Ô Liberdade

Ô Liberdade
paroles & musique : Mathieu Cayla / Rémi Dombre
© Éditions Musicales Lugdivine 2009
COUPLET
Se você quiser, pode ficar a vontade,
Não vai perder o seu coragem,
Não tem ultragem.
Se você puder, não espara que a sorte
Venha te levar na hora,
Vai na batalha !
REFRAIN
Ô li li, Ô liberdade !
Minha Querida, Cadê você ?
Nos Livros ou na realidade ?
Ô Liberdade !
Ô li li, Ô Liberdade !
Vou na frente, tenho direito
A minha dignidade !
Traduction : Ô Liberté
COUPLET
Si tu en as envie, reste autant que tu veux,
Ne sois pas timide,
Tu es le bienvenu.
Fais un effort, n’attends pas que la chance
Vienne te prendre par la main,
Va bille-en-tête !
REFRAIN
Ô li li, Ô liberté !
Liberté chérie, où es-tu donc ?
Dans les livres ou dans la réalité ?
Ô ma liberté !
Ô li li, Ô liberté !
Moi, j’avance, j’ai droit
A ma dignité !