o que se segue?

AUTO EXCLUSÃO - O QUE SE SEGUE?
Onde posso obter mais ajuda e
informação?
A ajuda está disponível para tratar de
problemas relacionados com jogos de azar,
como pressão financeira, dívidas e/ou desafios
nos relacionamentos. A OLG presta-lhe mais
informações em www.knowyourlimit.ca.
Os serviços de informações e referências do
tratamento são oferecidos 24 horas por dia, sete
dias por semana, a partir da Ontario Problem
Gambling Helpline (1-888-230-3505, por email ou
por chat online em www.problemgamblinghelpline.
ca). A linha de apoio pode ajudá-lo a encontrar
tratamento perto de si. O serviço é confidencial e
anónimo e oferecido em mais de 140 idiomas.
Informações detalhadas acerca do problema de jogos
de azar, prevenção e tratamento estão igualmente
disponíveis nos seguintes recursos importantes:
O QUE SE SEGUE?
O Problem Gambling Institute de Ontário
no Centre for Addiction and Mental Health
(Centro de Dependência e Saúde Mental)
Obter os melhores resultados com
a Auto Exclusão de slots e casinos
TEL1-888-647-4414
WEBwww.problemgambling.ca
Responsible Gambling Council
TEL1-888-391-1111
1-888-230-3505
www.problemgamblinghelpline.ca
KnowYourLimit.ca
WEBwww.responsiblegambling.org
Credit Canada
TEL1-800-267-2272
WEBwww.creditcanada.com
Para obter esta brochura em
francês ou outros idiomas ligue para
1-800-387-0098 ou visite:
KnowYourLimit.ca
knowyourlimit.ca
olg.ca
Enquanto auto excluído quais são as
minhas responsabilidades?
Que sucede no final do Programa de Auto
Exclusão?
Enquanto inscrito no Programa de Auto Exclusão não
pode entrar em sítios de jogos de azar em Ontário,
incluindo restaurantes e locais de entretenimento
no local.
Para muitas pessoas, o Programa de Auto Exclusão é
útil durante um período indefinido de tempo. Depois
de registadas no programa, preferem não regressar a
um local de jogo, mesmo após o final do Programa de
Auto Exclusão.
Se, por qualquer motivo, se encontrar no local,
será considerado que está a violar o seu Programa
de Auto Exclusão. O registo no programa e o seu
compromisso de se manter afastado da propriedade
do casino é um assunto sério.
Que sucede se eu entrar num casino?
Parabéns!
Registando-se no Programa de Auto
Exclusão, está a assumir um importante
compromisso consigo mesmo. Para
muitas das pessoas inscritas no programa,
a Auto Exclusão foi um primeiro passo
importante no controlo das suas vidas.
Informação e apoio estão disponíveis para
o ajudar a melhor compreender este seu
compromisso. Conserve este documento
perto de si, juntamente com uma cópia do
formulário de Auto Exclusão.
“Voltei a ganhar a minha auto-estima.
Tenho sido capaz de ultrapassar o problema
e sinto-me de novo muito bem comigo
mesmo. Não me envergonho do modo
como era, mas estou orgulhoso no que
me transformei.”
Terry Finn, participante do Programa de Auto Exclusão
Se porventura for detectado a entrar um sítio de jogo
durante o seu período no Programa de Auto Exclusão,
será convidado a sair das instalações e pode ser multado
por invasão de propriedade privada. Também pode ser
multado e ser-lhe-á acrescido tempo ao seu período de
Auto Exclusão. Estas consequências procuram impedi-lo
de tentar regressar ao local de jogo.
Embora a OLG administre o Programa de Auto
Exclusão, presta informações sobre como obter ajuda e
onde encontrar contactos de consultores profissionais,
só você mesmo poderá decidir participar no programa
e honrar o seu compromisso de se manter afastado de
um casino ou das máquinas de slots.
Como apoia a OLG a minha decisão?
A OLG manterá o seu nome numa base de dados
de pessoas auto excluídas, interromperá o envio
de material de marketing directo e suspenderá o
seu cartão de jogador. Estes passos pretendem
ser um apoio à sua decisão de deixar de jogar.
Quando entrar no programa, a OLG registará
a sua imagem facial que o irá identificar
como pessoa auto excluída. Esta imagem
será registada numa base de dados de
reconhecimento facial. Se tentar voltar a entrar
num local de jogo em Ontário, a sua imagem
poderá ser capturada pelas câmaras e o pessoal
da segurança poderá detectá-lo imediatamente.
A menos que solicite a sua reintegração,
permanecerá registado no Programa de
Auto Exclusão.
Se não desejar ser reintegrado no local de jogo,
não necessita de contactar a OLG quando concluir o
Programa de Auto Exclusão.
Uma vez que as pessoas participam no Programa de
Auto Exclusão por diferentes motivos, algumas optam
por solicitar a reintegração nos locais de jogo após
a conclusão do Programa de Auto Exclusão. Obter
uma autorização para regressar ao casino depois
de um período de Auto Exclusão é chamado de
“Reintegração.”
Se decidir que é adequado regressar ao local de jogo,
deve contactar a OLG e solicitar a reintegração.
Ainda tenho algumas dúvidas. Onde posso
obter mais informações?
Em qualquer altura durante o seu Programa de
Auto Exclusão, pode contactar a OLG para mais
informações. Não pode, porém, entrar em nenhum
local de jogo para o fazer. Por favor, contacte a OLG
através do telefone 1-800-387-0098.