Folha informativa para os pais sobre piolhos

Läusemerkblatt: portugiesisch
Folha informativa para os pais sobre piolhos
Estimados pais
Na nossa escola encontramos piolhos em algumas crianças. Por causa do contacto físico frequente
entre as crianças durante a brincadeira é inevitável que os piolhos se transmitem, Por isso
pedimos-lhes por favor:
Examinem os vossos filhos com muita atenção
No caso de encontrarem piolhos ou lêndeas por favor iniciam imediatamente o tratamento segundo
as instruções do farmacêutico ou do médico da escola (veja também na folha informativa).
Muito obrigado pela sua compreensão.
Em nome da direção da escola
Peter Schöni
Piolhos na escola ou no jardim de infância.
Não entre em pânico, piolhos são desagradáveis mas inofensivos.
Como vivem os piolhos?
Os piolhos engraminham e andam de cabelo em cabelo. Mas não saltam, nem voam. Eles
agarram-se ao nosso cabelo e alimentam-se do sangue humano. Sem „refeição de sangue”
sobrevivem no máximo 3 dias. Os piolhos põem os ovos perto do couro cabeludo. Podem ser
reconhecidos como lêndeas brancas agarradas ao cabelo. Dentro de aproximadamente 7 dias
nascem os piolhos novos que dentro de 7 dias estão prontos a pôr novos ovos.
A regra do tratamento dos 7 dias:
Tratamento no dia 0, dia 7 e event. dia 14.
Atenção: é possível que as informações da embalagem não sejam iguais a estas.
Como é que se apanha piolhos?
Piolhos aparecem em qualquer lugar, mesmo em cabeças bem lavadas.
A transmissão acontece no contacto directo entre cabeças.
Como é que os piolhos são descobertos?
Examine bem a cabeça com boa luz.
Depois de lavar bem o cabelo ponha bastante amaciador no cabelo molhado.
Depois penteie sistemáticamente madeixa por madeixa com um pente especial.
¾ Para poder reconhecer piolhos ou lêndeas, depois de passar por cada madeixa passe o
pente sobre um papel de cozinha branco. Os piolhos são bem reconhecidos como pequenos
animais e as lêndeas como pontinhos escuros (caspa é branca). Um único piolho já
prova a contaminação. Tome nota: o tratamento com champô contra piolhos não
tira as lêndeas.
Todas as pessoas que vivem na mesma casa, têm que ser tratadas com um champô
especial contra piolhos. Recomendamos a usar (por exemplo Pedicul Hermal, Lausweg,
Hedrin), porque não são produzidos com produtos tóxicos.
Por favor avise a professora ou o professor do jardim de infância ou da escola quando
descobrir piolhos nos seus filhos .
¾
Nota final:
¾
Quando a criança contaminada no segundo controlo ainda tiver piolhos e lêndeas, a pessoa
responsável em acordo com o médico da escola pode dispensar a criança das aulas. Isso se
o risco de contaminação for elevado. A dispensa dura até que a criança esteja livre de
piolhos e lêndeas.