Grego - Editora Metodista

1. Alfabeto Grego
Edson de Faria Francisco – UMESP, 2016
a. Alfabeto
O alfabeto grego (gr. ↽ℓ≻$%&'(, alfabeto) é constituído por 24 letras.
letras
(consoantes)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
)
,
.
0
2
↗
8
∵
∩
…
=
>
@
A
D
F
G
H
*
%
i
○
⊙
&
:
4
n
ℓ
∓
6
B
(
≺
E
I
nome
da letra
alfa
designação
em grego
+ℓ≻*
a
a
valor
numérico
1
beta
%-'*
b
b
2
gama
i$∓∓*
g
g
3
delta
○
ℓ'*
d
d
4
ἒ
4ℓ6
e
é
5
dzeta
-'*
dz
dz
7
eta
'*
ē
ê
8
th
th
9
i
i
10
épsilon
theta
:-'*
iota
ı'*
transliteração
e pronúncia
kapa
n$≺≺*
k
k
20
lambda
ℓ$∓%○*
l
l
30
mü
∓?
m
m
40
nü
6?
n
n
50
csi
BC
x
cs
60
∓4nE6
o
ó
70
≺C
p
p
80
r
r
100
ómicron
pi
rô
ı
sigma
IKi∓*
s
s
200
tau
'*?
t
t
300
ü
ü
400
J
19
20
21
22
23
24
∪
N
⨿
Q
R
'
M
≻
P
S
üpsilon
4ℓ6
fi
≻C
ph
f
500
khi
PC
kh
kh
600
psi
C
ps
ps
700
ō
ô
800
ômega
¦∓
1
i*
2
Alfabeto Grego
(letras de forma e simplificadas)
letras
de forma
)
,
.
0
2
↗
8
∵
∩
…
=
>
@
A
D
F
G
H
∪
N
⨿
Q
R
letras
simplificadas
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
*
%
i
○
⊙
&
:
4
n
ℓ
∓
6
B
(
≺
E
I, J
'
M
≻
P
S
3
α
β
γ
δ
ε
ζ
η
θ
ι
κ
λ
µ
ν
ξ
ο
π
ρ
σ, ς
τ
υ
φ
χ
ψ
ω
Referências Bibliográficas
BAILLY, Anatole (ed.). Le Grand Bailly - Dictionnaire Grec-Français. Paris: Hachette, 2000.
FRANCISCO, Edson de F. “Sistemas de Transliteração: Hebraico, Aramaico e Grego”. In: idem,
Manual da Bíblia Hebraica: Introdução ao Texto Massorético – Guia Introdutório para a Biblia
Hebraica Stuttgartensia. 3. ed. São Paulo: Vida Nova, 2008, p. XXVIII-XXIX.
FREIRE, Antônio. Gramática Grega. 2 ed. São Paulo: Martins Fontes, 1998, p. 3-11.
GUSSO, Antônio R. Gramática Instrumental do Grego: do Alfabeto à Tradução a Partir do Novo
Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2010, p. 13-30.
LASOR, William S. Gramática Sintática do Grego do Novo Testamento. 2 ed. São Paulo: Vida Nova,
1998, p. 149.
MALZONI, Cláudio V. 25 Lições de Iniciação ao Grego do Novo Testamento. 2. ed. São Paulo:
Paulinas, 2014, p. 17-25.
MOUNCE, William D. Fundamentos do Grego Bíblico: Livro de Gramática. São Paulo: Editora Vida,
2009, p. 9-26.
MURAOKA, Takamitsu. A Greek-English Lexicon of the Septuagint. Louvain-Paris-Walpole, MA:
Peeters, 2009.
REGA, Lourenço S.; BERGMANN, Johannes. Noções do Grego Bíblico: Gramática Fundamental. 3. ed.
São Paulo: Vida Nova, 2014, p. 13-15.
RUCK, Carl A. P. Ancient Greek: A New Approach. 2 ed. Massachusetts: The Massachusetts
Institute of Tecnology, 1991, p. 3-5.
RUSCONI, Carlo. Dicionário do Grego do Novo Testamento. São Paulo: Paulus, 2003.
SCHALKWIJK, Francisco L. Coinê: Pequena Gramática do Grego Neotestamentário. 8 ed. Patrocínio:
CEIBEL, 1998, p. 6-9.
SOARES, Esequias. Gramática Prática de Grego. São Paulo: Hagnos, 2011, p. 20-32.
SWETNAM, James. Gramática do Grego do Novo Testamento. vol. 1. São Paulo: Paulus, 2002, p. 11-15.
WALLACE, Daniel B. Gramática Grega: Uma Sintaxe Exegética do Novo Testamento. São Paulo: Editora
Batista Regular do Brasil, 2009.
WOODRUFF, Archibald M. Grego Se Entende. Apostila, texto não publicado. São Paulo-São
Bernardo do Campo: Seminário Presbiteriano Independente-Faculdade de Teologia da
Igreja Metodista, 2003, p. 1-2.
4