Chegou a nova estrela da Drenaline

Número 20
Abril 2007
denação ]
Mariana Coimbra [ Coordenação
20
SUMÁRIO
Chegou a nova estrela da Drenaline
INSTITUCIONAL_PÁG.2
EDITORIAL_PÁG.2
MASAC presente no Seminário Anual da
Kenda
A Nossa Equipa
Conheça os nossos colaboradores.
MOTOCICLISMO_PÁG.3
Novidades
Destaque para os blusões Air Spot e Lift e
para as calças Miles Lady da Drenaline, e
para o recém-lançado Catálogo Geral 2007.
Sponsor
Mário Patrão é o mais recente piloto oficial
Drenaline.
FLORESTA E JARDIM_PÁG.4
Novidades
Conheça a roçadora Asuka que lhe
apresentamos, duas máquinas de cortar relva
McCulloch e a moto-bomba Daishin.
Conselhos de segurança
Saiba que normas deve respeitar quando
trabalhar com máquinas de cortar-relva.
POLARIS_PÁG.5
Novidades
Apresentamos-lhe os novíssimos Sportsman
X2 800 Deluxe e Outlaw 525.
Polaris Riders Club
Saiba quais os passeios que o Clube que joga
todo o ano tem para lhe propor este mês.
EVENTOS_PÁG.6
À semelhança do ano passado, o Polaris
Riders Club marcou presença no Mega
Passeio de Penamacor. Saiba como.
A
A nova estrela da Drenaline já chegou ao mercado...
É o pára-choques Tristar, disponível para os quads desportivos.
Com um tubo de 32x3mm em alumínio de liga 6061-T5, o Tristar possui acabamento em polido e em
preto mate. Inserido na gama Parts, da Drenaline, tem o PVP recomendado e 68,97€*.
Na imagem que lhe apresentamos, a estrela brilha no mais recente fora-da-lei: o novíssimo Outlaw 525,
com motor KTM, que pode ficar a conhecer melhor na página 5.
Duas novidades que, certamente, trarão luz nova ao mercado dos quads desportivos...
rua sra de vagos apartado 12 - 3064 909 cantanhede | t.:(+351) 231 410 752 | f.:(+351) 231 410 751 | [email protected] | www.masac.pt
INSTITUCIONAL
EDITORIAL
por Alexandre Neto
C
Caro Leitor,
grupomasac
02
Em Taipei, Taiwan
MASAC presente no Seminário Anual da Kenda
Neste mês, para dar continuidade ao que o temos
habituado, estamos cheios de novidades.
É a chegada do tão esperado Polaris Outlaw 525,
que irá ser a grande atracção do campeonato
nacional de todo-o-terreno e dos trilhos deste país.
Moto quatro único, com um perfil inconfundível e
personalidade única.
São as novidades Drenaline, a menina bonita do
“grupo Masac” que ganha novos produtos,
ampliando a sua gama nos dois segmentos com
novas protecções em alumínio e novos
equipamentos, o catálogo geral, onde poderá
consultar os principais produtos das principais
marcas que representamos e mais eventos do clube
que joga todo o ano.
Mas a novidade maior é, sem dúvida, a confirmação
da Masac como importadora de toda a linha Kenda
Bike e o honroso convite para participar no seminário
anual desta divisão onde, durante dois dias e com
os melhores importadores, principalmente da linha
premium, se apresentaram os novos produtos para
2007 e se trocaram ideias sobre o desenvolvimento
de novas aplicações para os desportos de bicicleta,
cada vez mais exigentes e com aplicações mais
extremas.
Com a experiência dos presentes, os engenheiros
de desenvolvimento americanos ficaram ainda mais
ilucidados sobre o caminho a seguir e que produtos
criar.
A estrela do seminário e, consequentemente, da
Feira de Taipei foi, sem dúvida, o “King of Traction”,
desenvolvido com a colaboração da lenda viva do
Downhill mundial, John Tomac. É o pneu que melhor
se adapta a condições extremas de falta de
aderência, como seja piso enlameado e muito
escorregadio, com uma auto limpeza
Jimmy Yang, vice-presidente da Kenda, Alexandre Neto, administrador do Grupo MASAC, Armando Gregório, director comercial de motociclismo do
Grupo MASAC e Hongder Chang, director-geral da Kenda.
A
A MASAC foi convidada para o Seminário Anual da Kenda, divisão Bike, que decorreu no Centro de Congressos
de Taipei, em Taiwan, no dia 23 de Março. No meeting marcaram presença países como os Estados Unidos,
Canadá, Alemanha, Inglaterra, Brasil, Japão e Coreia. Foram discutidas as estratégias de marketing internacional
para os próximos anos, foram apresentados os novos produtos a desenvolver e houve, acima de tudo, partilha
de experiências de mercados tão diversos como aqueles que ali se encontravam.
O Seminário juntou todo os colaboradores da Kenda Bike, desde engenheiros de produção a responsáveis pelo
desenvolvimento dos pneus, e a direcção-geral da Kenda.
Foram ainda apresentados, em primeira mão, os novos produtos Kenda Bike, que estiveram em exposição no
Salão Internacional de Taipei.
Os primeiros pneus da cobiçada linha Premium deverão chegar ao mercado português já no próximo mês de
Maio. É uma novidade aguardada com muita expectativa, pois trata-se de pneus de competição pura, desenvolvidos
com a colaboração dos melhores atletas americanos, como John Tomac, Brian Lopes, Hans Rey, Eric Carter e
Tinker Juarez.
impressionante.
Esperamos receber a primeira remessa destes tão
A NOSSA EQUIPA
esperados pneus já no mês de Maio.
Este espaço é dedicado à nossa equipa de trabalho. Em cada edição, apresentaremos três dos nossos colaboradores
para que nos fique a conhecer um pouco melhor.
Com o inicio da primavera, com o aparecimento
dos primeiros dias de sol, como que renasce o
espirito motard...
Boas curvas.
Nome: Filipe Ricardo
Função: Mecânico
Connosco desde... 2001
Traço dominante: Não desistir
perante os obstáculos que me
possam aparecer.
Nome: José Luís Malva
Função: Recepção de
Mercadorias
Connosco desde... 2001
Traço dominante: Procurar fazer
sempre o meu melhor, para que
o Grupo MASAC seja cada vez
mais forte.
Nome: Manuel Estrela
Função: Execução de Encomendas
Connosco desde... 2002
Traço dominante: Dedicação,
profissionalismo, vontade de aprender.
Drenaline Miles Lady
Drenaline AirSpot
O
O best-seller de verão Drenaline AirSpot
chega agora ao mercado com uma
nova cor, em preto e amarelo, a juntar
às cores já existentes: preto, preto e
cinza, preto e vermelho e preto e azul.
Características
Em nylon
Têxtil perfurado e respirável
eyetex
Inserções reflectoras
Protecções CE ombros e
cotovelos
98€*
Drenaline Coyote
M
Modelo carismático, o Drenaline
Coyote já conquistou o seu lugar
no motociclismo ibérico, apesar de
ainda ir só na segunda versão.
Além de preto/azul, pode adquiri-lo
em preto, preto/cinza, preto/verde,
preto/vermelho e na novidade
preto/amarelo.
Existe também em modelo para
senhora.
03
grupomasac
R
Recém-chegadas ao mercado estão
também as Calças Miles para senhora,
disponíveis em preto.
Características
Em nylon
Membrana impermeável e
respirável eyedry
Forro destacável
Inserções reflectoras
Protecções CE joelhos e tíbia
109€*
Catálogo Geral 2007
Características
Em nylon
Membrana impermeável e
respirável eyedry
Forro destacável
Inserções reflectoras
Protecções CE ombros e
cotovelos
121€*
E
Estes e outros artigos estão
disponíveis para consulta no
Catálogo Geral do Grupo MASAC,
lançado com o Catálogo 2007 da
Motojornal.
Poderá também fazer o download
do mesmo em www.masac.pt, na
área Motociclismo.
Não perca!
Nele Catálogo, encontra a colecção
de 2007 de equipamento para
motociclistas, acessórios para motos
e ainda a vasta gama Polaris.
Nota: Na última edição, as fotografias dos capacetes Arai RX-7 Corsair Sete e Arai Chaser Wraith saíram trocadas. Pelo facto, apresentamos as nossas desculpas.
SPONSOR
Mário Patrão: piloto oficial Drenaline
O Campeão Nacional de TT Absoluto
e Vice-Campeão Nacional de Enduro,
Mário Patrão, é o mais recente piloto
oficial Drenaline.
Patrão, que soma já no currículo
desportivo importantes títulos no
todo-o-terreno e enduro nacional e
internacional, utilizará ainda
equipamento Alpinestars, capacete
Arai, óculos Scott, kits de transmissão
Afam e pastilhas de travão EBC.
“É para mim um desafio muito grande
ser piloto Drenaline e ter sido
escolhido pelo Grupo MASAC para
representar as suas marcas nos
campeonatos de Enduro e TT.
Tudo farei para representar bem a
Drenaline”, afirma Patrão.
De olhos postos no seu piloto, a
Drenaline deseja a Mário Patrão muito
boa sorte a e óptimas prestações nas
provas em que irá participar!
*Preço de Venda ao Público recomendado com IVA incluído à taxa em vigor
MOTOCICLISMO
FLORESTA E JARDIM
04
grupomasac
Daishin
De transmissão flexível
Moto-bomba
Roçadora Asuka
A
A moto-bomba Daishin, de utilização variada, mas essencialmente para
rega, vem equipada com bomba automática (auto ferrante) em alumínio.
SCR-40 GM
Motor Mitsubishi GM 82 2T
Sucção até 8,5m
Elevação 33m
Capacidade máxima 220l/min.
363,10€*
O
O trabalho de corte de mato, arbustos, erva, em locais inclinados
ou de difícil acesso, torna-se mais fácil e sem fadiga com a nova
roçadora Asuka série AXK400D de transmissão flexível que lhe
apresentamos.
AXK400D / KAWASAKI TH43 - Bicha
Motor Kawasaki 43cc
Suspensórios acolchoados
Cintura ventral que suporta mochila para o transporte da máquina
Pequeno saco na mochila para ferramenta e/ou um telemóvel
459€*
Máquinas de cortar relva
A
A McCulloch possui uma vasta gama de corta- relvas, que pode encontrar
num Agente Oficial próximo de si.
Os dois modelos que lhe apresentamos podem ser utilizados como aparadores
de relva ou como roçadoras em limpeza de terrenos e florestas.
M 4546 SD
Motor Honda
4,5HP
Com tracção
520,30€*
LM 4546 SDX
Motor B&S
4,5HP
Com tracção
508,20€*
CONSELHOS DE SEGURANÇA
Saiba quais as principais normas de segurança a cumprir quando trabalhar com com máquinas de cortar relva.
Afastar crianças e animais domésticos da zona de trabalho.
Trabalhar somente em condições
adequadas de visibilidade.
Antes de iniciar o trabalho, retirar
todos os corpos estranhos do local.
Durante o corte, usar calçado
robusto e calças.
Antes de iniciar o corte, verificar
se a lâmina está fixa.
Em caso de necessidade, afiá-la
uniformemente dos dois lados para
evitar desequilíbrio.
Em caso de corte em superfícies
inclinadas (encostas):
a) usar sapatos anti-derrapantes;
b) ter em atenção o seu próprio
caminho;
c) deslocar-se transversalmente à
inclinação, sem subir ou descer;
d) ter o máximo cuidado ao fazer
inversão de marcha;
e) nunca percorrer encostas muito
inclinadas.
Não utilizar o cortador sem os
dispositivos de segurança (protector
de saída o u saco da relva) estarem
correctamente instalados.
Um emprego abusivo do saco da
relva arrasta riscos ligados à rotação
da lâmina ou à possibilidade de
projecção de pedras e cacos.
Pare o motor antes de fazer qualquer
intervenção à máquina.
Quando o motor está a trabalhar,
não levantar a máquina e, se
necessário, incliná-la ligeiramente
de modo a que a lâmina fique
orientada para o lado oposto ao
utilizador.
Faça a manutenção periódica ao seu
corta-relva.
*Preço de Venda ao Público recomendado com IVA incluído à taxa em vigor
McCulloch
05
grupomasac
Versão Deluxe
Sportsman X2 800 EFI
N
Novidade em 2007, a Polaris aumentou a familia X2 com a introdução do
Sportsman X2 800 EFI, que é já uma referência nos ATVs de gama alta.
Lançada em 2006, a gama X2 inovou, apresentando o primeiro ATV da
história que se transforma em segundos para receber um passageiro, sistema
baptizado como “Stow and Go”.
O X2 800 está disponível na versão Deluxe, para o utilizador mais exigente
a nível de equipamento.
Tome nota das suas principais características:
Motor Bicilíndrico a 4 tempos
760 cm³ cilindrada
Injecção de Combustível
Sistema de Travão Motor EBS
Sistema de ajuda à travagem ADC
Jantes especiais
Guincho de série
Refrigeração Líquida
Suspensão Traseira Independente
Arranque Eléctrico/Manual
Caixa de carga traseira com sistema “stow and go”
GPS incorporado
HOMOLOGAÇÃO EUROPEIA PARA 2 LUGARES
Preço: 13 999€*
Revolucionário, com motor KTM
Outlaw 525
E
Em 2006, o Outlaw revolucionou o mercado ao apresentar-se como o primeiro
ATV desportivo com suspensão traseira independente (PRO IRS), logo, o mais
eficaz. Em 2007, é também o mais rápido…..
Fruto da aliança estratégica entre a Polaris e a KTM, o Outlaw vem, agora,
equipado como o poderoso motor KTM 525.
Com, aproximadamente, menos 20kg de peso e mais 20% de potência, do
que o anterior motor, as acelerações e reprises são explosivas, elevando os
valores de referência do segmento dos ATVs desportivos.
Com 510cc, 4 válvulas e refrigeração líquida, o motor incorpora toda a mais
recente tecnologia que tornou a KTM campeã mundial em várias categorias.
Vem equipado com uma nova caixa de 5 velocidades e marcha-atrás.
A suspensão conta agora com amortecedores Premium RydeFX, capazes de
absorver com eficácia todas as irregularidades do terreno.
Mas o pacote de equipamento não fica por aqui… as jantes são em alumínio
e a versão de estrada vem de série com um velocímetro digital multifunções,
com retro-iluminação, para melhor visualização à noite.
O novo fora-da-lei vai ser a arma de António Moreira, piloto oficial Polaris,
no Campeonato de Todo-o-Terreno de 2007.
Fique atento, pois em breve poderá vê-lo num concessionário perto de si...
Este foi o modelo escolhido pela Polaris Garmin Team para as provas do
Campeonato Nacional de Navegação, e com o qual esperamos vê-la subir
ao pódio!
Pista de Moto4
Comprove você mesmo as mais-valias destes modelos!
Venha experimentá-los!
Estes e outros modelos estão disponíveis para Test Drives na pista de moto4 da MASAC, em Cantanhede, mediante marcação prévia.
Os contactos são os seguintes: 231 410 756 (telefone), 231 410 751 (fax) e [email protected] (e-mail).
POLARIS RIDERS CLUB
Este mês, propomos-lhe o Raid
Transdelta (Comporta-Campo
Maior), nos dias 28 e 29.
Para mais informações, contacte
Raul Amado (96 340 80 12) ou
Tânia Petronilho ([email protected]).
Para acompanhar todas as
novidades do seu Clube, visite o
nosso site, em www.masac.pt.
Se ainda não está inscrito no Clube,
preencha já a ficha de inscrição.
Pode obtê-la junto da MASAC, num
concessionário Polaris ou na página
online do Clube.
Com mais de 3 anos de existência,
o Clube tornou-se num espaço
dinâmico que proporciona aos seus
membros aventuras únicas, através
da realização de mais de 15
passeios por ano, fruto de uma
parceria com a empresa Carla
Caldeira Produções e a ajuda
preciosa de toda a rede de
concessionários Polaris.
Junte-se aos mais de 2 000
membros e seja bem-vindo ao
Polaris Riders Club... O Clube que
joga todo o ano!
*Preço de Venda ao Público recomendado com IVA incluído à taxa em vigor
POLARIS
EVENTOS
grupomasac
06
Com espaço reservado a membros e exposição Drenaline
Clube Polaris marca a diferença no Mega Passeio de Penamacor
O
Os membros do Polaris Riders Clube tiveram um tratamento especial no Mega Passeio de Penamacor, no passado dia 10 de Março.
Durante o almoço, os participantes Polaris puderam desfrutar de um espaço reservado, à semelhança do ano passado. Quem passou pelo espaço Polaris pôde ver ainda uma exposição
de acessórios Drenaline.
Durante o jantar, foi promovido, com o apoio da MotoBrioso, um desfile de equipamento Alpinestars On road, Off road e Sportswear, e Drenaline, onde o destaque foi para os blusões
utilizados pela equipa R2Dakar no Lisboa Dakar 2007 e pela Selecção Nacional nos Six Days Enduro 2006. Foi ainda realizada uma exposição de artigos Drenaline, das gamas Wear
e Parts.
INSTANTES
VI Passeio Nacional Polaris
À esquerda: Carlos Neto, António Moreira, Thierry Dorn (Polaris) e Alexandre Neto; à direita: concessionários Polaris presentes.
É favor notar que as cores impressas nunca são exactamente iguais às originais. Todos os dados são correctos salvo erro tipográfico ou de impressão.
Mais uma vez, a Polaris esteve em força naquele que é o maior passeio multimarca do país.