auraient
envie de partager sur ces vieilles
« Anciennes Mécaniques Saint-Epinoises 37 »
mécaniques en vue, entre autre, de
réussir notre prochain rendez-vous
annuel du 23 juin 2013 à SaintEpain où nous mettrons à l’honneur
les pompiers et leur matériel d’antan.
J’attire aussi l’attention de ceux que
ça ne passionne pas forcément en
leur demandant de ne pas jeter
Des collectionneurs et passionnés de véhicules, motos,
caravanes et matériels anciens de notre territoire
organisent déjà depuis deux ans le « festival des
vieilles mécaniques » en parallèle au « festival de
musique » de Saint-Epain, au mois de juin. Ils ont voulu
aller plus loin et se regrouper en créant l’association
« AMSE37 », gage d’une meilleure visibilité et d’une plus
grande efficacité dans l’aide à la restauration des
véhicules anciens et l’organisation des manifestations
culturelles.
Après le loto du 9 février, le club prépare activement le
grand rendez-vous annuel du 23 juin prochain, le 3°
FESTIVAL « Faites de la musique, faites des vieilles
mécaniques ». Outre les sapeurs-pompiers qui seront à
l’honneur, nous aurons le plaisir d’accueillir plus de
cinquante motos anciennes, des vieilles voitures venant
des départements voisins, un large échantillon de
matériel agricole ancien, le camping-rétro et toutes vos
vieilles mécaniques qui seront les bienvenues.
d’anciens matériels ou documents
s’y rapportant sans nous les
proposer : en effet, quelquefois un
objet ancien de la vie quotidienne
comme une balance, une pendule,
un vélo, etc. peut venir enrichir une
exposition. Qu’ils en soient remercier
par avance.
Christophe BRETON
Promenade touristique le matin, exposition l’après-midi,
n’hésitez pas à nous demander un bulletin
d’inscription`
«Anciennes Mécaniques Saint-Epinoises 37»
Mairie,
27 Grande Rue - 37800 SAINT-EPAIN
Tél : 06 21 29 44 24
Mail : [email protected]
11
La Vie Associative
Association Les Petites Canailles
Composition du bureau de l’association :
Président : Mikael AUDOIN
Vice-Président : Julie FRANCINEAU
Secrétaire : Stéphanie DAUCE
Secrétaire adjointe : Laure CORREIA
Trésorier : Sébastien LAMBERT
Membres : Sophie BENESTON, Isabelle BOISLEVE, Sandrine BRILLOUIN, Nicolas COUTANT,
Nathalie DUPUY, Sandrine GABORIAU, Elisabeth RIBAUD, Aurélie RIVIERE, Mathias
RIVIERE
L’association Les Petites Canailles s’occupe de l’Accueil de Loisirs de Saint Epain pour les enfants de 3 à 14 ans.
Offre de l’Accueil de Loisirs :
- Les mercredis : ouverture tous les mercredis en période scolaire de 7h30 à 18h15.
- Petites Vacances : ouverture du lundi au vendredi pendant les petites vacances scolaires
- Vacances d’été : ouverture en juillet/août du lundi au vendredi.
L’accueil de vos enfants s’effectue dans les locaux de la garderie périscolaire de l’école
publique de Saint Epain. La directrice (BAFD ou équivalent) et une animatrice (BAFA ou
équivalent) assurent tout au long de l’année l’encadrement des enfants, cette équipe étant
renforcée lors des vacances d’été. Nous recherchons régulièrement des animateurs,
notamment lors des vacances scolaires, n’hésitez pas à nous envoyer vos CV si vous êtes
intéressés.
Nous remercions encore une fois tous les artisans et
commerçants de Saint Epain pour leurs lots offerts à l'occasion
du loto annuel de l'association, organisé cette année le 9
décembre à la salle des fêtes de Saint Epain.
Les Petites Canailles participent à l’organisation du Carnaval de la commune, Monsieur
Carnaval est confectionné par les enfants de l’Accueil de Loisirs.
L’association s’est engagée depuis novembre
2011 dans une démarche de qualité
autour d’une charte avec la CAF et la DDJSCS afin d’une part
d’optimiser son fonctionnement associatif et d’autre part
lancer une réflexion sur son projet pédagogique et son offre.
Pour tous renseignements ou inscriptions
contacter Mikaël AUDOIN (Président) au 02 47 65 82 72
ou sur les jours d’ouverture de l’ALSH la directrice au
02 47 24 85 69.
Vous pouvez également utiliser notre adresse mail :
[email protected]
12
La Vie Associative
Club « au fil des Ans »
Que le temps passe vite ! l’année 2012 déjà envolée,
occupée par la préparation des diverses activités je ne
l’ai pas vue passer.
Les jeudis toujours belote et scrabble entrecoupés par
nos goûters au cours desquels chacun peut échanger
ses impressions sur les sujets qui font l’actualité.
Nos deux repas annuels en Avril et Décembre toujours
agrémentés par nos chanteuses et chanteurs, conteuses
et conteurs ainsi que par la chorale « A sans soucis »
nous font passer d’agréables moments.
Nos sorties, en Juin la « Fête de l’Amitié » à Monnaie,
L’ANGE BLEU en Septembre puis un magnifique
spectacle à MALRAUX en Novembre sans oublier le
festival de chorales à
MONTLOUIS,
les voyages
organisés
avec POUZAY,
7 jours en
CORSE et une
journée
au
MONT
ST
MICHEL.
Nos trois concours de belote ont connu un bon succès
puis notre Thé dansant toujours très apprécié par ceux
qui aiment ce sport.
Les Vendredis et Samedis nous allons rendre aux clubs
alentour leurs participation à nos activités.
Quelques adhérents plus jeunes sont venus nous
rejoindre cette année, cela nous fait bien plaisir que nos
activités en intéressent certains, je les remercie et
souhaite que beaucoup fasse de même.
Merci à tous et à bientôt j’espère.
La Présidente.
13
La Vie Associative
A.S.E.P.T. - Association Intermédiaire
Association Services Emplois Pour Tous
77 avenue du Général de Gaulle
Les Passerelles - 37800 Ste Maure de Tne
Tél : 02 47 65 67 50 - Fax : 02 47 65 54 30
E-mail : [email protected]
Du lundi au vendredi 9 h à 12 h – 14 h à 17 h
Permanence à La Maison des Services
Locaux de la CCB 14 route de Chinon
37220 Panzoult - Tel : 06 33 64 58 70
Les lundis après-midi 14 h à 17 h
L’A.S.E.P.T. a pour vocation :
• de mettre à disposition de particuliers,
d’entreprises, de collectivités locales,
d’associations, d’agriculteurs, des personnes en recherche d’emploi, motivées,
afin de faciliter leur retour à l’emploi.
• d’assurer l’accueil, le suivi et l’accompagnement des salariés mis à disposition, en
vue de rechercher les conditions d’une
insertion professionnelle durable.
Un simple appel téléphonique suffit
pour nous passer commande…
Et une réponse est assurée sous 48 heures !
Ainsi, l’A.S.E.P.T., en sa qualité d’employeur,
assure toutes les formalités administratives
liées à l’exercice des contrats (déclaration du
salarié, fiche de paie, contrats`).
Les services proposés sont :
• Travaux ménagers
• Repassage
• Petits travaux de couture • Manutention
• Nettoyage de locaux
• Préparation des repas
• Petits déménagements • Travaux de jardinage
• Garde d’enfants + 3 ans • Surveillance habitation
• Aide à la peinture
• Aide à la tapisserie
• Aide à la maçonnerie
• etc.
Grâce à l’Agrément Services à la personne
des avantages économiques sont accordés
dans le cadre des emplois familiaux.
En contactant l’A.S.E.P.T., vous effectuez un
geste citoyen, en permettant à un demandeur
d’emploi de retrouver une activité rémunérée,
une dignité, des droits et des liens sociaux.
Pour tout renseignement complémentaire,
n’hésitez pas à contacter le 02 47 65 67 50.
Secrétaire chargée d’accueil :
Sylvie POTIER
Conseillère en Insertion Professionnelle :
Nathalie RAPICAULT
14
Association Création Décoration
Tous les lundis après-midi une
vingtaine d’adhérentes se retrouvent à
la Salle des Associations avec la présidente et animatrice Chantal Ondet.
Actuellement nous avons des
adhérentes d’Azay le Rideau, de Sainte
Maure de Touraine, de Manthelan, de
Crouzilles, de Saché, de Pouzay, de
L’Ile Bouchard, de Chaveignes, et de
Naintré dans la Vienne.
Divers travaux sont réalisés : peinture sur bois, sur linge de maison, sur
verre, sur porcelaine, etc.
Deux expositions ont encore eu lieu cette année, toujours avec
succès, une pour fêter le printemps et l’autre début décembre avec
une participation au TELETHON.
Cela permet de montrer toutes
les
réalisations
effectuées pendant
l’année.
La météo ayant été
favorable,
nombreuses sont les
clientes du département et des département voisins qui se
sont déplacées pour
faire leurs cadeaux de Noël ou simplement se faire plaisir (environ
500 invitations avaient été envoyées). Une participation de 791.80 €
a été versée au TELETHON.
Comme tous les ans nous avons clôturé l’année avec un sympathique repas de la région.
Si le cœur vous en dit et si vous êtes libre le lundi après-midi,
n’hésitez pas à venir nous rejoindre, c’est avec plaisir que nous
vous accueillerons.
La Présidente : Chantal ONDET
La Vie Associative
L’Harmonie Batterie Fanfare Municipale est fière de
tirer un bilan musical aussi riche et varié sur
l’ensemble de l’année 2012 écoulée : 11
animations sur la commune (du
carnaval à la Fête Retrouvée, de la
fête des mères au 14 juillet, sans
parler des cérémonies officielles ou du
concours de soupe`), 5 animations
extérieures, un concert de la chorale
« Ad Libitum » à l’église, un
concert du groupe rock’n’roll
« Hot Rod » à la salle des
fêtes et le 2e festival « Faites
de la Musique et des vieilles
mécaniques » du 24 juin, 16
groupes et orchestres invités et
le public au rendez-vous, un
véritable succès !
L’HBFM vous propose, en 2013 :
- Samedi 4 mai : concert de l’HBFM
avec la chorale « La Chambriole » à
l’église de St-Epain.
L’Harmonie Batterie Fanfare Municipale
- Samedi 11 mai : concert « Blue
Grass » à la salle des fêtes.
- Dimanche 23 juin : 3e festival
« Faites de la musique » et « Faites
des vieilles mécaniques » au plan
d’eau et à la salle des fêtes. 20
groupes et orchestres sont invités.
Les sapeurs-pompiers de St-Epain et
du département illustreront le thème du
festival « Soldats du feu et véhicules
incendie » par une grande exposition,
des animations et des exercices de
démonstration. La musique départementale des sapeurs-pompiers de
Touraine sera notre invitée vedette`
Soyez encore plus nombreux à venir
partager ces instants d’émotion`
Guy DAVID Président
Marc FOUQUIER
ECOLE DE MUSIQUE
INTERCOMMUNALE (EMI)
L’école de musique de Saint-Epain et
l’école de musique de Sainte-Maure
sont devenues « Ecole de Musique
Intercommunale » le 1er septembre 2012.
La formation musicale et
plusieurs cours d’instruments
sont dispensés dans les
salles de musique de StEpain.
Toutes les informations utiles et les
inscriptions se font auprès d’Agnès, permanence
chaque mardi de 16h à 17h30 à la salle de musique
Francis Gaye, derrière la mairie.
15
La Vie Associative
Panorama de l’école
« 2012 - 2013 »
Les enfants : 124 élèves répartis en
5 classes : une moyenne de 25
élèves par classe.
Les enseignants de l’école : 6
enseignants : C. Burguy (Décharge
de direction), C. Haguet (Classe
maternelle), M. Le Guillouzic (classe
CE1-CE2), H. Michelet (Directionclasse maternelle), E. Naguet
(Classe CM), S. Ridet-Menez
(classe CP-CE1).
Les enseignants du Réseau d’Aide
et les services de santé scolaire :
Mathilde Raimond (Psychologue
scolaire), Laurent Goujon (Maitre E),
M. Le Rousseau (Médecin scolaire),
A. Lhôte (infirmière scolaire).
Le personnel de l’école : I. Berthe,
A. Roy (ATSEM, Garderie), C. Abrahami (AVS), B. Vermeulen (Garderie).
Intervenant musical : T. Préciat
Un départ ! : A. Lecomte qui a fait
valoir ses droits à la retraite !
Les locaux : une belle école bien
ensoleillée ! Une salle de sieste
vaste et agréable ! Un jardin plus ou
moins productif (les jardiniers étaient
moins motivés cette année !)
Un animal : Pépito, le poisson
rouge !
16
Ecole publique
« Raymond Queneau »
Ecole publique « Raymond Queneau »
1O, rue de la Prévôté - 37800 Saint Epain
Horaires de l’école : 9h - 12h / 13h30 - 16h30
Horaires de garderie : 7h30 - 9h / 16h30 - 18h30
Tél : 02 47 65 80 89
Courriel : [email protected]
Retour sur les sorties patrimoines
Eveil culturel de l’année 2011-2012/Rencontres sportives :
« Quoi qu’il en soit !
Histoires d’art et de culture ! »
Toutes les classes se sont déplacées
vers des lieux culturels différents :
Les plus grands de CE - CM ont
profité d’une belle journée au
Château de Langeais et ont effectué
un travail sur le Moyen Age :
Reconstitution du plus vieux donjon de
France, transformation des élèves en
page et damoiselle d’atour de la
reine A. de Bretagne.
Ces mêmes élèves ont participé
à 6 ateliers de Sensibilisation à
la danse au Centre Chorégraphique national de Tours et
ont assisté au spectacle « Quoi
qu’il en soit ! »
La Vie Associative
Les classes de GS-CP-CE ont découvert (les plus
grands pendant 3 jours !) le site exceptionnel de
l’Abbaye de Fontevraud. Ils ont rencontré une enlumineuse professionnelle, ont découvert les lettrines, les
manuscrits enluminés par des moines copistes, et ont
exécuté la maquette de l’église abbatiale.
Les enfants ont eu la grande joie de rencontrer « pour
de vrai » le très célèbre et talentueux écrivain de
littérature jeunesse : Claude Ponti et ont eu la fierté de
monter à maintes reprises sur les belvédères de Vincent
Lamouroux, installation exceptionnelle et temporaire
dans le cloître de l’abbaye.
Quant aux plus jeunes de l’école, plusieurs spectacles
de la CCMT leur ont été proposés et, ils ont découvert
l’incontournable « Ferme pédagogique des Minimes » à
Champigny-sur -Veude en fin de 3e trimestre.
Les rencontres sportives Rugby, Course longue,
Usep’air ont réuni les élèves tout au long de cette année
scolaire dans différents lieux. Les maternelles ont
rencontré les écoles de Sepmes, La Celle-Saint-Avent et
Neuil dans la prairie de l’école.
L’évaluation des acquis des élèves
Les évaluations nationales des acquis scolaires des
élèves se sont tenues du 21 au 25 mai 2012 dans les
classes de CE 1 et de CM 2. Les élèves ont été évalués
en français et en mathématiques. Le ministre de
l’éducation nationale avait indiqué que ces évaluations
feraient l’objet d’une exploitation dans les écoles pour
mettre en œuvre les aides et accompagnements à
prévoir pour les élèves en difficultés. A notre niveau, les
résultats sont collectés et analysés à l’échelle de l’école :
les évaluations servent de support aux échanges avec
les familles et favorisent la liaison avec le collège de
secteur.
Pour l’avenir, la concertation traitera de la refondation
de l’évaluation tant du système éducatif que des acquis
des élèves.
Ecole publique
« Raymond Queneau »
Le Plan Particulier de Mise en Sûreté à l’école
Risques généraux : Tempête, Séisme, Transport de
matières dangereuses, Nucléaire`
Risques particuliers : Inondation, Mouvement de
terrain, Accident industriel`
Pourquoi un plan particulier ?
Le PPMS doit être adapté aux spécificités de l’école.
Il prend donc en compte :
• Les risques majeurs liés à son environnement.
• Ses composantes (effectifs, qualité du bâtiment`)
• Prise en charge particulière des élèves et
personnels.
La Méthodologie de mise en place d’un PPMS nécessite
6 étapes intermédiaires :
• Identifier les risques majeurs auxquels l’établissement est exposé
• Constituer un groupe de personnes ressources
• Sélectionner les lieux de mise en sûreté adaptés
• Prévoir les moyens logistiques nécessaires
• Organiser l’information des personnels, des élèves
et des parents
• Organiser un exercice de simulation pour valider le
PPMS
Le PPMS, plan « dynamique et évolutif » doit être testé
par un exercice annuel et réactualisé pour tenir compte
des évolutions des composantes de l’établissement, des
risques environnants ainsi que des remarques
éventuelles des secours locaux.
Le PPMS est communiqué au maire de la commune et
à l’Inspecteur d’académie.
Pour l’équipe enseignante,
La Directrice,
Hélène Michelet
17
Retrospective 2012
18
Retrospective 2012
19
La Vie Associative
Gym volontaire Saint-Epain
L’association gym est toujours en activité. Vous
pouvez venir nous rejoindre, pour vous évadez
de vos soucis et courbatures le mardi de 20h30
à 21h30 à la salle des fêtes.
Le bureau :
Présidente : Mme Richard Jeanine
Tél. :02 47 65 80 38
Trésorière : Mme Montier Jacqueline
Secrétaire : Mme Morin Marie-Pierre
Association Maison des jeunes
Une nouvelle maison des jeunes à St Epain
Que faire pendant ses journées de
Contact
loisirs à St Epain quand on est un Pour toute information,
adolescent ? Il manquait jusqu’à contacter la présidente
présent un local où les jeunes puisMorgane Boullier
sent passer, se rencontrer, faire des
au 06 01 42 40 21
activités selon leur envie. Depuis
décembre 2012, c’est chose faite. Appuyée par la mairie, l’association « Maison des Jeunes » s’est créée afin de proposer
deux fois par semaine un accueil libre ainsi que des activités.
Pour qui, quand et où ?
La Maison des Jeunes s’adresse à tous les jeunes SaintEpinois de 12 à 17 ans. Située rue de la Prévôté, elle est
ouverte les mercredis et les samedis de 14h à 18h, l’accueil
étant assuré à tour de rôle par les membres de l’association.
D’ores et déjà, les jeunes peuvent y disputer des parties de
baby-foot ou de fléchettes et même se passer des films*. Des
animations dans le local ainsi que des sorties seront
organisées tout au long de l’année.
Qui peut adhérer ?
Tout jeune de 12 à 17 ans résidant à St Epain est le bienvenu.
De même, tout adulte souhaitant proposer une animation ou
assurer un accueil de temps en temps, voire ponctuellement,
peut devenir membre de l’association. La cotisation annuelle
2013 est fixée à 5 euros.
Premières actions
En plus des accueils assurés les mercredis et samedis depuis
le 1er décembre 2012, la Maison des Jeunes a organisé une
vente de crêpes le matin du samedi 16 février sur la place de
la mairie. Malgré le brouillard matinal, de nombreux SaintEpinois sont venus déguster les crêpes et boire un café ou un
thé. Les fonds récoltés vont permettre d’agrémenter
le local et de prévoir les
premières animations.
*Vous pouvez faire don à
l’association de sièges, jeux
ou objets pour accroître le
confort et l’attractivité du local
de la Maison des Jeunes.
20
La Vie Associative
De 2012 à 2013… ou le déroulé de
notre agenda annuel.
Les trocs saisonniers : ils ont pour
l’instant un succès modeste ; ceux qui
les découvrent sont toujours très
agréablement surpris de ce marché
sur la place du village où il faut
échanger « ça » contre « ça », et non
acheter selon un prix fixé.
Comment définir la valeur des
choses ; n’est-ce-pas une question à
se poser de temps en temps ?
Allez, cette année, il faut se lancer.
D’abord, rassembler ce dont on n’a plus
besoin ou plus envie et venir s’installer
sur des étals mis à disposition.
Animation et bonne humeur garanties !
Loisirs et partage
Le « rallye de mai » : en 2012, ce
fut un itinéraire depuis le camping du
Bois Fleuri (site et accueil absolument charmants) vers les chemins
de Saint-Jacques` et puis rencontre avec les carnavaliers de Manthelan, les chaumines et le château de
Louans, le village du Louroux et ses
petits trésors` La mairie nous avait
prêté la cour de la bibliothèque pour
une remise des prix joyeuse et festive. Merci.
Un samedi à Paris : (repoussé d’un
mois cette année pour cause de voyage à Amsterdam en novembre)
Toujours pareil, 2 formules : Aller/retour libre : 28 € et vous faites ce que
vous voulez de votre journée. Formule voyage et visite : cette année
le Palais de la Porte Dorée
Allez voir ailleurs…
Après Londres, Amsterdam fut choisie.
Association LA PLATE-FORME
Culture, rencontres et découvertes…
Quatre jours, début novembre, pour
découvrir cette ville du Nord chargée
d’histoire bien sûr, élégante et
surprenante et des Amsteldamois qui
vous accueillent simplement et
chaleureusement. (N’est-ce pas Guy ?)
A pied, en tram mais pas en vélo.
Enfin, pas tout de suite`.le vélo à
Amsterdam, cela s’apprend ! Une
formule train hôtel, économique et
qui laisse à chacun libre choix pour
occuper ses journées. Et des souvenirs plein la tête.Un peu plus de
200 € par personne` accessible.
La soirée « retour d’Amsterdam »,
avec diaporama et buffet folklorique a
permis de mesurer combien tout le
monde conservait un souvenir réjoui
de ce voyage à la fois singulier et
collectif.
Pour 2013…
• Trocs en mars et septembre et
rallye en mai.
• Un atelier meuble en carton les 26 et
27 janvier salle des Associations.
Apprendre la technique du meuble en
carton samedi dimanche ; 15 h de stage.
Le temps de tenir la technique et de
repartir avec un petit meuble « brut »
à finir soi même selon des méthodes
proposées. Ce stage est à la portée
de tous. Après, c’est le moment de
bonheur du travail réussi.
Evidemment, on ne devient pas
spécialiste en un week-end mais ce
partage de savoir faire est un
moment privilégié d’ouverture et
d’échange.
• Et en projet, une nouvelle destination : Dublin, Barcelone ou Prague ?
Il faudra une décision pour trancher
et une formule pour voyager. Nous
aimerions bien votre avis là-dessus.
Contact mail :
[email protected]
21
La Vie Associative
L’année 2012 fut riche en animations :
- En Janvier : Assemblée générale et galette des rois
avec la projection du film de notre saison théâtrale
2011.
- En
février
:
Organisation
d’un Fest-Noz
le 4 février.
- En Mars :
randonnée des
Va l l é e s
Vertes.
- En Octobre : représentations
théâtrales.
- La
Confrérie
des
Engoul’
Fouées et des TasteMiots a participé à la fête
retrouvée du Lundi de Pâques.
- La troupe théâtrale des
« Nouveaux Compagnons de la
Prévôté » a fait 5 représentations
en Octobre dont celle du dimanche
28 octobre donnée au profit de
l’association « A Chacun son Cap ».
Toute la troupe est très heureuse de vous
annoncer que cette représentation à permi de réunir le
montant de 1 350 €. La remise de chèque a eu lieu le 30
22
Association des Vallées Vertes
Novembre. Cette somme va servir à faire partir cet été
un enfant de « Clocheville » atteint de leucémie ou de
cancer sur un voilier au large de
la Trinité.
Cette année, la troupe
vous a joué :
- En lever de rideau,
« Le gaffeur béni »
d’Eric Beauvillain
par nos jeunes
acteurs.
- « Les abdos » de
Fred Giraudet par nos
comédiens amateurs. Cette
pièce a rencontré un vif succès.
Pour 2013 :
- Le dimanche 03 Mars :
Randonnée des Vallées
Vertes.
- Le samedi 13 Avril :
Invitation d’une troupe
théâtrale
pour
une
représentation.
- Les 19, 20, 25, 26, 27
Octobre :
Représentations
théâtrales.
La Présidente
MARTIN Marie-Noëlle
La Vie Associative
Comme tous les ans, j’ai l’immense
plaisir et l’honneur de pouvoir vous
présenter à toutes et tous, St
Epinoises, St Epinois, au nom des
membres du COMITÉ D’ANIMATION
DE LA FÊTE RETROUVÉE, et de ses
Bénévoles nos meilleurs vœux de
Santé et Bonheur, pour l’année 2013.
Pour l’année 2013, le Comité d’Animation de la Fête Retrouvée, avec ses
bénévoles, et les membres des
différentes associations, se met en
quête de nouvelles animations, pour
garder l’esprit d’une grande rencontre
annuelle au cœur de notre village,
comme l’ont perpétué nos différents
prédécesseurs depuis 1987.
Je remercie tous les bénévoles et les
Associations qui nous soutiennent et
participent au succès de cette journée
« Fête retrouvée », et à l’organisation
de « Faîtes de la Musique ».
Je remercie également la Mairie de
SAINT EPAIN, et son Équipe Municipale, qui nous soutiennent dans
l’organisation de nos festivités.
Cette année encore, le Comité
d’Animation de la Fête Retrouvée,
avec ses bénévoles, apportera sa
collaboration à l’Harmonie Batterie
Fanfare de St Epain, pour l’organisation de sa « Faîtes de la Musique » qui
se déroulera le 23 juin 2013.
« Les bénévoles sans qui nous ne
pourrions exister, sont des personnes
qui font un don de leur temps librement
consenti et gratuit, c’est pour cela que
nous ne les remercierons jamais assez
et si vous aussi, vous avez envie de
Comité d’Animation de la Fête Retrouvée
participer à la vie associative de notre
commune, venez rejoindre notre sympathique équipe de bénévoles, vous
serez les bienvenus ! »
Au programme :
Dimanche de Pâques 31 mars 2013
- La journée la course cycliste
parcourant les routes de la commune
de St Epain.
- L’après midi son traditionnel Thé
Dansant,
avec
l’Orchestre
« GILBERT CEDRIC ».
Lundi de Pâques 1er avril 2013
- La journée grande brocante et vide
grenier,
- Animation diverses, Exposition Salle
des Fêtes,
- Village Artisanal,
- Fête foraine et manège,
- Défilé de l’Harmonie Batterie Fanfare
et de la Confrérie des « Engoul’fouées
et Taste-miots »,
- De nombreux stands avec dégustation de fouées, sandwichs, crêpes,
boissons etc.
Vide Grenier :
Pensez à réserver votre emplacement
auprès du secrétariat de la Mairie de
St Epain, 02-47-65-80-21 (aux jours et
heures habituels d’ouverture), en
retirant un formulaire de participation,
la période de réservation et le tarif
des emplacements vous sera
communiqué ultérieurement (date limite des inscriptions le 23-03-2013).
Venez nombreux, faites le savoir autour
de vous, invitez vos amis a venir
partager cette journée de fête annuelle.
Suite à l’Assemblée Générale du 15
novembre 2012, l’ensemble des
membres du Conseil d’Administration a été reconduit.
Président : Francis POUZET
Vice Présidente, coordination thé
dansant : Elise BOISLÈVE
Vice Président, coordination
animation et matériel : Jackie
FÈVE
Vice Présidente coordination
gastronomie et buvettes : Jeanine
RICHARD
Trésorier : Jean-Claude AUGIS
Trésorier Adjoint : Laurent
BARILLET
Secrétaire : Martine SOYER
Secrétaire Adjointe : Diane LE
GLAUNEC
Membres du Conseil d’Administration :
Serge LECOMTE – Dominique
DESLIS – Florent MARTIN – Franck
PINEAU – Jean CADORET – JeanClaude RICHARD – Jean-Pierre
LAGNY – Jérémie GONET –
Frédéric BERTRAND – Régis
MORAND – Philippe THIBAUD –
Dorothée RATEAU – Jean-Pierre
CHICAULT – Evelyne DAVID –
Bernadette LALARDIE – Annick
BIGOT – Florence BOULLIER –
Michel RICHARD – Jérôme
LATOUCHE – Hervé BAUDON.
Le Président,
Francis POUZET
23
La Vie Associative
Section UNC de Saint Epain - Neuil
TEAM MARTIN RALLYE
Encore une belle année qui s’est
achevée pour Frédéric MARTIN,
pilote et Pascal VINCELOT, co-pilote
au volant de leur Peugeot 205 GTI.
Comme chaque année ils ont
sillonné les routes de notre région et
même au-delà puisqu’ils sont allés
en Novembre faire le Rallye de la
Rochelle
où
malheureusement
l’embrayage a lâché
après cette longue
saison.
Ils commencent à
bien maitriser toutes
ces
spéciales
puisqu’ils se sont
placés 3e de classe à
Chinon, 2e de classe
à Montrichard ,1er à Vouvray, 4e dans
l’Indre et cerise sur le gâteau 1er au
Cœur de France en Septembre
(course qui se passe sur 2 jours avec
spéciales de nuits et sur 2 départements : Indre et Loire et Loir et Cher).
Notons qu’ils terminent 5e sur 112 au
Championnat du Comité du Sport
Automobile du Centre.
Après une bonne révision et un
embrayage tout neuf la Peugeot 205
GTI reprendra la route en Mars 2013
avec le rallye de la Vienne.
Merci aux généreux sponsors de
Saint Epain sans qui ils ne pourraient
pas courir : Laurent Barillet , Ets
Marquet, Frédéric Bertrand, Techni
Murs, Olivier Morin et le garage Rats.
Merci aussi à l’assistance :
Sébastien Cadoret, Cédric Fève,
Philippe Gonet et à tous les spectateurs qui les encouragent depuis 6
ans maintenant.
Sportivement et BONNE ANNEE A
TOUS Le Président, Frédéric
MARTIN.
24
Une bonne vielle tradition est de
souhaiter la bonne année, alors tous
les membres de la section se
joignent à moi et vous présentent
leurs meilleurs vœux.
Le but de notre association est
surtout de continuer notre mission du
devoir de mémoire et de ne pas
oublier ceux qui ont laissés leur vie
pour notre liberté, nous nous
efforçons d’être présent à toutes les
manifestations et commémorations
de notre région ainsi qu’aux
obsèques des camarades qui nous
quittent chaque année et à notre
âge, c’est hélas très fréquent, nos
porte drapeaux ont effectués plus de
20 sorties dans l’année, il faut les
remercier d’être toujours disponibles
et dévoués, je fais moi-même mon
possible pour les accompagner.
Je regrette toujours pour les principales manifestations patriotiques de
nos communes, le manque d’enfants, je crains que dans quelques
années il n’y est plus de 8 mai ni de
11 novembre ainsi nos pauvres
soldats qui se sont fait tués pour
notre pays soit complètement
oubliés et plus personne ne se
souviendra de ces milliers de morts
au combat pour la France.
Pour pérenniser ces souvenirs, nous
faisons toujours appel aux nouveaux
arrivants pour nous rejoindre, l’Union
Nationale des Combattants est
ouverte à tous ceux qui ont fait une
action militaire dans n’importe quel
conflit et coin du globe.
Venez nous rejoindre, pour tout
contact : Raymond LEBLOIS 1,
rue des Fontaines à Saint EPAIN.
Programme des différentes manifestations pour 2013 :
Mardi 15 janvier assemblée
générale ; Mercredi 30 janvier
après midi galette ; Mardi 12 février
thé dansant ; Dimanche 14 avril thé
dansant ; Dimanche 28 avril
participation à la journée de la
déportation à Sainte MAURE ;
Mercredi 8 mai fête de l’armistice
1945, Samedi 6 juillet méchoui ;
Dimanche 14 juillet fête Nationale
animation du bal ; Dimanche 25
août commémoration à MAILLE ;
Dimanche 8 septembre AG
départementale à MONTBAZON,
Mercredi 25 septembre hommage
aux HARKIS à AMBOISE ; Samedi
5 octobre commémoration des
fusillés du CAMP du RUCHARD ;
Mercredi 8 octobre déjeuner
dansant ; Dimanche 3 novembre
thé dansant ; Lundi 11 novembre
commémoration armistice 14/18 ;
Jeudi 5 décembre hommage aux
morts en Algérie à NOYANT ;
Mercredi 18 décembre repas de fin
d’année.
Le président R. LEBLOIS.
La Vie Associative
Union Commerciale & Artisanale
de Saint-Epain
Le bureau :
Président : Bertrand Frédéric
Secrétaire : Laloi Aurelien
Secrétaire-adjoint : Fougeras Etienne
Trésorier : Morin Olivier
Trésorier-adjoint : Goubeau Dominique
Les membres : Deblonde Sylvie / Berthelot
Véronique / Ondet Tony / Robin Frédéric
Prochaines manifestations
Samedi 2 mars : bal dansant à la salle des
fêtes a partir de 21h.
Samedi 20 juillet : 4e Festival nuit d'été.
Samedi 27 juillet : 9e Marché nocturne.
Team WB Rallye
Une nouvelle association
Le Bureau :
Président : Bertrand Frédéric
Trésorier : Bertrand Fabienne
Secrétaire : Collard-Bertrand Océane
Membres : Legrand Pauline / Legrand Thierry / Desbourdes
Quentin / Moine Jean michel
Le Team WB (William Bertrand) rallye, une équipe sportive et
dynamique sur la commune de Saint-Epain, notre association a pour
loisir de faire des rallyes régionaux et nationaux en catégorie
F2000/12 (cylindrée 1 150 à 1 400 cm3). Les voitures sont des 205
rallye avec une cylindrée de 1 294 cm3.
La saison débutera a Châtellerault le weekend du 8/9
mars.
F. Bertrand
25
La Vie Associative
L’Union Sportive de l’Enseignement du Premier Degré vise
l’éducation par le sport à l’école
publique en inscrivant l’enfant
au cœur des projets. Elle
regroupe enfants, parents et
enseignants et compte cette année
139 adhérents
Bilan 2011 / 2012
Rencontres :
- Rencontre interclasses rugby au stade de St-Epain en
novembre.
- Rencontre USEP’Air à l’aérodrome du Louroux (ultimate, sarbacane, randonnée, maquette, fusée à eau,
cerf-volant, avions et démonstrations de planeurs).
- Randonnée d’orientation en forêt de Chinon.
- Rencontre Athlétisme Inter-écoles à
Ste-Maure en avril.
- Rencontre Maternelle avec
les écoles de La Celle St
Avant et Sepmes
Manifestations :
L’association
a
participé à la Quinzaine
du livre de la FOL à la
Bibliothèque de StEpain et au Téléthon.
Elle a organisé une
soirée rugby avec l’APE et
une sortie au stade de
France pour la rencontre
Stade Français / Stade Toulousain en Mars. Elle a aussi organisé des ventes
de crêpes plusieurs fois dans l’année.
Nouveau Bureau :
Président : M. NAGUET Emmanuel
Vice-Président : M. DEVANNE Mickael.
Secrétaire : Mme LEGUILLOUZIC Mireille
Trésorier : M. PIGNON Frédéric
26
L’USEP Saint Epain
• Bureau Enfants :
Président : Paul PIGNON
Secrétaire : Mathys RATEAU
Trésorier : Félix GEORGES
Projets et Manifestations 2012 / 2013
• Les courses d’orientation à Amboise pour les 4 plus
grandes classes ont eu lieu en octobre.
• La rencontre Tennis de Table à St-Avertin aura lieu en
avril.
• La rencontre Course longue – Athlétisme à Ste-Maure
en avril également.
• La rencontre Maternelle en juin.
• Les ventes de crêpes seront reconduites tout
au long de l’année et des actions avec
l’APE sont envisagées.
• L’initiation Rugby le mercredi
après-midi tous les quinze
jours a lieu à 14H30 pour une
dizaine d’enfants de 6 à 10
ans et l’association prépare
une sortie le 21 avril au
Stade de France pour la
rencontre Stade Français Racing Metro 92.
Merci à tous les
bénévoles qui participent à l’organisation et l’encadrement
des manifestations.
L’association vous
souhaite une excellente année 2013.
Le Président de
l’USEP
St-Epain,
Emmanuel NAGUET
La Vie Associative
Vie de la Paroisse
Messe à St-Epain : à 9h00, le 4e dimanche de
chaque mois
Lundi 11 juin : 18h30 conseil des paroissiens de
St-Epain, Maison de Pays.
Dimanche 24 juin : 9h00, messe
Dimanche 23 septembre : 9h00 messe
Nouvelle sono de l’église
La paroisse vient d’investir dans une sonorisation
plus performante de l’église de St-Epain
(enceintes, ampli, micros`) ce qui permet maintenant un meilleur suivi des célébrations et une
mise en valeur de l’’orgue et de la chorale.
Premières communions
Les enfants de St-Epain s’étant préparé la veille
par un temps fort, avec les enfants de Noyant,
c’est le dimanche 22 avril, à la messe de 9h00,
que le Père Joseph les a accueillis avec leurs
familles pour fêter cette grande étape dans la Foi.
Professions de Foi
5 enfants de Noyant et de St-Epain avaient suivi,
cette année, la retraite commune des sept
clochers, la veille de l’Ascension à Saint-Epain.
Une vingtaine d’enfants, cinq accompagnateurs
(trices) catéchistes et le père Joseph s’étaient
retrouvés pendant ces deux jours pour réfléchir et
donner sens à cet engagement. La participation
de la chorale de Ste-Maure à la messe du
dimanche 27 mai, permettait aux familles et à la
communauté paroissiale de célébrer la Pentecôte
et d’entourer ces enfants par une belle cérémonie.
Paroisse
Echos du Clocher …
Notre paroisse reste une communauté bien vivante :
catéchisme, préparations aux sacrements, rencontre des
paroissiens, conseil de clocher, messe mensuelle, animations
extérieures, petits travaux dans l’église, groupe de prière `
Avec une profonde reconnaissance, nous aurons une pensée
particulière pour notre organiste, Madame RABUSSIER qui,
après plus de 60 ans au service de la paroisse se retire à Tours
près de ses enfants. Elle nous a assuré que ses 96 ans ne
l’empêcheront pas de continuer à rendre service et de tenir
l’orgue de la communauté qui l’accueille. Merci à vous,
« Mamie », vous allez nous manquer.
Mise en conformité du réseau électrique de l’église.
La deuxième tranche des travaux permet maintenant d’avoir
un réseau électrique sécurisé et un éclairage adapté à la mise
en valeur des tableaux et des éléments décoratifs intérieurs
ainsi qu’au confort des fidèles pendant les offices.
Remplacement et modernisation de la sono.
L’acoustique de l’église est bien adaptée aux chorales et aux
orchestres qui s’y produisent. En revanche la voix du prêtre ou
des lecteurs nécessite une sonorisation qui corrige la résonnance
de l’édifice, d’où la décision de la paroisse de remplacer l’ancienne
sono par un matériel plus performant. Ce qui a été fait le printemps
dernier, pour la plus grande satisfaction des paroissiens.
Groupe de prière
Joie, peine, chagrin, besoin de réconfort ou d’espérance
chacun est invité à partager ce petit temps de prière le lundi à
18h, dans l’église de St-Epain.
Calendrier 2013
Messe le troisième dimanche de chaque mois, à 9h00.
26 mai, 10h30 – Messe de Profession de Foi à St-Epain.
Retraite
de 1e
communion
« Mamie »
Rabussier
Une sono
toute neuve !
27
La Vie Associative
USSE
Je profite de ce début d'année, pour souhaiter une
bonne et heureuse année 2013 à nos licenciés, ainsi
qu'à leurs familles, les partenaires aussi bien privés que
publics, les sponsors et les instances dirigeantes du foot.
Un grand merci à tous les bénévoles du club
(éducateurs, entraîneurs et dirigeants), qui œuvrent tous
les jours pour le bon fonctionnement du club.
Concernant l'aspect sportif du club, pour la saison, je
commencerai d'abord par l'école de football, pour
laquelle nous avons au moins une équipe de jeunes
dans chaque catégorie.
Je félicite les diverses équipes de l'école de football pour
leur première partie de saison, mention particulière pour
l’équipe féminine.
Pour les seniors, je félicite l'ensemble des divers intervenants pour leur début de saison, l'objectif principal de
la saison étant le maintien dans le milieu de tableau.
L’année 2013 commencera par une visite au centre
technique de Claire Fontaine avec une rencontre des
Notre Equipe
Féminine
joueuses de l’équipe de France féminine qui je le
souhaite sera une journée festive.
Chaque jour nous essayons de donner une image du
sport dans le village plus valorisante.
Je vous remercie toutes et tous encore une fois et vous
souhaite mes meilleurs vœux pour l'année 2012.
Equipe Séniors
U6 U7
U8 U9
U11
U13
28
U17
La Vie Associative
Sapeurs-Pompiers
La fê̂te retrouvée
Ceu
Sainte barbe
t montrés le
x qui nous on
Sainte Cécile
chemin
Intervention
suite à une tempête
Cross Saint Epain 21 10 12
t
Manœuvre feu de forê
Manœuvre secours ro
Les trois soeu
utier
rs
29
La Vie Associative
Ecole Jeanne d’Arc
Voilà une année de passée et tellement de choses à
raconter`
Nous avions un projet de jardin, un jardin historique, c'est-àdire fidèle à celui du moyen âge, donc un jardin médiéval. Ce
projet s’est peu à peu ancré dans la réalité et à la rentrée de
septembre, les enfants ont pu découvrir les quatre jardins
disposés autour de l’arbre qui était seul dans l’arrière-cour.
Tout est encore à faire, les plantations, l’utilisation du compost
fabriqué dans le composteur offert par la commune, les
légumes à faire pousser pour le prochain Festival de la
Soupe, l’hôtel à insectes à construire, l’étude des plantes
médicinales`.
Face à ce
jardin, nous
avons réhabilité
le petit préau pendant
l’été. Tapissé de lambris
sur le bas des murs et
rehaussé par ses pierres
d’origine, le petit préau
est destiné à l’exposition
des œuvres des enfants
et de tout ce qui peut
rappeler l’intérieur d’une
cabane à jardin, dès à
présent, des sculptures de blason y
sont installées).
Ce projet a été étoffé par celui d’une classe découverte qui aura lieu au
mois de mai pendant une semaine à la Commanderie d’Arville. Les classes
de CP jusqu’aux CM2 partiront ensemble pour y découvrir les métiers du
Moyen Age.
Afin de financer ce vaste projet, les parents se sont mobilisés sur
différentes actions, notamment celle de la collecte de papier.
Nous avions du mal à y croire mais la benne est pleine !!!
En attendant les légumes du jardin de l’école, le festival de la
soupe a eu lieu à nouveau cette année, les visiteurs furent
suffisamment nombreux pour satisfaire l’équipe organisatrice.
A cette occasion, les enfants ont réalisé la « Soupatou », aidés
de parents et de leur enseignante, et l’ampleur de la tâche ne les
a pas découragés !!!...
30
La Vie Associative
Ecole Jeanne d’Arc
Toujours dans le thème du jardin, le spectacle de Noël a rencontré un vif
succès. Réalisé à partir du livre « Tistou les pouces verts », ce conte
philosophique nous a donné à réfléchir sur les idées toutes faites et sur
nos actions présentes, nos rêves d’enfants et ce qu’ils deviennent avec
le temps.
Même si les occasions de partager des moments chaleureux ne
manquent pas, nous n’oublions pas notre mission, celle de favoriser le
développement du potentiel de chaque enfant, à son rythme et sans
jugement par rapport à un idéal auquel chacun devrait correspondre. Car
chaque enfant est unique, chacun a son histoire, ses blessures et ses
joies. C’est pourquoi ils ont tout notre respect sans perdre de vue que
c’est à nous, adultes -- enseignants et parents--, à leur montrer les limites
dans lesquelles ils peuvent s’épanouir. Ce travail d’équipe avec les
parents nous semble indispensable pour mener à bien notre mission
d’enseignant, c’est aussi ce qui lui donne du sens, l’enfant n’étant pas
comparable à une plante verte que l’on arrose, il est au milieu
d’interactions auxquelles son enseignant et ses parents participent.
Continuons dans ce sens !!!
Et Bonne année à tous.
31
32
Recensement
L’ADMR est présent sur votre
secteur :
Le Service Famille peut vous
aider :
• Lors d’une grossesse, d’une
naissance, d’une adoption.
• Lors d’une maladie (parents,
enfants).
• Lors d’une séparation, un deuil.
Le Service personnes âgées et
handicapées :
• Pour tous les actes de la vie
quotidienne : ménage, repassage,
aide à la toilette, aide aux repas,
accompagnement aux courses.
Pour tous renseignements vous
pouvez venir nous rencontrer dans
les locaux de l’agence postale
au 35 Grande Rue,
les Mardi et Vendredi
de 9h00 à 12h00
ou nous contacter au :
06.74.96.13.99
33
Calendrier des fêtes 2013
Janvier
Vendredi 4 : Vœux du Maire
Samedi 5 : AG des Sapeurs-Pompiers
AG des Motos de la Manse
Dimanche 6 : AG de l’H.B.F.M.
Mardi 15 : AG de l’UNC-AFN
Samedi 19 : Dîner dansant choucroute de l’Harmonie Batterie Fanfare
Dimanche 20 : Thé dansant du club « au Fil des Ans »
Jeudi 24 : AG du club « au Fil des Ans »
Samedi 26 et Dimanche 27 : Stage « meubles en carton » la Plate-Forme
Mercredi 30 et Jeudi 31 : Spectacle enfants de la C.C.S.M.T.
Février
Vendredi 1er : Spectacle enfants de la C.C.S.M.T.
Samedi 2 : Dîner dansant de l’U.S.S.E.
Samedi 9 : Loto des Anciennes mécaniques St-Epinoises
Mardi 12 : Thé dansant UNC-AFN
Vendredi 22 : Concours de belote du club « au Fil des Ans »
Samedi 23 : AG de l’amicale Boulistes
Mars
Samedi 2 : Bal disco de l’UCASE
Dimanche 3 : Marche des Pousse-Cailloux des Vallées Vertes
Samedi 9 : Carnaval
Vendredi 15 : Concours de belote APEL école J. d’Arc
Dimanche 31 : Course cycliste de Pâques
Thé dansant de la Fête Retrouvée
Avril
Mai
Lundi 1er : Brocante de Pâques
Fête Retrouvée
Dimanche 14 : Thé dansant œuvres sociales UNC-AFN
Samedi 20 : Spectacle de la Bibliothèque municipale
Samedi 4 : Concert H.B.F.M. à l’église et chorale « la Chambriole »
Samedi 11 : concert Blue grass HOWLIN FOX
Mercredi 15 au dimanche 19 : Expo-Vente de Printemps Création-Décoration
Samedi 18 : Tremplin musical UCASE
Vendredi 24 : Concert de printemps école R. Queneau
Juin
Samedi 22 : Tournoi de sixte de l’USSE
Dimanche 23 : 3e festival « Faites de la Musique »
« Faites des anciennes mécaniques »
Vendredi 28 : Fête de fin d’année APEL école Jeanne d’Arc
Juillet
Samedi 6 : Méchoui des AFN
Dimanche 14 : Jeux et festivités du 14 Juillet, bal et feu d’artifice
Samedi 20 : Festival de musiques modernes UCASE « Nuit d’Eté »
Samedi 27 : Marché Nocturne de l’UCASE
34
Calendrier des fêtes 2013
Août :
Samedi 31 : Concours de pétanque USSE
Septembre
Jeudi 5 : AG UCASE
Samedi 7 : Forum des associations
Vendredi 13 : AG APE
Samedi 14 et Dimanche 15 : Fête du patrimoine « 100 ans de protection »
Vendredi 20 : Concours de belote Club du 3ème âge
Octobre
Samedi 5 : UCASE Soirée Moules Frites
Dimanche 6 : Pèlerinage Notre Dame de Lorette
Mardi 8 : AFN Déjeuner dansant
Samedi 19 : Soirée Théâtrale «les Nouveaux Compagnons de la Prévôté »
Dimanche 20 : Après-midi théâtral « les Nouveaux Compagnons de la Prévôté »
Vendredi 25 : Soirée Théâtrale « les Nouveaux Compagnons de la Prévôté »
Samedi 26 : Soirée Théâtrale « les Nouveaux Compagnons de la Prévôté »
Dimanche 27 : Après-midi théâtral « les Nouveaux Compagnons de la Prévôté »
Novembre
Samedi 2 : Concours de belote Club du 3ème âge
Dimanche 3 : Thé dansant AFN
Lundi 11 : Cérémonie du 11 Novembre et repas des personnes âgées
Samedi 16 : Repas des boulistes
Dimanche 17 : Festival de la Soupe APEL école Jeanne d’Arc
Samedi 23 : Sainte-Barbe / Sainte-Cécile
Dimanche 24 : Loto des Petites Canailles
Mercredi 27 au Dimanche 01 : Expo Création décoration
Samedi 30 : AG des Boulistes
Décembre
Samedi 1 : Téléthon expo-vente Création Décoration
Samedi 7 : Téléthon du Club moto de la manse
Mercredi 11 : Repas Club du 3ème âge
Samedi 14 : APEL Fête de noël de l’école
Mercredi 18 : Repas des AFN
Samedi 28 : Concours de belote USSE
35
STOP
AUX STATIONNEMENTS
ILLICITES
Le stationnement des véhicules
dans la Grande Rue a toujours été
réglementé par une zone bleue et
matérialisée au sol. Un disque de
stationnement est fourni avec
votre SaintEp’ Infos. (faites en bon
usage).
Chaque véhicule doit être en
possession d’un disque de
stationnement et visible de
l’extérieur. Après avoir noté votre
heure d’arrivée , la durée du
stationnement est limitée à 1 h 30
maximum.
Nos commerçants ont besoin de
votre civilité , de votre savoir vivre
et de votre respect pour accueillir
leurs clients.
St Epinoises, St Epinois, j’ai
confiance en vous, car le
commerce de proximité est un
atout majeur à la survie de notre
commune et au bien être de nos
habitants.
Respecter le code de la route,
c’est respecter la liberté de
chacun.
Le Maire
36
Décès
État Civil
Jacky DAVID, ..............................................................le 08 février 2012
Arthur TESSIER, ..........................................................le 02 mars 2012
André LECOMTE, ........................................................le 08 mars 2012
Gérard RICHARD, ..........................................................le 28 avril 2012
André BOUGREAU, ........................................................le 16 mai 2012
Jean-Marie BOIREAU, ....................................................le 07 juin 2012
Dominique ALPHONSE, ..........................................le 19 octobre 2012
Adélio MATIAS, ....................................................le 03 novembre 2012
Claude CHARTON ................................................le 06 novembre 2012
Michel SILLY, ........................................................le 07 novembre 2012
Mariages
Jérémy BOIREAU et Johanna PASQUEREAU, ............le 02 juin 2012
Damien REZE et Laure MONTIER, ................................le 09 juin 2012
Jean-François LE PETIT et Ameline MAILLET, ............le 30 juin 2012
Guillaume GUIGNEBAULT et Alexandra ECHERSEAU, ....le 21 juillet 2012
Mickael DOHIN et Samantha DIDIER, ........................le 28 juillet 2012
Nicolas JOLY et Anita FLEURIOT,................................le 04 août 2012
Damien ECHERSEAU et Virginie MIOT, ......................le 25 août 2012
Michel CAMPOS et Dominique BAVOIS, ............le 29 décembre 2012
Naissances
Tylan THIBAULT BONIN,............................................le 03 février 2012
Martin LEROYER, ........................................................le 01 mars 2012
Gabin ROUXEL, ............................................................le 02 mars 2012
Manon BOUDOT, ..........................................................le 27 mars 2012
Gabriel RISO CASAS, ..................................................le 30 mars 2012
Lilou AUDET, ..................................................................le 27 avril 2012
Cassie ROLAND, ............................................................le 27 mai 2012
Leïla HAITOUF, ................................................................le 08 juin 2012
Yanis FUMOLEAU, ..........................................................le 29 juin 2012
Lucie LEGROS, ............................................................le 29 juillet 2012
Camille CEDELLE, ........................................................le 02 août 2012
Noah DESBOURDES COLLARD, ................................le 08 août 2012
Rafaël BIGNON, ........................................................le 29 octobre 2012
Emmy CARIMALO, ..............................................le 14 septembre 2012
Clara DAVOUST BOUCHERON, ........................le 26 septembre 2012
Jessy RADEMAKERS, ........................................le 26 septembre 2012
Mathéo COL, ............................................................le 08 octobre 2012
Naomi PINGUET, ..................................................le 04 novembre 2012
Justine DAGUET,..................................................le 08 novembre 2012
Baptiste DAGUET, ................................................le 08 novembre 2012
Léna AUDOIN, ......................................................le 17 décembre 2012