Catálogo Geral. EntelliGuard
Transcrição
Catálogo Geral. EntelliGuard
Distribuição Industrial - Interruptores de corte em carga Distribuição industrial D.2 Interruptores de corte em carga D.6 Interruptores de corte em carga - Dilos D.24 Interruptores de corte em carga para fusíveis - Fulos D.40 Interruptores de corte em carga/ Interruptores de corte em carga para fusíveis com bobine de disparo - Dilos/Fulos D.42 Com comando motorizado - Dilos/Fulos D.46 Inversores - Dilos D.50 Disjuntores compactos - Record Plus D.54 Como encomendar D.60 Modelo FD 16-160A D.68 Modelo FE 25-250A D.80 Modelo FG 250-630A D.90 Modelo FK 800-1600A D.98 Tipos de barramentos D.133 Intro Intro Aparelhagem de Instalação A Aparelhagem Modular B Quadros de Distribuição C Distribuição Industrial D Reconexão e Comutação E Caixas e Armários Industriais F Sistemas de Armários G Armários Subterrâneos H Acessórios para Caixas e Armários I Índice X Protecção contra defeitos à terra - D62 Plus Sistema TT D.134 Relés diferenciais RD5, RD6 e RD1D D.136 Relés diferenciais RD1C, RD2C, RD3C, RDCS, RC4C, RD16C e RDMC Sistema IT D.140 Controladores permanentes de isolamento VAH, VAH-MC e VCH e localizador de fugas DLD8 D.142 Controlador permanente de isolamento e localizador de fugas CPI4 D.1 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 1 6/04/11 08:22 Interruptores de corte em carga Dilos/Fulos Intro A Dilos Interruptores de corte em carga desde 16A até 4000A Fulos Interruptores de corte em carga para fusíveis, desde 125A até 1000/1250A Dilos e Fulos formam a nova geração de interruptores de corte em carga, inversores e interruptores de corte em carga para fusíveis, perfeitamente adaptados às necessidades dos sectores terciário e industrial. Com altas performances técnicas, estes interruptores respondem às necessidades das instalações eléctricas de baixa tensão, onde as correntes de curto-circuito são facilmente calculadas, com fiabilidade e precisão em cada ponto da instalação com a ajuda do programa Procera Plus. Respeitando as mais recentes normas e directivas de segurança como a indicação positiva do estado dos contactos (PCI), mecanismos de abertura e fecho rápido, mecanismos de fecho e abertura independentes do movimento do punho, encravamentos, contactos auxiliares, etc. Satisfazem não só as necessidades dos utilizadores, como também os requisitos dos quadristas ao disporem de um dispositivo seguro, duradouro e fácil de instalar. Características • Grande amplitude de calibres: • Dilos desde 16A até 4000A • Fulos desde 125A até 1000A/1250A • Indicação visível dos estados dos contactos – Tampa transparente. • Indicação clara "ON/OFF". • Contactos de corte duplo, com câmaras de arco separadas. • Encravamento na posição de aberto, até três aloquetes. • Resistência de curto-circuito elevada. • Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON. Aplicações Dilos e Fulos podem ser utilizados como: • Interruptor principal • Interruptor de saída • Interruptor de entrada • Interruptor de acoplamento B C Devido ao seu modelo compacto pode ser montado em qualquer tipo de invólucro, quadro de distribuição ou painel industrial. D E F G H I X D.2 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 2 6/04/11 08:22 Dilos/Fulos Uma Gama Completa Dilos Corrente nominal (A) Em calha DIN Montagem em painel 16 25 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 Dilos 00 Dilos 0 Dilos 1 Dilos 2 Dilos 1H Montagem em painel Dilos 3 Dilos 4 Dilos 6s Dilos 7S Dilos 8S Dilos 9S Fulos Corrente nominal (A) 16 25 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 400 Montagem em painel Fulos 000 / NH-000 Fulos 00 Fulos 2 / NH-2 Fulos 3S / NH-3 Fulos 4 / NH-4 Vantagens Fulos 1 / NH-1 Dois sistemas de montagem • Em calha DIN para interruptores de corte em carga desde 16A até 200A A gama mais completa do mercado. Fácil de instalar. Intro A B • Montagem em platina para interruptores de corte em carga desde 40A até 4000A e interruptores de corte em carga para fusíveis desde 125A até 1250A. C D Gama completa de acessórios A maioria são comuns a todos os interruptores. E F • Acoplamento lateral dos contactos auxiliares (abrem e fecham ao mesmo tempo que os contactos principais). G • Contactos auxiliares internos (Adiantados aos contactos principais). H • Punhos rotativos (possibilidade de encravamento) com veio de extensão. I • Sistema para inversores. X • Tapa-bornes. D.3 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 3 6/04/11 08:22 Dilos/Fulos Interruptores de corte em carga Altas performances Intro Todos possuem dupla interrupção nos pontos de contacto, O que lhes dá uma resistência elevada aos curto-circuitos. Fácil instalação Interruptores Dilos S (800A-3150A) e Fulos 3S • Um Modelo (um tamanho) • Os mesmos pontos de fixação para o instalador • O modelo mais compacto do mercado. 800A 3.150A A B Sistema único com a simetria dos terminais de ligação (1600-2500) permitem a rotação de 180º. C D E F G A simetria dos terminais de ligação (1600-2500) permitem a rotação de 180º, para simplificar a colocação dos transformadores de corrente. H I X D.4 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 4 6/04/11 08:22 Dilos/Fulos Seguro e Fiável Indicação visível do estado dos contactos, tampa transparente. Vantagens Abertura e fecho rápido independentes da velocidade de manobra, impedindo posições intermédias do manípulo. Intro A A alimentação dos interruptores pode realizar-se por cima ou por baixo. B C D O punho rotativo em porta pode incorporar um sistema para anular o bloqueio da porta. E F Nos interruptores para fusíveis, estes estão montados entre dois sistemas de contactos: os fusíveis podem ser substituídos sem qualquer perigo. G H I X D.5 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 5 6/04/11 08:22 Dilos Interruptores de corte em carga Interruptores de corte em carga para montagem em calha DIN, painel ou porta Dilos 00 - 16A até 40A Características Aplicações Para montagem em calha DIN Função de corte geral Gama completa de acessórios Número de Pólos: 2P - 3P - 4P Montagem: • Dilos 00 calha DIN / painel / platina Bornes isolados Possibilidade de encravamento Intro A Certificações B C Dilos 00 Normas Elementos acopláveis EN 60947-1 e EN 60947-3, DIN VDE 0660 Teil 107, BS EN 60947-3, CEI 17-11 (Fasc. 1039), NBN EN 60947-3, NF C 63-130 Interruptores de segurança (vermelho/amarelo) segundo DIN VDE 0113 Teil 1 Dilos 00 D Dados técnicos E F Corrente térmica nominal Ith Tensão de emprego Ue Resistência dinâmica ao curto-circuito Capacidade de ligação (Cu) G Dilos 00 16A-40A 690V 6kA 1,5 - 16 mm2 H I X Dados técnicos Instalação Dimensões ver guia técnico D.6 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 6 6/04/11 08:22 Dilos Dilos 00 - Interruptor para montagem em calha DIN - 2 módulos Com punho preto 3P Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) Vermelho/amarelo segundo DIN VDE 0113 Teil 1 Com punho rotativo encravável por cadeado 16 25 32 40 027/061301-201 027/061302-201 027/061303-201 027/061304-201 730984 730986 730988 730990 1 1 1 1 Vermelho/amarelo segundo DIN VDE 0113 Teil 1 Com punho rotativo encravável por cadeado 16 25 32 40 027/061301-203 027/061302-203 027/061303-203 027/061304-203 731404 731407 731410 731413 1 1 1 1 Com punho vermelho 3P Dilos 00 Acessórios Pólo de Neutro Punho rotativo para montagem acoplamento lateral em porta Intro IP65, com encravamento de porta e 027/061903-104 | 731004 1 aloquete. Veio de extensão 305mm 731006 1 027/061900-601 731012 1 A 16A 027/061903-204 | | 1 027/061900-603 | 730997 1 B Com punho vermelho/amarelo 32A 027/061903-404 730996 Com punho preto 25A 027/061903-304 | | 731014 1 40A C Pólo de Neutro fixo Punho rotativo para montagem acoplamento lateral em porta D IP54, sem encravamento de porta. 027/061903-205 | 731007 1 Veio de extensão 305mm 16A-40A 027/061900-501 | 730992 E 1 Com punho preto F Borne de terra Tapa-bornes acoplamento lateral 027/061902-220 027/061903-206 | 731008 1 027/061902-221 16A-40A | 731002 1 731003 1 G 3P | 1P H Contacto auxiliar I acoplamento lateral 027/061901-202 | 731000 1 X 1 NA/NF Ith = 10A a 230V D.7 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 7 6/04/11 08:22 Dilos Dilos 00 - Interruptores para montagem em painel - 2 módulos Interruptores de corte em carga Cinzento 3P Descrição Sem punho In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 16 25 32 40 027/061301-251 027/061302-251 027/061303-251 027/061304-251 730985 730987 730989 730991 1 1 1 1 Acessórios Pólo de Neutro Punho rotativo em porta IP65, acoplamento lateral Com encravamento 027/061903-154 | 731005 1 16A 027/061903-254 | 730998 1 730999 1 731002 1 731003 1 Preto | 731009 1 25A 027/061903-354 027/061900-651 027/061900-653 | Vermelho/Amarelo | 731013 1 731015 1 32A Intro 027/061903-454 | 40A A Pólo de neutro fixo B 027/061903-255 Tapa-bornes acoplamento lateral 027/061902-220 | 731010 1 027/061902-221 16A-40A | 3P | 1P C Vista traseira Dilos 00 + Pólo de neutro (4P) Borne de terra DIN painel acoplamento lateral D 027/061903-256 | 731011 1 731001 1 16A-40A E F Contacto auxiliar acoplamento lateral G 027/061901-252 | 1 NA/NF Ith = 10A a 230V H I X D.8 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 8 6/04/11 08:22 Dilos Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intro A B C D E F G H I X D.9 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 9 6/04/11 08:22 Dilos Interruptores de corte em carga Interruptores para montagem em calha DIN ou em platine Dilos 1 - 40A até 125A Dilos 2 - 160A até 200A Elos - 63A até 125A Características Aplicações Para montagem em calha DIN ou em platina Interruptor principal, interruptor de segurança Função de corte geral / Seccionador Indicação visível do estado dos contactos - Tampa transparente Mecanismos de abertura e fecho rápidos e independentes do movimento do punho Indicação positiva da posição dos contactos Contactos de corte duplo – Resistência elevada aos curto-circuitos Número de Pólos: 2P, 3P e 4P Bornes de aperto com parafusos Allen Possibilidade de encravamento por aloquete Intro A Certificações B C Elementos acopláveis Normas EN 60947-1 e EN 60947-3, DIN VDE 0660 Teil 107, BS EN 60947-3, CEI 17-11 (Fasc. 1039), NBN EN 60947-3, NF C 63-130, UL 508 Interruptor de segurança (vermelho/amarelo) segundo DIN VDE 0113 Teil 1 D E Dados técnicos F Corrente térmica nominal Ith Tensão de emprego Ue Tensão de isolamento Ui Resistência dinâmica ao curto-circuito Curto-circuito admissível com protecção p/ fusíveis Corrente térmica de curta duração (1s) Icw Capacidade de ligação (Cu) G H Dilos 1 40A - 125A Dilos 2 Elos 160A - 200A 63A - 125A 690V 690V 10kA 50kA 690V 690V 10kA 50kA 690V 690V 10kA 50kA 3kA 6 - 50 mm2 3kA calha Cu 20x6 3kA 6 - 50 mm2 I X Dados técnicos Instalação Dimensões ver guia técnico D.10 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 10 6/04/11 08:22 Dilos Dilos 1 - Interruptores para montagem em calha DIN - 5 módulos Tampa transparente Com punho rotativo encravável por cadeado 2P In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 40 63 80 100 125 027/061212-201 027/061214-201 027/061215-201 027/061216-201 027/061217-201 730004 730008 730012 730016 730020 1 1 1 1 1 3P 40 63 80 100 125 027/061312-201 027/061314-201 027/061315-201 027/061316-201 027/061317-201 730049 730055 730061 730067 730073 1 1 1 1 1 4P 40 63 80 100 125 027/061412-201 027/061414-201 027/061415-201 027/061416-201 027/061417-201 730117 730123 730129 730135 730141 1 1 1 1 1 40 63 80 100 125 027/061512-201 027/061514-201 027/061515-201 027/061516-201 027/061517-201 730185 730189 730193 730197 730201 1 1 1 1 1 Vermelho/Amarelo, segundo DIN VDE 0113 Teil 1 40 63 100 125 027/061312-203 027/061314-203 027/061316-203 027/061317-203 730050 730056 730068 730074 1 1 1 1 Vermelho/Amarelo, segundo DIN VDE 0113 Teil 1 40 63 100 125 027/061412-203 027/061414-203 027/061416-203 027/061417-203 730118 730124 730136 730142 1 1 1 1 3P+NF Descrição Neutro fixo 3P 4P Kit de punho em porta Terminais IP65 Al/Cu 35 mm2 | 730255 1 A 027/061912-013 | 731415 1 731416 1 C Conjunto de 3 bornes Preto - H = 55 mm 027/061912-014 Veio de extensão L = 200 mm 027/061910-012 Intro B Acessórios 027/061910-002 Dilos 1 Interruptor de segurança | 730257 1 | Conjunto de 4 bornes D Vermelho/Amarelo - H = 55 mm Veio de extensão L = 200 mm 027/061910-004 | 730256 Contactos auxiliares 1 Preto - H = 55 mm 027/061901-001 Veio de extensão L = 400 mm 027/061910-014 | 730258 E Acoplamento lateral | 730252 1 730253 1 1CO (inversor) 1 Vermelho/Amarelo - H = 55 mm 027/061901-002 | F 2CO (inversores) Veio de extensão L = 400 mm G Ligação de barras ou cabos com Dispositivo de encravamento terminal (Ø máx. 8 mm) 027/061900-020 | 730250 1 027/061912-004 | 730260 1 4P + tapa-bornes Para 3 aloquetes H largura máxima da barra: 15mm I Tapa-bornes 027/061912-020 | 731024 1 Transparentes, seláveis Chave Allen 027/061000-097 | 730000 Isolada S5 - L = 200 mm Conjunto de 2 peças 1 X (Não aplicável em bornes para cabos) D.11 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 11 6/04/11 08:22 Dilos Elos - Interruptores para montagem em calha DIN - 5 módulos Interruptores de corte em carga Tampa transparente Sem punho rotativo 4P Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) Para quadros eléctricos 63 100 125 027/061421-200 027/061420-200 027/061419-000 730806 730805 730144 1 1 1 Com tapa-bornes IP20 125 027/061419-021 731466 1 Acessórios Intro Dispositivo de encravamento Tapa-bornes (Ø máx. 8 mm) 027/061912-021 A B IP20 | 731467 1 027/061900-020 | 730250 1 730000 1 Para três aloquetes Chave Allen 027/061000-097 | Isolada S5 - L = 200 mm C D E F G H I X D.12 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 12 6/04/11 08:22 Dilos Dilos 2 - Interruptores para montagem em calha DIN - 8 módulos Tampa transparente Com punho rotativo encravável por cadeado e tampas de terminais 2P Tipo Código Emb. (unid.) 160 200 027/061224-201 027/061226-201 730034 730042 1 1 3P 160 200 027/061324-201 027/061326-201 730088 730096 1 1 4P 160 200 027/061424-201 027/061426-201 730157 730165 1 1 Neutro fixo 160 200 027/061524-201 027/061526-201 730215 730223 1 1 Vermelho/Amarelo, segundo DIN VDE 0113 Teil 1 160 200 027/061324-203 027/061326-203 730089 730097 1 1 Vermelho/Amarelo, segundo DIN VDE 0113 Teil 1 160 200 027/061424-203 027/061426-203 730158 730166 1 1 Interruptor de segurança Com punho rotativo encravável por cadeado e tampas de terminais 3P 4P Dilos 2 In (A) 3P+NF Descrição Intro A Acessórios Kit de punho em porta Terminais de ligação para cabos IP65 - Possibilidade de nus encravamento Ø máx. 14 mm 027/061910-002 | 730255 1 027/061922-003 Preto - H = 55 mm Conjunto de 3 peças Veio de extensão L = 200 mm 027/061922-004 027/061910-012 | 730257 1 | | 730261 1 730262 1 C Conjunto de 4 peças D Vermelho/Amarelo - H = 55 mm Veio de extensão L = 200 mm 027/061910-004 | 730256 1 Preto - H = 55 mm Contactos auxiliares Acoplamento lateral E Veio de extensão L = 400 mm 027/061910-014 | 730258 B 1 027/061901-001 Vermelho/Amarelo - H = 55 mm 1CO (inversor) Veio de extensão L = 400 mm 027/061901-002 | | 730252 1 730253 1 F 2CO (inversores) Dispositivo de encravamento 027/061922-030 (Ø máx. 8 mm) 027/061900-020 | 730250 1 | 730281 6,3 x 0,8 mm para 2,5mm2 Tapa-bornes Chave Allen | 730263 1 1 Bolsa de 10 terminais (Faston) Para três aloquetes 027/061922-020 G Terminais de ligação 027/061000-097 H I | 730000 Isolada S5 - L = 200 mm 1 X D.13 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 13 6/04/11 08:22 Dilos Interruptores de corte em carga Interruptores para montagem em painel Dilos 1H - 40A até 125A Dilos 3 - 160A até 315A Dilos 4 - 400A até 630A Características Aplicações Montagem em platina Interruptor principal, interruptor de segurança Função de corte geral / Seccionador Indicação visível do estado dos contactos - Tampa transparente Abertura e fecho rápidos e independentes do movimento do punho Indicação positiva do estado dos contactos Punho rotativo em porta com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo, com câmaras de arco separadas. Número de Pólos: 3P e 4P Com possibilidade de sistema inversor 6P/8P Intro A Certificações B Dilos 1H-3-4 C Dilos 1H Elementos acopláveis Normas EN 60947-1 e EN 60947-3, DIN VDE 0660 Teil 107, BS EN 60947-3, CEI 17-11 (Fasc. 1039), NBN EN 60947-3, NF C 63-130, UL 508 Interruptor de segurança (vermelho/amarelo) segundo DIN VDE 0113 Teil 1 D E Dados técnicos F Corrente térmica nominal Ith Tensão de emprego Ue Tensão de isolamento Ui Resistência dinâmica ao curto-circuito (rms) Curto-circuito admissível com protecção p/fusíveis Corrente térmica de curta duração (1s) Icw Capacidade de ligação (Cu) G H Dilos 1H Dilos 3 Dilos 4 40A - 125A 160A - 315A 400A - 630A 690V 1000V 10kA 50kA 3kA 6 - 50 mm2 690V 1000V 30kA 100kA 690V 1000V 60kA 100kA 9kA 20kA calha Cu 30x6 calha Cu 2x40x6 I X Dados técnicos Instalação Dimensões ver guia técnico D.14 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 14 6/04/11 08:22 Dilos Dilos 1H - Interruptores para montagem em painel Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) Sem punho 40 63 125 027/061330-201 027/061331-201 027/061333-201 730454 730457 730460 1 1 1 Sem punho Neutro à esquerda 40 63 125 027/061430-201 027/061431-201 027/061433-201 730482 730485 730488 1 1 1 Sem punho Neutro fixo Neutro à esquerda 40 63 125 027/061530-201 027/061531-201 027/061533-201 730510 730513 730516 1 1 1 Interruptor de segurança, segundo DIN VDE 0113 Teil 1, Sem punho 40 63 125 027/061330-203 027/061331-203 027/061333-203 730455 730458 730461 1 1 1 Interruptor de segurança, segundo DIN VDE 0113 Teil 1, Sem punho Neutro à esquerda 40 63 125 027/061430-203 027/061431-203 027/061433-203 730483 730486 730489 1 1 1 Tampa transparente 3P 3P+N 3P+NF Interruptores de segurança 3P Acessórios para Dilos 1H Punhos directos 027/061940-252 Intro Punhos para porta | 731538 1 731539 1 730649 1 Cinzento reduzido 027/061940-253 Dilos 1H 3P+N IP65 - Encravamento – Possibilidade de abertura do painel na posição ON, | A Com veio de extensão 300 mm (8/8) Vermelho reduzido 027/062920-201 027/061940-211 | Cinzento. Standard com encravamento 027/062920-203 aloquete Vermelho/Amarelo 027/061940-213 | 730650 1 Vermelho. Standard com encravamento aloquete 027/061940-231 | 730661 1 730662 1 730663 1 027/062920-221 | | 730651 1 Cinzento. Com encravamento aloquete e C Preto com encravamento para chave Ronis 1104 (não incluída) | B Preto 027/062920-223 | 730664 1 D Vermelho/Amarelo com encravamento chave Ronis 1104 (não incluída) 027/061940-233 | 730652 1 para chave Ronis 1104 (não incluída) 027/062920-281 Vermelho. Com encravamento aloquete e | 730853 1 E Especial para interruptores com neutro à chave Ronis 1104 (não incluída) direita. Preto 027/062920-283 | 730854 1 Especial para interruptores com neutro à Punho em porta interior direita. Vermelho/Amarelo Com veio de extensão 300 mm. IP65 – Possibilidade de encravamento G Profundidade reduzida = 55mm 027/062927-202 | 731056 1 731351 1 H Preto 027/062927-203 | F Vermelho/Amarelo I Chave Allen Chave para encravamento 027/769080-000 Ronis 1104 | 769080 1 027/061000-097 | 730000 1 X Isolada S5 - L = 200 mm D.15 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 15 6/04/11 08:22 Dilos Interruptores de corte em carga Acessórios Dilos 1H (continuação) Conjunto para inversor (I-O-II) Contactos auxiliares Punho em porta com veio de Acoplamento lateral extensão 300mm, vedante, flange e esquema de montagem. 027/061901-001 IP65 - Possibilidade de abertura do 1CO (inversor) painel na posição ON 027/061901-002 027/062910-205 | | | 730655 1 2CO (inversores) 731347 1 Corrente nominal para: 730252 1 730253 1 Com punho Cinzento 027/062910-207 | Com punho Vermelho AC 15 E DC 13 Idem, mas com punho de profundidade CA reduzida 55mm, para montagem em porta 027/062927-265 | 731453 1 Com punho Preto 027/062927-267 3A a 380V 5A a 220V CC 0,5A a 220V 0,7A a 110V | 731552 1 Com punho Vermelho 1A a 60V 2A a 48V 4A a 24V Conjunto para 6P u 8P (I-O) Punho em porta com veio de Intro extensão 300mm, vedante, flange e esquema de montagem. IP65 Possibilidade de abertura do painel A na posição ON 027/062910-206 | 730656 1 Com punho Cinzento B C D E F G H I X D.16 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 16 6/04/11 08:22 Dilos Dilos 3 - Interruptores para montagem em painel Tampa transparente Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P Sem punho rotativo 160 200 250 315 027/061334-201 027/061335-201 027/061336-201 027/061337-201 730463 730466 730469 730472 1 1 1 1 3P+N Sem punho rotativo Neutro à esquerda 160 200 250 315 027/061434-201 027/061435-201 027/061436-201 027/061437-201 730491 730494 730497 730500 1 1 1 1 3P+NF Sem punho rotativo Neutro fixo Neutro à esquerda 160 200 250 315 027/061534-201 027/061535-201 027/061536-201 027/061537-201 730519 730522 730525 730528 1 1 1 1 3P Sem punho rotativo Interruptor de segurança, segundo DIN VDE 0113 Teil 1 160 200 250 027/061334-203 027/061335-203 027/061336-203 730464 730467 730470 1 1 1 3P+N Sem punho rotativo Interruptor de segurança, segundo DIN VDE 0113 Teil 1 Neutro à esquerda 160 200 250 027/061434-203 027/061435-203 027/061436-203 730492 730495 730498 1 1 1 Interruptores de segurança Dilos 3 Intro Acessórios Dilos 3 027/061940-252 | 731538 1 731539 1 | | 730649 1 027/062920-201 Cinzento. Standard com encravamento Preto aloquete 027/062920-203 027/061940-213 B Possibilidade de encravamento Com veio de extensão 300mm (8/8) Vermelho reduzido 027/061940-211 IP65 - Possibilidade de abertura do painel na posição ON. Cinzento reduzido 027/061940-253 A Punho em porta Punho directo | 730650 1 | | 730661 1 730662 1 730663 1 Vermelho/Amarelo Vermelho. Standard com encravamento 027/062920-221 aloquete Preto, com encravamento para chave 027/061940-231 | 730651 1 | 027/062920-223 chave Ronis 1104 (não incluída) Vermelho/Amarelo, com encravamento | 730652 1 | 730664 1 027/062920-281 chave Ronis 1104 (não incluída) Preto, especial para interruptores com | 730853 1 neutro à direita 027/062920-283 | 730854 F 1 Vermelho/Amarelo, especial para inter- IP65- Possibilidade de encravamento E para chave Ronis 1104 (não incluída) Vermelho. Com encravamento aloquete e Punho para porta interior D Ronis 1104 (não incluída) Cinzento. Com encravamento aloquete e 027/061940-233 C ruptores com neutro à direita G Com veio de extensão 300mm Altura reduzida = 55mm 027/062927-202 | 731056 1 731351 1 H Preto 027/062927-203 | Vermelho/Amarelo I Chave Allen Chave para encravamento 027/769080-000 Ronis 1104 | 769080 1 027/061000-097 | 730000 Isolada S5 - L = 200 mm 1 X Continua na pág. D.18 D.17 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 17 6/04/11 08:22 Dilos Interruptores de corte em carga Acessórios Dilos 3 (continuação) Intro A Conjunto para inversor (I-O-II) Contactos auxiliares Punho em porta com veio de Acoplamento lateral extensão 300mm, vedante, flange e esquema de montagem. 027/061901-001 IP65 - Possibilidade de abertura do 1CO (inversor) painel na posição ON 027/061901-002 027/062920-265 | | | 730665 1 2CO (inversores) 731348 1 Corrente nominal máx. 730252 1 730253 1 Com punho Cinzento 027/062920-267 | Com punho Vermelho/Amarelo para AC 15 e DC 13 CA Idem, mas com punho de profundidade reduzida 55mm. Com punho em porta 027/062937-265 | 731455 1 731554 1 5A a 220V CC 0,5A a 220V 0,7A a 110V Com punho Preto 027/062937-267 3A a 380V 1A a 60V | 2A a 48V Com punho Vermelho/Amarelo 4A a 24V Conjunto para 6P ou 8P (I-O) Contactos auxiliares adiantados Punho em porta com veio de Montagem interior extensão 300mm, vedante, flange e esquema de montagem, 027/062921-201 IP65 - Possibilidade de abertura do 1CO (inversor) painel na posição ON 027/062921-202 027/062920-266 | 730666 1 | | 730610 1 730611 1 730615 1 2CO (inversores) Com punho Cinzento B C Tapa-bornes Bornes (cabos de cobre o alumínio 027/062922-220 até 185 mm2) Conjunto de 2 Tapa-bornes longos 4P 027/062922-213 | 730627 1 | Seláveis Conjunto de três bornes com tampa 027/062922-214 D | 730628 1 Conjunto de quatro bornes com tampa 027/062922-226 | 731459 1 Conjunto de 2 Tapa-bornes curtos 4P E 027/062922-203 | 730625 1 IP20 e Seláveis Conjunto de três bornes com tampa, para cabos de cobre F 027/062922-204 | 730626 1 Conjunto de quatro bornes com tampa, 027/062922-221 para cabos de cobre | 730616 1 Conjunto de 2 Tapa-bornes 4P G Tomadas traseiras com placa H protectora 027/062922-253 | 730629 1 730630 1 Conjunto de três peças I 027/062922-254 | Conjunto de quatro peças X D.18 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 18 6/04/11 08:22 Dilos Dilos 4 - Interruptores para montagem em painel Tampa transparente Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P Sem punho rotativo 400 500 630 027/061344-201 027/061345-201 027/061346-201 730474 730476 730478 1 1 1 3P+N Sem punho rotativo Neutro à esquerda 400 500 630 027/061444-201 027/061445-201 027/061446-201 730502 730504 730506 1 1 1 3P+NF Sem punho rotativo Neutro fixo Neutro à esquerda 400 500 630 027/061544-201 027/061545-201 027/061546-201 730530 730532 730534 1 1 1 Acessórios Punho directo 027/061950-252 Contactos auxiliares | 731540 1 Acoplamento lateral | 730252 1 730253 1 1CO (inversor) 027/061950-251 | 730653 1 D/061901-002 | Com encravamento para aloquete e 2CO (inversores) chave Ronis 1104 (não incluída) Corrente nominal máx. para Dilos 4 D/061901-001 Preto reduzido AC 15 e DC 13 CA IP54 - Possibilidade de abertura do painel na posição ON - Com veio de | 730667 1 | 0,5A a 220V 0,7A a 110V A 2A a 48V 4A a 24V Cinzento 027/062940-281 CC 1A a 60V extensão 300 mm (14/14) 027/062940-241 Intro 3A a 380V 5A a 220V Punhos em porta 730855 B 1 Cinzento. Especial para interruptores com Contactos auxiliares adiantados Montagem interior neutro à direita P9B10VN | 187002 1 187003 1 1 contacto NA Punho para porta interior P9B01VR IP65 - Possibilidade de encravamento 027/062947-202 | 731352 | 1 contacto NF D 1 Preto reduzido 55 mm C Bornes (para cabos de cobre o Com veio de extensão 300 mm aluminio de 240 mm2) 027/062942-213 | 730633 1 E Conjunto de três bornes com tampa Chave para encravamento 027/769080-000 | 769080 027/062942-214 1 | 730634 1 Conjunto de quatro bornes com tampa Ronis 1104 F Tomadas traseiras com placa protectora Conjunto para inversor (I-O-II) 027/062942-253 Punho em porta com veio de Conjunto de três peças extensão 300mm, vedante, flange e 027/062942-254 esquema de montagem - Encravável Conjunto de quatro peças 027/062940-265 | 730669 1 Com punho IP54 - Possibilidade de abertura do painel na posição ON reduzida 55 mm para montagem em porta Com punho Preto IP65 731457 1 730636 1 1 G H Tapa-bornes 027/062942-220 027/062942-226 | | 730635 | 730618 1 Conjunto de 2 Tapa-bornes longos para 4P Idem, mas com punho de profundidade 027/062947-265 | | 731461 1 Conjunto de 2 Tapa-bornes curtos para 4P IP20 Seláveis 027/062942-221 | 730619 I X 1 Conjunto de 2 Tapa-bornes 4P D.19 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 19 6/04/11 08:23 Dilos Interruptores de corte em carga Interruptores de corte em carga para montagem em platina Dilos 6S - 800A até 1250A Características Aplicações Montagem em platina Função de corte geral / Seccionador Indicação visível do estado dos contactos - Tampa transparente Mecanismos de abertura e fecho rápido e independentes Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Possibilidade de comando motorizado Contactos de corte duplo, com câmaras de arco separadas Número de pólos: 3P, 4P Intro A Certificações B Normas C EN 60947-1 e EN 60947-3, DIN VDE 0660 Teil 107, DIN VDE 0113 Teil 1, BS EN 60947-3, CEI 17-11 (Fasc. 1039), NBN EN 60947-3, NF C 63-130 D Dados técnicos E Corrente térmica nominal Ith Tensão de emprego Ue Tensão de isolamento Ui Poder de fecho em curto-circuito Icm Resistência dinâmica ao curto-circuito Corrente térmica de curta duração (1s) Icw Capacidade de ligação (Cu) F I X 35kA/50kA 1000A 35kA/50kA 1250A 1000V 1000V 1000V 1500V 1500V 1500V 73,5kA/105kA 73,5kA/105kA 73,5kA/105kA 73,5kA/105kA 73,5kA/105kA 73,5kA/105kA 35kA/50kA 35kA/50kA 35kA/50kA barra Cu 2x50x5 barra Cu 2x50x6 barra Cu 2x50x8 Dados técnicos contactos auxiliares G H 35kA/50kA 800A Interruptores e interruptor-seccionador fusível com bobine de disparo Interruptores, interruptor-seccionador fusível e inversores com comando motorizado Inversores e interruptor-seccionador fusível de 6P Dados técnicos Instalação Dimensões Pág. D.40 Pág. D.42 Podem ser montados em interruptores com punho directo ou com punho em porta Abertura adiantada aos contactos principais Contactos inversores Para ser montado no topo do interruptor Ie = 10A a 400V AC12 - Ie = 10A a 400V AC13 - Ie = 1,4A a 48V DC13 Pág. D.46 ver guia técnico D.20 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 20 6/04/11 08:23 Dilos Dilos 6S - Interruptores para montagem em platina 35kA Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) Contactos visíveis - Sem punho 800 1000 1250 027/661365-231 027/661366-231 027/661367-231 731570 731584 731557 1 1 1 4P Contactos visíveis - Sem punho 800 1000 1250 027/661465-231 027/661466-231 027/661467-231 731662 731677 731691 1 1 1 3P+NF Neutro fixo Contactos visíveis - Sem punho 800 1000 1250 027/661565-231 027/661566-231 027/661567-231 731733 731737 731741 1 1 1 3P Contactos visíveis - Sem punho 800 1000 1250 027/661365-251 027/661366-251 027/661367-251 731571 731585 731601 1 1 1 4P Contactos visíveis - Sem punho 800 1000 1250 027/661465-251 027/661466-251 027/661467-251 731663 731678 731692 1 1 1 3P+NF Neutro fixo Contactos visíveis - Sem punho 800 1000 1250 027/661565-251 027/661566-251 027/661567-251 731734 731738 731742 1 1 1 50kA Dilos 6S 3P Acessórios Punho simples para 35kA 027/661960-231 | 731786 027/062960-240 | 730857 Punho directo com tampa de contactos Fiat H235 principais transparente (3P) Fechadura e chave em posição OFF 027/662960-231 | 731882 Intro Chave para encravamento 1 1 A 1 Preto - Punho em porta com veio de extensão (300mm - 12x12mm) para montagem em porta - IP65 - Possibilidade Sistema de aloquetes de encravamento na posição OFF (3 027/661960-245 aloquetes 6,3mm) e para chave Fiat H235 Para punho directo | 731787 B 1 (não incluído) 027/662960-232 | 731883 C 1 Preto - Punho em porta com veio de extensão (300mm - 12x12mm) Tapa-bornes para montagem em porta - IP65 - 027/662962-223 Possibilidade de encravamento na | posição OFF (3 aloquetes 6,3mm) e 1 tapa-bornes superior para chave Fiat H235 (não incluído) - transparente 731895 1 E Anulação do bloqueio da porta 027/662962-224 | 731788 | 731896 1 1 tapa-bornes inferior Punho duplo para 50kA 027/661960-251 D 1 F transparente Punho directo com tampa de contactos 027/662962-227 principais transparente (3P) 027/662960-251 | 731884 1 Preto - Punho em porta com veio de | 731898 1 G Tampa de contactos principais transparente (3P) extensão (300mm - 12x12mm) para montagem em porta - IP65 - Possibilidade de encravamento na posição OFF (3 027/661971-201 (não incluído) 027/662960-252 | 731885 H Contactos auxiliares (CO) aloquetes 6,3mm) e para chave Fiat H235 1 Preto - Punho em porta com veio de extensão (300mm - 12x12mm) para mon- | 731794 1 731795 1 1CO (inversor) 027/661971-202 | I 2CO (inversores) tagem em porta - IP65 - Possibilidade de X encravamento na posição OFF (3 aloquetes 6,3mm) e para chave Fiat H235 (não incluído) - Anulação do bloqueio da porta Dados técnicos, ver pág. D.20 D.21 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 21 6/04/11 08:23 Dilos Interruptores de corte em carga Interruptores para montagem em platina Dilos 7S - 1600A Dilos 8S - 2000A/2500A Características Aplicações Montagem em platina Função de corte geral / Seccionador Indicação visível do estado dos contactos - Tampa transparente Mecanismos de abertura e fecho rápidos e independentes do movimento do punho Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo, com câmaras de arco separadas. Número de pólos: 3P, 4P Intro A Certificações B Normas Certificado CESI C EN 60947-1 e EN 60947-3, DIN VDE 0660 Teil 107, DIN VDE 0113 Teil 1, BS EN 60947-3, CEI 17-11(Fasc. 1039), NBN EN 60947-3, NF C 63-130 D Dados técnicos Corrente térmica nominal Ith E Tensão de emprego Ue Tensão de isolamento Ui Poder de fecho em curto-circuito Icm Resistência dinâmica ao curto-circuito Corrente térmica de curta duração (1s) Icw Secção màxima (Cu) F 1600A 2000A 2500A 1000V 1500V 105kA 105kA 50kA Cu 2x60x10 1000V 1500V 105kA 105kA 50kA barra Cu 2x80x10 1000V 1500V 105kA 105kA 50kA barra Cu 2x80x10 G H I X Interruptores e interruptor-seccionador fusível com bobine de disparo Interruptores, interruptor-seccionador fusível e inversores com comando motorizado Inversores e interruptor-seccionador fusível de 6P Dados técnicos Instalação Dimensões Pág. D.40 Pág. D.42 Pág. D.46 ver guia técnico D.22 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 22 6/04/11 08:23 Dilos Dilos 7S - Interruptores para montagem em platina 1600A Descrição In (A) Tipo Código Sum. (unid.) 3P Contactos visíveis - Sem punho 1600 027/661371-251 731618 1 3P+N 50% Contactos visíveis - Sem punho 1600 027/661771-251 731752 1 4P Contactos visíveis - Sem punho 1600 027/661471-251 731706 1 Descrição In (A) Tipo Código Sum. (unid.) 3P Contactos visíveis - Sem punho 2000 027/661382-251 731632 1 3P+N 50% Contactos visíveis - Sem punho 2000 027/661782-251 731754 1 4P Contactos visíveis - Sem punho 2000 027/661482-251 731719 1 Dilos 7S - Dilos 8S Dilos 8S - Interruptores para montagem em platina 2000A Intro 2500A 3P Contactos visíveis - Sem punho 2500 027/661385-251 731646 1 3P+N 50% Contactos visíveis - Sem punho 2500 027/661785-251 731761 1 4P Contactos visíveis - Sem punho 2500 027/661485-251 731728 1 A B C Acessórios Punhos 027/661960-251 | 1 Punho directo com tampa de contactos principais transparente (3P) 027/662960-251 D Chave para encravamento 731788 | 731884 027/062960-240 | 730857 1 Fiat H235 E Fechadura e chave em posição OFF 1 Preto - Punho em porta com veio de Sistema de aloquetes extensão (300mm - 12x12mm) para montagem em porta - IP65 - Possibilidade 027/661970-245 | 731792 de encravamento na posição OFF (3 alo- Para punhos directos Dilos 7S e Dilos quetes 6,3mm) e para chave Fiat H235 8S 2000A 1 (não incluído) 027/662960-252 | 731885 1 027/661980-245 | 731798 Preto - Punho em porta com veio de Para punho directo Dilos 8S extensão (300mm - 12x12mm) para mon- 2500A 1 F G H tagem em porta - IP65 - Possibilidade de encravamento na posição OFF (3 aloquetes 6,3mm) e para chave Fiat H235 (não incluí- Contactos auxiliares (CO) do) - Anulação do bloqueio da porta 027/661971-201 | 731794 1 731795 1 1CO (inversor) Tampa de contactos 027/662962-227 | 731898 027/661971-202 1 | 2CO (inversores) I X Tampa de contactos principais transparente (3P) Dados técnicos, ver pág. D.20 D.23 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 23 6/04/11 08:23 Dilos Interruptor-seccionador fusível Interruptor-seccionador fusível Fulos 000 DIN - 125A Fulos 000 NF - 125A Aplicações Características Certificações Montagem em platina Interruptor-seccionador fusível de segurança (Função de corte geral) Inversor e Interruptor 6P Indicação visível do estado dos contactos - Tampa transparente Mecanismos de abertura e fecho rápidos e independentes do movimento do punho Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Perdas baixas Fusível completamente isolado na posição OFF Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo, com câmaras de arco separadas. Número de pólos: 3P, 4P Intro A B C Elementos acopláveis Normas Para os interruptores EN 60947-1 e EN 60947-3, DIN VDE 0660 Teil 107 BS EN 60947-3, CEI 17-11 (Fasc. 1039) NBN EN 60947-3, NF C 63-130 Interruptores de segurança (Vermelho/Amarelo) segundo DIN VDE 0113 Teil 1 Para os fusíveis IEC 60269-2-1, BS 88 Parts 1 & 2 1988, DIN VDE 0636 Teil 1, NF EN 60269-1, NF C 63-211, NF C 63-210 D E F Dados técnicos G Corrente térmica nominal Ith Tensão de emprego Ue Tensão de isolamento Ui Resistência dinâmica ao curto-circuito Capacidade de ligação (Cu) H DIN 000(1) 125A NF 125A 690V 1000V 50kA 6-50mm2 690V 1000V 50kA 6-50mm2 I X Dados técnicos Dimensões ver guia técnico D.24 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 24 6/04/11 08:23 Dilos Fulos 000 - Interruptor-seccionador fusível Para fusíveis DIN Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P NH 000 - NH 00 - Sem punho rotativo 125 027/062311-201 730560 1 3P+N NH 000 - NH 00 - Sem punho rotativo 125 027/062411-201 730576 1 3P+NF NH 000 - NH 00 - Sem punho rotativo 125 027/062511-201 730592 1 3P NF 22 x 58 - Sem punho rotativo 125 027/062314-201 730821 1 3P+N NF 22 x 58 - Sem punho rotativo 125 027/062414-201 730833 1 3P+NF NF 22 x 58 - Sem punho rotativo 125 027/062514-201 730845 1 Para fusíveis NF Fulos 000 Fulos 000 - Interruptor-seccionador fusível de segurança Para fusíveis DIN Descrição In (A) Tipo Código Sum. (uds.) 3P NH 000 - NH 00 - Sem punho rotativo Etiqueta amarela segundo DIN VDE 0113 Teil 1 125 027/062311-203 730561 1 3P+N NH 000 - NH 00 - Sem punho rotativo Etiqueta amarela segundo DIN VDE 0113 Teil 1 125 027/062411-203 730577 1 C Punho em porta Punhos directos | 731436 1 D Altura reduzida 55 mm com veio de extensão 300 mm - IP65 Cinzento, reduzido 027/062910-253 A B Acessórios 027/062910-251 Intro | 731437 1 encravamento (máx. 3 aloquetes) Vermelho, reduzido 027/062927-202 | 731056 1 731351 1 E Preto 027/062927-203 | Vermelho/Amarelo F G H Continuação na pág. D.26 I X D.25 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 25 6/04/11 08:23 Fulos Interruptor-seccionador fusível Acessórios Fulos 000 (continuação) Punhos em porta Conjunto para inversor (I-O-II) IP65 - encravamento - Anulação Punho em porta com veio de do bloqueio da porta - Com veio de extensão 300mm, vedante, flange extensão 300mm (8/8) e esquema de montagem - IP65 - 027/062920-201 | 730661 1 730662 1 027/062920-203 | 730663 1 | | 730655 1 731347 1 Com punho Cinzento 027/062910-207 Vermelho/Amarelo 027/062920-221 Anulação do bloqueio da porta 027/062910-205 Preto | Com punho Vermelho/Amarelo Preto, com encravamento para chave Idem, com punho de profundidade Ronis 1104 (não incluída) 027/062920-223 | 730664 1 reduzida 55mm para montagem em porta Vermelho/Amarelo, com encravamento 027/062927-265 para chave Ronis 1104 (não incluída) 027/062920-281 | 730853 1 | 731453 1 731552 1 Com punho Preto Preto. Especial para interruptores com 027/062927-267 neutro à direita Com punho Vermelho/Amarelo 027/062920-283 | 730854 | 1 Vermelho/Amarelo. Especial para Conjunto para 6P/8P (I-O) interruptores com neutro à direita Punho em porta com veio de extensão 300 mm, vedante, flange e Intro esquema de montagem IP65 - Anulação do bloqueio da porta A 027/062910-206 Chave para encravamento 027/769080-000 | 769080 1 | 730656 1 Com punho Cinzento Chave Ronis 1104 B Contactos auxiliares Acoplamento lateral C 027/061901-001 Tampa de protecção dos fusíveis D 027/062912-225 | 730614 1 3P | 730252 1 730253 1 1CO (inversor) 027/061901-002 | 2CO (inversores) E F Chave Allen G 027/061000-097 | 730000 1 Isolada S5 - L = 200 mm H I X D.26 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 26 6/04/11 08:23 Fulos Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fulos 000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intro A B C D E F G H I X D.27 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 27 6/04/11 08:23 Fulos Interruptor-seccionador fusível Interruptor-seccionador fusível Fulos 00 DIN - 160A Aplicações Características Certificações Montagem em platina Interruptor-seccionador fusível de segurança (Função de corte geral) Inversor e Interruptor de 6P Indicação visível do estado dos contactos - Tampa transparente Mecanismos de abertura e fecho rápidos e independentes do movimento do punho Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Perdas baixas Fusível completamente isolado na posição OFF Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo, com câmaras de arco separadas. Número de pólos: 3P, 4P Intro A B C Elementos acopláveis Normas Para os interruptores EN 60947-1 e EN 60947-3, DIN VDE 0660 Teil 107, BS EN 60947-3, CEI 17-11 (Fasc. 1039), NBN EN 60947-3, NF C 63-130 Interruptores de segurança (Vermelho/Amarelo) segundo DIN VDE 0113 Teil 1 Para os fusíveis IEC 60269-2-1, BS 88 Part 2 1988, DIN VDE 0636 Teil 1, NF EN 60269-1, NF C 63-211, NF C 63-210 D E F Dados técnicos G Corrente térmica nominal Ith Tensão de emprego Ue Tensão de isolamento Ui Resistência dinâmica ao curto-circuito Secção màxima (Cu) H DIN 00(1) 160A 690V 1000V 100kA 30 x 6 mm2 (1) Versão para fusíveis tipo BS, sob consulta I X Dados técnicos Instalação Dimensões ver guia técnico D.28 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 28 6/04/11 08:23 Fulos Fulos 00 - Interruptor-seccionador fusível Para fusíveis DIN Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P NH 00 - Sem punho rotativo 160 027/062321-201 730563 1 3P+N NH 00 - Sem punho rotativo 160 027/062421-201 730579 1 3P+NF NH 00 - Sem punho rotativo 160 027/062521-201 730595 1 Fulos 00 - Interruptor-seccionador fusível de segurança Para fusíveis DIN 3P In (A) Tipo Código Emb. (unid.) NH 00 - etiqueta amarela, segundo DIN VDE 0113 Teil 1 Sem punho rotativo 160 027/062321-203 730564 1 NH 00 - etiqueta amarela, segundo DIN VDE 0113 Teil 1 Sem punho rotativo 160 027/062421-203 730580 1 Acessórios Intro Punhos directos 027/062910-251 Punhos em porta | 731436 1 731437 1 Cinzento, reduzido 027/062910-253 Fulos 00 3P+N Descrição IP65 - encravamento (máx 3 A aloquetes) Anulação do bloqueio | Vermelho, reduzido da porta Com veio de extensão 300 mm (8/8) 027/062920-201 | 730661 1 730662 1 730663 1 B Preto 027/062920-203 Punho em porta | Vermelho/Amarelo Altura reduzida 55 mm Com veio de extensão 300 mm - IP65 027/062920-221 | Preto, com encravamento para chave encravamento (máx. 3 aloquetes) Ronis 1104 (não incluída) 027/062927-202 | 731056 027/062920-223 | 731351 D 1 Preto 027/062927-203 C 1 | 730664 1 Vermelho/Amarelo, com encravamento E para chave Ronis 1104 (não incluída) Vermelho/Amarelo 027/062920-281 | 730853 1 F Preto. Conjunto especial para interruptores com neutro à direita Chave para encravamento 027/769080-000 Ronis 1104 | 769080 1 027/062920-283 | 730854 1 Vermelho/Amarelo. Conjunto especial G para interruptores com neutro à direita H Continuação na pág. D.30 I X D.29 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 29 6/04/11 08:23 Fulos Interruptor-seccionador fusível Acessórios Fulos 00 (continuação) Conjunto para inversor (I-O-II) Tampa de protecção dos fusíveis Punho em porta com veio de 027/062922-225 extensão 300mm, vedante, flange | 730617 1 3P e esquema de montagem - IP65 Anulação do bloqueio da porta 027/062920-265 | 730665 1 731348 1 Com punho Cinzento 027/062920-267 | Com punho Vermelho Idem, com punho de profundidade Bornes (Cabos de cobre ou alumínio reduzida 55mm para montagem em até 185 mm2) porta 027/062937-265 027/062922-213 | | 730627 731455 1 Conjunto de 3 tapa-bornes 731554 1 027/062922-214 1 Com punho Preto 027/062937-267 | Com punho Vermelho | 730628 1 Conjunto de 4 tapa-bornes 027/062922-203 | 730625 1 Conjunto de 3 tapa-bornes para cabos Cojunto para 6 ou 8 pólos (O-I) de cobre Punho em porta com veio de Intro extensão 300mm, vedante, flange e esquema de montagem - IP65 - 027/062922-204 Anulação do bloqueio da porta Conjunto de 4 tapa-bornes para cabos 027/062920-266 A B C | 730666 1 | 730626 1 de cobre Com punho Cinzento Contactos auxiliares Tapa-bornes 4P Acoplamento lateral 027/062922-220 | 730615 1 Conjunto de 2 tapa-bornes longos 4P 027/061901-001 | 730252 1 730253 1 seláveis 1CO (inversor) 027/061901-002 D | 2CO (inversores) 027/062922-226 E | 731459 Contactos auxiliares adiantados Conjunto de 2 tapa-bornes curtos 4P (ao fecho e à abertura) IP20 e seláveis 1 Para montagem no interior 027/062921-201 F | 730610 1 730611 1 1CO (inversor) 027/062921-202 | 2CO (inversores) 027/062922-221 G | 730616 1 Conjunto de 2 tapa-bornes 4P Tomadas traseiras com placa de H protecção 027/062922-253 | 730629 1 730630 1 730000 1 Conjunto de 3 peças I X 027/062922-254 | Conjunto de 4 peças Chave Allen 027/061000-097 | Isolada S5 - L = 200 mm D.30 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 30 6/04/11 08:23 Fulos Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fulos 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intro A B C D E F G H I X D.31 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 31 6/04/11 08:23 Fulos Interruptor-seccionador fusível Interruptor-seccionador fusível Fulos 1 DIN - 250A(1) Fulos 2 DIN - 400A Aplicações Características Certificações Montagem em platina Interruptor-seccionador fusível de segurança (Função de corte geral) Inversor e interruptor 6P Indicação visível do estado dos contactos - Tampa transparente Mecanismos de abertura e fecho rápidos e independentes do movimento do punho Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Perdas baixas Fusível completamente isolado na posição OFF Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo, com câmaras de arco separadas. Número de pólos: 3P, 4P Intro A B C Elementos acopláveis Normas Para os interruptores EN 60947-1, EN 60947-3, DIN VDE 0660 Teil 107, BS EN 60947-3, CEI 17-11 (Fasc. 1039), NBN EN 60947-3, NF C 63-130 Interruptor de segurança Vermelho/Amarelo segundo DIN VDE 0113 Teil 1 Para os fusíveis IEC 60269-2-1, BS 88 Part 2 1988, DIN VDE 0636 Teil 1, NF EN 60269-1, NF C 63-211, NF C 63-210 D E F Dados técnicos G Corrente térmica nominal Ith Tensão de emprego Ue Tensão de isolamento Ui Resistência dinâmica ao curto-circuito Capacidade de ligação (Cu) H DIN 1/2(1) 250A/400A 690V 1000V 100kA 2x40x6 (1) Versão para fusíveis tipo BS, sob consulta I X Dados técnicos Instalação Dimensões ver guia técnico D.32 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 32 6/04/11 08:23 Fulos Fulos 1 - Interruptor-seccionador fusível Para fusíveis DIN Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P NH 1 - Sem punho rotativo 250 027/062341-201 730569 1 3P+N NH 1 - Sem punho rotativo 250 027/062441-201 730585 1 NH 1 - Neutro fixo - Sem punho rotativo 250 027/062541-201 730601 1 3P+NF Fulos 1 - Interruptor-seccionador fusível de segurança Para fusíveis DIN 3P 3P+N Descrição Tipo Código Emb. (unid.) 250 027/062341-203 730570 1 250 027/062441-203 730586 1 Fulos 1 NH 1 - com etiqueta amarela, segundo DIN VDE 0113 Teil 1 Sem punho rotativo NH 1 - com etiqueta amarela, segundo DIN VDE 0113 Teil 1 Sem punho rotativo In (A) Acessórios Intro Punhos directos 027/062930-251 Punhos em porta reduzido | 731420 1 731421 1 Cinzento, reduzido 027/062930-253 IP65 - com veio de extensão 300 mm A Altura reduzida 55 mm | encravamento (máx. 3 aloquetes) Vermelho, reduzido 027/062947-202 | 731352 1 731353 1 B Preto 027/062947-203 | Vermelho/Amarelo C D Conjunto para inversor (I-O-II) Punhos em porta Punho em porta com veio de extensão IP54 - Anulação do bloqueio da porta - 300mm, vedante, flange e esquema de Encravamento (máx. 3 aloquetes) montagem. Com veio de extensão 300 mm (14/14) Encravamento (máx. 3 aloquetes) 027/062940-241 027/062940-265 | 730667 1 Cinzento 027/062940-243 E | 730669 1 IP54 - Anulação do bloqueio da porta | 730668 1 Vermelho/Amarelo Idem, com punho de profundidade reduzida 55mm para montagem em porta 027/062940-281 | 730855 F G 1 Cinzento. Especial para interruptores com 027/062947-265 neutro à direita Com punho Preto IP65 | 731457 1 H I X D.33 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 33 6/04/11 08:23 Fulos Acessórios Fulos 1 (continuação) Interruptor-seccionador fusível Contactos auxiliares Tampa de protecção dos fusíveis 027/062942-225 Acoplamento lateral 027/061901-001 | 730252 1 730253 1 | 730620 1 730618 1 3P 1CO (inversor) 027/061901-002 | 2CO (inversores) Corrente nominal máx. para AC 15 e DC 13 CA 3A a 380V 5A a 220V CC 0,5A a 220V Tapa-bornes 0,7A a 110V 027/062942-220 1A a 60V Conjunto de 2 tapa-bornes longos 2A a 48V para 4P | 4A a 24V Contactos auxiliares adiantados (ao fecho e à abertura) Para montagem no interior P9B10VN Intro | 187002 1 1 NA P9B01VR 027/062942-226 | 731461 1 Conjunto de 2 tapa-bornes curtos para 4P | 187003 1 IP20 - seláveis 1 NF A Bornes (para cabos de cobre ou alumínio de 240 mm2) B 027/062942-213 | 730633 1 730634 1 Conjunto de 3 bornes 027/062942-214 C 027/062942-221 | | 730619 1 Conjunto de 2 peças tapa-bornes 4P Conjunto de 4 bornes D Tomadas traseiras com placa de protecção 027/062942-253 E 027/062942-254 F 1 | 730636 1 Fulos 2 - Interruptor-seccionador fusível Para fusíveis DIN I 730635 Conjunto de 4 peças G H | Conjunto de 3 peças Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P NH 2 - Sem punho rotativo 400 027/062351-201 730572 1 3P+N NH 2 - Sem punho rotativo 400 027/062451-201 730588 1 NH 2 - Neutro fixo - Sem punho rotativo 400 027/062551-201 730604 1 3P+NF X D.34 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 34 6/04/11 08:23 Fulos Acessórios Fulos 2 Punhos directos 027/062930-251 Conjunto para inversor (I-O-II) | 731420 1 Cinzento, reduzido Punho em porta com veio de extensão 300mm, vedante, flange e esquema de montagem. Encravamento (máx. 3 aloquetes) 027/062940-265 Punhos em porta IP54 - Anulação do bloqueio da porta | 730669 1 IP54 –Anulação do bloqueio da porta - Encravamento (máx. 3 aloquetes) Com veio de extensão 300 mm (14/14) 027/062940-241 | 730667 1 reduzida 55mm para montagem em Cinzento 027/062940-281 | Idem, com punho de profundidade 730855 1 porta Cinzento. Especial para interruptores com | 731457 1 Com punho Preto IP65 Punho em porta reduzido IP65 - Encravamento Fulos 2 027/062947-265 neutro à direita (máx. 3 aloquetes) 027/062947-202 | 731352 1 Preto, reduzido 55mm Intro Bornes (para cabos de cobre ou alumínio de 240 mm2) Com veio de extensão 300 mm 027/062942-213 | 730633 1 730634 1 Conjunto de 3 bornes 027/062942-214 Contactos auxiliares | 730252 1 730253 1 B 1CO (inversor) 027/061901-002 | 2CO (inversores) 027/062942-253 para AC 15 e DC 13 | 730635 1 C 730636 1 D Conjunto de 3 peças 3A a 380V 5A a 220V CC Tomadas traseiras com placa de protecção Corrente nominal máx. CA A Conjunto de 4 bornes Acoplamento lateral 027/061901-001 | 027/062942-254 0,5A A 220V | Conjunto de 4 peças 0,7A a 110V 1A a 60V E 2A a 48V Tapa-bornes 4A a 24V 027/062942-220 | 730618 1 F Conjunto de 2 Tapa-bornes longos para 4P Contactos auxiliares adiantados (ao fecho e à abertura) G Para montagem no interior P9B10VN | 187002 1 1 NO P9B01VR 027/062942-226 | 731461 1 Conjunto de 2 tapa-bornes curtos para 4P | 187003 1 IP20 – seláveis H 1 NF Tampa de protecção dos fusíveis 027/062942-225 | 730620 1 027/062942-221 | 730619 1 I Conjunto de 2 placas tapa-bornes 4P 3P X D.35 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 35 6/04/11 08:23 Fulos Interruptor-seccionador fusível Interruptor-seccionador fusível Montagem em platina Fulos 3S DIN - 630A(1) Aplicações Características Certificações Montagem em platina Interruptor-seccionador fusível de segurança (Função de corte geral) Inversor e Interruptor 6P Indicação visível do estado dos contactos - Tampa transparente Mecanismos de abertura e fecho rápidos e independentes do movimento do punho Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Perdas baixas Fusível completamente isolado na posição OFF Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo, com câmaras de arco separadas. Número de pólos: 3P, 4P Intro A B C Normas Para os interruptores EN 60947-1 e EN 60947-3, DIN VDE 0660 Teil 107, DIN VDE 0113 Teil 1, BS EN 60947-3, CEI 17-11 (Fasc. 1039), EN 60947-3, NBN EN 60947-3, NF C 63-130 Para os fusíveis IEC 60269-2-1, BS 88 Part 2 1988, DIN VDE 0636 Teil 1, NF EN 60269-1, NF C 63-211, NF C 63-210 D E Dados técnicos F G H I X Interruptores e interruptor-seccionador fusível com bobine de disparo Interruptores, interruptor-seccionador fusível e inversores com comando motorizado Inversores e interruptor-seccionador fusível de 6P Dados técnicos Instalação Dimensões Pág. D.40 Corrente térmica nominal Ith DIN 3(1) 630A Tensão de emprego Ue Tensão de isolamento Ui Resistência dinâmica ao curto-circuito Capacidade de ligação (Cu) 690V 1000V 100kA 2x40x6 (1) Versão para fusíveis tipo BS, sob consulta Pág. D.42 Pág. D.46 ver guia técnico D.36 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 36 6/04/11 08:23 Fulos Fulos 3S - Interruptor-seccionador fusível Para fusíveis DIN Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P NH 3 - Sem punho rotativo 630 027/662361-231 731815 1 3P+N NH 3 - Sem punho rotativo 630 027/662461-231 731845 1 Acessórios Punhos 027/662970-231 Tapa-bornes | 731903 1 027/662962-223 | 731895 1 1 tapa-bornes superior transparente Com tampa de protecção dos fusíveis (3P) 027/662962-224 027/662960-231 | 731882 1 | 731896 1 1 tapa-bornes inferior transparente Fulos 3S Directo. Preto Preto. Punho em porta com veio de extensão (300mm - 12x12mm) para montagem em porta - IP65 - Possibilidade 027/662962-225 de encravamento na posição OFF (máx. 3 Tampa de protecção dos fusíveis aloquetes 6,3mm) e para chave Fiat H235 transparente (3P) | 731897 1 (não incluído) 027/662960-232 Intro A | 731883 1 Preto. Punho em porta com veio de B extensão (300mm - 12x12mm) para montagem em porta - IP65 - Possibilidade de encravamento na posição OFF (máx. 3 alo- C quetes 6,3mm) e para chave Fiat H235 (não incluído) - Anulação do bloqueio da porta Conjunto de ligações 027/662972-229 Veio de extensão 027/662960-200 | 731881 1 | 731906 1 D Para detecção de fusíveis 200 mm (12x12) E Contactos auxiliares 027/661971-201 Chave para encravamento 027/062960-240 | 730857 1 | 731794 1 731795 1 1CO (inversor) Fiat H235 027/661971-202 Fechadura e chave em posição OFF F | G 2CO (inversores) H Sistema de aloquetes 027/661960-245 | 731787 1 Para Punho directo I Dados técnicos, ver pág. D .20 X D.37 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 37 6/04/11 08:23 Fulos Interruptor-seccionador fusível Interruptor-seccionador fusível Montagem em platina Fulos 4 DIN - 800/1000A(1) Características Aplicações Montagem em platina Intro Interruptor-seccionador fusível de segurança (Função de corte geral) Inversor e Interruptor de 6P A Indicação visível do estado dos contactos - Tampa transparente Certificações Mecanismos de abertura e fecho rápidos e independentes do movimento do punho Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Perdas baixas B Fusível completamente isolado na posição OFF Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo, com câmaras de arco separadas. C Número de pólos: 3P, 4P Normas D Para os interruptores EN 60947-1 e EN 60947-3, DIN VDE 0660 Teil 107, DIN VDE 0113 Teil 1, BS EN 60947-3, CEI 17-11 (Fasc. 1039), NBN EN 60947-3, NF C 63-130 Para os fusíveis IEC 60269-2-1, BS 88 Part 2 1988, DIN VDE 0636 Teil 1, NF EN 60269-1, NF C 63-211, NF C 63-210 E F Dados técnicos G Corrente térmica nominal Ith Tensão de emprego Ue Tensão de isolamento Ui Resistência dinâmica ao curto-circuito Capacidade de ligação (Cu) H DIN 4D(1) 800A/1000A 690V 1000V 100kA 2x50x6 Cu (1) Versão para fusíveis tipo BS, sob consulta I X Dados técnicos Dimensões ver guia técnico D.38 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 38 6/04/11 08:23 Fulos Fulos 4 - Interruptor-seccionador fusível Para fusíveis DIN Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P NH 4D - Sem punho rotativo 1000 027/062371-201 730773 1 3P+N NH 4D - Sem punho rotativo 1000 027/062471-201 730777 1 Acessórios Tampa de protecção dos fusíveis Punhos 027/061980-271 | 730975 1 027/062972-225 | 730869 1 Transparente (1 pólo) Preto. Directo Fulos 4 027/062970-261 | 730865 1 Preto. Punho em porta com veio de Conjunto de ligações extensão (300mm - 12x12mm) para 027/662972-229 montagem em porta - IP65 - Para detecção de fusíveis | 731906 1 Possibilidade de encravamento na Intro A posição OFF (3 aloquetes 6,3mm) e para chave Fiat H235 (não incluído) Anulação do bloqueio da porta B Contactos auxiliares 027/062961-201 Chave para encravamento 027/062960-240 | 730857 1 | 730860 1 730861 1 1CO (inversor) C Fiat H235 027/062961-202 Fechadura e chave em posição OFF | 2CO (inversores) D Dados técnicos, ver pág. D.20 E Tapa-bornes 027/062972-223 | 730867 1 Conjunto de 3 peças (1 por pólo), para Fulos 4 027/062972-224 | 730868 F 1 Conjunto de 4 peças (1 por pólo), para G Fulos 4 H I X D.39 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 39 6/04/11 08:23 Interruptores de corte em carga / Interruptores-seccionadores fusíveis Dilos/Fulos Interruptores de corte em carga / Interruptores-seccionadores fusíveis - 50kA com bobine de disparo – BA Dilos BA 800A até 2000A - 230Vca Fulos BA 630A - 800A - 230Vca Características Aplicações Montagem em platina Função de corte geral / Seccionador Indicação visível do estado dos contactos Bobina de disparo (com contacto de sinalização) Indicação visível do estado dos contactos - Tampa transparente Mecanismos de abertura e fecho rápidos e independentes do movimento do punho Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Contactos de corte duplo, com câmaras de arco separadas. Número de pólos: 3P, 4P Fulos 3S para fusíveis DIN tamanho NH 3 Intro A Certificações B Normas C EN 60947-1 e EN 60947-3, DIN VDE 0660 Teil 107, BS EN 60947-3, CEI 17-11 (Fasc. 1039), NBN EN 60947-3, NF C 63-130 D Funcionamiento São fornecidos com uma bobine de disparo por emissão de tensão. O interruptor pode ser aberto manualmente ou à distância através da bobine. Possuem um contacto auxiliar de sinalização. A bobine vem com uma tensão standard de 230 V em CA. E F G H I X Dados técnicos Dimensões ver guia técnico D.40 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 40 6/04/11 08:23 Dilos/Fulos Descrição Tensão (V) In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente. 230V 230Vca 800 1000 1250 027/661365-273 027/661366-273 027/661367-273 731574 731588 731606 1 1 1 4P Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente. 230V 230Vca 800 1000 1250 027/661465-273 027/661466-273 027/661467-273 731667 731681 731695 1 1 1 Dilos 7S BA - Interruptores de corte em carga Description Tensão (V) In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente. 230V 230Vca 1600 027/661371-273 731621 1 4P Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente. 230V 230Vca 1600 027/661471-273 731709 1 Dilos 8S BA - Interruptores de corte em carga Descrição Tensão (V) In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente. 230V 230Vca 2000 027/661382-273 731637 1 4P Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente. 230V 230Vca 2000 027/661482-273 731721 1 Descrição Tensão (V) In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P NH 3 - Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente - 230V 230Vca 630 027/662361-273 731818 1 3P+N NH 3 - Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente - 230V - Neutro fixo 230Vca 630 027/662461-273 731848 1 C D F Chave para encravamento | A E Acessórios 027/062960-240 Intro B Fulos 3S BA - Interruptor-seccionador fusível Para fusíveis DIN Dilos 6S BA/7S BA/8S BA - Fulos 3S BA Dilos 6S BA - Interruptores de corte em carga 730857 Tapa-bornes - transparente 1 027/662962-223 | 731895 1 Fiat H235 1 tapa-bornes superior transparente para Fechadura e chave em posição OFF Dilos 6S e Fulos 3S G H 027/662962-224 | 731896 1 1 tapa-bornes inferior transparente para Dilos 6S e Fulos 3S I X D.41 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 41 6/04/11 08:23 Dilos/Fulos Interruptor-seccionador Dilos e Fulos, com comando motorizado (MO) - 50kA Inversores de corte em carga, com comando motorizado (CO-MO) - 50kA Dilos MO 800A até 3150A Fulos 3S MO 630A/800A CO-Dilos 6S MO - 800A - 1250A CO-Dilos 7S MO - 1600A CO-Dilos 8S MO - 2000A/2500A Características Aplicações Montagem em platina Função de corte geral / Seccionador Indicação visível do estado dos contactos - Tampa transparente Mecanismos de abertura e fecho rápidos e independentes do movimento do punho Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Contactos de corte duplo, com câmaras de arco separadas. Encravamento através de 3 aloquetes (tanto o manual como o motorizado) Comando motorizado ou manual (rotativo em porta) extraível com chave Indicação I-O e I-O-II através de um led Indicação I-O e I-O-II à distância através dos contactos auxiliares Tensões do comando motorizado: 110Vca, 230Vca, 380Vca e 24Vcc Tempos de manobra: Fecho ou abertura = 1,5s Número de pólos: 3P, 4P Fulos 3S para fusíveis DIN.Para fusíveis BS sob pedido. Intro A Certificações B C D Normas E EN 60947-1 e EN 60947-3, DIN VDE 0660 Teil 107, DIN VDE 0113 Teil 1, BS EN 60947-3, CEI 17-11 (Fasc. 1039), EN 60947-3, NBN EN 60947-3, NF C 63-130 F Dados técnicos G Tensão 24Vcc 60Vcc 230Vca 220/380Vca Arranque Nominal 120VA 70VA 135VA 78VA 80W 20W 35W 24W H I X Dados técnicos Dimensões ver guia técnico D.42 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 42 6/04/11 08:23 Dilos/Fulos As ligações do diagrama da ficha de terminais (MO) e o esquema de ligação (CO-MO): - Fonte de alimentação - Botoneiras de comando - Indicação da posição do inversor (I-O-II) ou do interruptor (O-I) - Contactos auxiliares de sinalização do inversor ALIMENTAÇÃO BOTÕES ALIMENTAÇÃO BOTÕES INDICAÇÃO POSIÇÃO Esquema de ligação MO INDICAÇÃO POSIÇÃO MAX. 1A CONTACTOS AUX. 250V 5A Esquema de ligação INV-MO Interruptores em carga MO e INV-MO Diagrama da ficha de terminais Instruções de Funcionamento Rodando a chave para a posição manual, passamos a operar manualmente através do punho, ficando a operação motorizada bloqueada. Durante este processo podemos visualizar os diferentes estados do interruptor (I-O-II). Intro A B Existe a possibilidade de encravamento até 3 aloquetes. O encravamento bloqueia os dois modos de operar, manual e motorizado. C D E Na parte lateral existe um espaço próprio para os fusíveis. Caso seja necessário a substituição de um dos fusíveis acende um led correspondente a esse fusível. F G Existe um punho universal para operar manualmente em caso de alguma emergência, adaptável qualquer tipo de painel. H I X D.43 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 43 6/04/11 08:23 Dilos/Fulos Interruptores em carga Dilos 6S MO - Interruptores de corte em carga Intro Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 800 1000 1250 027/661365-281 027/661366-281 027/661367-281 731575 731589 731607 1 1 1 4P Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 800 1000 1250 027/661465-281 027/661466-281 027/661467-281 731668 731682 731696 1 1 1 Dilos 7S MO - Interruptores de corte em carga Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 1600 027/661371-281 731622 1 4P Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 1600 027/661471-281 731711 1 Dilos 8S MO - Interruptores de corte em carga Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 2000 2500 027/661382-281 027/661385-281 731638 731648 1 4P Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 2000 2500 027/661482-281 027/661485-281 731723 731729 1 A Dilos 9S MO - Interruptores de corte em carga Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 3150 027/661393-281 731656 1 3P+N 50% Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 3150 027/661793-281 731773 1 B C D Fulos 3S MO - Interruptor-seccionador fusível Para fusíveis DIN E F G Descrição Tipo Código Emb. (unid.) 3P NH 3 - Punho de reserve e tampa transparente 630 027/662361-281 731819 1 3P+N NH 3 - Punho de reserve e tampa transparente. Neutro fixo 630 027/662461-281 731849 1 Acessórios Tapa-bornes - Transparente Tapa-bornes - Transparente H In (A) 027/662962-223 | 731895 1 tapa-bornes superior transparente 1 027/662962-224 | 731896 1 1 tapa-bornes inferior transparente I X D.44 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 44 6/04/11 08:23 Dilos/Fulos CO-Dilos 6S MO – Inversor de corte em carga Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 800 1000 1250 027/661365-285 027/661366-285 027/661367-285 731576 731590 731608 1 1 1 4P Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 800 1000 1250 027/661465-285 027/661466-285 027/661467-285 731669 731683 731697 1 1 1 CO-Dilos 7S MO - Inversor de corte em carga Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 1600 027/661371-285 731625 1 4P Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 1600 027/661471-285 731712 1 CO-Dilos 8S MO – Inversor de corte em carga Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 3P Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 2000 2500 027/661382-285 027/661385-285 731639 731649 1 1 3P+N 50% Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 2000 2500 027/661782-285 027/661785-285 731756 731763 1 1 Inversores em carga INV-MO 3P Intro A Acessórios para CO-Dilos 6S MO Tapa-bornes - Transparente 027/662962-223 | 731895 1 tapa-bornes superior transparente B Tapa-bornes - Transparente 1 027/662962-224 | 731896 1 1 tapa-bornes inferior transparente C D E F G H I X D.45 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 45 6/04/11 08:24 Dilos Interruptores/ Inversores de corte em carga Inversores de corte em carga - 50kA Interruptor de corte em carga de 6P - 35kA CO-Dilos 6S - 800A até 1250A CO-Dilos 7S - 1600A CO-Dilos 8S - 2000A/2500A 6P Dilos 6S - 800A até 1250A Características Aplicações Montagem em platina Função de corte geral / Seccionador Indicação visível do estado dos contactos - Tampa transparente Mecanismos de abertura e fecho rápidos e independentes do movimento do punho Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo, com câmaras de arco separadas. Número de pólos: Inversor em carga: 3P, 4P Interruptores de corte em carga 6P: 6P Intro A Certificações B Normas C EN 60947-1 e EN 60947-3, DIN VDE 0660 Teil 107, DIN VDE 0113 Teil 1, BS EN 60947-3, CEI 17-11 (Fasc. 1039), EN 60947-3, NBN EN 60947-3, NF C 63-130 D E F G H I X Dados técnicos Dimensões ver guia técnico D.46 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 46 6/04/11 08:24 Dilos CO-Dilos 6S - Inversor de corte em carga Descrição In (A) Tipo Código Emb. (unid.) Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente 800 1000 1250 027/661365-255 027/661366-255 027/661367-255 731572 731586 731602 1 1 1 4P Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente 800 1000 1250 027/661465-255 027/661466-255 027/661467-255 731665 731679 731693 1 1 1 In (A) Tipo Código Emb. (unid.) CO-Dilos 7S - Inversor de corte em carga Descrição 3P Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente 1600 027/661371-255 731619 1 4P Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente 1600 027/661471-255 731707 1 In (A) Tipo Código Emb. (unid.) CO-Dilos 8S - Inversor de corte em carga Descrição 3P Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente 2000 2500 027/661382-255 027/661385-255 731635 731647 1 1 3P+N 50% Com punho em porta encravamento IP65 e tampa dos contactos principais transparente 2000 2500 027/661782-255 027/661785-255 731755 731762 1 1 Inversores em carga INV 3P Intro A Acessórios Veio de extensão 027/662960-200 B Contactos auxiliares (CO) | 731881 1 200 mm (12/12) 027/661971-201 | 731794 1 1CO (inversor) C D Tapa-bornes - Transparente 027/662962-223 | 731895 1 027/661971-202 | 731795 2CO (inversores) 1 tapa-bornes superior transparente 1 E para Dilos 6S F 027/662962-224 | 731896 1 1 tapa-bornes inferior transparente para G Dilos 6S Dados técnicos, ver pág. D.20 H I X D.47 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 47 6/04/11 08:24 Dilos 6P Dilos 6S - Interruptores de corte em carga Interruptores de corte em carga Descrição 6P Com punho em porta encravamento IP65 e tampa de pólos principais transparente In (A) Tipo Código Emb. (unid.) 800 1000 1250 027/661665-231 027/661666-231 027/661667-231 731745 731747 731749 1 1 1 Acessórios Contactos auxiliares Chave para encravamento 027/062960-240 | 730857 1 027/661971-201 | 731794 1 731795 1 1CO (inversor) Fiat H235 Fechadura e chave em posição OFF Tapa-bornes - Transparente 027/662962-223 Intro A | 731895 1 | 731896 | 2CO (inversores) 1 tapa-bornes superior transparente 027/662962-224 027/661971-202 1 1 tapa-bornes inferior transparente B C Dados técnicos, ver pág. D.20 D E F G H I X D.48 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 48 6/04/11 08:24 Dilos Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interruptores de corte em carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intro A B C D E F G H I X D.49 51843d-ALGCAT_portugal-47586_D.indd 49 6/04/11 08:24