Programma rassegna

LETTERATURE DAL MONDO
PREMI LETTERARI INTERNAZIONALI
Biblioteca Malatestiana (Aula Magna) – giovedì 26 marzo 2015, ore 10
Premi letterari internazionali non ancora tradotti in italiano saranno letti nella lingua
originale (arabo, francese, spagnolo, portoghese) da lettori madrelingua.
Scelta e traduzione dei testi: Mirella Neri
Hanno collaborato: Angela Marchesiello e Najwa Mouradi
Lettori:
Arabo
Najwa Mouradi
Francese
Paule Maestracci
Nora Seghir
Spagnolo
Susana Crisóstomo Gaspar
Angela Marchesiello
Maria Rosa Reni Cacciaguerra
Raúl Rodriguez
Portoghese
Rogerio Cardoso de Oliveira
Tatiana Condé de Lima
Accompagnamento musicale:
Gabriele Castellani (violino)
Elena Di Dato (chitarra classica)
Elena Giovannini (pianoforte)
Programma
1) Jesusalém, Mia Couto – Prémio Neustadt International Prize for Literature 2014.
2) El mundo de afuera, Jorge Franco Ramos – Premio Alfaguara de Novela 2014.
3) Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Patrick Modiano – Prix Nobel de littérature 2014.
4) Prix de poésie Max Jacob 2014
"‫ا ء‬
"
5) Cabaret Biarritz, José Carlos Vales – Premio Nadal 2015.
6) Poemas de la niña de la nada más clara, Fernando del Paso – Premio Alfonso Reyes 2014.
7) Bain de lune, Yanick Lahens – Prix Fémina 2014.
8) Capri award 2013
‫ادو‬
"‫" ن ا ء‬
9) Pas pleurer, Lydie Salvayre – Prix Goncourt 2014.
10) Deseo de chocolate, Care Santos – XXXIV Premi de las Lletres Catalanes Ramon Llull 2014.
11) Aparição em Fortaleza, Alberto da Costa e Silva – Prémio Camões 2014.
12) Pen writing award 2013
“
‫“ا‬
13) Preparativos de viagem, Nuno Júdice – Premio Poetas del Mundo latino Víctor Sandoval 2014
e Prix International de Poésie Argana 2014.