clique aqui
Transcrição
clique aqui
Lepri, originale, artigianale, bene fatto. Fabricadas artesanalmente desde sua idealização até a queima, as cerâmicas Lepri possuem texturas, cores e formatos exclusivos proporcionando a criação de ambientes personalizados que aliam aconchego e bem estar. Hechos a mano desde su concepción hasta lo disparo , las Cerámicas Lepri tienen texturas , colores y formas únicas que creación de ambientes personalizados que combinan calidez y bienestar. Handcrafted from its conception to the firing, Lepri’s Ceramic has textures, colors and unique shapes providing custom creation to environments that combine warmth and well-being. 2 Uma produção sustentável. A Lepri é pioneira na produção de pisos e revestimentos cerâmicos sustentáveis, processo que teve início em 2005 quando a empresa passou a reutilizar vidros de lâmpadas fluorescentes reciclados na fabricação de seus produtos. A idéia de reutilizar o vidro da lâmpada fluorescente surgiu a partir da necessidade de se fazer o descarte correto deste material, que se deixado na natureza, demoraria mais de 200 anos para ser absorvido. Além disso, as lâmpadas contêm mercúrio metálico em sua composição, que contamina radicalmente o solo e os seres vivos. Em 2011, tornou-se membro do Green Building Council, uma ONG que busca promover a indústria de construção sustentável no Brasil. No ano seguinte, a empresa passou a reciclar vidros de telas de TVs e monitores de computadores, que passaram a ser utilizados na produção de pisos e revestimentos, colaborando com a redução do lixo eletrônico, que, devido à rápida evolução tecnológica, tem crescido no mundo todo. No inicio de 2014, inovou e desenvolveu o uso de rejeitos industriais de Louças Deca, como sobras de argila, que também foram incluídos neste processo. Hoje, 99% das linhas são fabricadas com materiais descartados. Todo esse investimento em reengenharia do processo produtivo, gerenciamento de resíduos, reutilização e reciclagem de materiais rendeu a empresa prêmios e reconhecimento. Una producción sostenible. Lepri es pionera en la fabricación de piso y baldosas de cerámica sostenibles, um proceso que comenzó en 2005, cuando la compañía comenzó a reutilizar reciclado del vidrio de luces fluorescentes en la fabricación.La idea de reutilizar el vidrio de la lámpara fluorescente surgió de la necesidad de condición para la eliminación correctade este material, que si se deja en estado salvaje, se necesitarían más de 200 años para ser absorbidos. Además, las lámparas contienen mercurio metálico en su composición, lo que contamina el suelo. En 2011, se convirtió en miembro del Consejo de Construcción Verde, una ONG que busca promover la industria de la construcción sostenible en Brasil e en el mundo. Al año siguiente, la compañía comenzó a reciclar pantallas de televisión de cristal y monitores de ordenador, que ahora se utilizan em la producción de pisos y paredes, ayudando a reducir los desechos electrónicos, que, debido a los rápidos cambios tecnológicos, ha crecido por todo el mundo. A principio de 2014, se innovado y desarrollado el uso de desechos industriales de platos Deca, como las sobras de arcilla, que también se incluyeron en este proceso. Hoy en día, el 99% de las líneas son echas de materials reutilizados. Toda esta inversión en la reingeniería de los procesos de producción , gestión de residuos , la reutilización y el reciclado de los materiales prestados, proporcionanaran reconocimiento. A sustainable production. Lepri is a pioneer in the production of floors and sustainable ceramic tiles, a process that began in 2005 when the company started using recycled glass fluorescent lamps in the manufacture of their products. The idea of reusing the glass fluorescent lamp arose from the need to make the correct disposal of this material, of which left in the wild, it would take over 200 years to be absorbed. Furthermore, the metallic mercury lamps contained in its composition,radically contaminates the soil and live waste.In 2011,became a member of the Green Building Council, an NGO that seeks to promote sustainable construction industry in Brazil and worldwide. The following year, the company started to recycle glass screens TVs and computer monitors, which are now used in floors and walls productions, helping to reduce waste, which, due to rapid technological change, has grown worldwide. In early 2014, it innovated and developed the use of industrial wastes of Deca dishes, like clay leftovers, which also pray included in this process. Today, 99% of the lines are manufactured from waste materials. All this investment in reengineering the production process, waste management, reuse and recycling of materials rendered few company awards and recognition. Prêmios / Awards Certificado Green Building Council Brasil Desenvolvimento da construção sustentável no país 3 Brick Mattone Brick Mattone Rosso 7x26cm Ambientação - ARQ_IN: Carol Patella e Ana Luiza Castro 4 Formatos/Size: 7x26cm/3”x10” Parede / Wall Brick Mattone Nebbia Ambientação - ARQ_IN: Carol Patella e Ana Luiza Castro Ambientação - ARQ_IN: Carol Patella e Ana Luiza Castro Brick Mattone Barolo 7x26cm Brick Mattone Carbone 7x26cm Cores/Colors/Colores: 2016 * Novo / Nuevo / New Nebbia * Barolo * Grigio* Terra Pura Bianchetto Carbone Brunello Castagna Nocciola Malbec Chiaro Funghi Rosso Fragola 5 Brick Contemporâneo Brick Contemporâneo Toscana 7x23cm Ambientação - ARQ_IN: Carol Patella e Ana Luiza Castro 6 Formatos/Size: 7x23cm/3”x9” Parede / Wall Piso / Floor Brick Contemporâneo Nagoya 7x46cm Ambientação - ARQ_IN: Carol Patella e Ana Luiza Castro Brick Ecológico Lepri. Tão resistente que pode ser utilizado até no chão. Eco Brick Lepri. Tan resistente que puede ser usado em el suelo. Brick Contemporâneo Sicilia 7x23cm Ambientação - ARQ_IN: Carol Patella e Ana Luiza Castro Brick Contemporâneo Pátina Cioccolato 7x23cm Ambientação - ARQ_IN: Carol Patella e Ana Luiza Castro Eco Brick Lepri, So resistant that can be also used in floor applications. 2016 * Novo / Nuevo / New Brick Contemporâneo Veneto 7x23cm Cores/Colors/Colores: Veneto* Piemonte* Umbria* Pátina Terracota* Sicilia* Calabria* Pátina Cioccolato* Toscana* Sardenha* Fóssil Ivory Rio Vermelho Silver Tabaco Terracota Nagoya Também no formato 7x46cm Também no formato 7x46cm Também no formato 7x46cm 7 Brick Anticatto Ambientação - ARQ_IN: Carol Patella e Ana Luiza Castro Brick Anticatto Granulatto Fendi 7x23cm 8 Formatos/Size: 7x23cm/3”x9” Parede / Wall Piso / Floor Cores/Colors/Colores: Granulatto Fendi* Expessuras: 1cm e 1,8cm Granulatto Crema* Expessuras: 1cm e 1,8cm Granulatto Cioccolato* Granulatto Terracota* Expessuras: 1cm e 1,8cm Expessuras: 1cm e 1,8cm Sicilia* Saara* Toscana* Veneto* Piemonte* Calabria* Sardenha* Torrone Rosso Fóssil Ivory Torrone Cioccolato Terracota Notte Disponível também em 7x46 cm Nero Torrone White Rio Vermelho Terra Pura Nagoya Tabaco 2016 * Novo / Nuevo / New Brick Anticatto Nero 7x23cm 9 Brick Natura Brick Natura Capuccino 7x26cm Ambientação - ARQ_IN: Carol Patella e Ana Luiza Castro 10 Formatos/Size: 7x26cm/3”x10” Parede / Wall Brick Natura Bianco 5x21,5cm Brick Natura Rosso 7x26cm Cores/Colors/Colores: Mariana* Ouro Preto* Ouro Branco* Capuccino* Bianco* Mont Blanc* Formato/Size 6,5x21 cm | 3”x8” Formato/Size 7x26 cm | 3”x10” Rosso Formato/Size 7x26 cm | 3”x10” Brick Natura Mont Blanc 6,5x21cm Formato/Size 6,5x21 cm | 3”x8” Formato/Size 5x21,5 cm | 2”x8” Formato/Size 6,5x21 cm | 3”x8” Formato/Size 6,5x21 cm | 3”x8” 2016 * Novo / Nuevo / New 11 Brick Torrone Brick Torrone Fendi 7x23cm Ambientação - ARQ_IN: Carol Patella e Ana Luiza Castro 2016 * Novo / Nuevo / New 12 Formatos/Size: 7x23cm/3”x9” Cores/Colors/Colores: Torrone Fendi* Torrone Tabaco Torrone Terracota* Parede / Wall Torrone Silver* Torrone Rosso Torrone Cioccolato Torrone White Parede / Wall Brick Brick Torrone Silver 7x23cm Ambientação - ARQ_IN: Carol Patella e Ana Luiza Castro Piso / Floor Tradizzionale Champagne 5x23cm/2”x9” Paglia 5x23cm/2”x9” Champagne 7x23cm/3”x9” Paglia 7x23cm/3”x9” Champagne 11x23cm/4”x9” Paglia 11x23cm/4”x9” Brick Tradizzionale Champagne 5x23cm Cores/Colors/Colores: Vermelho, Cioccolato. Parede / Wall 13 Brick Marmo / Marble Cores/Colors/Colores: Travertino Anticatto Travertino Travertino Noce Anticatto Travertino Noce Brick Marmo Anticatto Travertino 7x23cm Formatos/Size: 7x23cm/3”x9” 14 Parede / Wall Piso / Floor Iurie Formatos/Size: 3x23 cm/1”x9” Silver Notte Marmo Travertino Torrone White Marmo Carrara Terra Pura Formato: 2 x 24,5 x 1,5 cm Nero Diversos Formatos Iurie Silver 2 x 24,5 x 1,5 cm Ambientação - ARQ_IN: Carol Patella e Ana Luiza Castro *Disponível em 2cm e 3cm de largura Parede / Wall Piso / Floor Nobu Cioccolato, Nobu Champagne Casa Cor 2004 - SP | BIlheteria e Guarda Volumes Projeto: Marco Antonio Stancati e Volmar Leal Stancati Nobu 2016 * Novo / Nuevo / New Cores/Colors/Colores: Ivory, Off White, Paglia, Nagoya, Torrone Rosso, Cumaru, Ipê, Torrone Cioccolato, Tabaco e Terracota. Formatos/Size: 4x46 cm/2”x18” Bianco Nagoya Champagne Ipê Cumaru Verona Tabaco Terracota Notte Cimento Queimado Cores/Colors/Colores: Bianco, Off White, Cioccolatto, Paglia, Rosso, Verona, Champagne, Nagoya, Notte,Tabaco, Terracota, Cumaru, Ipê, Cimento Queimado. Parede / Wall Piso / Floor 15 Mattone Mattone Rio Vermelho (Modulação 1) 16 Mattone Terra Pura** 20x30cm/8”x12” | 30x30cm/12”x12” 30x60cm/11”x24 Espessura/Thickness: 1cm / 1” Mattone Rio Vermelho** 20x30cm/8”x12” | 30x30cm/12”x12” 30x60cm/11”x24 Espessura/Thickness: 1cm / 1” **Modulações Mod 1: 6,5x26cm | 13x13cm | 13x26cm | 26x26cm 3”x10” | 5”x5” | 5”x10” | 10”x10” Mod 2: 13x13cm | 13x26cm | 26x26cm | 26x39cm | 26x52cm 5”x5” | 5”x10” | 10”x10” | 10”x16” | 10”x21” Parede / Wall Piso / Floor GRADINI LUXO Mattone Rosso 12x26cm Jardim Secreto - Casa Cor 2012 | Projeto: Ricardo Pessuto Nero 27x27cm | 10”x10” Mattone Rosso 20x20cm | 8”x8” Espessura/ Thickness: 4,5cm / 2” Mattone Rosso 12x26cm | 5”x10” Espessura/Thickness: 7cm / 3” Terra Pura 27x27cm | 10”x10” Cor/ Colores / Colors: Marmo Travertino Parede / Wall 15 17 Invecchiatto destonalizado Invecchiatto Nero 11,5x11,5cm | 4”x4” D&D Show Spring. Projeto : Sig Bergamin. 18 Parede / Wall Piso / Floor Cores / Colors / Colores: Paglia Rosso Nero Formatos/Size: 46x46cm / 18”x18” 37x37cm / 14”x14” 23x23cm / 9”x9” 11x23cm / 4”x9” 11,5x11,5cm / 4”x4” 11,5x5,5 / 4”x2” 5,5x5,5cm / 2”x2” Mosaico Invecchiatto Rosso 11,5x23cm, Invecchiatto Paglia 11,5x11,5cm, 23x23cm e 11,5x23 cm Ambiente: Piscina | Projeto Ana Maria Wey Mosaico Invecchiatto Paglia | Mosaico Invecchiatto Rosso Jardim das Goiabeiras - Casa Cor 2000 - Luciana Maragliano De Castro Rangel e Ana Lucia Orsi Escultura de Lygia Reinach; Jardim das Ruinas de Gilberto Elkis Paglia Invecchiatto Rosso 11,5 x 11,5 cm Projeto: Vera Lucia Corradi Abreu Piso / Floor Parede / Wall Nero Formatos/Size: Produto assimétrico com bordas envelhecidas Producto asimétrico con bordes de edad Asymmetric product with aged edges Rosso 19 Invecchiatto monocolor Invecchiatto Champagne 37x37 cm Invecchiatto Cioccolato 37x37 cm L’Occitane Shopping Iguatemi Cores / Colors / Colores: Champagne Invecchiatto Verona 46x46 cm 20 Parede / Wall Cioccolato Piso / Floor Verona Formatos/Size: 46x46cm / 18”x18” 37x37cm / 14x14” 23x23cm / 9”x9” 11x23cm / 4”x9” 11,5x11,5cm / 4”x4” 11,5x5,5 / 4”x2” 5,5x5,5cm / 2”x2” Mosaicos Quebratto Nero Rosso Paglia Off White Cioccolato Miscelânea Terra Pura Torrone White Terracota Silver Notte Torrone Cioccolato Cores/Colors/Colores: Noce, Araguaia, Rio Negro, Rio Vermelho, Bianco, Ipê, Cumaru e Off White. Formatos/Size: 3x3cm/1”x1” | 5x5cm/2”x2” | 7x7cm/3”x3” Também na base ROSSO / También el la base ROSSO / Also in ROSSO base. * Feito à Mão | Hecho a mano | Handmade * Formato apenas para ilustração. | Formato sólo para ilustración. | Size only for illustration . Quebratto Paglia 3x3 cm Marina Linhares Arquitetura de Interiores Produto com bordas irregulares, telado em placa 33x33cm Producto con los bordes dentados , de efecto invernadero en la placa de 33x33cm Product with irregular edges layed on 13”x13” Parede / Wall Piso / Floor Decorados Fiore a Fogo Paglia EDL 19 Disegnato Paglia 351 Camino Paglia 518 Arabesco Paglia 235 Arabesco Paglia 245 Fiore Paglia EDL 20 Hera Paglia EDL 041* Fiore Paglia 601 Decorado à mão 543* Camino Paglia Canto 282 Decorado à mão 420* Tulipa Paglia 087 Decorado a Fogo Paglia EDL 51 * Decorado a Fogo Paglia EDL 50 (4 peças formam o desenho) * Formatos/Size: 5,5x5,5cm | 2”x2” 23x23cm | 9”x9 Disegnato Paglia 126 Decorado à mão 419* Tulipa Paglia 108 11,5x11,5cm | 4”x4” 46x46cm | 18”x18” Decorado à mão 357* Decorado à mão 521* 11,5x23cm | 4”x9” Parede / Wall Piso / Floor 21 Complementos Molduras Rodapés Paglia 5x11cm/2”x4” Paglia 11,5x23cm/4½”x9” Pingadeiras Paglia 11,5x11,5cm/4”x4” Soleiras Cantoneiras Paglia 15x90cm/6”x36” Paglia 5x11cm /2”x4” Bordas de Piscina Ambiente : Copa. Projeto: Ana Maria Wey. Produtos: Tabeira Romana 1312, Mini Tabeira Romana 1312, Invecchiatto Paglia 11,5x11,5cm e Invecchiatto Rosso 11,5x11,5cm Paglia 23x23cm/9”x9” Paglia 11,5x23cm/4½”x9” Cores/Colors/Colores: Paglia, Eco Cumaru, Ipê, Rosso,Cioccolato, Champagne, Verona e Pátina Branca. Tabeiras Tabeira Patchwork 3x3 10x33 cm | 4”x13” Paglia 23x46cm/9”x18” Rosones Tabeira Romana 1312 18 cm largura | 7” width Canto de Tabeira Romana 1312 - 30x18 cm | 12” x7” Mini Tabeira Romana 1312 12 cm largura | 5” width Rosone Sol Rosone Clássico Disponível nas medidas | Sizes available Rosone Clássico: ø 80cm | ø 100cm | ø 200cm | ø 300cm | ø 400cm | ø 500cm ø 31½“ | ø 39” | ø 79” | ø 118” | ø 157½” | ø 197” Rosone Sol: ø 100cm | ø 200cm | ø 300cm | ø 400cm | ø 500cm Tabeira Miscelânia 10 cm largura| 4” width 22 ø 39” | ø 79” | ø 118” | ø 157½” | ø 197” Canto de Mini Tabeira Romana 1312 21x21 cm | 8” x8” Parede / Wall Piso / Floor Cerâmica Linha Básica Vermelha Paglia Cioccolato Verona Mosaicos Cerâmica Paglia 11,5 x 11,5 cm Bar des Art’s | Projeto: Jorge Elias Hexágonos Paglia Champagne Formatos/Size: Cerâmica 23x23cm / 9”x9” 11,5x23cm / 4”x9” 11,5x11,5cm / 4”x4” 5,5x23cm / 2”x9” Mosaico Produto assimétrico Vermelha Parede / Wall Cioccolato Piso / Floor Verona Formato/Size: 11x11cm / 4”x4” Hexágono Cioccolato 11 x 11 cm L’Occitane Vila Nova Conceição Parede / Wall Piso / Floor 23 Ecomadeiras Ecomadeira Cumaru - Formatos variados. Ecomadeira Eco Cumaru Ecomadeira Eco Ipê Formatos/Size: 4x46cm | 5x23cm | 15x40cm | 15x50cm | 15x60cm | 15x80cm | 15x130cm | *Tamanhos Variados. 2”x18” | 2”9” | 6”x16” | 6”x20” | 6”x24” | 6”x31” | 6”x51” | *Varied lenght * Nos tamanhos variados serão enviadas peças com largura de 15cm e nos comrimentos de 40, 50, 60, 80, 130cm. * In length varied will be sent with 6” width and in lengths of 16”, 20”, 24”, 31” and 51”. Parede / Wall Mosaicos Ecomadeira Cumaru Parede / Wall 24 Ecomadeira Ipê MarmoTravertino Piso / Floor Gradini Torrone White Formatos/Size: 3x3cm/1”x1” | 5x5cm/2”x2” Ecopastilhas /Ecomosaics Paper 3x3cm/1”x1” Gialetto 3x3cm/1”x1” Verde Amazônia 3x3cm/1”x1” Castor 3x3cm1”x1” Cioccolato 3x3cm1”x1” Fendi 3x3cm1”x1” Mix de Brancos 3x3cm1”x1” Bianco 3x3cm1”x1” Bianchetto 3x3cm1”x1” Biológica Crema 3x3cm1”x1” Biológica Cappuccino 3x3cm1”x1” Ecopastilha Paper Bianchetto 3x3 cm e Ecopastilha Étnica Bianchetto 5x5cm Retas Bordas irregulares / los bordes dentados / jagged edges Étnicas 5x5cm/2”x2” Bege Areia 5x5cm/2”x2” Cremino 5x5cm/2”x2” Marronccino 5x5cm/2”x2” Bianco Fosco 5x5cm/2”x2” Branco Brilhante 5x5cm/2”x2” Azul Noronha 5x5cm2”x2” Azul Nápoles 5x5cm2”x2” Maçã Verde 5x5cm/2”x2” Camurça 5x5cm/2”x2” Côco Queimado 5x5cm/2”x2” Branco Brilhante 3x3cm1”x1” Azul Noronha 3x3cm/1”x1” Étnica Bianchetto 5x5cm/2”x2” Étnica Cinza Manhattan 5x5cm/2”x2” Produto artesanal com variação de tonalidade proposital entre peças de mesmo lote para efeitos que agregam beleza e fazem do seu ambiente uma obra única. As medidas informadas no catálogo são nominais. Podem haver pequenas variações de tamanho. * En diferentes tamaños se envían piezas de 15 cm de ancho y en longitudes de 40 , 50 , 60 , 80 , 130 cm . Producto hecho a mano con una gama de tonos con propósito entre las partes de lo mismo lote, para agregar belleza y compor un ambiente de trabajo único. Las medidas señaladas en el catálogo son nominales . Azul Inglês 5x5cm2”x2” Azul Cobalto 5x5cm2”x2” Azul Petróleo 5x5cm2”x2” Cinza 5x5cm2”x2” Black Noite 5x5cm2”x2” Puede haber ligeras variaciones en el tamaño . Shade variation between products of the same lot is proposital to create effects that add beauty and make your environment unique. The measures in this catalog are nominal. There may be slight variations in size. Parede / Wall Piso / Floor 25 Marmo / Marble Marmo Travertino French Pattern 1 2016 * Novo / Nuevo / New Travertino Travertino Noce Anticatto Travertino Anticatto Travertino Noce Formatos: 10x10cm, 10x20cm, 20x20cm, 20x30cm, 30x30cm, 100x100cm e **French Pattern 1 e 2 4”x4”, 4”x8”, 8”x8”, 8”x12”, 12”x12”, 25”x25” and *French Pattern 1 e 2 Parede / Wall 26 Piso / Floor Quebratto Travertino* 3x3cm/1”x1” | 5x5cm/2”x2” | 7x7cm/3”x3” Mosaico Travertino* Produto assimétrico Asymmetric product Saara Saara 100x100cm French Pattern Linhas Marmo e Saara French Pattern 1 B A C A B D C B A B A D A = 40x40 cm / 16”x16” B = 20x20 cm / 8”x8” C = 20x40 cm / 8”x16” D = 40x60 cm / 16”x12” Piso / Floor French Pattern 2 A = 20x20 cm / 8”x8” B = 10x10 cm / 4”x4” C = 10x20 cm / 4”x8” D = 20x30 cm / 8”x12” Parede / Wall Saara Formato/Size: 100x100cm / 25”x25” e **French Pattern 1 e 2 Parede / Wall Piso / Floor 27 SHOW ROOM D&D Av. das Nações Unidas, 12.555 Loja 207 - Piso Térreo - Brooklin Novo CEP 04578-000 - São Paulo-SP - Brasil Tel/Fax +55 11 5506-1390 USA OFFICE 201 South Biscayne Blvd Suite 1200 Miami, FL 33131 - USA Tel 1-855-592-3847 SHOW ROOM GABRIEL Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1.064 Jardim América CEP 01442-000 - São Paulo-SP - Brasil Tel/Fax +55 11 3789-5050 [email protected] www.lepri.com.br catálogo online / online catalog: www.lepri.com.br/catalogo