aproveite a feira

APROVEITE
A FEIRA...
VOCÊ DEVERIA ESTAR AQUI
Se você está buscando a lista completa
das delegações participantes,
descontos em viagens, ou precisa de
cartas de visto, visite:
Restaurant.org/Show/Travel
para encontrar todos os recursos de
viagem que você precisará para reservar
a sua viagem para Chicago.
ENCONTRE UMA DELEGAÇÃO
Embaixadas e Consulados dos EUA
DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO
ATRAÇÕES FEITAS PARA VOCÊ
QUANDO VOCÊ VEM A PARA A FEIRA
DA NRA, você deve vir com fome e nós não
estamos falando apenas sobre a deliciosa comida que
você estará provando. O enorme piso de exibição está
repleto de oportunidade de negócio e é o melhor lugar
para descobrir as últimas tendências que irão manter a
sua operação afrente da competição.
DESTAQUES DO PISO DE EXIBIÇÃO
As atrações mais cobiçadas,
os prêmios reconhecidos por
todo o setor e os pavilhões de
especialidades cuidadosamente
elaborados certamente irão
inspirar a todos. Participando
deste evento você poderá ficar
à frente das tendências e se
familiarizar com os profissionais
e os produtos que estarão
tornando-se internacionalmente
famosos. E você verá tudo de
primeira mão.
Participe de workshops práticos
liderados pelos melhores
chefs dos Estados Unidos no
Foodamental Studio, observe
o seu chef-celebridade favorito
no World Culinary Showcase,
ou selecione entre mais de 80
sessões de educação gratuitas
conduzidas por especialistas do
setor.
Produtos que
atendam às
necessidades
dietéticas
especiais
Produtos que
demonstram as
tendências e as
especialidades
regionais de
todos os EUA
Produtos meio
ambientais
que reduzem
resíduos e o uso
de energia
Premiados
produtos
alimentares e
bebidas
Equipamentos
e tecnologia
premiados
Produtos que se
encaixam com
o estilo de vida
natural e orgânico
Produtos e
soluções digitais
de ponta
RECEPÇÃO INTERNACIONAL
Desfrute de cocktails, aproveite a camaradagem, e
faça novas conexões durante a Recepção Internacional
anual. Converse com os profissionais do setor de todo
o mundo e descubra novas maneiras de crescer a sua
operação. A melhor parte desta atração? Este evento é
gratuito com o seu crachá de registro.
CENTRO INTERNACIONAL DE COMÉRCIO
Quando você está viajando, é bom saber que há uma
base para você em algum lugar. Na feira da NRA,
temos um Centro de Comércio Internacional que é
dedicado a tornar a sua experiência prazeirosa. Nós
podemos ajudar com intérpretes, salas de reuniões
privadas e outras comodidades para que você possa
passar mais tempo no piso de exibição concentrado nas
oportunidades de negócio.
BRASIL
Denise Barbosa – São Paulo
+55 11 3250 5390
[email protected]
DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA
Para obter mais informações entre em contato com
o escritório de Assuntos Agrícolas ou a Secretaria
de Comércio Agrícola da Embaixada ou Consulado
Americano mais próximo. A lista completa pode ser
encontrada na página www.fas.usda.gov.
BRASIL
Centro Comercial Americano
Consulado General Americano – São Paulo
Tel: +55 11 5186 7400
Email: [email protected]
PORTUGAL
Embaixada dos Estados Unidos
Centro Comercial Agricola – Madrid
Tel: +34 91 587 2555 ou 587 2558
Email: [email protected]
Educação
combina-se com
entretenimento
quando os
chefs famosos
mostram as suas
habilidades em
nosso palco
Aulas práticas
de culinária
lideradas pelos
melhores
especialistas e
chefs do setor
Visite a página RESTAURANT.ORG/SHOW para registrar-se hoje.
O logotipo do Serviço Comercial é
uma marca registrada do
Departamento de Comércio dos
Estados Unidos, uso somente com
permisão
CHICAGO
HÁ APENAS UM EVENTO...
Restaurant.org/Show
REGISTRE-SE AGORA
Que pode ser chamado da maior feira anual
mundial do setor de alimentação fora do lar
INGREDIENTES
Fique perto e conheça pessoalmente as estrelas do mundo da culinária
BEBIDAS
UNIFORMES
EQUIPAMENTOS
HÁ UM CENÁRIO MAIS PERFEITO para o maior encontro anual
dos profissionais de alimentação fora do lar do que Chicago?
SUPRIMENTOS
REGISTRE-SE HOJE NA PÁGINA RESTAURANT.ORG/SHOW
Este destino turístico de classe mundial é conhecido por sua bela arquitetura
urbana e por estar situado à beira do magnífico lago, bem como deliciosos
restaurantes que incluem desde estabelecimentos locais até requintados e
premiados restaurantes. Chicago tem um pouco de tudo para todos, o que a
torna um destino emocionante e que deve ser explorado enquanto visitando
a cidade para a feira.
TECNOLOGIA
Onde você tem a oportunidade de fazer
negócios e fortalecer seus relacionamentos
SERVIÇOS
Você quer encontrar com os outros profissionais da indústria? Nós sempre
organizamos uma série de eventos diários despois da feira que certamente
estarão mantendo você ocupado, entretido, e rodeado do melhor da indústria
da alimentação fora do lar.
HOSPEDAGEM
— Chef Takashi Yagihashi
tudo aqui.”
“A feira da NRA é como os Jogos
Olímpicos da Culinária. Eu posso ver
equipamentos e produtos e encontrar
as pessoas com quem quero trabalhar,
175 W. Jackson Blvd.
Suite 1500
Chicago, IL 60604-2814
U.S.A.
PH: +1.312.853.2545
FX: +1.312.853.2548
EXPERIMENTE
TUDO O QUE
CHICAGO TEM
A OFERECER.
Onde você pode encntrar-se com mais de
63.000 profissionais da indústria e descobrir
mais de 900 categorias de produtos e mais de
2.000 expositores
ARTIGOS
PARA MESA
Que fornece o cenário perfeito para fazer
negócios durante o dia e jantares e
entretenimento incríveis durante à noite
EDUCAÇÃO
MÓVEIS
Se você trabalha no setor de alimentação
fora do lar, este é o seu evento