relatorioinad2009brasil

Transcrição

Acústica e Vibrações
no. 40, Março de 2009
Divulgação do
o
14
dia internacional
da conscientização
sobre o ruído
campanha 2009
Conforme o leitor da revista Acústica conexão entre a personagem e o
e Vibrações pode verificar no artigo objetivo da campanha, a artista pada página 48 desta edição, pela pri- rodiou o título de um famoso filme
meira vez no Brasil, um movimento infantil, criando o slogan: “Se minha
coordenado para a comemoração orelha falasse...”.
do Dia Internacional da ConscienEncorajados pelo alto índice de
tização sobre o Ruído. Com o apoio
aceitação da personagem pelos
da Sociedade Brasileira de Acústica
colaboradores e pelo público da
(Sobrac) e da Academia Brasileicampanha de 2008, a equipe optou
ra de Audiologia (ABA), o grupo de
por manter a personagem “orelha”
voluntários que se mobilizou para
como carro chefe da campanha
as atividades de 2008, voltou a se
de 2009.
organizar para dar continuidade à
A idéia inicial da equipe era manter
divulgação da campanha em 2009.
A data de comemoração do dia, a personagem, tanto no seu trataque é móvel e ocorre sempre em mento gráfico, como também na
uma quarta-feira de abril, é defini- atribuição de sua voz ou discurso.
da pela League for the Hard of Hea- Ao longo de várias semanas, difering. Este ano a data escolhida foi o rentes propostas para a arte da campanha de 2009 foram discutidas e
dia 29 de abril.
analisadas pela equipe com a ajuda
O presente memorando apresenta a
de alguns colaboradores. As quatro
primeira peça do material de divulmelhores propostas foram submegação para a campanha de 2009. O
tias a uma votação que envolveu comaterial, desenvolvido pela artista
laboradores e simpatizantes. A arte
Kelly Sato com a colaboração
doPaul,
en- Dr. Eng. (editor)
Stephan
vencedora pode ser vista na 2ª capa
genheiro Stephan Paul e do 1° secredesta edição.
tário da SOBRAC, Gilberto Fuchs, foi
fruto de uma ampla discussão entre A equipe continua seus trabalhos
e deve
ainda, como no
os colaboradores da campanha
daoutubro
21ede
de produzir
2009
consulta a pessoas leigas (que afinal ano passado, outras peças variasão o público alvo) e não leigas em das. Para obter cópias do material
de divulgação, saber da programaacústica.
A personagem desenvolvida por ção e das novidades, consultem o
site oficial da campanha no Brasil:
Stephan P
Gilberto
Kell
Na campanha do ano 2
mos novamente com o
ABA (www.audiologiabra
da Associação Catarinens
soras de Rádio e Televi
acaert.com.br). Este an
nos apoia o Sindicato dos
ólogos de Santa Catarina
fesc.com.br). Algumas em
tinham manifestado o se
em participar em 2008, t
tão sendo envolvidas na
em 2009.
Relatório da Campanha 2009 no Brasil
Gostaríamos de convida
simpatizantes e interess
ticipar na realização da
2009. Para maiores infor
site o nosso site www.a
br/inad2009, proponha
sua cidade, na sua esco
emprego…
Entre em contato com
responsáveis de sua cida
os organizadores gerais
nha: o Eng. Stephan Pau
cretário da SOBRAC Gilb
conforme indica o nosso
ainda não exista um co
responsável na sua ciadd
ta-se! Participe das açõe
ração e realização da cam
sucesso dessa campanh
do esforços de todos nós
Sumário
1 Introdução
1
2 O barulho nosso de cada dia
3
3 Os materiais de divulgação
5
4 Atividades desenvolvidas
Porto Velho - Rondônia . . . .
Fortaleza - Ceará . . . . . . . .
Brasilia - Distrito Federal . . .
Mineiros - Goiás . . . . . . . .
Estado de Minas Gerais . . . .
Ribeirão Preto - São Paulo . . .
Valinhos - São Paulo . . . . . .
Estado do Parana . . . . . . . .
Jaraguá do Sul - Santa Catarina
Joinville - Santa Catarina . . .
Itajaı́ - Santa Catarina . . . . .
Florianópolis - Santa Catarina .
Chapecó - Santa Catarina . . .
Estado de Rio Grande do Sul .
5 Planejamento para o ano 2010
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
14
16
18
20
22
24
28
31
34
36
41
45
47
48
51
3
da SOBRAC, Gilberto Fuchs, foi
de uma ampla discussão entre
olaboradores da campanha e da
ulta a pessoas leigas (que afinal
o público alvo) e não leigas em
tica.
ersonagem desenvolvida por
Sato para a campanha 2008
ma orelha, que, se falasse, faria
apelo a todos, pedindo para ser
os maltratada pelo ruído (veja
1 e 2 da pag. 49). Para criar uma
A equipe continua seus trabalhos
e deve produzir ainda, como no
ano passado, outras peças variadas. Para obter cópias do material
de divulgação, saber da programação e das novidades, consultem o
www.acustica.org.br/inad2009
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
conforme indica o nosso site. Caso
ainda não exista um coordenador
responsável na sua ciadde, candidata-se! Participe das ações de preparação e realização da campanha. O
sucesso dessa campanha depende
do esforços de todos nós.
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
1 Introdução
. de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
iedade Brasileira de Acústica (SOBRAC) | [email protected]
uiteta formada pela FAUUSP, atuante na área de design gráfico
Com o apoio da Sociedade Brasileira
de Acústica (Sobrac) e da Academia Brasileira de Audiologia (ABA), o grupo de
voluntários que se mobilizou para as atividades de 2008, voltou a se organizar
para dar continuidade à divulgação da
campanha “Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do” em 2009.
STA DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ACÚSTICA (SOBRAC)
A data de comemoração do dia, que é
móvel e ocorre sempre em uma quartafeira de abril, é definida pela League for
the Hard of Hearing. Em 2009, a data
escolhida foi o dia 29 de abril, e em 2010
a data escolhida será o dia 28 de abril.
A denominação oficial do evento para o
Brasil, após discussões e votação dos envolvidos em 2008, ficou definida como:
Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do. Considerou-se esse nome o
mais próximo do significado original, destacando o aspecto do evento internacional, que tem por objetivo conscientizar,
não se caracterizando como uma simples
manifestação de descontentamento com
relação ao ruı́do excessivo. A fim de se
manter uma unidade com o evento precursor, optou-se pela manutenção da sigla original, ou seja, INAD.
O presente relatório final, referente ao
Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do 2009, tem a intenção de dar
um um pequeno retorno para todas aquelas pessoas que colaboraram de alguma
forma na realização da campanha. Além
disso, tem o objetivo de informar pessoas,
instituições, empresas e orgãos públicos
sobre a campanha em geral e a realização no ano de 2009.
De forma geral, ficamos muito contentes com o grande interesse de todos vocês em realizar ações no Dia Internacional
da Conscientização sobre o Ruı́do 2009
em todo o território brasileiro, conforme
mostra o mapa na página 11.
3/19/09 7:26:17 PM
O INAD 2009 em comparação ao ano
2008 Em relação ao ano 2008, tivemos um múltiplo de cidades, empresas,
instituições e colaboradores envolvidos.
Boa parte desse crescimento se deve aos
esforços quanto à divulgação por parte
dos sindicatos de fonoaudiologia dos estados de Santa Catarina SINFESC e Paraná SINFOPAR, a divulgação no Encontro Internacional de Audiologia EIA, em
Bauru SP, nos sites dos conselhos de fonoaudiologia, e finalmente pelo próprio
site da campanha www.acustica.org.
br/INAD2009.
Problemas em 2009 O grande interesse de simpatizantes e colaboradores
em todo o Brasil, sobretudo nas últimas
semanas antes da data oficial, fez com
que não fosse possı́vel atender a todos os
pedidos de materiais de divulgação. Contudo, recebemos pedidos para muito mais
do que o dobro do material previsto, sobretudo de postais. Como o orçamento
era limitado - até o presente momento
apenas os 140 sócios da SOBRAC e os
sócios da ABA estavam custeando a im-
1
2
pressão e o envio dos materiais - não foi
possı́vel aumentar a quantidade de material de divulgação. Optamos, portanto,
por atender da melhor maneira possı́vel
a todos.
Da mesma forma, não foi possı́vel manter o nosso site sempre atualizado, mas
espero que isso seja melhorado no ano que
vem, com o ingresso de novos voluntários
na coordenação nacional e estadual.
Agradecimentos Desde já, gostaria de
agradecer ao Gilberto Fuchs, na sua função de coordenador no estado de São
Paulo e pela coordenação por parte da
Sociedade Brasileira de Acústica; à Fga.
73
Karyny Mendonça,
pela coordenação em
Santa Catarina e pela coordenação da impressão e distribuição dos materiais de dicional
vulgação; à Fga. Maria Patricia de Nasntização
cimento, pela coordenação no Paraná; à
Stephan
Paul /Dr.Eng.Kelly Sato, pela arte da logoarquiteta
do
Gilberto Fuchs /MSc.
009
Kelly Sato cartaz
/Arq.
marca,
e postal; ao músico MarPortela
e à cantora Nı́vea Magno,
nagem e o Na campanha docelo
ano 2009
contaa artista pa- mos novamente pela
com o apoio
da
vinheta
acústica do INAD 2009; e
moso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
à secretária
n: “Se minha da Associação Catarinense
de Emis- da SOBRAC Maysa Moreno,
soras de Rádio e Televisão (www.
pelos
de emails e mateacaert.com.br). Este
ano encaminhamentos
também
índice de
nos apoia o Sindicato
dos Fonoaudiriais
de
divulgação.
Agradeço
também, a
gem pelos
ólogos de Santa Catarina (www.sinpúblico da
todas
asque
entidades que ajudaram a profesc.com.br). Algumas
empresas
uipe optou
tinham manifestado o seu interesse
em “orelha”
mover
ou
em participar em 2008, também es-a divulgar a campanha, entre
campanha
tão sendo envolvidas
elasna campanha
a Sociedade Brasiliera de Acústica
em 2009.
era manter Gostaríamos de convidar
SOBRAC,
todos os a Academia Brasileira de Auo seu trata- simpatizantes e interessados a pardiologia
ABA, os sindicatos de fonoaudioambém na ticipar na realização da campanha
ou discurso. 2009. Para maiores informações vilogia de SC SINFESC e PR SINFOPAR,
manas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
arte da cam- br/inad2009, proponha
os conselhos
regionais de fonoaudiologia
ações na
discutidas e sua cidade, na sua escola, no seu
CFFA,
a
sociedade
brasileira de fonoauom a ajuda emprego…
s. As quatro
diologia SBFA e a transportadora ROTA
am subme- Entre em contato com algum dos
cidade, ou com
nvolveu co- responsáveis de sua
100.
ntes. A arte os organizadores gerais da campao 1° semais sinceros agradecimentos
a na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul
Osemeus
cretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
a todos os simpatizantes e colaconforme indica otambém
nosso site. Caso
s trabalhos ainda não exista um coordenador
, como no responsável na sua
bordores
do INAD 2009, que fazem o Dia
ciadde, candidaeças varia- ta-se! Participe das ações de prepaInternacional
da Conscientização sobre o
do material ração e realização da campanha. O
programa- sucesso dessa campanha
Ruı́dodepende
acontecer por meio de ações e de
onsultem o do esforços de todos nós.
a no Brasil:
divulgação. Muitos deles encaminharam
1
2
3
d2009
gostem do
judem a di-
|
descrições das atividades realizadas, que
podem ser apreciadas a partir da pág.11.
Finalmente agradeço, em nome de
todos, a ajuda da bolsista de iniciação
cientı́fica Carolina Schwinden Garcia
na correcção dos textos do presente
relatório.
Planejamentos para 2010 Com a publicação do relatório, gostaria de iniciar a
mobilização de colaboradores para a campanha 2010. Há grande quantidade e novas idéias e propostas a serem realizadas,
entre elas queremos reforçar a presença
nas escolas, com a finalidade de educar
desde já crianças e jovens sobre o problema de ruı́do excessivo que atinge todos
nós. Algumas das ideias estão expostas
na seção 5 deste relatório. De forma geral a campanha nos moldes atuais, bem
como a implementação de novas idéias
e propostas, requer que mais pessoas se
envolvam ativamente na preparação da
campanha, não apenas na própria cidade,
mas também, em nı́vel estadual e nacional. Assim, faço aqui o convite às pessoas, empresas, orgãos públicos e associações de classe e instituições que queiram
participar ativamente em todos os nı́veis
da preparação, coordenação, divulgação
e realização da campanha 2010. As pessoas interessadas em participar, por favor
não percam as informações dadas na seção 5, página 51.
Vamos fazer do dia 28 de abril de
2010 um dia especial, participem das
atividades e da organização do Dia
Internacional da Conscientização sobre o
Ruı́do 2010!
Stephan Paul, Dr. Eng.
Coordenador geral da campanha 2009
junte-se a nós.
Editor: Stephan Paul, Dr. Eng., [email protected]
heiro Stephan Paul e do 1° secreda SOBRAC, Gilberto Fuchs, foi
tica.
desta edição.
junte-se a nós.
2 O barulho nosso de cada
dia
[email protected]
No dia 29 de abril, celebrou-se, pela
14a vez, o Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do, instituı́do com
a intenção de chamar a atenção para esse
importante problema de saúde pública,
que degrada a nossa qualidade de vida
e gera consequências fı́sicas e psicológicas. Poucos sabem que o ruı́do é considerado pela Organização Mundial de Saúde
como o 3o entre os problemas ambientais, atrás apenas dos ligados à poluição das águas e do ar. Por iniciativa
da Sociedade Brasileira de Acústica - SOBRAC, http://www.acustica.org.br/
- o evento (que tem data móvel, mas cai
sempre em uma quarta feira de abril) é
comemorado já pela segunda vez no Brasil.
Moradores das cidades grandes vivem, invariavelmente, imersos em barulho constante (ou quase constante), muitas vezes sem se dar conta disso. Esta
situação é vista por muitos como inevitável, o que não é verdade. De onde
provêm os ruı́dos que nos afetam? A
maior fonte, sem dúvida, é o trânsito
com os veı́culos pesados - ônibus e caminhões - possuindo a maior contribuição.
Além disso, encontramos equipamentos
industriais (como sistemas de refrigeração, exaustores e transformadores), alarmes de todo o tipo (que, aliás, crescem
numa profusão assustadora, muitos deles agindo mais como fonte de incômodo
do que como instrumentos úteis), aparelhos de som e até o aparelho de TVem residências, veı́culos particulares ou
de propaganda, shows, reuniões ao ar livre - além de eletrodomésticos, para citar
apenas alguns exemplos.
Embora em muitos casos o controle de
3/19/09
ruı́do exija tecnologia, um dos aspectos
mais importantes para a efetiva redução
do ruı́do é a conscientização da população. Todos somos responsáveis, individualmente, por uma cota de produção de
ruı́do. Afinal, cada um de nós escolhe
o volume em que ouve música ou TV,
ou se vai ou não usar o espremedor elétrico às 5:30 da manhã (e em que parte
da residência vai fazer isso), da mesma
forma que somos responsáveis pela escolha dos alarmes que instalamos em nossos prédios e que depois infernizam a vida
dos vizinhos. Esta mesma população tem
também a obrigação de cobrar das autoridades o aperfeiçoamento da legislação pertinente e, mais importante, a sua
aplicação, já que as questões relacionadas ao ruı́do, necessitam de ação organizada e contı́nua do estado - o cidadão
espera ter um canal de reclamação eficiente, que forneça uma possibilidade de
solução. Quanto à tecnologia, esta consta
dos livros e é conhecida e dominada pelos técnicos. Apenas não faz parte, ainda,
do nosso cotidiano com a constância que
seria necessária, pois não estamos habi-
3
7:26:17 PM
4
tuados a exigı́-la. Por outro lado, são
tantos os problemas sociais e ambientais
que enfrentamos, que as questões relacionadas ao barulho - exceto para aqueles
que se sentem significativamente agredidos por ele - parecem menores. Assim,
o ruı́do continua a crescer, prejudicando
ainda mais a nossa já frágil qualidade de
vida.
Passos importantes no sentido de tentar modificar esse quadro foram dados
com as resoluções 001 e 002 do CONAMA, em 1990, propondo padrões para
todo o território nacional (que foram incorporados na Legislação dos Estados e
Municı́pios) e instalando o Programa Silêncio (que,
apesar de algumas iniciativas
73
meritórias, acabou sendo esquecido) e,
pouco após, com a resolução 01 de 1992,
que estipulava prazos para a progressiva
cional
redução do ruı́do emitido por veı́culos nontização
vos. Se a polı́tica associada a essa última
Stephan Paul /Dr.Eng.
do
Gilberto
Fuchs /MSc.
tivesse
sido mantida, o ruı́do de trân009
Kelly Sato /Arq.
sito seria, hoje, significativamente menor.
nagem e o Na campanha doUm
ano 2009
contafato
importante para o Rio de Jaa artista pa- mos novamente com o apoio da
moso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br)
neiro foi ae aprovação da Lei 4324/2004,
n: “Se minha da Associação Catarinense de Emisentão
soras de Rádio edo
Televisão
(www.Deputado Carlos Minc, atual
acaert.com.br). Este
ano também
Ministro
do Meio Ambiente.
índice de
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudi1
2
3
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
o seu trataambém na
ou discurso.
manas, difearte da camdiscutidas e
om a ajuda
s. As quatro
am submenvolveu contes. A arte
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
eças variado material
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
ólogos de Santa Catarina (www.sinfesc.com.br). Algumas empresas que
em participar em 2008, também estão sendo envolvidas na campanha
em 2009.
Essa lei cita diversas resoluções do CONAMA e faz menção à maioria dos problemas de ruı́do que afligem os cariocas,
além de propor, entre outras coisas, a não
Gostaríamos de convidar todos os
obrigatoriedade
dos alarmes de garagens
simpatizantes e interessados
a participar na realização da campanha
e
a
proibição
daqueles
que são disparados
2009. Para maiores informações visite o nosso site www.acustica.org.
sem que haja saı́da de veı́culos. Entrebr/inad2009, proponha ações na
sua cidade, na sua
escola, no
tanto,
osseuesforços necessários para a efeemprego…
tiva aplicação dessa lei são imensos. Sem
Entre em contato com algum dos
responsáveis de sua
cidade, ouprograma
com
maciço
de conscientização, ela
os organizadores gerais da campacorre
o
risco
de
“não
pegar”.
nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° se-
parcela apreciável do ruı́do pode ser controlada apenas pela nossa decisão de fazêlo. Para que esses resultados sejam significativos, entretanto, é essencial o engajamento da população, o que só é possı́vel
a partir da conscientização.
A proposta para esse dia é motivar
a reflexão: Que barulhos me atingem?
Quais me incomodam? Que barulhos eu
faço? Quais posso reduzir? Por quais
fontes de ruı́do eu, como motorista,
sı́ndico, gerente, projetista, etc, tenho
responsabilidade direta ou indireta?
Quais são desnecessárias? Quais posso
modificar, desativar ou mesmo reduzir
o perı́odo de operação? As respostas
podem ser surpreendentes.
Vivemos
imersos numa babel sonora que ajudamos a construir, frequentemente sem ter
consciência da nossa contribuição. De
fato, como defesa da agressão constante
do ruı́do e do stress causado por ele,
vamos nos educando, progressivamente,
para ’não ouvir’. É necessário e possı́vel
reverter esse quadro.
É necessário
reativar o Programa Silêncio. No Rio de
Janeiro, deve-se aproveitar as excelentes
oportunidades propiciadas pela Lei
4324/2004, e regulamentar cada um de
seus artigos. Há muito por fazer,
mas não se esqueça do que você
pode fazer.
Texto: Ricardo E. Musafir, Professor de Acústica
e de Engenharia Ambiental;
COPPE/UFRJ e Escola Politécnica/UFRJ.
É interessante notar que, dentre todos
os problemas ambientais que enfrentamos, o da poluição sonora é um daqueles
no qual a ação individual pode apresentar resultados mais imediatos, já que uma
junte-se a nós.
tica.
junte-se a nós.
3 Os materiais de
divulgação
[email protected]
Nota oficial de divulgação Para divulgação da campanha em jornais, páginas de internet e outros, os organizadores
prepararam a seguinte nota oficial:
14o Dia Internacional da
Conscientização Sobre o Ruı́do
quarta-feira, 29 de abril de 2009
O impacto do ruı́do na audição, saúde e
qualidade de vida não pode ser questionado. Inúmeras peças da literatura técnica mostram em todo o mundo os perigos para a audição causados pela exposição repetida ao ruı́do. Numerosos estudos mostram que o ruı́do, junto com outros agentes causadores de stress, está relacionado com mudanças fı́sicas e psicológicas negativas nos seres humanos. Os indivı́duos e as comunidades não mais aceitam o ruı́do como um efeito colateral da
sociedade industrializada.
Todos os anos, em abril, é celebrado
o “Dia Internacional da Conscientização
Sobre o Ruı́do”. Serão 60 segundos de silêncio, entre 14:25 e 14:26, para destacar
o impacto do ruı́do nas nossas vidas cotidianas, proporcionando aos participantes uma pausa e uma oportunidade de
conscientização sobre esse problema que
atinge todos nós.
Junte-se a essa iniciativa e divulgue
o International Noise Awareness Day
(INAD) em sua comunidade: promova
eventos na sua empresa, bairro ou escola e ajude-nos a fazer dele, um grande
evento também aqui no Brasil.
Pare com esse barulho!
Logomarca Há muitos anos celebrado
fora do Brasil, o Dia Internacional da
Conscientização sobre o Ruı́do, não tinha nome oficial no Brasil, nem contava
com uma logomarca, como é o caso em
outros paı́ses como a Alemanha ou o
Chile. Ciente da importância de uma
logomarca para a campanha em 2008
3/19/09
os organizadores pediram à arquiteta
Kelly Sato uma logomarca para a camAcústica e Vibrações
no. 40,
Março de 2009 Sobre a criação ela disse:
panha
nacional.
2.
Os
materiais
divulgação
“A ideia de
para
a logomarca partiu
Para a divulgação da campanha era necessário o
da desenvolvimento
própria proposição
do concebidos
evento de
de materiais especialmente
a ocasião.espaços no nosso dia-a-dia,
criarparamais
Sob orientação do Eng. Stephan Paul, a arquiteta Kelly
percebendo
respeitando
benefı́cios
Sato, de Sãoe Paulo,
desenvolveu osos
materiais
de
divulgação visual:
os logos,
numa versão foram
horizontal eutilido silêncio.
Desta
maneira,
outra vertical; um cartaz no formato A3 e um postal no
formato
A6.
zadas
apenas
duas curvas que demarcam
Há
muitos
anos
celebrado
fora do Brasil,reservado
o Dia
um Internacional
espaço vazio
e silencioso,
da Conscientização sobre o Ruído, além
de não
ter nome oficial aqui,da
nãoConscientização
contava com uma
ao Dia
Internacional
logomarca, elemento importante para a criação de uma
sobreidentidade
o Ruı́do.”
da campanha, conforme explica a arquiteta
Kelly Sato:
A fim de se adequar a diferentes for“A idéia para a logomarca partiu da própria proposição
matos
de divulgação,
Kelly
desenvolveu
do evento
de criar mais espaços
no nosso
dia-a-dia,
e respeitando os benefícios do silêncio.
umapercebendo
logomarca
vertical
e
uma
horizonDesta maneira, foram utilizadas apenas duas curvas
que
demarcam
um
espaço
vazio
e
silencioso,
reservado
ao
tal, Dia
sendo
ambas
utilizadas
desde
o ano
Internacional da Conscientização sobre o Ruído.”
2008A em
todos
os
materiais
de
divulgação
fim de se adequar a diferentes formatos de
divulgação, também no futuro, a projetista desenvolveu
da campanha.
uma logomarca vertical e uma horizontal, como mostra
7:26:17 PM
Paul, S. etal..: O Dia Internacional da Conscientiza
a Figura 1.
Figura 2: Cartaz desenvolvido para a divu
Figura 1: Logomarcas desenvolvidas pela Arq. Kelly Sato
Figura 3.1: Logomarcas.
O cartaz e o cartão postal, mostrados nas Figuras 2 e 3,
respectivamente, constituíram-se, sem dúvida, no
material de maior destaque. A idealizadora afirma:
“O material de divulgação (cartaz e cartão postal) têm
como protagonista uma orelha, que, se falasse, faria um
apelo a todos, pedindo para ser menos maltratada pelo
ruído. O desenho se beneficia da linguagem do cartoon
e do texto fornecido pela equipe de organização do
evento, com a vantagem de atingir crianças e adultos, de
maneira simpática e com uma mensagem cidadã.”
5
6
Arte A partir da experiência do ano
passado observou-se que a arte da campanha desempenha um papel importante
na divulgação da ideia da conscientização
sobre o ruı́do, sobretudo para a população leiga, jovens e crianças.
A personagem desenvolvida por Kelly
Sato para a campanha 2008 foi uma orelha que, se falasse, faria um apelo a todos
pedindo para ser menos maltratada pelo
ruı́do (Figura 3.2 e 3.3). Para criar uma
conexão entre a personagem e o objetivo
da campanha, a artista parodiou o tı́tulo
de um famoso filme infantil, criando o slogan: “Se minha orelha falasse...”.
Ah, se a minha
orelha falasse . . .
73
cional
ntização
do
nagem e o
a artista pamoso filme
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
Na campanha do ano 2009 contamos novamente com o apoio da
ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
Silêncio absoluto não existe…
acaert.com.br). Este ano também
Mas podemos fazer que os nossos
ouvidos
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudi-sejam menos maltratados.
Faça parte desta campanha!
ólogos de Santa Catarina (www.sinSeja onde estiver, em casa, no
fesc.com.br). Algumas empresas
quena escola ou no automóvel —
trabalho,
não grite, diminua o som, não pise
fundo no acelerador...
em participar em 2008, também esde todos
O dia internacional da conscientização sobre
tão sendo envolvidas na campanhaAs orelhas
agradecem!
o ruído será celebrado este ano em 16 de abril.
em 2009.
Serão 60 segundos de silêncio, entre às 14:25 e 14:26 hrs,
simpatizantes e interessados a participar na realização da campanha
br/inad2009, proponha ações na
sua cidade, na sua escola, no seu
emprego…
arte: kelly sato
009
Figura 3.3: Frente e verso do postal
utilizado na campanha 2008.
Stephan Paul1/Dr.Eng.
Gilberto Fuchs2/MSc.
Kelly Sato3/Arq.
para destacar o impacto do ruído excessivo em nosso dia-a-dia.
Assim teremos a oportunidade de perceber a importância
deste problema que atinge a todos nós.
16 de abril de 2008, dia internacional
da conscientização sobre o ruído
Para maiores informações acesse: www.acustica.org.br/inad/
apoio:
Figura 3.2: O cartaz utilizado na
campanha 2008.
responsáveis de sua cidade, ou com
os organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan Paul e o 1° secretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
Encorajados pelo alto ı́ndice de aceitação da personagem pelos colaboradores
e pelo público da campanha de 2008, a
equipe optou por manter a personagem
“orelha” como carro chefe da campanha
junte-se a nós.
de 2009. A ideia inicial da equipe era
manter a personagem, tanto no seu tratamento gráfico, como também na atribuição de sua voz ou discurso. Desta forma,
pretendeu-se criar também uma ligação
entre as campanhas do ano 2008 e 2009,
com a possibilidade de mantê-la no futuro.
Ao longo de várias semanas, quatro diferentes propostas para a arte da campanha de 2009 foram desenvolvidas e discutidas pela equipe com a ajuda de alguns
colaboradores, sempre tendo a personagem “orelha” como carro chefe.
A arte presente na Figura 3.4 foi proposta pelo time Stephan Paul e Kelly
Sato a partir da música “O Silêncio das
Estrelas” do artista Lenine.
As outras propostas nasceram da ideia
de a nossa orelha estar se transformando
Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do 2009
7
Figura 3.5: Proposta inicial de Kelly
Sato para a arte 2009 a partir da
idéia do “lixeirinho”.
BRUUUUUUUUUUM BRRuu
Pi pi pi piii pi pi
Acœ stica e Vibra• › es
no. 40, Mar• o de 2009
73
chhhhhh
beeeem Beem
Divulgação do
o
14
dia internacional
Figura 3.4: Proposta “O Silêncio das
sobre o ruído
Estrelas” para a arte 2009.
Conforme o leitor da revista Acústica
Texto explicativo: !Nim qui bla am eu
faci et dolorerci tin henismod tinit
lobor iureet nit, consectem quat.
Utem zzriure modolendiam volor ilisisis
duipis at. Re min veraessed modolorem
vel dolum ilisi blan hent aliquam dio od
magnit lortinci bla commolor
1 sit aliqui
Kelly Sato3/Arq.
Foooom FOOM
blau doblaano BLÁÁ
BLÁ
conexão entre a personagem e oBlááá
Na campanha
2009 conta-
campanha 2009
em um lixeiro por
causa
dos
ruı́dos
a que
objetivo da campanha, a artista pa- mos novamente com o apoio da
e Vibrações
pode
verificar
no artigo
título de um famoso
ABA (www.audiologiabrasil.org.br)
e
página 48 desta edição, pela pri- rodiou oFigura
3.6: filme
Segunda
proposta desomos expostos da
todos
os
dias.
A
proposta
meira vez no Brasil, um movimento infantil, criando o slogan: “Se minha da Associação Catarinense de Emissenvolvida
por soras
Kelly
para
orelha falasse...
”.
de rádioSato
e Televisão
(www. a
coordenado
para a comemoração
da Figura 3.5 foi
desenvolvida
por Kelly
do Dia Internacional da ConscienEncorajados
pelo
alto
índice
de
2009 a partir
da idéia do “linos apoia o Sindicato dos Fonoauditização
sobre o Ruído.oCom
o apoio
Sato que inventou
também
tema
doaceitação
li- arte
da personagem pelos
ólogos de Santa Catarina (www.sinda Sociedade Brasileira de Acústica
xeirinho”.
xeirinho e o lema
“Nãoe faça
da sua
orelha
fesc.com.br). Algumas empresas que
(SoBrAC)
da Academia
Brasileicampanha de 2008, a equipe optou
ra
de
Audiologia
(ABA),
o
grupo
de
um lixeiro”.
em participar em 2008, também esvoluntários que se mobilizou para
tão sendo envolvidas na campanha
as atividades
voltou a semais
Em discussões
entre deas2008,
pessoas
de 2009. Finalmente as propostas foram submeem 2009.
Ada
idéia inicial
da equipe
era manter
envolvidas no divulgação
inı́cio da
dacampanha
preparação
em 2009.
tidas
a uma
votação
que envolveu
colaboGostaríamos
de convidar todos
os
a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parA data
de comemoraçãomais
do dia,duas
campanha, foram
elaboradas
radores e simpatizantes. Nesta votação,
que é móvel e ocorre sempre em mento gráfico, como também na ticipar na realização da campanha
sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações viuma quarta-feira
de do
abril,lixeirinho.
é defini- atribuição
propostas utilizando
o tema
nadequal
os votos de pessoas leigas tiveram
da pela League for the Hard of Hea- Ao longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
rentes
propostas
para
a arte da
As novas propostas
visavam
substituir
as
o peso dois
e camos votos
de pessoas
ring. Este ano a data escolhida foi o
br/inad2009,
proponha envolviações na
panha de 2009 foram discutidas e sua cidade, na sua escola, no seu
dia 29 de abril.
linhas onduladas, que poderiam ser analisadas
in- das
com
acústica
o
peso
um,
a
proposta
pela equipe com a ajuda emprego…
o presente memorando apresenta a
de
alguns colaboradores. As quatro
terpretadas como
mau
aode invés
de
primeira
peçacheiro
do material
divulda
Figura
obteve
14contato
pontos,
sendo
Entre em
com algum
dos a
melhores propostas
foram3.7
submegação para a campanha de 2009. o
tias a uma
votação
que
envolveu
cosom. Desta forma,
a
proposta
foi
transvencedora clara diante da segunda classimaterial, desenvolvido pela artista
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campaKellysegunda
Sato com a colaboração
do eno Eng.6Stephan
Paul e o 1° seformada em uma
arte, conforme
ficada
3.5)nha:com
pontos.
vencedora
pode ser(Figura
vista na 2ª capa
genheiro Stephan Paul e do 1° secrecretário da SoBrAC Gilberto Fuchs,
desta edição.
Figura 3.6.
tário da SoBrAC, Gilberto Fuchs, foi
A partir da ideiaconforme
vencedora
de Gilberto
indica o nosso
site. Caso
fruto de uma ampla discussão entre A equipe continua seus trabalhos ainda não exista um coordenador
Fuchs
(Figura
3.7)
a
artista
Kelly
Sato
deve produzir ainda, como no responsável na sua ciadde, candidaAlém disso, oso colaboradores
primeiroda campanha
secretário
e da eda
consulta a pessoas leigas (que afinal ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepaSOBRAC Gilberto
Fuchs, submeteu uma desenvolveu o cartaz e um postal final,
são o público alvo) e não leigas em das. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. o
de divulgação,
saber da mostram
programa- sucesso
acústica.
conforme
as Figuras
3.8adepende
e 3.8b.
ideia, separando o lixeirinho da pessoa,
dessa campanha
A personagem desenvolvida por ção e das novidades, consultem o do esforços de todos nós.
site
oficial
da
campanha
no
Brasil:
conforme pode Kelly
ser Sato
visto
na
Figura
3.7.
para a campanha 2008
foi uma orelha, que, se falasse, faria
um apelo a todos, pedindo para ser
menos maltratada pelo ruído (veja
Fig. 1 e 2 da pag. 49). Para criar uma
junte-se a nós.
Editor: Stephan1 Lab.
Paul,
Dr. Eng., [email protected]
de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica (SOBRAC) | [email protected]
3 Arquiteta formada pela FAUUSP, atuante na área de design gráfico
REVISTA DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ACò STICA (SOBRAC)
8
Figura 733.7: Proposta desenvolvida
por Gilberto Fuchs para a arte 2009
a partir da idéia do “lixeirinho”.
cional
ntização
do
009
nagem e o
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
(a) Cartaz em formato A3
Ambos os materiais foram dispoStephan Paul /Dr.Eng.
nibilizados
Gilberto
Fuchs /MSc. no site oficial da campaKelly Sato /Arq.
nha
no Brasil: www.acustica.org.br/
Na campanha doinad2009
ano 2009 conta-para download em formato pdf.
mos novamente com o apoio da
Além disso,
e foram impressos 500 cartazes
da Associação Catarinense de Emisem
formato
A3 e mais de 5000 postais em
ano
também
formato A6 pela Gráfica Adriane em Janos apoia o Sindicato dos Fonoaudiraguá(www.sindo Sul. A organização da impresólogos de Santa Catarina
são ficou a cargo da coordenadora estatinham manifestado o seu interesse
em participar em dual
2008, também
esem SC,
a Fga. Karyny Mendonça e
as despesas da impressão e do envio para
em 2009.
Gostaríamos de convidar
todos os
os colaboradores
em todo o território na(b) Frente do postal em formato A6
simpatizantes e interessados a parcional
foram
pagas
pela
Sociedade
Brasiticipar na realização da campanha
2009. Para maiores informações vileira de Acústica e a Academia Brasileira Figura 3.8: Material final desenvolsite o nosso site www.acustica.org.
vido para a campanha 2009.
ações na
de Audiologia.
1
2
3
emprego…
Vinhetas acústicas Da mesma forma,
como aconteceu com a arte do cartaz e
do postal, houve entre os colaboradores
uma discussão sobre uma vinheta acústica, considerando que a vinheta do ano
passado foi um sucesso. Era consenso que
querı́amos uma vinheta com uma parte
junte-se a nós.
de música e uma parte de informação.
Para a parte de música surgiram várias
ideias, como a ideia associada à música
“O Silêncio das Estrelas” do artista Lenine, ou à estrofe do hino nacional que
fala sobre “As margens plácidas do Ipiranga . . . ”. Ambas as ideias não se con-
9
cretizaram, ou por problemas de propriedade intelectual ou por se tratar de um
A vinheta foi disponibilizada em forhino oficial, cujo uso é regulamentado mato mp3 no site oficial www.acustica.
pela lei.
org.br/inad2009 para download.
Ainda, na cidade de Jaraguá do Sul,
Neste momento o colega, amigo, Eng.
Acústico e músico carioca, Marcelo Por- SC, o Jornalista Tim Francisco gravou
tela sugeriu que fosse utilizada uma mú- uma segunda vinheta. Esta vinheta foi
sica que é de domı́nio público. Sendo ca- tocada em todas as rádios locais, por
rioca da gema, o nosso amigo sugeriu a meio de inserções cedidas pela Câmara
música “Silêncio de Um Minuto” do comde Vereadores de Jaraguá do Sul por
positor Noel Rosa, sugestão rapidamente iniciativa do vereador Jean.
aceita pelos colaboradores.
A parte de informação da vinheta foi
igualmente discutida entre os colaboraTexto:
Stephan Paul,
Dr.Eng., coordenador geral
dores, tendo em vista as informações que
da campanha 2009
deveriam ser transmitidas e as limitações
impostas pelas exigência
de uma duração
73
máxima de 30 segundos para a vinheta
Divulgação
dofeitas,
completa. Várias
propostas foram
e baseado nestas foi elaborado o texto dia
in- internacional
formativo fazendo a ponte com a música
do Noel Rosa.
sobre o ruído
Assim, o amigo Marcelo Portela, juntacampanha 2009
Kelly Sato /Arq.
mente com a cantora Nı́vea Magno, graConforme o leitor da revista Acústica conexão entre a personagem e o Na campanha do ano 2009 contavou a música, bem
como
parteno de
inforobjetivo da campanha, a artista pa- mos novamente com o apoio da
e Vibrações
podeaverificar
artigo
rodiou o título de um famoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
da
página
48
desta
edição,
pela
primação, e nos presenteou
com
a
vinheta
meira vez no Brasil, um movimento infantil, criando o slogan: “Se minha da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
coordenado para30
a comemoração
sonora com exatamente
segundos orelha
de falasse...”.
pelo
alto
índice
de
duração, para atização
campanha
2009.
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudisobre o Ruído.
Com o apoio
A parte da (Sobrac)
autoria
de
Noel
Rosa,
e da Academia Brasileicampanha de 2008, a equipe optou
de Audiologia (ABA), o grupo de
introduzindo a ravoluntários
ideia
de
um
minuto
de
por
manter a personagem “orelha”
em participar em 2008, também esque se mobilizou para
as atividades
de 2008,
silêncio juntamente
com
a voltou
partea seficou
de 2009.
em 2009.
como segue: divulgação da campanha em 2009. A idéia inicial da equipe era manter Gostaríamos de convidar todos os
o
14
A data de comemoração do dia,
que é móvel e ocorre sempre em
uma quarta-feira de abril, é definida pela League for the Hard of Hearing. Este ano a data escolhida foi o
dia 29 de abril.
primeira peça do material de divulgação para a campanha de 2009. O
material, desenvolvido pela artista
Kelly Sato com a colaboração do engenheiro Stephan Paul e do 1° secretário da SOBRAC, Gilberto Fuchs, foi
fruto de uma ampla discussão entre
os colaboradores da campanha e da
consulta a pessoas leigas (que afinal
são o público alvo) e não leigas em
acústica.
A personagem desenvolvida por
Kelly Sato para a campanha 2008
Não te vejo e não te escuto
O meu samba está de luto
Eu peço o silêncio de um minuto
1
2
3
a personagem, tanto no seu tratamento gráfico, como também na
atribuição de sua voz ou discurso.
Ao longo de várias semanas, diferentes propostas para a arte da campanha de 2009 foram discutidas e
melhores propostas foram submetias a uma votação que envolveu colaboradores e simpatizantes. A arte
desta edição.
29 de abril é o Dia Internacional da
Conscientização Sobre o Ruı́do.
Às 14:25, vamos fazer um minuto Ade
equipe continua seus trabalhos
silêncio em prol da saúde auditiva. e deve produzir ainda, como no
ano passado, outras peças variaUma campanha da Sociedade Brasileira
das. Para obter cópias do material
de Acústica e da Academia Brasileira de
dedivulgação, saber da programação e das novidades, consultem o
Audiologia.”
emprego…
junte-se a nós.
Paul,
[email protected]
REVISTA DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ACÚSTICA (SOBRAC)
tica.
junte-se a nós.
4 Atividades desenvolvidas
[email protected]
Em comparação ao ano de 2008 houve
um crescimento do número de cidades
que participaram com ações. Enquanto
em 2008 participaram 12 cidades nos
estados de Rio Grande do Sul, Santa
Catarina, Paraná, São Paulo, Rio de
Janeiro e Maranhão, em 2009 participaram 46 cidades em 15 estados1 conforme
mostra o mapa.
Manaus
São Luiz
Fortaleza
3/19/09 7:26:17 PM
Santa Rita
Porto Velho
Camaçari
Itabuna
Brasília
Mineiros
Uberaba
Ribeirão Preto
Belo Horizonte
Betim
Vitória
Matão
Campinas
São José dos
Indaiatuba
Campos
Valinhos
Rio de Janeiro
São Paulo
As atividades
realizadas em alRio Negro
São Mateus Irati
gumas destas cidades
Curitiba
do Sul
São José dos Pinhais
Pato Branco
são descritas a partir da
Joinville
Caçador Jaraguá
Pinhalzinho
do Sul
Piçarras
pág.
14. Ainda, a Tabela 4.1
Blumenau
Itajaí
Chapecó
Nova Trento Tijucas
Florianópolis
traz as informações de contato
Novo
dos coordenadores estaduais e
Hamburgo
São Leopoldo
Santa Maria
Cachoeirinha
dos
coordadores
em todas as cidaGravataí
Porto Alegre
des participantes da campanha 2009.
Londrina
Apucarana
1
Considerando o Distrito Federal como um estado.
11
12
73
Kelly Sato3/Arq.
junte-se a nós.
emprego…
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudiólogos de Santa Catarina (www.sinfesc.com.br). Algumas empresas que
em 2009.
cional
ntização
do
009
nagem e o
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
Tabela 4.1: Coordenação das atividades da campanha nas cidades participantes
UF Cidade
Nome
Email / Telefone
PR Coord. estadual PR Maria Patrı́cia do Nascimento
[email protected]
Apucarana
Ana Paula Maistro
[email protected]
Curitiba
Cláudia G. de O. Gonçalves
[email protected] (41)3331-7807
Irati
Juliana de Conto
[email protected]
Guarapuava
Rita de Cassia E. Santo
Londrina
Paula Men de Oliveira Martins
Maringá
Denise Akemi Avelar Makiyama
Pato Branco
Karine Luiz da Silva
Rio Negro
Priscila B. Garcia/Adriana O. Ferreira
São Jose dos Pinhais Allessandra G.C. de Souza
[email protected]
São Jose dos Pinhais Desiree Japeline
São Mateus
Marcos Portelinha
[email protected]
SC Coord. estadual SC Karyny Mendonça
Blumenau
Graziella Doebeli dos Anjos
[email protected]
Caçador
Viviane Carneiro
[email protected]
Chapecó
Luciana Bramatti
[email protected]
Florianópolis
Michele Gindri Vieira
[email protected]
Florianópolis
Sérgio Haas
[email protected]
Florianópolis
Stephan Paul
Itajaı́
Karla Zimmermann
[email protected]
Jaraguá do Sul
Karyny de Souza
[email protected] (47)3055-2087 e 8438-0189
Joinville
Aline Gomes de França
Nova Trento
Mirelli Cim
Piçarras
Debora Paniagua
[email protected]
Pinhalzinho
Andressa Deparis
Tijucas
Andréa Agripo
[email protected]
14o
Divulgação do
Email / Telefone
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected] e [email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
adriana [email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
campos [email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
luciana [email protected]
[email protected]
[email protected]
e Vibrações pode verificar no artigo
da página 48 desta edição, pela primeira vez no Brasil, um movimento
coordenado para a comemoração
do Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruído. Com o apoio
(Sobrac) e da Academia Brasileira de Audiologia (ABA), o grupo de
dia 29 de abril.
acústica.
73
13
em 2009.
dia internacional
sobre o ruído
campanha 2009
conexão entre a personagem e o
objetivo da campanha, a artista parodiou o título de um famoso filme
infantil, criando o slogan: “Se minha
orelha falasse...”.
Encorajados pelo alto índice de
campanha de 2008, a equipe optou
de 2009.
Kelly Sato3/Arq.
Nome
Gilberto Fuchs
Helenice Nakamura
Yuri Adson Ribeiro
Claudia Maniscalco Toledo
Nelma Ellen Zamberlan
Thiago Zmijevksi
Ana C. Fiorini/Gilberto Fuchs
Estela Maria G.P. Gomes
José A. Coelho
Stephan Paul
Adriana Machado
Melzak Marques
Damaris Acasan
Aurélio Brito
Sergio Luiz Caravelli
Livia Santuzzi
Carolina Campos
Sergio Fernando Maranho
Fernanda Abalen Martins Dias
Frederico
Mariana Marquez
Luciana Figueiredo
Pedro Ivan S. Ribeiro
Isabel Cristiane Kuniyoshi
Dinara Paixão
Dinara Paixão
1 Lab. de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
emprego…
junte-se a nós.
desta edição.
Cidade
Coord. estadual SP
Campinas
Indaiatuba
Matão
Ribeirão Preto
São José dos Campos
São Paulo
São Paulo
Valinhos
Coord. outros estados
AM Manaus
BA Camaçari
BA Itabuna
CE Fortaleza
DF Brası́lia
ES Vitória
GO Mineiros
MA São Luiz
MG Belo Horizonte
Betim
Uberaba
PB Santa Rita
RJ Rio de Janeiro
RO Porto Velho
RS Santa Maria
Região Metrop. Porto Alegre
(Cachoeirinha, Gravataı́,
Novo Hamburgo, São Leopoldo)
UF
SP
acústica.
Kelly Sato para a campanha
2008
14
junte-se a nós.
Porto Velho - Rondônia
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica
(SOBRAC)
| [email protected]
Este
ano, pela
primeira vez Rondônia2
participou do Dia Internacional da
Conscientização sobre o Ruı́do.
Em
Porto Velho3 , as atividades alusivas
à data foram promovidas pelo Curso
de Fonoaudiologia da Faculdade São
Lucas e envolveram alunos, professores e
comunidade.
o registro dos maiores nı́veis, como por
exemplo, na lanchonete do campus. Entretanto, os nı́veis de pressão sonora medidos nas recepções das clı́nicas da área
da saúde também foram elevados, o que
merece atenção por se tratarem de locais voltados aos cuidados com a saúde.
Em nenhum local foram registrados nı́veis acima do permitido ou potencialmente lesivos à audição, mas em alguns
recintos os nı́veis captados extrapolaram
3/19/09
o recomendado com vistas ao conforto
acústico.4
Medição Sob a supervisão da Profa.
e fonoaudióloga Liliane Barbosa Rodri1
gues, os alunos realizaram medições dos
nı́veis de pressão sonora em diferentes
73
pontos do campus da Faculdade São Lucas. Os resultados da medição causaram Alerta e orientações à população fobastante impacto e propiciaram debates ram realizadas por meio da disposição de
cional
sobre o tema. Em geral, nos locais onde faixa e distribuição de folhetos explicatintização
vos no final da tarde no “Espaço AlternaStephan Paul /Dr.Eng.
do
Gilberto
Fuchs /MSc.
Tabela
4.2: Nı́veis de pressão so- tivo”, local voltado ao lazer, bem estar e
009
Kelly Sato /Arq.
nora medidos em diferentes pontos saúde em que, diariamente, os moradores
nagem e o Na campanha do ano 2009 contado campus da Faculdade São Lucas da capital de Rondônia realizam camia artista pa- mos novamente com o apoio da
nhadas, corridas e andam de bicicleta. A
Local
NPS
de Emispopulação se mostrou receptiva ao apelo
[dB(A)]
da campanha e adepta à reflexão sobre a
índice de
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudigem pelos
Biblioteca
hall
entrada
64,4
poluição sonora em seu cotidiano.
fesc.com.br). Algumas Biblioteca
empresas que
espaço
interno
55,6
uipe optou
em “orelha”
Sala
dos
65,9
em participar em 2008,
também
es- professores
A divulgação na mı́dia se deu por meio
campanha
Lanchonete
78
em 2009.
da participação da fonoaudióloga e doera manter Gostaríamos de convidar
Construção
68,3
todos os
cente do curso da Faculdade São Lucas,
o seu trata- simpatizantes e interessados a parambém na ticipar na realização Clı́nica
de
Odontologia
72,5
da campanha
Isabel Cristiane Kuniyoshi, em entrevista
ou discurso. 2009. Para maiores informações viClı́nica de Fonoaudiologia
74
ao vivo para o jornalista Domingues Júarte da cam- br/inad2009, proponha
Coordenação
de
cursos
73,5
ações na
nior do programa “Fala Rondônia”, veı́discutidas e
1
2
3
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
emprego…
há maior concentração de pessoas houve culada no horário de almoço da Rede TV
local. Na ocasião, além da divulgação do
propósito da campanha, a população foi
alertada dos riscos à saúde gerados pelo
ruı́do excessivo. Ainda na televisão, foi
ao ar outra matéria sobre o assunto no
responsáveis de sua2cidade,
ou comde Rondônia é o 3◦ estado mais poO Estado
os organizadores gerais da campapuloso
nha: o Eng. Stephan Paul
e o 1° da
se- região Norte do paı́s (1.453.756 hacretário da SOBRAC Gilberto
Fuchs, Tem como limites: Amazonas (N),
bitantes).
Mato Grosso (L), Bolı́via (S e O) e Acre (O).
3
Porto
Velho é municı́pio e capital do estado,
responsável na sua ciadde,
candidata-se! Participe das ações
de prepacom
população estimada de 369.345 habitanração e realização da campanha. O
tesdepende
(IBGE, 2007). Localiza-se à margem disucesso dessa campanha
reita do Rio Madeira (afluente do Rio AmaFaça parte dessa
campanha,
zonas).
junte-se a nós.
4
ABNT: CE-02:135.01. Revisão da Norma
NBR 10152/1987: Nı́veis de ruı́do para conforto acústico, Rio de Janeiro, 2007
7:26:17 PM
15
Os colaboradores em Porto Velho Rondônia foram: Professores fonoaudiólogos: Ana Karolina Bassi, Cinara
Monteiro de Castro, Isabel Cristiane
Kuniyoshi, Liliane Barbosa Rodrigues e
Viviane Castro de Araújo Perillo. Alunos: Alana Cristina Pereira de Moura,
Ana Lilia Rodrigues Medeiros Silva,
Cintia dos Santos Reis, Cristina Menezes
Alves, Daiane Pontes de Melo, Doralice
Leal do Nascimento, Elane Cristina LoFigura 4.1: Orientação à população pes, Glinda Kerny Alves Valente, Isabele
no “Espaço Alternativo” em Porto Maciel Fonseca de Vasconcelos, Janete
Nogueira Belarmino, Janice Silva de
Velho - Rondônia.
Lima, Larissa Michele Oliveira Pinheiro,
Lorena Cristina Brito do Nascimento,
programa “Allamanda
Hoje”
da
TV
AlLorena dos Santos Pedraça, Luana Sales
73
lamanda, SBT local. Alguns jornais on- Gama, Luiz Eduardo Rodrigues Barline da região divulgaram
notas, do
a saber: bosa, Marcele Agostinho Sousa, Maria
Divulgação
Gente de Opinião, Portal Amazônia.com, Elicelma Pereira da Silva, e Patrı́cia
dia internacional
Portal da Faculdade São Lucas, Notı́Ferreira dos Santos.
cia na Hora, Rondoniaovivo.com, RondoStephan Paul /Dr.Eng.
sobre o ruído
notı́cias, Destaque Rondônia, ViAmazôGilberto
Fuchs /MSc.
Texto:
MSc.
Isabel
Cristiane
Kucampanha 2009
Kelly Sato /Arq.
nia.com. Além disso, no dia da campaniyoshi - Mestre em Saúde Pública
nha aconteceu um
chat
com
a fonoaudióe o Na campanha
do anodo
2009
contade
Conforme
o leitor
da revista
Acústica conexão entre a personagem
pela FSP/USP
e docente
Curso
a artista pa- mos novamente
com o apoio
e Vibrações pode verificar no artigo objetivo da campanha,Fonoaudiologia
da Faculdade
São daLuloga Geane Barroso
no
site
do
Jornal
de
da página 48 desta edição, pela pri- rodiou o título de um famoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
cas“Se- minha
Porto da
Velho/Rondônia
Associação Catarinense de Emismeira vez no Brasil, um movimento infantil, criando o slogan:
Rondônia5 .
o
14
1
2
3
acaert.com.br).
Este ano do
também
do Dia Internacional da ConscienFotos:
de extensão
Curso
Encorajados pelo alto
índice Comissão
de
nos apoia o Sindicato dos Fonoauditização sobre o Ruído. Com o apoio
aceitação da personagem
pelos
de
Fonoaudiologia
da
Faculdade
São
Lucas
de 2009.
em 2009.
A idéia inicial da equipe era manter Gostaríamos de convidar todos os
A data de comemoração do dia, a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parque é móvel e ocorre sempre em mento gráfico, como também na ticipar na realização da campanha
uma quarta-feira de abril, é defini- atribuição de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações vida pela League for the Hard of Hea- Ao longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
ring. Este ano a data escolhida foi o rentes propostas para a arte da cam- br/inad2009, proponha ações na
dia 29 de abril.
analisadas pela equipe com a ajuda emprego…
primeira peça do material de divulmelhores propostas foram subme- Entre em contato com algum dos
gação para a campanha de 2009. O
tias a uma votação que envolveu co- responsáveis de sua cidade, ou com
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campaKelly Sato com a colaboração do envencedora pode ser vista na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° segenheiro Stephan Paul e do 1° secrecretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
desta edição.
A
equipe
continua
seus
trabalhos
os colaboradores da campanha e da e deve produzir ainda, como no responsável na sua ciadde, candidaconsulta a pessoas leigas (que afinal ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepasão o público alvo) e não leigas em das. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
de divulgação, saber da programa- sucesso dessa campanha depende
acústica.
5
http://ro.noticianahora.com.br/?pag=
noticias&noticia=71291
Kelly Sato para a campanha 2008 site oficial da campanha no Brasil:
foi uma orelha, que, se falasse, faria www.acustica.org.br/inad2009
junte-se a nós.
um apelo a todos, pedindo para ser Esperamos que todos gostem do
resultados
final
e
que
ajudem
a
dimenos maltratada pelo ruído (veja
Fig. 1 e 2 da pag. 49). Para criar uma vulgar a campanha.
Avaliação da campanha INAD 2009
Para a coordenadora do curso de Fonoaudiologia da Faculdade São Lucas, Prof.
Viviane Castro de Araujo Perillo, foi uma
oportunidade para se refletir acerca da
presença e consequências do ruı́do no cotidiano da vida moderna, além de comprometer o corpo docente e discente nesta
questão que envolve saúde, bem estar e
meio ambiente. A coordenadora sinalizou a intenção de manter a representatividade do norte do Brasil, especificamente do estado de Rondônia, nas campanhas vindouras.
Paul,
[email protected]
acústica.
2008
16
junte-se a nós.
Fortaleza - Ceará
[email protected]
Coordenado
ECPS
3 Arquiteta formada pela FAUUSP,
atuante na áreapela
de design
gráfico (Equipe
de
Controle da Poluição Sonora), localizada
REVISTA DA SOCIEDADE BRASILEIRA
DE ACÚSTICA
(SOBRAC)
na SEMAM
e tendo
como coordenador
Francisco Aurélio Chaves Brito, ocorreram em Fortaleza-CE eventos relacionados à campanha do Dia Internacional da
Conscientização sobre o Ruı́do, com o objetivo de chamar a atenção para o impacto que o ruı́do causa em nosso dia-adia. Para isso, além de outras atividades,
1
foi realizado entre 14:25 e 14:26 do dia 29
de abril de 2009 os sessenta segundos de
silêncio. 73
No âmbito polı́tico Na Câmara Municipal de Fortaleza, a vereadora Eliane
cional
Novaes fez um pronunciamento sobre a
campanha, ressaltando a oportunidade
ntização
da Paul
conscientização
sobre a poluição soStephan
/Dr.Eng.
do
nora
com
009
Kelly Sato
/Arq.o evento e sugerindo a realização
de
um
minuto de silêncio. Na mesma
nagem e o Na campanha do ano 2009 contaa artista pa- mos novamente ocasião
com o apoioada vereadora destacou a impormoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
tância
“Operação Silêncio”, campanha
n: “Se minha da Associação Catarinense deda
Emissoras de Rádio elançada
Televisão (www.
pelo governador do Ceará Sid
índice de
dos FonoaudiGomes
e sendo implementada na região
gem pelos
metropolitana
de Fortaleza. Segundo a
uipe optou
vereadora esta campanha visa uma fisem “orelha”
em participar em 2008, também escampanha
na campanhareforçada por meio da Polı́cia
calização
em 2009.
Civil todos
e Militar,
da Polı́cia Ambiental, reera manter Gostaríamos de convidar
os
o seu trata- simpatizantes e interessados a parpresentantes da Secretaria Municipal de
ambém na ticipar na realização da campanha
ou discurso. 2009. Para maiores
Meio
Ambiente
(SEMAM), do corpo de
informações
vimanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
bombeiros
e o orgão municipal de trânarte da cam- br/inad2009, proponha
ações na
sito. Tendo em vista os limites de nı́veis
om a ajuda emprego…
s. As quatro
de pressão sonora permitidos, 85 dB duam subme- Entre em contato com algum dos
responsáveis
de
sua
cidade, o
ou com
rante
dia e 60 dB à noite, e as puninvolveu contes. A arte os organizadores gerais da campações
previstas
na lei, a vereadora chamou
a na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° secretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
atenção para a necessidade da conscienconforme indica o nosso site. Caso
tização.
ciadde, candidaeças varia- ta-se! Participe das ações de prepaAssembléia Legislativa do Estado
do material ração e realização da Na
campanha. O
o Deputado
depende Tomaz Holanda fez um proonsultem o do esforços de todos nós.
a no Brasil:
nunciamento e pediu a realização de um
minuto de silêncio. Em seu pronunciamento, mencionou a campanha do Dia
Internacional da Conscientização sobre o
Ruı́do ressaltando a importância da conscientização sobre o impacto que o ruı́do
causa em nossas vidas. Na mesma ocasião o deputado lembrou aos parlamentares que fazia três anos que a Assembléia
Legislativa do Estado aprovou a “Lei do
Silêncio” no estado e que o cumprimento
3/19/09
desta lei precisa ser fiscalizado.
1
2
3
d2009
gostem do
judem a di-
|
junte-se a nós.
Figura 4.2: O deputado Tomaz Holanda mostrando o cartaz da campanha 2009 durante o seu pronunciamento na Assembléia Legislativa
do Estado de Ceará.
Participação do poder executivo A
Companhia de Policiamento Ambiental
(CPMA), sob responsabilidade do Major Albano, além do um minuto de silêncio no quartel com toda a tropa, fez um
pronunciamento aos policiais. A Polı́cia
Militar lançou a realização da “Operação
Silêncio” e a Equipe de Controle da Poluição Sonora da SEMAM lançou o programa “Tolerância Zero” em que os esta-
7:26:17 PM
belecimentos mais denunciados de Fortaleza serão fiscalizados de forma dinâmica
e qualificada, além da continuação da implantação da Carta Acústica de Fortaleza, que se encontra em plena execução
sob a coordenação do Prof. Bento Coelho de Portugal e deverá ser apresentada
em 2010.
A SEMAM realizou um minuto de silêncio no horário programado, desligando
todos os equipamentos de ar condicionado, resultando nas seguintes nı́veis de
pressão sonora no pátio interno: (1) com
os aparelhos ligados: 67 dB(A) e (2) com
os aparelhos desligados: 55 dB(A). Além
disso, houve um pronunciamento sobre a
data aos funcionários
presentes.
17
rando os números de denúncias feitas em
2006 e 2008 houve um aumento de 30%.
Explicou ainda, que o municı́pio de Forteleza tem hoje 4 fiscais, dos quais dois
atuam no periódo diurno e dois no noturno. Neste contexto, o convidado alegou a falta de pessoal qualificado para realizar a fiscalização como um problema.
Planejamentos para o ano 2009 e
2010 Pretende-se realizar no ano
que vem vários eventos de forma mais
organizada e difundida.
Quanto ao
trabalho da Equipe de Controle da
Poluição Sonora, estamos enfrentando
um novo momento, ampliando as ações e
atuando de uma forma mais impactante,
73
além de continuarmos a elaboração
Divulgação
Minuto de silêncio
em escolasdo
e uni- da Carta Acústica de Fortaleza, com
término previsto para julho de 2010 e
versidades Em uma escola municipal
dia internacional
apresentação no International Congress
de Fortaleza foi realizado um minuto
on Sound and Vibration ICSV 2010 no
de silêncio no horário programado, sob
sobre
o ruído
Cairo.
Em outubro de 2009,
no
evento
Gilberto
Fuchs
/MSc.
responsabilidade dos professores Sı́lvio
e
campanha 2009
Kelly Sato /Arq.
denominado
Ceará
Music,
será
realizado
Valda. Além disso, todas as escolas do
a personagem e o Na online
campanha do
2009 conta- e
o leitor da revista Acústica conexãooentre
monitoramento
doano evento
municı́pio foramConforme
informadas
sobre
a camobjetivo da campanha, a artista pa- mos novamente com o apoio da
e Vibrações
pode verificar
no artigo
disponibilizandas
no site da SEtítulo de um
famoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br)
e
da página com
48 destaa
edição,
pela pri- rodiou oserão
panha. No CEFET,
coordenação
meira vez no Brasil, um movimento infantil, criando o slogan: “Se minha da Associação Catarinense de EmisMAM
todas
as
informações
pertinentes
coordenado para
a comemoração
do Professor Roberto,
além
do um miacaert.com.br).
Este ano também o
do Dia Internacional da Conscienem
relação
o
evento,
principalmente
Encorajados
pelo
alto
índice
de
nuto de silêncio tização
em todas
as salas
de aula,
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudisobre o Ruído.
Com o apoio
aceitação da personagem pelos Casa que fica próxima.
de Santa Catarina (www.sinda Sociedade
de Acústica Sob impacto na Santa ólogos
foi realizada uma
aula Brasileira
explicativa.
(Sobrac) e da Academia Brasileicampanha
de 2008, contexto
a equipe optou será utilizado o mapa
Neste
de Audiologia (ABA),
o grupo
de
coordenação doraProfessor
Euler
Sobreira,
emtrecho
participar em
2008,estará
também es-na
correspondente
ao
que
como
carro
chefe
da
campanha
do curso de arquitetura
UNIFOR,
as atividades deda
2008,
voltou a se foi
de 2009.Carta Acústica. A população terá essas
em 2009.
realizado um minuto
de silêncio em todas
informações de forma instantânea.
as salas de aulaA da
dataUNIFOR.
de comemoração do dia, a personagem, tanto no seu trata-
o
14
dia 29 de abril.
acústica.
1
2
3
simpatizantes e interessados a parmento gráfico, como também na ticipar na realização da campanha
atribuição de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações viAo longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
rentes propostas para a arte da cam- br/inad2009, proponha ações na
Texto: Carolina Schwinden
de alguns colaboradores. As quatro Garcia, Stephan Paul e FranEntre em contato com algum dos
melhores propostas foram subme- cisco
Aurélio Chaves Brito,
Coordenador
ECPS
- SEgerais
da campalaboradores e simpatizantes. A arte os organizadoresda
nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° sevencedora pode ser vista na 2ª capa MAM
desta edição.
A equipe continua seus trabalhos ainda não exista um coordenador
e deve produzir ainda, como no responsável na sua ciadde, candidaano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepadas. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
ção e das novidades, consultem o do esforços de todos nós.
junte-se a nós.
Veiculação na mı́dia A afiliada local
da Globo veiculou notı́cias sobre o evento
e jornais locais divulgaram o fato. O coordenador das atividades em Fortaleza,
Francisco Aurélio Chaves Brito, no dia
29 de abril deu uma entrevista extensa
na rádio O POVO. Questionado sobre a
intolerância da população em relação ao
ruı́do o convidado explica que o número
de denúncias cresce cada dia. Compa-
Paul,
[email protected]
acústica.
2008
18
junte-se a nós.
Brasilia - Distrito Federal
[email protected]
Focoatuante
principal
nas
escolas
na área de
design
gráfico A campa-
nha no Distrito Federal teve como foco
DE A
(SOBRAC)
principal
asCÚSTICA
escolas
de ensino fundamental e médio, com um universo de aproximadamente 500 mil alunos. Para isso, foi
enviado um convite e material de divulgação em formato eletrônico às direções
das escolas, 220 públicas e 140 particulares. Além do material oficial do evento
foi remetida uma carta com o convite
1
para um minuto de silêncio a ser realizado em cada turno de funcionamento da
escola. Para
o envio do material às esco73
las públicas contamos com a colaboração
da Secretaria de Educação do DF, através das Diretorias Regionais de Ensino e
cional
para o envio às particulares, o Sindicato
ntização
dos Mantenedores (SINEPE) nos apoiou.
do
Gilberto
Fuchs
/MSc. da limitação de recursos, foEm
função
009
Kelly Sato /Arq.
ram selecionadas 45 escolas para as quais
nagem e o Na campanha do ano 2009 contaenviados
cartazes e carta, além
a artista pa- mos novamente foram
com o apoio
da
e
do material em meio eletrônico. Apesar
n: “Se minha da Associação Catarinense de Emisretorno
soras de Rádio edo
Televisão
(www. de algumas escolas, não tiveacaert.com.br). Este ano também
índice de
mos
dos como
Fonoaudi-avaliar quantas escolas efetivagem pelos
ólogos de Santa Catarina
(www.sinmente
participaram da campanha.
público da
1
2
3
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
3/19/09 7:26:17 PM
Figura 4.3: Divulgação no site da
UCB.
onários, bem como a publicação no site
do Curso de Fı́sica e no site do Stritu
Sensu em Planejamento e Gestão Ambiental (UCB). Os cartazes foram afixados
nos principais murais da Universidade.
em 2009.
Na véspera do dia 29 de abril o Prof.
Sérgio L. Garavelli da UCB deu uma enGostaríamos de convidar todos os
trevistaa parde 15 minutos no bloco Saúde
ticipar na realização da campanha
do
programa
da CBN Brası́lia. Uma re2009. Para maiores informações visite o nosso site www.acustica.org.
portagem com entrevistas e filmagens do Figura 4.4: Divulgação no mural
sua cidade, na sua
escola, nona
seu Rodoviária foi divulgada na
evento
eletrônico da UCB.
emprego…
Rede Vida.
Divulgação na UCB A arte criada para
a campanha 2009 foi divulgada no site
da UCB, conforme mostra a Figura 4.3.
A divulgação eletrônica incluiu também
o mural eletrônico da UCB, que foi enviado para todos os professores e funci-
junte-se a nós.
Como uma estratégia adicional para
sensibilizar os 13.000 alunos dos cursos
de graduação presencial da UCB, a cada
um deles foi enviada uma mensagem eletrônica informando sobre o Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do.
19
O
Instituto
Brası́lia
Ambiental
Tabela 4.3: Resultados das medi(IBRAM) anunciou
a
campanha
ções realizadas na Rodoviária de
em seu site com a manchete “Brası́lia
Brası́lia durante a campanha.
comemora Dia Internacional da Conscientização Sobre o Ruı́do” e divulgando
NPSmin NPSeq NPSmax
também a programação das atividades Local
[dB(A)]
na cidade.
Metrô
60,2
63,8
66,4
Rodoviária 74,3
80,3
86,6
Ações em campo Conforme programação divulgada foram realizadas diferentes
ações em campo, como medições, panfletagem e esclarecimentos à população na
Rodoviária de Brası́lia. Novamente a arte
da campanha acompanhou os colaboradores, desta vez em formato de pôster,
como se pode conferir na Figura 4.5.
73
Divulgação do
o
14
dia 29 de abril.
acústica.
dia internacional
Figura 4.6: Filmagens na rodoviária
sobre
ruído
de oBrasilia.
1
2
campanha 2009
Kelly Sato3/Arq.
Na campanha do ano 2009 conta-
Colaboradores Sérgio
L.com Garavelli;
mos novamente
o apoio da
Armando de M. daMaroja;
Edson
Benı́Associação Catarinense de Emissoras
de
Rádio
e
Televisão
(www.
cio de Carvalho Jr; Bruno A. Maciel;
Encorajados
pelo altoM.
índice
de
Márcio
Cavalcanti;
Cleber
A. da
dos Fonoaudiaceitação da personagem pelos
ólogos de Santa Catarina (www.sincolaboradores
e pelo
público da
Costa;
Dalmo
Rodrigues
da Silva; Haley
tinham
manifestado
o seuS.
interesse
Figura 4.5: Medição do NPS na rodosa personagem
Santos; “orelha”
Márcio Fernandes de
Melo.
por manter
em participar em 2008, também escomo
carro
chefe
da
campanha
doviária de Brasilia.
de 2009.
em 2009.
a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parmento gráfico, como também na Texto:
Prof.
Sérgio
L. Garaticipar na
realização
da campanha
atribuição de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações vivelli,
Dr.,
Diretor
do
Curso
Ao longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
Fı́sica daproponha
UCB ações na
rentes propostas para a arte da cam- debr/inad2009,
analisadas pela equipe com a ajuda Fotos:
Márcio M. Cavalcanti
emprego…
Entre
em
contato com algum dos
melhores propostas foram submetias a uma votação que envolveu co- responsáveis de sua cidade, ou com
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campavencedora pode ser vista na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° secretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
desta edição.
junte-se a nós.
As medidas dos nı́veis de pressão sonora sonora foram realizadas em dois locais, na plataforma inferior da Rodoviária de Brası́lia e no Hall do Metro que dá
acesso à Rodoviária, os resultados estão
expressos na Tabela 4.3.
A campanha na TV Na ocasião das
medições na rodoviária a Rede Vida fez
imagens no local e entrevistas com os organizadores e usuários.
Paul,
[email protected]
acústica.
2008
20
junte-se a nós.
Mineiros - Goiás
[email protected]
Novata
em
2009
A empresa
PERDI3 Arquiteta formada pela FAUUSP,
atuante
na área
de design
gráfico
GÃO S/A, unidade de Mineiros-GO, adeREVISTA DA SOCIEDADE BRASILEIRA
ACÚSTICA
riu em DE
2009
pela(SOBRAC)
primeira vez à campanha do Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do. Inicialmente a Fonoaudióloga da empresa, Carolina Ferreira Campos Flumian, informou o motivo e a importância dessa iniciativa para
os supervisores de cada área. Com o
apoio de todos eles foi possı́vel realizar
1
as atividades propostas, principalmente
ter a certeza de que indústria pararia por
sessenta 73segundos para comemorar os 60
segundos de silêncio propostos pelos organizadores da campanha.
cional
ntização
do
009
nagem e o
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
Recepção dos funcionários com música
Na portaria principal os funcionários foram recepcionados no dia da campanha
Na campanha docom
ano 2009
a contavinheta acústica da campanha,
gravada pelos
músicos cariocas Marcelo
e
da Associação Catarinense de EmisPortela
e
Nı́vea
Magno. Havia cartazes
ano
também
espalhados desde a entrada da empresa
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudiaté cada
um dos setores, para acompaólogos de Santa Catarina
(www.sinfesc.com.br). Algumas empresas que
nhar
os
funcionários
até os seus postos
em participar em de
2008,trabalho.
também esA vinheta acústica foi colotão sendo envolvidas na campanha
cada também no intervalo entre as músiem 2009.
os
cas natodos
academia
da Perdigão e ainda na
simpatizantes e interessados a parárea
de lazer, local onde os funcionários
ticipar na realização
da campanha
2009. Para maiores informações vise
reúnem
site o nosso site www.acustica.org. após as refeições.
Kelly Sato3/Arq.
emprego…
Para reforçar a mensagem da campanha as equipes foram informadas sobre
a importância da campanha com a vinheta e os cartazes em mais dois eventos
que ocorriam no mesmo dia: “Arte no
Intervalo” e “Reintegração/Programa de
Conservação Auditiva”, reforçando importância desse dia.
junte-se a nós.
Colaboração para o minuto de silêncio
A equipe de manutenção teve importância crucial, pois começaram a desligar os
equipamentos da indústria minutos antes a fim de que no horário proposto todos os equipamentos estivessem desligados, nesse perı́odo grande parte dos funcionários manteve-se em silêncio.
Integração de outras filiais da Perdigão
3/19/09
Por meio dos supervisores de cada área,
da equipe do Ambulatório e da equipe de
Segurança do Trabalho, foi possı́vel realizar a participação de outros filiais da
Perdigão, como o Incubatório da Perdigão e a Fábrica de Rações da Perdigão,
os quais funcionam em locais separados.
Sumário A campanha atingiu o objetivo principalmente no que se refere a
“conscientização”. Como esse foi nosso
primeiro ano na campanha não foi possı́vel fazer o minuto de silêncio no mesmo
horário, por esse motivo temos melhorias a serem realizadas na campanha de
2010. No entanto, temos a certeza de que
a informação sobre o “DIA INTERNACIONAL DE CONSCIENTIZAÇÃO SOBRE O RUÍDO” e sua importância chegou para a maior parte dos funcionários
da empresa nos três turnos de trabalho.
Os
colaboradores na cidade de
Mineiros-GO foram: Carolina Ferreira
Campos Flumian, Marcela Ribeiro
Araújo, Francine Oliveira Silva, Jeane
Santiago de Oliveira, Alexandre Lima
Guimarães, Altemir Sampaio, Vilmar
José de Carli, Simone Silva Pereira,
Carla Yoko Tanikawa Andrade, Ademir
7:26:17 PM
21
Pacı́fico de Oliveira, Cleusa de Oliveira,
Ivone Alves Rodrigues, Luzia Pereira Soares Oliveira, Rejane Maia Carrijo, Rita
Maria Rezende Oliveira, Sônia Inácio
Nogueira, Alex Aparecido dos Santos,
Evair Fernandes Oliveira, Gustavo
Henrique Wirgues Moreni, Ruberson
Araújo Pereira, Vanessa Domingos de
Oliveira Carvalho, Mauro Sérgio Souza,
Humberto Schiffer Cury, Wanderley
Migon, Júlio César Pereira Ferreira,
Edir Antônio Bagio, Luciana Ruggeri
Menezes Gotardo, Fleiron Nazareno da
Silva, Waider Carvalho Santos, Marcos
José Coelli, Janaı́na Forselius, Cı́cero
Peres da Cruz, Gilsinei Silva Ferreira,
Clésio Peixoto de
Souza, Kleber Oliveira
Dias.
73
Divulgação do
o
14
dia internacional
Texto:
Carolina Ferreira
Campos Flumian, PERDIGÃO S/A, Fonoaudiólogasobre o ruído
dia 29 de abril.
acústica.
Kelly Sato3/Arq.
campanha 2009
de 2009.
desta edição.
em 2009.
emprego…
junte-se a nós.
Paul,
[email protected]
acústica.
2008
22
junte-se a nós.
Estado de Minas Gerais
[email protected]
Ematuante
Minas
Gerais
na área
de designhouve
gráfico ações nas
cidades de Belo Horizonte, Betim e
DE ACÚSTICA
Uberaba.
Em (SOBRAC)
Belo Horizonte foram
realizadas ações pelo curso de Fonoaudiologia da PUC Minas e pela
colaboradora Nadiana Andrade em uma
escola particular da zona sul da cidade.
Em Betim contou-se com o apoio do
Eng. Frederico Luiz de Carvalho Moura
da FIAT. Em Uberaba o curso de Fono1
3/19/09
audiologio da UNIUBE, por meio da sua
gestora Mariana Marquez, realizou ações Figura 4.7: Realização do minuto de
para comemorar
o dia.
73
silêncio na sala de espera do Centro
Clı́nico de Fonoaudiologia da PUC
Minas.
O curso de Fonoaudiologia da PUC
cional
Minas, BH , por meio dos seus alunos,
ntização
orientou os estudantes dos demais curStephan Paul /Dr.Eng.
audiologia e também na imprensa em gedo
sos Fuchs
da universidade
a respeito dos efeiGilberto
/MSc.
ral. Neste sentido, os alunos do oitavo pe009
Kelly Sato /Arq.
tos auditivos e extra-auditivos ocasionarı́odo do curso de Fonoaudiologia da PUC
nagem e o Na campanha dodos
ano 2009
contapela
exposição ao ruı́do. Neste cona artista pa- mos novamente com o apoio da
Minas, realizaram, também, medições do
texto foi realizado
também, um minuto
e
nı́vel de pressão sonora dos estéreos pesn: “Se minha da Associação Catarinense de Emissilêncio
soras de Rádio ede
Televisão
(www. nas salas de aula do Instituto
soais utilizados por alunos. Nesta ocasião
também Biológicas e da Saúde (ICBSde ano
Ciências
índice de
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudios alunos também foram informados sogem pelos
Campus
Coração Eucarı́stico) e no Instiólogos de Santa Catarina
(www.sinpúblico da
bre os riscos à saúde auditiva relacionafesc.com.br). Algumas empresas que
uipe optou
tuto
Educação Continuada-IEC PUC
tinham manifestado
o seude
interesse
dos ao uso de estéreos pessoais. O nı́vel
em “orelha”
em participar em Minas
2008, também
es(Edifı́cio
Dom Cabral).
campanha
de pressão sonora emitido pelos fones de
em 2009.
No Centro Clı́nico de Fonoaudiologia ouvido dos estéreos pessoais variou de 65
era manter Gostaríamos de convidar todos os
da PUCa parMinas, pacientes e acompanhan- à 98 dB(A).
o seu trata- simpatizantes e interessados
tes que estavam na sala de espera, foram
ou discurso. 2009. Para maiores informações viNo Colégio Colibri, escola particular
orientados sobre os cuidados para manuarte da cam- br/inad2009, proponha ações na
tenção
da saúde auditiva e também rea- da zona sul da cidade, os professores já
discutidas e sua cidade, na sua
escola, no seu
lizaram, juntamente aos professores, alu- haviam levantado o problema do uso ins. As quatro
com algum dos
am subme- Entre em contatonos
e funcionários, um minuto de silêncio. discriminado do MP3 entre os alunos e
nvolveu co- responsáveis de sua cidade, ou com
sua procupação com futuras alterações
ntes. A arte os organizadores gerais da campaa na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° seauditivas. Na ocasião da realização de
perigo
conforme indica oO
nosso
site. Caso do uso de estéreos pesso- uma palestra sobre os possı́veis probles trabalhos ainda não exista um coordenador
ais
perigo causado pelos altos nı́veis mas auditivos, relacionados ao uso inciadde,O
candidaeças varia- ta-se! Participe das ações de prepade
pressão
do material ração e realização da campanha. O sonora emitidos pelos fones tenso dos aparelhos sonoros individuais,
dos estéreos
depende pessoais está sendo discutido para alunos na faixa de 16 e 17 anos
a no Brasil:
bastante no âmbito dos profissionais da houve a medição dos nı́veis de pressão so1
2
3
d2009
gostem do
judem a di-
|
junte-se a nós.
7:26:17 PM
23
gir devido ao uso inadequado de fones
de ouvido e da exposição ao ruı́do constante ruı́do constante e com altos nı́veis
de pressão sonora.
73
Divulgação do
o
14
dia internacional
sobre o ruído
ampanha 2009
Figura 4.8: Medição dos volume cde
Conforme
o leitor
da revista Acústica
estéreos pessoais
de
alunos
da PUC
e Vibrações pode verificar no artigo objetivo da campanha, a artista paMinas.
da página 48 desta edição, pela pri- rodiou o título de um famoso filme
meira vez no Brasil, um movimento
dia 29 de abril.
acústica.
Kelly Sato3/Arq.
em 2009.
nora para avaliar o ruı́do máximo produaceitação da personagem pelos
zido por alguns aparelhos de MP3 de alucampanha de 2008, a equipe optou
nos. Os resultados foram impressionanpor manter a personagem “orelha”
tes e alguns fones emitiram som com nı́vel
de 2009.
de pressão sonora acima de 100 dB(A).
a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parOs alunos participaram e se mostraram
mento gráfico, como também na ticipar na realização da campanha
Figura
Orientando
a população
atribuição
de sua voz 4.9:
ou discurso.
preocupados com futuras perdas auditi2009. Para maiores informações viAo longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
em
Uberaba.
vas. Foi de grande importancia o apoio
da diretoria da escola nos recebendo para
esta palestra que contou com a presença
Texto Entre
e Fotos:
Profa.
Fernanda
em contato
com algum
dos
melhores propostas foram submesua cidade,
ou com
de mais de 80 alunos.
Abalen
MartinsdeDias,
Coordenatias a uma votação que envolveu
co- responsáveis
os organizadores gerais da campalaboradores e simpatizantes. ção
A arteEixo
de Audiologia do Curso
vencedora pode ser vista na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° sede Fonoaudiologia
PUC
Micretário da SOBRACda
Gilberto
Fuchs,
desta edição.
conforme indica
o nosso site.
Caso
nas; Mariana
Marquez,
Gestora
e deve produzir ainda, como
do noCurso
de Fonoaudiologia
responsável
na sua ciadde, candida-da
ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepaUNIUBE;
Stephan
Paul, Coordedas. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
nador sucesso
Geral dessa
da Campanha
2009
de divulgação, saber da programacampanha depende
ção e das novidades, consultem
o do esforços
e Nadiana
Andrade,
de todoscolaboradora
nós.
de Belo Horizonte
junte-se a nós.
Em Uberaba, alunos do terceiro ano
do curso de Fonoaudiologio da UNIUBE
distribuı́ram na praça Rui Barbosa, folder alusivo ao dia e orientaram a população sobre os prejuı́zos que podem sur-
Paul,
[email protected]
acústica.
2008
24
junte-se a nós.
Ribeirão Preto - São Paulo
[email protected]
design gráfico
A atuante
cidadena área
de de
Ribeirão
Preto partici-
pou em 2009 pela segunda vez do Dia
Internacional da Conscientização sobre
o Ruı́do. O presente relato tem a finalidade de apresentar o planejamento, a
organização e a realização das atividades
em 2009 bem como a expectativa para
os próximos anos do Dia Internacional
da Conscientização sobre o Ruı́do, campanha importante que conta com o apoio
da Sociedade Brasileira de Acústica
SOBRAC e da Academia Brasileira de
73
Audiologia.
1
cional
ntização
do
009
nagem e o
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
Material de divulgação Recebemos os
materiais de divulgação do Dia Internacional
da Conscientização sobre o Ruı́do,
Stephan
Paul /Dr.Eng.
o Kelly
cartaz
A3 e o postal no formato A6,
Sato /Arq.
do coordenador no estado de São Paulo,
Na campanha do ano 2009 contaFuchs. A fim de se adequar à
mos novamente Gilberto
com o apoio da
campanha desta cidade e distribuição na
da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio ePraça
Televisão XV,
(www. foi desenvolvido pelos cooracaert.com.br). Este ano também
denadores
dos Fonoaudi-desta região material informaólogos de Santa Catarina (www.sintivo e educativo para esclarecer a popufesc.com.br). Algumas empresas que
tinham manifestado
o seu interesse
lação
sobre o objetivo da campanha, efeiem participar em 2008, também estosnado
ruı́do na saúde humana, fontes de
campanha
em 2009.
ruı́do, estratégias de redução e prevenção
deste agente
sonoro (Figura 4.10). Além
a participar na realização da campanha
disso, outro informativo abordou a au2009. Para maiores informações visite o nosso site www.acustica.org.
sência de legislação na cidade que protege
a escola,
sociedade
sua cidade, na sua
no seu juridicamente e um alerta as
emprego…
autoridades e comunidade civil em lutar
por
uma
lei do silêncio em bairros resiresponsáveis de sua
cidade,
ou com
os organizadores gerais da campadenciais.
nha: o Eng. Stephan
Paul e o 1° se1
2
3
Planejamento e apoio As ações desenvolvidas foram planejadas e organizadas antecipadamente pela fonoaudióloga
Nelma Ellen Zamberlan e, posteriormen-
junte-se a nós.
te com o apoio do engenheiro Luiz Alberto Navarro de Araújo, sob orientação
dos coordenadores da campanha. Contamos com o apoio de algumas empresas da
cidade que ofereceram estrutura e divulgação da iniciativa, dentre elas: Departamento de Saúde Ocupacional da Unimed
de Ribeirão Preto e Divillon. Outros colaboradores foram a Prefeitura Municipal de Ribeirão Preto, através do Núcleo
3/19/09
de Atenção ao Deficiente (NADEF) e a
Universidade de São Paulo com os alunos do curso de graduação em Fonoaudiologia da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto (FMRP-USP). Além disso,
contamos com o apoio da Associação dos
Engenheiros, Arquitetos e Agrônomos e
do Hospital das Clı́nicas da Faculdade
de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (HCFMRP-USP)
e Centro Integrado de Reabilitação da
FMRP-USP.
Ações desenvolvidas Profissionais da
área de engenharia, fonoaudiologia, engenheiros e alunos do curso de graduação em Fonoaudiologia participaram da
campanha realizando atividades de orientação e distribuição de folheto educativo (Figura 4.10) no dia 29 de abril, na
Praça XV da cidade de Ribeirão Preto
alertando sobre os efeitos do ruı́do na
saúde humana.
Na sala de espera dos pacientes do ambulatório do corredor 1 e 2 do HCFMRPUSP foi realizado um minuto de silêncio
coletivo para destacar o impacto do ruı́do
no cotidiano possibilitando reflexão sobre
a problemática do excesso de barulho.
7:26:17 PM
25
29 de abril de 2009
Todos os anos, em abril, o International Noise Awareness Day
ocorre em diversos países do mundo. No Brasil, o Dia Internacional da
Conscientização sobre o Ruído será no dia 29 de abril de 2009. Para
este ano entre 14:25h e 14:26h, serão 60 segundos de silêncio, para
destacar o impacto do ruído nas nossas vidas cotidianas,
proporcionando aos participantes uma pausa e uma oportunidade de
conscientização sobre esse problema que atinge todos nós.
Você conhece o ruído?
O ruído é um som indesejável que pode resultar em poluição
sonora e comprometer a saúde, audição e qualidade de vida da
população seja no ambiente de trabalho, nos meios de locomoção, no
cotidiano das metrópoles, em atividades de lazer, em discotecas, em
bailes, em atividades militares e policiais.
Figura 4.11: A faixa estendida na
Praça XV, Ribeirão Preto-SP.
EFEITOS DO RUÍDO NA SAÚDE HUMANA
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
perda auditiva
estresse
irritação
cansaço
redução da produtividade
intolerância a ruídos
angústia
ansiedade
depressão
estresse
freqüência cardíaca e pressão sangüínea
alterações do sono
transtornos
digestivos,
vestibulares,
comportamentais
73
neurológicos
Divulgação do
e
o
14
FONTES DE RUÍDO
9
9
9
9
9
9
9
9
máquinas
equipamentos
tráfego (rodoviário, ferroviário e aéreo)
instalações industriais
atividades de serviço
lazer
dae página
48 desta edição, pela priatividades domésticas e instalações de serviços (elevadores e
vez no Brasil,
um movimento
sistemas hidráulicosmeira
e de segurança)
em condomínio
vertical
salas de aula ruidosas
turbinas de avião
do Dia Internacional da Conscien-
tização
sobre
Com o
A completa eliminação
do ruído
nãoo éRuído.
normalmente
o apoio
objetivo,
além de ser caro. A intenção
é a conscientização
sobre de
esteAcústica
incômodo e
da Sociedade
Brasileira
o alcance do controle deste agente e não na sua completa eliminação.
(Sobrac) e da Academia BrasileiAssim, a redução do ruído principal só terá sentido até o ponto em que
deixar de ser percebido. ra de Audiologia (ABA), o grupo de
Para previnir os efeitos
nocivos doque
ruídose
excessivo
é importante:
voluntários
mobilizou
para
evitar locais com muito barulho; escutar música num volume de baixo
as protetor
atividades
deem2008,
a se
para médio; não ficar sem
auricular
locais voltou
de trabalho
com
muito ruído; não gritar
em locais
fechados,
evitar locais com
organizar
para
dar continuidade
à
aglomeração de pessoas conversando, ficar longe das caixas acústicas
nos shows musicais e fechar as janelas do veículo em locais de trânsito
barulhento.
Contamos com sua participação em reduzir a poluição sonora.
que é móvel e ocorre sempre
em
Faça sua parte!
Realização:
Sociedade
Brasileira de Acústica – SOBRAC
dia 29
de abril.
O presente
memorando
apresenta
a
Apoio: Prefeitura
Municipal de
Ribeirão Preto
Academia
Brasileira de
primeira peça
do material
deAudiologia
divulgação para a campanha de 2009. O
acústica.
dia internacional
sobre o ruído
campanha 2009
de 2009.
desta edição.
Kelly Sato3/Arq.
em 2009.
emprego…
Figura 4.12: Orientação à população
na Praça XV pelas alunas do Curso
Entre em
com algum dos
de Fonoaudiologia
dacontato
FMRP-USP.
Distribuição do material de divulgação
O material de divulgação, no total 80 carFigura 4.10: Folheto educativo dis- tazes A3 e 50 postais A6, enviado nos dias
tribuı́do em Riberão Preto, utili- que antecederam o dia 29 de abril, foi diszando a arte da campanha como tribuı́do nas unidades básicas de saúde,
fundo.
Paul,
[email protected]
junte-se a nós.
26
Secretaria Municipal de Saúde, empresas, emissora. As fonoaudiólogas definiram a
usinas, hospitais e universidades.
campanha e seu objetivo em conscientizar a população sobre os efeitos do ruı́do
na vida cotidiana e alertaram os jovens
Divulgação na mı́dia A divulgação em sobre freqüentar discotecas e o risco de
televisão foi alcançada com a grava- permanecerem próximo às caixas de som.
ção do Programa “Entre Aspas”, da Além disso, enfatizaram o uso de fones de
TV UNAERP, Canal Universitário. Na ouvido em volumes intensos e o prejuı́zo
entrevista a fonoaudióloga Nelma Ellen que pode ocasionar à saúde auditiva.
Zamberlan e o engenheiro Luiz Alberto
Na emissora de rádio CBN de Ribeirão
Navarro de Araújo abordaram a cam- Preto, da TV Tathi, o engenheiro Luiz
panha divulgando a Sociedade Brasileira Navarro de Araújo foi entrevistado pelo
de Acústica (SOBRAC) e o evento rea- Prof. Cassoni sobre a campanha. O conlizado em 2008. O público foi alertado teúdo abordado foi a ausência de legissobre a importância em conhecer a polui- lações que recomendam nı́veis de ruı́do
ção sonora, os caminhos a serem percor- confortáveis para locais públicos e resiridos em busca de reclamação, os efeitos denciais na cidade.
auditivos73e extra-auditivos. Destacou-se
Vários sites divulgaram a campanha
que dentre os efeitos auditivos, a perda em Riberão Preto, entre eles por exemauditiva instalada é irreversı́vel e perce- plo o site da Prefeitura.
cional
bida somente quando o grau da deficiênntização
cia está acentuado. Alertou que desde a
Stephan
/Dr.Eng.
vidaPaulextra-uterina
os seres humanos esdo
tão
a nı́veis de pressão sonora
009
Kellyexpostos
Sato /Arq.
(NPS)
intensos,
em especial, durante o
nagem e o Na campanha do ano 2009 contaa artista pa- mos novamente perı́odo
com o apoiode
da recuperação em unidades nemoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
onatais.
Concluı́ram a entrevista convin: “Se minha da Associação Catarinense
de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
dando
os
ouvintes
a participarem da camacaert.com.br). Este ano também
índice de
dos Fonoaudipanha
na Praça XV no dia 29 de abril.
gem pelos
entrevista foi realizada pela
fesc.com.br). AlgumasUma
empresasoutra
que
uipe optou
em “orelha”
fonoaudióloga
Renata Pinheiro Castro
em participar em 2008, também escampanha
na
campanha
Alves que também abordou a perda audiem 2009.
tiva induzida
pelo ruı́do (PAIR) esclaretodos os
o seu trata- simpatizantes e interessados a parcendo
os
ouvintes
da Rede Famı́lia sobre
ou discurso. 2009. Para maiores informações vias estratégias de prevenção e cuidados
com ações
o uso
na de protetores auditivos para
os
trabalhadores
expostos a ruı́do.
s. As quatro
Noalgum
diados 29 de abril a fonoaudióloga
am subme- Entre em contato com
cidade, ou com
Nelma Ellen Zamberlan junto à docente,
ntes. A arte os organizadores gerais da campaPaulaeAdriana
o 1° sea na 2ª capa nha: o Eng. Stephan
Prof
Ribeiro Tavares Anastásio,
Curso
conforme indica odo
nosso
site. Casode Fonoaudiologia da FMRPs trabalhos ainda não exista um coordenador
USP,
foram filmadas e entrevistadas no
ciadde, candidaeças varia- ta-se! Participe das ações de prepaambulatório
do HCFMRP-USP durante Figura 4.13: Divulgação no site da
a atividade
depende do minuto do silêncio pela Prefeitura de Ribeirão Preto-SP.
a no Brasil:
Rede Record, no Jornal Regional da
Ribeirão Preto - Coordenadoria de Cominicação Social
http://www.feiradolivro.ribeiraopreto.sp.gov.br/ccs/snoticias/i33princi...
1
2
3
Coordenadoria de Comunicação Social
Ribeirão Preto, 30 de Abril de 2009
Coordenador
Notícias
Fale Conosco
Saúde realiza ação no Dia Internacional da Conscientização sobre o
Ruído
Profissionais fazem ação educativa na Tenda do Barulho, no centro da cidade
Buscar Notícias
Busca por palavra chave:
Foto Carlos Natal
por data (a partir de 2006):
Todas
“Tenda do Barulho”
conscientizou população
sobre a necessidade de
controle do ruído
últimos 7 dias
últimos 30 dias
Cadastre-se e receba as notícias
por email
Endereço:
Praça Barão do Rio Branco, s/n
Fone (16) 3636-8743 / 3977-9001
Fax (16) 3625-4591
Uma parceria entre o Cerest – Centro de Referência da Saúde do Trabalhador – da
Secretaria Municipal da Saúde, a Prefeitura Municipal de Ribeirão Preto, o Curso de
Fonoaudiologia da FMRP-USP, e a Associação dos Arquitetos, Engenheiros e
Agrônomos, garantiu a realização, em Ribeirão Preto, de algumas ações promovidas,
em âmbito internacional, pela Sociedade Brasileira de Acústica – Sobrac, no
International Noise Awareness Day.
A partir dessa parceria, o Dia Internacional da Conscientização sobre o
Ruído, que ocorre em diversos países do mundo, foi lembrado na cidade por
meio de ações promovidas no calçadão, neste dia 29 de abril, por
profissionais da saúde que montaram a “Tenda do Barulho”. No local foram
distribuídos panfletos e dadas orientações para a população sobre os níveis
de ruído e os cuidados com o ambiente acústico e seus efeitos na saúde do
homem.
Também foi promovido um minuto de silêncio no período da tarde, entre
14h25 e 14h26. Foram 60 segundos de silêncio para destacar o impacto do
ruído no cotidiano, proporcionando aos participantes uma pausa e uma
oportunidade de conscientização sobre os problemas gerados pelo ruído no
aparelho auditivo humano.
A intenção é a conscientização sobre este incômodo e a necessidade de seu
controle, não a sua completa eliminação, explicam os organizadores. Para
prevenir os efeitos nocivos do ruído excessivo é importante: evitar locais
com muito barulho; escutar música num volume de baixo para médio; não
ficar sem protetor auricular em locais de trabalho com muito ruído; não
gritar em locais fechados, evitar local com aglomeração de pessoas
conversando, ficar longe das caixas acústicas nos shows musicais e fechar as
janelas do veículo em locais de trânsito barulhento.
Índice de Notícia
1 de 2
d2009
gostem do
judem a di-
|
Enviar por Email
Imprimir
26/8/2009 23:23
junte-se a nós.
Para quantificar o ruı́do presente na
cidade e para orientar a população sobre os nı́veis de pressão sonora os na cidade, foram realizadas na Tenda do Barulho, montada na Praça XV, medições
dos NPS. Constatou-se nı́veis elevados,
na faixa entre 65 a 85 dBA durante quatro horas de medição.
27
do evento na cidade de Ribeirão PretoSP.
Os colaboradores na cidade Ribeirão
Preto foram: Ana Paula Silveira Gericó
Speri, Ana Lúcia Rios Mota, Jany Mara
Pila dos Santos, Gabriela Rosito Alvarez
Bernardez Braga e Malu Viana, Luiz Alberto Navarro de Araújo, Nelma Ellen
Zamberlan, Profa Dra Adriana Ribeiro
Tavares Anastasio, Profa Dra Luciana Vitaliano Voi Trawitzki, Profa Dra Marisa
Tomoe Hebihara Fukuda e Profa Dra Carmen Gracinda Silvan Scochi.
73
Divulgação do
o
14
dia internacional
Figura 4.14: Divulgação da Campasobre o ruído
nha na Tenda do Barulho na Praça
campanha
XV, Ribeirão Preto-SP.
dia 29 de abril.
acústica.
2009
Kelly Sato3/Arq.
em 2009.
Figura
4.15:
dos colaboradoEncorajados
pelo alto
índice Alguns
de
Considerações finais A experiência
res do Curso de Fonoaudiologia da
apresentada assume caracterı́sticas prócolaboradores e pelo público da
campanha
de 2008, a equipe optou
FMRP-USP.
prias pelo espaço conquistado na mı́diaporemanter
a personagem “orelha”
desperta interesse da população sobrecomo
o carro chefe da campanha
de 2009.
ruı́do presente na vida cotidiana. Apesar
A idéia inicial da equipe era manter Texto:
Nelma
Ellen
Gostaríamos
de convidar
todosZamos
a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parda dificuldade em reunir esforços em difeberlan,
Fonoaudióloga,
Doumento gráfico, como também na ticipar na realização da campanha
rentes categorias profissionais e segmenatribuição de sua voz ou discurso. toranda
Programa
En2009. Para do
maiores
informações vilongo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
tos polı́ticos, a execução da campanha Ao
foi
fermagem
em
Saúde
Pública
Coordenadora
panha de 2009 foram discutidas e - EERP-USP,
um grande sucesso na cidade e temos exsua cidade, na sua escola, no seu
analisadas pela equipe com a ajuda deemprego…
Ribeirão
Preto
da Campectativa de envolver em 2010 outros de
ór-alguns colaboradores. As quatro
panha
2009
Entre
em
contato
com
algum
dos
propostas foram submegãos públicos e empresas da região. melhores
os organizadores
da campalaboradores e simpatizantes. A arte Fotos:
Vanessagerais
Trombini
vencedora pode ser vista na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° secretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
desta edição.
junte-se a nós.
Agradecimento A autora agradece o
incentivo dos organizadores pelo apoio e
oportunidade em colaborar com a Sociedade Brasileira de Acústica e Academia
Brasileira de Audiologia para realização
Paul,
[email protected]
acústica.
28
2008
junte-se a nós.
Valinhos - São Paulo
[email protected]
Naatuante
oportunidade
a EATON
LTDA.
na área de design
gráfico
Dia Internacional do Ruído – 29 de Abril
Divisão Transmissões, localizada na ciNo trabalho, em casa ou no
CÚSTICA (SOBRAC)
dade deDE AValinhos
(SP), não deixou de
lazer fique atento aos
participar deste evento, promovendo asexcessos de ruídos.
sim uma campanha de 27 a 30 de abril,
demonstrando o seu envolvimento e comConfira ao lado a
prometimento junto aos seus colaboradointensidade de ruído em
algumas situações...
res, através da divulgação dos impactos
negativos em que o ruı́do em excesso pode
causar à saúde, bem como a importân1
3/19/09
cia de como se proteger e neutralizar sua
ação no ambiente de trabalho, em casa
73
Dia Internacional do Ruído – 29 de Abril
ou no lazer.
Criamos uma campanha de conscientiO que o excesso de ruído pode causar?
zação através dos canais de comunicação
cional
interna da empresa, objetivando o envolntização
vimento de todos os colaboradores das
Stephan
Paul fabris
/Dr.Eng.
áreas
e administrativas. Não nos
do
009
Kelly Sato /Arq.apenas em treinar os colaboralimitamos
dores quanto à correta guarda, utilização
nagem e o Na campanha do ano 2009 contaa artista pa- mos novamente e
com
o apoio da
conservação
do equipamento de protemoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
ção auditiva,
mas sim explicar a eles o
de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
funcionamento do ouvido humano, bem
índice de
dos Fonoaudicomo
a importância de mantermos nossa
gem pelos
ólogos de Santa Catarina (www.sinDia Internacional do Ruído – 29 de Abril
público da
audição
saudável no trabalho, no lazer e
fesc.com.br). Algumas
empresas que
uipe optou
em “orelha”
nossases- casas.
Como evitar?
em participar em em
2008, também
campanha
tão sendo envolvidas Foram
na campanha
utilizadas diversas ferramentas
em 2009.
de comunicação
interna, conforme descritodos os
o seu trata- simpatizantes e interessados a partas
nas
páginas
a
seguir.
ou discurso. 2009. Para maiores
Ponto
devi- partida Todas as segundasinformações
feirasações
e com
duração média de 30 min
na
toda a Liderança faz uma reunião. Nesta
s. As quatro
reunião são discutidos os principais asam subme- Entre em contato com algum dos
cidade, ouda
comsemana. Dentro desta reunião
suntos
ntes. A arte os organizadores gerais da campae o 1° sesãoPaulembutidos
assuntos diversos, e em esa na 2ª capa nha: o Eng. Stephan
pecial
a
Campanha
sobre a Conscientiza- Figura 4.16: Os slides utilizados nas
ção
do Ruı́do.
reuniões da Liderança com seus ticiadde, candidaeças varia- ta-se! Participe das ações de prepames.
Evento – Ponto de Partida
(dB-A)
EHS e Facilidades – Valinhos – Abril 2009
Perda da capacidade
auditiva
1
Dores de cabeça
e náuseas
Stress
2
3
Afeta o sistema
circulatório,
digestivo e nervoso
Insônia
Perda de memória
Use protetor auricular nos
locais de trabalho e em
atividades domésticas como
cortar grama, usar serra
elétrica, etc...
Feche as janelas do
veículo em locais de
trânsito intenso
Motorista: evite o
uso da buzina, revise
o escapamento
Escute MP3 player
num volume de
baixo para médio
Fale baixo,
principalmente em
ambientes fechados
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
junte-se a nós.
7:26:17 PM
29
Quadro de etapas De forma didática e
objetiva, todas as áreas da fábrica e escritórios possuem um quadro informativo,
onde as informações da campanha foram
disponibilizadas para os funcionários.
Manequim e Stand de Segurança Foi
montado na saı́da do restaurante da empresa, um Stand de Segurança com mostra de diversos tipos de EPI´s (Equipamentos de Proteção Individual) para
a conservação da saúde auditiva, vários
materiais ilustrativos e um manequim da
empresa simulando a utilização correta
dos EPI’s. Enquanto os funcionários visitavam o stand, um especialista representando o fabricante
dos EPI’s, demonsAcústica e Vibrações
trava as práticas
prevencionistas em relação ao ruı́do Divulgação
e tirava dúvidasdo
sobre o
tema.
73
o
14
dia internacional
Quadro de Avisos Exposição de quasobre o ruído
dros informativos sobre a campanha, nos
campanha 2009
quadros existentes nas áreas de trabalhos
da fábrica.
dia 29 de abril.
acústica.
Kelly Sato3/Arq.
em 2009.
10 Minutos de EHS Conscientização
de todos os funcionários através de cada
gerente das áreas da fábrica, sobre os efeicolaboradores e pelo público da
tos negativos do ruı́do, e como se proteger
contra estes agentes agressores.
de 2009.Figura 4.17: José R. Baié (3M) e o
A idéia inicial da equipe era manter Gostaríamos
dede Segurança.
convidar todos os
Informativos de EHS Divulgação do manequim no Stand
a personagem, tanto no seu trata-
simpatizantes e interessados a par-
quadro informativo do SG-EHS (Sistema
de Gestão de Meio Ambiente, Saúde e Serentes propostas
para aInterno
arte da cam- br/inad2009,
Jornal
Através proponha
do jornal
ações naingurança) a todos os gerentes, de forma
terno
“Intercâmbio”,
foi
publicado
a maanalisadas pela equipe com a ajuda emprego…
que eles discutam com seus times esses
relacionada
à Campanha
Consem contato com de
algum
dos
melhorestéria
propostas
foram subme- Entre
assuntos.
tias a uma
votação
que
envolveu
cocientização sobre o Ruı́do. O funcionálaboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campanha: oem
Eng. Stephan
Paul e o 1°comsevencedora
ser vista nao
2ª capa
riopoderecebe
jornal
sua casa,
POP-UP Mediante dos pop-ups houve
desta edição.
partilhando com seus
familiares
conforme
indica o nossoas
site.prátiCaso
a divulgação eletrônica do evento na tela
e deve cas
produzir
ainda, como no responsável
e comportamentos
seguros
adotados
na sua ciadde,
candidade todos os computadores da fábrica,
ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepana
empresa.
Assim,
por
meio
do
jornal
das. Para obter cópias do material ração e realização da campanha.
O
com mensagens de conscientização sobre
de divulgação,
saber
da
programainterno, a campanha
implementada
sucesso dessa
campanha dependena
o ruı́do.
site oficial
da campanha
no Brasil:
empresa
alcançou
uma população maior,
junte-se a nós.
Paul,
[email protected]
30
saúde
camPanha de conscientização soBre o ruído
De 27 a 30 de abril, foi promovida em Valinhos uma campanha de
conscientização sobre os impactos que o ruído em excesso pode causar
29 de abril: dia internacional de
conscientização sobre o ruído
à saúde. O evento fez parte das celebrações do Dia Internacional de
Conscientização sobre o Ruído, comemorado, este ano, em 29 de abril.
Os colaboradores receberam informações sobre a importância de se
proteger no trabalho e também em casa ou no lazer. Confira, ao lado,
140
Martelo
pneumático
Limiar da dor
Banda de
Rock`n Roll
115
110
os níveis de ruído e suas causas. Proteja-se!
Decolagem de avião
125
120
Música com
auscultadores
“Faço questão de usar o protetor
90
85
auricular o tempo todo em que estou
80
75
Trânsito rodoviário
60
exposto a ruídos.” José Alves Santana
Sobrinho (CC 01161)
55
Escritório
Sala de estar
45
Biblioteca
Conversa normal
009
nagem e o
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
não pode ser evitada, medidas de
proteção devem ser tomadas, como
20
10
Quarto de dormir
Brisa na floresta
os EPIs que usamos na Eaton.”
Leandro Gressio de Lima (CC 01115)
0 Limiar da audição (dB-A)
04
Figura 4.18: Página
4 do
jornal “Infoco no
cliente
Kelly Sato3/Arq.
tercâmbio” na sua edição de abril
2009.
intercâmbio
cional
ntização
do
Valinhos/2009
“Quando a exposição ao barulho
73
25
treinamento Para cliente
ecoBox: força
total em vendas
Agradecimentos A Eaton agradece
Na campanha do ano 2009 contamos novamente com o apoio
dae 20 de março, recebemos um grupo de chefes de oficina e mecânicos da rede
Em 19
e
autorizada Troller (Ford) de vários estados. Eles participaram de treinamentos teóricos e
da Associação Catarinense de Emispráticos
soras de rádio e Televisão (www. da transmissão FSO 2405, que equipa os veículos Jeep 4x4 e Pick-up.
O curso foi ministrado pelos colaboradores Marcio Reis Gouvea (CC 80772), José
nos apoia o Sindicato dos FonoaudiQueiroz Silva Filho (CC 80772) e Francisco Peres Sanches (CC 25514), com o apoio de
ólogos de Santa Catarina (www.sinGleise
queGale e Marcelo Ricardo Ernesto (CC 25512). Na oportunidade, os participantes
ainda conferiram de perto a produção de nossas transmissões, a complexidade do
em participar em 2008, também
esprocesso e a importância de utilização de peças genuínas Eaton.
em 2009.
“Conhecendo as particularidades de nossos produtos, podemos fornecer um
desempenhando melhor a sua função de
Com o Coelho,
objetivo de alavancar
as vendas da
a José Angelo
Gerente
EHS e
conscientização.
linha de remanufaturados ECOBox, a área
Facilidades; deLuiz
C. Nascimento, Eng.
Aftermarket organizou um programa de
treinamento
paraTrabalho;
os estados de São Paulo,
de
Segurança
do
Willian
Conclusões Através de um processo de
Curitiba, Belo Horizonte e Rio de Janeiro.
comunicação interna eficaz, envolvendo M. Lima, Médico do Trabalho e José
nos Executivo
meses de fevereiro de
e março,
equipes - 3M
Vendas
os Gestores das áreas, foi possı́vel assegu- Roberto Baié,
da Eaton levaram informações sobre as
rar uma
compreensão da men- do Brasil Ltda.
vantagens da linha para 40 concessionárias
todos excelente
os
serviço com a qualidade esperada, por meio de postos de serviço ou pela rede de
simpatizantes e interessados concessionários
a parde clientes”, declara Francisco.
emprego…
sagem a todos os colaboradores envolvidos no processo de trabalho, quanto às
práticas, procedimentos e principalmente
a conscientização em relação à exposição
Entre em contatoaos
com riscos
algum dosdo ruı́do.
Esta campanha reforça e sedimenta
os organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan
e o 1° seosPaul
conceitos
de um comportamento secretário da SoBrAC Gilberto Fuchs,
já Participantes
adotado
porem Valinhos
nossos colaboradoconforme indica oguro
nosso site.
Caso
do treinamento
res,
responsável na sua
ciadde,maior
candida- engajamento da Liderança e
ta-se! Participe das
ações de
prepauma
contı́nua
melhoria no processo de
ração e realização da campanha. o
prevenção
sucesso dessa campanha
depende de acidentes e doenças ocupado esforços de todos nós.
cionais.
Volkswagen e Ford e 19 distribuidores de
30 cidades desses estados.
“O resultado foi muito além do esperado:
Texto: Ricardo Fernandes,
Eng. de Segurança do Traatingiu mais que o dobro em relação à
balho
média do
ano passado”, declara Francisco
em dois meses o volume de vendas
Augusto Coli (CC 80774).
Fotos:
Alexandre
Soa-
O programa
não para porP.
aí, as
ações
res/Mauro
Medeiros
continuam com força total!
junte-se a nós.
responsável na sua ciadde, candidaulta a pessoas leigas (que afinal ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepao público alvo) e não leigas em das. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
tica.
ersonagem desenvolvida por ção e das novidades, consultem o do esforços de todos nós.
da campanha no Brasil:
Sato para a campanha
2008 sitedaoficial
Dia Internacional
Conscientização sobre o Ruı́do 2009 Faça parte dessa campanha, 31
junte-se a nós.
apelo a todos, pedindo para ser Esperamos que todos gostem do
os maltratada pelo ruído (veja resultados final e que ajudem a di1 e 2 da pag. 49). Para criar uma vulgar a campanha.
Estado do Paraná
[email protected]
Sendo
realizada
pelagráfico
segunda vez
uiteta formada pela FAUUSP,
atuante
na área de design
no
Paraná, a campanha que foi coordenada
STA DA SOCIEDADE BRASILEIRA
DE ACÚSTICA
no estado
pela (SOBRAC)
Presidente do Sindicato dos Fonoaudiólogos do Estado do
Paraná, contou com a participação de
diversas cidades como pode-se conferir
no mapa da página 11.
no Hospital da Polı́cia Militar, além da
distribuição de material gráfico informativo no hospital das Clı́nicas do Paraná.
O SESI Curitiba encaminhou folders eletrônicos e organizou palestras para funcionários e empresas conveniadas, além
de usar a arte da campanha como papel
de parede nos computadores. A empresa
Em Curitiba aconteceram várias atividades. A Universidade Tuiuti, que já participou em 2008, promoveu uma palestra
no Ministério Público.
3/19/09 7:26:17 PM
73
Divulgação do
o
14
dia 29 de abril.
acústica.
dia internacional
sobre o ruído
Kelly Sato3/Arq.
campanha 2009
em 2009.
Figura 4.20: Profa. Dra. Cláudia
Giglio de O. Gonçalves proferindo
palestra
conveniada do
Encorajados
pelo alto em
índice empresa
de
SESI.
colaboradores
e pelo público da
Figura 4.19: Alunas do curso
de Fonoaudiologia da Universidade
de 2009.Maxipas Saúde Ocupacional cedeu profisTuiuti no Ministério Público.
A idéia inicial
da equipe
era manter Gostaríamos
sionais
e equipamentos
para
medição
dos
de convidar
todos os
a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parnı́veiscomo
de também
pressão
em pontos movimento gráfico,
na sonora
atribuição de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações viNas instalações da própria universimentados
de
Curitiba,
triagem
auditiva
Ao longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
rentes
propostas
para
a
arte
da
camdade foram realizadas diversas ativida- em unidade móvelbr/inad2009,
e um painel
eletrônico
proponha
ações na
des, entre elas triagens auditivas na Clı́com
registro
do
ruı́do
na
região.
Todas
os
nica Escola UTP, palestra para os alunos
ocorridos
na cidade
amem contatotiveram
com algum dos
melhoreseventos
propostas foram
subme- Entre
tias
a
uma
votação
que
envolveu
coe um minuto de silencio nas salas de aula.
pla cobertura da Mı́dia Impressa, Rádio
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campaEng. Stephan
Paul Paraná”
e o 1° sevencedora
2ª capa nha: o“Bom
Além disso, durante a semana da campae pode
TV.ser vista
No naprograma
Dia
desta edição.
nha a arte da campanha 2009 ficou como
da TV RPC a Profa.
GiconformeDra.
indica o Cláudia
nosso site. Caso
deve glio
produzir
no responsável
papel de parede nos computadores eda
deainda,
O. como
Gonçalves
deunauma
entrevista
sua ciadde,
candidaano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepauniversidade. Para levar a conscientizasobre
a
campanha.
Da
mesma
forma
ela
das. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
de
divulgação,
saber
da
programação para fora da universidade, foram reaparticipou de um debate
com
a secretaria
sucesso dessa
campanha
depende
campanha
no Brasil:
lizadas palestras para bandas militaressiteeoficial
dodaMeio
Ambiente
(IAP) na TV Pública.
junte-se a nós.
Paul,
[email protected]
32
A cidade de São José dos Pinhais
contou com o apoio do SESI na divulgação da campanha aos seus colaboradores
e em empresas privadas. A montadora
Renault, por iniciativa da Fga. Alessandra Garrido Coelho de Souza, aderiu
ao minuto de silêncio e distribuiu folders
para os funcionários e para empresas fornecedoras.
Em Apucarana foram realizadas palestras e orientações aos alunos e funcionários do SESI.
73
cional
ntização
do
009
nagem e o
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
Figura 4.22: O minuto do silêncio
em Irati.
Figura 4.21: Orientação de alunos
do SESI em Apucarana.
Kelly Sato3/Arq.
em 2009.
No municı́pio de Irati houve palestras
nas principais empresas da cidade e foram incluı́das na programação local das
rádios vinheta e matérias sobre a campanha. O SESI da cidade realizou uma
grande variedade de atividades, entre elas
o minuto
de silêncio para refletir sobre os
todos os
simpatizantes e interessados a parefeitos do ruı́do.
2009. Para maiores informações
viAlém disso,
o SESI organizou a entrega
site o nosso site www.acustica.org.
de banners
ações na a algumas empresas clientes
comunicando
sobre a campanha. Várias
emprego…
foram realizadas sobre os locais
Entre em contatopalestras
com algum dos
onde o ruı́do é encontrado, efeitos auditios organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan
o 1° sevosPaule eextra-auditivos,
prevenção de perda
tipos de EPI auditivo e colocaconforme indica oauditiva,
nosso site. Caso
ção
correta
responsável na sua
ciadde,
candida- do mesmo, por exemplo, na
ta-se! Participe das
ações de prepa- Rio Claro e no Colégio SESI.
Madeireira
ração e realização da campanha. O
Na depende
Casa da Indústria foi realizado,
com a presença do Eng. de Segurança
junte-se a nós.
Figura 4.23: Orientação de alunos
do SESI quanto ao uso de protetores auditivos.
Naif Charrouf, um evento para empresários, contadores, funcionários dos departamentos de recursos humanos e técnicos
de segurança das empresas, sobre Gestão
de Saúde e Segurança do Trabalho, frisando o impacto do ruı́do no aspecto social, auditivo e na saúde em geral do tra-
balhador, bem como implicações legais e
a importância de investimento no perfil profissiográfico previdenciário (PPP)
e no programa de conservação auditiva
(PCA).
Em São Mateus do Sul, aproveitando
as ações do Programa de Prevenção das
Perdas Auditivas, divulgou-se a campanha através de informativos e minuto de
silêncio em empresas contratadas da Petrobrás.
33
a Denso do Brasil e a Renault; em Apucarana a Caramuru Alimentos e o SESI;
em Irati a Mad Rio Claro, a Óleos Irati, a
Schreiber, o SEPAC, a Mundus Novus, a
Moageira, a Cerealista Pianaro, a Yazaki,
a Isa Serviços, a Tecnomudas, o SESI e o
UNICENTRO; em São Mateus do Sul a
Petrobrás e o SESI; em Londrina o SESI;
em Guarapuava o SESI; em Pato Branco
o SESI, o SENAI, Usiplast, a Ingá Veı́culos; e em Rio Negro o SESI. Fica evidente
a importante participação dos SESI do
estado.
O resultado das ações realizadas no
Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do, alcançaram as expectativas.
73
Houve muito interesse dos Fonoaudiólogos, de empresas e também da população.
Divulgação do
Acredita-se que para o próximo ano a ordia internacional
ganização e a disponibilidade de material
de divulgação pode ser melhorada, pois
Figura 4.24: Palestra de informação
sobre
o ruído
nesse
ano houve falta e atraso
naFuchs
entrega
Gilberto
/MSc.
em São Mateus.
campanha 2009
do material aos colaboradores.Kelly Sato /Arq.
o
14
dia 29 de abril.
acústica.
1
2
3
em 2009.
Em Londrina, no norte do Estado, Os colaboradores nas cidades Curitrabalhadores atendidos na Unidade do tiba, São José dos Pinhais, Apucarana,
Irati,
Sãoíndice
Mateus
do Sul, Londrina,
Encorajados
pelo alto
de
SESI foram orientados e receberam panaceitação da personagem pelos
Branco e Rio Negro
e pelo público Pato
da
fletos explicativos sobre a campanhacolaboradores
e Guarapuava,
campanha
de
2008,
a
equipe
optou
foram: Fga. Dra. Claudia Giglio de
empresas da cidade foram sensibilizadas
Fga. Maria Patrı́cia
como carro
chefe daGonçalves,
campanha
pela equipe médica e de segurança. de 2009.Oliveira
do Nascimento, Fga. Desiree Japeline,
Fga. tanto Alessandra
Garrido
Coelho de
a personagem,
no seu trata- simpatizantes
e interessados a parEm Guarapuava, Pato Branco e Rio
Souza, Fga. Ana Paula Maistro, Fga.
atribuição de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações viNegro também contamos com o apoio
Ao longo
de várias semanas,
dife-Fgo.
Juliana
Conto,
Portelinha,
site o Marcos
nosso site www.acustica.org.
rentes propostas
do SESI com atividades de conscientizaa para a arte da cam- br/inad2009, proponha ações na
Enf
Paula
Oliveira
Martins,
panha de
2009 .foram
discutidasMen
e suade
cidade, na sua escola, no seu
ção, distribuição de folders aos colaboraanalisadas pela equipe com a ajuda emprego…
Fga.
RitaAsde
Cássia do E. Santo, Fga.
de alguns
colaboradores.
quatro
dores e alunos do SESI, além da abordaEntre em contato com algum dos
melhoresKarine
propostas foram
Luizsubmeda Silva,
Fga. Priscila B.
gem do tema nas empresas.
os organizadores
gerais Ferreira,
da campaGarcia,
Fga.A arteAdriana
Olsen
laboradores
e simpatizantes.
vencedora pode ser vista na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° seFga. Milena Raquel
Iantas.
cretário
da SOBRAC Gilberto Fuchs,
desta edição.
As Empresas e instituições que apoiaconforme indica o nosso site. Caso
deve produzir ainda, como no responsável na sua ciadde, candidaram a campanha no Estado do Paraná efoano passado, outras peças varia- Texto
e Fotos:
Colaboradota-se! Participe
das ações
de preparam em Curitiba: a Universidade Tuiuti,
das. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
res
no
estado
de
Paraná
de
divulgação,
saber
da
programao SESI e a Maxipas Saúde Ocupaciosucesso dessa campanha depende
nal; em São José dos Pinhais apoairam
junte-se a nós.
Paul,
[email protected]
acústica.
2008
34
junte-se a nós.
Jaraguá do Sul - Santa Catarina
[email protected]
Divulgação
Na cidade de
atuante na na
área rádio
de design gráfico
Jaraguá do Sul, que é um importante pólo
DE Ado
CÚSTICA
(SOBRAC)
industrial
estado
de Santa Catarina, a
divulgação foi realizada em todas as rádios locais, por meio de inserções cedidas pela Câmara de Vereadores de Jaraguá do Sul, e gravada pelo Jornalista Tim
Francisco. Além disso, foram realizadas
duas entrevistas ao vivo na rádio falando
sobre o tema. Uma das entrevistas foi
1
dada pelo coordenador geral da campanha, o Dr. Eng. Stephan Paul, que veio
para prestigiar
as atividades em Jaraguá
73
do Sul ao convite do Centro Fonoaudiológico.
cional
ntização
do
009
nagem e o
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
Empresas envolvidas Na cidade, a
campanha
Stephan
Paul /Dr.Eng. envolveu nove empresas direGilberto Fuchs /MSc.
tamente,
porém indiretamente, mais emKelly Sato /Arq.
presas
foram
envolvidas com as atividaNa campanha do ano 2009 contamos novamente des
com ode
apoio
da
conscientização
através das dicas
de
saúde
e
exposição
dos
banners realida Associação Catarinense de Emissoras de Rádio ezadas
Televisão pelo
(www. SESI lazer. A Weg aderiu à
dos Fonoaudi- divulgando o material em seus
campanha
ólogos de Santa Catarina (www.sin10
ambulatórios
dentro da empresa. Na
que
Indústria de Borrachas Wolf foram reaem participar em 2008, também estão sendo envolvidas
na campanha
lizados
os 60 segundos de silêncio, coem 2009.
ordenado
pelo Técnico de Segurança de
a parempresa.
Da mesma forma, participou a
Raumak
Máquinas
e ferramentas. Ainda,
para a divulgação direta pelos os profisbr/inad2009, proponha ações na
sua cidade, na sua
escola, noda
seucidade, contamos com o apoio
sionais
emprego…
da ACIJS (Associação do Comércio e da
cidade, ou com
Indústria
de Jaraguá do Sul) para divulos organizadores gerais da campagar
o
tema,
nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° se- via email, nos núcleos setoricretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
ais.
aderiu à campanha divulgando-a em âmbito nacional nos seus caminhões. Para
isso a empresa deixou fabricar adesivos
no formato A3 com a arte da campanha 2009. Além de divulgar a campanha
por meio dos adesivos a empresa ajudou
no transporte do material de divulgação
para o estado de SP, entregando o material nas mãos do coordenador estadual
em SP, Gilberto Fuchs.
3/19/09 7:26:17 PM
1
2
3
Figura 4.25: Divulgação nacional
nos caminhões da Rota 100.
Triagens auditivas Durante todo o dia
da campanha foram realizadas triagens
auditivas gratuitas no Centro Fonoaudiológico Jaraguá pelas Fgas. Karyny Mendonça e Cı́ntia Kovalski.
Agradecimentos A todas as empresas
que acreditaram na causa e em especial
a estas pessoas que particularmente estiresponsável na sua ciadde, candidata-se! Participe das
açõesSanta
de prepa- Catarina para o Brasil
De
A veram envolvidas na preparação e divulração e realização da campanha. O
transportadora
Rota 100, empresa com gação do tema: Jefferson Viana - Borrasucesso dessa campanha
depende
matriz na cidade vizinha de Guaramirim, chas Wolf, Jean Carlos Leutprecht - PreFaça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
35
Figura 4.26: Triagem auditiva oferecida gratuitamente ao público, realizada no Centro Fonoaudiológico
em Jaraguá do Sul.
no. 40, dos
Março de
2009
sidente da Câmara
Vereadores
de Jaragua do Sul, Tim Francisco - Jornalista,
Divulgação do
Valmir - Rota 100, Kelly Carten - Raudia internacional
mak, Sidnéia - SESI Lazer
o
14
73
o ruído
Texto: Karyny Mendonça,
sobre
Cı́ntia Kovalski
campanha 2009
Fotos: Cı́ntia Kovalski e
Rota 100
e Vibrações
pode verificar no artigo objetivo da campanha, a artista pada página 48 desta edição, pela primeira vez no Brasil, um movimento
dia 29 de abril.
acústica.
Kelly Sato3/Arq.
rodiou o título de um famoso filme
de 2009.
desta edição.
em 2009.
emprego…
junte-se a nós.
Paul,
[email protected]
acústica.
2008
36
junte-se a nós.
Joinville - Santa Catarina
[email protected]
Tendo
a informação
atuantecomo
na área objetivo
de design gráfico
e
a conscientização da população sobre
DE ACÚSTICA
os efeitos
que (SOBRAC)
o ruı́do presente nas
atividades diárias provoca na saúde no desempenho de funções laborais,
acadêmicas, esportivas, recreativas,
de lazer e de descanso - o Centro de
Referência em Saúde do Trabalhador CEREST, da Secretaria Municipal de
Saúde de Joinville, participou em 2009
1
do Dia Internacional de Conscientização
sobre o Ruı́do.
73
Proposta Nossa proposta foi divulgar
o tema da campanha nos diversos locais
cional
os quais consideramos pertinentes para
ntização
a sua realização. Desenvolvemos e reaStephan
Paul /Dr.Eng.
lizamos
ações de divulgação nas univerdo
009
Kelly Sato /Arq.
sidades,
escolas, empresas da cidade, nos
eventos da Secretaria da Saúde e nos munagem e o Na campanha do ano 2009 contaa artista pa- mos novamente nicı́pios
com o apoioque
da
integram a macrorregião do
CEREST
de Emis-de Joinville, com o intuito de
promover o envolvimento e a conscientiacaert.com.br). Este ano também
índice de
dos Fonoaudização
da população para o tema de forma
gem pelos
efetiva,
empresasde
que modo a realizar um passo imuipe optou
em “orelha”
portante
na geração de multiplicadores.
em participar em 2008, também es1
visualizar os nı́veis de pressão sonora detectados nos ambientes, confeccionamos
um painel para a exposição dos nı́veis
encontrados, e também para a exposição
dos demais cartazes utilizados durante a
campanha. Para motivar a campanha,
usamos duas orelhas gigantes que foram
cedidas gentilmente ao CEREST, pela
emissora de rádio Mais FM 103,1 que
utiliza estas orelhas nas suas campanhas
3/19/09
de publicidade. Estas orelhas foram
confeccionadas com espuma e tecido
peluciado, possui abertura na cabeça,
braços e pernas para que as pessoas
possam vesti-la e tirar fotos. Também
tivemos o apoio da mı́dia (Internet,
jornais e emissoras de rádio) que nos
ajudou na divulgação da campanha.
2
3
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
Divulgação nas Universidades A divulgação nas universidades - UNIVILLE
e UDESC - se deu por meio de palestras
nos dias 29 e 30 de abril sobre os efeitos
do ruı́do na saúde para os cursos de administração e engenharia mecânica, respectivamente.
em 2009.
Atividades
desenvolvidas Durante
todo mês de abril foram desenvolvidas
diversas atividades sobre o tema da campanha, como a realização de palestras
com a distribuição de folders, cartazes
postais
Entre em contatoecom
algum dos que foram elaborados e disresponsáveis de sua cidade, ou com
ponibilizados pela equipe organizadora
e o 1° sedaPaulcampanha,
distribuição de folders
pelos profissionais do
conforme indica oconfeccionados
nosso site. Caso
CEREST,
responsável na sua
ciadde, candida- distribuição de protetores auta-se! Participe das
ações de prepaditivos
do tipo plug e medição dos nı́veis
de ruı́do
nos locais onde aconteceram os
depende
eventos. Para que a população pudesse
emprego…
junte-se a nós.
Divulgação na mı́dia Na internet, a
campanha foi divulgada pela assessoria
de imprensa da Secretaria Municipal de
Saúde que nos sites da Prefeitura Municipal de Joinville e da Secretaria Municipal
de Saúde, chamou a atenção para os problemas causados pelo excesso de ruı́do;
foram divulgadas também, as ações referentes à campanha, além da mobilização
para que fosse feito o um minuto de silêncio, entre 14:25 e 14:26, com o objetivo
de destacar o impacto do ruı́do nas nossas vidas cotidianas, proporcionando aos
7:26:17 PM
37
participantes uma pausa e uma oportu- os lugares onde foram realizadas palesnidade de conscientização sobre esse pro- tras.
blema que atinge a todos nós. Nos jornais, a divulgação da campanha foi rea- Divulgação nas escolas A campanha
lizada pelo “Jornal da Saúde” e “Jornal nas escolas atingiu um grande número de
Notı́cias do Dia”, que no dia 30 de abril alunos através de palestras sobre os efeipublicou uma matéria sobre poluição so- tos do ruı́do na saúde e material de dinora, enfatizando que baixar o volume vulgação. As escolas participantes foram:
faz bem à saúde. A emissora de rádio Colégio Cenecista José Elias Moreira, no
Mais FM 103,1 no dia 14 de abril, divul- dia 29 de abril, com a participação de
gou a campanha por meio de uma entre- aproximadamente 200 alunos; o Colégio
vista no programa Radar FM com a Fga. Municipal Vicente Vieira da cidade de
Aline Gomes de França e também atra- Garuva, no dia 23 de abril, com 200 aluvés de chamadas sobre a campanha du- nos da sétima e oitava série; além da Esrante todo o mês de abril. Já a emissora cola Municipal Ministro Pedro Aleixo da
UDESC FM - 91,9 concedeu um espaço cidade de Massaranduba, no dia 23 de
para uma entrevista
referente à campa- abril com 520 alunos.
73
nha nos dias 14, 24 e 27 de abril. No dia
29 de abril, estaDivulgação
mesma emissorado
realizou
uma reflexão sobre o assunto em questão
dia internacional
por meio do momento do silêncio e toda conscientização
cou músicas que tratam do silêncio como,
sobre o ruído
Sons of Silence, A Paz, etc. Gostarı́aGilberto Fuchs /MSc.
campanha 2009
Kelly Sato /Arq.
mos de destacar a iniciativa proposta por
esta emissora e Conforme
sugerimos
próxiconexão entre a personagem e o Na campanha do ano 2009 contao leitor daque
revistanos
Acústica
e Vibrações pode verificar no artigo objetivo da campanha, a artista pa- mos novamente com o apoio da
mos anos, outras
cidades
possam
adotáda página 48 desta edição, pela pri- rodiou o título de um famoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
infantil, criando o slogan: “Se minha da Associação Catarinense de Emisvez no RIC
Brasil, um
movimentotamla. A emissora meira
de TV
Record
bém participou do
daDiacampanha
Internacional daabrindo
Conscien- um
da personagem pelos
espaço ao vivo no
dia 29 de abril para aceitação
faólogos de Santa Catarina (www.sinda Sociedade Brasileira de Acústica
(Sobrac) que
e da Academia
Brasileilar sobre os eventos
estavam
sendo
realizados pelo voluntários
CEREST,
Camem participar em 2008, também esque se como
mobilizou apara
de
2009.
panha do Dia Internacional
de Conscienem 2009.
organizar para dar continuidade
à
divulgação e
daa
campanha
tização sobre o Ruı́do
comoema 2009.
CampaA data de comemoração do dia, a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parnha de Conscientização
o Ruı́do
e gráfico, como também na ticipar na realização da campanha
que é móvel e sobre
ocorre sempre
em mento
uma quarta-feira
de abril, é defini- atribuição de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações via Semana Municipal
de
Conscientização
Este ano a data
foi o rentes
em Memória dasring.Vı́timas
deescolhida
Acidentes
de propostas para a arte da cam- br/inad2009, proponha ações na
dia 29 de abril.
Trabalho, eventos
estes farão parte das
peça do materialedeserão
divul- reações educativasprimeira
do CEREST
melhores propostas foram subme- Entre em contato com algum dos
cidade,
ou com
Figura
Divulgação
no
Colégio
tias a uma
votação que 4.27:
envolveu coalizados anualmente.
Foram distribuı́dos
material, desenvolvido
pela artista
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campaCenecista José Elias Moreira.
Kelly Sato com a colaboração do envencedora pode ser vista na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° setambém, cartazes
na Prefeitura Municigenheiro Stephan Paul e do 1° secrecretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
desta edição.
SOBRAC, Gilberto Municipal
Fuchs, foi
pal de Joinville,tárionada Secretaria
A
equipe
continua
seus
trabalhos
ainda, como
no responsável na
Os alunos
e professores
demonstraramde Saúde, nos Postos
da Secretaria
os colaboradores
da campanha e Munida e deve produzir
sua ciadde, candidaa pessoas leigas (que afinal ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepase
bastante
interessados,
principalmente
cipal de Saúde, consulta
nas
Secretarias
Regionais
são o público alvo) e não leigas em das. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
de divulgação,
da programaacústica.no Sindicato dos Sercom saber
relação
aos nı́veis
de pressão
sonora
sucesso dessa
campanha depende
de Infra Estrutura,
site
oficial
da
campanha
no
Brasil:
medidos
nos
diversos
ambientes.
As ovidores Públicos
e em2008todos
KellyMunicipais
o
14
1
2
3
junte-se a nós.
Paul,
[email protected]
38
rientações sobre os hábitos sonoros a que pessoas sobre o problema de poluição soas crianças e adolescentes estão expos- nora. Foi realizada a medição dos nı́veis
tos, especialmente o hábito de ouvir música nos chamados dispositivos de estéreos pessoais (MP3, MP4, Ipods e celulares com fone de ouvido) e os efeitos nocivos que estes hábitos podem causar na
saúde destes indivı́duos, também foi um
tema que despertou interesse aos participantes, uma vez que a grande maioria
relatou no decorrer das palestras que possui um desses dispositivos, e que o utiliza
frequentemente no volume máximo.
Figura 4.29: Realização do minuto
de silêncio na comemoração do aniversário do Posto de Saúde do Vila
Nova Rural.
73
cional
ntização
do
009
nagem e o
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
de pressão sonora durante as apresentações do coral local, distribuição de protetores auditivos e solicitado aos participantes que fizessem um minuto de silêncio para marcar a campanha. Tra-
Kelly Sato3/Arq.
em 2009.
Figura 4.28: Divulgação na Escola
Municipal Ministro Pedro Aleixo da
cidade de Massaranduba.
Outras divulgações A campanha foi
divulgada,
todos os também, na câmara dos veresimpatizantes e interessados a paradores juntamente com a Semana Muniticipar na realização da campanha
2009. Para maiores
informações
vicipal
de Conscientização
em memória das
vı́timas
açõesde
na acidentes de trabalho, através
da
distribuição
de folders aos participanemprego…
plenária;
participação nos eventos
Entre em contatotes
comda
algum
dos
da Secretaria Municipal de Saúde como a
Paul e o 1° secomemoração
do aniversário do Posto de
conforme indica oSaúde
nosso site.do
CasoVila Nova Rural, onde o CEainda não exista um coordenador
REST
apresentou os resultados da pesresponsável na sua
ciadde, candidata-se! Participe das
ações defeita
prepacom os agricultores em 2007
quisa
e divulgou
depende o Dia Internacional da Consdo esforços de todos nós.
cientização sobre o Ruı́do, orientando as
junte-se a nós.
Figura 4.30: Medição dos nı́veis de
pressão sonora durante as apresentações do coral local na comemoração do aniversário do Posto de
Saúde do Vila Nova Rural.
balhadores e proprietários de empresas
com a presença do risco ruı́do localizadas nesta região, demonstraram-se preocupados com o uso correto da proteção
auditiva. O secretário da saúde Tarcı́sio Crócomo e demais autoridades, prestigiaram este evento que ocorreu no dia
39
07 de abril e contou com a participação automóveis com motores potentes e múde aproximadamente 100 pessoas. No sica eletronicamente amplificada, exposição de motocicletas, exposição da ambulância do serviço de atendimento móvel
de urgência (SAMU), entre outras atrações. Essas pessoas e os expositores receberam folders, orientação e protetores
auditivos sobre os perigos que estas exposições podem trazer para a audição e
saúde em geral. No show, por exemplo,
foram medidos os NPS e orientou-se especialmente as pessoas que ficavam próximas às caixas de som. Além disso, foFigura 4.31: Secretário de Saúde ram distribuidos protetores e folders para
Tarcı́sio Crócomo prestigiando o os seguranças e pessoas que participavam
evento.
do show.
73
Março de 2009
dia 1 de maio, no.o40,CEREST
esteve presente no complexo
da Expovilledo
em coDivulgação
memoração ao Dia do Trabalhador. Este
evento foi organizado pela emissora dia
de internacional
TV RIC RECORD e contou com a parStephan Paul /Dr.Eng.
sobre o ruído
ticipação de diversos serviços e entidaGilberto Fuchs /MSc.
campanha 2009
Kelly Sato /Arq.
des. O CEREST aproveitou a oportunidade para divulgar
a oSemana
Conforme
leitor da revistaMunicipal
Acústica conexão entre a personagem e o Na campanha do ano 2009 contae Vibrações pode verificar no artigo objetivo da campanha, a artista pa- mos novamente com o apoio da
de Conscientização
em
Memória
das Vı́da página 48 desta edição, pela pri- rodiou o título de um famoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
infantil, criando o slogan: “Se minha da Associação Catarinense de Emismeira vez
Brasil, um movimento
timas de Acidentes
denoTrabalho
e a Camsoras de Rádio e Televisão (www.
panha de Conscientização
sobre
o Ruı́do.
do Dia Internacional
da ConscienEncorajados pelo alto índice de
dos Fonoauditização sobre o Ruído. Com o apoio
Figura
4.33:
Medição
do NPS
duaceitação da personagem pelos
Várias pessoas participaram
das atrações
rante o show da
banda
deempresas
pagode
fesc.com.br).
Algumas
que
por manter
a evento
personagem “orelha”
no
do
Dia
do
Trabalhador.
o
14
dia 29 de abril.
acústica.
1
2
3
de 2009.
em 2009.
desta edição.
No espaço da exposição
deconvidar
automóveis
Gostaríamos de
todos os
simpatizantes e interessados a parcom motores potentes
e música eletroticipar na realização da campanha
2009. Para os
maiores
informações vi- e
nicamente amplificada
expositores
os visitantes forambr/inad2009,
igualmente
orientados
proponha
ações na
sobre os perigos que
sons
altos,
mesmo
emprego…
quando apreciados
pessoa,
podem
Entrepela
em contato
com algum
dos
prejudicar a saúde
auditiva. As orienos organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan
e o 1° setações foram acompanhadas
dePaulmedições
dos NPS, como mostra
Figura
Figura 4.32: Equipe do CEREST Ano
conforme a
indica
o nosso 4.34.
site. Caso
equipe continua seus trabalhos ainda não exista um coordenador
e deve produzir
ainda, como que
no responsável
As crianças
estiveram
Dia do Trabalhador.
na suapresentes
ciadde, candida-no
ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepaevento
foram
convidadas
a
realizar
atividas. Para obter cópias do material ração e realização da campanha.
O
de
divulgação,
saber
da
programaque ocorreram neste evento como: show
dades como pintura
dedessa
desenhos
e labisucesso
campanha depende
da campanha
no Brasil:à prevenção auditiva. As
rintos
voltados
de uma banda de pagode, exposição site
deoficial
junte-se a nós.
Paul,
[email protected]
40
Figura 4.34: Medição do NPS emitido pelo sistema de som de um
automóvel durante exposição no
evento do Dia do Trabalhador.
crianças 73pintaram desenhos de trabalhadores com protetores auditivos, labirintos
levando os trabalhadores até protetores,
cional
ou então labirinto evitando a passagem Figura 4.35: Crianças desenvolpor máquinas ruidosas.
ntização
vendo atividades sobre os cuidados
Stephan
Paul
/Dr.Eng.
com a audição. Pinturas e jogos de
do
009
Kelly
Sato
/Arq.
Conclusão As ações de mobiliza- labirinto.
acima fizeram parte
nagem e o Na campanha doção
ano 2009descritas
contaa artista pa- mos novamente com o apoio da
da comemoração do 14o Dia Inter- com nı́veis de pressão sonora elevados, é
de Emis-da Conscientização sobre o
nacional
fundamental que esta população faça uso
Ruı́do,
que foram desenvolvidas pelo desta ferramenta de promoção à saúde
ano também
índice de
nos apoia o Sindicato dos FonoaudiCEREST/Joinville.
Nosso objetivo que é a conscientização.
gem pelos
empresas
que
foi
chamar
a
atenção
das pessoas
uipe optou
em “orelha”
o problema
do excesso de ruı́do,
em participar em para
2008, também
escampanha
informando-as
e
sensibilizando-as.
Essas
em 2009.
Texto: Carolina Schwinden
ações todos
foram
os realizadas em Universidades,
o seu trata- simpatizantes e interessados a parGarcia e Aline Gomes de
escolas,
e através da participação em
ambém na ticipar na realização
da campanha
França
ou discurso. 2009. Para maiores informações vioutros eventos, como os já mencionados
Fotos: CEREST
anteriormente.
Cabe lembrar que esta
ações na
campanha
atingiu
a
sociedade
em
geral,
s. As quatro
nosso foco principal foram
com entanto,
algum dos
am subme- Entre em contatono
cidade, ou com
os estudantes uma vez que cresce a cada
ntes. A arte os organizadores gerais da campa1° sea na 2ª capa nha: o Eng. Stephan
diaPauloe onúmero
de crianças, adolescentes
adultos
conforme indica oe nosso
site. Casojovens com perda auditiva em
decorrência
da exposição a nı́veis de
ciadde, candidaeças varia- ta-se! Participe das ações de prepapressão
sonora
elevados. Considerando
que eles
serão os futuros trabalhadores
depende
a no Brasil:
e poderão estar inseridos em ambientes
1
2
3
d2009
gostem do
judem a di-
|
junte-se a nós.
tica.
2008 sitedaoficial
Dia Internacional
junte-se a nós.
Itajaı́ - Santa Catarina
[email protected]
A atuante
Universidade
do gráfico
Vale do Itajaı́
na área de design
Na sala de aula foi realizada a conscienUNIVALI participou em 2009 pela pri- tização sobre o ruı́do com toda a turma,
DE Ada
CÚSTICA
(SOBRAC)do Dia Interna- composta por 28 alunos. O que eles mais
meira vez
campanha
cional da Conscientização sobre o Ruı́do. gostaram de ver foi a diferença de intenO presente relato tem a finalidade de sidade sonora, no medidor de pressão soapresentar os resultados obtidos do pla- nora, com a sala totalmente em silêncio
nejamento, organização, realização e ex- (NPS = 38 dBA) e depois com os alupectativa para os próximos anos do Dia nos fazendo bastante barulho (NPS = 90
Internacional da Conscientização sobre o dBA). Foi deixado um cartaz, neste coRuı́do.
légio, questionários com o gabarito, caso
3/19/09
As atividades na Univali se concentra- algum professor quisesse aplicar e panflevam no dia 29 de abril e foram coordena- tos sobre a conscientização, para ser enAcústica e Vibrações
73
das professora fonoaudióloga
Karla Zim- tregue a todos os professores.
mermann e tiveram a colaboração de vaDivulgação
do e
rias alunas do curso
de Fonoaudiologia
(( ( ( POLUIÇÃO SONORA, FIQUE POR DENTRO:
dia internacional
demais professores do curso, bem como
da coordenadora do curso de Fonoaudida conscientização
ologia Sinara dos Santos Hutner. Além
sobre o ruído
das atividades coordenadas pela profescampanha 2009
Kelly Sato /Arq.
sora Karla, o Conforme
curso ode
Fonoaudiologia
leitor da revista Acústica conexão entre a personagem e o Na campanha do ano 2009 contacampanha, a artista pa- mos novamente com o apoio da
e Vibrações pode verificar
artigo objetivo
contou com a participação
do nogrupo
de daCURIOSIDADES:
Fonoaudiologia meira
Ocupacional
da
Profesvez no Brasil, um movimento infantil, criando o slogan: “Se minha da Associação Catarinense de Emisorelha falasse...”.
coordenado
a comemoração
sora Marileda Tome,
nopara
setor
de telemaracaert.com.br). Este ano também
do Dia Internacional da ConscienEncorajados pelo alto índice de
nos apoia o Sindicato dos Fonoauditização sobre o Ruído.
o apoio
keting da universidade,
dos Com
estágios
da
colaboradores
e pelo público da
Professora Neusa
Machado
e
Elisa
GuALERTA:
gelmin Distefano
nas
escolas
e
do
estágio
as atividades
de 2008, voltouEspecial
a se
de Fonoaudiologia
na Educação
de 2009.
em 2009.
com a Professora
Juliana
Camara
Bastos
divulgação
da campanha
em 2009.
A data de comemoração do dia, a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parna APAE.
voz
ou discurso. DA2009.
INTERNACIONAL
CONSCIENTIZAÇÃO
O RUÍDOviquarta-feira
de abril, Conforme
é defini- atribuição de suaDIA
Para maiores SOBRE
informações
Medições em uma
sala
de aula
observações feitas
ring. pelos
Este ano colaboradores
a data escolhida foi o em
dia 29 de abril.
2008 medições Odo
NPS
sempre
são
uma
presente memorando apresenta a
primeira
do materialdo
de público,
divulatividade que atrai
o peça
interesse
cidade, ou com
Figura
4.36:co- Panfletos
elaborados
tias a uma
votação que envolveu
sendo desta forma
meiopelaadequado
material, um
desenvolvido
artista
os organizadores gerais da campalaboradores
e
simpatizantes.
A
arte
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Sato com a colaboração do enpelo grupo de Itajaı́
vencedora pode ser vista na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° separa promover Kelly
a divulgação
da campagenheiro Stephan Paul e do 1° secrecretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
desta edição.
tário dainiciou-se
SOBRAC, Gilbertoas
Fuchs,
foi
nha. Desta forma
atividaconforme indica o nosso site. Caso
A
equipe
continua
seus
trabalhos
ainda, como
no responsável
À tarde
medições
foram
realizadas
des no dia 29 de
Abril com
a aplicação
os colaboradores
da campanha
e da e deve produzir
na sua
ciadde, candida-da
consulta a pessoas leigas (que afinal ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepamesma
forma
na
sala
de
alunos
do terde um questionário
adaptado
pela
prosão o público alvo) e não leigas em das. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
de
divulgação,
saber
da
programaacústica.
ano do Colégio
de dessa
Aplicação
Unifessora Karla Zimmermann na sala do ção
se-e dasceiro
sucesso
campanha da
depende
novidades, consultem o do esforços de todos nós.
site
oficial
da
campanha
no
Brasil:
vali.
O
NPS
“normal”
na
sala
naquele
gundo ano do Colégio
São
José.
o
14
A poluição sonora ocorre quando em um determinado ambiente o som altera a condição normal
de audição. Apesar de não se acumular no meio ambiente, como outros tipos de poluição, causa vários
danos ao corpo e a qualidade de vida das pessoas.
O ruído é o que mais colabora para a existência da poluição sonora. Ele é provocado pelo som
excessivo das indústrias, obras, meios de transporte, áreas de recreação, etc. Estes ruídos provocam
1
efeitos negativos para o sistema auditivo das pessoas, além de provocar alterações comportamentais
como perda da concentração, irritação permanente, dificuldade para entender as palavras, queda de
rendimento escolar... Provoca também alterações orgânicas como perda auditiva, dor de cabeça, 2fadiga,
insônia, aumento da pressão arterial...
3
A OMS (Organização Mundial de Saúde) considera que um som deve ficar em até 50 dB para
não causar prejuízos ao ser humano. A partir de 50 dB, os efeitos negativos começam. Alguns problemas
podem ocorrer em curto prazo, outros levam anos para serem notados.
Nível de ruído provocado (aproximadamente – em dB)
- torneira gotejando (20 dB)
- conversa tranqüila (40-50 dB)
- agência bancária, escritórios (60dB)
- secador de cabelo (90 dB)
- caminhão (100 dB)
- turbina de avião e show musical perto da caixa de som (130 dB).
Você pode evitar os efeitos nocivos da poluição sonora não ficando em locais muito barulhentos;
escutando música (walkman, mp3) em volume baixo, não gritando em locais fechados, ficando longe das
caixas acústicas em shows de rock e fechando as janelas do carro em locais de muito trânsito.
Você sabe que em casa também produzimos ruídos que podem incomodar?
Cuidado com o barulho do liquidificador, do aspirador de pó e outros eletrodomésticos.
Ao adquirir um eletrodoméstico procure pelo selo nacional de ruído
Para quem mora em prédio, andar de salto alto, pegar jogos e despejar no chão para as crianças faz um
barulho absurdo no apartamento debaixo. O maior cuidado deve acontecer entre as 10 da noite e as 6
horas da manhã.
Das 22 às 6 horas, o volume máximo permitido em via pública é de 60 dB. No período complementar, é
de 70 dB, volume equivalente ao de uma pessoa gritando a 1,5 metro de outra.No caso de carros de
propaganda, o Conselho Nacional de Trânsito estabelece como limite 80 dB a sete metros de distância.
O grande segredo é a conscientização, por isto estamos celebrando no dia 29 de abril deste ano o
Se cada um fizer a sua parte o mundo será muito melhor!!
CURSO DE FONOAUDIOLOGIA DA UNIVAL
[email protected]
junte-se a nós.
Paul,
[email protected]
7:26:17 PM
42
horário era de 80 dBA, quando todos os
alunos ficaram em silêncio o NPS baixou
para 48 dBA. Como experiênica, eles quiseram gritar: “Hoje é dia de PROERD”,
atividade que eles fazem toda semana, o
o NPS chegou a 109 dBA.
NA APAE o grupo da Professora Juliana Camara Bastos realizou a medição
dos NPS com o equipamento da aluna
Andresa Geraldo e divulgou a campanha
por meio dos panfletos. O NPS medido
durante a atividade de sala de aula, que
era uma atividade com música, chegou a
76 dBA.
As estagiárias da Professora Débora
Pagnossim realizaram 1 minuto de silêncio em sala de aula.
73
Medições no restaurante universitário
e em lanchonetes No horário do almoço, a coordenadora da campanha na
Stephan
Paul /Dr.Eng.
Univali
e a aluna Aline Cividini do priGilberto Fuchs /MSc.
Kelly Sato
/Arq.
meiro
perı́odo
ficaram no restaurante da
realizando a medições do ruı́do
Na campanha doUnivali
ano 2009 contamos novamente e
com
o apoio da
entregando
panfletos. No inı́cio a atiABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
vidadede foi
da Associação Catarinense
Emis- realizada na porta do restausoras de Rádio e Televisão (www.
rante,
medindo o ruı́do da fila de espera
ano também
dosficava
Fonoaudi- com nı́veis de pressão sonora
que
ólogos de Santa Catarina (www.sinfesc.com.br). Algumas
empresas
entre
70 que
e 80 dBA. Depois, quando o restinham manifestado o seu interesse
taurante
estava menos lotado, a medição
em participar em 2008, também estão sendo envolvidas
na
campanha
foi feita dentro do restaurante onde foem 2009.
ram medidos
os mesmos nı́veis de pressão
todos os
a Mediu-se
parsonora.
também o ruı́do da coticipar na realização da campanha
2009. Para maiores
informações
vipeira
lavando
pratos, e observou-se que o
nı́vel ações
de pressão
sonora chegou a atingir
na
sua cidade, na sua
escola,
no seu
90
dBA.
De
forma
geral, as pessoas foram
emprego…
receptivas ao receber o panfleto
Entre em contatobastante
com algum dos
e
parabenizavam
pela iniciativa.
os organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan Paul
e o 1° se-as alunas Thaicy Debiase e LuÀ tarde
Assanti,
do 5o perı́odo, e a coordeconforme indica ociana
nosso site.
Caso
nadora
Karla foram até a lanchonete ao
responsável na sua
ações de
lado
doprepateatro e ficaram medindo os nı́ração e realização da campanha. O
veis de
pressão sonora e entregando pansucesso dessa campanha
depende
fletos para quem passava. Nos horários
cional
ntização
do
009
nagem e o
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
1
2
3
junte-se a nós.
de maior movimento às 19 horas, o NPS
no corredor ao lado da lanchonete chegou
a 70-75 dBA.
Figura 4.37: Medindo o NPS na lanchonete da Univali, com exposição
do NPS no “placar”.
Medições em demais lugares Durante
algumas medições fomos acompanhados
de um aluno do jornalismo, que estava
fazendo uma matéria sobre poluição sonora. Filmamos a medição do ruı́do em
virtude de uma obra no corredor do bloco
10 (80-85dB) e filmamos a medição dos
nı́veis de pressão sonora emitidos pela
máquina WAP lavando a quadra de esportes do CAU (80dBA).
Depois do almoço o placar de medição do ruı́do foi levado para o curso de
odontologia com as estagiárias de Fonoaudiologia Ocupacional Camile, Fabiane
e Jamille. Mediu-se o ruı́do na clı́nica de
odontopediatria, que estava calma neste
dia e entregou-se panfletos para professores, funcionários e alunos.
À tarde foram medidos os nı́veis de
pressão sonora no Auditório 2, onde
aconteceram as bancas de Trabalho de
Conclusão de Curso. Na sala vazia o NPS
era de apenas 45 dBA, mas com o ar ligado passou para 50 dBA, e com pessoas
43
Figura 4.38: O “placar” e as estagiárias de Fonoaudiologia Ocupacional
Camile, Fabiane e Jamille nas instalações do curso de odontologia.
73
no. 40, Março de
chegando ao auditório
o 2009
NPS para 60-65
dBA. Quando alguns professores falavam
Divulgação do
no microfone o NPS chegava a 75-80dBA.
o
14
dia internacional
O perigo dos estéreos pessoais Para
sobre o ruído
mostrar o perigo de se usar estéreos pes-
Kelly Sato3/Arq.
campanha 2009
soais com NPS muito alto realizou-se me- Figura 4.39: Medindo o NPS emientre a pelos
personagemfones
e o Na de
campanha
do ano 2009
contao leitor dapelos
revista Acústica
estéreos
pessodições dos NPSConforme
emitidos
fones conexão
de tido
e Vibrações pode verificar no artigo objetivo da campanha, a artista pa- mos novamente com o apoio da
MP3, iPod,... da dos
alunos
dapelaUnivali.
título de um famoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
página 48
desta edição,
pri- rodiou oais.
meira vez no Brasil, um movimento infantil, criando o slogan: “Se minha da Associação Catarinense de EmisObservou-se que
o
NPS
variou
de
70
a
do Dia Internacional da Conscien95 dBA.
ções
e
empresas,
aceitação da personagem pelos por exemplo o colégio
colaboradores
e pelo público
da de Itajaı́ e o Aeroporto
Unilider,
o
Porto
Audiologia
(ABA), o grupo
de atiO questionáriora dePara
realização
das
de
por manter
aNavegantes.
personagem “orelha”Além disso, todos os funem participar em 2008, também esvoluntários que se mobilizou para
vidades a professora
Karla
Zimmermann
as atividades
de 2008,
voltou a se
de 2009.cionários do aeroporto receberam o panem 2009.
adaptou um questionário,
que foi dispofletodade
orientações
elaborado
pela equipe
A idéia inicial
equipe
era manter Gostaríamos
de convidar todos os
tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a pardata de comemoração
dia, a personagem,
nibilizado paraA profissionais
dedofonoauda Univali por e-mail. O mesmo panfleto
diologia , o Curso
de
Fonoaudiologia
de
atribuição
sua voz ou discurso. por
foideencaminhado
também
uma quarta-feira de abril, é defini2009.e-mail
Para maiores
informaçõespara
viAo longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
da
pela
League
for
the
Hard
of
HeaIrati, por intermédio
da
Professora
Crisvários
endereços.
rentes
propostas
para
a
arte
da
camring. Este ano a data escolhida foi o
tiana Magni. dia 29 de abril.
O
Porto
de
Itajaı́
presente memorando apresenta a
Os resultadosOprimeira
dospeça
questionários
estado material de divulmelhores propostas foram subme- Entre em contato com algum dos
gação parano
a campanha
de 2009. O
rão prontos somente
final deste
anotiasea umaDivulgação
votação que envolveu
co- mı́dia
na
Na Rede Brasil
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campaa partir destes resultados
pretende-se
Kelly Sato com a colaboração
do en- elao Eng.
Stephan
e o 1° sevencedora
pode ser vista na 2ªcanal
capa nha:
Esperança,
21,
o
Dr. Paul
Denı́lson,
genheiro Stephan Paul e do 1° secrecretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
desta edição.
borar mais atividades
de
conscientização
anunciou a Campanha
conforme no
indicahorário
o nosso site.do
CasoalA equipe continua seus trabalhos ainda não exista um coordenador
fruto de
ampla discussão
com crianças para
a uma
campanha
deentre
2010.
e deve moço,
produzir ainda,
como no
informando
também que a rede irá
acústica.
responsável na sua ciadde, candida-
Participe das
ações de
prepaprovidenciar uma ta-se!
matéria
sobre
este
asração e realização da campanha. O
no dia
4 dedepende
maio.
Divulgação fora da Univali Foram en- sunto, o que aconteceu
sucesso dessa
campanha
uma entrevista ao
caminhados cartazes a diferentes institui- Neste dia foi realizada
junte-se a nós.
Paul,
[email protected]
44
?
O QUE VOCE PENSA SOBRE...
1) Som alto é...
O Legal
O Ruim
2) O médico pode tratar seus ouvidos se eles forem prejudicados pelo ruído.
O Sim
O Não
3) Música eletrônica é pior para a audição do que música de orquestra.
O Certo
O Errado
4) Usar algodão nos ouvidos é uma boa forma de proteger a audição.
O Sim
O Não
5) Brinquedos barulhentos incomodam seus pais, mas, não prejudicam realmente seus ouvidos.
O Certo
O Errado
6) Aspirador de pó ou secador de cabelo não prejudica a audição porque as pessoas que usam se acostumam
com o barulho deles.
O Sim
O Não
7) Quanto mais alto o som de jogos eletrônicos e de outros brinquedos, melhor!
O Certo
O Errado
8) Todas as pessoas vão perder a audição com o tempo, portanto não adianta proteger os ouvidos.
O Sim
O Não
9) Escutar televisão com som bem alto não faz mal aos meus ouvidos, pois, faço isto dentro de casa.
O Sim
O Não
10) Protetor auditivo só deve ser usado para quem trabalha em fábricas barulhentas.
O Certo
O Errado
Por favor, conte para nós:
Você tem walkman, MP3, MP4, iPod... (
) Sim
( ) Não
Você escuta música no seu MP3, iPod, quantos minutos ?______ou quantas horas por dia? ________.
Às vezes tem zumbido nos seus ouvidos ( )Sim ( )Não
Você tem brinquedos barulhentos na sua casa ( ) Sim ( ) Não
Se você tem brinquedos ou jogos barulhentos diga o nome deles___________________________________
Os barulhos que mais te incomodam são: _____________________________________________________
73
Adaptado pela Prof. Karla Zimmermann do Weekly Reder Fun Quiz – League for the Hard oh Hearing
cional
ntização
do
009
nagem e o
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
Curso de Fonoaudiologia da UNIVALI – 29/04/2009
DIA INTERNACIONAL DA CONSCIENTIZAÇAO SOBRE O RUÍDO
Figura 4.40: Questionário adaptado
pela professora Karla Zimmermann
Kelly Sato3/Arq.
em 2009.
vivo no programa Buscando Soluções. A
professora Karla Zimmermann representou a Univali e relatou as atividades realizadas no dia da campanha e sobre a
Conscientização em geral.
Conclusões Ao todo foram distribuı́dos 29 cartazes entre a Univali, Escolas
e Cursinhos.
Pretende-se também
simpatizantes e interessados a parcontinuar
realizando
as atividades de
2009. Para maiores
informações viconscientização
em toda a Univali,
bem ações
como
na nos campos de estagio da
sua cidade, na sua
escola, no seu
Fonoaudiologia.
A partir dos resultados
emprego…
dos questionários pretende-se elaborar
mais atividades de conscientização com
para a campanha de 2010.
os organizadores crianças
gerais da campanha: o Eng. Stephan Paul e o 1° secretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
junte-se a nós.
Texto: Karla Zimmermann e
Stephan Paul
Fotos: alunos do curso de Fonoaudiologia da Univali
tica.
2008 sitedaoficial
Dia Internacional
junte-se a nós.
Florianópolis - Santa Catarina
[email protected]
Ematuante
Florianópolis
foram realizauiteta formada pela FAUUSP,
na área de design gráfico
manhã do dia 29 de abril a triagem audas ações na Escola de Aprendizes- ditiva para militares, dependentes e serSTA DA SOCIEDADE BRASILEIRA
DE ACÚSTICA
(SOBRAC)
Marinheiros
de Santa
Catarina - Organi- vidores civis. Na ocasião as pessoas que
zação Militar da Marinha do Brasil sob vieram para fazer a triagem foram esclaresponsabilidade da Primeiro-Tenente recidas sobre o ruı́do e seus efeitos nociFonoaudióloga Michele Gindri Vieira, e vos à saúde e foram entregues também
no instituto Federal de Educação, Ciên- folders de conscientização.
cia e Tecnologia de Santa Catarina, sob
responsabilidade do Prof. Sérgio Hass,
coordenador do curso de Segurança de
3/19/09
trabalho.
A Escola de Aprendizes-Marinheiros de
Santa Catarinano.
-40, Março
Organização
Militar
73
de 2009
da Marinha do Brasil participou em
Divulgação
do do
2009 pela primeira
vez na campanha
Dia Internacional da Conscientização dia
so- internacional
bre o Ruı́do.
o
14
dia 29 de abril.
acústica.
sobre o ruído
Kelly Sato3/Arq.
campanha 2009
de 2009.
desta edição.
em 2009.
emprego…
Figura 4.42: A colaboradora Michele Gindri Vieira realizando triFigura 4.41: A colaboradora Mi- agem no Ambulatório Naval da EsEntre em contato com algum dos
chele Gindri Vieira e marinheiro- cola de Aprendizes-Marinheiros.
os organizadores gerais da camparecruta na Escola de Aprendizesnha: o Eng. Stephan Paul e o 1° secretário da SOBRAC
Gilberto
Fuchs,
Marinheiros de Santa Catarina.
À tarde foi realizada
uma
palestra
A equipe
continua
seus
trabalhos
no auditório da Escola
de um
Aprendizesainda não exista
coordenador
e deve produzir ainda, como no responsável na sua ciadde, candidaano passado,
outras peças variaMarinheiros
de Santa
Catarina
ta-se! Participe
das ações decom
prepa- o
No Ambulatório Naval de Florianópodas. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
tema
“Prevenção
da
Audição”,
havendo
lis, onde está localizado o Setor de Foção e das
novidades, consultem
o do esforços de todos
motivação
e participação
dosnós.militares
noaudiologia, foi realizada no perı́odo site
daoficial
Faça
parte
dessa campanha,
presentes.
Paul,
[email protected]
junte-se a nós.
7:26:17 PM
46
73
cional
ntização
do
009
nagem e o
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
Kelly Sato3/Arq.
Figura 4.43: Palestra no auditório da Escola de AprendizesNa campanha do ano 2009 contade Santa Catarina com
mos novamente Marinheiros
com o apoio da
o tema “Prevenção da Audição”.
em 2009.
As atividades realizadas contribuı́ram
significativamente para o esclarecimento
e em ações sobre a prevenção da perda
auditiva no ambiente militar, principalGostaríamos de convidar
mentetodos
noosque se refere às áreas relaciosimpatizantes e interessados a participar na realização
da campanha
nadas
à aviação (operações aéreas) e ins2009. Para maiores informações vitruções
de armamento, onde há maior nesite o nosso site www.acustica.org.
ações
cessidadenade prevenção auditiva.
emprego…
No instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Santa Catarina o coordenador geral da campanha
Stephan Paul, Dr. Eng., foi palestrante
convidado dos Profs. Sérgio Hass e
Washington Luiz Rocha, como já havia
ocorrido em 2008.
Na palestra o convidado proferiu sobre
a intenção da campanha, que é principalmente a conscientização das pessoas
quanto ao ruı́do nocivo para a saúde e
o bem-estar. Durante a palestra, os alunos perceberam que tanto são vitimas da
poluição sonora como, também, contribuem com as suas atividades diárias para
a mesma. Questionados sobre incômodo
acústico na sua casa, a maioria dos alunos concordou que se sentem frequentemente incomodados por ruı́dos do vizinho. Discutiu-se, então, as responsabilidades de cada um para diminuir os ruı́dos
incômodos, além dos valores permitidos
de NPS durante a jornada de trabalho, as
normas regulamentadoras e o uso dos medidores de pressão sonora. Por ventura,
uma aluna utilizava um estéreo pessoal
e, questionados sobre o NPS, os alunos
imaginaram que a aluna ouvia a música
a não mais do que 60 e 70 dB. Mostrouse com uma medição que o NPS emitido
pelos fones de ouvido da aluna chegou a
103 dB(A) a uma distância de 2 mm da
membrana do fone, tornando o uso do estéreo pessoal altamente perigosos para a
audição.
Depois, a turma deslocou-se para a rua
Mauro Ramos na frente do IFET para realizar algumas medições do NPS e aplicar
os conhecimentos adquiridos na palestra
sobre função e manuseio do medidores de
nı́vel de pressão sonora. Constatou-se,
que os NPS variavam entre 65 e 84 dB(A)
em função do fluxo de trânsito, que é intenso no final da tarde.
Texto: Primeiro-Tenente Michele Gindri Vieira, Fonoaudióloga; Stephan Paul,
Dr.Eng, Coordenador Geral
da campanha 2009
Fotos: Primeiro-Tenente Luciano Lagos
junte-se a nós.
tica.
2008 sitedaoficial
Dia Internacional
junte-se a nós.
Chapecó - Santa Catarina
[email protected]
Naatuante
cidade
dede Chapecó,
na área
design gráfico cidade que
de 10000 endereços eletrônicos e reportaaglomera as mais importantes agroindús- gem no site www.chapecosaude.com.br.
CÚSTICA (SOBRAC)
trias doDE Aestado
de SC, houve envolvimento e apoio de várias empresas, repor- A revista Loyde, revista local de Chatagens em televisão (Rede RIC Record), pecó, publicou uma matéria falando sorádios e jornais locais.
bre a campanha e a importância da preReportagem na televisão Juntamente venção no que diz respeito aos riscos e
com a Fonoaudióloga Luciana Bramatti efeitos do ruı́do no organismo.
e a Engenheira de Segurança do Trabalho Heléia Bortolosso, a rede RIC Record Entrevista em rádio local Super
3/19/09
realizou visitas tanto em algumas empre- Condá, com a fonoaudióloga Luciana
sas com nı́veis elevados de pressão sonora Bramatti, falando sobre o evento em
como no centro no.
da
com o objetivo comemoração ao Dia Internacional73 de
40,cidade,
Março de 2009
de mostrar à população, o que significam Conscientização sobre o Ruı́do.
do
nı́veis elevados Divulgação
de pressão sonora,
não só
nos ambientes de trabalho, mas fora dia
do internacional
Os colaboradores na cidade de Chatrabalho, como por exemplo, carros com
pecó foram:
Clı́nica Comunicação,
som demasiadamente elevados. Nestes
Stephan PaulBondio
/Dr.Eng.
sobre
o ruído Aurora, Sadia,
Coopercentral
locais foram realizadas medições pontuais
c a m pAlimentos,
a n h a 2 0 0 9Site Chapecó Saúde,
Kelly Sato /Arq.
Fardos nı́veis de pressão sonora, alertando mácia São Lucas, Rede Ric Record de
Conforme o leitor da revista Acústica conexão entre a personagem e o Na campanha do ano 2009 contaa população sobre
os pode
riscos
e no
efeitos
do Televisão,
da campanha, a artista
pa- mosSuper
novamente Condá
com o apoioAM,
da
e Vibrações
verificar
artigo objetivo
Rádio
ruı́do no organismo.
o slogan:
“Se minha da Associação Catarinense de Emismeira vez no Brasil, um movimento infantil, criando
Revista
Loyde.
o
14
dia 29 de abril.
acústica.
1
2
3
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudiaceitação da personagem pelos
ólogos de Santa Catarina (www.sincolaboradores e pelo público da
Texto:
Luciana
Bramatti,
tinham manifestado
o seu
interesse
em participar em 2008, também escomo carro chefe da campanha Fonoaudióloga
de 2009.
em 2009.
a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parmento gráfico, como também na ticipar na realização da campanha
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campavencedora pode ser vista na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° secretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
desta edição.
junte-se a nós.
Importante foi também a participação
de empresas, entre elas a Coopercentral Aurora, a Bondio Alimentos, a Sadia S/A e a Cooperalfa, com programações sugeridas. Nestas, foram realizadas
inúmeras atividades, como um minuto de
silêncio e palestras informativas. Além
disso, foram distribuı́dos os cartazes e os
folders em diversas empresas da região,
enfatizando principalmente a responsabilidade individual de cada colaborador no
que diz respeito à conservação da saúde
auditiva.
A divulgação eletrônica foi realizada
por meio de email marketing para mais
Paul,
[email protected]
7:26:17 PM
acústica.
2008
48
junte-se a nós.
Estado de Rio Grande do Sul
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica
O (SOBRAC)
Grupo | [email protected]
de Pesquisa CNPq/UFSM
1º ENCONTRO DE EDUCADORES SOBRE:
A INFLUÊNCIA DO RUÍDO NA
APRENDIZAGEM E SAÚDE DO
SER HUMANO.
ACÚSTICA (www.ufsm.br/acustica),
que integra a organização do INAD
desde que ele começou a ser realizado no
Brasil, preparou, em 2009, uma série de
atividades que, inclusive, precederam a
data de 29 de abril. Com a finalidade de
motivar o público, visando uma maior
conscientização, o Grupo Acústica não se
fixou apenas em sua sede, Santa Maria,
mas atuou em outras cidades do Rio
1
3/19/09
Figura 4.45: Folder do 1o “Encontro
Grande do Sul.
de Educadores sobre a influência do
73
ruı́do na aprendizagem e na saúde
Encontro de Educadores sobre a indo ser humano”.
fluência do ruı́do na aprendizagem e
na saúde do ser humano O grupo recional
alizou, no dia 27 de março de 2009, em funcionários da escola promotora, bem
ntização
conjunto
com a Direção da Escola Muni- como a um participante de cada escola
Stephan
Paul /Dr.Eng.
do
cipal
de Ensino Fundamental Prof. João do municı́pio, a partir de convite encami009
Kelly Sato /Arq.
Carlos von Hohendorff, na cidade de São nhado com o apoio da Secretaria Municinagem e o Na campanha do ano 2009 contao
a artista pa- mos novamente Leopoldo,
com o apoio dao 1 “Encontro de Educadores pal de Educação. A restrição no número
e
sobre a influência
do ruı́do na aprendiza- de participantes externos deveu-se a disn: “Se minha da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio egem
Televisão
(www.
e na
saúde do ser humano”.
ponibilidade de lugares no auditório da
índice de
escola, que ficou lotado, durante a realinos apoia o Sindicato dos Fonoaudigem pelos
zação das duas palestras. A primeira pafesc.com.br). Algumas empresas que
JUSTIFICATIVA
A escola a cada dia tem mais
ruídos e o adolescente está mais
apaixonado pelo barulho excessivo.
Muitas vezes não nos damos conta e
nem temos a informação dos males
que causam na nossa saúde e sua
influência na aprendizagem e na vida
das pessoas.
PROGRAMAÇÃO
OBJETIVO
Mostrar
aos
educadores
a
influência do ruído a níveis elevados
ou
por
tempo
prolongado
e
conscientizá-los de que devemos
trabalhar em sala de aula com
Inserida na sociedade, a escola
não pode se omitir diante deste
problema, que tem avançado muito,
em especial entre os jovens. Por isso,
abrimos
espaço
para
esse
conhecimento novo e com o qual pode
ser desenvolvido um grande trabalho.
nossos discentes desde as séries
Nós, educadores, precisamos
fazer parte deste time para evitar um
número significativo de pessoas com
problemas decorrentes do ruído.
Poucos sabem que dia 29 de abril é o
Dia Internacional da
Conscientização sobre o Ruído
(INAD) Por que não despertar esta
discussão em nossa escola?
Professores, funcionários e pais
iniciais.
18h – Credenciamento
18h30 – Abertura oficial do evento
19h – O Ruído: um contaminante
invisível
Profª Drª Dinara Xavier da Paixão (UFSM)
Coordenadora do Grupo de Pesquisa
CNPQ/UFSM Acústica
19h45 – A influência do ruído na saúde
do ser humano
Prof. Mestre Dilmar Xavier da Paixão
(UFRGS) - Curso de Especialização em
Saúde do Trabalhador/UFRGS
20h30 – Intervalo
PÚBLICO ALVO:
do C.P.M. da E.M.E.F. Prof. João
Carlos
Von
participante
Hohendorff
de
cada
e
um
EMEI’s
demais EMEF’s de São Leopoldo.
e
20h – Mesa redonda para esclarecimentos
com os palestrantes e informações sobre:
INAD (Dia Internacional de Conscientização
sobre o Ruído)
21h15 – Grupos para relacionar formas
pedagógicas para trabalhar a questão
“Ruído em sala de aula”.
21h45 – Apresentação das propostas dos
grupos
22h – Encerramento
certificados
e
entrega
de
1
2
3
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
em 2009.
emprego…
Figura 4.46: Auditório da Escola
Figura 4.44: Os membros da comis- Municipal de Ensino Fundamental
são organizadora e os palestrantes Prof. João Carlos von Hohendorff.
do 1 “Encontro de Educadores sobre a influência do ruı́do na apren- lestra abordou o tema “O ruı́do e a aprendizagem e na saúde do ser humano”. dizagem” e foi proferida pela Coordena-
os organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan Paul e o 1° seo Fuchs,
cretário da SOBRAC Gilberto
dora do Grupo de Pesquisa e Professora
O evento foi dirigido aos professores e da UFSM, Dinara Xavier da Paixão, e
junte-se a nós.
7:26:17 PM
49
na segunda o Professor da UFRGS e integrante do Grupo de Pesquisa Acústica,
Dilmar Paixão, falou sobre “A influência
do ruı́do na saúde das pessoas”.
A seguir, os participantes foram divididos em grupos para discussões e, posteriormente, retornaram para apresentar, em
apenas uma transparência, as conclusões
do grupo sobre a melhor maneira de realizar, em suas respectivas escolas, o INAD
2009.
Ações multiplicadoras Como resultado do evento realizado na Escola Municipal de Ensino Fundamental Prof. João
Carlos von Hohendorff, na cidade de São
Leopoldo, destacam-se
os concursos de
73
cartazes individuais para os alunos de 5a
doreclaa 8a séries e de Divulgação
desenhos “a orelha
mona” para os pequenos. Tais concurdia internacional
sos foram lançados no dia 29 de abril,
pela Diretora Profa Nilva da Silva Vier,
sobre o ruído
quando a escola Prof. João Carlos von
campanha 2009
Kelly Sato /Arq.
Hohendorff realizou uma série de ativiConforme o leitor da revista Acústica conexão entre a personagem e o Na campanha do ano 2009 contadades especı́ficas,
como
de da campanha, a artista pa- mos novamente com o apoio da
e Vibrações
pode“um
verificarminuto
no artigo objetivo
rodiou
da
página
48
desta
edição,
pela
prisilêncio”, recreiomeira
orientado
e exibição e vı́- o título de um famoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
vez no Brasil, um movimento infantil, criando o slogan: “Se minha da Associação Catarinense de Emisdeos alusivos aocoordenado
evento.paraAa premiação
do falasse...”.
comemoração orelha
pelo
alto
índice
de
concurso foi realizada
mês
nos apoia o Sindicato dos Fonoauditização sobre no
o Ruído.
Com oseguinte,
apoio
ólogos de Santa Catarina (www.sinSociedade
Brasileira de Acústica
como mostram da
as
fotografias.
ra de Audiologia
(ABA), opreparatógrupo de
Ainda como uma
atividade
como
carro
chefe
da
campanha
ria ao INAD 2009,
no demês
março
a
as atividades
2008, de
voltou
a se
de 2009.Figura 4.47: Premiação do concurso
em 2009.
Profa Dinara Paixão
realizou
três
palesA idéia inicial da equipe era manter Gostaríamos de convidar todos os
de
cartazes
individuais
para os alua personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a partras na Escola Sinodal
da Paz, na
cidade
A data de comemoração
do dia,
a
a
como 5
também
nos de
a 8na séries
e de da
desenhos
que é móvel e ocorre sempre em mento gráfico,
ticipar na realização
campanha
de Novo Hamburgo,
contemplando
todos
atribuição de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações viuma quarta-feira
de abril, é defini“a
orelha
reclamona”
para
os
pequeAo
longo
de
várias
semanas,
difeda pela médio
League for the
of Hea- essite o nosso site www.acustica.org.
os alunos do ensino
doHard
referido
para a arte da cam- br/inad2009, proponha ações na
ring. Este ano a data escolhida foi o rentes propostas
nos.
tabelecimento. diaNa
esde 2009 foram discutidas e sua cidade, na sua escola, no seu
29 dedata
abril. do INAD a panha
O presente memorando
apresenta
cola realizou atividades
como
“uma mide alguns colaboradores. As quatro
primeira peça do material de divulmelhores propostas foram subme- Entre em contato com algum dos
gação
a campanha
de 2009. O
nuto de silêncio”,
nopararecreio
orientado.
tias a uma
votação
que envolveu coxão
(UFSM),
Stelamaris
Bertoli (UNImaterial, desenvolvido pela artista
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campaKelly Sato com a colaboração do ennha: o Eng. Stephan
Paul e o sob
1° se- a
vencedora
pode ser vistaenaElias
2ª capa Teodoro
CAMP)
(UFU),
genheiro Stephan Paul e do 1° secrecretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
desta edição.
da SOBRAC,
Gilberto Fuchs,
foi
Na mı́dia EmtárioSanta
Maria,
no dia
15 coordenação do Jornalista
conforme indicaJair
o nossoAlan.
site. Caso O
fruto de uma ampla discussão entre A equipe continua seus trabalhos ainda não exista um coordenador
e deve programa
produzir ainda, como
no responsável
foi repetido
diariamente
até o
de abril, uma Mesa
Redonda,
com
os colaboradores
da campanha
e da uma
na sua ciadde, candidaconsulta a pessoas leigas (que afinal ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepadia
24
de
abril,
em
horários
alterados.
hora de duração,
abordou
a
importânsão o público alvo) e não leigas em das. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
de divulgação,
saberem
da programaAinda
Santa sucesso
Maria,
particia do INAD naacústica.
TV Campus da UFSM.
dessahouve
campanhaadepende
site
oficial
da
campanha
no
Brasil:
Participaram osKellyProfessores
Dinara
Paicipação
dos
alunos
do
Curso
de
ComuSato para a campanha 2008
o
14
1
2
3
junte-se a nós.
Paul,
[email protected]
50
cional
ntização
do
009
nagem e o
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
nicação/Jornalismo da UFSM, que tra- 29 de abril, o Grupo Acústica, em convêbalharam na divulgação do evento, com nio com o SENAC da cidade de Gravataı́,
publicação online6 .
realizou no auditório do Sindilojas, uma
palestra com os Professores Dinara XaNo âmbito pólitico Na tarde do dia vier da Paixão (UFSM) e Dilmar Paixão
29 de abril, os Professores Dinara Xa- (UFRGS), dirigida aos alunos do Curso
vier da Paixão (UFSM) e Dilmar Pai- Técnico em Segurança no Trabalho, sob
a
xão (UFRGS) estiveram na Câmara de coordenação das Prof s Tânia Beatriz Via
Vereadores da cidade de Cachoeirinha, egas e Prof Carolina Abbud da Silva,
onde o vereador Gelson Braga protoco- bem como do Diretor José Carlos Elizeu.
lou um Projeto de Lei instituindo a Semana Municipal de Conscientização sobre o Ruı́do, para promover durante uma
semana discussões, seminários, palestras,
trabalhos nas escolas, nos hospitais, postos de saúde , etc. sobre as influências
do ruı́do na saúde dos seres humanos e a
73
relevância dos aspectos educativos corre- Figura 4.49: Palestra no auditório
latos. O projeto encontra-se em tramita- do Sindilojas em Gravataı́.
ção.
Planejamentos para 2010 Para a próxima edição do INAD, em 2010, o grupo
de pesquisa realizará suas atividades
Na campanha do ano 2009 contacontando, também, com a participação
dos alunos e professores do Curso de
da Associação Catarinense de EmisGraduação em Engenharia Acústica da
UFSM, o primeiro a ser instituı́do no
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudiólogos de Santa Catarina (www.sinBrasil, cuja primeira turma foi recebida
no dia 28 de agosto de 2009. Atividades
em participar em 2008, também esjá estão sendo planejadas para que as
em 2009.
próximas edições do INAD alcancem,
Figuraa par4.48: Na Câmara de Cacho- cada mais, os seus objetivos.
eirinha o vereador Gelson Braga as2009. Para maiores informações visite o nosso site www.acustica.org.
sinando o Projeto de Lei instituindo
a escola,
Semana
As pessoas mencisua cidade, na sua
no seu Municipal de Conscienti- Colaboradores
emprego…
zação sobre o Ruı́do.
onadas no texto e alunas de cursos
de graduação e de pós-graduação da
os organizadores gerais da campaUFRGS, especialmente do Curso de Esnha: o Eng. Stephan Paul e o 1° secretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
Ações em conjunto com o SENAC pecialização em Saúde do Trabalhador.
Kelly Sato3/Arq.
responsável na sua ciadde, candidata-se! Participe das ações de prepa6
ração e realização dahttp://infocampus2009.
campanha. O
depende
wordpress.com/2009/04/23/
No encerramento das atividades do dia
Texto: Dinara Xavier da Paixão, Profa
e Coordenadora do Grupo de Pesquisa
“CNPq/Acústica”
comciencia-a-servico-de-nossos-ouvidos/
junte-se a nós.
tica.
das. Para obter cópias do material
ta-se! Participe das ações de preparação e realização da campanha. O
junte-se a nós.
5 Planejamento para o ano
2010
[email protected]
A presente seção do relatório tem como interesse de coordenar as atividades no
objetivo expor algumas ideias para o pla- seu estado por favor entrar em contato
nejamento da organização em 2010.
comigo por email.
Organização Com bastante orgulho
vejo os resultados da campanha 2009,
lembrando que a campanha existe desde
2007 no Brasil, começando com uma simples nota de divulgação na revista “Acústica e Vibrações”. Durante a campanha
2008 e 2009 aprendemos bastante acerca
da organização. De forma geral, a campanha nos moldes atuais bem como a
implementação de novas ideias e propostas, requer que mais pessoas se envolvam
ativamente na preparação da campanha,
não apenas na própria cidade, mas também, em nı́vel estadual e nacional. Precisamos de certa forma profissionalizar
a organização, e aceito a proposta feita
pela coordenadora do Grupo de Pesquisa
“CNPq/Acústica” e coordenadora do primeiro curso de Eng. Acústica do Brasil,
a Profa Dinara Xavier da Paixão, de contar com o auxı́lio do grupo e da Universidade Federal de Santa Maria para a organização nacional. Desta forma, fico na
coordenação do INAD também em 2010,
contando com o apoio do grupo e da Universidade Federal de Santa Maria para a
organização nacional.
Entretanto, gostaria de pedir que outras pessoas assumissem os compromissos de serem coordenadores estaduais, a
exemplo das Fgas. Karyny Mendonça e
Maria Patrı́cia do Nascimento em SC e no
PR, respectivamente, e do primeiro secretário da SOBRAC, Gilberto Fuchs como
coordenador em SP. Pessoas que tenham
Comunicação Para a comunicação entre a coordenação geral e os colaboradores e simpatizantes há uma novidade importante. Em 2008 e 2009 eu perdi muito
3/19/09
tempo escrevendo emails e repetindo-os
para as pessoas que começaram a fazer
parte da famı́lia INAD no meio do caminho. Algumas vezes perdi um dia inteiro
apenas respondendo emails.
Para facilitar a comunicação e para
que todos os simpatizantes fiquem sabendo das novidades e fatos importantes do INAD, independente do momento
em que começaram a fazer parte da famı́lia INAD, criei um microblog no twitter
www.twitter.com.
Twitter é uma rede social e um
servidor para microblogging que permite
que os usuários enviem e leiam atualizações pessoais de outros contatos por
meio de textos de até 140 caracteres,
conhecidos como “tweets”. Os tweets
podem ser lidos através da própria Web,
por SMS e por softwares especı́ficos instalados em dispositivos portáteis como
o Twitterberry, desenvolvido para o
Blackberry. Um tutorial para iniciantes
no twitter pode ser encontrado em http:
//www.slideshare.net/Samtinha/
tutorial-twitter-em-portugus1
O usuário criado no twitter tem o
nome INADBrasil e os tweets podem
1
O endereço é este mesmo, não é erro de digitação.
51
7:26:17 PM
52
cional
ntização
do
009
nagem e o
n: “Se minha
índice de
gem pelos
público da
uipe optou
em “orelha”
campanha
era manter
ou discurso.
om a ajuda
s. As quatro
a na 2ª capa
s trabalhos
, como no
programaonsultem o
a no Brasil:
d2009
gostem do
judem a di-
|
ser encontrados digitando INADBrasil.
Desta forma, todas as informações estão disponı́veis para qualquer um que
procure por elas, em forma de histórico. Também é possı́vel fazer com que
os tweets do INADBrasil caiam na sua
caixa postal e no seu reader rss (Firefox, Safari, gmail, . . . ) se for usar
o rss http://twitter.com/statuses/
user_timeline/74336249.rss.
Mais
informações sobre rss e twitter podem ser
encontrados em http://help.twitter.
com/forums/10711/entries/15361
Com o nome INADBrasil vou postar
as novidades referentes ao INAD 2010.
As atualizações são exibidas no perfil
do usuário INADBrasil em tempo real
73
e também
enviadas aos usuários que
tenham assinado para recebê-las, por
exemplo, via twitter ou rss.
Material de divulgação A disponibilidade de material de divulgação impressa
sem dúvida foi um ponto que precisa ser
Na campanha domelhorado
ano 2009 conta- em 2010. Tanto na campanha
2008 como na campanha 2009 os custos
da Associação Catarinense
de Emisde impressão
e envio para todo o terrisoras de Rádio e Televisão (www.
tório
ficaram a cargo da Socieacaert.com.br). Este
ano nacional
também
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudidade Brasileira de Acústica e da Acadeólogos de Santa Catarina (www.sinfesc.com.br). Algumas
que
miaempresas
Brasileira
de Audiologia. Para poder
uma quantidade maior de
em participar em disponibilizar
2008, também estão sendo envolvidas na campanha
material
impresso
em 2010 é necessário
em 2009.
que sejam
todos os encontradas outras fontes de
simpatizantes e interessados a parcusteio, tanto para impressão como para
2009. Para maiores
o informações
envio dovi- material. Considerando que a
data ações
do INAD
2010 é o dia 29 de abril de
na
2010
precisamos
que a impressão, princiemprego…
Entre em contatopalmente
com algum dosa questão dos custos, seja viaresponsáveis de sua cidade, ou com
bilizada até o final do ano. Considerando
Paul e o
1° se-a diretoria atual da SOBRAC,
ainda
que
conforme indica oque
nossosempre
site. Caso apoiou a campanha, sairá da
gestão
no final de 2009, não temos previresponsável na sua
açõespara
de prepasão
a participação da SOBRAC em
2010. depende
Fica aqui o convite para todos em
pensarem em formas de como isso podeStephan Paul1/Dr.Eng.
Kelly Sato3/Arq.
junte-se a nós.
ria ser feito. Acredito que entidades como
os conselhos de Fonaudiologia, os Ministério de Saúde e de Educação possam ser
envolvidos na campanha 2010.
Até o presente momento, todo o material de divulgação foi criado por simpatizantes em muitas horas extras, sem que
houvesse aporte financeiro por parte da
campanha. Quero agradecer aqui mais
uma vez à nossa artista Kelly Sato, que
em 2008 e 2009, foi a responsável pela criação de todos os materiais de divulgação,
sempre como favor para os organizadores.
Já em 2008 houve a ideia de realizar um
concurso aberto para a criação da arte
da campanha, mas um concurso normalmente envolve prêmios e desta forma a
ideia não se concretizou. Além disso, a
organização de um concurso precisa de
pessoas responsáveis, sem contar o fator
tempo para a realização do mesmo.
Também em 2009, já tive a ideia de elaborar materiais de orientação para professores do ensino fundamental e médio
para seus alunos, porque considero que a
educação das crianças é um aspecto importante da campanha. Entretanto, em
2009 não possuı́a tempo hábil para elaborar tal material, apesar da ajuda da
minha bolsista de iniciação cientı́fica Camila T. Sato. Espero que a ideia possa
ser concretizada em 2010, com a ajuda
de mais interessados.
De forma geral, com a publicação do
presente relatório está aberta também a
discussão sobre os materiais de divulgação, tanto os materiais impressos como
os materiais de divulgação sonora.
A importância de envolver outras entidades Para que o INAD 2010 seja um
sucesso, é fundamental que um número
grande de entidades apóie a campanha,
tanto na realização como na divulgação.
Para divulgação contamos com o apoio
53
dos sindicatos de SC e PR, mas seria
Inı́cio do recebimento de propostas
muito bom contar com os demais sindide coordenação estadual.
catos. Precisamos também da parceria
Recebimento de propostas para os
dos conselhos de fonoaudiologia e da immateriais de divulgação por email.
prensa especializada, como a revista de
Entende-se como propostas, sugesfonoaudiologia, proteção e saúde do tratões de arte, de tipos de materiais,
balhador, entre outros. Peço aos simpade conteúdo de materiais de infortizantes e colaboradores que me comunimação, etc.
quem quais são as revistas de interesse
• Novembro 2009
para divulgação.
Além da divulgação observa-se tamDivulgação das propostas de matebém que os SESC, SENAI, o CEREST,
rial de divulgação entre os simpatia SEMAM, e outras entidades com trazantes via email.
balhos ou funções relacionadas à saúde
Apresentação das atividades da
auditiva empenham um papel muito imCampanha 2009 na Assembleia exportante na realização da campanha.
traordinária da Sociedade Brasileira
Neste contexto,Acústica
a colaboradora
Aline da
e Vibrações
de Acústica.
73
França, de Joinville
(SC) propôs que leSelecção das propostas finais.
vemos a proposta
da campanha do
aos CEDivulgação
REST estaduais. Assim, peço aqui tam• Dezembro 2009
dia internacional
bém que os simpatizantes e colaboradoCriação da arte da Campanha 2010
res pensem nas entidades que possam da
ser conscientização
sobre o baseada
ruído na proposta vencedora.
envolvidas. Além disso, devemos pensar
campanha 2009
Kelly Sato /Arq.
se não há a possibilidade de envolver emCriação dos demais materiais
de dipresas na divulgação
da
campanha.
personagem ee oinformação.
Na campanha do ano 2009 contaConforme o leitor da revista Acústica conexão entre avulgação
o
14
dia 29 de abril.
acústica.
1
2
3
em 2009.
• Janeiro 2010
Calendário de atividades Para melhoImpressão e envio dos materiais de
rar a organização da campanha 2010 fixei
aceitação da personagem
pelos da Campanha 2010. É
divulgação
um calendário no qual constam algumas
importante
de 2008,
a equipe optou que tenhamos os enatividades chaves a serem realizadas. campanha
dereços
dos colaboradores até
de 2009.
final de dezembro.
• Outubro 2009
a personagem, tanto no seu trata-
simpatizantes e interessados a parmento gráfico,
como também na ticipar
Publicação do relatório da campaConsiderações
finais
Gostaria
na realização
da campanhade
atribuição de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações vinha 2009 no site www.acustica.
Ao longo
de várias semanas,
lembrar
que difea realização
da
campanha
org.br/INAD2009.
precisa
ajuda
mais pessoas na
panha de
2009 foramde
discutidas
e suade
cidade, na sua escola, no seu
organização,
em
todos
os nı́veis. Assim,
Inı́cio da divulgação de novidades denoalguns colaboradores. As quatro
Entre
em
contato com
algum dos
melhoresfecho
propostasoforam
submerelatório
do INAD
2009
com
twitter INADBrasil.
os organizadores gerais
campao pedido
deA arte
acompanharem
o daplanejalaboradores
e simpatizantes.
vencedora pode ser vista na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° seInı́cio do recebimento de propostas
mento
do
INAD
2010
via
twitter
e de
desta edição.
de participação. Propostas de parconforme
indica
o
nosso
site.
Caso
participarem
ativamente
na preparação
A equipe
continua seus trabalhos
e deve produzir ainda, como no responsável na sua ciadde, candidaticipação compreendem informações
da campanha 2010.
ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepasobre lugar, pessoas ou entidades endas. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
volvidas, atividades planejadas e neção e das novidades, Stephan
consultem oPaul,
Dr. Eng.,
do esforços
de todosCoordenador
nós.
cessidade de material de divulgação.
Geral da Campanha 2009
junte-se a nós.
Paul,
[email protected]

relatorioinad2009brasil

Transcrição

Documentos relacionados

CI048.15 BORGWARNER

A Agência Malvis Proposta para crédito na campanha de Links

Resultado Campanha Pastoral Universitária

Preencha este cupão

INCENTIVOS MELHORAM VENDAS O incentivo e a

Campanha Broncho-Vaxom® 2016

Vivo lança campanha para 4G com Rafael Nadal

Confira aqui o regulamento

Ator Thierry Figueira Estrela Nova Campanha Da

www.stylus.pt