КАРтА № 59 – мАтЕРИАЛ

Transcrição

КАРТА № 59 – МАТЕРИАЛ
1 kla'č
2 klečí:
3 klǝ'či
4 klečì:
5 kle'či:
6 kle'či
7 klečí:
8 kličí:
9 klǝčí:
10 kle'či:
11 klǝ'či:
12 kle'či:
13 k'lẹči
14 klečí:
15 kle'či:
16 klečí:, kleč:
17 klε'či:
18 kle'če: [na ku'łε:nax]
19 kle'čẹ
20–21 kle'či:
22 kl:ì:
23
24 kje:'či:
25 kĺe:čĩ:
26 kle'i:
27 kľečì:
28 klečì:
29 kľạĩ:
30 kl:i
31 kľe'i:
32 kle'i:
33 kléči .
34
35 klạì:
36 klé:či:
37 kĺẹ:'či:, kĺ:'či:
38 klé:či:
39 kle:čĩ:
40 klé:i:
41 klé:i:
42 klecì:
43 klecĩ:
44 kleĩ:
44a kl:i
45 klé:či:
46 klé:čat
47–48 klé:či:
49 kle:čì:, klé:čì:
50 kle:čì:, ču:čì:
51 klé:čat
52 klećĩ:, klé:ćì:
53–55 klé:či:
56
57 klé:čat
58 kĺé:ći:, ćú:ći:
59 klé:čat
60
61–62 klé:či:
63 kle:čì:
64–66
67–68 klé:či:
69 klé:či
70 klé:čì:
71–72 kle':či:
73 kľe'či:
74 kle:'čì
75 kľe:'či:
76 klé:či:
77–78 kle:čì:
79–80 kľe:čì:
81 klè:či
82 kle:čì:
83 klé:či
84 k'ľeći
85–86 k'leči
87 kle'či
88 klé:či
90 klečit
92 klečit
93 kĺeči
94–97 klečit
98 k'leče
99 klečit
100–101 kleči
102–103 k'leče
104 kle'či
105 k'leče
106 kleči
107 k'leči, +sedi na ko'lena
108–109 k'leči
110–111 k'leče
112 k'leknuva {klęk-n-u-v-a-je-tь}
113 k'leči
113a k'lekni {klęk-n-i-tь}
114–116 nako'lenči
117 kle'či
118 k'lekəł na ko'lena {klęk-l-ъ
na kol-ěn-a}
119 koleni'či
120 nako'lenči
121 k'lekne
122 kole'niči
123 kołe'niči
124 ku'lenči
125 kluk'nała na ko'lena {klęknǫ-l-a na kol-ěn-a}
126 sto'i na ku'lena
127 koleǯi'ni
128 kule'niči
129 kuli'niči
130 kuł'niči
131 kule'niči
132 klek'nala na ko'lence
{klęk-nǫ-l-a na kol-ěn-ьce}
133 'sedna na kol’a'na
134 'kuknuv⋀ {kuk-n-uv-a-j-etь}
158
135–136 kuli'niči
137 kul’ə'niči
138 kuli'niči
139 skọl’ə'niči
140 se'di nə kule'na
141 'kuknała na kol’ə'na {kuknǫ-l-a na kol-ěn-a}
142 stu'vi na ku'leni
143 kul’ə'ni:či
144 kule'nisvə
145 kọl’ə'ni {kol-ěn-i-tь}
146 kǝlčí:
146a klečì:
147 ʔlečí:
147a kle'či:
148 ʔlačí:
148a k'leči:
149 kle'če:
150 klé:či:
151 kl:či.
152 klé:či, klé:či.
153 klạ'či:
154 kleči:
155 kĺači:
156 kĺeči
167 k'leknət
168 k'lεči
169 ko'lenči
171 k'l’enčyt’, sto'jit’ na
ko'l’in’ox
175–193 kleči:
194 klẹči
195 kleči:
196 klẹči
197 kley
198 kleči
199 kleči:
200 kleče
201 kĺečẹ:
202 kĺečy
203 kĺeči
204 kleči:
205–206 kĺečy
207 kĺyji
208 klači:
209 kleči:
210–213 klači:
214 kĺači:
215 klači
216 kĺạči:
217–218 kĺači:
219 klači:
220 kĺači:
221 klači:
222–224 kĺači:
225 klạši:
226–232 kĺeči
233 kľačit’
234 kεl’εŋkuɔ
235 ɔ klakn’εny {je-stь klękn-en-Ъ}
236 kọl’εnkuɔ
237 klεi
238 klenčy
239 klenčy [na kolanaχ]
240 klenčy
241 k'lei
242 k'lǝi
243 klči
244 k'lǝi
245 kląči
246 klančy
247 klenčy
248 klẹncy
249 kl’ąy, ºkl’y
250 kląči
251 klẹni
252 klena, klenčy (r)
253
254 kl’inčy
255 klynčy
256 klančy
257 klenčy
258 klọnčy
259–260 klẹnčy
261 klenčy
262 klẹńći
263 klęnči
264 klẹnci
265 klyncı
266–267 klenčy
268 kl’enčy
269 klynčy
270 kl’inčy
271 klenčy
272 klẹnci
273 klenci, +kląnci
274 klenčy
275 klenci
276 klenčy
277 klẹncy
278 klyncy, kl’incy
279 klẹncy
280 klyncy
281 kl’incy
282 kl’ency
283 kl’nčy, kl’incy (r)
284 klẹnčy
285 klẹnci
286 klenčy
287 klency
288 klančy [f kojśćele to śe
klančy]
289 klẹnčy
290–291 klyncy
292 kl’incy
293 kl’icy, klecy
294 klạncy
295 klincy
296 klency, +klancy
297 kl’ęcy
298 kl’eŋčy
299 klečy
300 klenčy
301–303 klecy
304 klcy
305 kl’ency
306 klẹnčy
307 kl’enčy
308 klynčy
309 klyncy
310 klency
311 klęc’i, klc’i
312 klency
313 klẹcy
314 klẹnčy
315 klenčy
316 klẹnc’i
317 klyncy
318 klḁcy
319 klyncy
320 klynčy
321 kl’įn čy
322 klenčy
323 klency
324 klenčy
325 kl’ẹny
326 klẹnčy
327 uk'l’enčыc’
328 sta'jic’ na ka'l’en’kax, na
ka'l’en’ix
329 sta'jic’ nы ka'l’enkыx
330 sta'jic’ na ka'l’en’ix
331 sta'jic’ na ka'l’en’ax
332 sta'jic’ na ka'l’en’kax
336–339 sta'jic’ na ka'l’en’ax
340 sta'jic’ na ka'l’en’ax,
uk'l’enčы
341 sta'jic’ na ka'l’enax
342 na ka'l’en’ix st'ja
344 s'tojačы na ka'l’enkax
345 sta'jic’ na ka'l’enkax
346 k'l’enčыc’, sta'jaic’ na
'kol’encax {sta-j-e-tь na
kol-ěn-ьc-ax-ъ}
347 stajic’ na ka'l’enax,
kl’enčыc’ (в костеле)
350 stы'jic’ nы kы'l’enkax
352 stajic’ na ka'l’en’ix (-ых)
353 sta'jic’ na 'kol’enkax, na
ka'l’en’ax
354 stajic’ na ko'l’en’kax
355 stajic’ na ka'l’en’ax
356 stajic’ na ka'l’en’ax,
k'l’ẹnčыc’
357 sta'jic’ na ka'l’encax
358 na ka'l’en’ax sta'jic’,
pak'l’enčыc’ {po-klęč-i-tь}
(стать на колени перед
иконой)
359 na ka'l’enax
360 sta'jic’ nы ka'l’en’ix
361 sto'jit’ na ko'l’in’ox
362 sto'jit’ na ko'l’in’ox, na
ka'l’in’ux
363 stojit’ na ko'l’en’ax
366 uk'l’en’čыc’
370 sta'jic’ nə ka'l’en’kax
371 sta'jic’ nы ka'l’en’ix
372–374 sto'jit’ na ko'l’inax
375 sto'jit na ko'l’en’ax
377 na ka'l’enax sta'jic’
378
379 sta'jic’ na ka'l’enkыx
380 'stan’ic’ na ka'l’en’kыx
381 sta'jic’ nə ka'l’en’ə x
382 stoj'it’ na ko'l’in’ax
383 sto'jit’ na ko'l’inax
384 sta'jic’ na ko'l’enax
386 ka'l’enax
389 sto'jic’ na ko'l’enax,
k'l’enčыc’
390 sto'jic’ na ko'l’enax
391–392 sta'jic’ na ka'l’enax
394 sta'jic’ na ko'l’enax
395 sta'jic’ na ka'l’ẹncax
397 sta'jic’ na ka'l’ẹnax
399 sta'jic’ na ka'l’encax, na
ka'l’enax
402 kl’a'čyt’ na ko'l’inax
403 k'l’enčit na kọ'l’inax
404 kl’a'kaje, kl’ak'ne na
ko'l’inax {klęk-n-e-tь na
kol-ěn-ax-ъ}, sto'jit’ na
ko'l’inax
405 k'l’enčıt’
406 na ku'l’inax kl’a'čεt’{klęče-tь na kol-ěn-ax-ъ},
kl’a'čεt’
407 st'ọjit’ na kọ'l’anax
408 sto'jit’ na ku'linax
409 kl’enčyt, sto'jit na ko'łinax
410 sto'jit na‿ko'l’nax
411 sto'jit na ko'l’enax
412 kl’in'čыt
413 kl’an'čyt
414–415 kl’a'čyt
416 sto'jit’ na ko'l’inax,
'kl’anče
417 sto'jit’ na ko'lyn’ax
418 sto'jic’ na ko'l’inax
419 'kl’enčyje {klęč-i-j-e-tь}
420 kl’in'čyt
421 kl’an'čyt, kl’in'čyt
422 kl’a'čyt’
423 k'l’en’čıt’ na ko'l’ẹnax
424 –
425 sto'jit na ko'l’ɘnax
426 sto'jit na ko'l’nax,
k'l’ančıt
427 kl’a'čyt
428 ukl’i'kae
429 kl’en'čyt
430 kl’in'čyt na ku'l’inax
431 kl’an'čyt
432 kl’a'čyt
433 k'l’en’čyt’
434 sto'jit’ na ko'l’in’ax,
ko'l’inax
435 sto'jit’ na ko'l’nax
436 sto'jt na‿ko'l’ax
437 sta'jit na ka'l’nax
438 sta'jit’ na ka'l’nax
439 sta'jit’ na'kol’encax 440 sto'jit’ na ko'l’nax
441 stajit’ na ka'l’nax
442 sta'jit’ na ka'l’inax
443 sto'jit’ na ko'l’in’ax
444 sta'jit’ na ka'l’nax
445 sta'jit’ na ka'l’enax,
ka'l’enkax
446 sta'jit’ na ka'l’enax
447 –
448 sto'jat’ na 'kọl’inax,
skl’ak'nu na 'kọl’ina {sъklęk-nǫ-l-ъ na kol-ěn-a}
449 kl’a'čyt
450 k'l’enčyt
451 kl’en'čyt
452 sto'jit na ko'l’inax
453 sto'jat’ na 'kọl’inax
454 stu'jit’ na‿ku'l’inax
ko'l’inčyt’
ko'lınčyt’
465 kl’a'čyt’
466 stọ'jit’ na 'kọl’inax
467 kl’a'čyt, stoit 'nakọl’iŋkы
468 sto'jyt na‿'kọl’ınkы
469 kl’a'čyt
470 kl’en'čyt
471 – ukl’a'kaje
472 stọ'jit na kọ'l’inax
474 stu'jit na ku'l’inax
475 stọ'jit’ nakọ'l’ina
479 ko'l’inčyt
480 sto'jit’ na'kol’iškax
481 sto'jit’ na ko'l’inax, stọ'jit’
na'kol’iškax
483 sto'jyt’ na kọ'l’inax,
kul’in'kujɘ
484 sto'jit na na'kol’inkы
485 sto'jit na 'kol’inkax
486 kl’in'čɘt
487 kl’in'čyt
488 sto'jit
489 kl’an'čyt, stu'jit na
ku'l’inax
491 sto'j it na ko'l’inax
492 sto'jit’ na ko'l’inax, sto'jit’
na'kol’ušky
493 sto'jit’ na‿ko'l’inax
494 sto'jit’ na ko'l’inax, na
ko'l’in’ix
495 na'kol’inky
496 kl’in'čɘt
499 sto'jit naγ'kol’išky
500 sto'jit na'kol’išky, stojit
na kọ'l’inax
501 sto'jit’ na kọ'l·inax
502 sto'jit’ na‿ko'l’inax
503 kọ'l’inčyt
505 sto'jit na'kol’ušky
508 sto'jit na kọ'l’inax
512 stọ'jit’ na kọ'l’inax
513 na'kol’ušky,
nako'l’enkax
na'kol’uškɘ
516 sto'jit na ko'l’inax,
na'kol’iškax, na'kol’išky
517 kọ'l’inčyt’
na'kol’ušky
522 sɘ'det na‿ko'l’inax {sěd-itь na kol-ěn-ax-ъ}
(клячит)
523–524 sto'jit na ko'l’inax
525 sta'jit nǝ‿ka'l’en’ax, stajit
nǝ‿ka'l’enkǝx
526 sta'jal’i nǝ‿ka'len’ax (l-ptc
pl)
527 sta'ji(t) na‿ka'l’en’ax,
sta'ji(t) na‿ka'l’enax
528 sto'it na‿ko'l’enkax
529 na ko'l’enax
530 sto'it na ko'l’en’ax
531
532 sto'it
533 sto'ju na ko'l’en’ax (1sg)
534 sto'it na‿ko'lenkax, sto'it
na‿ko'l’en’ax (r)
535–536 sto'it na‿ko'l’en’ax
538–540
542 sto'jit na ko'l’enkax
543 sto'jit na ko'l’en’c’ax
544
547–548 sto'jit na ko'lenc’ax
550
551 na ko'l’enax
552 sto'it na ko'l’enax, sto'it na
ko'l’enkax
553 sto'it na ko'l’enkax
554 sto'jit na ko'len’ax
556 na ko'l’en’ax sto'jala (l-ptc
sg f)
558
560 sta'it na‿ka'l’enax
562 sta'it na ka'l’en’ax
563 na ko'l’enax sto'it
564 s'toit na ko'l’enǝx
565 s'tala na ko'l’enka (l-ptc sg
f perf)
566 sto'jit na‿ko'l’enkax
567 sta'iš na kọ'l’enax (2sg)
568 sto'it na ko'l’ẹnax
569 sto'jit na ko'l’in’ax
570 sto'it na‿ko'l’in’ax
572 sto'it na ko'l’in’ax, sto'it na
c’a'puškax
573–574 na‿ko'l’en’ax
575 sto'it na ko'l’enax
576 sto'it na ko'l’en’af, sto'it na
ko'l’en’ax
577
579 sta'it na‿ka'l’enax
580 na ka'l’ẹn’ax
581 stǝ'it nǝ kǝ'l’enkax
582 na ko'l’enkax sto'it, na
ko'l’en’ax sto'it
583 sto'it na ko'l’inax
585 sto'it na ko'l’enkaf, sto'it
na ko'l’en’af
588 na ko'l’enkax sto'it
590–591 sto'it na ko'l’enkax
596 sto'jit na ko'l’enax, sto'jit
na 'kostoc’kax
597 sto'it na ko'l’enǝx
598
600 na ko'l’enkax
601
602 sto'it na ko'l’enkax, sto'it
na ko'l’en’ax
603 sto'it na ko'l’en’ax, sto'it
na ko'l’in’ax
604 na ko'l’en’ax
605 sta'jit nǝ ka'l’en’ǝx
606 sto'it nǝ ko'l’en’ǝx
608 sta'jit na ko'l’en’ax
610 nǝ ko'l’enkǝx
611 stọ'it na kọ'l’ẹnax
612 na ko'l’en’ax sto'jit
613 sto'jit na ko'l’en’af
615 sto'jat’ na ko'l’enkaf (inf)
617 na ko'l’enkax
618 sto'jit na ko'l’ẹnkǝx
619 na ko'l’enax
622 sto'it na ko'l’in’ax
624–625 sto'it na ko'l’in’ax
626 sto'it na‿ko'l’in’ax, sto'it
na‿ko'l’ẹnkax
628 sto'i nǝ ko'l’eškǝx, sto'i nǝ
ko'l’enǝx (r)
629 sta'it na ka'l’enǝx
630
631 sto'it nǝ ko'l’en’ax, sto'it
nǝ ko'l’enkǝx
632 sto'it nǝ ko'l’enkǝx
633 sto'it na‿ko'l’enax
634 sto'jit na ka'račkax
635 na ko'l’enax
637 sto'it na ko'l’eškax
639 sto'it na ko'l’enkaf
641 sto'it na‿ko'l’in’ax
643 na ko'l’en’i fsta'jom (1pl)
648 sto'it na ko'l’enkǝx
651 sta'it nǝ ka'l’enǝx
652 sta'jit na ka'l’en’ǝx
653 sta'jal’i (l-ptc pl) nǝ
ka'l’enkǝx
654 sta'jit nǝ ka'l’enǝx
655 sta'jiš (2sg) nǝ ka'l’enǝx
656 sta'it’ na‿ka'l’enax, sta'it’
na‿ka'l’en’ax
657 sto'it na ko'l’enǝx
658 s'tała (l-ptc sg f asp perf)
nǝ ka'l’enk’i (Apl)
659 sto'jit na ko'l’enǝx
663 sto'it na ko'l’en’af, sto'it na
ko'l’eškaf
na ko'l’en’ax
ko'l’en’ax
669
670 sta'jat nǝ ka'l’enkǝx (3pl)
673 sto'it na ko'l’ienkax
674 nǝ ka'l’en’ǝx, nǝ ka'l’enkǝx
675 sta'it nǝ ka'l’en’ǝx
676
677 sta'jit nǝ ka'l’enkax
678 sta'it na ka'l’enax
680 sta'it nǝ ka'l’en’ax
681 na ko'l’en’ax
683 sto'jit na‿ko'l’enkax, sto'jit
na‿ko'l’enax (r)
684 sto'it na‿ko'l’en’ax
685 sto'it nǝ ko'l’enǝx
688 sto'jit nǝ ko'l’enǝx
ko'l’en’ax
690 sto'it na ko'l’en’ax (pass)
692 sta'it nǝ ka'l’en’ǝx
693 sta'it’ nǝ ka'l’en’ǝx
694 fstal (l-ptc sg m) nǝ
ka'l’enk’i (Apl)
695 nǝ ka'l’enkǝx
696–697 sta'it na ka'l’enax
698 sta'jit nǝ kǝ'l’enkǝx, sta'jit
nǝ ka'l’en’ax (r)
700 sto'jit na ko'l’en’ǝf, sto'jit
na ko'l’enkǝf
701 sto'it nǝ‿ko'l’en’ix
704–705 sto'jit na ko'l’en’ax
706–707 sto'it na ko'l’en’ax
710 stǝ'it nǝ ka'l’enkǝx
711 sta'jit nǝ ka'l’en’ẹx
712 stḁ'it nǝ kḁ'l’enǝx
713 sta'it nǝ ka'l’enkǝx
714 sta'it nǝ ka'l’enǝx
716 sta'it nǝ ka'l’enkǝf
718 sto'it na ko'l’en’ix
719 sto'it nǝ‿ko'l’enǝč’kǝx
{stoi-tь na kol-ěn-ъč-ьkax-ъ}
720 sto'jat nǝ ko'l’en’ax (3pl)
722 s'toit nǝ‿ko'l’en’ax
723 sto'jal’i nǝ‿ko'l’en’ax (lptc pl)
724 sto'it na‿ko'l’en’ax
725 sta'jit’ nǝ‿ka'l’en’ǝx
726 sta'jit’ nǝ ka'l’enǝx
726a sta'jit’ nǝ ka'l’en’ix,
sta'jit’ nǝ ka'l’enkǝx
727 sta'it’ nǝ‿ka'l’enkǝx
728 sta'jit’ nǝ ka'l’enǝx
731 sta'it na ka'l’enkax
733
735–737
na ko'l’ẹn’ax
739–741
742 sto'jit na ko'l’en’ax, sto'jit
na ko'l’enkax
743 nә ko'l’enax, nә ko'l’en’ax
744 sto'jat’ (inf) nә go'l’enәx,
sto'jat’ nә ko'l’en’әx
745 sto'it na ko'l’en’әx
746 sta'jic’ nә ka'l’enkax
747 sta'jit’ na ka'l’en’ax
748 sta'jit’ nә‿ka'l’enax
749 sta'jit’ na ka'l’en’ax, sta'jit’
na ka'l’enkax
750 sta'it nә‿ka'l’en’ax
751 sta'it nә ka'l’en’әx
752 nә ka'l’en’ax
753 sta'it nә ka'l’enәf
754 sta'jit nә ka'l’en’әx, sta'jit
nә ka'l’en’jәx
755
756 sto'it nә ko'l’enkәx, sto'it
nә ko'l’enax
757 sto'it nә ko'l’enkәx
758 sta'ic’ na ka'l’enax
760 sta'it’ nә ka'l’enkәx
761 sta'jit’ na ka'l’enkax
762 sta'it na‿ka'l’enkax
763 sta'it nә ka'l’en’ix
764 sta'jiš na ka'l’enkәx (2sg)
765 sta'it’ nә ka'l’en’ix
767
768 nә ka'l’en’ax, nә
ka'l’enkәx
769 sta'jal’i nә‿ka'l’enkәx (lptc pl)
774 nә‿ka'l’enkax
775 sta'jit’ nә ka'l’en’ax
776 sta'jit’ na γa'l’en’ax, sta'jit’
na ka'l’en’ax
777 sta'it’ nә kә'l’en’әx
778 sta'it’ nә ka'l’en’әx
779 sta'jit nә ka'l’enәx
780 sto'jit na ka'l’enax
781 sta'jit’ nә‿ka'l’enәx
782 nә ka'l’enkәx
783 sta'it nә‿ka'l’enkәx
784 sta'jic’ nә ka'l’enәx
786 nә‿ka'l’enkәx
787 sta'it’ nә ka'l’en’ax
788 sta'jit’ nә‿ka'l’en’әx
789 sta'it’ nә ka'l’en’ax
790 sta'it’ nә kḁ'l’enkax
791 sta'it’ nә‿kә'l’enkәx
792 sta'it’ nә ka'l’enkax
793 sta'it’ nә ka'l’enkәx
794 nә‿ka'l’en’әx
795 nә‿ka'l’enkәx
796 sta'jit nә‿ka'l’enәx
797 sta'jit nә‿ka'l’enkәx
798–799 sta'it’ nә‿ka'l’enax
800 sta'it’ na‿ka'l’en’ax
801 sta'jit’ na ka'l’enkәx
802 sta'it’ na ka'l’enkax
803 sta'it nә ka'l’enkәx
804 sta'it’ nә ka'l’en’әx
805 sta'it’ nә ka'l’en’әx, sta'it’
nә ka'l’enkәx
806 sta'it’ nә ka'l’enәx
807 sta'it’ na ka'l’en’jax
808
809 nы ka'l’enkыx
810 sta'jit’ nә‿ka'l’en’ẹx
811 s'tała na‿ka'l’en’kax (l-ptc
sg f asp perf)
812 sta'it’ na‿ka'l’en’ax
813 sta'it’ na‿ka'l’enax
814 sta'it na ka'l’enkax
815 sta'it’ nǝ ka'l’en’ax
817 sta'it’ na ka'l’enǝx
818–819 sta'it’ nǝ‿ka'l’enkax
821 sta'it’ nǝ‿ka'l’enkex
822 sta'it’ nǝ‿ka'l’en’ax
823
824 sta'it’ na ka'l’enǝx
825 sta'it’ nǝ ka'l’en’ax
826 sta'jit’ na ko'l’en’ax
827 sta'jit’ nǝ ka'l’enkǝx
829 sta'it’ nǝ‿ka'l’enkax
830 sta'it’ nǝ ka'l’enkǝx
831 sta'jit’ nǝ ka'l’enkax
832
833 sta'jit’ nǝ ka'l’enax
835
837
839 sta'jit na ka'l’enḁx, sta'jit
na ka'l’enkḁx
840 s’i'd’it nǝ ka'l’enkǝx {sědi-tь na kol-ěn-ъk-ax-ъ}
845 sta'jat’ na ka'l’enǝx (3pl)
846 sta'jit’ nǝ ka'l’enkǝx
847 na'kol’uškı
848 sta'it’ nǝ ka'l’enkǝx
849 na'kol’ušky
850 se'di na kul’ə'na
851 k'leči na kul’ə'na
852 kulen'disa
853 skol’ə'ni
159

КАРтА № 59 – мАтЕРИАЛ

Transcrição

Documentos relacionados

Anteprima gratuita - Matisklo Edizioni

LA NOZA DI UCÌE - Scuola Ladina di Fassa

LOOKBOOK 1.indd

Chords - Seaboard Region USY

Vánoce ve Svitavách

Retail Zone