cremlebi da oinebi

dito gelovani
cremlebi
da oinebi
i
r
eT
0T
5
i
s
fa
#106 (1001) 3 - 4 noemberi, 2014 weli
orSabaTi
oTxSabaTi
paraskevi
is, rac xdeboda wina kviraSi
vin cdilobs ori
iraklis dapirispirebas
3
gv.
ratom axseneben kuluarebSi `kabelebis saqmeze~ saubrisas
gia xuxaSvils, laSa nacvliSvilsa da daviT saganeliZes
eqspertebis gv.5 ratom iTiSeba deni _ `Telasis~ generaluri
verdiqti mTavrobis
direqtori orwlian dumils arRvevs
orwlian angariSze
ratom Wianurdeba
biZina gujabiZe
`mosminebiTa `avtogazis~ yofili
politikidan
gv.5
SeniTa~ anu
vis eqneba mflobelebis saqmis midis!
`meubnebiT, ratom ar gv.4
gasaRebi gamoZieba
xarT aqtiurio, maSin
7
ras apirebs
gv.
dazaralebulebis advokati
nacionalebs gia baramiZisa
da misi colis saubris
faruli Canaweri aqvT?!
reJims vebrZodi da axla
romel reJims vebrZolo _
`ocnebaa~ xelisuflebaSi!~
bankomatebis gaZarcvis sqema
8
gv.
patimris
dRiuri
is, rac xdeboda wina kviraSi
de­li aC­qa­re­baa Tu am­Ca­te­ba, bev­ri aqvs
sas­w av­l i. ga­s ul kvi­r a­S ic... da­a­d o Tu
...mere, dekembris erT samSabaT dRes, sadilobisas, rogorc iqna, gza
ara mar­gve­laS­vil­ma ka­non­pro­eqts ve­to,
misca Tavis mtanjvel fiqrebs. bavSvebs mTli sicocxle emaxsovrebaT, ko­Jo­ri­Zem ma­Sin­ve ga­i­xa­ra _ ga­sa­Re­bi mo­
bi­lur ope­ra­to­rebs ga­da­e­ce­ma­To. ko­Jo­
ra didis ambiT dajda sufris TavSi maTi mama, da ciebSeyriliviT
ri­Zes Tav­ze xe­li ga­da­us­ves, xel­Si ka­no­ni
acaxcaxebulma rogor auwya yvelas Tavisi axali aRmoCena - „dedamiwa
mis­ces, pir­Si _ Cu­pa-Cup­si da po­pu­la­rul
forToxaliviT mrgvalia“. ursula lamis gadairia: „Sen Tu ginda
ena­ze aux­snes, rom 1 de­kem­bram­de ga­sa­Re­bi
Wkuaze SeiSalo, SeiSale, batono, xels aravin giSlis, bavSvebs ki Tavi
Sss-s xel­Si iq­ne­ba, xo­lo pir­ve­li de­kem­
daanebe, gonebas nu urev im Seni wyeuli boSebis monaCmaxiT“.
(gabriel garsia markesi, „martoobis asi weli“) bris­Tvis dam­zad­de­ba me­o­re ga­sa­Re­bic.
dito gelovani
xom aris, rom bev­ri am­be­bia, ro­me­li­
Rac aris mTa­va­ri da sxvac bev­ria mTa­va­
ri, mag­ram sa­dac ra­Rac mTa­va­ria, ra­Rac
me­o­re­xa­ris­xo­va­nia da ro­gor un­da mix­
vde, ro­me­lia mTa­var­ze um­Tav­re­si? amis
dad­ge­nis erT-er­Ti me­To­dia sta­tis­ti­ka,
anu, daT­va­le, yve­la­ze mets ro­mel am­bav­ze
wer­dnen da sa­ub­rob­dnen da ge­co­di­ne­ba,
mag­ram mark tve­nis erT-erT sib­rZnes Tu
ga­vix­se­nebT, sta­tis­ti­ka tyu­i­lis na­ir­sa­
xe­o­baa da, ma­ga­li­Tad, xme­bi rom ar iT­vle­
bo­des, ara­med iwo­ne­bo­des, ga­su­li kvi­ra
ise­Ti ki ar iq­ne­bo­da, ro­go­ric iyo, ara­med
iq­ne­bo­da bev­rad uke­Te­si.
bev­rad uke­Te­si ki is aris, ro­ca yve­la
er­Tma­neTs us­mens da ara ise, ro­ca la­pa­
ra­kis uf­le­ba mxo­lod erTs aqvs, mos­me­nas
ki yve­las Txo­ven anac ise, ro­ca mxo­lod
erTs hgo­nia, rom mas aqvs uf­le­ba, ga­daw­
yvi­tos, vin gvis­men­des da vin _ ara.
Ce­mi ne­ba rom iyos, mos­me­nis uf­le­bas
mxo­lod swav­lis mZeb­nels miv­cem­di. tyu­
i­lad ki ar am­bob­da cno­bi­li qar­Tve­li
po­e­ti da sa­zo­ga­do moR­va­we, da­viT go­
gi­be­daS­vi­li, is­mi­ne swav­lis mZeb­ne­loo...
maS ase _ mark tve­ni, gu­ram do­Ca­naS­vi­
li da da­viT go­gi­be­daS­vi­li.
mTa­var­ze mo­gax­se­neb­diT... yo­ve­li Sem­
Txve­vis­Tvis, mec ga­dav­Tva­le da Se­de­gad
mi­vi­Re is, rom mos­me­ne­bi­sa da ga­sa­Re­be­bis
Te­ma di­a­Rac, rom ga­su­li kvi­ris mTa­va­ri
Te­ma iyo, mag­ram ra iyo is, ra­mac mTa­va­ri
Te­ma, uf­ro swo­rad ki, kul­mi­na­cia da kvan­
Zis gax­sna gan­saz­Rvra?
ax­la­ve vit­yvi, rom ram­de­ni­me kvi­ra­Si,
Se­saZ­loa mo­ma­val kvi­ra­Sic, gan­msaz­Rvre­
li gax­de­ba es _ „Tav­dac­vis sa­mi­nis­tro
ini­c i­a­t i­v iT ga­m o­d is mo­e x­s nas gri­f i
`sa­i­dum­lo~ Ses­yid­vas, ro­mel­Tan da­kav­
Si­re­bi­Tac pro­ku­ra­tu­ram sa­mi­nis­tros
ma­Ral­Ci­nos­ne­bi da­a­ka­va, – amis Se­sa­xeb
sa­q ar­T ve­l os Tav­d ac­v is sa­m i­n is­t ros
sa­zo­ga­do­eb­riv saq­me­Ta de­par­ta­men­tis
gan­cxa­de­ba­Sia naT­qva­mi“.
Tum­ca, xva­li­sa xva­lem ikiT­xos, Cven ki
ga­vix­se­noT is, rac xde­bo­da wi­na kvi­ra­Si.
ram­de­ni­me dRis gan­mav­lo­ba­Si yve­las er­Ti
adar­deb­da _ uSiS­ro­e­bis sab­Wos sxdo­ma
_ vin da­es­wre­ba? vin ar da­es­wre­ba? ra­
tom da­es­wre­ba da ra­tom ar da­es­wre­ba?
bo­lo-bo­lo, mox­da ise, rom uSiS­ro­e­bis
sab­Wos pir­ve­lad das­do pa­ti­vi pre­mi­ermi­nis­trma da pir­ve­lad da­des pa­ti­vi irak­
li se­si­aS­vils. ro­gorc ir­wmu­ne­bod­nen,
sa­kiT­xi iyo er­Ti _ af­xa­ze­Ti, mag­ram me
ar mje­ra ege­Ti ra­Ra­ce­bis, ga­dav­koc­neT
er­Tma­ne­Ti da da­vi­Sa­leT.
iq sxva sa­kiT­xe­bic iq­ne­bo­da _ „ro­gor
xar, ras Svre­bi“, „dag­viZ­vel­da pur­ma­ri­
li“, „sa­da xar, sad da­ik
­ ar­ge“, „axals ras
it­yvi“... ama­ze it­yvi­an xol­me, Sex­ved­ram
gul­Tbil vi­Ta­re­ba­Si Ca­i­a­rao. Sem­deg, iyo
af­xa­ze­Tis Te­ma _ anu, ro­gorc am­bo­ben da
iT­qva ki­dec, „ga­ni­xi­les mniS­vne­lo­va­ni sa­
kiT­xe­bi“ da uSiS­ro­e­bis sab­Wo ris uSiS­ro­
e­bis sab­Woa, Tu yve­la­fe­ri ga­reT ga­mo­vi­da
da, bo­di­Si mo­miT­xo­via, ZaR­lma da Ror­ma
ga­i­go! ara­da, mTa­va­ri ga­ge­baa, ga­ge­bis am­
bav­Si ki ssrk-Si da­ba­de­bul xalxs, vi­sac
er­Txel ma­inc mo­uk­ravs Tva­li „ko­mu­nis­
tze“ da „sof­lis cxov­re­ba­ze“ mar­cxe­na
ze­da kuT­xe­Si mi­we­ri­li de­vi­zis­Tvis, am
ada­mi­a­ne­bis­Tvis stri­qo­nebs So­ris kiT­
xva da, Se­sa­ba­mi­sad, wi­na­da­de­bebs So­ris
mos­me­na, did prob­le­mas ar war­mo­ad­gens.
ai, im mTa­var­sac mi­va­de­qi, ga­su­li kvi­ris
gan­msaz­Rvre­li rom aR­moC­nda. iyos ni­u­si­
dan naw­yve­tis sa­xiT: „Cven gan­vi­xi­leT is,
Tu ro­gor vu­pa­su­xoT ur­Tu­les vi­Ta­re­bas,
ro­me­lic Seq­mni­lia af­xa­zeT­Tan mi­mar­Te­ba­
Si, _ amis Se­sa­xeb Jur­na­lis­tebs uSiS­ro­e­bis
sab­Wos sxdo­mis das­ru­le­bis Sem­deg sa­qar­
Tve­los pre­zi­den­tma, gi­or­gi mar­gve­laS­
vil­ma ga­nuc­xa­da. mi­si TqmiT, ga­a­na­liz­da
ar­se­bu­li saf­rTxe­e­bi da da­i­geg­ma na­bi­je­bi,
ro­mel­sac ko­or­di­ni­re­bu­lad ga­dad­gams
mTav­ro­ba, pre­zi­den­ti da par­la­men­ti“.
2
cremlebi da oinebi
hop stop! da ki­dev er­Txel, oRond, am­
je­rad, naw­yve­tis naw­yve­ti _ „...da­i­geg­ma
na­bi­je­bi, ro­mel­sac ko­or­di­ni­re­bu­lad
ga­dad­gams mTav­ro­ba, pre­zi­den­ti da par­
la­men­ti“.
ori­o­de dRe­Si par­la­ments mos­me­ne­bis
Te­ma­ze un­da em­sje­la... im­sje­la ise, ro­
gorc un­da em­sje­la, mTav­ro­bam mo­iT­xo­va
is, ra­sac ma­nam­dec iT­xov­da, xo­lo pre­zi­
den­tma da­a­do ve­to da par­la­men­tma ua­ri
Tqva ve­tos daZ­le­va­ze da es yve­la­fe­ri iyo
is da­geg­mi­li na­bi­je­bi, rom­le­bic ko­or­di­
ni­re­bu­lad un­da ga­dad­gmu­li­yo, mTav­ro­
bis, pre­zi­den­ti­sa da par­la­men­tis mi­er.
pa­ta­rac aRar meT­qmis, bev­ri mi­na­xavs
da bev­ri ga­mi­gia, mag­ram kre­ba rom ase­Ti
mxi­a­ru­li dar­Ce­ni­li­yo, pir­ve­lad vna­xe
da pir­ve­lad ga­vi­go­ne. Cven­Si dar­Ces da,
ra sjobs xa­lis­sa da ur­Ti­er­Tga­ge­bas? eg
aris, rom ra­Ra­ce­bi max­sen­de­ba da xa­si­a­Ti
mi­fuW­de­ba xol­me. ma­ga­li­Tad, usu­faS­
vi­l is ku­ka­r a­Ca­seb­r i „axia Cven­ze, rom
sa­er­Tod im sa­kiT­xze, ro­me­lic Se­e­xe­ba
po­li­ci­is saq­mi­a­no­bas, mos­me­nas da fa­rul
mi­yu­ra­de­bas, ori wlis Sem­deg, opo­zi­ci­is
war­mo­mad­gen­lebs ki­dev ra­me­ze va­la­pa­ra­
kebT“.
er­Ti sam­wu­xa­ro is aris, rom am or we­
li­wad­Si dam­kvid­re­bu­li praq­ti­kiT, ro­ca
usu­faS­vi­li da Zma­ni mis­ni „opo­zi­ci­as“
am­bo­ben, ra­tom­Rac mxo­lod na­ci­o­na­lur
moZ­ra­o­bas gu­lis­xmo­ben, ro­de­sac am­bo­ben
„sa­mo­qa­la­qo seq­tors“, ko­Jo­ri­Ze, lom­
ja­ria, gi­ga­u­ri, tu­Ru­Si da, aw uk­ve, vin­me
zvi­ad dev­da­ri­a­ni igu­lis­xme­bi­an, mag­ram
eg co­ta qve­viT. sxva ra­mis Tqma min­da. me
xom usu­faS­vi­lis ku­ka­ra­Ca­se­ul­ze mi­si­ve
is sit­yve­bi ga­max­sen­da _ na­ci­o­na­lu­ri
moZ­ra­o­bis ga­dar­Ce­na qar­Tu­li de­mok­ra­
ti­is upir­ve­le­si amo­ca­na­ao.
fe­xe­bi da­vuT­bi­loT do­men­ti si­Wi­na­vas
da ni­ka gva­ra­mi­as, emand qar­Tu­li fex­bur­
Ti da qar­Tu­li Jur­na­lis­ti­ka Tav­ze ar
Ca­mog­ven­gres.
ho, mar­Tla, ra xde­ba im saq­me­ze, ai, ni­
ka gva­ra­mi­as sa­mu­Sao ka­bi­net­Si mo­sas­me­ni
apa­ra­tu­ra rom aR­mo­a­Ci­nes da aR­mo­Ce­ni­dan
wuT­na­xe­var­Si axal­gaz­rda iu­ris­tma ko­Jo­
ri­Zem rom Tqva, xe­li­suf­le­bis na­moq­me­da­
ria, aba gva­ra­mia sa­ku­Tar Ta­vis fa­ru­lad
mi­yu­ra­de­bas xom ar da­iw­yeb­dao!
axal­gaz­rdaa, jer bav­Svia, gaS­lil qol­
gam­de da gaf­re­nil we­rom­de bev­ri uk­lia
(Tum­ca, Se­saZ­loa, bev­ri ar da­me­Tan­xmos
da iqiT da­ve­Tan­xme­bi) da va­pa­ti­oT ma­Sin­
#106 (1001)
ma­inc, ra mu­Ra­mi da di­li­xo­ria, rom
fa­ru­li mos­me­nis ga­sa­Re­bi ru­su­li „bi­la­
i­nis“, Tur­qu­li „je­o­se­lis“ da, Rmer­Tma
icis, sa­da­u­ri „mag­Tis“ xel­Si iyos? am
kiT­xvas rom vu­pa­su­xoT, au­ci­le­be­lia vi­
co­deT, vis xel­Sia Ta­vad ara­sam­Tav­ro­bo
or­ga­ni­za­ci­e­bis ga­sa­Re­bi.
sxva­Ta So­ris, min­da giT­xraT, rom Ce­mi
bi­nis Se­sas­vle­li ka­ris dam­za­de­ba da mog­
vi­ris­te­ba Cems mi­er aris da­fi­nan­se­bu­li
da ra ga­sak­vi­ria, rom ga­sa­Rebs me vflob­de
da Ce­mi ne­bar­TviT Ce­mi­ve ndo­biT aR­Wur­
vi­li pi­re­bi sar­geb­lob­dnen?
ra­va, ma­in­cda­ma­inc Sub­lze xom ar un­da
da­i­we­ron „dam­za­de­bu­li var so­ros­Si, mog­
vi­ris­te­bu­li var na­ci­o­na­leb­Si“.
erT-erT sa­it­ze wa­vi­kiT­xe, Jur­na­lis­
ti ekiT­xe­ba en­je­oS­niks, na­ce­bis dros
ra­tom ar la­pa­ra­kob­diT mos­me­neb­ze da
ga­sa­Re­beb­zeo da Tu iciT, ras pa­su­xobs?
ma­Sin Cve­ni pri­o­ri­te­ti eg ar iyoo, pri­
o­ri­te­tad gvqon­da, sa­ar­Cev­no sis­te­mis
Sec­vla da xe­li­suf­le­bis de­mok­ra­ti­u­li
cvli­le­bao. ai, Sev­cva­leT xe­li­suf­le­ba
da ax­la am prob­le­ma­sac mo­vag­va­reb­To.
ze­moT sta­tis­ti­ka vax­se­ne, sta­tis­ti­ka
aris daT­vla da rom am­bo­ben, yve­la­fe­ri
daT­vla­di­ao, eg aris ur­cxvi tyu­i­li, rad­
gan vTva­le, vTva­le, bo­los xe­li Ca­viq­nie
da sa­T a­u­r e­b is mxo­l od mci­r e na­w ils
gTa­va­zobT:
„pre­zi­den­ti ara­sam­Tav­ro­bo or­ga­ni­za­
ci­e­bis war­mo­mad­gen­lebs Sex­vda“; „sa­mo­qa­
la­qo seq­to­ri par­la­ments e.w. or­ga­sa­Re­
bi­a­ni sis­te­mis amoq­me­de­bas sTa­va­zobs“;
„eka gi­ga­u­ri: mTav­ro­ba, aR­mas­ru­le­be­li
xe­li­suf­le­ba da Sss uars am­bobs mniS­vne­
lo­va­ni prin­ci­pe­bis da­ner­gva­ze“; „la­Sa
tu­Ru­Si: e.w. ga­sa­Reb­Tan da­kav­Si­re­bu­li
sa­kiT­xis mom­za­de­bis ga­da­sa­ta­nad ara­na­i­
ri obi­eq­tu­ri mi­ze­zi ar ar­se­bobs“; „zvi­ad
dev­da­ri­a­ni: e.w. ga­sa­Reb­Tan da­kav­Si­re­bu­
li sa­kiT­xis ga­xan­grZli­ve­ba da­geg­mi­li
iyo“; „la­Sa tu­Ru­Si irak­li Ra­ri­baS­vils
e.w. ga­sa­Re­bis sa­kiT­xze Sex­ved­ras sTa­
va­zobs“; „eka gi­ga­u­ri: pre­mi­er-mi­nis­tri
faq­tob­ri­vad aRi­a­rebs, rom ada­mi­a­nebs
dRe­sac sa­sa­mar­Tlos gver­di­sav­liT us­
me­nen“; „kam­pa­nia `es Sen ge­xe­ba~ irak­li
Ra­ri­baS­vils gan­cxa­de­biT upa­su­xebs“; „uCa
na­nu­aS­vi­li: e.w. ga­sa­Re­bi ara mxo­lod Ssss, ara­med ker­Zo kom­pa­ni­e­bis xel­Sic un­da
ga­da­vi­des“; „ara­sam­Tav­ro­bo­e­bi pre­mi­ermi­nistrs mo­u­wo­de­ben, ev­ro­pe­li eq­sper­
te­bis mo­saz­re­be­bi ga­iT­va­lis­wi­nos“; „ka­xa
3 - 4 noemberi, 2014 weli
ko­Jo­ri­Ze mi­iC­nevs, rom e.w. ga­sa­Re­bi sa­
ko­mu­ni­ka­cio kom­pa­ni­e­bis xel­Si ga­da­dis“;
„la­Sa tu­Ru­Si: um­jo­be­sia, par­la­men­tma ve­
tos daZ­le­va­ze ar ifiq­ros“; „eka gi­ga­u­ri:
yve­la­ze me­tad sa­qar­Tve­los pre­zi­den­tis
ime­di gvqon­da“...
gi­ga­u­ris am sit­yve­bis Sem­deg, sim­pto­
ma­tu­ria na­ci­o­na­le­bis ru­xi (pir­da­pi­ri
ga­ge­biT ru­xi, nac­ris­fe­ri) kar­di­na­lis,
le­van be­JaS­vi­lis sit­yve­bi: „kar­gia, pre­
zi­den­ti Tu mix­vda, rom Ta­vi­si kon­sti­
tu­ci­u­ri uf­le­ba­mo­si­le­be­bi un­da ga­na­
xor­ci­e­los“.
rac Se­e­xe­ba imas, Tu vis aqvs pre­zi­den­
tis ime­di da ra­tom, ag­reT­ve _ vis ar aqvs
da ro­dem­de... fo­tog­ra­fe­bis saq­me yve­las
gvax­sovs da es is Te­maa, ro­mel­ze sa­u­bar­
sac na­ce­bi yo­vel­Tvis ga­ur­bi­an. ga­ur­bi­an
ki ara, er­Ti ra­Ra­ca­sa­viT ipa­re­bi­an xol­me.
ni­u­si: „fo­tog­ra­fe­bis saq­me­ze sa­i­dum­lo
gri­f is mox­s nis Ta­o­b a­z e pre­z i­d en­t is
ad­mi­nis­tra­ci­a­Si ara­na­i­ri mi­mar­Tva ar
Se­su­la, _ amis Se­sa­xeb „in­ter­pres­ni­uss“
pre­zi­den­tis ad­mi­nis­tra­ci­is sa­zo­ga­do­e­
bas­Tan ur­Ti­er­To­bis sam­sa­xu­ris uf­ros­
ma, Ti­ko mJa­va­na­Zem ga­nuc­xa­da. „gri­fis
mox­snas­Tan da­kav­Si­re­biT sa­qar­Tve­los
pre­zi­den­tis ad­mi­nis­tra­ci­a­Si ara­na­i­ri
mo­mar­Tva ar iZeb­ne­ba“, _ aR­niS­na mJa­va­
na­Zem“.
rad un­do­da amas mi­mar­Tva? ara, mar­
Tla, rad un­da mi­mar­Tva? un­da?! ge­kiT­
xe­biT da ama­sac ge­kiT­xe­biT _ ara­fers
ga­go­nebT mJa­va­na­Ze-mar­gve­laS­vi­li­sas ar­
gu­men­ti? ma­Sin, ga­gax­se­nebT. So­re­na Sa­ver­
daS­vils hkiT­xes, ra­tom ar da­ex­ma­ra Ta­mar
gur­Ci­a­ni Ta­vis ga­Wir­ve­bul me­zo­bel­so da,
Sa­ver­daS­vils gul­wrfe­lad ga­uk­vir­da _
ra­tom un­da dax­ma­re­bo­da, ro­ca im dros
aseT pro­eqts ar axor­ci­e­leb­dne­no!
do­lis ga­re­Se, ti­kis ga­re­Se vin gaf­re­
ni­la? gran­tis ga­re­Se ro­me­li pro­eq­ti
gan­xor­ci­e­le­bu­la? pro­eq­tis ga­re­Se vin
vis dax­ma­re­bia?
ara­vin, ara­vis, araf­riT!!!
Tum­c a, nu mo­v ax­d enT gan­z o­g a­d e­b as,
am qve­ya­na­Si we­si­e­ri, pat­ri­o­ti, ke­Ti­li,
mo­siy­va­ru­le, ga­naT­le­bu­li da mSro­me­
li ada­mi­a­ne­bic cxov­ro­ben. di­di Zeb­na ar
aris sa­Wi­ro, miT ume­tes _ Zeb­na san­TliT.
da­u­Za­xe, mov­len da Sem­deg Cvens qu­Ca­zec
mo­va ga­zaf­xu­li da, sa­er­Tod, ga­zaf­xu­li
gran­tiT ar mo­dis. ra aris ga­zaf­xu­li?
ga­zaf­xu­li aris siT­bo, mag­ram uf­ro _
sim­wva­ne. da­ba­re, ga­Tox­ne, Se­wam­le mo­u­a­re
da ga­zaf­xu­lic mo­va. ax­la Sen Tu ga­zaf­
xu­lis mo­say­va­nad se­mi­nars ata­reb, ma­Sin
me get­yvi, rom ga­sul kvi­ra­Si Tbi­lis­Si
co­fis gav­rce­le­bis Sem­ci­re­bis Te­ma­ze
sa­mu­Sao Sex­ved­ra ga­i­mar­Ta da es iyo er­
Ta­der­Ti, ra­Sic en­je­oS­ni­ke­bi ar Ca­re­u­
lan. ar­caa ga­mo­ric­xu­li, es arc iyo ma­Ti
pri­o­ri­te­ti... aki, na­ce­bis dros mos­me­ne­bi
gve­ki­da, xe­li­suf­le­bis Sec­vla iyo mTa­va­
rio. Tqven ici­neT da xom Sec­va­les xe­li­
suf­le­ba da vin icis, mo­ma­va­li kvi­ri­dan
iq­neb co­fis gav­rce­le­ba­sac Se­eb­rZo­lon.
ga­sul kvi­ra­Si mar­Tlac ar eca­laT. na­
xeT: „ara­sam­Tav­ro­bo­e­bi ates­ta­ci­is pro­ce­
sis maq­si­ma­lu­rad gam­Wvir­va­led Ca­ta­re­bas
iT­xo­ven“; „zvi­ad dev­da­ri­a­ni: sa­dam­kvir­veb­
lo or­ga­ni­za­ci­ebs ates­ta­ci­is pro­ces­ze
dak­vir­ve­bis Se­saZ­leb­lo­ba un­da mi­e­ceT“;
„sa­er­Ta­So­ri­so gam­Wvir­va­lo­bam” Tbi­li­sis
me­ri­as ates­ta­ci­is dros dam­kvir­veb­lis
sta­tu­sis mi­ni­We­bis Txov­niT mi­mar­Ta“...
ai, ra da­we­ra so­ci­a­lur qsel­Si lom­
ja­r i­a s qal­m a, ni­n om: „mok­l ed, me­r i­i s
Ta­nam­Srom­le­bi, rom­leb­mac tes­ti­re­bis
ba­ri­e­ri ver ga­da­la­xes, Ta­nam­de­bo­ba­ze
rCe­bi­an da ma­Ti ga­Ta­vi­suf­le­ba mxo­lod
ga­sa­ub­re­bis gav­lis Se­de­gad ga­daw­yde­ba.
ga­sa­ub­re­bas ki is sa­a­tes­ta­cio ko­mi­sia
Ca­a­ta­rebs, ro­mel­mac pro­ce­sis dak­vir­
ve­ba­ze „sa­mar­Tli­an ar­Cev­nebs“, sa­i­as da
gam­Wvir­va­lo­bas ua­ri ga­nuc­xa­da sru­li­ad
ga­u­go­na­ri da ci­ni­ku­ri mi­ze­ze­bis ga­mo.
get­yviT, rom arc erT mu­ni­ci­pa­li­tets,
gar­da Tbi­li­si­sa, dak­vir­ve­ba­ze Cven­Tvis
ua­ri ar uT­qvams. me­ris ga­daw­yve­ti­le­biT
Cven al­baT dag­viS­ve­ben, Tum­ca mniS­vne­
lo­va­ni Sez­Rud­ve­biT. Za­li­an sam­wu­xa­roa,
rom ase­Ti ram xde­ba, sam­wu­xa­roa, Tu­ki ver
xvde­bi­an, rom es ates­ta­ci­is pro­ce­sis
sa­mar­Tli­a­no­bas mi­a­ye­nebs Crdils da ara
Cven or­ga­ni­za­ci­ebs Eka Gi­ga­u­ri Kak­ha Koz­
ho­rid­ze Zvi­ad Dev­da­ri­a­ni“.
dasasruli me-3 gverdze
is, rac xdeboda wina kviraSi
politikuri TamaSebi
cremlebi da oinebi
me-2 gverdidan
eufffff!!! dam­bur­Zgla!
mag­ram, ege­ni iqiT iy­vnen, Sors... wa­di Sors wa­di da ra­me... Sors, sa­dac
bev­rjer ga­mig­zav­ni­xarT. mok­led, ege­ni Sors iy­vnen da am ates­ta­ci­eb­ze
er­Ti kar­gad ga­me­ci­na. ro­gorc iq­na, mi­mi­noS­vi­lis qal­ma, ma­i­a­mac war­
moT­qva ise­Ti, iz ia­da von vi­xa­Zi­aS­Ci, anu qu­u­ul. ax­la, ra mox­da. mox­da
is, rom Tbi­li­sis me­ri­is mo­xe­le­Ta tes­ti­re­ba­ze 486 mo­na­wi­le ap­li­kan­
ti­dan mi­ni­ma­lu­ri zRva­ri jam­Si 196-ma ga­da­la­xa, anu ver ga­da­la­xa 390ma, xo­lo ma­ia mi­mi­noS­vil­ma aR­niS­na, me­ri­is Ta­nam­Sro­mel­Ta tes­ti­re­bis
pro­ce­si mSvid vi­Ta­re­ba­Si mim­di­na­re­ob­so.
aba, pa­naS­vid­ze ayal­ma­ya­li rom mom­xda­ri­yo, arc me mi­na­xavs da arc
ga­mi­gia.
ara­da, ras ar mo­is­men, ras ar ga­i­geb, ras ar na­xav. es ni­u­si, ra­sac
ax­la wa­ga­kiT­xebT, ga­su­li kvi­ris da­saw­yis­Si wa­vi­kiT­xe _ speq­tak­li
ga­i­mar­Te­bao. sa­Su­a­le­ba mqon­da, miv­su­li­ya­vi, me­na­xa... ar wa­ve­di. Tqven
wax­vi­do­diT?
„cno­bi­li qa­le­bis mo­na­wi­le­o­biT, ko­te mar­ja­niS­vi­lis sa­xe­lo­bis sa­
xel­mwi­fo aka­de­mi­ur dra­ma­tul Te­at­rSi, xval, speq­tak­li „sa­sik­vdi­lod
daW­ri­li qa­le­bi“ ga­i­mar­Te­ba. speq­tak­li war­mo­ad­gens pro­eqts qal­Ta
mi­marT Za­la­do­bis Te­ma­ze. war­mod­ge­na­Si mo­na­wi­le­o­bas mi­i­Re­ben cno­bi­
li qal­ba­to­ne­bi, rom­le­bic sce­ni­dan mog­viT­xro­ben qmris, saq­mros, say­
var­li­sa Tu yo­fi­li me­go­ba­ri ma­ma­ka­cis mi­er mok­lu­li qa­le­bis nam­dvil
is­to­ri­ebs. isi­ni am Te­meb­ze mo­no­lo­gebs wa­i­kiT­xa­ven. ita­li­is el­Cis
gan­cxa­de­biT, war­mod­ge­nis mi­za­nia, sa­zo­ga­do­e­bis, me­di­a­sa­Su­a­le­be­bi­sa
da sxva­das­xva in­sti­tu­ci­e­bis yu­rad­Re­bis mip­yro­ba qal­Ta Za­la­do­bis
aR­mof­xvris­Tvis mi­marT. uf­ro kon­kre­tu­lad, speq­tak­lSi mo­na­wi­le­o­bas
mi­i­Re­ben ita­li­is el­Ci fe­de­ri­ka fa­vi, ase­ve ma­ka Ci­Cua, anu­ki are­Si­Ze,
ma­ia asa­Ti­a­ni, Ta­mar be­ru­CaS­vi­li, eri­ka kra­pi­lo­va, eka miS­ve­la­Ze, turk
pi­rio, ni­no su­xiS­vi­li, eka tye­Se­laS­vi­li, ma­ia fan­ji­ki­Ze, na­Tia fan­ji­ki­
Ze, ru­su­dan fet­vi­aS­vi­li, la­na Ro­Ro­be­ri­Ze da Tea wu­lu­ki­a­ni. pro­eq­ti
da­fi­nan­se­bu­lia ita­li­is sa­ga­reo saq­me­Ta sa­mi­nis­tro mi­er, Ro­nis­Zi­e­bis
or­ga­ni­za­to­ria ita­li­is sa­el­Co“, _ it­yo­bi­ne­bo­da „in­ter­pres­ni­u­si“.
sa­Rol miT­qvams. sa­Rol, si­mon! mag­ram sxve­bi? sad iy­vnen sxve­bi? ro­
gorc vxvde­bi, xa­Tu­na go­go­riS­vi­lis­Tvis sce­na­ze ad­gi­li ar mo­i­na­xa,
mag­ram ir­ma na­di­raS­vi­li? aaa, ma­gis­Tvis ha­e­ri ver ga­i­me­tes. Ci­o­ra Taq­
Ta­qiS­vi­li? al­baT, rek­vi­zi­tebs So­ris bam­ba­zi­is xa­la­Ti ar aR­moC­nda...
sa­ma­gi­e­rod, msa­xi­ob­Ta So­ris ma­ia asa­Ti­a­nis ga­mo­Ce­na ma­fiq­re­bi­nebs,
rom speq­tak­lis e.w. ma­sov­ka­Si sul res­peq­ta­be­lu­ri, nar­Ce­vi bo­ze­bi
iq­ne­bod­nen da­saq­me­bu­le­bi.
ho­oo... ru­su­dan fet­vi­aS­vi­li... sa­sik­vdi­lod daW­ri­li qa­le­bi, da 2011
wlis 26 ma­i­sis sis­xli­a­ni Ra­me, di­liT _ gva­me­bi sa­xu­rav­ze, Su­ad­Ri­sas
_ mkvle­le­bis xe­li­dan mi­Re­bu­li Rir­se­bis or­de­ni, sa­Ra­mos ki, ra­zea
la­pa­ra­ki _ boT­li Sam­pa­nu­ri da in­ter­viu vam­pir­Tan.
ro­gor uceb aviw­yde­ba am xalxs yve­la­fe­ri, an, iq­neb, fiq­ro­ben, rom
Cven gva­viw­yde­ba. Tu eg­re fiq­ro­ben, e.i. ar gvic­no­ben da, Tqven xom uk­ve
gag­ve­ca­niT da ax­la Cvenc gag­vi­ca­niT.
ga­re­mo­sa da bu­neb­ri­vi re­sur­se­bis dac­vis mi­nis­tri el­gu­ja xok­
riS­vi­li kav­Si­ri „Cve­ni bav­Sve­bi­sa“ da erov­nu­li ga­le­re­is er­Tob­li­vi
pro­eq­tis „ga­mi­ca­nis~ pre­zen­ta­ci­as da­es­wro. ga­re­mo­sa da bu­neb­ri­vi
re­sur­se­bis dac­vis sa­mi­nis­tros in­for­ma­ci­iT, pro­eq­ti da­u­nis sin­
dro­mis mqo­ne ada­mi­an­Ta cno­ba­do­bis gaz­rdi­sa da ma­Ti sa­zo­ga­do­e­ba­Si
in­teg­ra­ci­is miz­niT xor­ci­el­de­ba“.
ram­den­jer­me ga­va­ca­ni ga­re­mos dac­vis in­speq­ci­is zon­der-Se­mad­gen­
lo­ba par­la­men­tis mTa­var met­ye­ves, gia ca­ga­re­iS­vils, vuT­xa­ri kon­
kre­tu­li gva­re­bi, kon­kre­tu­li saq­me­e­bi, mag­ram ori yu­ri­dan er­Tic ar
Se­u­bar­tyu­ne­bia. sa­ma­gi­e­rod, kar­gad gvax­sovs mis Tval­Ta­gan da­de­ni­li
crem­li da jer sad xarT, ki­dev vi­xi­lavT.
ho­da, ax­la el­gu­ja xok­riS­vils ve­ub­ne­bi: ga­i­ca­ni Te­mur gel­di­aS­vi­
li, ga­i­ca­ni mTe­li is nac-boz-zon­der ban­da, To­re­e­em...
To­rem, wa­vi­da Ta­mar Cu­goS­vi­li da mo­vi­da ar­ma­ge­do­nis zan­gi!!!
me­re ar da­iw­yoT, was­vla prob­le­ma ar aris, col-qma­ric iy­re­bao. ager,
Ra­ri­baS­vil­mac Tqva da ni­us­Si ase iyo: „col-qma­ri Se­iZ­le­ba ga­i­ya­ros,
er­Tma­neT­Si Zme­bi Cxu­bo­ben da Tu ko­a­li­ci­is wev­rebs So­ris ga­u­geb­ro­ba
mox­de­ba da ro­me­li­me wev­ri mas da­to­vebs, prob­le­ma ar aris, _ ase pa­su­
xobs pre­mi­er-mi­nis­tri irak­li Ra­ri­baS­vi­li sa­xe­li­suf­le­bo ko­a­li­ci­is
Se­saZ­lo daS­lis Ta­o­ba­ze das­mul kiT­xvas“.
ki, ka­co, col-qmris gay­ris me­ti ra msme­nia, mag­ram msme­nia, rom ma­nam­de
qma­ri lo­Tob­da, co­li bo­zob­da, er­Tma­neTs ur­tyam­dnen da ar axa­reb­
dnen. ase­ve Zme­bic _ ra qon­daT da ima­sac ver iyof­dnen, Cxu­bob­dnen,
vi­Ra­cis enebs us­men­dnen, er­Tma­neTs ra­Ra­cebs ab­ra­leb­dnen, ukad­re­bels
kad­ru­lob­dnen da vi­Rac xa­rob­da.
es imi­tom vTqvi, rom... ai, Tav­Sic xom vTqvi, rom ram­de­ni­me kvi­ra­Si,
Se­saZ­loa mo­ma­val kvi­ra­Sic, gan­msaz­Rvre­li gax­de­ba es - „Tav­dac­vis sa­
mi­nis­tro ini­ci­a­ti­viT ga­mo­dis mo­ex­snas gri­fi `sa­i­dum­lo~ Ses­yid­vas,
ro­mel­Tan da­kav­Si­re­bi­Tac pro­ku­ra­tu­ram sa­mi­nis­tros ma­Ral­Ci­nos­ne­bi
da­a­ka­va, – amis Se­sa­xeb sa­qar­Tve­los Tav­dac­vis sa­mi­nis­tros sa­zo­ga­do­
eb­riv saq­me­Ta de­par­ta­men­tis gan­cxa­de­ba­Sia naT­qva­mi“.
ho­da, sa­nam „a lia ama­lia“ dis­ku­si­e­bi mTe­li Za­liT xur­de­ba, 15 no­em­be­
ri ax­lov­de­ba, irak­li se­si­aS­vi­li ki uSiS­ro­e­bis sab­Wos im do­ku­men­teb­ze
gri­fi „sa­i­dum­los” mox­snas iT­xovs, ro­me­lic na­ci­o­na­lu­ri moZ­ra­o­bis
dros lo­bis­tu­ri kom­pa­ni­e­bis­Tvis 100 mi­li­o­nis ga­da­ric­xvas exe­ba.
ra­va, ori we­li ga­vi­da da jer ki­dev ar mo­ux­sni­aT? meT­qi, uk­ve mox­snes,
na­ce­bi suf­Te­bi, alal­mar­Tle­bi yo­fi­lan, meT­qi, wa­val 15 no­em­bers da
viy­vi­reb „mi­Sa ma­ga­ria, go­go­riS­vi­li la­ma­zia“.
ki­dev ar mo­gix­sni­aT? ma­ga­zec sa­Rol miT­qvams. sa­Rol, si­mon! si­mo­ne­
bo!!! eg­re Sors ver gav­frin­de­biT, eg­re ad­gil­ze vid­ge­biT da xom iciT,
ro­gorc aris _ erT ad­gil­ze dgo­miT aR­mo­sav­le­Tis­ken moZ­ra­ob, mze
ki Crdi­lo­e­Ti­dan amo­dis.
e.d.S (eg­rea da... Se­e­kiT­xe) moT­mi­ne­biT ga­mar­Ta man axa­li xel­saw­yo,
Ta­na­sof­lel ka­ceb­Tan er­Tad oTax­Si Ca­i­ke­ta da mec­ni­e­rul das­kvneb­
ze day­rdno­biT, Tum­ca am das­kvne­bi­sa ve­ra­vin ve­ra­fe­ri ga­i­go, axa­li
sa­o­ca­ri az­ri ga­moT­qva: Tu sul aR­mo­sav­le­Tis­ken viv­liT, isev im
ad­gil­ze dav­brun­de­biT, sa­i­da­nac gzas da­va­de­qi­To
(gabriel garsia markesi, „martoobis asi weli“)
vin cdilobs ori
iraklis dapirispirebas
ratom axseneben kuluarebSi `kabelebis saqmeze~ saubrisas
gia xuxaSvils, laSa nacvliSvilsa da daviT saganeliZes
giorgi giorgaZe
qarTul politikaSi miTebis msxvrevis
Jami dgas, rac niSnavs, rom mosazreba,
irakli alasania `xmas arasodes auwevso~,
warsuls Cabarda. yovel SemTxvevaSi,
evropuli turnedan dabrunebulma
Tavdacvis ministrma viRac duelSi rom
gamoiwvia, es Semdegi gancxadebidanac
Cans: `mTavari, razec koncentrirebulni
unda viyoT, is aris, rom yvela kiTxvas
gaeces pasuxi. amas sWirdeba gamWvirvale
gamoZieba. darwmunebuli var Cemi
TanamebrZolebis, Cemi TanamSromlebis
srul udanaSaulobaSi imitom, rom
vakvirdebodi Sesyidvebis process da vici,
yvelaferi kanonTan srul SesabamisobaSi
keTdeboda, Tumca, radgan kiTxvebi
gauCnda viRacas, amas unda gaeces pasuxi~.
vin aris `vi­Rac~? _ es `oc­ne­bis~ xe­li­suf­
le­bis or­wli­a­ni mmar­Tve­lo­bis yve­la­ze da­ma­in­
tri­ge­be­li kiT­xvaa, kiT­xva, ro­mel­sac pa­su­xi an
ga­e­ce­ma, an Ta­ro­ze na­ci­o­na­le­bis re­Ji­mis dros
mom­xda­ri mkvle­lo­be­bis saq­me­e­bis msgav­sad, mtve­
ri Se­Wams.
sxva­Ta So­ris, dak­vir­ve­bu­li Tva­li Se­am­Cnev­da,
rom Tav­dac­vis sa­mi­nis­tro­Si `awe­ul~ skan­dal­ze
sa­ub­ri­sas, pre­mi­e­ri mkveT­ri gan­cxa­de­be­bis ga­ke­
Te­bas mo­e­ri­da da kiT­xva, ala­sa­nia Ta­nam­de­bo­bas
da­to­vebs Tu ara, Ri­ad da­to­va.
amas­Tan, irak­li Ra­ri­baS­vil­ma gan­mar­ta, rom
ko­ruf­ci­is faq­tis Ses­wav­la ram­de­ni­me Tvis win
anu ma­nam da­iw­yo, vid­re Tav­dac­vis mi­nis­tri ga­
nac­xa­deb­da, rom 8 no­em­bers par­ti­is yri­lo­bas
mar­Tavs da `Ta­vi­su­fa­li de­mok­ra­te­bis~ Tav­
mjdo­ma­red brun­de­ba.
po­li­ti­ku­ri mi­mom­xil­ve­le­bi kar­ga xa­nia, am­
bo­ben, rom vi­Rac ori irak­lis da­pi­ris­pi­re­bas
cdi­lobs. am mo­saz­re­bis mi­xed­viT, es vi­Rac isaa,
vi­sac qvey­nis da­sus­te­ba aqvs gan­zra­xu­li. Cven­
Si dar­Ces da, ala­sa­ni­as gan­cxa­de­bac, prin­cip­Si,
msgavs me­si­jebs `Se­i­cav­da~.
vis aZ­levs xels qvey­nis da­sus­te­ba? _ es ri­
to­ri­ku­li kiT­xva, bu­neb­ri­via, ar aris, ra­me­Tu
yve­lam kar­gad vi­ciT, rom 200 we­lia, sa­qar­Tve­
lo­Si ru­su­li `me­xu­Te ko­lo­na~ moq­me­debs. isi­ni,
vinc Tavs krem­lis­te­bad mi­iC­ne­ven, am mo­saz­re­bas,
ueW­ve­li, ga­ap­ro­tes­te­ben, mag­ram faq­ti ase­Tia:
ma­Sin, ro­ca RvTis­mSob­lis wil­xved­ri qve­ya­na
ga­dar­Ce­nis­Tvis ib­rZvis da ev­ro­at­lan­ti­ku­ri
struq­tu­re­bis­ken mi­il­tvis; ma­Sin, ro­ca qvey­nis
mTa­va­ri sam­xed­ro swo­red am ev­ro­at­lan­ti­ku­ri
struq­tu­re­bis wevr qvey­neb­Si ofi­ci­a­lu­ri vi­
zi­tiT im­yo­fe­ba, cno­bi­li xde­ba, rom Tav­dac­vis
sa­mi­nis­tro di­di ko­ruf­ci­is bu­dea.
sa­er­Tod, sa­a­Ti­viT aw­yo­bi­li ja­ri mxo­lod
brZo­li­su­na­ri­a­no­bas ki ara, ko­ruf­ci­a­sa da sxva
mer­kan­ti­lu­ri mid­re­ki­le­be­bis­gan ga­Ta­vi­suf­le­
ba­sac niS­navs da esaa swo­red na­to-s erT-er­Ti
mTa­va­ri moT­xov­na. ho­da, am fon­ze ram­de­ni­me­mi­
li­o­ni­a­ni ko­ruf­cia mow­men­dil ca­ze me­xis ga­var­
dnas hgavs _ qve­ya­nas, ro­mel­sac ko­rum­pi­re­bu­li
Tav­dac­va aqvs, na­to-Si ara­fe­ri esaq­me­ba!
par­l a­m en­t is Tav­m jdo­m a­r es, mar­T a­l ia, es
az­ri sit­yva­sit­yviT ase ar Ca­mo­u­ya­li­be­bia, mag­
ram da­viT usu­faS­vil­ma mkveT­rad ga­nac­xa­da:
`ro­de­sac di­liT af­rin­da Tav­dac­vis mi­nis­tris
TviT­mfri­na­vi da igi saf­ran­geT­sa da ger­ma­ni­a­Si
na­to-s sa­kiT­xeb­ze ko­le­geb­Tan Sex­ved­ra­zea, Ce­
mi az­riT, ar aris swo­ri saq­ci­e­li, am vi­Ta­re­ba­Si
ber­lin­Si an pa­riz­Si mi­nis­trma pir­vel ni­u­sad,
#106 (1001)
3 - 4 noemberi, 2014 weli
mi­si Ta­nam­Srom­le­bis da­ka­ve­bis Se­sa­xeb Se­it­yos.
pro­ku­rors ver vet­yvi, ra un­da ga­a­ke­Tos, mag­ram
ro­de­sac eb­rZvis ko­ruf­ci­as, isic un­da ico­des,
rom ra­Rac mniS­vne­lo­va­ni ar da­a­zi­a­nos. ar min­
da da­vi­je­ro, vin­mem spe­ci­a­lu­rad, ala­sa­nia rom
gaf­rin­da, ma­Sin ga­mo­i­ta­na es sa­kiT­xi sa­ja­rod.
rom ga­viT­va­lis­wi­noT am ti­pis sa­kiT­xe­bi da Ta­
vi­dan avi­ci­loT zed­me­ti aJi­o­ta­Ji, ra Tqma un­da,
swo­ri da kar­gi iq­ne­ba~.
ma­S a­s a­d a­m e, vi­R ac `me­s a­m is~ Te­m a, ro­g orc
ze­m ox­s e­n e­b u­l i ko­m en­t a­r e­b i­d an Cans, qvey­n is
umaR­les eSe­lo­neb­Sic ga­ni­xi­le­ba. Se­sa­ba­mi­sad,
ar aris ga­mo­ric­xu­li, Tav­dac­vis sa­mi­nis­tros
ka­be­le­bis skan­dal­ma e.w. traq­to­re­bis saq­mis be­di
ga­i­zi­a­ros _ bo­los, ala­sa­ni­as bo­di­Si mo­u­xa­don
an, su­lac, uf­ro gas­kan­dal­des da yve­la­fer­Si
dam­na­Sa­ve­ni saq­mis mwar­mo­e­bel-ga­mom­Zi­eb­le­bi
aR­moC­ndnen.
am ver­si­as, vin­mes mo­e­wo­ne­ba Tu ara, ar­se­bo­bis
uf­le­ba aqvs, miT uf­ro im fon­ze, ro­ca TeT­ri
sax­li, sa­qar­Tve­lo­Si aSS-s el­Cis gan­cxa­de­biT,
ala­sa­ni­as sru­lad en­do­ba.
`me­x u­T e ko­l o­n is~ gar­d a, aris ki­d ev er­T i
ver­sia, ro­mel­zec ku­lu­a­reb­Si Se­far­viT sa­ub­
ro­ben anu am­bo­ben, rom jer ki­dev im dRi­dan,
ro­ca `oc­ne­bam~ Ca­sax­va da­iw­yo, vi­Rac-vi­Ra­ce­bi
cdi­lob­dnen, ori irak­lis ur­Ti­er­To­bas `Sle­i­
fad~ da­Za­bu­lo­ba hqo­no­da. es ten­den­cia, Tur­me,
dRem­de grZel­de­ba da am kuT­xiT, Tu ku­lu­a­re­
bi­dan ga­mo­Jo­nil xmas gav­yve­biT, gan­sa­kuT­re­biT
ram­de­ni­me pi­rov­ne­ba aq­ti­u­robs.
ma­g a­l i­T is­T vis, sa­x el­d e­b a um­r av­l e­s o­b is
li­de­ri da­viT sa­ga­ne­li­Ze, rom­lis kad­re­bi­Tac
par­tia `qar­Tu­li oc­ne­bis~ Tbi­li­sis ofi­se­bi
yo­fi­la da­kom­pleq­te­bu­li.
`ver­si­is~ in­for­ma­to­ris informaciiTve, ala­
sa­ni­as wi­na­aR­mdeg kam­pa­ni­is kva­li, Se­saZ­loa, gia
xu­xaS­vil­sa da la­Sa nac­vliS­vi­lam­dec mi­vi­des.
mar­Ta­lia, es ada­mi­a­ne­bi dRes `oc­ne­bis­gan~ dis­
tan­ci­re­bul­ni ari­an, mag­ram po­li­ti­kur Ta­ma­Seb­
Si kar­gad ga­mow­rTo­bi­le­bi am­bo­ben, rom `oc­ne­bis~
`stafs~ Tav­dac­vis mi­nis­trze ne­ga­ti­ur in­for­
ma­ci­ebs, Sxa­mi­sa ar iyos, wveT-wve­Tad aw­vdid­nen.
ase rom, yve­la­fe­ri Se­iZ­le­ba, rTu­lad ki ara,
Za­li­an mar­ti­va­dac aris da saq­me Cve­u­leb­riv
par­ti­ul in­tri­gas­Tan gvaqvs, rom­lis mi­za­nic
irak­li ala­sa­ni­as `gver­dze ga­we­vaa~.
sa­gu­lis­xmoa, rom Ta­vad ko­a­li­ci­a­Si az­rTa
sxva­das­xva­o­ba. ai, ma­ga­li­Tad, `mrew­ve­li~ zu­rab
tye­ma­la­Ze pir­da­pir am­bobs, rom ala­sa­ni­as­Tan,
ro­gorc Tav­dac­vis mi­nis­trTan, kiT­xve­bi ar aqvs.
„irak­li ala­sa­ni­as­Tan ara­na­i­ri kiT­xva ar maqvs.
min­da, mas gver­dSi dgo­ma aR­vuT­qva. dar­wmu­ne­bu­
li var, Tav­dac­vis mi­nistrs pi­ra­dad ara­na­i­ri
Sec­do­ma ar aqvs~, _ ac­xa­debs um­rav­le­so­bis wev­ri
tye­ma­la­Ze.
Tu wmin­da iu­ri­di­u­li kuT­xiT mi­vud­ge­biT,
`ka­be­le­bis saq­me­Si~ bev­ri sa­eW­vo ga­re­mo­e­ba ik­
ve­Te­ba. ma­ga­li­Tad, sa­in­te­re­soa, ra­tom adevs
ga­mo­Zi­e­bas gri­fi `sa­i­dum­lo~, miT ume­tes ma­Sin,
ro­ca Ta­vad Tav­dac­vis sa­mi­nis­tro na­wi­lob­riv
ga­sa­i­dum­lo­e­bas iT­xovs.
ra ima­le­ba gri­fi `sa­i­dum­los~ ukan? _ es
bev­ri va­ri­a­ci­is sa­Su­a­le­bas iZ­le­va. Se­iZ­le­ba,
`ZaR­lis Ta­vi~ swo­red isaa, rom sa­xe­ze kla­si­
ku­ri po­li­ti­ku­ri in­tri­ga gvaqvs, rom­li­Tac
vi­Rac Tu vi­Ra­ce­bi ka­ri­e­ris aw­yo­bas cdi­lo­ben,
Tum­ca ka­be­le­bis saq­me, msgav­se­bis mi­u­xe­da­vad,
traq­to­re­bis saq­me ar aris anu am­je­rad la­pa­ra­ki
qvey­nis Tav­dac­va­zea, ro­mel­sac Cve­ni da­sav­le­li
par­tni­o­re­bi, ro­gorc it­yvi­an, ga­ma­di­de­be­li
Su­SiT ak­vir­de­bi­an da, Se­sa­ba­mi­sad, yve­la­fers
skur­pu­lo­zu­rad Se­is­wav­li­an.
3
PRESS-versia
biZina gujabiZe
politikidan midis!
`meubnebiT, ratom ar
xarT aqtiurio, maSin
reJims vebrZodi da axla
romel reJims vebrZolo _
`ocnebaa~ xelisuflebaSi!~
samTo sadazvervo batalioni
avRaneTidan dabrunda
147 samxedro mosamsaxures saqarTvelos Seiara­
Rebuli Zalebis generaluri Stabis ufrosi ale­
qseevkis samxedro aerodromze daxvda. generalmaiorma vaxtang kapanaZem jariskacebs samSobloSi
mSvidobiT dabruneba miuloca da ISAF-is misiis
warmatebiT SesrulebisTvis madloba gadauxada.
avRaneTSi qarTveli samxedro mosamsaxureebi
koaliciur ZalebTan erTad sruli speqtris opera­
ciebs asrulebdnen. samTo-sadazvervo batalionis
samxedro mosamsaxureebi yandaRaris provinciaSi 7
Tvis ganmavlobaSi msaxurobdnen da saqarTveloSi
udanakargod dabrundnen. yandaRaris provinciis
baza 31 oqtombers daixura. uaxloes momavalSi
samSobloSi samTo-sadazvervo batalionis sruli
Semadgenloba dabrundeba.
`interpresniusi~
sulxan molaSvili 2006 wlis
ganaCensac gaasaCivrebs
kontrolis palatis
yofili xelmZRvanelis,
sulxan molaSvilis mimarT
qarTuli sasamarTlos
gamamtyunebeli ganaCeni,
garda wamebis mimarTule­
biT xelaxali gamoZiebisa,
saapelacio sasamarT­
loSic gasaCivrdeba, _
acxadebs molaSvilis ad­
vokati soso baraTaSvili.
rogorc baraTaSvilma aRniSina, strasburgis
sasamarTlos gadawyvetileba is axali garemoebaa,
romlis safuZvelzec ganaCeni gasaCivrdeba.
misive TqmiT, sulxan molaSvilis mimarT 2006
wels gamotanili gamamtyunebeli ganaCenis ga­
saCivrebis vada, evrosasamarTlos gadawyvetile­
biT, gansazRvrulia 2015 wlis 23 oqtombramde.
advokatis TqmiT, saapelacio sasamarTloSi
molaSvilis mxridan moTxovnili iqneba mis mimarT
gamotanili gamamtyunebeli ganaCenis gauqmeba.
advokati varaudobs, rom gasaCivrebis Sedegad
gamamtyunebeli ganaCeni gauqmdeba.
rogorc soso baraTaSvilma ganacxada, saqmeSi
arsebuli darRvevebisa da mtkicebulebebis fonze,
elodeba, rom saapelacio sasamarTlo molaSvilis
moTxovnas daakmayofilebs. konkretuli TariRi,
Tu rodis Seitans kontrolis palatis yofili
Tavmjdomare saapelacio sasamarTloSi sarCels,
jer ucnobia.
rac Seexeba wamebis mimarTulebiT gamoZiebas,
advokatis ganmartebiT, aRniSnulze valdebuleba
saqarTvelos xelisuflebam aiRo da mimdinare
procesebs meTvalyureobas gauwevs evropis sabWos
ministrTa komiteti.
evrosasamarTloSi sulxan molaSvilis sarCelis
Sesaxeb gancxadeba saqarTvelos iusticiis samin­
istroSi ori dRis win gakeTda.
`sulxan molaSvilis mimarT, yofili prezidentis mxridan misi udanaSaulobis prezumpciis darRvevas hqonda adgili. wina xelisuflebac
iZulebuli gaxda, aRiarebis werili gaegzavna
strasburgSi da daewyo molaSvilTan morigebis
procedura, magram amis Semdeg dava gagrZelda,
radgan wina xelisuflebasa da molaSvilis advokatebs Soris ver xerxdeboda SeTanxmebis miRweva
morigebis teqstis Taobaze. Cven es procedura
davasruleT da strasburgis sasamarTlom es
saqme daxura, romlis ZaliTac Cven, saxelmwifos
dagvekisra 20 aTasi evros gadaxda~,_ ganacxada
lorTqifaniZem.
garda amisa, saqarTvelos xelisuflebam ivalde­
bula, rom molaSvilis saqmes xelaxla gamoiZiebs.
`interpresniusi~
4
nino komaxiZe
599-95-33-16
rubrika `pres-versiis~ dRevandeli stumari
konservatori biZina gujabiZea, romelic
bevrs erovnuli moZraobidan axsovs, bevrs
mixeil saakaSvilis mxardamWerobidan,
bevrsac ki, e.w. quCis opozicionerobidan,
roca nacionalTa mmarTvelobas xan
karavSi aprotestebda, xan sakanSi da xanac
rusTavelze... mas mere ki, rac xelisuflebaSi
movida, Zalianac rom SeecadoT, mis erT
mkveTr gamosvlasac ver gaixsenebT. erTi
sityviT, biZina gujabiZe `versias~
pasiurobis mizezebze esaubra.
_ de­pu­ta­ti gax­diT, Co­xa Ca­ic­viT, qa­mar-xan­ja­li Se­
mo­ir­tyiT da po­lit­moR­va­we­o­bac da­am­Tav­reT, ara?
_ ras hqvia, da­vam­Tav­re?! sa­ka­non­mdeb­lo pro­ces­Si
yve­la­ni vmo­na­wi­le­obT, oRond ar vyvi­riT. ga­re­mos dac­
vis ko­mi­te­tis Tav­mjdo­ma­ris pir­ve­li mo­ad­gi­le var da im
ka­no­neb­ze vmu­Sa­ob, rac ko­mi­tet­Si Se­mo­dis _ 70-ze me­ti
ka­no­ni mi­vi­ReT da ar­se­bul ka­non­Si cvli­le­bac Se­vi­ta­neT.
_ ra vi­ci, Cvens ga­re­mos ma­inc ara­fe­ri et­yo­ba...
_ Cve­ni ko­mi­te­ti­sa da ga­re­mos dac­vis sa­mi­nis­tros
uf­le­ba­mo­si­le­ba ener­ge­ti­kis sa­mi­nis­tros hqon­da, rac
non­sen­si iyo _ ener­ge­ti­kis sa­mi­nis­tro ga­re­mos re­sur­sebs
mo­ix­mars da ga­re­mos ro­gor da­i­cav­da?! ase rom, ga­re­mos
dac­va­ze kon­tro­li ga­vam­kac­reT.
_ sa­a­mi­sod 2 wel­ze me­ti dag­Wir­daT?
_ ara, es Sar­San ga­va­ke­TeT.
_ wels ra­Ra ga­a­ke­TeT?
_ wels mi­vi­ReT ka­no­ne­bi da­cul te­ri­to­ri­eb­ze, ga­mov­
ya­viT 18-de da­cu­li bu­ne­bis Zeg­li.
_ es yve­la­fe­ri kar­gia, mag­ram ar fiq­robT, rom xalxs
tyis me­go­ba­ri ki ara, is bi­Zi­na gu­ja­bi­Ze sWir­de­ba, ro­me­
lic 2012 wels sa­ar­Cev­no kam­pa­ni­as kar­vi­dan awar­mo­eb­da? A
_ ar Se­iZ­le­ba, qve­ya­na mud­mi­vad re­vo­lu­ci­ur re­Jim­Si
cxov­rob­des. ro­ca xe­li­suf­le­ba Se­sac­vle­li iyo, ma­Sin
aq­ti­u­re­bic vi­ya­viT da hi­pe­raq­ti­u­re­bic, ax­la ki amis arc
as­pa­re­zia da arc sa­Wi­ro­e­ba.
_ Sim­Si­lob­diT, ka­rav­Si ije­qiT, yve­la mov­le­na­ze
Tqve­ni az­ri gqon­daT. dRes, ro­ca am­den qals kla­ven da
xalxs qu­Ca­Si xo­ca­ven, xmas ra­tom ar iRebT?
_ mkvle­lo­be­bis sta­tis­ti­ka Sem­ci­re­bu­lia. ma­in­cda­ma­
inc ric­xvebs nu ga­mo­ve­ki­de­biT.
_ aba, qu­Ta­i­si­dan Tbi­li­sam­de Tqvens bro­ni­re­bul
ji­pebs ga­mo­ve­ki­doT?
_ sxva­Ta So­ris, Cve­ni sam­sa­xu­re­ob­ri­vi man­qa­ne­bi, ro­me­
lic `oc­ne­bas~ eq­splu­a­ta­ci­a­Si 2 we­lia hyavs, ma­nam­de, 5 wlis
gan­mav­lo­ba­Si, na­ci­o­na­lebs hyav­daT. am Zve­li av­to­par­kis
Se­nax­va or­jer me­ti gvij­de­ba, vid­re ax­lis Ses­yid­va, Tum­
ca imis ga­mo, rom aman xal­xSi miT­qma-moT­qma ar ga­mo­iw­vi­os,
axal man­qa­nebs ar vyi­du­lobT. mo­ma­val wlam­de av­to­par­kis
ga­nax­le­bas ve­ri­de­biT.
_ ga­i­sad ram­de­ni man­qa­na un­da iyi­doT?
_ al­baT, ram­de­ni­mes Se­vi­ZenT da vec­de­biT, Za­li­an Zvi­
rad­Ri­re­bu­li man­qa­ne­bi ar iyos. ia­fi man­qa­ne­bis me­ti ra
aris? par­la­men­tSi sul 30 ada­mi­ans hyavs man­qa­na, av­to­par­ki
di­di araa, mag­ram ra­caa, ima­sac ga­nax­le­ba sWir­de­ba.
_ mo­diT, re­a­lur prob­le­meb­ze vi­sa­ub­roT, ma­ga­li­
Tad ru­seT-af­xa­ze­Tis faq­tob­riv in­teg­ra­ci­a­ze...
_ ama­ze par­la­men­tma gan­cxa­de­ba ga­a­ke­Ta da Ce­mi po­zi­
ci­ac igi­vea. ke­Til­go­niv­ru­lia af­xa­ze­bis­Tvis pre­mi­er
Ra­ri­baS­vi­lis Se­Ta­va­ze­ba, ru­seT­Tan yof­nas, de­mok­ra­ti­
u­li sa­qar­Tve­los far­gleb­Si iya­viT da gqon­deT av­to­no­
mi­ao. na­ci­o­na­leb­ma es fra­za sa­mas­xa­ra­od aig­des, mag­ram,
ro­ca af­xa­zeTs Sen­Tan Ta­nac­xov­re­bis yve­la Sanss us­pob,
iZu­le­bu­lia, ag­re­sor­sac ki Se­ek­ras. af­xa­zur sa­zo­ga­do­e­
ba­Sic aris gan­sxva­ve­bu­li az­ri _ ici­an, am xel­Sek­ru­le­bis
xel­mo­we­riT, ru­se­Ti mTli­a­nad Cay­la­pavs da es ar surT.
_ ba­to­no bi­Zi­na, imis Tqma gin­daT, af­xa­ze­Ti ru­seTs
sa­qar­Tve­los wi­na­aR­mdeg Se­ek­ra?
_ af­xa­ze­Ti ru­seTs sa­ku­Ta­ri Ta­vis wi­na­aR­mdeg Se­ek­ra.
es cu­di pro­ce­sia, mag­ram Cven ar dag­viw­yia da na­ci­o­na­le­
bis­gan mem­kvid­re­o­biT mi­vi­ReT.
#106 (1001)
3 - 4 noemberi, 2014 weli
_ ori wlis win adi­ge­nis ma­Jo­ri­ta­ro­bis­Tvis ib­
rZo­diT da iqa­u­rebs swo­red mZi­me mem­kvid­re­o­bis­gan
ga­Ta­vi­suf­le­bas pir­de­bo­diT. mas me­re, rac ma­Jo­ri­ta­
rul ar­Cev­neb­Si da­mar­cxdiT, adi­gen­ze xe­li da­i­ba­neT?
_ im ada­mi­a­neb­Tan, vinc na­ci­o­na­le­bis pro­vo­ka­ci­ebs
ar wa­mo­e­go, ur­Ti­er­To­ba dRem­de maqvs, maT­Tan ki, vinc
ara­a­dek­va­tu­ri bral­de­be­bi wa­mo­mi­ye­na, kav­Si­ri gav­wyvi­
te. es Ce­mi Sta­bis zo­gi­erT wev­rsac exe­ba. jer am­bob­dnen,
TiT­qos 4 mi­li­o­ni avi­Re da ma­Jo­ri­ta­ris man­da­ti ami­tom
dav­Tme, me­re es Tan­xa Sem­cir­da da 300 000 la­ri gax­da,
bo­los, 100 000-s Ca­mov­cdi.
_ bo­los da bo­los, ram­de­ni ai­ReT? isic iT­qva,
ko­a­li­ci­is si­iT iyo daz­Rve­u­li da man­dats ad­vi­lad
ami­tom Se­e­li­ao.
_ jer er­Ti, ro­ca adi­gen­Si ma­Jo­ri­ta­rad ga­mam­we­ses,
par­ti­ul si­a­ze la­pa­ra­ki arc iyo. adi­gen­Si was­vla bi­Zi­na
iva­niS­vil­ma pi­ra­dad Se­mom­Ta­va­za, rad­gan am ra­i­ons yve­la
eri­de­bo­da. po­li­ti­kur vi­Ta­re­bas ase das­Wir­da, brZo­las
ar ga­ve­qe­ci da am ra­i­on­Si, maT So­ris, va­no me­ra­biS­vi­lis
or so­fel­Sic _ ude-aral­Si ima­ze me­ti xma mi­vi­Re, vid­re
vin­me war­mo­id­gen­da.
_ ax­la, ro­ca sa­da­vo Se­no­bis ga­mo 14 ada­mi­a­ni da­i­Wi­
res da We­la­Si, re­li­gi­u­ri mo­ti­viT, mi­na­re­Ti Ca­mo­i­Res,
po­zi­ci­is qo­na po­li­ti­kur vi­Ta­re­bas aRar sWir­de­ba Tu
ra­tom dum­xarT?
_ ad­gil­ze mus­lim­Ta Te­mi, po­li­cia, gam­ge­o­ba mu­Sa­
obs. Tu ra­mes Se­me­kiT­xe­bi­an an Su­a­mav­lad ga­mov­dge­bi,
mzad var. ax­la ki Ce­mi Ca­re­va ro­me­li­me re­li­gi­u­ri jgu­
fis sa­sar­geb­lod, ara­vi­Tar sa­Wi­ro­e­bas ar war­mo­ad­gens.
ro­gorc vi­ci, im sa­da­vo Se­no­ba­Si arc me­Ce­Ti yo­fi­la. es
iyo mar­Tlma­di­deb­lu­ri taZ­ris nan­grev­ze aSe­ne­bu­li
na­ge­bo­ba, ro­me­lic 1941 wels iq da­sax­le­bul­ma e.w. Tur­
qma mes­xeb­ma mi­i­sa­kuT­res. ax­la ori­ve re­li­gi­ur jgufs
er­Ti da igi­ve pre­ten­zia aqvs. ve­ZebT ga­mo­sa­vals _ im
Se­no­ba­Si kul­tu­rul-sa­gan­ma­naT­leb­lo ke­ra Se­iq­mnas da
mus­li­meb­mac isar­geb­lon da mar­Tlma­di­deb­leb­mac. ra,
es Se­no­ba ro­me­li­me erT jgufs mi­va­kuT­vnoT da me­o­re
da­va­za­ra­loT?! gar­kve­ul­wi­lad, es mar­Tlac re­li­gi­u­ri
SuR­lia, oRond saw­yis etap­ze da xe­li­suf­le­ba swo­red mis
ga­ne­it­ra­le­ba­ze mu­Sa­obs.
_ na­ci­o­na­le­bis ma­Jo­ri­ta­ris, zu­rab Ci­lin­ga­raS­vi­
lis TqmiT, am SuRls `oc­ne­ba~ aR­vi­vebs.
_ Ci­lin­ga­raS­vils Ta­vis cod­ve­bi aqvs da imas mi­xe­dos.
am ka­cis Te­ma jer ar da­xu­ru­la. vi­ci, mis wi­na­aR­mdeg saq­
me iyo aZ­ru­li _ sta­di­on­ze Se­no­bis daw­va, ko­ruf­ci­ul
ga­ri­ge­beb­Si mo­na­wi­le­o­ba da a.S. ga­mo­Zi­e­ba ax­lac mi­dis,
mag­ram de­ta­le­biT aRar vin­te­res­de­bi. ar va­pi­reb, am saq­
me­Si ka­ta­li­za­to­ris ro­li Se­vas­ru­lo, me­re rom ar Tqvan,
ra­ki ar­Cev­ne­bi wa­a­go, sa­ma­gi­e­ros ux­di­so. rom me­ub­ne­biT,
ra­tom ar xarT aq­ti­u­rio, ma­Sin re­Jims veb­rZo­di da ax­la
ro­mel re­Jims veb­rZo­lo _ `oc­ne­baa~ xe­li­suf­le­ba­Si,
na­ci­o­na­le­bis re­i­tin­gi ki kvde­ba.
_ aba, ra­Ras ga­i­Za­xis mTav­ro­ba, 15 no­em­bers ga­dat­
ri­a­le­bas aw­yo­ben da qar­Tul ma­i­dans api­re­be­no?
_ Ce­mi az­riT, aq­ci­a­ze 1 500-2 000 ada­mi­a­ni ga­mo­va, ra­
Ra­cas iy­vi­rebs da da­am­Tav­rebs. su­lac ar vfiq­rob, rom
sa­a­kaS­vi­li wa­Re­bul mi­li­o­nebs ukan mo­i­tans da am 15 no­
em­bris aq­ci­a­Si Ca­debs.
_ ba­to­no bi­Zi­na, par­la­men­tSi Tqvenc pul­tze Ti­
Tis­dam­We­ri xarT?
_ ara, ge­nac­va­le, yve­la­fe­ri Seg­ne­bu­li da ga­az­re­bu­
li gvaqvs da ise vmu­Sa­obT. ara­vi­Ta­ri Ti­Tis­dam­We­re­bi
Cven ar varT.
_ de­pu­ta­ti bi­Zi­na gu­ja­bi­Ze mog­wonT?
_ uf­ro me­ti Se­iZ­le­ba ga­keT­des. re­for­me­bi sa­Wi­roa,
mTe­li sis­te­ma da­sax­ve­wia da am pro­ces­Si Ce­mi aq­ti­u­ro­ba
jer ga­mok­ve­Ti­li araa, Tum­ca yve­la­fer amas moT­mi­ne­ba
sWir­de­ba.
_ da ki­dev er­Ti sa­de­pu­ta­to va­da?
_ ara, ara! po­li­ti­kur pro­ce­seb­Si Ce­mi mo­na­wi­le­o­bis
sa­Wi­ro­e­bas 2016 wli­dan ve­Rar vxe­dav, ar var dar­wmu­ne­bu­
li, rom mo­ma­val ar­Cev­neb­Si ki­dev sa­Wi­ro viq­ne­bi _ po­li­
ti­ki­dan was­vlas va­pi­reb! sxveb­ze ar vit­yvi, Tum­ca Sem­deg
par­la­men­tSi Cems ad­gi­las uke­Te­si de­pu­ta­ti un­da Se­vi­des.
Tavs mo­ma­val par­la­men­tSi ve­Rar vxe­dav, Sem­de­gi par­la­
men­ti ki am­Ja­min­del­ze ga­ci­le­biT uke­Te­si un­da iyos!
Sefaseba
politikuri akvariumi
`mosminebiTa
SeniTa~ anu
vis eqneba
gasaRebi
eqspertebis
verdiqti
mTavrobis
orwlian
angariSze
giorgi iaSvili
gasul kviras, mTavrobis ori wlis
muSaobis Sefasebisas, eqspertebma
mimoixiles premier-ministr
irakli RaribaSvilis angariSi
mosaxleobisadmi. sxvadasxva eqspertma
angariSis gansxvavebul detalebze
gaakeTa aqcenti, magaliTad, soso
galumaSvili `jepradan~ miiCnevs,
rom marTalia, angariSi mTlianad
STambeWdavi iyo, magram masSi naklebi
dro eTmoboda kulturisa da
ganaTlebis mimarTulebebs.
`Zi­ri­Ta­di aq­cen­ti ma­inc ga­ke­Te­bu­li iyo
eko­no­mi­ka­ze, rad­gan mTa­va­ri ga­mow­ve­va da es
ara­er­Tma kvle­vam aC­ve­na, swo­red eko­no­mi­kis
aR­mav­lo­ba da gan­vi­Ta­re­baa. er­Tis mxriv es Za­
li­an mniS­vne­lo­va­nia, Tum­ca amis xar­jze co­ta
nak­le­bad iyo sa­u­ba­ri iseT sfe­ro­eb­ze, ro­go­
ri­caa ga­naT­le­ba da kul­tu­ra. vfiq­rob, imis­
Tvis, rom `qar­Tu­li oc­ne­bis~ wi­na­sa­ar­Cev­no
da­pi­re­be­bi Ses­rul­des, mniS­vne­lo­va­ni iq­ne­ba,
gar­kve­u­li re­for­me­bi swo­red am mi­mar­Tu­le­be­
bi­Tac gan­xor­ci­el­des~, _ am­bobs ga­lu­maS­vi­li.
ga­lu­maS­vi­li mi­iC­nevs, rom mTav­ro­bam un­da
ga­i T­v a­l is­w i­n os gan­w yo­b a, ro­m e­l ic ga­u C­n da
sa­zo­ga­do­e­bas mas Sem­deg, rac gan­xor­ci­el­da
re­for­me­bi sof­lis me­ur­ne­o­ba­sa da jan­dac­va­
Si. mo­sax­le­o­bam da­de­bi­Tad Se­a­fa­sa mTav­ro­bis
ini­ci­a­ti­ve­bi, Tum­ca mo­iT­xo­va am re­for­me­bis
gaR­rma­ve­ba da ga­far­To­e­ba.
`es ga­mow­ve­vaa mTav­ro­bis­Tvis, rac mas mo­du­
ne­bis sa­Su­a­le­bas ar mis­cems. kar­gi iq­ne­bo­da,
Tu mTav­ro­bis me­Ta­u­ri gar­kve­ul dros mTli­a­
nad mTav­ro­bis Se­fa­se­bis kri­ti­ka­sac da­uT­mob­
da. sa­in­te­re­so iq­ne­bo­da Ra­ri­baS­vi­lis xed­va
Tu ra cvli­le­be­bi ver gaatares, ra Se­iZ­le­ba
yo­fi­li­yo amis mi­ze­zi da ro­gor xe­davs am sa­
kiT­xe­bis mog­va­re­bis per­speq­ti­vas mo­ma­val­Si,~
_ am­bobs ga­lu­maS­vi­li.
`jep­ras~ kon­sul­tan­tis az­riT, kar­gi iq­ne­
bo­da, Tu iseT miR­we­veb­Tan er­Tad, ro­go­ri­caa
ma­ga­li­Tad, de­mok­ra­ti­u­li re­for­me­bi da me­di­is
Ta­vi­suf­le­ba (ev­ro­kav­Si­ris par­tni­or qvey­nebs
So­r is sa­q ar­T ve­l o pir­v el ad­g il­z ea me­d i­i s
Ta­vi­suf­le­bis in­deq­sSi), me­ti aq­cen­ti ga­ke­Te­
bu­li­yo im da­de­biT per­speq­ti­veb­ze, rom­leb­sac
sa­qar­Tve­lo mi­i­Rebs ev­ro­kav­Sir­Tan aso­ci­re­bis
xel­Sek­ru­le­bis xel­mo­we­riT.
eq­sper­tma ra­maz say­va­re­li­Zem mo­i­wo­na mTav­
ro­bis ga­daw­yve­ti­le­ba _ war­mo­ed­gi­na ga­ke­Te­
bu­lis de­ta­lu­ri an­ga­ri­Si sa­zo­ga­do­e­bis­Tvis
(xe­li­suf­le­bas xSi­rad ak­ri­ti­keb­dnen ga­ke­Te­
bu­li saq­me­e­bis ar­war­mo­Ce­ni­sa da ara­sak­ma­ri­si
nacionalebs gia baramiZisa
da misi colis saubris
faruli Canaweri aqvT?!
in­for­ma­ci­is­Tvis, ra­sac sa­Ta­vi­sod iye­neb­dnen
opo­nen­te­bi) da ase­ve pre­mi­er-mi­nis­tris po­zi­cia
af­xa­zeT­Tan mi­mar­Te­ba­Si.
eq­sper­ti jan­dac­vis sa­kiT­xeb­Si, eqim­Ta aso­ci­a­
ci­is pre­zi­den­ti, ma­mu­ka bo­ku­Ca­va aR­niS­navs, rom
jan­dac­va­Si ga­ta­re­bul­ma re­for­meb­ma Se­de­gad
mo­i­ta­na eqim­Ta xel­fa­se­bis zrda.
`sa­yo­vel­Tao daz­Rve­viT mo­i­ma­ta im pa­ci­en­
tTa ra­o­de­no­bam, vi­sac re­a­lu­rad dax­ma­re­ba
aR­mo­uC­nda, aqe­dan ga­mom­di­na­re vi­na­i­dan pa­ci­
en­tTa di­ne­bam ima­ta, ro­gorc am­bu­la­to­ri­eb­Si
ise kli­ni­keb­Si sta­ci­o­na­lu­ri mom­sa­xu­re­bis,
Se­sa­ba­mi­sad aman ga­na­pi­ro­ba eqim­Ta xel­fa­se­bis
ma­te­ba, rad­gan xel­fa­si ga­mo­mu­Sa­ve­ba­zea da­mo­
ki­de­bu­li~, _ aR­niS­navs eq­sper­ti, rom­lis az­riT
sa­yo­vel­Tao daz­Rve­vis Se­mo­Re­bam gan­sa­kuT­re­biT
ga­zar­da avad­myof­Ta brun­va, uf­ro met pa­ci­ents
mi­e­ca sa­Su­a­le­ba, sa­xel­mwi­fos da­fi­nan­se­bis xar­
jze mi­e­Ro dax­ma­re­ba.
`mo­lo­di­ni Za­li­an di­di iyo eqi­me­bis mxri­
da­nac, sa­yo­vel­Tao daz­Rve­va­ze, mec co­ta skep­
ti­ku­rad vu­yu­reb­di amas da ax­la vTvli, rom es
iyo Za­li­an di­di win ga­dad­gmu­li na­bi­ji. ase­ve
Za­li­an mniS­vne­lo­va­nia jan­dac­va­Si re­cep­te­bis
Se­mo­Re­ba da es Za­li­an da­de­bi­Ti na­bi­ji iyo~, _
ga­nac­xa­da bo­ku­Ca­vam.
ga­sul kvi­ras pre­mi­e­ris an­ga­ri­Si Se­a­fa­sa TiT­
qmis yve­la gav­le­ni­an­ma eq­sper­tma, maT So­ris,
xe­li­suf­le­bi­sad­mi kri­ti­ku­lo­biT ga­mor­Ce­ul­ma
xa­Tu­na la­ga­zi­Ze­mac.
`um­niS­vne­lo­va­ne­si iyo das­kvni­Ti na­wi­li,
sa­dac pre­mi­er­ma xa­zi ga­us­va im miR­we­vebs, rom­
lis re­a­lu­rad eW­vqveS da­ye­ne­ba Se­uZ­le­be­lia.
ker­Zod man Tqva, rom gan­sxva­ve­bu­li po­li­ti­ku­
ri az­ris­Tvis es xe­li­suf­le­ba ara­vis das­jis,
ara­vis da­a­San­ta­Jebs, ma­Ti oja­xis wev­rebs ar
da­a­Si­nebs da ci­xe­Si ar Cas­vams, ar Sez­Ru­davs
biz­ne­sis Ta­vi­suf­le­bas gan­sxva­ve­bu­li po­li­
ti­ku­ri Se­xe­du­le­be­bis ga­mo, ar Se­var­de­ba te­
le­vi­zi­eb­Si da ara­sa­sur­ve­li si­u­Je­te­bis ga­mo
Jur­na­lis­tebs ar das­jis, ar Seq­mnis mar­Tul
opo­zi­ci­as da a.S. es im­de­nad mniS­vne­lo­va­ni
ra­maa qvey­nis gan­vi­Ta­re­bis­Tvis, rom am ba­ziss
da Zi­ri­Tad miR­we­vebs un­da da­e­fuZ­nos eko­no­
mi­ku­ri win­svla. am Zi­ri­Ta­di Ta­vi­suf­le­be­bis
ga­re­Se ne­bis­mi­e­ri so­ci­a­lu­ri da eko­no­mi­ku­ri
war­ma­te­ba dro­e­bi­Tia da qi­me­raa. Tu xe­li­suf­
le­ba sit­yva­sa da saq­mes ar da­a­So­rebs am mi­mar­
Tu­le­biT, me vTvli, rom es mi­si yve­la­ze di­di
war­ma­te­ba iq­ne­ba. zo­ga­dad ga­mos­vla Za­li­an
po­zi­ti­u­ri no­te­biT iyo aw­yo­bi­li, mo­di­o­da
po­zi­ti­u­ri emo­cia. im fon­ze, ro­de­sac axal
xe­li­suf­le­bas zo­ga­dad uWir­da sa­zo­ga­do­e­
bis­Tvis po­zi­ti­vis Se­Ta­va­ze­ba da dRis wes­ri­gi
na­ci­o­na­le­bis ne­ga­ti­vis war­mo­Ce­na­ze hqon­da
age­bu­li es am mxriv ga­mor­Ce­u­li ga­mos­vla iyo~,
_ ga­nac­xa­da la­ga­zi­Zem.
versianiusi
galSi 52 wlis mamakaci
cemiT mokles
52 wlis mamakaci afxazeTis okupirebul
teritoriaze gaitaces da cemiT mokles. emzar
eTeria afxazeTis okupirebuli teritori­
idan, sofel Tagilonidan 4 dRis win gaitaces
da ojaxisgan 9 aTasi laris saxiT, gamosasyids
iTxovdnen. Tanxis gadaxdis Semdeg ki, is sas­
tikad nacemi, ugono mdgomareobaSi saxlTan
datoves. eqimebma misi gadarCena veRar SeZles.
mas sasikvdilo dazianebebi Tavis areSi hqonda miyenebuli.
#106 (1001)
giorgi iaSvili
qarTveli politikosebi kuluarebSi arcTu iSviaTad amboben,
rom qarTvel amomrCevels mokle politikuri mexsiereba aqvs
da xSirad sakmarisia erTi welic ki, rom mtrad Seracxuli
politikosi patriotad gamoacxados, quCaSi gavides da
misi saxeli bolo xmaze iyviros. rac mTavaria, qarTveli
politikosebi amas saTavisod Zalian kargad iyeneben da Sesaferis
moments elian, raTa sazogadoebas isev gmirebad moevlinon...
bo­lo kvi­ris yve­la­ze aq­tu­a­lu­ri Te­ma mos­me­ne­bis e.w. ga­sa­Re­bis
mflo­be­lis vi­na­o­bis gar­kve­va iyo. sa­kiT­xi da­is­va Sem­deg­na­i­rad: vin un­da
mog­vis­mi­nos?! da ka­ci ar ga­moC­nda, ga­mo­su­li­yo da eT­qva, ra­tom un­da
mog­vis­mi­non?! sa­zo­ga­do­e­ba­Si ar­cTu usa­fuZ­vlo eW­via imas­Tan da­kav­Si­
re­biT, rom ne­bis­mi­e­ri, vi­sac es ga­sa­Re­bi eq­ne­ba, mog­vis­mens ara ka­no­nis
far­gleb­Si, ara­med imis mi­xed­viT, ro­gor xa­si­aT­ze iq­ne­ba kon­kre­tu­lad
im dRes. swo­red ase xde­bo­da ad­re da mos­me­ne­bis su­lis­Cam­dgmel­ni, rom­
le­bic dRes par­la­men­tSi sxe­dan, ise­Ti ga­o­ce­bu­li sa­xe­e­biT ga­ni­xi­la­ven
ka­non­pro­eqts da ise amu­na­Te­ben opo­nen­tebs, TiT­qos sul ra­Rac sa­mi­o­de
wlis win Ta­vad ar us­men­dnen da rac mTa­va­ria, us­men­dnen ma­sas. swo­red am
ma­sob­ri­vi mos­me­ne­bis Se­de­gia, rom yo­fi­li xe­li­suf­le­bis xel­Si mox­vda
(da ada­mi­a­ne­bis gar­kve­ul jgufs dRe­sac aqvs) ma­Ti­ve li­de­re­bis sa­te­
le­fo­no sa­ub­re­bi oja­xis wev­reb­Tan. kon­kre­tu­li ma­ga­li­Ti Tu gne­bavT,
gi­vi Tar­ga­ma­Zis sa­u­ba­ria Ca­we­ri­li sa­ku­Ta­ri oja­xis wev­reb­Tan, gia ba­
ra­mi­Zis sa­u­ba­ri me­uR­les­Tan _ da­va­kon­kre­tebT, rom ba­to­ni ba­ra­mi­Ze
me­uR­les ma­Sin esa­ub­re­ba, ro­ca Ta­vad ba­Tum­Sia, me­uR­le ki Tbi­lis­Si da
yve­la­ze kar­gad swo­red man icis, ra Te­mas exe­ba sa­u­ba­ri.
am­Ja­min­de­li xe­li­suf­le­bis wev­re­bis sa­u­ba­ri ki ara, mi­mo­we­rac hqon­
da Se­na­xu­li wi­na mTav­ro­bas da, ro­gorc am­bo­ben, sa­Wi­ro dros yve­la­
fe­ri es dRis si­naT­les ixi­lavs. sa­Wi­ro dros ki, ro­gorc we­si, na­ci­o­
na­lu­ri moZ­ra­o­ba elo­de­ba da Tan mSvi­dad tes­tavs, aris Tu ara xal­xi
qu­Ca­Si ga­mos­vlis­Tvis mzad. swo­red ase­Ti tes­tia 15 no­em­bris aq­cia da
mar­Ta­lia, mi­xe­il sa­a­kaS­vils gul­ma ver mo­uT­mi­na da ga­mo­ac­xa­da, es xe­
li­suf­le­ba ar­Cev­ne­biT ar Se­ic­vle­bao, di­di yu­rad­Re­ba amis­Tvis moq­med
mTav­ro­bas ar mi­uq­ce­via. ara­da, rbi­lad rom vTqvaT, es iyo pir­da­pi­ri
mo­wo­de­ba ga­dat­ri­a­le­bis­ken da amis una­ri na­ci­o­na­lur moZ­ra­o­bas rom
aqvs, Cven­ze kar­gad vin icis, mag­ram am mok­le po­li­ti­kur mex­si­e­re­bas
rom ve­ra­fers vu­xer­xebT?!
mo­xer­xe­ba­ze ga­max­sen­da da, Zal­ze mo­xer­xe­bu­lad cdi­lobs sa­par­la­
men­to opo­zi­cia wi­na wle­bis mTe­li sim­Zi­me am­Ja­min­del xe­li­suf­le­bas
da­a­kis­ros da isev er­Tis una­ri­a­no­bi­sa Tu me­o­ris uu­na­ro­bis ga­mo, es
ar­cTu cu­dad ga­mos­dis. qurds qu­di ew­vi­so, naT­qva­mia da na­ci­o­na­lu­ri
moZ­ra­o­bis wev­reb­ma yve­la­ze ukeT ici­an, sad Se­iZ­le­ba ew­vo­deT xe­li­
suf­le­bis war­mo­mad­gen­lebs da swo­red ami­tom, iq aWe­ren fexs. pa­ra­le­
lu­rad, ga­mo­uc­de­lo­bi­sa Tu, ub­ra­lod, ar­cod­nis ga­mo, xe­li­suf­le­bis
umaR­les pi­rebs ise­Ti ram wa­mos­cde­baT, me­re sa­qi­li­ko Te­mad rom xde­ba,
To­rem imis Tqma, rom uc­xo qvey­nis kom­pa­ni­ebs e.w. ga­sa­Re­bi ar un­da hqon­
deT, ar aris mar­Te­bu­li. jer er­Ti, Tu uc­xo­ur kom­pa­ni­ebs ar en­do­bi,
sa­er­Tod ar Se­mo­uS­va da me­o­rec, mtrad Se­rac­xul ag­re­sors yve­la stra­
te­gi­ul obi­eqts rom Ca­ug­deb xel­Si da zed wyals, eleq­tro­e­ner­gi­as da
gazs mi­a­yo­leb, me­re ar un­da iZa­xo, mos­me­nis me­Si­ni­ao. Se da­loc­vi­lo,
imis Tu ar ge­Si­nia, erT dRes qve­ya­na wylis, ga­zi­sa da eleq­tro­e­ner­gi­is
ga­re­Se dar­Ces, imis ge­Si­nia, vin­mem ar mo­gis­mi­nos?! Tan ra­tom­Rac mgo­nia,
mo­sas­me­nic ara­fe­ria, rad­gan vi­Ra­cas (ga­mo­uc­de­lo­bi­sa Tu ar­cod­nis
ga­mo) te­le­vi­zi­iT ise­Ti ram wa­mos­cde­ba xol­me, mrav­lis­mnax­ve­li Tu
mrav­los­gam­go­ne eri Sok­Si var­de­ba, ami­tom ar iq­ne­ba cu­di, es e.w. ga­sa­
Re­bi sa­er­Tod ga­va­uq­moT da kon­kre­tul Sem­Txve­veb­ze (we­li­wad­Si 5-6
iq­ne­ba ase­Ti) uze­na­e­si sa­sa­mar­Tlos mo­sa­mar­Tlis san­qci­iT mo­vus­mi­noT
vin­mes. sxva Sem­Txve­va­Si ki, ve­ra­vin dag­va­je­rebs, rom isev ma­sob­ri­vad
ar gvis­me­nen da vis xel­Sic un­da iyos e.w. ga­sa­Re­bi, amis Seg­rZne­ba ma­inc
iq­ne­ba. ma­ra­di­u­li am­qvey­nad ara­fe­ria da me­re, ro­ca vin­me da ra­me Se­
ic­vle­ba, isev iq­ne­ba Seg­rZne­ba, rom Cve­ni sa­u­b­ris Ca­na­we­re­bi vi­Ra­cas
sad­Rac udevs da kon­kre­tul mo­ments elis... es mok­le po­li­ti­ku­ri
mex­si­e­re­bac rom xels gviS­lis, yve­la vxvde­biT, mag­ram me­re, ra?!
P.S. (anu pos­le ska­zan­noe): erT-er­Ti ma­Ral­Ci­nos­nis fa­ru­li Ca­na­
we­ri mo­mas­me­ni­na er­Txel mis­ma me­go­bar­ma da ko­le­gam. sa­in­te­re­so is
iyo, rom is ma­Ral­Ci­no­sa­ni swo­red am kacs Snirs eZax­da da agi­neb­da.
ga­mik­vir­da, rad gin­da-meT­qi da sul xe­li­suf­le­ba­Si ar iq­ne­ba eg ka­ci,
Ce­mi droc mo­va da am Ca­na­wers Tav­Si vur­tya­mo. sa­i­dan gaqvs-meT­qi,
rom vkiT­xe, mi­pa­su­xa, rom da­mi­re­ka, ma­Sin Ca­vi­we­reo. ase rom, er­Tma­
neT­sac uf­rTxil­diT, ba­to­ne­bo, es ori ada­mi­a­ni dRem­de sa­u­ke­Te­so
`interpresniusi~ me­gob­rad iT­vle­ba.
3 - 4 noemberi, 2014 weli
5
eqskluzivi
ratom iTiSeba deni _
`Telasis~ generaluri
direqtori orwlian
dumils arRvevs
ras iTxovs sergei kobcevi
da vis sakuTrebaSia Tbilisis
satransformatoro jixurebis 46%
sasazRvro policiam gansakuTrebiT
didi odenobiT oqro amoiRo
maia miSelaZe
593-51-90-12
Sinagan saqmeTa saministros sasazRvro poli­
ciis sagamoZiebo-operatiuli mTavari sammarT­
velos TanamSromlebma, Catarebuli operatiulsagamoZiebo RonisZiebis Sedegad, saqarTvelos
sabaJo sazRvarze saqonlis gadaadgilebasTan
dakavSirebuli wesis darRveviT, gansakuTrebiT
didi odenobiT oqros Semotanis faqtze somxeTis
respublikis moqalaqe, 1973 wels dabadebuli edu­
ard e. daakaves.
sasazRvro policiis TanamSromlebma eduard
e-s piradi Cxrekisas gansakuTrebiT didi odeno­
biT oqro amoiRes. eqspertizis daskvniT amoRe­
bulia 999,9 sinjis oqro, romelic 1 kilos da 297
grams iwonis da misi sabazro Rirebuleba 93 427
laria.
gamoZiebam daadgina, rom somxeTis respublikis
moqalaqem oqros zodebi somxeTis respublikidan,
sabaJo kontrolis gverdisavliT, saqarTveloSi
Semdgomi realizaciis mizniT Semoitana.
gamoZieba saqarTvelos sabaJo sazRvarze gan­
sakuTrebiT didi odenobiT saqonlis gadaadg­
ilebasTan dakavSirebuli wesis darRvevis faqtze
mimdinareobs (saqarTvelos ssk-s 214-e muxlis me-2
nawiliT). gamoZiebas awarmoebs Sss-s sasazRvro
policiis sagamoZiebo-operatiuli mTavari sam­
marTvelo.
`versianiusi~
policiam duSeTSi
momxdari yaCaRoba gaxsna
Sss-s mcxeTa-mTianeTis samxareo mTavari sam­
marTvelos da duSeTis raionuli sammarTvelos
TanamSromlebma, erToblivad Catarebuli saga­
moZiebo RonisZiebebis Sedegad, 1972 wels dabade­
buli, warsulSi mkvlelobisTvis nasamarTlevi
anzor S, 1991 wels dabadebuli laSa n. da 1987 wels
dabadebuli luka o. jgufurad Cadenili yaCaRobis
braldebiT daakaves.
gamoZiebam daadgina, rom 17 oqtombers avto­
maturi cecxlsasroli iaraRiTa da danebiT Sei­
araRebuli 4 niRbiani piri yaCaRurad Tavs daesxa
duSeTis raionis sofel xarxeTSi mcxovreb gvian­
iSvilebis ojaxs. Tavdamsxmelebma janmrTelobisa
da sicocxlis mospobis muqariT gvianiSvilebis
ojaxidan 2 400 lari da 500 amerikuli dolari
waiRes. oTxive braldebuli SemTxvevis adgilidan
miimala.
samarTaldamcvelebma, Catarebuli operatiulsamZebro da sagamoZiebo moqmedebebis Sedegad,
anzor S. mcxeTaSi, xolo laSa n. da luka o. duSeTis
raionis sofel nadibaanSi daakaves. nivTmtkicebad
amoRebulia „a-ka-em“-is modelis avtomaturi
cecxlsasroli iaraRi, 4 niRabi da 3 wyvili xel­
TaTmani. meoTxe Tanamzraxvelis dasakaveblad
operatiul-samZebro moqmedebebi mimdinareobs.
gamoZieba didi odenobiT nivTis dauflebis
mizniT, binaSi ukanono SeRweviT, jgufurad Cade­
nili yaCaRobis faqtze mimdinareobs (saqarTvelos
ssk-s 179-e muxlis me-2 nawilis „b“ qvepunqtiT da
me-3 nawilis „b“ da „g“ qvepunqtebiT).
`versianiusi~
6
2012 wlis saparlamento arCevnebis Semdeg,
erT-erTi gaxmaurebuli saqme, rasac `versiam~
Tavis droze vrceli Jurnalisturi gamoZieba
miuZRvna da, rasac ramdenime maRalCinosnis,
maT Soris, energetikis eqsministris aleko
xeTaguris, ekonomikis ministris yofili
moadgilis, kaxa dameniasa da `rusTavi 2~is generaluri direqtoris, nika gvaramias
prokuraturaSi dakiTxva mohyva, `Telass~
ukavSirdeba. yofili maRalCinosnebis
prokuraturaSi dakiTxvas `Telasis~
menejmentis, maT Soris kompaniis generaluri
direqtoris dapatimreba mohyva. Sesabamisad,
`inter raom~, romlis SemadgenlobaSi
ss `Telasi~ 2003 wlidan Sedis, kompaniis
generaluri direqtoris postze sergei
kobcevis kandidatura waradgina, Tumca mas
qarTuli mediisTvis interviu dRemde ar
miucia. ss `Telasis~ generaluri direqtori
sergei kobcevi orwlian dumils `versiasTan~
eqskluziur interviuSi arRvevs. maS, ase:
rogor moemzada `Telasi~ zamTrisTvis
da konkretulad visi an risi bralia, rom
Tbilisis centralur ubnebSi deni ise
TamaSobs, rogorc Sav-bnel 90-ianebSi?
_ ba­to­no ser­gei, `Te­la­si~ zam­Tris­Tvis ro­gor
em­za­de­ba?
_ ss „Te­las­ma“ 2014-2015 wle­bis Se­mod­go­ma-zam­Tris
se­zo­nis­Tvis mo­sam­za­de­be­li sa­mu­Sa­o­e­bi da­as­ru­la da
rTul me­te­o­ro­lo­gi­ur pi­ro­beb­Si mu­Sa­o­bis­Tvis mza­
daa. sa­er­Tod, Se­mod­go­ma-zam­Tris se­zo­nis­Tvis mza­de­
bas yo­vel­wli­u­rad ga­zaf­xul­ze viw­yebT _ kom­pa­ni­a­Si
iq­mne­ba spe­ci­a­lu­ri ko­mi­sia, ro­me­lic Se­sa­ba­mi­si sa­mu­
Sa­o­e­bis da­geg­mva­sa da gan­xor­ci­e­le­ba­zea pa­su­xis­mge­be­
li. „Te­las­ma“ wel­sac, geg­mis mi­xed­viT, sa­re­mon­to da
pro­fi­laq­ti­ku­ri sa­mu­Sa­o­e­bi Ca­a­ta­ra 110/35 da 10(6)-ki­
lo­vol­ti­a­ni qve­sad­gu­re­bis ga­ma­na­wi­le­bel mow­yo­bi­lo­
beb­ze, mo­der­ni­za­ci­is sa­mu­Sa­o­e­bi _ sat­ran­sfor­ma­to­ro
qve­sad­gu­re­bis eleq­tro­teq­ni­kur na­wil­ze; sa­re­mon­
to-pro­fi­laq­ti­ku­ri sa­mu­Sa­o­e­bi Ca­u­tar­da 110 da 35
_ ki­lo­vol­ti­an eleq­tro­ga­dam­cem xa­zebs, Se­ic­va­la
35/10/6-ki­lo­vol­ti­a­ni Zab­vis moZ­ve­le­bu­li sa­ha­e­ro
da sa­ka­be­lo eleq­tro­ga­dam­ce­mi xa­ze­bi da a.S. kom­pa­nia
„Te­la­si“ da mi­si teq­ni­ku­ri per­so­na­li, yve­la au­ci­le­
be­li aR­Wur­vi­lo­bi­Ta da ma­sa­li­Taa uz­run­vel­yo­fi­li,
ra­Ta ne­bis­mi­e­ri teq­ni­ku­ri in­ci­den­ti aR­mof­xvras, an
mi­ni­mu­mam­de Se­am­ci­ros.
_ ram­de­ni­me Tvea, qse­lis sa­re­a­bi­li­ta­cio sa­mu­
Sa­o­e­bi mim­di­na­re­obs, ris ga­moc Tbi­li­sis cal­ke­ul
ub­neb­Si eleq­tro­e­ner­gia iTi­Se­ba. kon­kre­tu­lad, ra
ti­pis sa­mu­Sa­o­e­bi ga­na­xor­ci­e­leT, ro­dis da­as­ru­lebT
da am sa­mu­Sa­o­eb­ze ra Tan­xa da­xar­jeT?
_ di­ax, kom­pa­nia „Te­la­si“ qse­lis re­kon­struq­ci­i­sa da
mo­der­ni­ze­bis pro­eq­tebs axor­ci­e­lebs. am kuT­xiT, min­da,
gan­sa­kuT­re­biT ga­mov­yo ori pro­eq­ti _ qve­sad­gur „di­
du­be 220“-Si 6/10-ki­lo­vol­ti­a­ni seq­ci­is re­kon­struq­
cia-mo­der­ni­ze­bi­sa da 35/6-ki­lo­vol­ti­an, „sa­bur­Ta­lo
1“-is qve­sad­gur­Si axa­li, Za­lo­va­ni tran­sfor­ma­to­ris
mon­ta­Jis pro­eq­te­bi. am pro­eq­te­bis gan­xor­ci­e­le­biT,
de­da­qa­la­qis 40 000-mde abo­nen­tis ener­go­mo­ma­ra­ge­ba
ga­um­jo­bes­da.
qve­sad­gur „di­du­be 220“-Si 6-ki­lo­vol­ti­an da­xu­rul
ga­ma­na­wi­le­bel mow­yo­bi­lo­beb­ze moZ­ve­le­bu­li ze­To­va­ni
amom­rTve­le­bi Ta­na­med­ro­ve va­ku­u­mu­ri amom­rTve­le­biT
Se­ic­va­la; ga­nax­lda sa­ka­be­lo me­ur­ne­o­ba da yve­la sam­Se­
neb­lo sa­mu­Sao das­rul­da.
qve­sad­gur „sa­bur­Ta­lo 1“-Si moZ­ve­le­bu­li, 25-me­ga­
vol­tam­pe­ri­a­ni Za­lo­va­ni tran­sfor­ma­to­ri axa­li, uf­ro
mZlav­ri 32-me­ga­vol­tam­pe­ri­a­ni Ta­na­med­ro­ve stan­dar­
te­bis tran­sfor­ma­to­riT Se­ic­va­la, ro­me­lic mu­Sa­o­bis
xan­grZli­o­biT, sa­i­me­do­o­bi­Ta da ga­dat­vir­Tve­bis mi­marT
mdgra­do­biT ga­mo­ir­Ce­va. bo­lo 10 wlis gan­mav­lo­ba­Si,
kom­pa­nia „Te­las­ma“ pir­ve­lad da­a­mon­ta­Ja ase­Ti sim­Zlav­
ris tran­sfor­ma­to­ri, rac de­da­qa­la­qis erT-er­Ti cen­
tra­lu­ri da swra­fad mzar­di ra­i­o­nis eleq­troq­se­lis ga­
far­To­e­bi­sa da gan­vi­Ta­re­bis­Tvis Za­li­an mniS­vne­lo­va­nia.
110 kv-ian tran­sfor­ma­tors qve­sad­gur „sa­bur­Tlo 2“-sa
da 35 kv-ian tran­sfor­ma­tors qve­sad­gur „ae­ro­por­tSi“
ka­pi­ta­lu­ri re­mon­ti Ca­u­tar­da. das­rul­da cen­tra­lu­ri
ga­ma­na­wi­le­be­li mow­yo­bi­lo­bis sru­li re­kon­struq­ci­i­sa
da mo­der­ni­ze­bis sa­mu­Sa­o­e­bic.
am sa­mu­Sa­o­e­bis Ca­ta­re­bis dros, iZu­le­bu­lni vi­ya­viT,
dro­e­biT Seg­vez­Ru­da eleq­tro­e­ner­gi­is mi­wo­de­ba abo­
nen­te­bis gar­kve­u­li ra­o­de­no­bis­Tvis, rac mom­xma­reb­lis
dis­kom­for­tsa da uk­ma­yo­fi­le­bas iw­vev­da, Tum­ca sam­wu­
xa­rod, Cve­ni mu­Sa­o­bis spe­ci­fi­ka ase­Tia _ sa­mu­Sa­o­ebs
eleq­tro­e­ner­gi­is Sez­Rud­vis ga­re­Se ver Ca­va­ta­rebT. amis
ga­mo kom­pa­nia mom­xma­re­bels bo­diSs ux­dis. isic min­da
aR­vniS­no, rom am sa­mu­Sa­o­e­bis er­Ta­der­Ti mi­za­ni Tbi­li­
sis eleq­tro­mo­ma­ra­ge­bis sa­i­me­do­o­bi­sa da efeq­ti­a­no­bis
amaR­le­ba, ase­ve, qa­la­qis qse­lis Sem­dgo­mi gan­vi­Ta­re­
bis­Tvis sim­Zlav­re­e­bis gaz­rdaa. am­Ja­mad, ss „Te­las­ma“
Se­mod­go­ma-zam­Tris se­zo­nis­Tvis mo­sam­za­de­be­li pro­
eq­te­bis gan­xor­ci­e­le­ba uk­ve da­as­ru­la da de­da­qa­la­qis
eleq­troq­se­li mu­Sa­o­bis­Tvis mza­daa.
rac Se­e­xe­ba xar­jebs, 2014 wels, Tbi­li­sis eleq­troq­
se­lis re­kon­struq­cia-mo­der­ni­ze­ba­sa da ga­far­To­e­ba­ze
da­xar­ju­li in­ves­ti­ci­e­bis sa­er­To mo­cu­lo­ba 27 000 000
lars aRe­ma­te­ba.
dasasruli me-7 gverdze
versianiusi
Sss-s momsaxurebis saagentos 400-mde TanamSromelma
e.w. momsaxurebis xarisxis treningi gaiara
saqarTvelos Sinagan saqmeTa saministros momsax­
urebis saagentos TanamSromelTa treningi momsax­
urebis xarisxis standartis, stresisa da konfliqtis
marTvis sakiTxebze dasrulda. treningze, romelic
Sss-s akademiaSi sami Tvis ganmavlobaSi mimdinareobda,
qveynis sxvadasxva regionidan momsaxurebis saagentos
400-mde TanamSromelma miiRo monawileoba.
treningi moicavda iseT Temebs, rogoricaa: efeq­
tiani momsaxureba, verbaluri da araverbaluri ko­
munikacia, profesiuli stresi, konfliqtebi da maTi
marTvis strategia. swavlebaze momsaxurebis saagen­
tos TanamSromlebma sxvadasxva roluri TamaSebi da
logikuri davalebebi Seasrules, romelTa daxmarebiT
isini momavalSi ufro efeqturad SeZleben moqalaqee­
bTan urTierTobasa da profesiuli saqmianobis ganxorcielebas.
Sinagan saqmeTa saministros momsaxurebis saagentoSi martivi, swrafi, sando da momxmarebelze maqsimalu­
rad orientirebuli sistemis uzrunvelsayofad mudmivad xdeba TanamSromlebis sxvadasxva saxis profesiuli
gadamzadeba. Sss-s momsaxurebis saagento, momsaxurebis xarisxis gaumjobesebis mizniT, msgavsi treningebis
Catarebas momavalSic gegmavs.
`versianiusi~
#106 (1001)
3 - 4 noemberi, 2014 weli
biznesdava
maia miSelaZe
593-51-90-12
saaqcio sazogadoeba `avtogazis~ yofili
aqcionerebis gancxadebiT, nacionaluri
moZraobis warmomadgenelma, TeTriwyaros
raionis maJoritarma deputatma daviT
beJuaSvilma kompaniis aqciebis 100% ukanonod
Caigdo xelSi. `avtogazis~ warTmevis procesSi
maSindeli mTavari prokurori zurab adeiSvili,
finansuri policiis yofili ufrosi daviT
kezeraSvili, kaxeTis yofili gubernatori petre
ciskariSvili da saqarTvelos eqsprezidentis
mixeil saakaSvilis Zma, daviT saakaSvili
monawileobdnen. kompaniis winaaRmdeg brZola
2006-2007 wlebSi, aqcionerebis dapatimrebiTa
da maTTvis absurduli braldebebis wayenebiT
daiwyo. 2012 wlis 1 oqtombris saparlamento
arCevnebis Semdeg, `avtogazis~ yofilma
aqcionerebma finansTa saministros sagamoZiebo
samsaxurs mimarTes. weliwadnaxevaria, es uwyeba
saqmes iZiebs, magram realuri Sedegi jer ar Cans.
`versia~ s/s `avtogazis~ yofili aqcionerebis
advokats, mamuka mdinaraZes daukavSirda.
_ ba­to­no ma­mu­ka, sa­mar­Tleb­ri­vad ro­gor kva­li­fi­
cir­de­ba `av­to­ga­zis~ mflo­be­le­bis saq­me?
_ `av­to­ga­zis~ yo­fil mflo­be­lebs sa­mar­Tleb­ri­vi sta­
tu­si ar aqvT, rad­gan da­ax­lo­e­biT, we­li­wad­na­xev­ris win,
isi­ni fi­nan­sTa sa­mi­nis­tros sa­ga­mo­Zi­e­bo sam­sa­xur­Si mow­mis
sta­tu­siT da­kiT­xes. sam­wu­xa­rod, re­a­lu­ri Se­de­gi jer ar
Cans, mag­ram faq­ti er­Tia, kon­kre­tul­ma ada­mi­a­neb­ma, kon­kre­
tu­li da­na­Sa­u­li Ca­i­di­nes. si­nam­dvi­le­Si, ga­mo­sa­Zi­e­be­lic
bev­ri ara­fe­ria, rad­gan am da­na­Sa­u­lis Se­sa­xeb mtki­ce­bu­le­
be­bi uk­ve ar­se­bobs. ro­gorc iciT, `av­to­ga­zis~ mflo­be­le­bi
da­i­Wi­res da Sem­deg, sap­ro­ce­so ga­ri­ge­bis Se­de­gad ga­a­Ta­
vi­suf­les. kom­pa­ni­is mflo­be­le­bis gan­cxa­de­biT, 50%-ia­ni
wi­li da­viT be­Ju­aS­vi­lis sa­sar­geb­lod daT­mes, Tum­ca Tan­xa,
ro­me­lic 50%-ian wil­Si ga­da­i­xa­des, sap­ro­ce­so ga­ri­ge­bis­
Tvis moT­xov­ni­li Tan­xis ode­no­bas da­em­Txva. am Sem­Txve­va­Si,
es iyo da­na­Sa­u­leb­ri­vi gziT da­de­bu­li ga­ri­ge­ba, rad­gan `av­
to­ga­zis~ mflo­be­le­bi ai­Zu­les, kom­pa­ni­a­Si wi­li da­eT­moT.
wi­na­aR­mdeg Sem­Txve­va­Si, kom­pa­ni­is ge­ne­ra­lu­r di­req­tor­sa
da sa­meT­val­yu­reo sab­Wos wevrs ci­xe­Si, ab­sur­du­li bral­
de­be­biT dar­Ce­na mo­u­wev­daT. gar­da ami­sa, ma­Sin­de­li xe­li­
suf­le­bis ma­Ral­Ci­nos­ne­bi da­e­muq­rnen, rom Tu isi­ni kom­pa­
ni­a­Si wils ar daT­mob­dnen, sxva prob­le­meb­sac Se­uq­mnid­nen.
amis da­ma­das­tu­re­be­li, kon­kre­tu­li mtki­ce­bu­le­be­bi uk­ve
war­dge­ni­li gvaqvs fi­nan­sTa sa­mi­nis­tros sa­ga­mo­Zi­e­bo sam­
ratom Wianurdeba `avtogazis~ yofili
mflobelebis saqmis gamoZieba?
ras apirebs dazaralebulebis advokati?
sa­xur­Si. me­tic, `av­to­ga­zis~ yo­fil mflo­be­lebs eub­ne­bi­an,
rom im ada­mi­a­neb­ma, rom­leb­mac Ta­vis dro­ze kom­pa­nia wa­ar­
Tves, `qar­Tu­li oc­ne­bis~ ma­Ra­li Ta­nam­de­bo­bis pi­reb­Tan
da­a­la­ges ur­Ti­er­To­ba da kom­pa­ni­is yo­fi­li mflo­be­le­bi
ve­ra­fers gax­de­bi­an.
_ ukac­ra­vad, amas vin am­bobs, da­viT be­Ju­aS­vi­li?
_ ar min­da, Wo­ra­o­ba­Si Ca­meT­va­los, mag­ram sa­qar­Tve­lo
pa­ta­ra qve­ya­naa da Tbi­li­sic pa­ta­ra qa­la­qia. Se­sa­ba­mi­sad,
kon­kre­tu­li sa­fuZ­vlis ga­re­Se, ase­Ti miT­qma-moT­qma ar
ar­se­bobs. ub­ra­lod, bev­rma ada­mi­an­ma Ca­aw­ve­Ta yur­Si `av­to­
ga­zis~ yo­fil mflo­be­lebs, rom maT, vinc qo­ne­ba wa­ar­Tves,
am­Ja­min­del xe­li­suf­le­bas­Tan mog­va­re­bu­li aqvT yve­la­
fe­ri. mar­Ta­lia, me, ro­gorc iu­rists, ase­Ti yur­mok­ru­li
am­bis da­je­re­bis uf­le­ba ar maqvs, mag­ram ro­de­sac ga­mo­Zi­
e­bis daw­ye­bi­dan we­li­wad­na­xe­var­ze me­ti ga­vi­da da Se­de­gi
ar Cans, bu­neb­ri­via, sa­fuZ­vli­a­ni eW­vi miC­nde­ba. ax­la uk­ve
ga­mo­Zi­e­bam un­da da­am­tki­cos, Tu es miT­qma-moT­qma tyu­i­
lia, ma­Sin saq­mis Zi­e­ba lo­gi­kur da­sas­ru­lam­de mi­iy­va­nos.
kon­kre­tu­li mtki­ce­bu­le­be­bi ar­se­bobs, ax­la sa­Wi­roa, rom
fi­nan­sTa sa­mi­nis­tros sa­ga­mo­Zi­e­bo sam­sa­xur­ma es mtki­ce­bu­
le­be­bi Se­is­wav­los da Se­sa­ba­mis pi­rebs bra­li wa­u­ye­nos. Cven
ar viT­xovT, rom vi­Rac mkac­rad da­i­sa­jos, mag­ram gvin­da,
yve­la­fers Ta­vi­si sa­xe­li da­er­qvas, anu Tu kon­kre­tul­ma
pir­ma da­na­Sa­u­li Ca­i­di­na, sa­mar­Tleb­ri­vad dam­na­Sa­ved, xo­
lo `av­to­ga­zis~ mflo­be­le­bi _ da­za­ra­le­bu­le­bad scnon.
rac mTa­va­ria, es yve­la­fe­ri Se­sa­ba­mis ga­na­Cen­Si un­da ai­sa­
xos, rac sa­mar­Tli­a­no­bis aR­dge­nis sa­fuZ­ve­li iq­ne­ba.
_ Tqven, ro­gorc ad­vo­ka­ti, am saq­mes­Tan da­kav­Si­re­biT,
ra na­bi­jebs dgamT da ras api­rebT mo­ma­val­Si?
_ Cven sak­ma­od uuf­le­bo­e­bi varT, rad­gan arc da­za­ra­le­
buls da arc mis ad­vo­kats, gan­sa­kuT­re­biT di­di uf­le­be­bi
ar aqvT. miT ume­tes, mow­mis ad­vo­kats ara­vi­Ta­ri uf­le­ba
ar aqvs imis gar­da, rom da­eW­ve­bis Sem­Txve­va­Si, gan­cxa­de­biT
mi­mar­Tos sa­ga­mo­Zi­e­bo or­ga­nos. aqe­dan ga­mom­di­na­re, mi­vi­
ReT ga­daw­yve­ti­le­ba, es brZo­la ara­sam­Tav­ro­bo for­mat­
Si ga­dag­ve­ta­na. ara­sam­Tav­ro­bo or­ga­ni­za­cia `ad­vo­kat­Ta
ali­anss~ vxel­mZRva­ne­lob da rad­gan am kon­kre­tul saq­me­Si,
ro­gorc ad­vo­ka­ti, uuf­le­bo var, ali­an­sis wev­rebs vTxo­ve,
am saq­mis mo­ni­to­rin­gi ga­na­xor­ci­e­lon.
_ Tu sa­Wi­ro iq­ne­ba, `av­to­ga­zis~ yo­fi­li mflo­be­le­
bis saq­mes stras­bur­gis sa­sa­mar­Tlo­Sic ga­a­sa­Civ­rebT?
_ stras­bur­gis sa­sa­mar­Tlo­Si ga­sa­Civ­re­bas, ka­no­niT
gaT­va­lis­wi­ne­bu­li er­Ti au­ci­le­be­li ram sWir­de­ba _ yve­la
sa­xel­mwi­fo­eb­ri­vi re­sur­si un­da amo­i­wu­ros. kon­kre­tu­lad
am saq­me­ze, Si­da sa­xel­mwi­fo­eb­ri­vi re­sur­si ar amo­wu­ru­la,
Se­de­gi ar Cans, mag­ram fi­nan­sTa sa­mi­nis­tros sa­ga­mo­Zi­e­bo
sam­sa­xurs ga­daw­yve­ti­le­bis mi­Re­ba­ze ua­ri ar uT­qvams. jer
ua­ri un­da mi­i­RoT, rom Sem­deg sxva in­stan­ci­a­Si ga­a­sa­Civ­roT
saq­me da ro­de­sac sa­xel­mwi­fo­Si yve­la in­stan­ci­as ga­viv­liT,
mxo­lod amis Sem­deg ga­va­sa­Civ­rebT stras­bur­gSi. Tu sa­qar­
Tve­lo­Si Se­degs ver mi­vaR­wevT, ra Tqma un­da, sa­er­Ta­So­ri­so
do­ne­zec vcdiT, mag­ram jer amis mo­ce­mu­lo­ba ar gvaqvs.
eqskluzivi
ratom iTiSeba deni _ `Telasis~ generaluri
direqtori orwlian dumils arRvevs
me-6 gverdidan
_ yve­la­fe­ri es ga­sa­ge­bia, mag­ram ima­sac, rom Tbi­
li­sis cen­tra­lur ub­nebs, dRis gan­mav­lo­ba­Si, de­ni
ram­den­jer­me eTi­Se­baT, sa­re­mon­to sa­mu­Sa­o­e­biT xsniT?
_ ge­Tan­xme­biT, miR­we­veb­ze sa­ub­ri­sas au­ci­leb­lad
un­da Se­ve­xoT prob­le­meb­sac, rom­le­bic kom­pa­ni­as mu­Sa­
o­ba­Si xels uS­lis. ker­Zod, es im sxva­das­xva or­ga­ni­za­ci­is
kuT­vni­li eleq­troq­se­lia, rom­lis saq­mi­a­no­bis pro­
fi­lic qse­lis re­monts, re­a­bi­li­ta­ci­as, re­kon­struq­
ci­a­sa da mo­der­ni­ze­bas ar iT­va­lis­wi­nebs. aR­niS­nu­li
qse­li xSi­rad ga­mo­dis mwyob­ri­dan, rac mom­xma­re­bel­Ta
sru­li­ad sa­mar­Tli­an gu­lis­wyro­mas iw­vevs. xSi­ria Sem­
Txve­va, ro­de­sac abo­nen­ti ava­ri­is aR­mof­xvras iT­xovs,
mag­ram ss „Te­la­sis“ teq­ni­ku­ri sam­sa­xu­ri sa­mu­Sa­o­ebs ver
as­ru­lebs, vi­na­i­dan tran­sfor­ma­to­ri Tu ka­be­li kom­
pa­ni­is sa­kuT­re­ba ar aris. gar­da ami­sa, ar aris da­cu­li
usaf­rTxo­e­bis nor­me­bi, rac, ada­mi­a­nis si­coc­xli­sa da
jan­mrTe­lo­bis­Tvis, ub­ra­lod, sa­Si­Sia. am­Ja­mad, Tbi­lis­
Si ar­se­bu­li sat­ran­sfor­ma­to­ro ji­xu­re­bis da­ax­lo­e­
biT 46%, „Te­lass“ ar ekuT­vnis. min­da, Tqve­ni ga­ze­Tis
sa­Su­a­le­biT am or­ga­ni­za­ci­ebs aR­niS­nu­li aq­ti­ve­bis ss
„Te­la­sis“ sa­kuT­re­ba­Si ga­da­ce­mis Txov­niT miv­mar­To,
ra­Ta qse­lis kva­li­fi­ci­u­ri mom­sa­xu­re­bis uz­run­vel­
yo­fa Sev­ZloT!
_ ba­to­no ser­gei, Zab­vis cva­le­ba­do­bis ga­mo, eleq­
tro­t eq­n i­k is da­z i­a­n e­b is Sem­T xve­v a­S i, abo­n en­t e­b i
in­te­res­de­bi­an, Tu ro­go­raa da­cu­li mom­xma­re­bel­Ta
uf­le­be­bi. ra pro­ce­du­ra ar­se­bobs da­zi­a­ne­bis mi­ze­zis
da­sad­ge­nad da za­ra­lis asa­naz­Ra­u­reb­lad?
_ abo­nen­tTa mxri­dan ss „Te­las­Si“ Se­mo­sul teq­ni­kur
pre­ten­zi­ebs spe­ci­a­lu­ri ko­mi­sia ixi­lavs. pre­ten­zi­is
gan­xil­vis sa­fuZ­ve­li kom­pa­ni­a­Si war­dge­ni­li Se­sa­ba­mi­si
for­mis gan­cxa­de­baa, ro­mel­sac un­da er­Tvo­des do­ku­men­
ta­cia, ro­me­lic da­zi­a­ne­bu­li qo­ne­bis sa­kuT­re­bas adas­
tu­rebs da, ase­ve, Se­sa­ba­mi­si sa­eq­sper­to-au­di­to­ru­li
da­we­se­bu­le­bis das­kvna, ro­mel­Sic mi­Ti­Te­bu­li un­da iyos
re­mon­tis an qo­ne­bis Sec­vlis Ri­re­bu­le­ba. ko­mi­sia swav­
lobs war­dge­nil ma­sa­lebs da im Sem­Txve­va­Si, Tu zi­a­nis
mi­ye­ne­ba­Si bra­li „Te­lass~ mi­uZ­Rvis, za­ra­lis anaz­Ra­u­
re­bis Ta­o­ba­ze ga­daw­yve­ti­le­bas 10
dRis gan­mav­lo­ba­Si iRebs.
_ mom­x ma­r eb­l is­T vis erTer­T i yve­l a­z e mniS­v ne­l o­v a­n i
sa­kiT­xi kvlav eleq­tro­e­ner­gi­
is ta­ri­fia, ro­me­lic 2013 wels
eleq­tro­e­ner­gi­is ga­na­wi­le­bis
mar­J is Sem­c i­r e­b is xar­j ze ga­
i­a f­d a. ro­g o­r i iq­n e­b a ta­r i­f i
mom­dev­no wleb­Si?
_ ro­gorc cno­bi­lia, ta­ri­fis
ode­no­bas sa­qar­Tve­los ener­ge­
ti­ki­sa da wyal­mo­ma­ra­ge­bis ma­re­
gu­li­r e­be­li erov­nu­li ko­mi­sia
ad­gens. ta­ri­fe­bi ise re­gu­lir­
de­ba, mom­xma­re­bel­Ta in­te­re­se­bis
maq­si­ma­lu­ri dac­vis pi­ro­beb­Si,
qa­l a­q i uw­y ve­t i da xa­r is­x i­a­n i
eleq­t ro­m o­m a­r a­g e­b iT iyos uz­
run­vel­yo­fi­li.
rac Se­e­xe­ba sa­mo­mav­lo geg­mebs,
kom­pa­ni­is mu­Sa­o­ba mi­mar­Tu­li iq­
ne­ba ga­ma­na­wi­le­be­li qse­lis srul­yo­fa­sa da gan­vi­Ta­re­
ba­ze, mom­xma­re­bel­Ta mom­sa­xu­re­bis xa­ris­xis ga­um­jo­be­
se­ba­sa da sa­i­me­do ener­go­mo­ma­ra­ge­bis uz­run­vel­yo­fa­ze.
eleq­tru­li qse­lis re­kon­struq­ci­is, mo­der­ni­ze­bi­sa da
ga­far­To­e­bis prog­ra­me­bis gan­xor­ci­e­le­ba­ze, ss `Te­la­si~
yo­vel­wli­u­rad 25 000 000-dan 30 000 000 la­ram­de xar­javs.
2003 wli­dan 2013 wlis CaT­vliT, kom­pa­ni­is gan­vi­Ta­re­ba­Si
da­ban­de­bu­li in­ves­ti­ci­e­bis sa­er­To mo­cu­lo­ba, da­ax­lo­
e­biT, 300 000 000 laria Se­ad­gens.
_ ar­cTu di­di xa­nia, `Te­la­sis~ sa­Ta­vo ofis­Si eleq­
tro­nu­li sis­te­ma da­mon­taJ­da, rom­li­Tac grZe­li ri­
gis mar­Tvaa Se­saZ­le­be­li. abo­nen­te­bis mom­sa­xu­re­bis
ga­um­jo­be­se­bis miz­niT ki­dev ra na­bi­jebs dgamT?
_ „Te­la­sis“ Zi­ri­Ta­di amo­ca­na mom­xma­re­bel­Ta in­
te­re­se­bis maq­si­ma­lu­ri dac­va, ase­ve, kva­li­fi­ci­u­ri da
xa­ris­xi­a­ni mom­sa­xu­re­bis ga­we­vaa. swo­red am mi­zans em­sa­
xu­re­ba „Te­la­sis“ me­nej­men­ti­sa da Ti­To­e­u­li Ta­nam­Srom­
#106 (1001)
lis yo­vel­dRi­u­ri Za­lis­xme­va. abo­nen­tTa mom­sa­xu­re­bis
ga­um­jo­be­se­bis miz­niT, ss „Te­la­si“ ag­rZe­lebs Sar­San
daw­y e­b ul saq­m i­a­n o­b as, rac de­d a­q a­l a­q is sxva­d as­x va
ra­i­on­Si Ta­na­med­ro­ve stan­dar­te­bis biz­nes­cen­tre­bis
gax­snas ukav­Sir­de­ba. mim­di­na­re wels ori ga­nax­le­bu­li
biz­nes­cen­tri gav­xse­niT _ „mTaw­min­da-krwa­ni­si“ da „ve­
ra-va­ke“, wlis bo­lom­de ki­dev ori ga­ix­sne­ba _ „sam­go­ri“
da da­ba ta­bax­me­la­Si biz­nes­centr „mTaw­min­da-krwa­ni­sis“
fi­li­a­li. de­da­qa­laq­Si 10 biz­nes­cen­tri moq­me­debs.
Ta­na­med­ro­ve teq­no­lo­gi­e­biT aR­Wur­vi­li axa­li biz­
nes­cen­tre­bis gax­snis mi­za­ni mom­xma­reb­lis­Tvis kom­
for­tu­li ga­re­mos Seq­mnaa, ro­gorc ofi­se­bis di­za­i­nis,
ase­ve, mom­sa­xu­re­bis ga­um­jo­be­se­bis Tval­saz­ri­siT. biz­
nes­cen­trSi abo­nen­tebs Se­uZ­li­aT, mi­i­Ron ne­bis­mi­e­ri
in­for­ma­cia eleq­tro­mo­ma­ra­ge­bas­a da eleq­tro­e­ner­gi­is
sa­fa­su­ris ga­dax­das­Tan da­kav­Si­re­biT, ope­ra­ti­u­lad mo­
ag­va­ron ne­bis­mi­e­ri sa­xis teq­ni­ku­ri prob­le­ma.
3 - 4 noemberi, 2014 weli
7
patimris dRiuri
patimari #0578
kazinosa da bankebis Zarcva filmebSia ioli,
realurad ki, Tanamedrove signalizaciiT
aRWurvil dawesebulebebSi SeRweva TiTqmis
SeuZlebelia. erTaderT gamosavlad
kriminalebisTvis Tavxeduri Tavdasxma rCeba,
romelsac bevri ver riskavs. vinc riskavs,
sikvdils eTamaSeba, Tumca cduneba minimum
SvidniSna cifrebSia asaxuli da amitom, arcTu
iSviaTad, kriminalebi am `Tavxedobaze~ midian...
2000-iani wlebis dasawyisSi, im adgilze, sadac
axla kazino `arbatia~, swored aseTi Tavdasxma
moxda. veravin ifiqrebda, rom bankis bronirebul
avtomobils, romelsac 18 milioni dolari
gadahqonda da specrazmelTa gaZlierebuli
Semadgenloba acilebda, vinme srolas
autexavda... TavdamsxmelTa ricxvi ocs aWarbebda,
specrazmelebma rva adgilze mokles, sami mZimed
daiWra, magram Tavdamsxmelebma fulis waReba
mainc moaxerxes. damnaSaveebi dRemde ver daiWires,
Tumca maSinve iTqva, rom kvali kavkasiisken
midioda da es versia safuZvelsmoklebuli ar iyo
_ gardacvlil kriminalTagan sami CeCeni, erTi
rusi da oTxic qarTveli iyo...
rus­Ta­vis #17 da­we­se­bu­le­ba­Si pa­tim­re­bis axal na­kads
elod­nen, Tum­ca sa­nam zo­na ar da­i­ke­ta, sa­ka­ran­ti­no na­wi­li­
dan er­Tic ar amo­uS­vi­aT. zo­nis da­ket­vis Sem­deg pa­tim­re­bi
fan­jre­bi­dan ak­vir­de­bod­nen ocam­de axal pa­ti­mars, rom­
le­bic ka­me­reb­Si ga­da­a­na­wi­les. axa­li pa­tim­re­bi­dan er­Ti
aS­ka­rad ga­mo­ir­Ce­o­da _ na­var­ji­Se­bi sxe­u­li hqon­da, Tum­ca
yve­la­ze ukan mo­di­o­da da fe­xebs Zlivs ad­gam­da.
`vaa, na­xeT, bi­We­bo, es xo So­ve­naa, mar­Ta­li yo­fi­la, da­i­
Wi­re­so rom Tqves. au, ra naw­va­le­bia, lo­mi­viT bi­Wi iyo~, _
Tqva meg­rel­ma wi­em da pa­tim­re­bi ma­Sin­ve `reS­kas~ mis­cviv­
dnen. fan­ja­ra­Si ga­i­xe­da pa­ti­mar­ma #0578-ma, mag­ram bin­dSi
ve­ra­fe­ri ga­ar­Cia, me­re wi­es mi­ub­run­da da hkiT­xa: `So­ve­na
ras niS­navs?~
`sa­xe­lia, nam­dvi­li sa­xe­li. Sen Tu So­ven S-s ar ic­nob,
bankomatebis gaZarcvis skandaluri sqema
vin aris Sovena
da ratom misca
merabiSvilis Sss-s
6 milioni
ma­Sin ara­vis ic­nob, ra. ar ga­gi­gia, eg is So­ve­naa, Txu­ne­le­bi
rom hyav­da da jer ev­ro­pa mo­i­a­ra, me­re ru­se­Ti da sa­qar­Tve­
lo­Si Ca­var­da~, _ uT­xra wi­em.
`Txu­ne­le­bi rad un­do­da?~, _ ga­i­o­ca #0578-ma.
`eee, ari­fi xar, ra. ra rad un­do­da?! Txri­da, Txri­da.
ai, xval na­xe, di­liT ma­yu­reb­le­bis ka­me­ra­Si Ca­di da iq dag­
xvde­ba egec. pa­tiv­sa­ce­mi da Wku­a­sa­kiT­xa­vi ka­cia da Tu xmas
amo­a­Re­bi­neb, egeb mo­giy­ves ki­dec ra­mes. ager, 3000 aTas kac­
ze me­ti vzi­varT aq da da­mi­je­re, ma­ga­ze di­di pris­tup­ni­ki
ara­vi­naa~, _ upa­su­xa wi­em.
me­o­re di­liT pa­ti­ma­ri #0578 ma­yu­reb­le­bis ka­me­ra­Si
Ca­vi­da da iqa­u­rebs mi­e­sal­ma. So­ve­na nar­ze ij­da, ax­lad­mo­
suls mSvi­dad Se­xe­da, me­re ma­yu­re­bels ga­xe­da da ro­ca iman
uT­xra, Cve­ni Zma­ao, isev mSvi­dad Ca­Ru­na Ta­vi da Cai mow­ru­pa.
da­ax­lo­e­biT, ori sa­a­Ti ga­Cer­da ma­yu­reb­leb­Tan #0578, ori
sa­a­Ti pi­ri ar ga­u­Ce­re­bi­aT ma­yu­reb­lebs da So­ve­nas aTas
ra­mes ekiT­xe­bod­nen, is ki an ho-s am­bob­da, an ara-s da, ro­ca
grZe­li pa­su­xi iyo sa­Wi­ro, ar vi­cio, mSvi­dad pa­su­xob­da.
ori Tve ak­vir­de­bo­da pa­ti­ma­ri #0578 So­ve­nas da am ori
Tvis gan­mav­lo­ba­Si mxo­lod erT pa­ti­mars, qu­Ta­i­sel re­zos
ela­pa­ra­ke­bo­da da ma­sac im­de­nad Cu­mad, rom, ro­ca gver­dze
Ca­uv­li­di, ve­ra­fers ga­i­geb­di. re­zo bi­nis qur­do­ba­ze ij­da
da pa­tim­re­bi am­bob­dnen, ar ar­se­bobs ka­ri, ro­mel­sac eg ver
gax­sni­so...
erT dRes, pa­tim­reb­ma sa­kan­Si bra­ga ga­a­ke­Tes, Sem­deg ara­
yi ga­mo­xa­des da smas Se­ud­gnen. sa­i­dan­Rac re­zoc Se­moZ­vra
ucxoelebi saqarTveloSi
iaponelma qarTvelologma tokios
universitetSi qarTuli enis kursebi gaxsna
43 wlis hirotake maedas qarTuli Tavgadasavali
`ab­re­Su­mis gza~ ga­di­o­da. sab­Wo­Ta kav­Si­ris daS­lis pe­ri­o­
di ax­lov­de­bo­da da swo­red ma­Sin ga­ve­ca­ni Tbi­li­sis­Tvis
ko­lo­ri­tu­li pi­rov­ne­be­bis _ fi­ros­ma­ni­sa da fa­ra­ja­no­
vis Se­moq­me­de­bas, ase­ve Zmeb gi­or­gi da el­dar Sen­ge­la­i­e­bis
fil­mebs. gan­sa­kuT­re­bu­li STa­beW­di­le­ba gi­or­gi Sen­ge­la­i­as
`fi­ros­man­ma~, el­dar Sen­ge­la­i­as `cis­fer­ma mTeb­ma~, Ten­giz
abu­la­Zis `mo­na­ni­e­bam~, ser­go fa­ra­ja­no­vis `bro­we­u­lis fer­ma~
da oTar io­se­li­a­nis `gi­or­go­bis­Tvem~ mo­ax­di­na. stu­den­to­bi­
sas qar­Tu­li ena da kul­tu­ra Rrmad Se­vis­wav­le. sxva­Ta So­
ris, swo­red qar­Tu­liT ga­ta­ce­bam ga­da­maw­yve­ti­na is­to­ri­ul
fa­kul­tet­ze Ca­ba­re­ba... ia­po­ni­a­Si, ro­gorc azi­ur qve­ya­na­Si,
ax­lo aR­mo­sav­le­Tis kul­tu­ri­sa da is­to­ri­is Ses­wav­la er­
Tgva­ri tra­di­ci­aa.
_ ro­gorc vi­ci, to­ki­os uni­ver­si­tet­Si, Se­ni Sem­we­o­biT,
naTia nodia
qar­Tul­ze moT­xov­na ga­i­zar­da. ia­po­ne­li qar­Tve­lo­lo­ge­
bis axal Ta­o­ba­ze ras it­yvi?
sayvareli adgili _ mcxeTis jvari; poeti _
_ to­ki­os uni­ver­si­tet­Si axal­gaz­rda as­pi­ran­teb­sa da
vaJa da galaktioni: sayvareli kuTxe _ TuSeTi;
doq­to­ran­tebs qar­Tu­lis Ses­wav­la­Si vex­ma­re­bi. kav­ka­si­is
hobi _ buneba da mogzauroba... ggoniaT, qarTvel
gan­xriT ram­de­ni­me jgu­fi mu­Sa­obs da, pa­ra­le­lu­rad, qar­Tu­
esTetze gelaparakebiT? cdebiT, radgan tokios
lis Ses­wav­li­Ta­caa da­in­te­re­se­bu­li. es gan­sa­kuT­re­biT Svi­di
universitetis asocirebuli profesori, 43 wlis
as­pi­ran­tze iT­qmis _ am gzas isi­ni, ime­dia, bo­lom­de gay­ve­bi­an.
istorikosi da qarTvelologi hirotake maeda unda
_ sa­qar­Tve­lo­Si pir­ve­lad ro­dis Ca­mox­ve­di?
gagacnoT, romelic saqarTvelos weliwadSi orjer
_ pir­ve­lad 1995 wels Ca­mo­ve­di. ma­Sin are­u­lo­ba iyo. Cem­ma
stumrobs. TbilisSi ukve meoced Camovida... hirotake
me­go­bar­ma mcxe­Tis jvar­ze amiy­va­na da iqi­dan gad­mo­ma­xe­da. es
Cqarobs, megobrulad vsayvedurob, meti dro unda
ad­gi­li im­de­nad ax­loa Cems bu­ne­bas­Tan da im­xe­la is­to­ri­is
gamomiyoT-meTqi... ar mpasuxobs... vatyob, Secba _
ma­ta­re­be­lia, rom sit­yve­biT gad­mo­ce­ma mi­Wirs. ro­ca sa­qar­
Tvalebi auwylianda. iaponuri tradicia maxsendeba:
Tve­lo­Si Ca­mov­di­var, jvar­ze yo­vel­Tvis av­di­var. mok­led,
Tu mevale vals ar ubrunebs, iaponeli misi saxlis win, sa­qar­Tve­lo Se­viy­va­re da mas Sem­deg xSi­rad Ca­mov­di­var _
ezoSi, mucels ifatravs da amiT mevales `arcxvens~.
we­li­wad­Si or­jer... bu­ne­ba, ra Tqma un­da, mom­wons, mag­ram
gamielva, am tradiciis warmomadgenelTan sayveduri
pir­vel rig­Si, xal­xi da mas­Tan ur­Ti­er­To­ba. Tqvens xalxs
unda momezoma-meTqi... saerTod, iaponelebi faqizi
Za­li­an uy­vars sa­ku­Ta­ri is­to­ria, sje­ra mo­mav­lis. sa­o­ca­ria
aRqmiT gamoirCevian, maTi sayvareli frinveli
_ bev­ri ga­Wir­ve­ba ga­da­i­ta­neT, mag­ram ime­di ar da­gi­kar­gavT.
weroa. wlebis win, roca saqarTvelodan xelovanTa
amiT bev­ri di­di eric ver da­it­ra­ba­xebs.
mTe­li sa­qar­Tve­lo mov­li­li maqvs _ nam­yo­fi var Tu­SeT­
delegacia ewviaT da qarTvelTa sayvarel simbolod
Si, ro­me­lic gan­sa­kuT­re­biT mom­wons, sva­neT­Si, mTi­u­leT­Si,
arwivi dausaxela, maspinZlebi Secbnen, ratomo. mere,
fSav­Sic vi­ya­vi, ka­xeT­Sic, sa­meg­re­lo­sa da gu­ri­a­Sic... ai, xev­
roca qarTvelebs arwivis `gaRmerTeba~ auxsniaT,
su­re­Ti­sa da bax­ma­ros nax­va ver mo­vas­wa­ri...
rogorc am ambis TviTmxilveli, poeti rasul
_ qar­Tul sam­za­re­u­los Se­ew­yve?
gamzaTovi ambobs, iaponelebs CaulaparakiaT, albaT,
_ prob­le­ma ar mqo­nia. mar­Ta­lia, qar­Tu­li sam­za­re­u­lo
marTlebi xarT da Tqveni midgoma gasagebiao.. ise,
ia­po­nu­ris­gan bev­rad gan­sxvav­de­ba, mag­ram sa­er­Toc gvaqvs:
hirotake maeda ise xSirad gvstumrobs da Tavi ise
pro­duqts uf­ro bu­neb­ri­vi sa­xiT vi­ye­nebT da ar va­mu­Sa­vebT,
Segvayvara, rom iaponelad ver aRviqvam....
rac mniS­vne­lo­va­nia.
_ ri­Ti hgva­nan da gan­sxvav­de­bi­an qar­Tve­le­bi da ia­po­
_ hi­ro­ta­ke, sa­qar­Tve­lo­Ti ro­dis da ra­tom da­in­te­ ne­le­bi er­Tma­ne­Tis­gan?
res­di?
_ Cven emo­ci­ebs ar ga­mov­xa­tavT, Tqven ki emo­ci­u­re­bi xarT.
_ ev­ra­zi­is Zve­li, is­to­ri­u­li war­su­lis xal­xi da ax­lo­ sa­er­To ki tra­di­ci­e­bis siy­va­ru­li da oja­xis in­sti­tu­tia.
aR­mo­sav­le­Tis qvey­ne­bi bav­Svo­bi­dan ma­in­te­re­seb­da. 70-ian
_ qar­Tu­li mwer­lo­ba da po­e­zia gi­zi­davs?
wleb­Si, ia­po­ni­is te­le­vi­zi­iT ga­da­ce­ma `sil­qro­u­di~ anu
_ ki... Za­li­an miy­vars va­Ja da ga­lak­ti­o­ni...
8
#106 (1001)
3 - 4 noemberi, 2014 weli
da jer er­Ti Wi­qa da­lia, me­re me­o­re, me­sa­me da, rbi­lad rom
vTqvaT, ga­ti­al­da. re­zos xel­ka­vi #0578-ma ga­u­ya­ra, gver­
diT mo­is­va da jer si­su­le­le­eb­ze esa­ub­ra, me­re ki So­ve­na­ze
hkiT­xa, ras ger­Cis, mar­to Sen ge­sa­ub­re­bao.
`eee, Sen ar ici, eg vin aris. mos­kov­Si, ar­bat­ze rom ma­yu­Ti
wa­i­Res, xom ga­gi­gia?! ma­gis da­geg­mi­li iyo. ax­la ram­de­ni­me
ba­i­Ti aqvs Se­gu­le­bu­li, gu­di­aS­vi­lis na­xa­te­bi dev­so da
imis wa­Re­ba un­da. bi­na vin un­da gax­snas?! ra Tqma un­da _ me
da ami­tom me­baz­re­ba. eg rom ga­va, or Tve­Si mec miv­yve­bi da
ga­va­ke­TebT mag saq­mes~, _ Ca­a­bul­bu­la re­zom.
me­o­re dRes, zo­nis ga­Re­bis­Ta­na­ve, pa­ti­mar #0578-is sak­
nis ka­ri ga­i­Ro da So­venq ga­moC­nda. xma­dab­la Tqva, dag­vto­
ve­To da #0578-s mi­uj­da.
`aq ked­leb­sac yu­re­bi aqvT. ras ge­baz­ra re­zo gu­Sin?!~ _
pir­da­pir das­va kiT­xva So­ve­nam.
`ici Sen, ra­sac me­baz­ra, isic ici, rom ma­gis ndo­ba aRar
Se­iZ­le­ba da isic, rom im gu­di­aS­vi­lis na­xa­te­bi­dan Tu ro­
me­li­me da­i­kar­ga, Sen mo­gad­ge­bi­an. aqa­u­ri ked­le­bis yu­re­bi
ga­re­sam­ya­ros­Ta­naa mi­er­Te­bu­li da es Senc ici~, _ upa­su­xa
pa­ti­mar­ma.
`ax­la is miT­xa­ri, Sen ra­tom da­ga­in­te­re­sa Cem­ma am­bav­ma?!
re­zos ndo­ba rom aRar Se­iZ­le­ba, uk­ve mec vi­ci, ara­da, ma­
yu­reb­leb­ma, ma­ga­ri ka­ci­ao. Sen gis­men ax­la~, _ xma­Si sus­xi
ga­u­ria So­ve­nam.
`ara­fe­ri gan­sa­kuT­re­bu­li. me zo­ga­dad is­to­ri­ebs vag­ro­
veb, CaT­va­le, cno­bis­moy­va­re var. ma­yu­reb­lebs ara, ga­reT
kiT­xe mar­Tla se­ri­o­zul pris­tup­ni­kebs da get­yvi­an, vinc
var. ai, me­re vi­la­pa­ra­koT~, _ uT­xra #0578-ma da So­ve­na
sak­ni­dan ga­vi­da.
er­Ti kvi­ris Sem­deg, So­ve­na isev ew­via #0578-s, Ri­mi­liT
Ca­moj­da nar­ze da Ta­vis qne­viT Tqva: `Tur­me... Sex­ved­ri­
le­bi varT me da Sen Ta­vi­suf­le­ba­ze, ar gax­sovs oRond da
arc Se­iZ­le­ba gax­sov­des. arc me max­sov­da, Cven­ma me­gob­reb­ma
miT­xres, ic­no­bo da me­re ga­gix­se­ne. res­to­ran­Si xu­Ti ka­ci
rom da­iW­ra, ma­Sin daW­ri­le­bi Ce­mi man­qa­niT wa­iy­va­ne Sen da
me­re ga­sa­Re­bi sta­i­an­SCi­ki­viT mo­mig­de~.
`max­sovs, mag­ram Sen Tu iya­vi, eg aRar vi­co­di. ho­da, vaJ­
ka­cu­rad, ori kiT­xva maqvs sul da mi­pa­su­xe, ra~, _ ga­u­Ri­ma
#0578-ma.
`vi­ci, rac un­da mkiT­xo. mos­ko­vis saq­me da­gug­le, ga­reT
rom gax­val da Ta­va­dac na­xav. gan­sa­kuT­re­bu­li ara­fe­ri
yo­fi­la, da­i­geg­ma, ga­iT­va­la, Ses­rul­da. vi­co­diT, msxver­
pli iq­ne­bo­da da es yve­lam ico­da, ub­ra­lod, ara­vin ico­da,
vin mok­vde­bo­da da am msxver­plze yve­la Ta­nax­ma iyo, kacs
sik­vdil­ze Za­liT ver wa­iy­van. yve­lam ico­da isic, rom wils
oja­xi ma­inc mi­i­Reb­da da mi­i­Ro ki­dec~, _ Tqva So­ve­nam da
crem­li mo­e­ria.
`rom mo­giy­va­nes, Txu­ne­le­bi hyav­dao, ase Tqves da vi­ci,
swo­red ma­ga­ze xar da­We­ri­li~, _ uT­xra #0578-ma.
`miv­qa­re. ru­seT­sa da ev­ro­pa­Si sxva­na­i­rad keT­de­ba saq­me,
aq sxva­na­i­rad. Txu­ne­lebs Cems mi­wis­mTxre­lebs eZax­dnen.
ma­Ra­ro­Si na­mu­Se­va­ri oT­xi ka­ci Se­var­Cie, ban­ko­ma­te­bam­de
mi­sas­lel gvi­rabs Txrid­nen da mig­vqon­da. su­le­lu­rad
Cav­var­di. ka­ci myav­da, ro­mel­sac va­va­leb­di, eT­val­Tva­la,
ro­dis Se­av­seb­dnen ban­ko­mats, rom im Ra­mes wa­me­Ro. im idi­
ots, Tur­me, ufiq­ria, man­qa­na­Si da­vi­Zi­ne­bo, vi­de­o­ka­me­ra
da­do man­qa­nis tor­pe­do­ze, mi­uS­vi­ra ban­ko­mats da Tvi­Ton
da­i­Zi­na. pat­ruls Se­u­niS­navs, rom kacs gzis iqeT man­qa­na­Si
sZi­navs, tor­pe­do­ze ka­me­ra udevs da es ka­me­ra ban­ko­ma­tis­
ken aris miS­ve­ri­li. gah­yvnen da mo­vid­nen Ce­mam­de. swo­red
im ban­ko­mat­ze da­i­Wi­res Ce­mi Txu­ne­le­bi da mo­a­Res imaT­mac
pi­ri, sax­lSi da­mad­gnen. sap­ro­ce­so ga­va­for­meT da ofi­ci­a­
lu­rad asi aTa­si wa­i­Res, ara­o­fi­ci­a­lu­rad _ eq­vsi mi­li­o­ni.
vi­fiq­re, co­tas da­vic­di da wa­val sa­qar­Tve­lo­dan-meT­qi.
Zma­ka­ceb­ma mos­ko­vi­dan ji­pi ga­mo­mig­zav­nes, sul axa­li iyo
da ro­gorc ki am ji­piT ga­vi­a­re qa­la­qi, isev da­mi­Wi­res, Sen
fu­li ki­dev gqo­ni­ao da ki­dev eq­vsi mi­li­o­ni mTxo­ves. ar
mqon­da da ki mom­ces ager, oT­xi we­li, ma­nam­de ki is Ce­mi axa­
li ji­pi mux­leb­ze ga­da­ma­ta­res da da­mef­Svna ori­ve fe­xis
Zvle­bi. ar vi­ci, odes­me Tu ga­viv­li nor­ma­lu­rad, ara­da,
ga­ge­bu­li geq­ne­ba, oci met­ris man­Zi­li myof­ni­da, rom ga­
mov­qce­u­li­ya­vi da jips sa­xu­rav­ze vax­te­bo­di ise, rom ar
ve­xe­bo­di. ax­la ki­be­eb­ze as­vla mi­Wirs~, _ Tqva So­ve­nam da
mux­leb­ze xe­lis­gu­li ga­da­is­va.
***
So­ve­na ci­xi­dan, mi­li­o­nis ga­dax­dis Sem­deg, wi­na xe­
li­suf­le­bam ga­uS­va. am­Ja­mad ev­ro­pa­Si cxov­robs da,
ro­gorc am­bo­ben, aqa­u­ri Txu­ne­le­bi iq wa­iy­va­na da Zvel
saq­mi­a­no­bas mih­yo xe­li. cno­bi­saT­vis: mi­si ji­pi dRem­de
Si­na­gan saq­me­Ta sa­mi­nis­tros ba­lan­sze iric­xe­ba da da­in­
te­re­se­bis Sem­Txve­va­Si, imis Tqmac Seg­viZ­lia, vin da­dis
am­Ja­mad aR­niS­nu­li man­qa­niT.
daijesti
s u d o k u m a n i a
advili
standarti
rTuli
eqsperti
temperaments weliwadis
dro gansazRvravs
rwmenis gansamtkiceblad
benzins svamdnen
samxreTafrikeli pastori mrevls
mouwodebda, rwmenis gansamtkiceblad
benzini daeliaT. es is mRvdelia, romel­
mac adre sakuTari samwyso daarwmuna,
ufalTan miaxloebisTvis balaxi moeZova.
pastorma daniel lesegom morwmuneebs
ganucxada, rom saswauls moaxdenda da
benziniT savse vedros ananasis wvenad
gadaaqcevda. mere mrevli rigSi daayena
da TiTo ylupis daleva daavala. rogorc
mRvdeli acxadebs, amiT surs, yvelas
daumtkicos, Tu ra SeuZlia morwmune
adamians. amis miuxedavad, pastors aTaso­
biT morwmune akritikebs, miT umetes, mas
Semdeg, rac gavrcelda fotoebi, rogor
dgas misi mrevli, Rebinebis molodinSi
pirze xelafarebuli, tualetis rigSi.
weliwadis dro, rodesac daibada adamiani, gavlenas axdens
mis ganwyobasa da afeqtis mdgomareobis ganviTarebis riskze, _
aseT daskvnebs akeTeben ungreli swavlulebi da amas bioqomiuri
kvlevebic adasturebs. saqme isaa, rom monoaminuri neirogad­
amcemebis, dofaminisa da serotoninis done mkveTrad meryeobs
wlis ganmavlobaSi. adamianebs, romlebic zafxulSi arian dabade­
bulni, ufro xSirad ciklotimiuri temperamenti (xasiaTis
mkveTri cvlilebebi) aqvT, vidre zamTarSi dabadebulebs. aseve,
gazafxulze an zafxulSi dabadeba zedmetad pozitiurobas uqa­
dis. `Semodgomis adamianebs~ ufro iSviaTad awuxebT depresia,
`vidre `zamTrisebs~. unda aRiniSnos, rom es gansakuTrebuloba
ar miekuTvneba gadaxras, magram SeuZliaT, garkveul pirobebSi,
janmrTelobasTan dakavSirebuli problemebis warmoSobas Seu­
wyon xeli.
britanel eqimebs Cai aukrZales
didi britaneTis lesterSiris sagrafos saavadmyo­
foebSi eqimebs samuSao saaTebSi Caisa da yavis sma aukrZa­
les. samedicino dawesebulebaTa xelmZRvanelobam aseTi
gadawyvetileba pacientebis mravalricxovani Txovnis
safuZvelze miiRo _ Ciodnen, rom personali, romelic
miRebisas cxel sasmels miirTmevs, zarmaci da ugulisyuro
specialistis STabeWdilebas tovebs. eqimebs am akrZalvis
Taobaze eleqtronuli werilebi daugzavnes. bevrma maTgan­
ma axali norma metad usamarTlod miiCnia da mas `daufiqre­
beli da drakonuli~ uwoda. medikosebma maTi uflebebis
SezRudvis winaaRmdeg kampaniac wamoiwyes. ra iqneba mo­
mavalSi? albaT, tualetSi Sesvlasac agvikrZalaven, _
acxadeben ukmayofiloebi. sapasuxod xelmZRvanelobam
eqimebs Seaxsena, rom akrZalva mxolod cxel sasmels exeba,
romelic modunebis instrumenti ufroa, vidre organizmSi
siTxis maragis Sevsebis meTodi.
wina nomerSi gasuli
skanvordisa da sudokus pasuxebi
a d v i l i
s t a n d a r t i
a d v i l i
s t a n d a r t i
r T u l i
e q s p e r t i
r T u l i
e q s p e r t i
#106 (1001)
3 - 4 noemberi, 2014 weli
me-10 gverdi: 1. pandusi; 2. pariteti; 3. reomiuri;
4. treki; 5. punSi; 6. nitrati; 7. iulisi; 8. iabo; 9. soia;
10. adelaida; 11. kulinani; 12. neitroni; 13. alilio; 14.
laskeri; 15. folianti; 16. balatoni; 17. `kia~; 18. asfalia;
19. vere; 20. urdu; 21. tiki; 22. laba; 23. qurqi; 24. aiazma;
25. listi; 26. `toiota~; 27. qvisli; 28. Ripi; 29. isli; 30.
qva; 31. viagra; 32. kilti; 33. kilita; 34. lerwi; 35. tanki;
36. uSba; 37. rva; 38. obi; 39. `aleko~; 40. alti; 41. noti; 42.
tabla; 43. imre; 44. orbi; 45. pedanti; 46. fiba; 47. faqizo;
48. iul; 49. el; 50. baneri; 51. balboa; 52. ioni; 53. zma; 54.
iambi; 55. ais; 56. airani; 57. aria; 58. fici; 59. gaimi; 60.
ruli; 61. orbi; 62. rakia; 63. Tma; 64. `iza~; 65. `romeni~;
66. skami; 67. lesia.
me-12 gverdi: 1. Stabi; 2. tribuna; 3. badro; 4. azati; 5.
zoologia; 6. tabaka; 7. diodi; 8. lovelasi; 9. lolua; 10.
kolba; 11. Siola; 12. itria; 13. oSki; 14. oni; 15. alfeosi;
16. viziti; 17. taiga; 18. lavra; 19. fuli; 20. elia; 21. saabi;
22. Jileti; 23. valsi; 24. intervencia; 25. akonkagua; 26.
toga; 27. Jak lui davidi; 28. terakota; 29. eva; 30. bze; 31.
gnu; 32. elada; 33. kiveri; 34. iriti; 35. kusto; 36. xvati;
37. taimi; 38. metrika; 39. koma; 40. iosebi; 41. xval; 42. gini­
oli; 43. nuga; 44. Sveiki; 45. tivi; 46. rai; 47. gulabi; 48.
malta; 49. mne; 50. naia; 51. Stativi; 52. hanoi; 53. adleri;
54. emi; 55. nali; 56. diana; 57. ea; 58. du; 59. neva; 60. bunagi;
61. nuri; 62. ina; 63. mediana; 64. suni; 65. emsi; 66. abi; 67.
ese; 68. abzinda; 69. sol; 70. kulisie; 71. akela; 72. varani;
73. si; 74. kii; 75. andebi; 76. rodeni; 77. mauzeri; 78. bis; 79.
mWle; 80. narma; 81. holi; 82. azia; 83. narma.
9
daijesti
1. nivT. Sedgenilobis
simboluri
Cawera
3. mdinare
afxazeTSi
2.iranis
Sahis
brZanebuleba
11.moskovSi
moRvawe
qarTveli
momRerali
4.eleqtroZravis
mbrunavi
nawili
5. leninis
gvari
12. zRvis gadaSenebuli
giganturi
qvewarmavali
13.
afrikuli
Sxamiani
gveli
6. iasamnisferi
saiuveliro qva
lebron jeimsis suraTi
14. kiberntikis
`mama~
7. faifuris msgavsi
keramikuli masa
8. naxatebiani
gamocana
9. samkurnalo
mcenare
10.
amazonis
delfini
15. ori sax.
organizmis
Tanacxov.
forma
16. gazafxulis
meore Tve
17. samoq.
aviaciis
saerTaS.
organizacia
18. smenis
armqone
adamiani
19.
sulTnis
colebis
saxli
20. Tbilisis ubani
23. [parlamentis
Tavmjdomare
22. fijis
dedaqalaqi
24. ... seTuri `daTa
TuTaSxiaSi~
25. zevsis
sayvareli
asuli
26. wisqvilis qva
27.
saojaxo
eleqtroxelsawyo
28. napoleonis
erT-erTi
marSali
29.vladikavkazis
safexb.
klubi
40. TavSesaqcevi
sanaxaoba
59.
tailandis Zveli
saxelwod.
45. aTenis
safexb.
klubi
46.
zRapruli
Sinaarsis
igavi
49.aSS-is
eqsprezid.
50.momRer.
... kokeri
48.
Sebolili
xorci
51. Sokoladis xe
53.axalzelandiuri
ufrTo
frinveli
52. kargi
xvedri,
iRbali
56. xurda
fuli
SveciaSi
55. musikal. gamis
III noti
60.
kukaraCas
colis
saxeli
38.erT-erTi nimfa,
romelsac
berZnebi
futkrebis
dedamTavrad
Tvlidnen
37.den
braunis
`da vin-Cis
...~
41. sofeli
yvarlis
raionSi
43.arsakiZis
metsaxeli
44.tba
alaskaze
42.
karmenis
mkvlelis
saxeli
47.amer.
momRerali
... sairusi
35.aSS-is
kosm. saag.
36.igive
dialeqti
34.
NBA-s
varskvlavi
39. cecxlis RvTaeba
induizmSi
31.cecxlsasroli
iaraRis
mili
30.
mdinare espanurad
33.giorgi
saakaZis
mSobiuri
sofeli
32.ebraelTa
repatriacia
istoriul
samSobloSi
54.
rusuli
jipi
21. troas
meore
saxeli
63. Tavda- 64. vardoviwyebis
bisTve
mdinare
62.
61. nervuli sistemis
struqturul-funq- `biTlzis~
cionaluri elementi wevri ...
makartni
57. sirakuzeli
tirani
58.
wiwvovan
mcenareTa
wveni
65. Zv.
franguli
xurda
fuli
warumatebel gardasaxvas sikvdili airCia
belgiel mamakacs, naTan verhelsts evTanazia Cautarda _ adre qali iyo da nensi
erqva. belgielma sicocxlis sakuTari nebiT dasrulebis gadawyvetileba mas Semdeg
miiRo, rac sqesis Secvlis operacia warumatebeli aRmoCnda da `autaneli sulieri
tanjva~ miayena. gogona viyavi, romelic aravis sWirdeboda, _ ganucxada verlhestma
erT-erT adgilobriv gamocemas sikvdilamde ramdenime saaTiT adre, _ mSoblebs
Cemi Zmebi ufro uyvardaT da nanobdnen, rom mec biWad ar gavCndio. gamudmebulma
damcirebam nensis operaciis gakeTeba gadaawyvetina. man hormonaluri Terapia
gaiara, Semdeg ki mkerdi mokveTes da sqesic Seucvales, Tumca, arc erTi operacia
warmatebuli ar aRmoCnda. sarkeSi rom viyurebodi, Tavi mezizReboda, _ ganacxada
naTanma. belgielis istoriam qveyanaSi evTanaziis gamoyenebis marTebulobaze didi
kamaTi gamoiwvia. statistikiT, am meTodiT sicocxlis dasrulebis msurvelTa ricxvi
yovelwliurad izrdeba. wels ki am mxriv rekordi damyarda _ 1432 SemTxveva dafiq­
sirda, rac SarSandel maCvenebelze 25%-iT metia. belgiis garda, evTanazia evropis
kidev or qveyanaSi _ niderlandebsa da luqsemburgSia kanoniT daSvebulia.
CileSi antimikrobuli frCxilis laqs aqiraveben
matarebeli ivlis
Ciles qalaq valparaisos metroSi cota xnis win matareblis uCveulo Semadgenloba
gavida. vagonSi specialuri antimikrobuli SenaduRia, rac mgzavrebs sxvadasxva
daavadebis gavrcelebisgan daicavs. saxeluris zedapiri, romelsac mgzavrebi xe­
liT eyrdnobian, spilenZis safuZvelze Seqmnili naerTiTaa dafaruli. gamokvlevis
mixedviT, spilenZi 99,9%-iT anadgurebs yvela baqterias, virussa da sokos. Ciles
xelisuflebis warmomadgenelTa gancxadebiT, es iniciativa saSualebas miscems,
cxovrebis ukeTesi doniT uzrunvelyon is adamianebi, vinc sazogadoebrivi trans­
portiT, pirvel rig­
Si ki, metropolite­
niT mgzavrobs. garda
amisa, moqalaqeebis
antibaqteriuli dac­
vis mizniT, spilenZis
gamoyenebis maso­
brivi gavrceleba
msoflio doneze
xels Seuwyobs
moTxovnas am metal­
ze. martivi gaTvliT,
es weliwadSi daax­
loebiT 500 aTasi to­
naa. Cile ki, rogorc
cnobilia, msoflio
lideria spilenZis
warmoebaSi.
10
#106 (1001)
nisliani albio­
nis mcxovreb qal­
batonebs uCveulo
serviss _ frCxilis
laqisa da sxva kos­
metikuri saSuale­
bebis miqiravebas
sTavazoben. momsax­
urebis safasuri,
romlis avtoric
kompania Coloristiqia, 14,49 girvanqa
sterlings (daax­
loebiT 23 dolari)
Seadgens TveSi.
firmis damfuZne­
blebi imedovneben,
rom siaxle qalebs
saSualebas miscems,
regularulad dazogon Tanxa da sTavazoben arCevans sxvadasxva ferisa da brendis
laqisas. erTi Tvis ganmavlobaSi maT SeuZliaT, sami flakoni iqiraon da TiToeuli
samjer gamoiyenon. rogorc kompaniis ideologebi acxadeben, frCxilis laqis
`koleqtiuri floba~ usafrTxoa momavali klientebisTvis. am kosmetikuri saSu­
alebis Semadgenlobis gansakuTrebuloba gamoricxavs baqteriebis, mikrobebisa da
sxva nebismieri mikroorganizmis erTi obieqtidan meoreze gadatanas.
3 - 4 noemberi, 2014 weli
daijesti
s u d o k u m a n i a
advili
rTuli
standarti
eqsperti
kombosto radiaciisgan gvixsnis
naerTebma, romelsac foTlovani kombosto, yvavilovani Tu brokoli Seicavs,
laboratoriuli Tagvebi gama-gamosxivebis Sedegebisgan daicva. es naerTebi perspeq­
tiulia sxivuri Terapiis Sedegebis Sesarbileblad da aseve, teqnogenuri katastro­
febisas radiaciiT dazaralebulebis dasaxmarebladac. specialistebis gancxadebiT,
antikancerogenuli moqmedebiT kombostoSi arsebuli erT-erTi naerTi indol-3 kar­
binoli da organizmSi misi daSlis Sedegad miRebuli produqti diindolilmeTani
gamoirCeva. es ukanaskneli ujredebs gamosxivebisgan icavs fermentis gaaqtiurebiT,
romelic dnm-is dazianebazea pasuxismgebeli, rac aucileblad xdeba dasxivebul
ujredebSi. es metad Rirebuli Tvisebaa, magram mxolod janmrTel qsovils icavs da
ara simsivnurs, Tumca, misi gamoyeneba mainc SesaZlebelia kibos dros sxivuri Tera­
piis mavne Sedegebis Sesarbileblad. mkvlevarebi varaudoben, rom diindolilmeTanis
praqtikuli gamoyeneba, SesaZloa, or sferoSi moxdes: sxivuri Terapiisas pacientis
janmrTeli qsovilebis dasacavad da im adamianebis sicocxlis gadasarCenad, vinc
teqnogenuri katastrofis Sedegad radiaciuli gamosxivebiT dazaralda.
apendicitis amoWra diabeti daviwyebas
infarqts gviaxlovebs
miecema
apendicitisa da nuSura jirkvlebis amoWra miokardis infarqtis risks zrdis,
_ aseT saocar daskvnamde mividnen SvedeTis samefo institutis specialistebi,
romelTac 40-dan 55 wlamde asakis adamianebis samedicino anketebi Seiswavles. swav­
lulebi miRebul Sedegebs imiT xsnian, rom adamianis organizmi imdenad rTuli da
urTierTdakavSirebuli struqturaa, rom erTi SexedviT, umniSvnelo cvlilebebi,
SesaZloa, metad seriozu­
li Sedegebis mizezi gax­
des. Catarebulma kvleveb­
ma daadastura swavlulTa
varaudi imis Taobaze, rom
adreul asakSi `brma naw­
lavisa~ da `glandebis~
amoWra mniSvnelovnad zr­
dis ukve mowiful asakSi
infarqtis ganviTarebis
risks. aRmoaCines, rom
im adamianebs, romelTac
20 wlamde amoikveTes es
nawilebi, Semdgomi 23,5
wlis ganmavlobaSi didi
albaToba hqondaT mio­
kardis infarqtis an gulis
iSemiuri daavadebebis gan­
viTarebisa.
Appraisal.llc
Sps `appraisali~ gTavazobT,
uZravi da moZravi qonebis Sefasebas
aleqsandre furcelaZe
misamarTi: nucubiZis #16a
tel.: (5)99 22 98 33
el-fosta: [email protected]
#106 (1001)
harvardis universitetis swav­
lulebis axali namuSevris wyalo­
biT, uaxloes periodSi adamianebs
aRar emaxsovrebaT, ra aris diabeti.
mecnierebma SeZles gamoeyvanaT da
gadaenergaT uWqveSa jirkvlis ujre­
debi, romlebic normalur reJimSi funq­
cionireben. es ujredebi gamoimuSaveben
insulins. maTi safuZveli embrionuli
Rerovani ujredebi gaxda. Tu maTi us­
afrTxoeba damtkicdeba, maSin trans­
plantacia pacientebs pirveli tipis
diabetiT insulinis ineqciebs aaSorebs.
dResmkvlevarebs klinikuri cdebi ar
dauwyiaT, jerjerobiT, testireba
cxovelebze mimdinareobs. swavlulebi acxadeben, rom ujredebi insulins ramdenime
Tvis ganmavlobaSi gamoimuSaveben.
manqanaze uarisTqmisTvis
oqros aZleven
arabeTis gaerTianebuli
saamiroebis xelisufleba
mzadaa, 4 kilogrami sufTa
oqro gasces sazogadoe­
brivi transportis dRis
aRniSvnis farglebSi. am
gziT Cinovnikebi cdilo­
ben, mosaxleobas ubiZgon,
uari Tqvan piradi avtomo­
bilis gamoyenebaze. oqros
zodebsa da sxva saCuqrebs,
erTi kviris ganmavlobaSi,
latariaSi gaaTamaSeben,
maTi miRebis pretendente­
bi ki mxolod dubais samg­
zavro bileTebis mflo­
belebi iqnebian. avtobusis
erT-erT gaCerebaze quCis
kalaTburTis turnirsac gamarTaven, romlis gamarjvebulic 2 700 dolars miiRebs.
aRsaniSnavia, rom dubai msoflioSi erT-erTi lideria avtomobilebis raodenobis
mxriv _ aq yovel ojaxze, saSualod, 2,3 avtotransporti modis da mosaxleobis
mxolod 13% sargeblobs sazogadoebrivi transportiT.
3 - 4 noemberi, 2014 weli
11
garToba
1.
sagangebo
samxedro
sasamarTlo
2. sudanis
dedaqalaqi
3. jakomo
puCinis opera
5. subtropikuli
mcenare
4.frTosani mweris
ganviTarebis
stadia
6.avtonomiuri olqi
samxreT
espaneTSi
7. aTis
momdevno
ricxvi
8. xelis mtevnis nawili
12. mdinare
yvarelSi
13.sesilia
TayaiSvilis
kinoroli
`daTa TuTaSxiaSi~
14.fostiT
gagzavnili
SefuTuli
nivTi
soko triufelis suraTi
10.sayvirebis
xmebisgan
dangreuli
bibliuri
qalaqi
9. Cinuri
mafia
11. metoqe,
mocile
siyvarulSi
16.luarsab
TaTqariZis
simamris
saxeli
15. `kbilebiani~
bostneuli
18.grZelyeliani
gogra
17. daxrili
Srifti
19. damxmare
Teorema
geometriaSi
20. sofeli
adigenis
raionSi
21.vardenis
qaliSvili
`udiplomo
sasiZoSi~
22.mizana
bregvaZis
vaJi `SerekilebSi~
23. partia
CogburTis
TamaSSi
24. yuris
anTeba
25.
repis `mama~
31. monadiris
`saocnebo~
frinveli
32.
saporto qalaqi peruSi
27. rva
musikosisgan
Sedgenili
ansambli
33. holivudis msaxiobi
tim ...
28.farTobis
erTeuli,
heqtris
measedi
38. adamianis
bioveli
46.sxvadasxva rasis
adamianTa
STamomavali
49. semis
da iafetis
Zma
55.kompozit.
nikoloz
...-korsakovi
53.sevda,
wuxili
54.piram. qalaqi egvipteSi
58. saxmarad
uvargisi,
nedleulad
gamos. nivTebi
57.msaxiobis
amplua - gulubryvilo
qaliSvili
79. sajarimo
Saiba hokeiSi
80. SiSveli
81. hosxeuli
livudis
ferweraSi varskvlavi ...
teroni
51. nikandro
... `daTa
TuTaSxiaSi~
60.
Ramis antonimi
63. kunTovani
qsovilis
simsivne
68. mefe aietis ufrosi
siZe
70.krivSi:
gverdidan
dartyma
moRunuli
xeliT
77. didi
rusi mecnieri
82. mtacebeli
TuTiyuSi
50.
ganas dedqalaqi
59. graf
monte-kristos saxeli
62. ZiZias
qmari
65. breJnevis 66. germane- 67. mimarTva
qaliSvilis li poeti frangi qalsaxeli
batonisadmi
76. qarTuli
folk-jgufi
43.marilmJavasa da
pefsinis
uqonloba
kuWis wvenSi
56. rusuli
estradis
primadona
61.SviddRiani
monak. Zv.qarT.
64.
frangi mwerali qali
... sandi
42.rbili
sasis wagrZelebuli
bolo nawili
47. dabalzamebuli
gvami
48.aluda
qeTelauris
mier mokluli qisti
52. me-19
saukunis
ganTq. ital.
balerina
30. qimiuri
elementi,
metali
37. vazebis
mwkrivi
venaxSi
41.nivTiereba,
romlisganac
Sedgeba fizikuri sxeuli
40. sofeli
senakis
raionSi
44. somxuri 45.irlandiis
gvarebis
respubliwinsarTi
kuri armia
(abreviat.)
29. CineTis
fulis
erTeuli
34. saopero
partia
36. Ziudos
Semqmneli
35.sanktpeterburgis
muzeumi
39. nakli,
zadi, defeqti
26. soko
triufelis
qarTuli saxelwodeba
71.`yvelafris
mkurnali~
72.orsuli
saqoneli
69.tanzaniis yofili
dedaqalaqi
...-es-salami
73. zrdilobiani mimarTvis forma
iaponiaSi
74.fuWi,
uSedego
75.griboedovis
`... Wkuisagan~
78.iaponeli
mwerali
qenZaburo ...
83.soflu- 84. `kameliri saxli ebiani qalis~
Sveicariis
saxeli
alpebSi
86. iranis
monarqis
tituli
85. uzarmazari qandakeba
87.akvnis
88. arabuli
xelmosavlebi
fleita
joxi
89. `manCester iunaitedis~
yofili fexburTeli ...
ferdinandi
amerikelebi ebolas viruss yidian
amerikulma kompaniam Giant Microbes rbili saTamaSoebis seria gamouSva, romelsac ebolas virusis forma aqvs. virusis
es rbili asli saocrad popularuli aRmoCnda da saTamaSoebis pirveli partia umcires droSi mTlianad gaiyida. mwar­
moeblebi amtkiceben, rom `pluSis virusis~ rekorduli gayidvebi imiTaa ganpirobebuli, rom es daavadeba lamis mTel
msoflioSi gavrcelda. amerikelebi saTamaSos SesaZenad uzarmazar rigSi dgebodnen. `metismetad gadamdeb saCuqars~
virusis aRwerac moyveba, romelic myidvels daexmareba, meti Seityos saSiS senze. am yavisfer Wiayelas ara mxolod rigiTi
amerikelebi yiduloben, aramed msxvili farmacevtuli kompaniebi, aseve jandacvis msoflio organizacia da `wiTeli
jvaric~ ki. patara zomis ebolas fasi 10 dolaria, ufro mozrdili saTamaSos yidva ki 30 dolaradaa SesaZlebeli. aRsan­
iSnavia, rom firma Giant Microbes, ZiriTadad, rbili saTamaSoebis gamoSvebazea specializebuli, romelTac baqteriebis,
mikrobebisa da adamianis sxeulis ujredebis forma aqvT.
misamarTi: q.Tbilisi, sankt-peterburgis q. 7.
e-mail: [email protected] www.versia.ge
UDC(uak)070.48:32(479.22)3-387
damfuZnebeli da mTavari redaqtori
maia furcelaZe (599) 62-88-77
pasuxismgebeli redaqtori: nino lursmanaSvili
mediajgufi: maia miSelaZe, nino komaxiZe,
rusudan Selia, giorgi iaSvili, merab beriZe.
stilisti
stilisti:_nino
ninoebanoiZe
ebanoiZe
dizaineri _ giorgi lomsaZe
tel: 2942399
daculia saavtoro uflebebi.
redaqciaSi Semosuli
masalebi ukan ar brundeba.
statiaSi moyvanil faqtebsa
da informaciis sizusteze
pasuxs agebs avtori. pretenziis
SemTxvevaSi dagvikavSirdiT
14 dRis ganmavlobaSi.