Lincolnshire Safeguarding a Tábua de Crianças
Transcrição
Lincolnshire Safeguarding a Tábua de Crianças
Lincolnshire Safeguarding Children’s Board Orchard House, Orchard Street, Lincoln LN1 1BA Bem-vindo ao Manual de Pais de Lincolnshire. Seu trabalho como um pai é um dos mais difíceis que há - Pode ser tanto desafiador como recompensador. É um trabalho onde muito pouco de treinamento é dado para preparar os pais sobre o que vem pela frente. Os padrões de vida familiar variam e não há nenhum modo perfeito para se criar as crianças. Uma boa atitude paterna envolve atender as necessidades básicas das crianças, mantê-las seguras, dar-lhes calor e amor, além do estímulo necessário para seu desenvolvimento, de formar a ajudá-las a alcançar o seu potencial, dentro de um ambiente estável, onde elas experimentem uma orientação consistente e com limites. Ser um pai pode ser desafiador. Os pais requerem e merecem apoio. Pedidos de ajuda deveriam ser vistos como um sinal de responsabilidade em lugar de fracasso. Quando coisas dão errado, não significa que alguém tenha falhado - As coisas dão errado para todo mundo. É fato que o modo como as dificuldades são controladas pode fazer diferença para seus filhos, tanto agora como no futuro. Não existe pai perfeito. Porém, há alguns modos que podem fazer a experiência de ser pai menos estressante e mais recompensadora. Sobre o que é o manual? Nós queremos lhe ajudar a assegurar que todas as crianças em Lincolnshire sejam saudáveis, felizes, seguras, que alcancem o seu melhor e se tornem os cidadãos responsáveis. Esperamos que este manual possa oferecer algumas idéias e informações de modo a ajudar no seu caminho pela confusão de ser pai. Neste manual estão os contatos, além de informação adicional para você seguir quando estiver decidindo sobre como lidar com suas dúvidas e dificuldades. Este manual também lista alguns sinais de advertência de dificuldades particulares além de dicas úteis. Eu espero que você o ache útil. Peter Duxbury Diretor dos Serviços de Crianças Membro do corpo de proteção à criança de Lincolnshire Introdução Página Ser um pai positivo & amor-próprio 4 Faça-os se sentirem grandes! Ameaçando 6 a história real Crianças estrangeiras 8 de onde quer que eles venham, as crianças vêm primeiro Crianças deixadas sozinhas em casa 10 O bom senso e a lei Depressão e problemas mentais 12 lidando com as incertezas de vida Crianças inválidas 14 você não está só Abuso doméstico 16 como isto afeta as crianças? Não sacuda o bebê 18 diferentes modos de lutar Distúrbios alimentares os sinais dos contos Saúde & segurança 22 fazendo seu lar seguro Segurança na internet 24 nova tecnologia, problema velho, Saudades 26 de casa Dormindo seguro & incontinência urinária 28 como eu posso ajudar minha criança? Auto destruição 30 entendendo & ajudando A Separação mais segura 32 não é a falta deles Exploração sexual 34 caindo na prostituição Saúde sexual 36 saiba os fatos Batendo 38 o grande debate Parando de fumar 40 casa de não-fumantes Abuso de Substâncias 42 Reconhecendo os sinais Acessos de raiva 44 quando todo dia é um dia difícil Preocupado-se com uma criança 46 você deve se preocupar com sua própria vida? Pessoas jovens em dificuldade 48 como isto é difundido ? Organizações úteis 50 Conteúdos 3 SINAIS DE ADVERTÊNCIA Pode não haver nenhum. A sua criança está comendo bem? Ela está tendo bastante exercício? Há qualquer mudança em como ela age? Sua criança está tentando lhe contar algo? Ela está constantemente infelizes, com mudanças de humor repentinas e acessos de raiva. AÇÃO Envolva-se e desenvolva uma boa relação com sua criança antes de ela alcançar a adolescência. Mantenha um estilo de vida saudável. Faça coisas juntos. O QUE DIZER Com as crianças mais jovens, dite as regras Com os adolescentes, lembre-se que você está no comando. Mesmo se você se irritar, não desista de conversar. PREVENÇÃO Seja um pouco louco! Divirta-se com sua criança. Tente fazê-los com que façam amigos e que tenham interesses fora de casa. Ouça cuidadosamente os pontos de vista da sua criança. Ajude-os a pensar sobre suas escolhas. CONTATOS Serviços de Crianças 01522 782111 • Mentes Jovens 020 7336 8445 • Linha Especial para Pais 0808 800 2222 • Seu Pediatra Geral, Enfermaria Escolar, ou Assistente de Saúde • Associação de Distúrbios de alimentação 0845 634 7650 " Alguns dos meus amigos reclamam que seus pais estão muito ocupados para eles. Mas minha mãe é ótima - ela sempre acha tempo para falar comigo sobre as coisas e me fazem sentir especial - Eu sei que eu posso falar com ela sobre qualquer coisa. 4 " WEBLINKS www.bbc.co.uk Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB As crianças precisam se sentir seguras, amadas e valorizadas - esta é a base do amor-próprio e da confiança Notar e elogiar o bom comportamento é o melhor modo de se ter um bom resultado sobre como sua criança age. Seja realista sobre o que você espera da sua criança Os pais e responsáveis precisam trabalhar juntos e manter as mesmas regras Ouça e converse com sua criança - é bom conversar! Faça coisas juntos com sua criança das quais você e sua família desfrutem – divirta-se! Ser um pai positivo é tirar o melhor da criança, escutar e entender, assim como elogiar e encorajar seus esforços, notando e recompensando o bom comportamento, e fazendo coisas juntos que ambos vocês gostem. Em tentar ser útil, apontando freqüentemente onde uma criança está errando e esquecendo-se de notar as coisas que são certas, você está dando muita atenção para as coisas ruins que eles estão fazendo, ao invés das coisas boas que você preferiria que eles fizessem. Isto, também pode arruinar sua relação com sua criança. A atenção dos pais e elogio afeta as crianças, assim você precisa usar isto de maneira certa. Não somente irá ter um efeito no comportamento da sua criança de um modo positivo, mas também fará sua criança se sentir feliz, amada, querida e segura, sendo esta a base da autoconfiança e amor-próprio. As crianças têm que aprender a fazer suas próprias decisões e a estabelecer sua independência em relação aos pais. Infelizmente, as decisões delas nem sempre são iguais as suas. Por isto, uma tensão é normal. Escolha suas batalhas e ceda em outras! Seja amigável e incentivador, e deixe-os saber que você já passou por isto e que você sempre está disposto escutar. A principal preocupação dos adolescentes é se pelo que eles estão passando é normal. Lembre-se de dar a eles a informação prática sobre o que eles precisam saber a respeito de suas mudanças físicas e emocionais, de forma a tranqüilizá-los, dizendo que o desenvolvimento deles é perfeitamente normal. Mantendo sua criança comportada e saudável é algo que a maioria dos pais faz até mesmo sem pensar. Ajudando sua criança a escovar os dentes, ou os lembrando de prestar atenção na higiene pessoal, você será uma importante fonte de informação e conselho, se tornando uma referência para sua criança. Um senso de amor-próprio é a melhor proteção para seu filho diante de dificuldades. Você pode ajudá-los a se sentir bem de muitas maneiras Sendo um bom modelo de pai, dando uma boa atenção, entendendo e ajudando sua criança, e sendo natural e afetuoso. Faça-os se sentirem ótimos! Faça-os se sentirem ótimos! 5 6 " Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB SINAIS DE ADVERTÊNCIA Fugindo, faltando da escola, ou outra dificuldade de aprendizagem ou de comportamento sem razões óbvias. Sua criança tem machucados sem uma explicação plausível. AÇÃO Veja se há alguém na escola que possa ajuda. Se alguém está perturbando sua criança fora da escola, pense em falar com a família da criança que a está perturbando e tente achar um modo para que vocês possam resolver isto juntos O QUE DIZER Ignore as provocações. Evite de se encontrar, conte a um adulto ou amigo e evite de brigar. Pais - escutem sua criança, tranqüilize-a e esteja ao seu lado. Encoraje sua criança a se sentir bem sobre si mesma e a entender que nós todos somos diferentes, porém iguais. PREVENÇÃO Fale com sua criança sobre a escola dela. Ensine sua criança a respeitar os mais novos. Ensine sua criança que o preconceito e bater nos outros é inaceitável. CONTATOS o Criança Fugida de Casa (Kidscape) 08451 205 204 o Contra Ameaça às Crianças (Bully Busters) 0800 169 6928 o Polícia de Lincolnshire 01522 532222 ou 999 para emergência o Enfermaria Escolar ou Diretoria o NSPCC suporte 0808 800 5000 o Linha Infantil 0800 1111 As Crianças têm o direito de não se machucarem Ameaças são inaceitáveis As ameaças podem acontecer a qualquer criança em qualquer idade. Aja imediatamente se você achar que sua criança está sendo ameaçada As crianças precisam de maneiras para se proteger e buscar ajuda Aconselhe sua criança a correr, gritar e a lhe contar se estiver sendo ameaçada A ameaça é uma experiência amedrontadora. Pode isolar e danificar a confiança dos jovens. Alguns tipos de ameaças contínuas podem ter efeitos negativos a longo prazo nas crianças, levando a depressão e até mesmo pensamentos e ações suicidas. Os dias escolares são um período onde a influência das outras crianças é muito importante e pertencer ao grupo é essencial a elas. Se as crianças são tidas como diferentes por qualquer razão, podem ser atormentadas e ameaçadas. Infelizmente, nós ainda vivemos numa sociedade onde ser diferente de alguma forma pode significar ser ridicularizado e ameaçado (freqüentemente isto é copiado dos pais) e tal atitude faz com que o preconceito passe para a próxima geração. É crucial estar alerta à possibilidade de ameaças e ter certeza de identificar os sinais de TELLTALE. Você pode pensar que é improvável que sua criança seja ameaçada, mas a realidade é que ameaças acontecem a qualquer hora e a qualquer criança. Crianças que continuamente fazem mal as outras crianças precisam de apoio e ajuda. Elas podem estar tendo dificuldades em suas próprias casas, o que pode estar levando a estas atitudes. Conhecer sobre as suas angústias podem ajudá-los a obter ajuda. o As ameaças podem acontecer em qualquer lugar, mas geralmente acontece na escola. o As ameaças podem se dar de muitas formas, como verbalmente, ou até ataque físico. o Nem sempre são os mais velhos que ameaçam uma criança o A maioria das ameaças são feitas por crianças da mesma idade da vítima. Se sua criança lhe fala sobre um amigo ou qualquer outra criança que está sendo ameaçada - Ouça cuidadosamente e encare isto com seriedade. Aquela criança pode não poder dizer ela própria o que está acontecendo. Faça com que eles escrevam tudo - Coloque datas e lugares. É mais fácil para falar com as pessoas Sobre o que está acontecendo se você tiver todas as informações. Hoje é exigido de todas as escolas ter uma Política Anti -Ameaça. Porém, a ação escolar sozinha não pode garantir sucesso, assim é importante que os pais e as escolas trabalhem juntos. Se você não estiver satisfeito com o modo que a escola da sua criança está tratando do assunto, você pode obter apoio dos Serviço de Crianças. a história real 7 SINAIS DE ADVERTÊNCIA As necessidades das crianças estrangeiras podem ser freqüentemente negligenciadas. Eles acham difícil de expressar sobre o que precisam. Às vezes eles nem mesmo sabem como fazê-lo. Uma criança vinda do estrangeiro pode ficar, particularmente, sob risco de saúde e de bem-estar. AÇÃO Assegure que um contato seja feito com a própria comunidade da criança e que as suas necessidades estejam sendo atendidas. Como um responsável, você tem a responsabilidade de fazer tudo o que você puder para obter a ajuda de que eles precisam. O QUE DIZER Tenha certeza que você conte aos Assistentes sociais, Médicos, Educadores e auxiliares, tudo o que você puder sobre a sua criança. Peça ajuda, se houver qualquer coisa que você não entenda. PREVENÇÃO Experiências dolorosas ou traumáticas podem danificar uma criança para o resto da vida. Peritos em saúde e educação podem trabalhar com você para curar qualquer trauma. Use a ajuda que é oferecida assim que você puder, para dar a criança da qual você toma conta o melhor recomeço. CONTATOS o Connexions 01522 875454 o Serviços para Crianças 01522 782111 o Seu Pediatra Geral, Enfermaria Escolar, Enfermeira ou Assistente de Saúde O NSPCC 0808 800 5000 " Jalil é a filha do meu primo. Meu primo foi assassinado, assim trousse Jalil para o REINO UNIDO comigo. Ela só tem seis anos, mas já sofreu muito. É minha obrigação fazer com que ela nunca sofra novamente. Eu agradeço Deus que existam tantas pessoas boas aqui para nos ajudar. 8 Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB " As crianças vindas do estrangeiro são antes, de tudo, crianças - independentemente de suas condições políticas ou legais Crianças estrangeiras desacompanhadas, ou acompanhadas por alguém que não seja os pais delas são, particularmente, vulneráveis. Se você cuida de uma criança estrangeira, você pode obter ajuda para assegurar que sua criança receba saúde e educação adequadas . Você tem que falar por sua criança. Os serviços de ajuda para crianças em Lincolnshire entendem as necessidades da sua criança As crianças estrangeiras ajudam a enriquecer a vibrante vida cultural de Lincolnshire e deveriam ser bem vindas, independentemente de sua raça, religião, ou origem. Aqui estou! Um número grande de crianças chega neste país diariamente. Muitos são asilados, ou refugiados, fugindo de perigo dentro de seus próprios países. Elas podem vir com os seus pais, com um parente ou amigo, ou elas podem vir sozinhas. Em qualquer circunstâncias, Lincolnshire está pronto para recebê-las. Grupos de Assistentes sociais, Profissionais de Saúde, Professores e Responsáveis estão todos a postos para oferecer uma completa lista de serviços para dar-lhes boas-vindas ao nosso município. Mas, a ajuda só pode ser dada se a criança puder ser vista. Se você está cuidando de uma criança estrangeira, seu primeiro dever é ter certeza que o Serviços de Crianças conhece tudo a respeito de sua criança, qualquer que seja sua condição, ou a condição de seus pais. - a criança vem primeiro. O começo certo Para oferecer o melhor começo para sua criança, os profissionais de cuidados em Lincolnshire precisam conhecer tudo sobre ela. As pessoas que trabalham com as crianças se interessarão pelas origens delas, suas experiências, suas famílias e qualquer necessidade especial que elas possam ter. Os Pediatras Gerais GPs (médicos locais) recebem todas as crianças vindas do estrangeiro no Reino Unido, através do Serviço Nacional de Saúde, que é gratuito, e estão a postos para marcar um exame de saúde para elas. Os especialistas em educação são treinados para lidar com crianças como a sua. Eles procurarão a melhor escola para sua criança e trabalharão junto com você, professores e com outros profissionais para ajudá-la a fazer novos amigos e a começar uma experiência de aprendizagem agradável. Naturalmente, em todo o seu trabalho, as pessoas que irão lidar com sua criança terão como meta entender suas preferências culturais e a eliminar as barreiras idiomáticas, para fazer com que ela se sinta confiante e resolvida o mais cedo possível. Crianças ajudando a se recuperar Muitas crianças que chegam no REINO UNIDO são infelizes. Deixar sua casa e sua família em uma viagem difícil, podendo ser muito desconfortável Algumas crianças podem estar fugindo de uma guerra, ou de violência extrema e podem ter experimentado coisas terríveis. Você pode nem mesmo estar ciente destas coisas, mas os profissionais que lidam com crianças em Lincolnshire farão tudo eles o que puderem para ajudar a criança que você cuida, a lidar com suas tristezas e a encontrar um modo para curá-la de qualquer dor que ela possa ter por dentro. Entre em contato Se você for responsável por uma criança estrangeira a qual não está recebendo o tipo de cuidado descrito acima, ou se você sente que você ou ela precisam de mais ajuda, você deve entrar em contato imediatamente com um dos contatos na página do verso. Todas as crianças são especiais, mas algumas necessitam de cuidados especiais extra. De onde quer que elas venham, as crianças sempre vêm primeiro 9 SINAIS DE ADVERTÊNCIA Pais que têm pouco apoio. Uma criança que é freqüentemente vista de fora de casa e sozinha por um longo tempo. Quando as pessoas contratadas para tomar conta da sua criança nunca dão certo. AÇÃO Se há risco imediato de dano para a criança, chame a polícia ou Serviços de Crianças. O QUE DIZER Se você estiver preocupado a respeito de uma criança deixada sozinha, fale com o pai, ou com um dos profissionais listados, ou com um Assistente de Saúde, Professor ou um Assistente social. PREVENÇÃO Pense sobre repartir a babá e converse com os vizinhos, amigos ou com os outros pais. Se informe sobre os Clubes Após as Aulas e Sobre os Eventos de Férias. CONTATOS o Serviços de Crianças 01522 782111 O NSPCC 0808 800 5000 o Conselho Nacional para Famílias com um só Pai 020 7428 5400 e Atendimento para Pais Sozinhos 0800 018 5026 o Assistente de Saúde Serviço de Informações para Crianças 0800 193 1635 10 Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB Nunca deixe uma criança jovem só. Crianças com menos de 13 anos não deveriam ser deixadas sozinhas Deixar uma criança sozinha é uma grande responsabilidade para a idade delas. As crianças podem não estar aptas para tal responsabilidade. Deixar uma criança sozinha pode a por em risco Pode ser uma experiência solitária e amedrontadora Pense quem você poderia contatar para tomar conta dela em caso de emergência Se uma criança não estiver apta a ser deixada sozinha ela poderá se sentir triste, só, amedrontada, além de poder ser perigoso. Há muitos riscos possíveis, tanto físico, como emocional que podem afetar sua criança de um modo ruim. Também, não é possível confiar em uma criança para lhe dizer o quanto de cuidado ela precisa. Ela pode, a princípio, dizer que não se importa em ser deixada sozinha e que pode ser divertido, mas ela não tem como saber completamente sobre os possíveis riscos envolvidos e como os controlar. Até mesmo coisas comuns que acontecem na vida, tal como fome, uma tempestade, o telefone tocando, ou alguém batendo na porta podem causar problemas. Um acidente, sentir-se doente ou um corte de energia podem acontecer e estas não são coisas com que uma criança saberia lidar. Nunca é possível deixar sua criança sozinha, assim certifique-se que alguém tomará conta dela, a menos que você já tenha falado com um amigo ou vizinho em que você confie, e tenha lhes pedido que dêem uma olha no seu filho. Se eles estiverem alertas, a Polícia ou Serviços de Crianças podem entrar em ação, caso eles pensem que uma criança tenha sido negligenciada, sendo deixada sozinha. Negligência acontece quando um pai ou um responsável não satisfaz as necessidades básicas de crianças de comida, abrigo, segurança, atenção ou proteção contra perigo. O NSPCC emitiu diretrizes orientando que crianças menores de 13 anos não devem ser deixadas sozinhas. Enquanto isto não for a lei, fica sugerido como uma boa prática. Crianças abaixo desta idade não podem lidar com a responsabilidade de serem deixadas sozinhas, ainda mais no caso em que elas tenham alguma inaptidão. Para crianças mais velhas, se deixadas sozinhas depois de escola, durante uma noite ou durante o dia é menos grave, desde que estejam preparadas e saibam o que fazer se ficarem preocupadas, ou se precisarem de qualquer coisa. Assim, a preparação para isto é vital. Se sua criança tiver 13 anos ou mais, e você sente ela tem condições de ficar sozinha, é importante que ela saiba onde você está e a quem contatar em uma emergência. O bom senso e a lei 11 SINAIS DE ADVERTÊNCIA Não dorme, mudanças bruscas de humor, distúrbios alimentares, desleixo quanto a aparência perdendo amigos e atividades de lazer, ficando dentro do quarto, chorando; não indo bem na escola, achando duro de trabalhar, ou sendo muito autocrítica. AÇÃO Se você pensa que sua criança está deprimida, fale com ela e descubra se há qualquer maneira de você ajudar. Seja paciente e compreensivo o que pode parecer um problema pequeno para você, pode ser muito grande para um jovem. Fale com seu médico e discuta que tratamento (como uma orientação) pode ser útil. Você pode falar com a escola da sua criança para saber se eles perceberam qualquer diferença no seu filho. O QUE DIZER Ouça e converse com o jovem. Ajude-o e encoraje-o a adquirir uma vida junto à você. Depressão não pode simplesmente ser desligada. Leva tempo e compreensão para superá-la. Tente fazer com que seu filho entre em contato com organizações apropriadas onde ele possa falar em particular. PREVENÇÃO Uma família encorajadora e compreensiva significa que sua criança pode se sentir mais capaz de falar com você sobre qualquer problema, ao invés de passar por cima deles. Converse com ela sobre o que ela se interessa, passatempos, amigos, lição de casa, assim ela sentirá que você compreende as diferentes partes da sua vida. CONTATOS o Pais com Mentes Jovens Serviço de Informações 0800 018 2138 o Linha direta para pais 0808 800 2222 O Pediatra Geral o Linha Direta do NHS 0845 4647 o Linha Infantil 0800 1111 " No princípio eu pensei que ela estivesse sendo uma adolescente mal-humorada, mas com o tempo eu percebi que algo realmente estava errado. Ela está tendo orientação agora - é lento, mas eu estou esperançoso de que ela vai sair deste terrível buraco negro. 12 " WEBLINKS www.youngminds.org.uk o www.parentlineplus.org.uk o www.nhsdirect.nhs.uk Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB Quatro em cem pessoas jovens sofrem de depressão Muitas coisas podem provocar doenças mentais Seu filho adolescente precisa de que você o escute Obtenha ajuda profissional A adolescência é uma fase difícil e os jovens têm muito com o que lidar sob aspecto físico, mental e emocional. Enquanto todos os jovens têm altos e baixos, para alguns - cerca de quatro ou cinco em cem - isto se transforma em depressão. Pessoas jovens são mais vulneráveis e sensíveis ao que está acontecendo com eles e são menos experientes em lidar com problemas e ansiedades. A depressão pode começar devido a vários motivos, como: pais que se divorciam ou se separam; quando se sentem ignoradas, não amadas, ou não ouvidas; quando perdem amigos; mudanças de escola ou de casa; preocupações sobre a aparência; sexualidade; saúde; provas ou abuso. O que pode parecer como um pequeno problema a uma pessoa mais velha, pode ser um problema muito grande para um jovem. Meninos são mais vulneráveis a ficar deprimidos do que as meninas e de sofrer de doença mentais sérias. Quais são os sinais? Às vezes, você pode sentir que seja mais do que uma simples fase, quando os jovens aparentam estar infelizes e inquietos. Os sinais podem ser tais como não dormir, comer muito ou também pouco, variações de humor, isolar-se no quarto o dia todo, ou desistir dos próprios interesses e passatempos. Chorar, evitar os amigos e família, achar duro de fazer a lição de casa, ou não se preocupar com a aparência são outros sinais a se prestar a atenção. Eles também podem falar sobre morte ou ter pensamentos suicidas. Para escapar desses seus sentimentos ou colocá-los para fora do único modo que eles sabem, os jovens podem começar a tomar droga ou a beber, não indo para escola, ficando violento, cometendo crimes como furto, ou se tornando auto destrutivos. Como ajudar Se o jovem está sofrendo de Depressão, ele precisa de ajuda. Não ignore suas angústias e leve a sério qualquer conversa de suicídio. Você precisa escutar e tentar entender pelo o que eles estão passando. Obtenha ajuda profissional se você precisar. Consiga com que eles falem sobre suas angústias. Se eles não sentirem que podem falar com você, há um número de telefone de ajuda que eles podem contatar. Se você estiver preocupado, ajude-os a procurar o Médico ou a Enfermaria Escolar. Eles podem querer que você vá com eles, ou podem querer ir sós (lembre-se que eles ainda precisarão do seu apoio). O Médico pode discutir maneiras para ajudar, freqüentemente através de uma indicação a um terapeuta capacitado ou orientador. lidando com as incertezas de vida 13 " Quando eu descobri que Josie era inválido eu não sabia como eu iria lidar com isto. Eu simplesmente não pensei que eu fosse capaz de fazê-lo sozinha. Rapidamente eu percebi que eu não o teria. 14 " SINAIS ADVERTÊNCIA Algumas inaptidões em crianças são diagnosticadas razoavelmente cedo. Outras levam tempo para aparecer, ou acontecem de repente. Se você pensa que sua criança possa ter alguma formam de inaptidão, entre em contato com seu Assistente de Saúde ou com o Pediatra Geral para uma orientação AÇÃO Não pense que você tenha que fazer tudo sozinha. Pegue o máximo de informação que você possa ter sobre a condição da sua criança. Descubra quais são os serviços, ajudas, benefícios e orientações que estão disponíveis e entre em contato. O QUE DIZER Há muitas organizações especialmente criadas para dar apoio e conselho aos pais de crianças deficientes. Entre em contato com eles e explique seu caso. Haverá outros lá exatamente como você. PREVENÇÃO Você não pode se prevenir da condição da sua criança. Mas, você pode minimizar a experiência dela de inaptidão, assegurando que ela obtenha o melhor apoio disponível, se lembrando que ela também tem direitos. CONTATOS o Assistente de Saúde ou Enfermaria escolar o Serviço de Crianças 01522 782111 Serviço de Informação para Crianças 0800 195 1635 o Linha direta do NHS 0845 4647 o Mencap 020 7454 0454 o Contate uma Família 0808 808 3555 o Associação de Pais WEBLINKS www.cafamily.org.uk o www.mencap.org.uk 01522 553351 Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB Se sua criança tem uma inaptidão, o futuro pode se parecer como uma luta assustadora, não só para eles mas para você também. A palavra "deficiente" abrange uma gama muito larga de condições diferentes, e é calculado que cerca de 15% das pessoas no REINO UNIDO possui, de alguma forma, alguma deficiência em algum momento de suas vidas. Assim, é crucial se lembrar que você não está só. O governo, e os Serviços de Crianças Locais, Conselhos Municipais, Instituições de Saúde e as Organizações Voluntárias locais provêem uma gama extensiva de benefícios, instalações, apoio e orientação para as crianças deficientes e seus responsáveis. Tutela legal A sua criança é categoricamente protegida por lei. O Ato de Discriminação de inaptidão faz com que seja ilegal para qualquer provedor de serviços (inclusive escolas, negócios e organizações) tratar um deficiente menos favoravelmente que as outras pessoas por causa de sua inaptidão. A lei também requer que se façam os ajustes necessários para que seus serviços sejam acessíveis às pessoas deficientes Saúde Desde o início, o seu Pediatra Geral e o Serviço de Saúde local estarão ao seu lado. Eles proverão toda a ajuda e orientação de que você precisa para conhecer e entender a inaptidão de sua criança. Eles lhe ajudarão a planejar o tratamento, a terapia, o equipamento e o acompanhamento médico do qual sua criança possa vir a precisar. Benefícios Há vários benefícios específicos que você pode receber para ajudar com os custos de cuidar de uma criança deficiente. Estes incluem Redução dos Impostos do Município (concil tax) devido à inaptidão, Pensão para Inaptidão, Pensão para Cuidados para Deficiência, ajuda extra para custos de moradia e e locomoção. Não se esqueça ainda de tratamento dental e prescrições médicas gratuitas, ajuda com o custo de óculos, translado para o hospital, escola, refeições, tarifas de ônibus, doações de roupas e até mesmo isenção tributária rodoviária. Educação Dependendo do tipo de inaptidão, pode ser mais benéfico para sua criança freqüentar uma escola especial um ambiente especificamente projetado para atender as suas necessidades educacionais. Alternativamente, sua criança pode receber o apoio extra que precisa através de providências disponíveis para as Necessidades Especiais em uma escola pública comum. O seu Serviço para Crianças Local, os Serviços de Saúde e as Associações de Pais ajudarão você a entender as necessidades de aprendizagem da sua criança e lhe recomendarão a maneira mais apropriada para sua educação . Apoio extra O Serviço para Crianças Local poderá lhe dizer sobre apoio extra e serviços que estão disponíveis para você e sua criança. Isto pode incluir instalações de lazer especiais, férias, folgas, e muitos outros serviços adicionais para estas necessidades particulares. Também há muitas organizações locais, nacionais e internacionais e serviços de caridades especialmente criadas para proporcionar ajuda futura, conselho e apoio a pessoas exatamente como você. Entre em contato No verso deste folheto você encontrará uma lista de contatos que pode lhe ser útil. Você não está sozinho, assim entre em contato hoje mesmo e adquira a ajuda que você precisa. 15 inaptidão afeta cerca de 15% das pessoas no REINO UNIDO em algum momento de suas vidas. A sua criança é protegida pelo Ato de Discriminação de Inaptidão O seu Serviços para Crianças Local, O Governo, seu Conselho Municipal, e Autoridades de Saúde estão ao seu lado para ajudar. Você ainda pode ser capaz de receber ajuda financeira para ajudar no cuidado da sua criança Há muitas formas de serviços extras e ajuda disponíveis para você e para sua criança Os grupos de ajuda, grupos de pais e outro organizações estão justamente para ajudá-lo a entender que você não está sozinho SINAIS ADVERTÊNCIA Qualquer violência ou repreensão de comportamento por parte de adultos irá afetar negativamente as crianças. Busque apoio e ajuda o mais cedo possível. Quanto mais se demora, mais prejudicial a violência se torna. AÇÃO Informe sobre o que está preocupando você ou outra pessoa para a polícia. Se você estiver preocupado que sua criança possa estar sendo de alguma agredida, converse com ela sobre o que está acontecendo. Passe algum tempo juntos falando sobre o que a está preocupando. O QUE DIZER As crianças precisam de tempo para discutir seus sentimentos a respeito de violência. Crianças precisam saber que não é a culpa delas e que esta não é a maneira de como relacionamentos devem ser. PREVENÇÃO Um companheiro violento pode assumir a responsabilidade pela violência ao buscar ajuda para parar. Tenha certeza de que você oferece uma referência positiva de pessoa para as crianças, de forma que eles aprendam outra forma de se comportar. CONTATOS o Polícia de Lincolnshire 01522 532222 ou 999 em caso de emergência o Linha Nacional de Ajuda contra Violência Doméstica 0808 2000 247 os Serviços para Crianças 01522 782111 O NSPCC 0808 800 5000 o Linha Infantil 0800 1111 16 " Eu rastejei escada abaixo porque eu ouvi uma discussão. Meu pai estava de pé,em cima da minha mãe, chutando-a. Eu fiz com que minha irmã não visse, mas ainda podíamos ouvir. Quando mamãe subiu a escada, o nariz dela estava sangrando e todos nós choramos. Nós ficamos lá até nosso pai sair. WEBLINKS www.crimereduction.gov.uk o www.dvhelp.co.uk o www.thehideout.org.uk Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB Abuso doméstico é um crime e um problema social gravíssimo que afeta muitas famílias. Em 90% de incidentes de abuso domésticos relatados, as crianças ou estivam presentes no mesmo quarto, ou estavam em um quarto próximo. As crianças que testemunharam, intervieram ou ouviram estes incidentes são afetadas de muitas formas. O que é certo é que as crianças ouvem, vêem e estão cientes sobre o abuso na família. As crianças aprenderão a se comportar se espelhando nos exemplos dos pais. O abuso doméstico ensina as crianças coisas negativas sobre as relações e de como se lidar com as pessoas. Por exemplo: o Pode lhes ensinar que violência é um modo aceitável para solucionar conflito. o Eles aprendem a manter-se em segredo. o Eles aprendem a desconfiar das pessoas próximas a eles e que as crianças são responsáveis e culpadas pela violência, especialmente se violência se inicia depois de uma discussão sobre as crianças. Muitas pessoas acham difícil de entender por que as pessoas continuam nesta situação, ou retribuem a violência. Uma combinação de medo, amor, e risco de ficar sem casa, além de questões financeiras podem fazer com que seja muito difícil para os casais com crianças deixar o lar e alguns podem não querer fazê-lo. Efeitos a curto prazo As crianças são afetadas por abuso de muitas formas, até mesmo no curto prazo. Estes efeitos incluem: sentir-se amedrontadas, ficarem reclusas, incontinência urinária, fugir, agressividade, dificuldades de comportamento, problemas na escola, concentração ruim e perturbação emocional. Efeitos a longo prazo Quanto mais tempo as crianças são expostas ao abuso, mais severos são os efeitos nelas. Podendo se tornar em: o Falta de respeito para o pai não violento. Perda de autoconfiança que afetará a habilidade delas para formar relações no futuro. o Super proteção. Perda da infância. Problemas na escola. o Fugas. Se você estiver preocupado sobre abuso doméstico, fale sobre isto a outra pessoa. Se você for violento e tem crianças, você pode buscar ajuda para parar. Se você quiser saber sobre advogados dentro de seu bairro que lidam com direitos de família, contate a Sociedade da Lei no 020 7242 1222 ou olhe nas Páginas Amarelas. Se você sofrer abuso doméstico, você não está só. Você pode buscar ajuda através de uma gama de serviços especializados em Lincolnshire. Você deve relatar os incidentes à polícia - isto proverá evidência valiosa para qualquer acusação contra o seu agressor no futuro. como isto afeta as crianças? 17 O abuso doméstico pode ensinar as crianças a usar de violência A violência pode afetar as crianças de maneira séria e por muito tempo. Onde há abuso doméstico, freqüentemente há abuso infantil. As crianças freqüentemente se culparão pelo abuso doméstico O abuso de álcool é um fator comum que contribui quando ocorre violência nas famílias. As mulheres grávidas são mais vulneráveis a sofrer abuso doméstico " Quando a Ângela era pequena eu pensei que não fosse conseguir. Ela chorava o tempo todo , Eu estava exausta e nada funcionava. Eu me sentia fracassada. Fiquei tão brava com ela que eu queria sacudi-la até ela parar com aquele barulho. Eu não tinha idéia de quanto isso podia machucá-la. 18 " SINAIS ADVERTÊNCIA Uma variedade de sinais podem indicar se uma criança sofreu seqüelas, como dificuldades de alimentação, letargia, machucados nos olhos, vômitos irritação, dificuldades de fala, e aprendizado, desenvolvimento de retardado, convulsões e paralisia. AÇÃO Se você estiver preocupado com sua criança, leve-a ao seu Médico, Assistente de Saúde ou para o departamento de acidentes. Busque apoio, incluindo os telefones de ajuda na lista de Contatos. O QUE DIZER Desenvolva uma comunicação com sua criança usando contato com olhos, sorrisos, abraços e conversa. Isto desenvolverá a sua compreensão e responsabilidade para as necessidades do seu bebê quando ele estiver tendo dificuldades. PREVENÇÃO Nunca é certo sacudir uma criança, nem mesmo por brincadeira. É importante que os irmãos brinquem juntos, assim como é importante para a babá ou qualquer outro que esteja tomando conta das crianças ficarem atentos aos perigos envolvidos. CONTATOS os Serviços de Crianças 01522 782111 O GRITO-SIS 08451 228 669 o Linha Especial para Pais 0808 800 2222 o Linha direta do NHS 0845 4647 o Sua Saúde familiar Visite WEBLINKS www.cry-sis.org.uk o www.direct.gov.uk Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB Sacudir pode ser uma resposta a frustração Sacudir pode causar uma lesão a qual você não possa ver Sacudir pode causar uma seqüela por muito tempo. Nunca sacuda uma criança por nenhum motivo Há modos diferentes de se lidar com um bebê que chora Não sofra sozinho, busque apoio com outras pessoas Por que as pessoas sacodem os bebês? Ocasionalmente, os bebês e as crianças jovens são sacudidas quando um pai, ou quem quer que esteja tomando conta delas fica frustrado quando eles não param de chorar, devido a uma cólica, doença ou dificuldade na alimentação. Se um bebê tem problemas adicionais, eles podem chorar ainda mais e isto pode ser muito estressante. Muitos pais podem não perceber a extensão do dano que uma sacudida pode dar numa criança jovem. Pais, ou pessoas que cuidam de crianças que têm um baixo nível de tolerância podem se chatear mais facilmente e são mais propensos a perder paciência e a sacudir a criança. Porém, há muitas alternativas a se tentar e muitas pessoas com quem falar. Algumas brincadeiras muito duras com uma criança jovem também pode causar danos semelhantes, por isto, em qualquer circunstância, nunca sacuda uma criança. Que dano sacudir uma criança pode causar? Sacudir um bebê pode causar morte ou uma séria lesão cerebral por muito tempo. A Síndrome do Bebê Sacudido é uma seqüela que ocorre quando um bebê é sacudido de forma que a cabeça dele balance rapidamente de um lado para outro. A força disto pode rasgar os vasos sanguíneos que conectam o cérebro ao crânio. Isto acontece porque numa criança jovem os músculos do pescoço não são fortes o bastante para segurar a cabeça dela firmemente. A ação de tremer pode causar danos sérios, embora os pais não a percebam como uma violência. Nunca jamais sacuda um bebê por qualquer razão. Modos para se lidar com um bebê chorando Chorar é o modo que todos os bebês usam para ter certeza de que suas necessidades básicas de fome, sede, troca de fralda e companhia serão atendidas. Chorar não é sua culpa, nem culpa do seu bebê. Alguns dos modos para se lidar com o choro incluem: o Considerar o uso de uma chupeta o Contar até dez antes de fazer qualquer coisa e permita a si mesmo se tranqüilizar. o Abrace e faça carinho na sua criança - talvez o uso de um portador de bebê de maneira que ele fique junto ao seu corpo, o ajude a se acalmar. o Leve-o para um passeio, a pé ou de carro, para ajudá-lo com o sono. o Faça uso dos telefones de ajuda listados abaixo em tempos de crise. o Se for necessário sair do quarto por um curto período, se assegure de ficar por perto. o Peça a outra pessoa para dar uma olhada no seu filho durante algum tempo. o fale com seu Agente de Saúde. modos diferentes de se lidar 19 SINAIS ADVERTÊNCIA Pessoas com anorexia: excessiva perda de peso, evitando de comer e obcecado sobre isto, fingindo já ter comido, escondendo a forma do corpo, perda de menstruação, sentindo frio constante, sono, problemas de mau humor, parou de crescer, cabelos cada vez mais ralos e problemas dentais devido a doença. Pessoas com Bulimia: Comendo em excesso inflamação na garganta e infecções conseqüentes, problemas dentais devido ao vômito, perda da menstruação, desaparece depois das refeições, pele inchada, não bebe o bastante e uso de laxantes. AÇÃO Você não pode fazer alguém comer, mas você pode dar uma chance de conversa com sua criança sobre os problemas dela. Deixe-a saber que você está ao seu lado para ajudá-la, não importando o quê. Também pode lhe ser útil falar com outros pais que passaram por experiências semelhantes com seus filhos, assim como compartilhar e apoiar um ao outro. O QUE DIZER Tente fazer com que eles falem sobre qualquer problema que possa os ter influenciado na alimentação e que tenha se tornado neste distúrbio alimentar. Se eles acham que não podem falar com você, encoraje-os a falar com um amigo, parente, Professor ou Assistente Social, ou com outro Profissional PREVENÇÃO As meninas são mais Propensas a desenvolver distúrbios alimentares durante a adolescência. Se sua criança sabe que pode falar com você sobre qualquer coisa, ela será menos vulnerável a usar a comida como um modo de lidar com os problemas. CONTATOS o Conexões 01522 875454 o Associação de Distúrbios Alimentares 0845 634 7650 o Mentes Jovens 0800 018 2138 o linha direta do NHS 0845 4647 20 " WEBLINKS www.edauk.com o www.youngminds.org.uk o www.nhsdirect.nhs.uk o www.healthyliving.gov.uk Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB As pessoas jovens são mais propensas do que os adultos de ter distúrbio alimentar Controlar comida é um modo de controlar suas vidas. Reconheça os problemas que provocam distúrbio alimentar Consiga apoio - sua criança precisa de ajuda A comida é uma parte importante das nossas vidas. Para alguns, mais freqüentemente as pessoas jovens, a quantidade de comida que eles comem se torna a coisa mais importante nas vidas deles. Os distúrbio alimentares se desenvolvem quando comida é usada como um modo de lidar com problemas pessoais. O quanto é comido, quando, e onde, pode parecer, às vezes, a única coisa que eles podem controlar nas suas vidas. Reconhecendo os sinais Há dois principais distúrbios alimentares: Anorexia Nervosa e Bulimia Nervosa. Pessoas com Anorexia, pesam pelo menos 15% menos do que eles deveriam. A anorexia é uma condição séria que se não for tratada, pode causar problemas para vida toda e em casos raros até mesmo a morte. Pessoas com Bulimia tendem a manter o peso comendo escondidos uma grande quantidade de comida de uma só vez. Os principais sinais de advertência para os dois casos estão listadas à direita. Quem é afetado - e por quê? A maioria das pessoas que experimentam distúrbios alimentares são as mulheres, embora os homens jovens também possam ter estes tipos de problemas. Há muitas razões que fazem com que as pessoas tenham distúrbios alimentares e se sua criança tiver um destes problemas, você precisará tentar entender o que ocasional isto em primeiro lugar. Para muitos, ter o controle do que comem é a única forma que eles sentem de controlar suas vidas. As causas podem incluir: o Abuso - abuso físico, emocional ou sexual. o Maus tratos. o Problemas familiares. o Pais forçando suas criança a ir a uma escola muito dura - as pessoas com Anorexia são freqüentemente muito perfeccionistas e sentem que há uma expectativa insensata sobre elas. o Não poder expressar seus sentimentos. o Falta de amor-próprio, sentimentos de ódio a si mesmas, culpa. o Querer se parecer com as mulheres nas revistas e na televisão. o Querer ser popular - acreditando que ser esbeltas as fará mais popular. Como ajudar As pessoas com distúrbio alimentar normalmente são as últimas a reconhecer que têm um problema. Se você acha que sua criança está sofrendo de Anorexia ou Bulimia, então ela precisa de sua ajuda. Tente fazer com que ela coma de maneira sensata, mas, tão importante quanto, tente descobrir quais são os verdadeiros problemas. Se sua criança sente que não pode falar com você, tente fazer com que ela fale com um amigo, parente, Professor, Enfermeira escolar ou Assistente para Jovens ou Assistente Social, ou ainda outro Profissional. Você também deve falar com o médico dela, para discutir qualquer tratamento adicional. Aconselhamento, grupos de auto-ajuda e terapia são todos úteis. Em casos muito sérios, pode ser preciso levá-la a um hospital, ou a uma clínica. The Tell Tale signs 21 SINAIS ADVERTÊNCIA Gaste algum tempo explorando sua casa como se você fosse uma criança. Isto lhe mostrará os muitos dos perigos potenciais que, se não afastados, podem machucar sua criança. AÇÃO Faça uma lista destes perigos potenciais e remova-os para um lugar seguro, ou proteja sua criança deles, utilizando algum dispositivo de segurança. Fale com os contatos listados se você estiver incerto sobre o que fazer. O QUE DIZER Com crianças muito novas o tom da sua voz e expressões faciais junto das explicações são extremamente importantes. As crianças começarão a sentir o tom de advertência na sua voz com o passar do tempo. PREVENÇÃO Remova os objetos perigosos como drogas, seringas, medicamentos, e produtos de limpeza para fora do alcance das crianças e tranque-os em ambiente seguro. Faça isto antes que sua criança seja exposta a qualquer perigo. CONTATOS o Fale com seu Agente de Saúde ou Obstetra o Sociedade Real para a Prevenção de Acidentes (RoSPA) 0121 248 2000 o Entidade de Prevenção contra Acidente Infantil 020 7608 3828 o Linha de Informação sobre Saúde & Segurança 08701 545 500 " Antes de o José nascer eu nunca tinha pensado sobre onde eu deixava as coisas. Hoje em dia, tudo em casa parece ser perigoso. Eu sinto que eu tenho que segui-lo em todos lugares. Ontem ele achou meus analgésicos no quarto e quase engoliu alguns. Foi tudo muito rápido. 22 " WEBLINKS www.capt.org.uk o www.rospa.com Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB Os bebês e as crianças aprendem explorando os seus ambientes. Os bebês não sabem automaticamente o que é perigoso e precisam de orientação para ficar em segurança em casa Remova todos os perigos potenciais da sua casa Observe sua criança e remova todos os perigos de seu alcance. Explique sobre segurança para ela desde pequena Os bebês e as crianças jovens aprendem sobre o mundo delas explorando. Isto significa que, tão logo eles sejam capazes, eles rastejarão, tocarão e agarrarão tudo o que estiver na linha de visão deles. Eles são por natureza curiosos e precisam de uma orientação calma e cuidadosa, desde pequenos, sobre o que é perigoso e do que devem ficar longe. Gritar, ou bater nas crianças não os ensinarão sobre segurança. A maioria dos acidentes acontecem em casa e é por isto que é importante ter certeza que sua casa é segura para todos da sua família, especialmente para as crianças jovens. Há muitos casos de overdose em crianças por ano devido a drogas e medicamentos dos seus pais. Alguns dos perigos da casa: o Tenha certeza que todas as drogas e medicamentos estejam trancados e bem longe do alcance e que você faça uso deles sem que sua criança veja, para evitar que ela o copie o Certos ambientes estão necessariamente cheios de perigo, tais como a cozinha, e você deve manter as crianças afastadas ou fazer com que fiquem seguras através do uso de dispositivos de segurança. o Instale um detector de fumaça e mantenha os fósforos fora do alcance. o As suas crianças estão contidas dentro da casa? Há uma corrente de segurança na porta da frente, alta o bastante? mesmo para uma criança muito ativa? o Instale travas nas janelas para impedir abertura das janelas mais do que 6.5cm. o Engatinhar e explorar são uma parte essencial do desenvolvimento delas - Sempre fique de olho nas suas crianças pequenas, especialmente quando próximas a fios e tomadas. o As crianças pequenas nunca devem ser deixadas a sós com animais de estimação. Até mesmo um animal treinado e de boa índole pode se virar contra eles. o Tenha certeza de que ferros de passar roupa, panelas e bebidas quentes estão fora do alcance de crianças. Queimaduras e acidentes com panelas quentes são comuns, ainda que sejam acidentes evitáveis. o Inalar fumaça de cigarro é ruim para a saúde das crianças. As crianças serão afetadas por fumo passivo e você fumando pode encorajá-los a fumar quando forem mais velhos. o Certifique-se de que os brinquedos tenham marcas de segurança e assegure que sua criança não brinque com brinquedos que não sejam adequados para a idade, especialmente se tiverem pedaços pequenos o bastante para o risco de se sufocarem. Brinquedos sem segurança podem ser muito perigosos. o Bebês podem se afogar com apenas alguns centímetros de água. fazendo sua casa segura 23 SINAIS ADVERTÊNCIA Passando um longo tempo em segredo na Internet, mudanças em como eles agem, ou mudanças de humor incomuns, comportamento sexual incomum, perguntas sobre experiências ou palavras sexuais, deixando material pornográfico diários, cartas ou e-mails onde eles possam ser achados. AÇÃO Se você acha que sua criança foi exposta a qualquer forma de exploração, tente fazer com que ela lhe diga. Assegure a ela que ela não fez nada de errado e que você a apoiará. O QUE DIZER Tenha certeza de que sua criança sabe que você acredita no que ela lhe diz. Explique por que estas coisas acontecem e evite que ela se sinta envergonhada sobre o que aconteceu. PREVENÇÃO Ensine sua criança a confiar nos próprios sentimentos e diga que eles têm o direito de dizer NÃO. Se possível coloque o computador em um quarto familiar. Fale com sua criança sobre o uso da Internet e regras de segurança. CONTATOS o Linha Infantil 0800 1111 o Fundação Vigilantes da Internet 0845 600 8844 " O Greg tem dez anos - mesma idade que eu. Eu não me encontrei ele, mas nós conversamos na internet o tempo todo. Ele é realmente engraçado. Ele quer se encontrar comigo amanhã para jogar futebol... Eu mal posso esperar para ver como que ele se parece. 24 " WEBLINKS o www.thinkuknow.co.uk Contém muitas informações sobre como ficar seguro na Internet e provê endereços para NSPCC / NCH / CHILDLINE (linha Infantil) o www.childnet-int.org O “Childnet International” dá conselhos às pessoas jovens e aos pais e responsáveis de como usar a Internet seguramente o www.kidsmart.org.uk o Fundação Vigilantes da Internet www.iwf.org.uk Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB A exploração infantil tem efeitos ruins nas crianças. Os pedófilos têm sido rápidos em usar a Internet como uma ferramenta. Eles têm muita prática de como chegar nas crianças As crianças estão interessadas no mundo 'adulto', mas há medidas que você pode tomar para proteger sua criança dos riscos on-line e para ajudá-los a navegar na Internet de um modo mais seguro. Seja sensível à mudanças no modo de agir da sua criança. É dever dos adultos procurar por sinais de exploração sexual. Pesquisas do NSPCC mostram que uma em cinco crianças de 9 a 16 anos usam as salas de bate-papo na Internet Riscos da Internet As crianças amam a Internet por ser uma grande maneira de se divertir, achar material para lição de casa, comprar, música, livros, jogos etc. A Internet se tornou uma ferramenta vital para comunicação, informação, entretenimento e para fazer compras, além de ser crucial para o desenvolvimento da sua criança no mundo de hoje. Para a maioria de crianças, o uso que elas fazem da Internet é perfeitamente seguro e agradável. Mas nada na vida é 100% seguro o tempo todo. A Internet é uma ferramenta útil para as pessoas que desejam explorar as crianças. Recentes casos nos noticiários mostraram que as salas de conversa na Internet podem ser usadas por pedófilos para fazer amizade com crianças. Então, eles 'armam' para que as crianças se tornem vítimas, ou na própria Internet, ou organizando um encontro de verdade. Freqüentemente as vítimas acreditam que eles estejam conversando com outra criança on-line, já que eles não podem ver com quem eles estão falando. A pornografia na Internet pode causar danos para as crianças que a vêem. Mas pior ainda, a Internet é um modo na qual imagens pornográficas de crianças são obtidas e trocadas. Infelizmente tais imagens têm uma alta procura, assim as pessoas que lidam com pornografia farão grandes esforços para fazer com que as crianças se envolvam, contra a vontade delas. Tornando seguro de se navegar Há modos dos quais você pode ajudar a proteger sua criança on-line e de ter certeza que a Internet se torne uma maneira segura para se aprender e se divertir. Pergunte ao seu Provedor de serviços da Internet, ou para especialista de computador local sobre controles parentais que podem impedir a sua criança de ver sites da Web com conteúdo sexual, ou outro prejudicial. Estes métodos podem não dar uma proteção total, mas podem oferecer algum grau de proteção. Aprenda tudo o que você puder sobre a Internet. Da mesma maneira que você ensina a sua criança sobre os perigos de estranhos, advirta a sua criança sobre perigos na Internet e estabeleça algumas regras básicas relativas ao tempo que eles gastam on-line. Se possível evite que sua criança entre on-line sozinha, ou ,pelo menos, tenha certeza que você tem acesso ao computador dela. Tenha certeza que eles sabem que eles nunca devem se encontrar com um amigo novo feito na Internet sem que um adulto de confiança vá com eles. Esteja atento a possíveis sinais de exploração, ou abuso. Alguns destes sinais freqüentemente são completamente inocentes, mas preste atenção para mudanças no humor da sua criança ou como ela age, como por exemplo, não dormindo ou incontinência urinária, contusões ou marcas, problemas na escola, sumindo ou se machucando de propósito, ou tendo qualquer material pornográfico. Esteja especialmente atento a qualquer amizade nova entre sua criança e pessoas mais velhas, tanto homem quanto mulher. Se sua criança sofre de algum abuso, não importando se suave ou severo, é vital estar 100% presente. Deixe claro que não é culpa dela e que você está ao seu lado para ajudá-la e a protegê-la, não importando o que aconteça. Entrando em contato A Polícia local e o Serviços de Crianças têm grupos de especialistas que são treinados especialmente para lidar com estas formas de exploração e para oferecer apoio para as crianças e para as suas famílias. nova tecnologia, problema antigo, 25 " Eu estava chocado quando ela fugiu, embora, pensando bem, ela era mais sozinha que seu irmão. Nós deixamos de nos falar quando meu namorado se mudou, mas éramos muito próximas antes disso. 26 " Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB SINAIS ADVERTÊNCIA Por nenhum motivo sua criança parece estar infeliz? Você tem certeza que ela não estão tendo problemas, ou sendo ameaçada na escola? Há qualquer coisa que tenha acontecido na família que você não tenha falado a respeito com sua criança? AÇÃO Se sua criança se parece infeliz sobre qualquer coisa na vida dela, fale com ela e tente descobrir qual é o problema antes que fique pior. Entre em contato com a Polícia, se sua criança desaparecer e você não souber onde ela está. O QUE DIZER Tenha certeza que sua criança sabe o quão importante ela é para você. Quando você tiver que chamar a atenção da sua criança, diga que o comportamento dela que é o problema não ela. Se algo de errado estiver acontecendo com sua família, não deixe que sua criança pense que seja culpa dela PREVENÇÃO Esteja alerta a qualquer mudança de comportamento inexplicada na sua criança. Passe tempo com ela e se interesse sobre sua vida e suas angústias. Você sabe quais Tenha muito cuidado sobre o acesso de seu filho a Internet e 'salas de bate-papo'. CONTATOS o Polícia de Lincolnshire 01522 532222 ou 999 para emergência Pessoas desaparecidas Linha Direta (24hrs) 0500 700 700 o Casa para Mensagens (para pessoas jovens obterem uma mensagem de seus pais) 0800 700 740 o Fugir - Linha Direta 0808 800 7070 Fique em contato o 0808 808 4994 O NSPCC 0808 800 5000 Tenha tempo para conversar com sua criança sobre o que a preocupa - até mesmo quando você tem que lhes chamar a atenção Se sua criança foge de casa, ela não está sendo malcriada - ela precisa de sua ajuda Seja honesto sobre coisas que podem estar acontecendo na sua família Procure sinais que mostrem que sua criança pode não estar feliz em casa A ajuda está disponível - por favor, não se sinta envergonhado ou receoso de perguntar. Sua criança está correndo risco de saúde, se ela estiver dormindo mal De acordo com o NSPCC aproximadamente 77,000 crianças menores que dezesseis anos fogem de casa todos os anos. Uma entre oito disse ter sido espancada e uma entre nove disse ter sofrido abuso sexual. Crianças que fogem de casa podem estar procurando viver em outro lugar porque se sentem inseguras na sua própria casa. Eles podem ter problemas sobre os quais sentem que são incapazes de falar com seus pais. Muitos adolescentes e pessoas jovens fogem de casa por causa do uso de drogas, ou porque estão grávidas. Crianças de todos os tipos os níveis sociais fogem de casa por uma variedade de razões. Muitos de nós se lembrará de ter planejado fugir de casa quando jovem porque sentíamos incapazes de lidar com nossos problemas, ou porque ninguém se preocupou conosco, ou porque sentíamos ter sido tratados injustamente. Normalmente, se uma criança sumir de casa, será por um período muito curto normalmente até que a criança pense que os pais tenham notado. Freqüentemente, eles irão à casa de um amigo ou parente. Quando as crianças fogem, elas não estão sendo malcriadas - elas estão tentando nos dizer que estão infelizes, ou tentando descobrir o quanto nós nos preocupamos com eles. Porém, se uma criança desaparece de casa repetidamente, recebe presentes inexplicados, e possivelmente tem um 'amigo' mais velho, há uma possibilidade que eles possam estar sendo sexualmente explorados. As pessoas jovens que fogem de casa e e que dormem mal a noite são extremamente vulneráveis a abuso sexual e físico, e são mais propensas a serem oferecidas drogas e álcool. Em casa 27 SINAIS ADVERTÊNCIA Pode não haver nenhum, mas se sua criança for desequilibrada de alguma forma e você está preocupado, fale com seu Assistente de Saúde. AÇÃO Se seu bebê estiver indisposto fale seu Pediatra. Se seu bebê, ou a criança estiver desequilibrado de alguma forma, fale com seu Assistente de saúde, ou se você estiver preocupado com seu bebê fale sobre o que o preocupa com seu Assistente de saúde. Busque ajuda para você mesmo. O QUE DIZER Se sua criança ou bebê tem dificuldades para dormir, tente se manter calmo e relaxado, sem mostrar sinais de ansiedade ou tensão. Acalme sua criança. Elogie sua criança quando eles dormem a noite. Não repreenda sua Criança, se ela não dormir à noite, ou se ela molhar na cama. Tente compreender como eles se sentem e se eles estão preocupados de terem se molhados na cama. PREVENÇÃO Sempre coloque seu bebê na cama para dormir e de costas. Não divida sua própria cama com seu bebê, especialmente se você tiver bebido álcool, tomado drogas, ou fumado. Coloque os pés na posição dos pés. Não deixe que ninguém fume no mesmo quarto. Mantenha seu bebê de cabeça descoberta. CONTATOS o Assistente de Saúde o Linha Especial para Pais 0808 800 2222 o Linha direta do NHS 0845 4647 Serviços para Crianças 01522 782111 o Seu Pediatra Geral " Eu me sentia apavorada toda vez meu bebê tinha sono. Estava o colocando na posição certa para dormir? Ele estava pronto para dormir em seu próprio quarto? Talvez fosse falta de uma rotina, mas me sentia tão cansada e com tão pouca paciência, que às vezes eu ia dormir com ele no sofá. 28 " Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB O lugar mais seguro para um bebê dormir é em uma cama no quarto dos pais dele durante os seus primeiros seis meses da vida. Sempre coloque seu bebê de costas para dormir Os pais são particularmente aconselhados para que não dividam a cama com seus Bebês, caso você ou seu companheiro: - Tiverem bebido álcool - Forem fumantes (não importa onde ou quando você fume) - Tenham tomado medicamento ou remédio que o faça sonolento ou dormir mais pesadamente - Se sentir muito cansado - Você nunca deve dormir com seu bebê em um sofá ou poltrona Se você precisar de conselho adicional, fale com seu Assistente de Saúde que dará a você um guia fácil para reduzir os riscos de morte na cama Reduzindo os riscos de morte na cama O lugar mais seguro para um bebê dormir é em uma cama no quarto dos pais dele durante os seus primeiros seis meses da vida. Sempre coloque seu bebê de costas para dormir. Os pais são particularmente aconselhados para que não dividam a cama com seus bebê, caso você ou seu companheiro: Tiverem bebido álcool, forem fumantes (não importa onde, ou quando você fume), tenha tomado medicamento ou remédio que o faça sonolento ou dormir mais pesadamente, se sentir muito cansado. Você nunca deve dormir com seu bebê em um sofá ou poltrona. Se você precisar de conselho adicional, fale com seu Assistente de Saúde que dará a você um guia fácil para reduzir os riscos de morte na cama. Dificuldades para dormir o Há muitas razões diferentes para os bebês e crianças jovens não dormirem a noite. o tente estabelecer uma rotina de sono já nas seis primeiras semanas, se possível. o Sinta-se confiante de saber se sua criança está realmente aflita, ou um pouco inquieta. o Se seu sono é freqüentemente interrompido por uma inquietude da sua criança, fale com um parente, ou amigo de confiança, para tomar conta de seu bebê ou da sua criança de forma que você possa ter um pouco de sono. Sempre fale das suas dificuldades com seu Assistente de saúde. Incontinência urinária Não é fácil saber por que algumas crianças levam mais tempo para ficarem secas à noite do que as outras. Porém, incontinência urinária não é devido a preguiça ou falta de vontade. Algumas crianças, na verdade até uma em cada seis, entre sete anos de idade, se molham na cama. Embora isto pode ser estressante para você e sua criança, tente não perder a sua paciência; é raro que uma criança se molhe, ou se suje deliberadamente. Se depois da idade de sete anos, sua criança se molha na cama constantemente, o problema pode ser causado por vários fatores. Fale com sua criança sobre isto e diga que outras crianças mais velhas também passam por isto. Discuta qualquer sobre qualquer coisa que o estiver preocupando sobre sua criança com seu Pediatra, Assistente de Saúde ou Enfermeira da Escola. Treinamento de penico É mais provável para sua criança aprender controlar a Bexiga, se você estiver relaxado e calmo sobre isto. Lembre-se que sua criança aprenderá no seu próprio ritmo e elogiar em lugar de castigar irá ajudar. Entre as idades de três e quatro anos é provável que sua criança permaneça seca durante o dia, com algum acidente eventual. Lembre-se, isto freqüentemente não é uma mudança imediata, mas um processo gradual, onde cada vez mais um número maior de noites serão noites secas. Estabelecendo uma rotina Muitas crianças e bebês experimentam dificuldades de dormir em algum momento. É importante para tentar estabelecer uma rotina de sono noturno regular para sua criança, ir para cama em um horário regular à noite. Prepare um ambiente morno e confortável para que ele possam relaxar. Ler para sua criança na hora de dormir, ajuda a criança a se acalmar e a relaxar. Se sua criança está com medo do escuro, tente manter uma luz noturna acesa. como eu posso ajudar minha criança? 29 SINAIS ADVERTÊNCIA Procure por machucados como cortes, queimaduras, ou contusões. A sua criança pode tentar escondê-los de você. AÇÃO Esteja alerta para os sinais de auto-flagelação. Tente descobrir se sua criança está se auto-flagelando Pense nas razões de por que ela está fazendo isto, para que você possa conversar sobre os problemas dela e sobre outras maneiras de se lidar com estes problemas. O QUE DIZER Você estará transtornado, mas tente não julgá-la. Mostre a ela que você está bravo, ou tente forçá-la a parar. Arranje tempo para escutá-la de verdade e tente fazê-la falar sobre os seus problemas. Sugira a sua criança para que veja um profissional, ou um médico com quem ela que possa conversar, ou obter mais ajuda se precisar. PREVENÇÃO As pessoas auto-destrutivas se sentem sós e não amadas. Dando a sua criança tempo para falar com você, discutir suas dificuldades e deixá-la saber que você está ao seu lado, irá ajudar. Seu apoio a fará sentir-se melhor sobre si mesma.. CONTATOS o Conexões Lincolnshire 01522 875454 o Linha Infantil 0800 1111 o Os Samaritanos 08457 90 90 90 (Linha de ajuda 24 horas) o NHS Direct 0845 4647 " Eu não pude entender por que minha filha de 15 anos tinha seus braços sempre coberto por cortes. Quando eu descobri o que ela estava fazendo, eu fiquei furioso. Ela só estava tentado chamar atenção... não é? 30 " WEBLINKS o www.childline.org.uk o www.samaritans.org/know/selfharm o www.nch.org.uk o www.nshn.co.uk Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB Uma em dez pessoas jovens se auto-flagelam. A auto-flagelação é um sinal de problemas mais profundos Entenda as razões porque sua criança se auto-flagela. Descubra como ajudar sua criança De acordo com os Samaritanos, uma em dez pessoas jovens se auto-flagela e as meninas são as mais prováveis de se auto-flagelar do que os meninos. Enquanto a meta for a dor, normalmente eles não tentam se matar, podendo continuar durante anos sem que haja uma piora. As pessoas que se auto-flagelam freqüentemente usam isto como um modo de lidar com problemas, como depressão, maus tratos, abuso, ou por não se sentirem amadas. As pessoas jovens que se auto-flagelam dizem que este é um modo de estar no controle e usam isto para ajudar sobre seus problemas, já que a dor física tira o pensamento deles. A auto-flagelação não é somente para chamar atenção, já que freqüentemente acontece as escondidas e mantida em segredo da família e dos amigos. O que eles estão fazendo é um sinal de que eles precisam de ajuda. Os que se auto-flagelam normalmente pensam mal de si mesmos e precisam ainda mais de atenção e apoio. As pessoas jovens que se auto-flagelam freqüentemente não obtém ajuda para si porque estão receosos sobre o que você pensará sobre a auto-flagelação deles. Se flagelar é um problema sério até mesmo se a pessoa só se cortar de leve. Uma pessoa que se auto-flagela não pode simplesmente decidir de parar - eles precisam de ajuda para superar seus problemas. A maioria dos casos de auto-flagelação não leva a morte, mas pode ser um sinal de que sua criança possa estar pensando em um dano mais sério, ou até mesmo suicídio. Como você pode ajudar Se você sabe que sua criança se fere de propósito é normal que você se sinta muito transtornado, bravo e impotente. A sua criança precisa da sua compreensão e apoio. Escute o que ela está lhe dizendo sem julgá-la e tente não mostrar que você está bravo, ou chateado, ou forçá-la a parar. Se este é o modo dela de controlar seus problemas, então outras maneiras precisam ser encontradas e tentadas antes que isto venha prejudicá-la. Ajudando-a a aprender a lidar com a tensão e parando as coisas que a faça se auto-flagelar será melhor forma para se lidar com este problema. Se sua criança acha difícil de lhe contar sobre seus sentimento, tente fazer com que ela fale com outra pessoa da família, amigo, Professor, Profissional de Jovens, ou outro profissional que podem dizer-lhe sobre outros modos de se lidar com a tensão e ainda que podem lhe informar sobre onde você pode obter mais ajuda. Os conselhos individuais, os grupos de apoio e apoio prático podem todos ser de ajuda. Tenha certeza que sua criança tenha acesso aos materiais de primeiros socorros Para se tratar de machucados e impedir infecção. Se uma ferida parecer séria, ou se sua criança tomou uma overdose, mesmo que pequena, ligue para 999. Você deve também tentar conseguir que sua criança ligue para você, ou para os serviços de emergência, se ela se auto-flagelar e se ferir seriamente. Tente fazer com que sua criança fale com o médico dela a respeito de outros modos de se lidar com a tensão e de onde obter mais ajuda. Conselhos individuais, grupos de apoio, e apoio prático, tudo pode ser de ajuda. entendendo & ajudando 31 SINAIS ADVERTÊNCIA Dizer coisas ruins ou discutir com seu cônjuge em frente das suas crianças somente irá machucá-los. Tente se manter tranqüilo ao falar sobre o que vai acontecer, já que o modo de como você lida com as coisas terá um grande impacto no futuro delas, podendo a criança tomar partido de um dos pais , ou se manter isolada em segredo. AÇÃO Fale com suas crianças sobre o que está acontecendo e como isto afetará suas vidas. Mostre a elas que o bem estar delas é importante para vocês dois e escute o que elas sentem e desejam. O QUE DIZER As crianças freqüentemente pensam que a separação de seus pais seja de alguma maneira culpa delas. Explique por que você está se separando e que não tem nada a ver com coisas que sua criança possa ter dito, ou feito. Sempre lhes dê uma chance para que eles falem sobre seus sentimentos e angústias. PREVENÇÃO Se você se separa ou se divorcia, tente fazer com que suas crianças parem de se sentir culpadas, ou não amadas. Fale com elas de modo que entendam porque você está se separando e como isto afetará as suas vidas. Deixe que elas saibam que vocês dois farão o que puderem para manter as vidas delas o mais normal possível. CONTATOS Associação de Pais separados 01789 751157 o Linha Infantil 0800 1111 Centro Legal de Crianças 01206 873466 Famílias que Precisam de Pais 0807 760 7496 Linha de Ajuda Gingerbread 08000 184 318 o Serviço de mediação da Família de Lincolnshire 01522 527685 " Era muito difícil me manter pensando sobre as necessidades das crianças quando nós separamos. Tudo que eu queria fazer era me isolar e chorar. Eu gostaria de ter falado mais com eles na ocasião, já que eu sei que eles todos acharam tudo muito difícil. 32 " WEBLINKS o www.itsnotyourfault.org (Conselho e apoio para pais e adolescentes) Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB A separação pode ser tão triste para suas crianças como é para você Falar as ajuda a entender o que acontecerá em suas vidas. Deixe claro que vocês dois ainda estarão ao lado delas Tente não persuadir sua criança a tomar partido de um de vocês. Quando uma relação acaba é duro para a família inteira. Ainda que você possa pensar que seja melhor tentar proteger suas crianças de detalhes, a verdade é que quanto mais sua criança entender o que está acontecendo, mais fácil será para ela lidar com a situação. Se possível, tenha os dois pais ao lado deles quando você for explicar o que vai acontecer e porquê. Não tente discutir na frente deles e deixe claro que ainda vocês vão se separar, vocês dois estarão ao lado deles sempre que eles precisarem de você. Eles podem ficar desorientados durante este tempo inclusive sentir magoados, confusos e não amados. Vocês dois precisam ser pacientes e compreensivos das necessidades de seus filhos bem como das suas próprias. As crianças freqüentemente pensam que a separação de seus pais Seja, de alguma maneira, culpa delas e que elas fizeram alguma coisa de errado. Eles também podem sentir que se eles fizerem as coisas diferentes no futuro, você poderão voltar a ficar juntos. Eles precisam entender que o que está acontecendo não é falta deles. Enquanto a maioria das crianças quer contato com ambos os pais, um jovem pode ver o que está acontecendo de maneira diferente e culpar um de vocês pela separação. Você pode achar que sua criança está tomando partido de um dos pais. Com sorte, isto passará e ao se explicar os fatos é possível manter uma boa relação com ambos os pais. Aprendendo escutar Fale com seus filhos e escute o que eles tem a dizer. O jeito como você controla a separação é importante para o bem-estar deles. Tente fazer com que eles falem sobre o que estão sentindo e os envolva nas escolhas sobre o futuro. Se de alguma forma eles estão se sentido como se estivessem perdendo um pai, eles podem também estar preocupados se eles vão ter que se mudar de casa ou de escolas, assim conte a eles sobre o que pode acontecer. Diga a suas crianças sobre com quem e onde elas viverão, e que outras mudanças podem acontecer. Ainda que você vá passar por um tempo difícil, sua criança também pode estar com um sentimento de perda e dor, assim deixe-a saber sobre o que está acontecendo para os ajudá-la a lidar com seus próprios sentimentos. Entrando em Acordo Se você e seu parceiro estão achando difícil de entrar num acordo, você pode obter ajuda através do Serviço de mediação local 'Mediation Service'. não é culpa deles 33 SINAIS ADVERTÊNCIA Faltando a escola ou sumindo de casa, dinheiro inexplicado, roupas, jóias, ou outros presentes, novos relacionamentos com homens mais velhos, evidência de uso drogas ou abuso de álcool, mudanças no humor ou no comportamento, perda de contato com amigos antigos e novas relações com uma faixa etária mais velha, falta de amor-próprio. AÇÃO Tente fazer com que sua criança lhe diga o que está acontecendo. Não ignore seu criança ou faça-a se sentir culpada. Procure informação e ajuda nas instituições que podem ajudar você e sua criança. O QUE DIZER Tenha certeza que sua criança sabe que você está ao lado dela para ajudá-la, não importa o que tenha acontecido. Diga que ela não deveria se sentir envergonhada, que ela é vítima de abuse e que você entende como deve ser difícil para ela. PREVENÇÃO Ofereça um lar positivo e encorajador Presta atenção quanto a auto-estima abalada e outros sinais de advertência Obtenha informação e apoio das instituições locais, se você sentir que sua criança pode estar correndo risco. CONTATOS Serviços de Crianças 01522 782111 O NSPCC 0808 800 5000 o Linha Especial para Pais 0808 800 2222 o linha direta do NHS 0845 4647 o Mentes Jovens 020 7336 8445 o Linha Infantil 0800 1111 34 Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB " Eu me culpava. Como pude ser tão estúpida para cair nesta! Agora sei melhor. Eu tinha treze anos; ele tinha vinte anos. Ele me disse que me amava, mas desde o princípio ele soube exatamente o que estava fazendo". A prostituição de crianças é uma forma de exploração sexual e abuso As crianças podem ser colocas na prostituição através da manipulação por adultos que desejam ganhar dinheiro Os adultos que abusam de crianças deveriam ser responsabilizados, em lugar de culpar as crianças As crianças envolvidas em prostituição encaram degradação física, além de riscos emocionais e psicológicos. Nunca é muito cedo, ou muito tarde para obter ajuda Pode ser duro imaginar como uma criança pôde ser colocada na prostituição. O fato triste é que esses adultos que se beneficiam da prostituição infantil usam de métodos inteligentes para pegar e manter suas vítimas. Pode começar com uma nova e 'excitante' amizade com um namorado mais velho que pode ser na realidade, ou se torna, um gigolô. A criança pode receber presentes caros e lhe ser oferecida álcool ou drogas. Antes de tudo, o gigolô cria uma relação de lealdade e dependência com a vítima, podendo fazê-la a ganhar dinheiro para ele através de serviços sexuais. Esta não é uma relação empresarial, além de ser contra a lei e uma forma de abuso sexual, que põe a criança em risco de danos físico, emocional e psicológico severos. O dano As crianças envolvidas em prostituição podem se tornar vítimas de ataques físicos e sexuais sérios, que às vezes pode conduzir a morte. Eles podem facilmente se viciar em drogas e álcool e enfrentam um alto risco de pegar infecções transmitidas sexualmente. Os danos emocionais e psicológicos podem ser enormes e além de poderem conduzir para auto-destruição, depressão severa e até mesmo suicídio. Como identificar isto Há alguns sinais de advertência detalhados na página oposta que podem mostrar se sua criança está em risco, ou envolvida em prostituição. Se todos ou até mesmo alguns destes itens se aplicam à sua criança, você deve considerar seriamente se ela pode estar em risco. Todas as crianças estão em risco. Como parar isto Tirar ou manter suas crianças fora de prostituição infantil pode demandar da ajuda de um especialista. Uma relação positiva e próxima com sua criança pode reduzir a vulnerabilidade dela. Tendo certeza que ela tem auto-estima elevada e se sinta bem sobre si mesma, pode evitá-la de cair em relações abusivas. Porém, até mesmo com o melhor pais no mundo, algumas crianças se acharão abertas a esta forma de abuso. Os pais podem se sentir freqüentemente impotentes para parar o que pode ser uma situação difícil e perigosa. Há instituições (algumas indicadas à direita) que trabalham com famílias para ajudar a criança a parar com a prostituição. Se você sentir que sua criança está correndo risco, estas instituições podem prover informação e apoio para você e sua criança para acabar com estas relações nocivas. Se sua criança estiver envolvida em prostituição, eles trabalharão com você e com sua criança para formar um plano de apoio de modo a se ter certeza de que ela já não está susceptível a ser explorada. Nunca é muito cedo, ou muito tarde para obter ajuda. Caindo em prostituição 35 " Meus pais explicaram tão pouco sobre sexo para mim que eu tive que descobrir com meus amigos e a metade do que eles me disseram estava errado. Eu estou determinada que minhas crianças saibam exatamente o que esperar e como aprender sobre sexo mais seguro. 36 " SINAIS ADVERTÊNCIA As pessoas jovens nem sempre vão lhe dizer se há algo que está os preocupando. Você precisa estar atento às suas necessidades e deixar claro que você estará ao seu lado e preparado para escutá-las. Algumas pessoas jovens estão começando a ter sexo antes dos 16 anos. Não pense que isto não vá aconteça com o seu adolescente. No momento em que você perceber os sinais de advertência, poderá ser muito tarde para dar-lhe a ajuda da qual ele precisa. Tenha certeza de que ele aprendeu sobre sexo desde cedo. AÇÃO Há muitos folhetos, livros e sites da Web que podem lhe aconselhar sobre como abordar o tema de saúde sexual com seu adolescente. Quanto mais você ler, mais confortável você estará para falar com ele sobre isto. O QUE DIZER Ao invés de se parar tudo para ter uma conversa séria sobre sexo, Doenças Sexualmente Transmissíveis e relações, pode ser melhor ter conversas informais e regulares, como no momento em que vocês estiverem lavando os pratos, por exemplo. Faça uso de revistas e programas de TELEVISÃO para ajudar na exposição dos assuntos e no uso de exemplos. PREVENÇÃO Dois terços dos jovens abaixo dos 16 esperam até que eles tenham mais do que 16 antes de terem relações sexuais. Quanto mais seu adolescente souber sobre sexo, mais provável será que ele adie a primeira vez. Da mesma forma, eles são mais propensos a usar contracepção contra gravidez e doenças sexualmente transmissíveis. Os jovens querem que os pais conversem com eles sobre sexo, assim tenha certeza que você tem a informação para ajudá-los. CONTATOS o Conexões 01522 875454 o Linha direta Sexo Consciente 0800 28 29 30 o Brook Advisory Centros 0800 018 5023 o Linha Especial para Pais 0808 800 2222 o Linha direta do NHS 0845 4647 o Linha direta da Saúde Sexual Nacional 0800 567 123 o Enfermaria Escolar/Clínico Geral WEBLINKS o www.ruthinking.co.uk o www.brook.org.uk o www.fpa.org.uk o www.parentlineplus.org.uk o www.nhsdirect.nhs.uk o www.sensecds.com Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB Falar abertamente com os jovens sobre sexo e sobre relacionamentos pode ajudar aumentar a idade na qual eles têm sexo pela primeira vez e faz com que seja mais provável que eles usem contracepção quando eles o tiverem. Muitas das infecções sexualmente transmissíveis (STIs) não tem sintomas, então você pode não saber se você tem uma. Fazer um teste é o único modo para ter certeza. Se deixadas sem tratamento, algumas das doenças sexualmente transmissíveis podem causar problemas com fertilidade. Se uma jovem for sexualmente ativa, o uso de preservativos ajuda a proteger contra as Infecções sexualmente Transmissíveis (STIs) e contra gravidez involuntária. Por que se eu deveria falar com meus filhos sobre sexo? Os jovens recebem muitas informações diferentes sobre relacionamentos e sexo. Eles as adquirem da TELEVISÃO, revistas, amigos e através da Educação Sexual. Parte desta informação será verdade, outra não. Como um pai, você tem um importante papel em assegurar que seu filho aprenda sobre relacionamento e sexo e que a informação do que ele obtém seja apropriada e precisa. Embora possa ser difícil falar sobre sexo com sua criança - é importante. Não ter a informação precisa, ou suficiente sobre relacionamentos e sexo podem resultar em resultados negativos para seu filho As taxas de infecções sexualmente transmissíveis, inclusive HIV, está crescendo para aproximadamente um em dez jovens abaixo dos 25. O REINO UNIDO também tem uma das mais altas taxas de concepção adolescente na Europa Ocidental. Uma boa comunicação dos pais com a criança sobre sexo e relacionamentos, pode ajudar a atrasar o começo de atividade sexual e reduz os riscos de doenças sexuais. As pessoas jovens que falam com os pais abertamente sobre relações e sexo são mais aptas a praticar sexo seguro quando se tornam sexualmente ativas. É importante que sua criança aprenda sobre relações, amor, sexo, doenças sexualmente transmissíveis e usem contracepção antes do sexo. Embora a lei diz que meninos e meninas podem ter sexo aos 16, um terço dos jovens abaixo disto já estão tendo sexo. Então, é importante começar falar com os jovens desde de cedo para se ter certeza de que ele estão informados. Eles devem saber que é certo dizer 'não' para Sexo, até mesmo se seus os amigos disserem que já estão fazendo, mas eles também devem saber onde obter informação sobre conselho e ajuda, exames e tratamento. Como falar com eles Responda as perguntas dos seus filhos com simplicidade, clareza, e precisão. Se você não estiver seguro sobre algo que eles lhe perguntam, seja honesto - conte a eles você não tem a resposta, mas que você está tranqüilo para tentar descobrir, ou ainda, sugira que vocês procurem juntos. Faça uso de revistas e de programas de TELEVISÃO para ajudar a expor os assuntos e para servir de exemplos. Lembre-se que há bastante livros e folhetos úteis, como também sites na Web para pais e adolescentes que podem ajudar. saiba os fatos 37 SINAIS ADVERTÊNCIA Uma criança que vacila ou se muda quando sente medo, pode estar apanhando. Bater numa criança com uma força, a qual você sente que você não deveria ter feito (quando você pensa melhor) e acaba se sentindo mal a respeito. Deixar hematomas e outras marcas numa criança. AÇÃO Se você está preocupado sobre si próprio ou sobre outra pessoa que esteja apanhando, consiga ajuda das organizações listadas nos Contatos abaixo. Se é sobre alguém que você conheça, ofereça ajuda prática e sugestões. O QUE DIZER Diga a sua criança que ela foi muito longe, ou que as regras familiares foram quebradas. Use seu tom de voz e o expressão facial para ajudá-la a entender que ela ultrapassou o limite. Explique o porquê de suas razões. PREVENÇÃO Tome como regra geral nunca bater na sua criança. Use outros modos para disciplina; deixe claro os limites, seja firme e se atenha as regras, ignore um comportamento ruim menor e recompense o bom (talvez, faça uso de um quadro de pontos). CONTATOS os Serviços de Crianças 01522 782111 O NSPCC 0808 800 5000 o Linha Especial para Pais 0808 800 2222 o Linha Infantil 0800 1111 o Assistente de Saúde " Bater é a única coisa que funciona… eu fico tão nervoso com ele às vezes. Além disso, eu apanhei quando criança e nunca me fez mal nenhum. 38 " WEBLINKS o www.there4me.com Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB Bater não ensina autodisciplina as crianças. Bater só dá atenção a um comportamento ruim da criança As crianças aprendem melhor quando se dá atenção as coisas boas que eles fazem Há coisas bem melhores do que bater Bater ensina suas crianças a ferir os outros Quando a autodisciplina é ensinada, bater não é necessário É importante que as crianças aprendam a se comportar e controlar como agem, ao passar da idade. Os pais têm um trabalho muito importante como modelos de comportamento para as crianças. Ensinar as crianças desde cedo, fixando limites e explicando razões para estes limites, as ajuda a desenvolver autodisciplina. Bater controla sua criança exteriormente, mas não tem nenhum efeito de longa duração. Normalmente, para causar o mesmo impacto na sua criança, você terá que bater cada vez mais duro. É onde se encontra a linha tênue entre bater e espancar. Você alguma vez já bateu na sua criança? A resposta de muitos pais que lêem isto será 'sim.' Todo pai experimenta frustração com sua criança em algum momento. São nestes casos que um pai, no calor do momento, pode bater no filho, mas esta é uma saída para os sentimentos do pai, em lugar de ser um modo útil de aprendizagem para a criança a controlar o modo como age. Porém, simplesmente porque muitos pessoas batem nas suas crianças, não significa que seja o melhor modo para castigar sua criança, ou que seja adequado. Os que dizem que bater está certo argumentam que não é prejudicial ao longo da vida e que é a forma mais imediata de disciplina. Porém, é muito mais útil e seguro notar e recompensar o bom comportamento da sua criança como modo de encorajar o comportamento que você quer. Atualmente um número menor de pais está batendo em seus filhos. Muitos dos que ainda batem o fazem porque não estão seguros sobre o que mais funcionará. No REINO UNIDO os pais não podem machucar seus filhos, qualquer que seja suas razões individuais, culturais, ou religiosas. Deste modo, os profissionais de proteção infantil irão olhar para casos de abuso de crianças, de forma que eles possam entender, impedir e explicar as conseqüências caso aconteça novamente. Na Inglaterra e no País de Gales o Ato das Crianças diz que bater é contra a lei se causa contusões, avermelhamento da pele ou dano mental. Há vários outros modos para lidar com o comportamento ruim da sua criança. Fale com uma das instituições listadas nos contatos abaixo para achar uma que sirva para você. o grande debate 39 SINAIS ADVERTÊNCIA Uma gama de sinais pode indicar se sua criança está sofrendo dos efeitos de fumo passivo, incluindo: respiração ofegante; tosse; asma; infecções de tórax; inflamação no ouvido (a criança tem dificuldade de audição e freqüentemente problemas de fala e linguagem). Freqüentemente ruim de saúde. AÇÃO Se você está preocupado sobre a saúde da sua criança ou bebê, leve-o para seu Médico ou para o departamento do A&E. Pense em prevenção e nos conselhos dados na página oposta de como se ter um ambiente com ar limpo para sua criança / bebê. O QUE DIZER Assegure que todas as pessoas que vêm a sua casa estejam atentas as seus avisos de 'Não fumar dentro de Casa' que você decidiu colocar no lugar. Você agora pode as razões por que você tem estas regras se referindo aos fatos e figuras no página oposta. PREVENÇÃO Siga o passos de prevenção esboçados na página oposta. CONTATOS Linha Nacional para deixar de fumar 0800 00 2200 o NHS Linha de ajuda para Fumantes 0800 169 0169 o Pediatra Geral, Comunidade de Pré-Natal, ou Assistente de Saúde o Phoenix 01522 550681 o Linha Direta do NHS 0845 4647 " Eu sei que fumar é ruim para mim, mas eu não sabia, que a fumaça do cigarro estava arriscando a saúde da minha família. Agora, eu nunca fumo em casa ou ao perto das minhas crianças, também estou buscando ajuda para para de fumar. 40 " Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB A fumaça resultante da um cigarro aceso corresponde por 85% da fumaça em um ambiente fechado e contém altas concentrações de substâncias químicas tóxicas. As crianças estão em maior risco porque seus pulmões ainda estão se desenvolvendo. Eles respiram mais rapidamente e assim absorvem mais substâncias químicas tóxicas. 42% das crianças britânicas estão expostas ao fumo passivo dentro de casa e 17,000 menores de cinco anos são internadas em hospitais todos os anos, como resultado de fumo passivo. Tome uma atitude agora e proteja suas crianças de fumo passivo O que está na fumaça do tabaco? o 4,000 substâncias químicas tóxicas. Monóxido de carbono o pelo menos 40 agentes causadores de câncer conhecidos. A fumaça passiva é composta de dois tipos de fumaça: Principal - É a fumaça tragada e expelida pelos fumantes. Secundária -É a fumaça resultante de um cigarro aceso. Como proteger sua criança A melhor coisa que você pode fazer é mantê-la distante de todos os cigarros e de lugares esfumaçados (um lugar esfumaçado não é somente aquele onde você possa ver fumaça no ar, mas também qualquer quarto onde somente uma pessoa esteja fumando). o Mantenha as crianças em ambientes livres da fumaça de cigarro quando estiverem brincando, dormindo ou comendo. o Faça de seu carro uma zona livre de fumaça porque a fumaça fica mais concentrada dentro de um espaço pequeno. o Peça as outras pessoas para não fumar perto de sua criança. o Escolha áreas livres de cigarro quando for sair com sua família. o Evite de fumar em qualquer lugar perto de suas crianças. o Se você for fumar,vá para fora de casa. Não se esqueça - fumar na cozinha, até mesmo com a porta ou com a janela aberta não é ventilado o bastante para evitar que a fumaça vá para os outros ambientes e fique por muito tempo. Considere seriamente os muitos benefícios de se parar de fumar para si próprio e para a saúde de sua família. Para ajuda e orientação ligue para os números na página oposta. Os adultos não têm a intenção de arriscar deliberadamente a saúde de suas criança, ou encorajá-los a fumar. Contudo, toda vez que alguém fuma ao redor de uma criança, esta criança ou bebê também estará fumando. As crianças copiam e aprendem das ações de seus pais. Se você fuma, eles serão mais propensos a fumar quando mais velhos. A maioria dos pais sabe que fumar é ruim para eles, mas eles não talvez não sabem que a fumaça do cigarro está pondo em risco a saúde de seus filhos. Os pais podem sofrer dos mesmos sinais de advertência (como os listados na página oposta) que as suas crianças, mas às vezes muito pior, já que eles também podem entrar em muitos lugares onde haja fumaça de cigarro. Como um pai, você pode passar por tempos difíceis e você pode sentir que fumar ajuda você a lidar com os problemas. Porém, pesquisas mostram que fumar, na verdade, aumenta o stress. Você tem que decidir entre fumar ou parar. Se você escolher fumar, você deve tentar proteger suas crianças da fumaça do cigarro e reduzir o risco de eles ficarem doentes, ou fumantes. Casas de não fumantes 41 SINAIS ADVERTÊNCIA Mudanças no comportamento, como: roubar; faltar na escola; entrar em brigas; sempre mal-humorado; preguiçoso e mantendo segredos tudo isto pode ser sinais de que seu adolescente está tomando drogas, ou bebendo. Em geral, se as condições de aparência de sua criança, comportamento, ou situação financeira mudarem dramaticamente, você deveria incluir o uso de drogas e álcool na sua lista de perguntas de " Eu quero saber se… " AÇÃO Tente fazer que sua criança fale com você sobre o que ela está fazendo, sem forçá-la. Se você pensa que há um problema sério, fale sobre o assunto sem a julgar, já que sua criança precisará sua ajuda e compreensão. O QUE DIZER Uma relação boa entre vocês significa que sua criança irá fazer escolhas mais seguras. Tenha certeza de que eles sabem sobre a as diferentes drogas que eles possam vir a ter contato e seus perigos. Quanto mais informado você for, mais capaz você será para ajudá-los PREVENÇÃO Educando seus filhos sobre drogas e seus riscos desde pequenos, significará que eles serão menos propensos a ter problemas sérios com drogas, ou álcool. Também é bom ensinar através do exemplo. Se suas crianças vêem você se embebedando, ou fazendo uso de drogas, isto aumentará a chances deles de fazer o mesmo. CONTATOS o Buzzz 01522 511993 OÁSIS DO 01522 523581 o Conecções 01522 875454 o Linha Nacional para ajuda com o Álcool 0800 917 8282 o Linha Nacional contra Drogas 0800 77 66 00 " Ela aparenta ter experimentado drogas uma, ou duas vezes. Eu estou tentando me manter calmo sobre isto, mas eu estou preocupado que ela acabe experimentando algo que vicie. 42 " WEBLINKS o www.addaction.org.uk o www.adfam.org.uk o www.wrecked.co.uk o www.talktofrank.com Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB É normal que os jovens queiram experimentar coisas novas Ter o conhecimento certo leva a escolhas mais seguras Saiba os sinais sobre os quais se procurar Seja encorajador e não julgue sua criança É natural os jovens estarem fora de casa mais freqüentemente, ter amigos que você não conheça e ir a lugares que você sabe pouco a respeito. Também é provável que uma criança se misture com algumas pessoas que usam álcool, drogas ou outras substâncias químicas (como cheirar cola). Como a maioria das pessoas jovens irá querer experimentar coisas novas fora de casa, você pode lhes aconselhar sobre como dizer não se lhes forem oferecidas drogas ou álcool. Os que haviam sido contados sobre os perigos são menos propensos a beber exageradamente ou tomar usar drogas. Estudos da Entidade de caridade 'Alcohol Concern' mostra que os níveis de bebida entre os jovens está subindo. Em um estudo, 47% dos jovens de quinze anos tinha bebido álcool na última semana. A pesquisa também mostra que um em três entre os jovens de quatorze anos experimentou drogas e por volta dos dezesseis anos, quatro em dez jovens vão ter experimentado pelo menos algum tipo de droga. Também é fato conhecido que as pessoas jovens após beberem, ou terem tomado remédio são mais vulneráveis a sexo sem proteção (por exemplo, sem contracepção, com muitos parceiros diferentes, ou não planejado). A mesma quantidade entre os jovens de quatorze, quinze e dezesseis anos, disseram ter tido sexo desprotegido depois de beber. Até 40% dos jovens entre treze e catorze anos sexualmente ativos disseram estar 'bêbados ou drogados' quando tiveram sexo pela primeira vez. Você deveria ser preocupado? Embora, bebida e drogas seja sério, para a maioria das pessoas jovens é uma fase que eles irão passar e sair conforme eles se tornem mais velhos. Enquanto que para você possa ser sério, a sua criança provavelmente não verá que beber ou tomar drogas ocasionalmente seja um problema. É natural nesta idade querer experimentar coisas novas, testar os limites e fazer parte do 'grupo'. Porém, pode haver sinais que sua criança esteja bebendo ou usando drogas além do que seria uma simples experiência. Eles podem se manter em segredo, roubar e achar duro de se concentrar na lição ou faltar à escola. Seu estado de humor pode mudar e eles podem ficar mais preguiçosos ou difíceis. Dê apoio Você pode ajudar sua criança tendo certeza de que ela saiba da verdade e dos perigos das drogas e do álcool. Construindo uma relação boa com seus filhos significa que eles são mais seguros de falar com você sobre qualquer preocupação que eles possam vir a ter, o que também significa que eles serão menos vulneráveis ao uso de drogas ou de álcool como uma forma de fugir dos problemas. Se você pensa que seu filho tem um problema, escolha um tempo tranqüilo para conversar. Não reaja exageradamente, acuse ou ameace, mas sim, tente fazer com que ele fale sobre o que está acontecendo. Se ele acha difícil de falar com você, tente achar outro adulto, por exemplo, um amigo da família, ou professor a quem ele possa se abrir. Fale com seu médico, se você sentir que sua criança precisa de mais ajuda. Também há muitos urbanizações que oferecem informação e orientação para ajudar você e seu filho. (veja Contatos). Percebendo os sinais 43 SINAIS ADVERTÊNCIA Pode acontecer em qualquer lugar, mas preste atenção se sua criança aparentar cansada ou faminta após você ter dito 'não' a algum de seus desejos, especialmente se foi ao fazer compras, ou durante um evento social, ou ainda em um dia fora. AÇÃO Mantenha a calma, considere se sua criança precisa de comida ou de descanso. Dê atenção a sua criança e se possível, ache um lugar quieto, ou algum modo de distrair a atenção dela. Não seja condescendente, mas tente entender os sentimentos da sua criança. O QUE DIZER Tente oferecer a sua criança uma escolha, ou uma saída positiva. Fique tranqüilo e compreensivo. Seja simples e claro. Depois, elogie a sua criança por se acalmar PREVENÇÃO Evite dias de compras longos, viagens, ou dias enfadonhos fora de casa. Dar atenção e afeto extra a sua criança, freqüentemente ajuda. Tente prever as possíveis causas para acessos de raiva nos dias que ainda estão por vir e ache modos para evitá-las. CONTATOS Serviços de Crianças 01522 782111 o Assistente de Saúde ou Pediatra Geral o Linha Especial para Pais 0808 800 2222 o Linha Nacional de Ajuda do NSPCC 0808 800 5000 o Programas do Maternal Local " Ele não só aprendeu a aprendeu a caminhar e a falar, mas agora também ele aprendeu a bater o pé, a discutir e a gritar até ficar vermelho de raiva, me envergonhando freqüentemente em público. O que aconteceu com meu bebê? 44 " WEBLINKS o www.youngminds.org.uk o www.surestart.gov.uk Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB Uma em cinco crianças de dois anos de idade tem pelo menos dois acesso de raiva por dia. Os 'Terríveis dois Anos' é uma fase normal no desenvolvimento da sua criança Ficar bravo é uma reação natural, mas somente fará a situação pior Seja firme, mas ache uma maneira positiva para se lidar com o problema Planeje evitar as causas para os acessos de raiva Lembre-se, eles não durarão para sempre! Por que acontecem os acessos de raiva? Acessos de raiva podem começar por volta dos 18 meses, sendo muito comum aos dois anos e se tornam muito menos freqüentes aos quatro. As crianças muito pequenas freqüentemente não são capazes de se expressar de maneira que querem e esta frustração pode se tornar um acesso de raiva. É mais comum que estes acessos de raiva aconteçam se a criança estiver cansada, faminta ou desconfortável. Os acessos de raiva também são comuns em lugares público cheios, o que pode ser altamente embaraçoso, acrescentando tensão aos pais. Se você estiver preocupado sobre o comportamento da sua criança fale sobre suas preocupações com seu Assistente de Saúde ou Pediatra Geral. Lidando com os acessos de raiva o Mantenha a calma. Ficar bravo e gritar com sua sua criança só irá piorar o A sua criança pode estar cansada, ou faminta, assim descanso ou comida podem ajudar, ou eles podem precisar apenas de um pouco de atenção, ou de conforto. o tente achar uma distração. Achar algo interessante para se fazer ou olhar pode ajudar. Se você estiver em um lugar cheio ou barulhento, tente ir em algum lugar mais tranqüilo. o Se nenhuma das dicas acima funcionar, tente ver coisas do ponto de vista da sua criança e entenda o que ela quer de fato. Tente oferecer uma escolha, já que isto dá a sua criança uma sensação de controle e pode ser mais efetivo do que simplesmente dizer 'não'. Sempre tente oferecer uma saída positiva. o Se você disser 'não' não fique tentado a ceder depois só para acalmar seu filho. Se você ceder, sua criança aprenderá que os acessos de raiva funcionam! o Se você estiver em casa, tente ignorar os acessos de raiva, talvez ir para outra lugar da casa, se for seguro de se fazer. Encoraje a sua criança a se acalmar sozinha e converse mais calmamente sobre o que ela quer. o Depois do acesso de raiva, elogie sua criança por se controlar. Ainda que ela possa não mais estar brava, ela ainda pode estar transtornada, assim dê um pouco de carinho e deixe claro que você ainda a ama, não importando o quê. Evitando os acessos de raiva Você pode reduzir a chance de que um acesso de raiva aconteça, planejando. o tentam evitar que sua criança fique faminta ou muito cansada. o Tenha certeza de que sua criança está obtendo a atenção pessoal e afeto suficientes . o Tenha certeza de que seu tempo juntos seja de qualidade, especialmente se você trabalha na maior parte do dia. o Faça suas compra e saídas o mais rápido possível. o Tente planejar um método regular para lidar com os acessos de raiva quando eles acontecerem. Lembre-se, acessos de raiva são normais e normalmente não se tornam um problema sério. Conforme sua criança for ficando mais velha, ela aprenderá a lidar mais calmamente com as tensões do dia-a-dia. quando todo dia é um dia difícil 45 46 " Todos os dias eu ouço a criança pequena dos meus vizinhos chorando. Os pais dela constantemente gritam com ela. Ontem, na rua, eu vi a mãe dela bater lhe duramente na cabeça. Isto provavelmente não me diz respeito, mas está me preocupado e não tenho certeza do que fazer. " SINAIS ADVERTÊNCIA Há muitos sinais possíveis de abuso, indo desde mudanças de comportamento a lesão física. Alternativamente, você pode testemunhar um incidente, ou uma criança pode lhe contar que está apanhando. AÇÃO Se você pensa que uma criança foi agredida, entre em contato com o Serviços de crianças ou com a Unidade de Proteção da Policial Pública. Se você não estiver seguro, você pode falar em confidencial com a linha de ajuda, o NSPCC. O QUE DIZER Explique exatamente o que você tem visto, ou o que lhe foi contado. Se você puder, anote as datas, lesões, e as palavras exatas que foram usadas. Isto poderá lhe ser de grande ajuda. PREVENÇÃO Tenha certeza de que sua criança sabe com quem ela pode se abrir quando ela precisar. Escute as crianças com atenção e esteja alerta as mudanças ocorridas com elas. CONTATOS os Serviços de Crianças 01522 782111 O NSPCC 0808 800 5000 o Linha Especial para Pais 0808 800 2222 o Linha Infantil 0800 1111 o Grupo de Direitos Familiares 0800 731 1696 Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB 47 Proteger as crianças diz respeito a todos Os adultos têm a responsabilidade de informar o abuso O abuso pode ser físico, sexual, emocional, ou pode envolver negligência Se você estiver em dúvida, conte sobre o que está o preocupando a respeito de uma criança a uma das instituições na lista de contatos Relatos sobre abusos raramente lavam uma criança a ser removida Aja agora; abuso por longo tempo é danoso às crianças Todos os pais têm problemas às vezes, mas podem ser ajudados por familiares, ou por amigos próximos. Se alguém que você conhece está tendo dificuldades, você pode: o Escutar os seus problemas. o Ajudá-los a superar. o Encorajá-los a obter ajuda. o Dar apoio a eles oferecendo ajuda prática ou fazendo as compras. Porém, pode haver ocasiões que se uma criança estiver em risco, você precisa sair em busca de ajuda. Como você gostaria que os outros agissem se sua criança estivesse sendo agredida? o Você gostaria que eles se preocupassem com suas próprias vidas? o Você gostaria que eles relatassem a um profissional que pudesse ajudar? Quando nós pensamos, vemos ou sabemos sobre uma criança que está sofrendo violência, nós podemos reagir de muitas formas diferentes. Nós podemos nos sentir culpados, bravos ou chocados. As reações de algumas pessoas podem impedir que uma família obtenha a ajuda da qual eles precisam. Muitas pessoas não falam nada porque eles temem que: o s crianças sejam agredidas ainda mais. o Nada será feito. o A criança será retirada da família. o A família pode descobrir quem contou. o Contar pode arruinar relações familiares. É melhor que se tome uma ação para parar as coisas ainda cedo, antes que se tornem pior. A violência por tempo prolongado se torna cada vez mais provável de causar problemas a uma criança, conforme ela for ficando mais velha. Até mesmo no caso em que você pense ser apenas uma situação isolada, as instituições infantis já podem se preocupar a respeito da criança. A sua informação pode ser muito importante. Quando você for dizer sobre o que o preocupa ao Serviços de crianças de Lincolnshire, você será perguntado sobre os seus detalhes e sobre o que o preocupa. Assim, você deve anotar o que você quer dizer antes de falar com eles, de forma que possa se lembrar de tudo. Nós podemos manter seu nome e endereço em sigilo, fora do alcance do abusador. Você também pode fazer uma denúncia anônima, se preferir. Se você quiser ler mais, vá para www.dh.gov.uk e leia o documento do governo ‘O que Fazer se Você estiver Preocupado com Criança que sofre violência’. Você deve se preocupar com sua própria vida? SINAIS ADVERTÊNCIA Há muitos sinais advertência que podem indicar que algo está errado. A sua criança pode estar sob a influência de um grupo negativo de amigos; ficando fora de casa até tarde; roupas novas ou outros artigos aparecem sem uma explicação plausível; uso de drogas e álcool. AÇÃO Diga o que está o preocupando a sua criança. Você pode buscar ajuda e orientação do Grupo sobre Delinqüência Juvenil Local. Não ignore o problema. Gastar mais tempo com sua criança em atividades diversificadas pode ser efetivo. O QUE DIZER Tente ficar tranqüilo, todas as crianças quebram as regras de tempos em tempo, uns mais que outros. Seja consistente no que você disser e com o que você faz. Se você impõe uma sanção, atenha-se a isto. PREVENÇÃO É importante que você tenha um interesse ativo a respeito de sua criança. Saiba quem são seus amigos e como eles estão indo na escola. Se você suspeita que algo está errado, faça algo ainda cedo, ao invés de tarde demais. CONTATOS o Grupo sobre Delinqüência Juvenil de Lincolnshire 01522 554541 o Conexões em Lincolnshire 01522 875454 Serviços de Crianças 01522 782111 o Serviço deMocidade de Lincolnshire: - Oeste 01522 697678 - Sul 01476 594500 - Leste 01205 365144 o Polícia deLincolnshire 01522 532222 ou 999 em caso de emergência 48 Dê uma olhada no site do Conselho do Município de Lincolnshire para os números de telefones mais recentes www.lincolnshire.gov.uk/LSCB " Darren se distanciou de todos os seu amigos antigos e começou a sair com uma turma mais velha. Agora ele está comprando roupas, jogos e coisas, mas ele não me diz de onde ele está conseguindo o dinheiro. Eu devo ficar preocupado? " Dirigir sem habilitação, roubo e fraude são as ofensas mais comuns cometidas pelos jovens O roubo responde por menos que 2% das ofensas cometidas pelos jovens As principais razões para que os jovens comentam crimes são o tédio e pressão de grupo de amigos. Os jovens de uma família estável e encorajadora são menos propensos a cometer crimes Se você suspeita que algo está errado é melhor falar com seu filho antes cedo do que tarde. Crime na Juventude Os índices de crime juvenil permaneceram estáveis durante os últimos três anos, com 26% de pessoas jovens na escola e 60% dos alunos expulsos disseram ter cometido um crime no ano anterior. Pesquisas mostram que o perfil mais comum de um criminoso jovem é um menino branco, entre 14 e 16 anos, provavelmente expulso da escola e que comete um crime por tédio, pressão do grupo, ou por estar bêbado. Este perfil não mudou com a passagem dos anos. Dirigir sem habilitação, roubo e fraude são as ofensas mais comuns cometidas por pessoas jovens. Roubo responde por menos que 2% de todas as ofensas cometidas pelos jovens. Prevenindo os jovens de cometer crime As principais razões para que os jovens cometam crime são tédio e pressão do grupo de amigos. Como um pai/responsável você tem a responsabilidade de cuidar de sua criança e de ajudá-la a tomar as decisões sobre suas vidas. Você não vai ser criminalmente responsável por sua criança uma vez que ela atinja dez anos. O comportamento Anti-social é uma frase muito usada hoje em dia, podendo variar de acessos de raiva a agressão ou grave ameaça. Se sua criança estiver envolvida em algum tipo de comportamento anti-social, uma variedade de ações pode ser tomada: Repreensão e Aviso Final A primeira ofensa trará uma repreensão, ou um aviso final, dependendo da seriedade. Depois de uma repreensão, outra ofensa ocasionará em um aviso final ou fiança. Se um jovem recebe um aviso final, ele será encaminhado ao Grupo de Jovens Transgressores Local. Pena por Comportamento Anti-Social Esta pena pode ser imposta pelos tribunais a pedido da Polícia ou do Conselho Municipal contra qualquer um acima dos dez anos de idade que tenha cometido comportamento anti-social. A pena restringe onde um jovem pode ir, o que ele pode e não pode fazer, sendo crime quebrar as condições impostas na pena. Se um jovem persiste em delinqüência e/ou um pai se recusa a dar apoio voluntariamente, uma pena pode ser imposta aos Pais. Uma Pena aos Pais significa que um pai tem que assistir a um máximo de 12 sessões de apoio aos pais. Se eles não o fizerem, uma multa poderá ser imposta. As Penas aos Pais são normalmente usadas quando todas as ofertas de apoio voluntárias foram recusadas. A sua criança também poderá ser convidada a se unir a algum tipo de serviço de "pena reparadora" para reparar a vítima de seu crime, ou fazer algum trabalho para a comunidade, por exemplo limpar pichação que ela tenha feito. Grupo de Jovens Transgressores O Grupo de Jovens Transgressores (YOT) são para todos os jovens transgressores. Cada jovem que tenha cometido uma ofensa será avaliado, e as decisões sobre quais serão as medidas que devem ser tomadas para assegurar que o jovem transgressor se mantenha fora de problemas adicionais serão tomadas pelo time de especialistas do YOT. Para apoiar este trabalho o YOT trabalha junto com os membros da comunidade, que voluntariamente são treinados para trabalhar com os jovens para ajudá-los a ficar fora de problemas O quanto isto é difundido? 49 Organizações Nacionais Úteis 50 Vícios 020 7017 2720 Campanha Contra Ameaça 020 7378 1446 www.bullying.co.uk Barnardos 020 8550 8822 www.barnardos.org.uk Linhas de Assistência 020 8514 1177 Organização de Prevenção de Acidente Infantil 020 7608 3828 www.capt.org.uk Linha Infantil 0800 1111 www.childline.org.uk Centro Legal de crianças 01206 872466 CROP 0114 255 6119 CRY-SIS linha de Ajuda 08451 228 669 www.cry-sis.org.uk Instituição de Creches 020 7840 3350 (Linha de ajuda para pais) www.daycaretrust.org.uk Associação de Distúrbios Alimentares 0845 634 7650 (Linha jovem até 18 anos) www.edauk.com Amigos e familiares de Lésbica & Homossexuais (FFLAG) 01454 852418 (linha central de ajuda) www.fflag.org.uk Controle de natalidade Associação (FPA) 0845 310 1334 www.fpa.org.uk Grupo dos Direitos de Família 0800 731 1696 www.frg.org.uk Gingerbread 0800 018 4318 www.gingerbread.org.uk Saúde & Segurança Linha de Informação (Informação e Folhetos) 08701 545 500 Informação para Adolescentes Sobre Sexo & Relacionamentos 0800 28 29 30 www.ruthinking.co.uk Serviço de mensagem de texto novo PENSE 84465 Vigilantes da Internet 0845 600 8844 Fugiu de Casa 08451 205 204 (linha de ajuda para pais violentos) www.kidscape.org.uk Mensagem de Casa (para os jovens obterem uma mensagem de seus pais) 0800 700 740 Linha de Ajuda para Pessoas Desaparecidas 0500 700 700 (24 hora) www.missingpersons.org Conselho Nacional para Famílias de Um Só Pai 020 7428 5400 Linha de Ajuda para Pais Solitários 0800 018 5026 www.oneparentfamilies.org.uk Associação de Creches Nacionais 0870 774 4244 www.ndna.org.uk Linha Nacional Contra a Violência Doméstica (Ajuda as Mulheres) 0808 2000 247 www.womensaid.org.uk Linha Nacional de Ajuda Contra Droga (FRANK) (24 horas de atendimento livre) 0800 77 66 00 www.talktofrank.com Linha direta do NHS 0845 4647 www.nhsdirect.nhs.uk Linha de Ajuda para Fumantes do NHS 0800 169 0169 Linha Nacional de Ajuda NSPCC (24 horas) 0808 800 5000 www.nspcc.org.uk Linha de Reclamações do OfSTED 0845 601 4772 www.ofsted.gov.uk Linha Especial para Pais 0808 800 2222 www.parentlineplus.org.uk Sociedade Real para a Prevenção de Acidentes (RoSPA) 0121 248 2000 www.rospa.com Samaritanos 0845 790 9090 Apoio a vítima 01702 333911 Mentes jovens 020 7336 8445 serviço de informação de pais 0800 018 2138 www.youngminds.org.uk Organizações Locais Úteis Linha direta de Comportamento Anti-social 01522 873431 Pergunta sobre Benefícios 01522 873355 Buzzz 01522 511993 Connexions 0800 163026 Os Serviços de crianças 01522 782111 Maternal e Unidade de Creches 01522 553200 Inscrevendo-se na Biblioteca 01522 552804 Serviços Sociais do Município de Lincolnshire 0800 195 1635 ou em uma emergência 01529 413366 Serviço de Mediação familiar de Lincolnshire 01522 527685 Polícia de Lincolnshire 01522 532222 em uma emergência disque 999 Grupo de Jovens Transgressores de Lincolnshire 01522 554541 Serviço de Mocidade de Lincolnshire: - Oeste 01522 697678 - Sul 01476 594500 - Leste 01205 365144 Números de SureStart locais: - Birchwood 01522 68999 - Boston 01205 31989 - ELCR 01507 474411 - Gainsborough 01427 617767 - Grantham 01476 590074 - O Lincoln C 01522 527819 - O Lincoln N 01522 544801 OASIS 01522 523581 Orientação sobre a Gravidez na Adolescência 01522 550534 Ajuda a mulheres 01522 510041 Município - Administração sobre Violência doméstica 01522 558458 - Ajuda a Mulheres de Boston 01205 311272 - Ajuda a Mulheres de West Lindsey 01427 616219 - Ajuda a mulheres South Holland 01775 720400 Atividades Organizadas para jovens 01522 873621 Projetos para Mocidade - Voluntários 01522 782070