Ficha de Caracterização - Câmara Municipal de Gondomar
Transcrição
Ficha de Caracterização - Câmara Municipal de Gondomar
$#%#( / '# 3124, &% !#%%&( 0 # - "&%# . &! $ #$$. &! # # &$. &! #$ # ! $%# #$# % # $##$%&$%,$,$%, #$,%#$ PARQUE DAS SERRAS DO PORTO LEVANTAMENTO DO PATRIMÓNIO NATURAL E CULTURAL Fichas de caracterização (novembro 2015 – documento em permanente atualização) 1. Património natural 1.1. Património geológico 1.1.1. Tectónica e deformação das rochas a) Anticlinal de Valongo b) Sulco Carbonífero Dúrico-Beirão c) Acidentes tectónicos e de deformação 1.1.2. Rochas e paleoambientes 1.1.3. Registo fóssil 1.1.4. Bancadas quartzíticas a) Cristas e fragas quartzíticas b) Canhão da Senhora do Salto 1.1.5. Marmitas de gigante 1.1.6. Recursos minerais 1.1.6.1. Recursos minerais metálicos a) Jazigos minerais de antimónio-ouro b) Jazigos minerais de ouro c) Jazigos minerais de antimónio d) Jazigo mineral de chumbo e) Ocorrências minerais 1.1.6.2. Recursos minerais não metálicos – energéticos a) Jazigos minerais de carvão-antracite b) Ocorrência mineral de carvão 1.1.6.3. Recursos minerais não metálicos – ardósia 1.2. Património biológico 1.2.1. Rede Natura 1.2.2. Habitats 1.2.3. Flora 1.2.3.1. Briófitas a) Espécies protegidas b) Outras espécies 1.2.3.2. Pteridófitas a) Espécies protegidas b) Outras espécies 1.2.3.3. Gimnospérmicas e Angiospérmicas a) Espécies protegidas b) Outras espécies 1.2.4. Fauna 1.2.4.1. Invertebrados a) Espécies protegidas b) Outras espécies 1.2.4.2. Anfíbios a) Espécies protegidas b) Outras espécies 1.2.4.3. Aves a) Espécies protegidas b) Outras espécies 1.2.4.4. Mamíferos a) Espécies protegidas b) Outras espécies 1.2.4.5. Peixes a) Espécies protegidas b) Outras espécies 1.2.4.6. Répteis a) Espécies protegidas b) Outras espécies 1.3. Recursos hídricos 1.3.1. Rio Ferreira 1.3.2. Rio Sousa 1.3.3. Rio Simão 2. Património cultural 2.1. Património arqueológico 2.1.1. Abrigos – Casa da Orca 2.1.2. Monumentos megalíticos – Mamoa de Brandião 2.1.3. Castros 2.1.4. Testemunhos romanos 2.1.4.1 Exploração mineira romana primária a)Trabalhos mineiros do Alto do Castelo b)Trabalhos mineiros de Pias c)Trabalhos mineiros de Santa Iria e Banjas d)Trabalhos mineiros de Santa Justa 2.1.4.2. Exploração mineira romana secundária 2.1.4.3. Povoados/oficina a) Oficina de Santa Comba, Outeiro da Mó e povoado/oficina do Poço Romano b) Povoado mineiro da Quinta da Ivanta e da Corredoura 2.1.4.4. Necrópole da Corredoura 2.1.4.5. Religião/Epígrafe 2.1.4.6. Vias 2.1.5. Testemunhos medievais 2.1.5.1. Torre do Castelo de Aguiar de Sousa 2.1.5.2. Vias 2.2. Património construído 2.2.1. Vernacular a) Aglomerado rural de Couce b) Aglomerados de Aguiar de Sousa c) Construções molinológicas 2.2.2. Religioso 2.2.2.1 Igrejas e capelas a) Igreja de São Romão (Matriz de Aguiar de Sousa) e Capelas de São Sebastião, Nossa Senhora do Salto e Santa Isabel b) Capela de Santa Bárbara c) Capelas do alto de Santa Justa 2.2.2.2. Alminhas e cruzeiros 2.2.3. Saúde – Sanatório de Mont’Alto 2.2.4. Pontes 2.2.4.1. Ponte ferroviária 2.2.4.2. Pontes rodoviárias 2.2.5. Outros a) Muros tradicionais b) Sistemas hidroagrícolas c) Miradouros 2.3. Património industrial (mineiro) 2.3.1. Complexo mineiro das Banjas 2.3.2. Couto mineiro das Banjas 2.3.3. Complexo mineiro e cavalete de São Pedro da Cova 2.3.4. Couto mineiro de São Pedro da Cova 2.3.5. Couto mineiro da Pederneira 2.3.6. Couto mineiro de Valongo 2.3.7. Explorações de antimónio/ antimónio-ouro 2.3.8. Exploração lousífera 2.4. Património imaterial 2.4.1. Lendas, crenças e tradições 2.4.2. Festividades e romarias a) Romarias de Santa Justa/Santa Rufina/São Sabino e Senhora dos Chãos b) Festas de São Romão, São Sebastião, Santa Isabel e Senhora do Salto 2.4.3. Gastronomia ! ,.,!2( '.!%!'%%('( >: '.!!( ,;-<-./(764'-0.'/%!/,0%'/ ! %(,+(,7'5!,46'.5B6,'",': .;9&&9<7NSFNOFPNOS ?:%&'.(-(%!2( )!(7>8>8>8 -!'((%(%7!445 !6756B'5B56',B,/4!5B.6 4'! .*5 ('% (7/. /-4B4! !5!,/.%/ ,/-!9'!(,/-!-7.;!4!5!E! 4/ /9B/9!,/B! 5C %7'4 !/75B/4!'4C,/.%/B-2/!/4 / /.,-,,'!-9(,,'!(7.6','., !,/.%/"7-!5647674.6'$/4-/-/5$,./555'-"64'/5!/4'!.6 /55!%7. / '4!/ ./4/!56!G57 !56!B/--!5- '4!/ 54'56524!5!.6!5.5;/.5 !7-! E --!!%!-794'9!, @:-,!( !+(%(!7$,/4-!.6/5%!/,0%'/5 ,+,(1!&7572!4'/44!!-!567 / ,0-,!(7-!5647674%!/,0%'/-!4 !WN+- !!:6!.5/B55'-"64'B/- '4!/GB7*/!':/-!4%7,&SOSK24B/-7- 2,./:','.,'. /TNK24E/'$/4- 2/4/ !$/456!60.'5!"/.56'67( 2!,/5-!655! '-!.6/5-4'.&/537!$/4-5!. / !2/5'6 /5 /,/.%/ /6!-2/B6"/4!7/ !$'.'6'9/ /-4E /-/4!57,6 / 5$/456!60.'5! 5$/45!4/5'9537!B/,/.%/ /56!-2/5674-./.6','.,B'.,75'9-!.6!2/49'5 /5'/5!44!'4! /75B37!5'.7/5-!.6!9#-!59. //55!75,!'6/B574%!-5!445 !.6756B56',B,/4!5B'5B.6 4'!.*5/-4!,!9/555'.,9!'5E 56!.6','.,"4!/.&!' /2/45!47--!% /4!2!,/$6/ !B./5!7.8,!/5!!./.644!-54/&5-'5.6'%5E!56246!!.64,!:'56!B %/4B7-%4. !9,!2/56/ !5/!46/2/4!4/5/ '$!4!.',B$!.0-!./ !5'%. /2/4'.9!45/ /4!,!9/E57 /!56! /.6','.,!:'56'-5' /.6'.!.6'54/.($!45B$/4- 5&!4 !QNNEEB!4!52/.59!'52!,24!5!. !49/.4!%'/E &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07!52!',4!,!9.'2'5%(56'!'!.6($'/G2! %0%'E %0'!-(!%9(/(')&!7,/4';/!.37.6/'.6!4!55!'!.6($'/E !&+,(+,!7.%!.!4,' !24'9 / ('!!('%!-&(-%!-7'.' !!-5!445/-5,9%74 5./5!!- ,!%'5,/!52!($'H!:E! !674I %&'.(-+,(+,!.,!(7 /5/.56.6!5 /5 564/5 /54!52!6'9/5 -7.'(2'/5H./ '52/.(9!,246/6,' ! 4!I A:('-,0(9%(,!2( *- 9(/ +,($.(- $ !&+%&'.(-7 4/*!6/ ! %!//.5!49/ !- 24!4' !.64! -4 7.''2, ! ,/.%/ ! 7, ! ! '#.'5 / /46/ G 4'/ / 437! ,!/;0'/ ! ,/.%/ HOWWVIE 1!5 '9!455 ! !567 /B '97,%/ ! 5!.5'',';/ 5/4! / 264'-0.'/ %!/,0%'/ 4!%'/B 55'- /-/ 24/-// /757$476/5756!.6 /E,9%74 5!-5! ! /567'5E -(-7'!.6($'/B2! %0%'/B674(56'/B,;!4B !52/46'9/ -.(('-,0(9&-7264'-0.'/%!/,0%'/ 55!445-! /2/46'9' !5/-/-/',';/ /5/,/B !52/46/5-/6/4'; /5B9. ,'5-/ (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(71!5 ! '97,%/!5!.5'',';/5/4!/264'-0.'/%!/,0%'/ 4!%'/B-'/4$'5,';/B-'.'-';/ /4'5/ !!4/5/ 0'./!- +,!,(- ' -.( +,-,0(7 24/24'!64'/5B B GB B B E/46/ ! /7645 '.56'67'1!5 '!.6($'5B 55/'1!5 ,/'5B !-24!55$',!'4$,/4!56, B:(/&'.(,!!-/% +-;1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<753EG!445/46!F'4EG!4457, /6/5D53EG.6','.,!'5! '-!.64 C:!%!(,! HPNNVIB!445 !,/.%/G.6/24 !5/4'4A-47.''2, !,/.%/E /76/BEB/74!./EEHPNOOIB'5604'!/,0%' /.6','., !,/.%/E9/,7/ !44! ' E.'9!45' ! //46/E !.4'37!5BEEB. 4 !BE EB7'.6G!44!'4BEB/2!5BEEB46BEEB!. /5!'5BEJ& /BEHPNOPIE424!. !4/-!44EEPRRE -24!.5 .'9!45' ! !/'-4E /74!./EEB/76/BEHPNOOIB'%!.5./6!-2/E/54!5 564',/'6!5//74/!:2,/4 /2!,/54/-./5E.'9!45' ! //46/E /4!'4BEEEHPNNOIE64,&/ !%472/!-!/,/%'/-,7./5 /OO<./G7-2!452!6'9'./9 /4E-!567 /.4! !,/.%/E'55!46/ 24/6!./ /%47 !-!564!!- POU22E7, ! !'#.'5 .'9!45' ! //46/E #".0.#5* 1'*.*)$ .*2.#*=#.* B= )0# #* .>/?/01*:86(.2/(1&"1-2&(1 #"'*.-*.:8-(#-(< 0><((<?:MREMLENLMQ C='()0*/*'#5* +#!*:B;B;B; /#!)**'*':9-161/)%"61:6(1F"(61 *)'"*:1/!1.6B6"!"7"-1/&1 .!1/#<)#*.!1/#/:"74"(-6"-";/(".D"!61!1; 10./. .)#/<!*. .)#*:68&"1-2&(!"1689&//##'#/:;6(;"- D=/.#* #-*'*!#:%-16."/817&"1-2&(17 .-.*4#(:"78"/!"F7"46-#.!6""."789!1 .3/.#*:9-161/)%"61:6(1F"(61166"741/!"9.=1/!"(7-'."/811.4-"<B16(&(/!/7%7"746"1"7!"!"%16. 1! 61&"/( "6)/("79"77(;."/8"6"8(;!/7%7"786!(7D -1/&F7"!"7!"4:-(G/168"!11681H8#(1.G/16!"78"!"(7"9H/9."<8"/71!"461<(.!."/8"TQ,.D6"741/7;"-4"-"6896!" ;6(7(77"!(."/86"71/8(/"/8(7(/86.1/8/'177B!96/8"161/)%"61B7"/!1.(7"<8"/7(61/)%"6!11961GHD 461-1/&F7"!"46B!"D"!61!"(/7/6!"B416"6!"QO,."8".461<(.!."/8"QLL.!""74"7796B7"/!111/881/1.961 %"(814169.!"71/8(/9(!!"416(/1/%16.(!!"1.!(716!/("7868(&6%(1.11.4-"<1(781F69;59(1B"/18"81416%-'(/;"6759" 461;1191;-&."/81!178"66"/17!1-"1=2(1/%"6(16716"178"66"/1761/)%"617!D (61/)%"6!119616"46"7"/8.(161166$/(!"6;1".1689&-B8"/!17(!1"<4-16!!96/8"!#!7GMSUQFMUUPHD (-*.0)#-#/!$/0#<*'+!#<1'01.'</-*.0#3:(7&)78("("/8)%( '3)#/*#'<*1*)+(#:-16(= 1"/59/81(/8"6"77"("/8)%(1D !#(-.*-.#:/&"/"6-(!!"46(;!1 *)##*)'#/(*/'!#/:(/(!"".7"6671.7-;&96!7/17"". -"&(7- 1"74")%(G"<D"!"896H '()0*/-.*-.#0.#*:!!171/78/8"7/17!78617!176"74"8(;17 .9/()4(17G/1!(741/);"-46818-(!!"!6"H E=*)/.3*<'*.#5* ,/ <*1 -.*&0*/ & #(-'()0*/: 97"9 (/"(61 !" D "!61 ! 1; F !(;9-& 1 " 7"/7((-(= 1 46 8".8( !7 .(/7 !" 6;1C 461+"81 !" 6".1 1!"6"7)!9174"6(&1717!7.(/7!"D"!61!1;B116!"/!14"-FD /*/:("/8)%(1"4"!&2&(1 /0**)/.3*<(/:!"417( 1!"6"7)!917B;/!-(7.1 *//$3#/#)0.3),/ 101./-./.3*: 3"7!"!(;9-& 1"7"/7((-(= 1716"1486(.2/(1&"1-2&(1!6"&(1D 3)01#/ -.#.*/ ) !/0* -./.3*: 46146("86(17B B FB B B D1681 " 19867 (/78(89( 3"7 ("/8)%(7B 771( 3"7 -1(7B ".46"77%(-"(6%-16"78- F=*1()0*. ##/1' -/>)4.0*/.0*!. #<*1*.0* *0*(-?:#(!(.0#. >CAAD? *0*/: G=#'#*!. # BDBNLLPD97"9!16;1I!7(/7!1"+1D61&6.97"1-2&(1B78"-1!"(;DTS4D BDBNLLOD;1-9 17"!(."/86"8"82/(!(61/)%"6!11961G78"%/(/1(/%"6(16B!"1689&-HD!"6/17D"1-2<(1 !"<"D1690DNLLOD1-DNTB44DMLSFMNQ ! ,.,!2( !'.-..)'!(-(,&( >: '.!!( ,;-<-./(753',/-'.%!.+/%'. ! %(,+(,7'4!+35'-4B5+'"+'9 .;9&&9<7LPFLMFNLMP ?:%&'.(-(%!2( )!(7>8>8>8 -!'((%(%7!334 !-5645B'4B45'+B+.3!4B-53'! -*4 ('% (7.- .,3B3! !4!+.-%. ,/-!9'!(,/-!-7-:!3!4!E! 3. .8B.8!+.!.: . .64B! 4!!+3!4C%6'3 !.64B.3!'3C+.-%.B,1.!.3 . /.,-,,'!-9(,,'!(735%!.+/%' !.356%+ --!!%!-783'8!+ @:-,!( !+(%(!7$+.3,!-5.4%!.+/%'.4 ,+,(1!&7.,3!+!8-'!,5. 3! ,0-,!(7453!%'.",3 1.383'.4!1'4/ '.45!5/-'.4B !$.3,- .43.&4.+.-%. .45!,1.4%!.+/%'.4E !.3 ..,.4!456 .413!453!4!F4!26!135'3 .3!,3'..6,3'.'-$!3'.3HAI'-45+.6F4!6,'-:.-!-53.F+"3'B.- !4! !1.4'53,4$.3,0!4 ..,1+!9.'45.F36826'.!-.$'-+ .,3'.461!3'.3B4$.345!5/-'4.,13!44'8456-5!413.8.3,. .3,!-5.!1.45!3'.3!3.4. !444$.3,0!4B%!3- .F4!4 .34 $4!43 H.3.%!-'+! /-'IE .45!3'.3,!-5!..33!6,$4! ! '45!-4.3!41.-48!+1!+$.3,. !6,-.8'.- !4! !1.4'5,B!, '4.3 -'-%6+3B.44! ',!-5.4 .3 .8('.4B4'+73'.4! !8/-'.426!4.$3!3,. .3.%!-' !3(-'26!.4 !$.3,.6B - ..3'%!, .34 !.3'!-5.%!3+FB26!3 -5'+'-'426!34'-+'-'4B., !4526!13.-5'+'-+ !+.-%.E *-.3.-($!3.26!463%!6,$4! '45!-4'8B.3'%'-- .'3.-($!3 ..63.E +", ..33#-' ! .34B4.8'4(8!'4-3!%'. '8!344$+&4 !53.! ! '3!.!$+&4&.3':.-5'4B3!46+5-5!45,", ,.8',!-5. 5!5/-' 41+4B!26!3!$+!5!,..,1.35,!-5. 43.&4 !.3 ..,413.$6- ' !426!4!!-.-53,D.3'%'-- .4$+&4B26- . ..33!3,1!35. 461!3$('!B!4 .34B26- ...33!3,!,13.$6- ' !E &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07'4%(45'!'!-5($' %0'!-(!%9(/(')&!7+.3':.!-26-5.'-5!3!44!'!-5($'.E !&+,(+,!7-%!-!3+' !13'8 . ('!!('%!-&(-%!-7'-' !!,4!334.,4+8%63 4-.4!!, +!%'4+.!41!($'H!9E! !563I %&'.(-+,(+,!.,!(7 .4.-45-5!4 .4 453.4 .43!41!5'8.4 ,6-'(1'.4H-. '41.-(8!+135.5+' ! 3!I A:('-,0(9%(,!2( *- 9(/ +,($.(- $ !&+%&'.(-7 3.*!5. ! %!..-4!38. !, 13!3' !-53! ,3 6-''1+ ! +.-%. ! 6+ ! ! '#-'4 . .35. F 3'. .326!+!.:/'. !+.-%.E0!4 '8!344 !!456 .B ! '86+%.!4!-4''+':.4.3!.153',/-'.%!.+/%'. 3!%'.E -(-7563(45'.B+:!3B !41.35'8.B'!-5($'.!1! %/%'. -.(('-,0(9&-7,.'+':. .4.+.B8- +'4,. (--"0!- !'.,0'*- /./,- +,-,0(7 0!4 ! !456 .B '86+%. ! 4!-4''+':. 4.3! . 153',/-'. %!.+/%'. 3!%'.B ,'.3 $'4+':.B ,'-',':. !3.4. 0'./!- +,!,(- ' -.( +,-,0(7 13.13'!53'.4B B FB B B E.35. ! .6534 '-45'56'0!4 '!-5($'4B 44.'0!4 +.'4B !,13!44$'+!'3$+.3!45+ B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7.1+'8!+ (.(-D C:!%!(,! HNLLSIE!334 !+.-%.E-5.13 !4.3'3@,36-''1+ !+.-%.E B EHMTTOIG4,'-!3+':0!4 !F6 3!%'.63'.F!'3E.35.D6+ !'#-'4 -'8!34' !.35.EN8.+4B1EQLRE!4! ! .65.3,!-5. .65.B EB.63!-.EEBNLMMB '45/3'!.+/%' .-5'+'-+ !+.-%.E8.+6. !33! ' E-'8!34' ! ..35.E .63!-.EEB.65.B EBNLMMB'%!-4-.5!,1.E.4,3!4 453'+.'5!4..63.!91+.3 .1!+.43.,-.4E-'8!34' ! ..35.E .3!'3BEEEBNLLME53+&. !%361.!,!.+.%'.,+6-.4 .MM;-.F6,1!341!5'8'-.8 .3E,!456 .-3! !+.-%.E'44!35. 13.5!-. .%36 !,!453!!,!.+.%'13.-4'-.E.+6,!ENMR11E6+ ! !'#-'4 -'8!34' ! ..35.E ! ,.,!2( ( -+%(&!'.- ?; '.!!( ,<-=-./(886)/20)1'#1.2') 1 ! %(,+(,8 )7#.68)078.)$.)= .<:&&:=8QVLQRLSQRV @;%&'.(-(%!2( )!(8?9?9@ -!'((%(%8#667"#8978G)7G78)!.G.16#7G086)# 0,7 ('% (8 10"1/6G6#"#7#.10'1 ,/-!:'!(,/-!-80>#6#7#I#"61"1;G1;#.11>"1 197G#"7##.6#7H'9)6"#197#16#)6H.10'1G/41# 16"1 /.,-,,'!-:(,,'!(8761 (74.#1>1) 7&.1608#706#')1 1078)89#/1461.10'/#08116)#08."1&.0 1"108) .)0."# .10'1#6#46#7#08/.'907"176#.#;17/)7)/416808#7"6#')1 1/")6# !1MI --!!%!-8;6);#. A;-,!( !+(%(!8&.16/#0817'#1.2') 17 ,+,(1!&860'#81"6##/#789"1 ,0-,!(86#')1#/ 97,7##0 10861979/#674169//6"#461&90")""# 107)"#6;#.#( #6 "#VUQ/).(3#7"#017 1/#!6/ "#417)86M7#G01&90"1"#77#/6G1746)/#)6177#")/#081759#"#6/16)'#/1J1/4.#=1)781M 69;59) 1KG"#)""#/6) #8/$/6$M /6) #59#"#6/16)'#/17=)7817#17'69;59#759#;#/17(1,#I0 1086/178/$/5968>)817# 10'.1/#6"17G19861616)')0"174#. "#417)!1"#7#")/#0817#/.1 )7/#017461&90"17G 1/1>10.)816.19/#7/1>107"#46)I/#")"59#;/17;0!0"14#.77#667G$ 4177*;#. 1/461;6&168#46#7#0!"#6"27)7#=)7817G16)')0"174#.177#")/#0817 ";#>/)7&)01759#7#&16/&16/0"1/#")"59#1/6&) ; /)7461&90"1I)0"4177*;#.#0 10866;#78*')17"14#6*1"1"'. )!159#1 166#9( #6 "#UUVIIG17")/) 8)817G59#7161 (7&16/"701 6"1;* ) 194#6)16L)0* )1"1).:6) 1I7:.8)/177#")/#0817"#417)8"17#//)#08#/6)0(1"8/"1#;20) 1G590"11/66# 919"#;#>I468)6 "1610*=G( #6 "#TQQIIG&16//M7#"#077&.16#7878614) )7#"#417)8/M7#7#")/#0817"# 6 8#6*78) 7 108)0#08)7G#/ )7 )086/1080(177G6#46#7#08"1746)0 )4./#08#4166#0)817G 10'.1/#6"17G=)7817 1/&277#)7#)08#6 .!3#7"# 6;1I &+(,.'!+!-"-.!:(%)!:/%./,%:-+(,.!08)7'*78) # )#08*&) %0'!-(!%:(/(')&!8;.16)>!1#059081)08#6#77# )#08*&) 1G896*78) 1G4)7'*78) 1 !&+,(+,!80'#0#6.)""#46);"1 ('!!('%!-&(-%!-87#667 1/7.;'96"7017##/.#')7.!1 #74# *&) N#=I#"#896O %&'.(-+,(+,!.,!(8""17 107808#7"17 "78617"176#74#8);17 /90) *4)17N01")7410*;#.46818.)""#"6#O B;('-,0(:%(,!2( *- :(/ +,($.(- $ !&+%&'.(-8 61,#81 "# '#1 107#6;!1 #/ 46 #6) #086# /6 90) )4. "# .10'1 # 9.""# "# )%0 )7 "1 1681 M 6)!1 "1 659# .#1>2) 1 "# .10'1 NRYYXOI !3#7 ");#677 "# #789"1G ");9.'!1 # 7#07)).)>!1 716# 1 486)/20)1 '#1.2') 1 " 6#')1G 77)/ 1/1 461/1!1"1979&69817978#08"1I.;'96"7#/7#"#"1789)7I -(-8896*78) 1G.>#6G"#74168);1G )#08*&) 1#4#"'2') 1 -.(('-,0(:&-8&(!%!2((-(%(70'%!-&(7,(% !'0!+.,!&)'!(7-+(,.(-&(.(,!2((--"0!- !'.,0'*- /./,- +,-,0(8 !3#7 "# #789"1G ");9.'!1 # 7#07)).)>!1 716# 1 486)/20)1 '#1.2') 1 " 6#')1G /)16 &)7 .)>!1G /)0)/)>!1"#6171 0'./!- +,!,(- ' -.( +,-,0(8 46146)#86)17G G MG G G I1681 # 19867 )078)89)!3#7 )#08*&) 7G 771 )!3#7 .1 )7G #/46#77&).#)6&.16#78. C;(/&'.(,!!-/% +-<1,.(-,.(,!:(/(,.((.(&+=8 (.(-875IM6 7"#10"9.!1N)44.#/6-7OL)6IM10'.1/#6"17NH"96#)6GIHSQRRO D;!%!(,! .;#7GIIIGSQRQI74#817'#1.2') 17"6#')1"# 0#.7N619 O;.)"1709/4#674#8);")"8) 1M486)/10).I I#667"#.10'1I08146"#7 16)6F/690) )4."#.10'1I 1981GIG196#0!1IIGSQRRG)7826) #1.2') "108) .)0."#.10'1I;1.9!1"#66#")"I0);#67)""#"11681I 196#0!1IIG1981GIGSQRRG)'#07018#/41I17/6#7"786).1)8#711961#=4.16"14#.1761/017I0);#67)""#"11681I 16#)6GIIIGSQQRI86.(1"#'6941#/ #1.1') 1/.9017"1RR?01M9/4#674#8);)01;"16I/#789"106#"#.10'1I)77#68!1 4618#0!1"1'69"#/#786##/ #1.1')46107)01I1.9/#ISRW44I 9.""#"#)%0 )7"0);#67)""#"11681I ##.1GIG#"617GIIGRYXYI"#6017"# #1'6&)IV44I187716#;)'#/"##789"16#"#.10'1I0);#67)""#"#1)/6I <<<I;.10'1/)#08.I 1/ ! ,.,!2( !-.()--!% >: '.!!( ,;-<-./(731$*-+$,",)-"$, ! %(,+(,7$2)13$+2>3)$)$7 .;9&&9<7ILCIJCKIJL ?:%&'.(-(%!2( )!(7>8>8@ -!'((%(%7B ('% (7,+,*1>12),+", ,/-!9'!(,/-!-7B /.,-,,'!-9(,,'!(7$)$,"1!$$612?13",)-"$,134")A --!!%!-761$6) @:-,!( !+(%(!7!),1*+3,2",)-"$,2 ,+,(1!&761$6) ,0-,!(721,#2/12+32+22112*234,>)*4*)6,6),1",)-"$,>/1216*4*2/-)$,!-22$)04+,216)22/$2 !4+%23$2!),1%23$204#$31*+23311$3-1$,,),+",,3*/,>21/),8-$A2!-22$2/12+322,731**+3$*/,13+32, 131$81*4*/1%,,*!$+$,#$23-1$6,)4,11>+4*)341*04,*$+31)6,1"$,1**4$3,$!1+32A $612$7$23+3>23*D2,1"+$2*,2,*,231$),$32>043$61*,24/,"4+,1,6%$,>,2"1/3-)$3,2>,*/,"4+,$)51$,>,2 104$-/,2>3+,+,+3+3,2$,3**+,+31,27*/)12"231-/,2>!)-/,2>$6)62>$23,$2>1$+,$2>1$,8,1$,2>/$72 $+)42$6)"2>)*)"4+2!-22$2/)+32>232,/1%,,1,+%!1,>04,114'/-2,14,!$+$3$6,,*1A+,+31*D23**2 *12,+4),,*1>2$"+2G1$//)*1(2G2+,4*2/1,62$2041"$,'2+,+31,424*12>*/1%,,21 ),8-$A &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!072/$)1)6+$/$2"%23$$+3%!$ %0'!-(!%9(/(')&!7),1$8,+04+3,$+3122$+3%!$,A !&+,(+,!7+"+1)$/1$6, ('!!('%!-&(-%!-7$,31$*-+$,?2112,*2)6"412+,2 *)"$2),2/%!$E7A341F %&'.(-+,(+,!.,!(7,2,+23+32,2231,2,212/3$6,2 *4+$%/$,2E+,$2/,+%6)/13,3)$1F A:('-,0(9%(,!2( *- 9(/ +,($.(- $ !&+%&'.(-7 1,'3, ",,+216, * /11$ +31 *1 4+$$/) ),+", 4) $ +$2 , ,13, D 1$, , 104 ),8-$, ),+", EJOONFA .2 $6122 234,> $64)", 2+2$$)$8, 2,1 , /31$*-+$, ",)-"$, 1"$,> 22$* ,*, /1,*,,,424!143,2423+3,A)6"412*2,234$2A -(-7$+3%!$,>/"-"$,>341%23$, -.(('-,0(9&-71,)#$+6$>6+)$2*,>1,2, (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7.2234,>$64)",2+2$$)$8,2,1,/31$*-+$,",)-"$,,*$+3122/)+3,)-"$, 0'./!- +,!,(- ' -.( +,-,0(7 /1,/1$31$,2> > D> > > A,13, ,4312 $+23$34$.2 $+3%!$2> 22,$.2 ),$2> */122!$)$1!),123) B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 ,3,2@20ADG$//)1(2GC$1AD1/3-)$3,2C$7,D1$),$3 C:!%!(,! A112),+",A+3,/12,1$1=*14+$$/)),+",A ,43,>A>,41+,AA>KIJJ>$23-1$,)-"$,+3$)$+)),+",A6,)4,11$A+$612$,,13,A ,41+,AA>,43,>A>KIJJ>$"+2+,3*/,A,2*12231$),$32,,41,7/),1,/),21,*+,2A+$612$,,13,A ,1$1>AAA>KIIJA31)#,"14/,*,),"$,*)4+,2,JJ9+,D4*/12/3$6$+,6,1A*234,+1),+",A$2213, /1,3+,,"14*231*,),"$/1,+2$+A,)4* AKJM//A4)$ +$2+$612$,,13,A ! -/-!3( -!./.-.,0-/3"/!. ?; '/!!( -<.=./0(842&+.,&-$ -*.$&! %(-+(-8&3 *24&,3?4*&!*&7 /<:&&:=8FJBFGBHFGJ @;%&'/(.(%!3( )!(8?9?9B9 .!'((%(%8 223 4534?&3?34&*?*-2 3?,4 2& ,)3 ('% (8-,-+2?2 3 *-,$- -0.!:'!(-0.!.8,8 2 3 A 2--6?-6 *- -8- -53? 3 *2 3@$5&2 -53 -2 &2@*-,$-?+0- -2- 0/-.--'!.:(--'!(8* 34 & --24-? 34+B3 ,0&3$ +?32&34315248'4&3?0-23 2 +*-,$3,&2 -B? 3 $5 +3 ,3&6 *+ ,4 3*&,%3 5+ 33 223?-22 30-, ,--3#*,-3-& ,4* -2& ,4*-,4&*&,* *-,$-A ..!!%!.82&6 * A;.-!( !+(%(!8#*-2+ ,4-3$ -*.$&-3 -+-(2!&82&6 * -1.-!(80&3$ + 34+B3 -&3$2, 3*&,%+ ,4-3?2 35*4-32 3&34",&3#-2+/ 315248'4&3 2-3-?+4 2&*&8,-B3 ,3 2&343-+*4&45 315 0- +5*420332-3IFF+A34 *&,%+ ,4-3-22 30-, +-3#*,-3-,4&*&,* *-,$-?-#*,--& ,4*C 223 ,4534?34&* *-2 3D -#*,--2& ,4*C 223 &3?,4 2& ,)3DA 52 8-31524&8&4-3!4+!+2 30-,36 *0 *--22",&6 24 ,4 302-#5,3 &,*&,3?02&,&0*+ ,4 2 *&-,3-+033$ + *&,%3 $5A &+(-/'!+!."./!:(%)!:0%/0-%:.+(-/!18 4 2+&,,4 3,- 3 ,%-0&3$ +33 223A, 22+$2, &+0-24,&0&3$'34& & ,4'#&A %1'!.(!%:(0(')&!8*-2&8- ,15,4-&,4 2 33 & ,4'#&-A !&+-(+-!8,$ , 2*& 02&6('!!('%!.&(.%!.83 223-+3*6$523,-3 +* $&3*- 30 '#&C 7A 452D %&'/(.+-(+-!/-!(8-3-,34,4 3-3342-3-32 30 4&6-3 +5,&'0&-3C,-&30-,'6 *024-4*& 2 D B;('.-1(:%(-!3( *. :(0 +-($/(. $ !&+%&'/(.8 2-) 4- $ --,3 26- + 02 2& ,42 +2 5,&&0* *-,$- 5* &",&3 - -24- B 2&- - 215 * -8.&- *-,$- CGMMLDA / 3 &6 233 345-? &65*$- 3 ,3&&*&8- 3-2 - 042&+.,&- $ -*.$&- 2 $&-? 33&+ -+02-+---535#254-3534 ,4-A*6$523 +3 -345&3A .(.8452'34&-?*8 2? 30-24&6-?& ,4'#&- 0 $.$&./(('.-1(:&.8 2-3--33-*-3? 30-24-3+-4-2&8-3?6,*&3+(.."1!.!'/-1'*.0/0-.+-.-1(8/ 3 345-?&65*$- 3 ,3&&*&8-3-2 -042&+.,&-$ -*.$&-2 $&1'/0!. +-!-(. ' ./( +-.-1(8 02-02& 42&-3? ? B? ? ? A-24+02 33#&* &2#*-2 34* -5423 &,34&45&/ 3 & ,4'#&3? 33-&/ 3 *-&3? C;(0&'/(-!!.0% +.<2-/(.-/(-!:(0(-/((/(&+=8 (/(.831A;2&34315248'4&3C@52 &2?A@HFFMD@&2AB#2$315248'4&3C@52 &2?A@HFGGD D;!%!(-! CHFFLDA 223 *-,$-A,4-02 3-2&2>+25,&&0* *-,$-A -54-?A?-52 ,-AA?HFGG?&34.2& -*.$&-,4&*&,* *-,$-A6-*5- 22 &A,&6 23& --24-A -52 ,-AA?-54-?A?HFGG?&$ ,3,-4 +0-A-3+2 3342&*-&4 3--52- 70*-2-0 *-32-+,-3A,&6 23& --24-A -2 &2?AAA?HFFGA42*%- $250- + -*-$&-+*5,-3-GG9,-B5+0 230 4&6&,-6-2A+ 345-,2 *-,$-A&33 24- 02-4 ,--$25 + 342 + -*-$&02-,3&,-A-*5+ AHGK00A5* &",&3,&6 23& --24-A *-?A? 2-3?AA?GMLMA 2,-3 -$2#&AJ00A-433-2 6&$ + 345-2 *-,$-A,&6 23& -&+2A ! ,.,!2( ' (' (,(%.( >: '.!!( ,;-<-./(71/#(+)#*!*'+!#* ! %(,+(,71'#'#5 .;9&&9<7IHAHJAJHIM ?:%&'.(-(%!2( )!(7>8>8A8 -!'((%(%7'1* ('% (7/0 ,/-!9'!(,/-!-7!2#/*20 /.,-,,'!-9(,,'!(75?BJMNJI6?INJHQO --!!%!-7KIQBJ>4@*00)"*/*'1* @:-,!( !+(%(!7)0.2/17$1#0 ,+,(1!&7 ,0-,!(7 *'-*/*)-00*/#**20>/1/#7*-'*0.2/17#1*0.2*) /(4/1)104/1##0*2024/1##0> */()*2(4' 01)1-/1*-/* 2)*@*0#/*0.2/17#1*0>*/#*)1/)*05#01*0**(-'5*5#01*B!/24.2#*/B0)2(4'(#0'/!*@ .2#*0/-#*0>0.2)#-.2)02/40#)04/1)10-/ #1()14/1##0*)&2!(B0-/* //2(-#0!(//'7@ &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07 *'!/)/'4)#2'12/'00*#')/*(/#)"*/*'1*@#1#**( 4'*/011#*-#0!$01#**) /#*-'0/1/$01#0!*(*/ *'+!#0@-/0)14'*/12/$01#*00*#**0-/2/0*0-01/05#01)10> 1#4#00-*/1*0/##0#)4'*/#)1$ #*-!+!#**)1/#2#)*-/*)"#()1*)1)#()1*!*'*!#'*'>0)*1((2( '*'.2-/(#10)0##'#7*#42'!**01(0'#!*0*-1/#(+)#*)12/'D!*'+!#*#*'+!#*E&2)1**0# /)10-3'#*0@ %0'!-(!%9(/(')&!70)4*'4#()1*1#4#/##0>'7/ !&+,(+,!7)!)/'#-/#4* ('!!('%!-&(-%!-7/19LH*@4#0*)9NKJO>>J80/#>)9QP JJ(#*JHIL %&'.(-+,(+,!.,!(7*0*)01)10*001/*0*0/0-1#4*0 (2)#$-#*0D)*#0-*)$4'-/1*1'#/E A:('-,0(9%(,!2( *- 9(/ +,($.(- $ !&+%&'.(-7 '#7*> /)1> */0 /.2'# #* / )4*'4)1 *)01/2* 2( )1/* )1/-/1* #(-'()1*1/#'"*0 -(-7 / )4*'4)1 '4* -/1# 0-*/1*0 * / '#4/ D0'> /--'> (#)"E> -/ '( -' )"*/ * '1* 0/ 2( '*' 2'1*/'#!#*0*/*(/# -.(('-,0(9&-7*( (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7()21)*0#) /01/212/05#01)10>5-)0* '*/0121+1*) 0'./!- +,!,(- ' -.( +,-,0(7 -/*-/#1/#*0> > B> > > @*/1* *21/0 #)01#12#,0 #)1$ #0> @*/1*> 00*#,0 '*#0>(-/00 #'#/ '*/01' B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 C:!%!(,! >@@@DIQOMEC//0'*)!*C012**(*/ *'*!#@*#(/?)#4/0#*#(/@Q?-@IBIQL@D2-'()1*0#'*0E@0 *21*/()1*@ ! ,.,!2( ,&!.-!'. >: '.!!( ,;-<-./(7,*#&$%%"&% ! %(,+(,7,""0 .;9&&9<7=<8<>8><=? ?:%&'.(-(%!2( )!(7>8>8B -!'((%(%7*%%-+ ('% (7*+ ,/-!9'!(,/-!-7-*%-+6%** /.,-,,'!-9(,,'!(7 %**$+%"%$%%+",%+%+*%+%-+*** --!!%!-7/7%++$%*%",%:(*%+*/%!-$,%("$%*%",%; @:-,!( !+(%(!7*%+% ,+,(1!&7/*/" ,0-,!(7 %**$+#*#,+$,6%+*//+$%",%*%%-+7+,+#*#,+%**+(%$#(*++'+**%$+6 #,*%+(*%-$+/*%+)-%%**#$%",%*%%+%%*%6*+-",$%*%+%(*%/%("%+#%/#$,%+,-*"%$*+*+ +0%+ &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07#%+"%+%$+%+*/#+#*#,+!-$,%$%*%",%(*+$,*"/$ $,(&6(*#,$%+$+"1%/-"%%+,#+"%+%(,*#&$%%"&%6%#+,)-(*%+(*%++%+*%+/%+ :"-/+;!-$,%%+*$,+(."%+7 %0'!-(!%9(/(')&!7$,*++$,%,% !&+,(+,!7$$*"(*/% ('!!('%!-&(-%!-7+**+%#+"/-*+$%+#"+"% +(:07,-*; %&'.(-+,(+,!.,!(7%+%$+,$,+%++,*%+%+*+(,/%+ #-$(%+:$%+(%$/"(*,%,"*; A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7777*)-$%*%",%6*)-"%#><=? -(-7"1* -.(('-,0(9&-7/$"+#% (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7+$+"1%(*%(,*#&$% 0'./!- +,!,(- ' -.( +,-,0(7 (*%(*,*%+6 6 96 6 6 7%*,% %-,*+ $+,,-'+ $,+6 ++%'+ "%+6 #(*++"*"%*+," B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 C8!%!(,! "!-/-"3) 3" ).'"(-". (/"'*(");)0-) ?; (/"") -<.=./0)831$*-+$,",)-"$, "!&)-,)-83)$)$8 /<:'':=8LKDKMDMKLP @;&'(/).)&"3) *" )8?9?9D9?9 ." ())&)&8 )(&!)8 ,+,*112 - 0.":(")- 0.".8,6),A"4$1,42 0/-.--(".: )--(")8 ..""&".8 A;.-") ",)&) "8412,2*$+1$2 -,-)2"'8 -1.-")82'9$",241,E+3$*,+%!1,2231"$,23,$+21$,2+$841,E+3$*,+%!1),+",E ,+,*1C 2,,11 +$2/,*21B F+3$*-+$,,41,,3$/,!$),+$+2@23,(71(2*2222$)$$!$2**322$*+3,2/),9-$,2@!3,2/,1$2)#*+3,2@11*+3,2,4 2)$"*+3,231$,2@8/),1,2+2,+22.2B$+2++;LGMLPRH@$+2++C;MGMLPSH@$$1,11GLQSH@4"1,+3$+# GLRMH@/GMLPNH@)3,,1$,GLKKH@,4,GLSQH@+3,GMKQH@23),GLTOTH@$+#$1$+#,2GMLPOH@$+2)3,,23),+;NGMLQLH@$+2 ,+3)3,GMPH$+2,+3)3,+C;MGMLPPH F+3$*-+$,,41,,3$/,!$),+$+223,(71(2**322$*+3,21*1$,2D,4*1$,2@8/),1,2+2,+22.2B16)#)GMKOH@ 242GMKPH@$$1GMKTH@ ,))GMLPTH@,11)#)GMLQKH@$+2,+3)3,+;NGMLPQH@4"1$),6GNLNH ',)-/(",". #./":)&* ":0&/0-&:.,)-/"18 &1(".)"&:)0)(*'"8104,+23$34$,+22.2/142,/1,2/,8/),1,23*3)@*1+,23*,,24 $*/,13+$*31*,22,$$2,+-*$,2+,2-+%6)),),*,+$,+)C "',-),-"8+"+1)$/1$6, )("")(&".').& ".813;OL,C6$2,+;QNMR@@M:21$@+;TS MM*$,MKLO &'(/).,-),-"/-")8,2,+23+32,2231,2,212/3$6,2 *4+$%/$,2G+,$2/,+%6)/13,3)$1H B;)(.-1):&)-"3) +.:)0,-)%/).%"',&'(/).8CCC*+43+,1"$23,2#$23-1$,2@*/122!$)$1!),123) .).8 ./))(.-1):'.86+34$2$*/328/),1, )..#1"."(/-1(+.0/0-.,-.-1)82+2$$)$9, 1(/0".,-"-).( ./),-.-1)8@E@@@C,13,,4312$+23$34$.2$+3%!$2@22,$.2),$2 C;)0'(/)-"".0& ,.<(2-/).-/) -":)0)-/))/)',=8 )/).8 D;"&") -" G2DHE$+2,+$2+,,+3$++32",23,LSNQ9*1,LTQMCM:C$2,C131$23, +5231$@$1, 1)$+216$,2 ,)-"$,2 #33/BDD",/,13)C)+"C/3D",/,13)D",D2D2$,1*$+/D "!-/-"3) 3" ).'"(-".)0-) ?; (/"") -<.=./0)897*031*2($2/3(*!2 "!&)-,)-89/* %/*> /<:'':=8UTMTVMVTUY @;&'(/).)&"3) *" )8?9?9D9?9 ." ())&)&81-8 )(&!)821#207$7$#$8 - 0.":(")- 0.".8$/7$8J2 7$*7 0/-.--(".: )--(")81-8 ..""&".8579*7#$1920 527!0*1)28'/27$89*8 A;.-") ",)&) "8$!:7828*1$7*8 -,-)2"'8 -1.-")8@*(2:7+'$72#81-8$89*18$7*#212*897*92*1$*72:7*!2N$*72I7$<$/1#2N8$:0#280*8*0527919$8577$(*2I 57$8$191#297 /)28#$$>5/27"2I5$/20$128I#$8#$29$052#28720128L82!277&1!*8#$2:72829*52'*/21*18P$0<$*2#$6:79@2!20 8:/':7$928*19$7$8979*'*!#28Q$$8979*'270$8P882!*#288!0#81$(78QI$892($7/0$19$882!*#88/9$711!*8#$6:79@*928$>*8928#2 7$1*(*12I12'/1!227*$19/#219*!/*1/#$/21(2$572<<$/0$19$'$9#85$/@21#$!*8/)0$192#$19:89PUMWQL2:722!277$12 $89#2/*<7$2:82 '270#$$/$97:0L89$-@*(2!219$05/8!21!$884$8#22:92*1$*72#81-8I#$8*(1#0$19$K/$#27"/PU\[QI* $*72# 891)$*7PU]ZQI/$ :1#2PVUVQI$77#$219$@$/2PVWWQI$77#2 !)2PVXXQI7($0#528PVX\Q$2"22012PVT]XQL7/%0#$ 0*1$7/*@"4$8#$2:722!277$090 %00*1$7/*@"4$8#$!):0 2I19*031*2$579L :972-@*(2:7+'$72*0527919$7$'$7*7%2#$89720*/N$77#:*19P$1(/2 8!21!$884$81LBVT]UN2<8#$89720*/$VT]VN$77#:*19Q /2!/*@#212/*0*9$#2'/1!2$89$#219*!/*1/#$/21(2I57$8$191#290 %0I97 /)28#$$>5/27"2$57285$"2I5$/20$128I#$8#$29$052#28 7201289%9:/*##$L82!277&1!*8#$2:7282#*88$0*1#8$072!)8)285$#$*78$'*/21*18I$0@21#$!*8/)0$1926:$'$92(71*92I6:$ 8:7($82 '270#$088*77$(:/7$8*/*!*'*!#2I0:*98<$@$8 7$!)*'*!#2$M2:/9$7#2J/2!/0$19$I2!277$0'*/4$82:892!.=$7.8#$6:79@26:$ 90 %0 71($028>*892805$/*92828$(7'*92828#2*/;7*!2L0*1$7/*@"2%97#*NWL ',)-/(",". #./":)&* ":0&/0-&:.,)-/"18/2!/!20(71#$7$/$<1!*5*8(+89*!I$!2/3(*!$!:/9:7/ &1(".)"&:)0)(*'"880*18#81-8I57/%0#$>5/27"2$09$052819*(28'2*90 %0/<2#$$>5/27"2$57285$"2#$8#$28 '*1*8#28%!:/29%9:/*##$I07!1#2#$89$02#28:*052791!*$09$702882!**8$$!2130*!2812831*<$//2!/!2021!*21/L "',-),-"81($1$7/*##$57*<#2 )("")(&".').& ".879BXU#2L<*821BZWV[IIVA8%7*$I1B]\ #$VV#$0*2#$VTUX &'(/).,-),-"/-")8##28!218919$8#28!#89728#287$85$9*<28 0:1*!+5*28P12#*8521+<$/57929/*##$#7$Q B;)(.-1):&)-"3) +.:)0,-)%/).%"',&'(/).8 .).8 ./))(.-1):'.8$<$19:*8*05!9$8#$$>5/27"2 )..#1"."(/-1(+.0/0-.,-.-1)8$89:#2I#$/*0*9"2I8/<(:7# 1(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-1)8 57257*$97*28I I NI I I L2792 $ 2:978 *189*9:*"4$8 !*$19+'*!8I 882!*"4$8 /2!*8I $057$88'*/$*7'/27$89/ C;)0'(/)-"".0& ,.<(2-/).-/) -":)0)-/))/)',=8 )/).8 D;"&") -" ILPU]]WQO80*1$7/*@"4$8#$ N:#7$(*2:7*!2N$*7L2792K !:/##$*&1!*8#1*<$78*##$2792LV<2/8I5LZT[L$8$#$ 2:9270$192 *7$"2$7/#$$2/2(*$*18N72!$8821LBX\N2:92*1$*72#81-8 *7$"2$7/#$$2/2(*$*18N72!$8821LBU\[N/$#27"/ *7$"2$7/#$$2/2(*$*18N72!$8821LBU]ZN* $*72#891)$*7 *7$"2$7/#$$2/2(*$*18N72!$8821LBVUVN/$ :1#2 *7$"2$7/#$$2/2(*$*18N72!$8821LBVT]XN2"22012 *7$"2$7/#$$2/2(*$*18N72!$8821LBVT]UN2<8#$89720*/ *7$"2$7/#$$2/2(*$*18N72!$8821LBVT]VN$77#:*19 ILLLIU]W\O$/937*2#$UT#$ $<$7$*72#$U]W\L72!$882VT]XP2"22012Q#276:*<2#$579*"2#$*18L P8M#QN*18!21!$#*#812!219*1$19$#$8#$(2892#$U\WZ$@$0 72#$U]ZVLVA$#L*8 2L$!7$97*#$89#2# 1#;897*I*7$!"2$7/#$*18$$7<*"28$2/3(*!28 ILI9)$/*1$:ILI2*721ILI)$5)$7#ILI#$1ILPVTTUQO2/$2'9)$5/*9*!(09*801#N7*!)2!.8*19)$89720*/2/#$528*9 P279)279:(/QL:725$1:77$19$8$7!)219)$ /:*#1!/:8*218I2792L5LXXWNXXZL ILIILIILLI ILIILLIILPVTTWQO /:*#N72!.*19$7!9*2181#9)$72/$2'/9$$7!?1*1 5/*9$*197:8*21*19)$($1$8*82'9)$89720*/(2/##$528*9I1279)$71279:(/L)$0*!/$2/2(?IU]XI5LVTUNVVXL )995KMM($25279/L/1$(L59M($25279/M$($2M #8M8*270*15M "!-/-"3) 3" ).(/"'*(") ?; (/"") -<.=./0)853&,/-&.$ .+/$&. "!&)-,)-85+&!+&9 /<:'':=8NMFMOFOMNR @;&'(/).)&"3) *" )8?9?9D9?9 ." ())&)&8 )(&!)83 4 +.-$. - 0.":(")- 0.".8$6&3 .64B 3 &B.3 &3C,1. .3. 0/-.--(".: )--(")8 ..""&".8 A;.-") ",)&) "8 634.4&- 3&4 -,-)2"'8 -1.-")8.33"-&4 -5&,/-&..5&1.#&+.-&-4B ,45.*8 3*4 ,4444&+&&#&4 ,, 544 &, -5.4E,&- 3+&:...33 -.3,+, -5 4.#.3, -5&,.-&5 I 45&&-JE45 4):&$.4#.3, 91+.3.4B 4 .4#&-&4.4!6+.5!! UM.4!6+.B-4 .- 440 4,&- &34 33 &46+IOPRG7 44BOPVG.45.+ ..65.BOQNG&4.BORSG-)BQPMG -$J ,2635:&5.4,&.4 +5 3--&4 2635:&5.4 9&45.4.3 -&$&-. 9&45.4.- &+&-.G-7&3-&-.C.- 440 4NOPG +% &3 NOQG 4B ,9&45. $36726 4. 3 ,3&. F.6,3&.C.- 44.NSOG.6 +% , ,9&45. $36726 4.3 ,3&. F.6,3&.E ',)-/(",". #./":)&* ":0&/0-&:.,)-/"183 + 7-&& -5'#&B6+563+ &1(".)"&:)0)(*'"83 26 .-45&56&.- 440 41364. 13.41 . 91+.3. -5&,/-&.B,3-. 45 ,..46 &,1.35-& ,5 3,.44.&&4 .-/,&.4-.4/-'7 ++.+.,.-&.-+E "',-),-"8-$ - 3+& 13&7. )("")(&".').& ".835<QN.E7&4.-<SPOTBBO;4!3& B-<VU OO ,&. OMNQ &'(/).,-),-"/-")8.4.-45-5 4.4453.4.43 41 5&7.4 ,6-&'1&.4I-.&41.-'7 +135.5+& 3 J B;)(.-1):&)-"3) +.:)0,-)%/).%"',&'(/).8 .).8 ./))(.-1):'.8 7 -56&4&,15 4 91+.3. )..#1"."(/-1(+.0/0-.,-.-1)84 -4&&+&:. 1(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-1)8 13.13& 53&.4B B GB B B E.35. ,13 44#&+ &3#+.3 45+ .6534 &-45&56&0 4 & -5'#&4B 44.&0 4 +.&4B C;)0'(/)-"".0& ,.<(2-/).-/) -":)0)-/))/)',=8 )/).8 D;"&") -" B EINVVPJH4,&- 3+&:0 4 G63 $&.63&.G &3E.35.D6+ &"-&4-&7 34& .35.EO7.+4B1ESMTE 4 &3 . 3+ .+.$& &-4G3. 44.-E<OPRG7 44 &3 . 3+ .+.$& &-4G3. 44.-E<OPVG.45.+ ..65. &3 . 3+ .+.$& &-4G3. 44.-E<OQNG&4. &3 . 3+ .+.$& &-4G3. 44.-E<ORSG-) &3 . 3+ .+.$& &-4G3. 44.-E<QPMG -$ &3 . 3+ .+.$& &-4G3. 44.-E<NOPG +% &3 &3 . 3+ .+.$& &-4G3. 44.-E<NOQG 4 &3 . 3+ .+.$& &-4G3. 44.-E<NSOG.6 +% %551DFF$ .1.35+E+- $E15F$ .1.35+F $ .F4F4&.3,&-1F "!-/-"3) 3" )'"(-&!0') ?; (/"") -<.=./0)842%+.,%-# -*.#%"!&)-,)-84*%!*%9 /<:'':=8LKEKMEMKLP @;&'(/).)&"3) *" )8?9?9D9?9 ." ())&)&8,4-+ )(&!)82 3 - 0.":(")- 0.".8-2 %2 0/-.--(".: )--(")8 ..""&".8 A;.-") ",)&) "8 523-3+%, 2%3 -,-)2"'8 -1.-")8:%#- $5+-B5(-02%,%0*+%,!2%-!#* ,D$5+---22 +"%*/ 3 34-)8 2)3B,-3+ 433 %+ ,4-3-2-7&%-,-"*- -2% ,4*-,4%*%,* *-,#-D34 (:%#-"-% 90*-2-,-, 33-MNLF* %-#- 3 "%,%3-3!5*- 4!! RK-3!5*- ',)-/(",". #./":)&* ":0&/0-&:.,)-/"182 * 7,%% ,4&"%B5*452* &1(".)"&:)0)(*'"82 15 -,34%45%5+-, 33-0253- 02-30 - 90*-2- $5+-B+2,- 34 +--35 %+0-24,% +4 2+-33-%%3 -,.+%-3,-3.,%7 **-*-+-,%-,*D "',-),-"8,# , 2*% 02%7)("")(&".').& ".824<OL-D7%3-,<QNMRBBM;3!2% B,<TS MM +%- MKLO &'(/).,-),-"/-")8-3-,34,4 3-3342-3-32 30 4%7-3 +5,%&0%-3G,-%30-,&7 *024-4*% 2 H B;)(.-1):&)-"3) +.:)0,-)%/).%"',&'(/).8 .).8 ./))(.-1):'.8 7 ,45%3%+04 3 90*-2)..#1"."(/-1(+.0/0-.,-.-1)83 ,3%%*%:1(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-1)8 02-02% 42%-3B B FB B B D-24+02 33"%* %2"*-2 34* -5423 %,34%45%/ 3 % ,4&"%3B 33-%/ 3 *-%3B C;)0'(/)-"".0& ,.<(2-/).-/) -":)0)-/))/)',=8 )/).8 D;"&") -" %2 - 2* -*-#% %,3F2- 33-,D<MNLF* %-# G3EHF%,3-, %3,--,4%, ,4 3 #-34- LSNQ : +2- LTQMDM; D%3-D 2 42% 34- ,6342%B%2 - 2* %,3 27%-3 -*.#%-3 $440CEE# -0-24*D*, #D04E# -0-24*E # -E3E3%-2+%,0E ! ,.,!2( (,,'!-&!',!- ;/,-(-&!',!-&.%!(-< >: '.!!( ,;-<-./(720%*-+%, ,)-#%, ! %(,+(,7,1 11 .;9&&9<7DC=DD=ECDH ?:%&'.(-(%!2( )!(7>8>8C8>8 -!'((%(%7,00!+%1%+ 0%1 ('% (7,+,*0:0 1 ),+#, ,/-!9'!(,/-!-7%4 01,1 /.,-,,'!-9(,,'!(7% %0,,,0%,= 1>,+,*0>>EGGHCDHHGHC?3@ +(1 )0 1 ,0 %0>0 1 ,+,*0>>EECCCDHKCHC?3@ 00 %1 ,3 >+2 312:; 0,1,4 */,>>ELCHCDIHHHC?3@ %+$)=) $1 % %0,#0 %(>),+#,; 0,,4 ,0,>>FCLCCDIKLHC?3@ ,+2)2,:,4!),>,+,*0>>EKJCCDICCHC?3@ 04)$):131:% %0:,) ) ,00)$)>,4!),>>EJJHCDHKICC?3@ % %0, 00:3#0,+2%+$ /> 1>>EIDCCDHIJCC?3@ ,3,: +2,:12 ),:%+$ %0%+$,1 ,0#,>,4!), 1>>EIGCCDHIEHC?3@ + )>,4 ),>>EJFHCDICKHC?3@ 3#0 %),4> 1>EIHHCDHHDCC?3@ )2, ,0%,> 1= )0 1>EHECCDHHKCC?3@ ,%0, ,%>; 0,?@ ,0*%#> 1>>EGKHCDHEHCC?@ ,32,%+ %0, ; 0,,4>; 0,,4:,4!), )0 1>>EKKCCDIDECC %0,+&" 0,,30,>; 0,,4:,4!),<;,+,*0 12 ), %4>>EDGCCDHEICC ,00!+%%+ 0)>+#+!1>>FDICCDHJGCC?+@ --!!%!-740%4 ) @:-,!( !+(%(!7 ,),#%:%+ 0),#% 20,),#% ,+,(1!&740%4 ) ,0-,!(7,00!+%1*%+ 0%1 &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!070 ) 4+%% +2&"% %0'!-(!%9(/(')&!7 4 +23)0 ) 4+% ,+-*% !&+,(+,!7+# + 0)% /0%4, ('!!('%!-&(-%!-7,+ 11. 1*%+ %0120%3%1/0 5/),0, %&'.(-+,(+,!.,!(7,1,+12+2 1,1120,1,10 1/ 2%4,1*3+%&/%,1?+, %1/,+&4 )/02,2)% 0 @ A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7 -(-7 -.(('-,0(9&-7 4 +23%1%*/2 1 5/),0, (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(71 +1%%)%6, 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7/0,/0% 20%,1:::>:::;,02, ,3201%+12%23%. 1% +2&"%1:11,%. 1),%1: */0 11"%) %0"),0 12) B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 C:!%!(,! >,3* +2,%4 01 "!-/-"3) 3" ).'"(-".-1);(/-"/ ?; (/"") -<.=./0)820#),*#++(,!#+ "!&)-,)-8+111 /<:'':=8EF?FE?GEFJ @;&'(/).)&"3) *" )8?9?9D9@9 ." ())&)&8 7#!+1#*0#1 )(&!)8+*+)0 - 0.":(")- 0.".8+0++5*701 0/-.--(".: )--(")8+32+#*#0+>0++5A+*+)0 ..""&".8>0++5 A;.-") ",)&) "8+(+!#;#*0(+!#;20+(+!#;(+*2+(+!#0/3+(+!# -,-)2"'8 -1.-")81.2+1+(,!#+1+ 7#!+ #.+1+00*#1= B+00*#105+A*20#2A(+7,#+ 10#+=)>0++5;*3)62*1+FK').+0FEHHE)(0!30;++00)I13A#10+*$ 01 21.+05(!)*2+<+*")A1J)105+; 1+*2$*31+)E;FE;J)1.1130> #*0(#7-10#*#.#1=*20#2 +0 +(+!#1=1202# +0) +"1*#6*21=+*!(+)0+1;01;#12+1 +(+!#+(=02+#*(#*(0+*$ 0++33(+0+*$ 0+++30++*++00)0+"1+)0#+?+).(6+#12+A!035/3#+;+0+5$#+C0)+#*+;0*#!#*+; *#(#*+;*5#0*#*+(+#*+D;+#(40#+;+5,*#++0,*#+;#1.+121)12032301")#1#*(#*#1>#+1*$5#10+*$ 0+112 *#*+#* 0#+0> +(+!#!#+*(=)0#+>0+5$#+>#(40#+>5,*#+A0,*#+>0*#2+11#*A22,*#+10(2#5)*2H> ',)-/(",". #./":)&* ":0&/0-&:.,)-/"1805+A+)312$5( ,11#(;.0+3+*0!#< ,11#1 &1(".)"&:)0)(*'"80(5*#1+#(5*23()*2+*,)# "',-),-"8*!*0(#.0#5+ )("")(&".').& ".8+*11-1#*#0120#3$1.06.(+0+ &'(/).,-),-"/-")8+1+*12*21+1120+1+101.2#5+1)3*#$.#+1C*+ #1.+*$5(.02+2(#0D B;)(.-1):&)-"3) +.:)0,-)%/).%"',&'(/).8#53(!@+1*1##(#7@+2051+313#*#0+>0++5 .).8 ./))(.-1):'.85*23#1#).216.(+0+ )..#1"."(/-1(+.0/0-.,-.-1)8+(,!#;#*0(,!#0/3+(,!# 1+1)#1+)3*111312*#1=30+A +("0#;.0+)+*20#+;+&2+1+0*+;+*32+011.##1<*2#),*#+A+(1;(#!1#6+.+*2+ 31+;.#0+2*# 1(/0".,-"-).( ./),-.-1)8.0+.0#20#+1;;;A;;;>+02++3201#*12#23#-1#*2$ #1;11+#-1(+#1;).011 #(#0 (+012( C;)0'(/)-"".0& ,.<(2-/).-/) -":)0)-/))/)',=8 )/).8 D;"&") -" A+3)*2+#501 "!-/-"3) )--("'"(-&-1) <0-.).'"(-".(- /").= ?; (/"") -<.=./0)8,* $'% &&#' & "!&)-,)-8&+++ /<:'':=8=6=<6><=? @;&'(/).)&"3) *" )8?9?9D9@9 ." ())&)&8 )(&!)8)()'- - 0.":(")- 0.".85*&&.4&.#&#*+ 0/-.--(".: )--(")87>AA<<=@=><< ..""&".8 A;.-") ",)&) "8&**% $ %*# -,-)2"'8 -1.-")8&&**% $ %*#*-*+&%&$,# &%*, &4%&$$%,*.&5 ',)-/(",". #./":)&* ":0&/0-&:.,)-/"18 %,! &1(".)"&:)0)(*'"8.%,-# %,*++&%'$ & "',-),-"8&%++(+ % *+,* -!+)*/)#&*& )("")(&".').& ".8 &'(/).,-),-"/-")8&+&%+,%,+&++,*&+&+*+), .&+ $-% !) &+8%& +)&%!.#)*,&,# *9 B;)(.-1):&)-"3) +.:)0,-)%/).%"',&'(/).8 .).8 ./))(.-1):'.8.%,- + $),+/)#&*& )..#1"."(/-1(+.0/0-.)(.-1)8+%+ # 0& 1(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-1)8 )*&)* ,* &+4 4 4 74 4 4 5&*,& &-,*+ %+, ,- (+ %,! +4 ++& (+ #& +4 $)*++ # *#&*+,# C;)0'(/)-"".0& ,.<(2-/).-/) -":)0)-/))/)',=8 )/).8 D;"&") -" &-$%,& .*+ ! ,.,!2( /,-(-&!',!-'(&.%!(-:,)-! >: '.!!( ,;-<-./(731%*-+%,#,)-#%, ! %(,+(,7 %2)13%+2 .;9&&9<7NRDMLDNLMP ?:%&'.(-(%!2( )!(7>8>8C8@ -!'((%(%74+31)2%+$2?*/,?),+#, ('% (7),+#, ,/-!9'!(,/-!-7),+#,C*/,,1, /.,-,,'!-9(,,'!(73%34OMIMLGMLBRH@,+#%34SINSGLQBRH?+6,)6+3 --!!%!-761%6)?6%1%"11,6%1% @:-,!( !+(%(!7%+2 ,+,(1!&7UMLL$ ,0-,!(7/2121*4++32,2"),1*+3,28%23,21,2&"1,2*,134#)?",%+1#%,),+#,04248/),1,3%+#%4*%,12%#+%"%,B2*%2 %*/,13+328/),1.2),4222%34*D2+231#%,?2+,21-2%2831&2,28%23,2,1,6&%,2,+%)%+,?+,")+,23,+3%)%+)),+#,B "),1*+3,1,2&"1,),+#,"9/13?(4+3*+3,*,4312",1*.2?4*+3%)%+)1,%,?,*")+,,%+3)%+613%,4(,+5), ,4/,/)21,$2, ,*/)8,8%23,D#14604%,B1-2%C),42 4*1,$*3*-1"%4**3 1%D/1%*+,1?31%%,+)?,*3 +%2/,3+%)%2/)23%2*4%3,22&6%2B 1-2%),+#, ,+$%/)2131&23%22/&"%21#%,,+22%34E),+#,D,41,%3,1)F/)%#,)-#%2242/1%12B "%+%,*,1,$04"+*/04+2",)$2?,),+#,4*/)+,)%6#*124)3+34*")48,8%23,2%?,1%#%+,/,14*#14%8,,4*4%3,%8, *3*,1"%2*,6%,,*/122,33-+%B,,1%#%+1%21,$22%*+3121#%),22/13+*/31,#1"%*+34*)2204/1%+%/%+"1,+3%1+31 ",1*.22%*+312*3*-1"%231*%++2",1*.2"%)%3/%9,+)D*3*-1"%2B2*%+21-2%),)%9*D2(4+3,)%+$*%+$,DD"11,+2*1#+2 ,1%,11%1B23,%2/,2322#4+,4*)%+$*+3,D?+,141)%*%3211+3423B &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!0731%*-+%,+341)2%+#4)1%/4)%1+/%2#*B %0'!-(!%9(/(')&!76),1%9,+04+3,%+3122%+3&"%,?341&23%,,+-*%,B !&+,(+,!7/1%6, ('!!('%!-&(-%!-7)#%2),2/&"% %&'.(-+,(+,!.,!(7,2,+23+32,2231,2,212/3%6,2*4+%&/%,2 E+,%2/,+&6)/13,3)%1F A:('-,0(9%(,!2( *- 9(/ +,($.(- $ !&+%&'.(-7 .2 %64)#, 2+2%%)%9, 2,1 , /31%*-+%, #,)-#%, 1#%,B 1,(3, #,,+216, * /11% +31 *1 4+%%/) ),+#, 4) %!+%2 , ,13, D 1%, , 104 ),9-%, ),+#,B .2 234,? %64)#, 2+2%%)%9, 2,1 , /31%*-+%, #,)-#%, 1#%,B 2 12 ,+22%,+2 3%62 23, %1%,+2 /1 , /1,6%3*+3, ,+-*%, *3 1% /1%*? *2 /1,*,6* 24 %64)#, (4+3, , /5)%,B %*%32 2 12,+22,8/),1,B -(-7 ) * , ",13 /,3+%) %+4231%)? 61%,2 132,2 * ),+#, *+3!* 31%, "91 /2 * 1-2%B ) * 2 ),422 2,)12? 04 "9* /13 , %*#%+1%, , /22,? 1)%9* 3* * ,431,2 13%#,2? ,*, /,13D$62? 34)%1,2 ,4 %+9%1,2B ) * , %+3122 /13%, + 43%)%9, 1-2%? 23 16) #1+ %+3122 %+3&"%, +, ,+383,#,)-#%,*042%+21B -.(('-,0(9&-7!&+.-.!0!1+%(,( (--"0!- !'.,0'*- /./,- +,-,0(7 .2 %64)#, 2+2%%)%9, 2,1 , /31%*-+%, #,)-#%, 1#%,? ",, + 43%)%9, *%2 +,1 ,2 1412,2 /1 6%31 24 )/%,@ 234,2 1,+$%*+3, #,)-#%,? /1,2/, *)$,1 6)%, , 1412,? /1 *)$,1 /1,3#1 *%3%#1 ,2 %*/32 +#3%6,2 #1)*+3 22,%,28/),1,231412,*%+1)B 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7/1,/1%31%,2? ??D???B,13,,4312%+23%34%.2%+3&"%2?B,13,?22,%.2),%2 B:(/&'.(,!!-/% +-;1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-720BD6%!+%28%23,C1-2%+2112E41%1?B?NLMOF %1BD2,),42+,+2314,E777B*D6),+#,B/3@NLMMF C:!%!(,! ??NLLT?104231,/,)%3+,2+ 1+131,/,)%3+,,13,B)3-1%,%+) ?*,2?BBB@412,2%+1%2,,13,134#)B *14+%%/)),+#,?MTTR?*%+1,+,,+)$,),+#,A41,,42 "!-/-"4) /0- @< (/"") -=.>./0)942&+.,&-&-*.$&"!&)-,)-915 *&4 2- /1&/"'/0&"4)=;'';>9LMFLLFMKLP A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:@ ." ())&)&9 223 4534A&3A34&* )(&!).9-,-+2A2 3 *-,$- - 0.";(")- 0.".9,9 2 3 - 2--7B-7 *- -9 --53B 3 *2 3B$5&2 -53A-2 &2B*-,$-A+0- -2- 0/-.--(".; )--(")9-'4&- +0-24,&-+5,&42&I*-,$-I2,$ 33 223 4534A&3 34&*D ..""&".9&7 23-3 33-33 223A,-342"3+5,&'0&-3 B<.-") ",)&) "92 *33&#& -,-)3"'9MPPN% 42 3 -2.-")9'4&- +0-24,&-+5,&42&&,3 2&-,2 $&-&-$ -$2#&4*,4&A*33&#&--+-4*0 * &3--+&33- Q 9 +2- MKKOD02 3 ,4&7 23-3%&443,452&3 3 +&F,452&3-,34,4 3-, 8-F-,D:OSEMKKPA33&+-+- 30!& 3 #*-2 #5, -,34,4 3-3, 8-3FA D#&%-'4&-02 3 ,45+24 2&9-A33&+-+--3%&443 30!& 315 34&7 2+35) ,4 3 *33&#&-A0 *-15 3 , 8D ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"29 30 &*2 * 7,& -*.$&D &2(".)"&;)0)(*'"97*-2&9-2 ,15,4-2 #6$&- &-&7 23& D "',-),-"9,$ , 2*& !02&7 )("")(&".').& ".9OSEMKKPAMO# 7 2 &2-G 452MKKKH &'(/).,-),-"/-").9-3-,34,4 3,-3342-3-32 30 4&7-3 +5,&'0&-3G,-&30-,'7 *024-4*& 2 H C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).9 2 # 2&242,30-3&--*,- 4-2&* 45202-3D -22 +2 $5*2+ ,4 &,&&4&7315 -,42&5 +02-,3 27--3%&443 30!& 302 3 ,4 3A,-+ + ,4 --,42-*- 0*,43&,73-23 02-+--#*-2 3454.4-, A 2 15*&#&- *&,%3 $5A&75*$- 3 ,3&&*&9-A 4D*& ,4F3 - 345-I I -302-) 4-3I-,3 27- O 30!& 3223I G#&,,&-0 *-2-$2+&# 452 9H I 15*&#&-&3$'34&32$ ,3-&-&+-IG#&,,&-0 *-2-$2+DMDHD .).9 F 3-*- 252* G$2, 2 02 3 ,44&7& #*-2 34 -,3 27-HD 4&*&9- -,.+& 45* F , $ , 2*& 0 *0-05*-F*9 2A 30-24- 80*-2- #*-2 34*D 4&*&9- ./))(.-2);'.9-3%&443 30!& 3 +15 34-3- 30 &*+ ,4 # 4-30 *+-,-5*452 5*&04- 80,3- 30!& 3 &,73-23D )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)93-,34,4 3,-*,- 4-2&* 452 302-0-343-3 345-3 *-2-3D , 2&+ ,4 A 02 3 27- 80,3--3%&443A4+!+02-0'&-02 3 ,3 30!& 33*7$523A&,2 + ,4-&75*$- 3 ,3&&*&9-A#&3*&9-D 2(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-2)9 02-02& 42&-3A A FA A A D-24*-&3A +02 33#&* &2#*-2 34* -5423 &,34&45&/ 3 & ,4'#&3A D-24-A 33-&/ 3 D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9&+&4 452G#-,4 CH )/).97&34$ 2*G#-4-C)--+-54&,%-H E<"&") -" -,3 27- O 30!& 3223D+25,&&0* *-,$-AMKKO 345-I #&,&- + 4--*-$&027*-2&9- $ 34- &3%&2-$2#&3 3'4&-3 &,4 2 33 ,452* +4 22&4.2&-3252&3IA02-+-7&-0 * 2F -53 *,- 4-2&* 452 223 *-,$-F,4-02 3-2&2@+25,&&0* *-,$-AMKKR &7 23-342*%-3& ,4'#&-3&30-,'7 &302-,35*4,- ,42- ,4 202 4-+& ,4* SÍTIO VALONGO CÓDIGO PTCON0024 DATA E DIPLOMA DE CLASSIFICAÇÃO Resolução do Conselho de Ministros n.º 142/97 de 28 de Agosto Classificado como SIC pela Decisão da Comissão de 7 de Dezembro de 2004 que adopta, nos termos da Directiva 92/43/CEE do Conselho, a lista dos Sítios de Importância Comunitária da região biogeográfica atlântica ÁREA 2 553 ha CÓDIGOS NUT PT114 - Grande Porto - 50 % PT115 - Tâmega - 50 % CONCELHOS ENVOLVIDOS ÁREA (ha) % DO CONCELHO CLASSIFICADO % DO SÍTIO NO CONCELHO 649 5% 26 % Paredes 1080 7% 42 % Valongo 824 11 % 32 % CONCELHO Gondomar REGIÃO BIOGEOGRÁFICA Atlântica RELAÇÕES COM OUTRAS ÁREAS CLASSIFICADAS DE ÂMBITO NACIONAL RELAÇÕES COM ÁREAS CLASSIFICADAS DE ÂMBITO INTERNACIONAL CARACTERIZAÇÃO O Sítio possui um relevo acidentado, com vales encaixados e encostas íngremes, mercê dos acidentes orográficos que são as serras de S.ta Justa e Pias, separadas entre si pelo vale do rio Ferreira, afluente do rio Sousa, o qual por sua vez delimita o Sítio a Sul. Caracteriza-se por um substrato predominantemente xistoso e pela presença de um complexo sistema de fojos e minas (8310), e pequenas nascentes e linhas de água, que permitem a manutenção de condições excepcionais para a ocorrência de flora e herpetofauna associadas a ambientes húmidos. 1 As condições microclimáticas nos fojos proporcionam uma importante área de refúgio à flora de características higrófilas, restringindo-se a este Sítio os únicos locais em Portugal continental onde podem ser observados os fetos reliquiais Culcita macrocarpa e Trichomanes speciosum, espécies de distribuição restrita, sob elevado grau de ameaça. No Sítio ocorre ainda o Narcissus cyclamineus, um endemismo ibérico raro e em perigo de extinção. O Sítio é ainda o único local de ocorrência de Lycopodium cernuum em toda a Europa Continental. É um dos sítios mais importantes para a população de salamandra-lusitânica (Chioglossa lusitanica), incluindo vários locais de reprodução confirmados para esta espécie endémica da Península Ibérica. Habitats naturais e semi-naturais constantes do anexo B-I do Dec. Lei n.º 49/2005 3260 Cursos de água dos pisos basal a montano com vegetação da Ranunculion fluitantis e da Callitricho-Batrachion 4020* Charnecas húmidas atlânticas temperadas de Erica ciliaris e Erica tetralix 4030 Charnecas secas europeias 8220 Vertentes rochosas siliciosas com vegetação casmofítica 8230 Rochas siliciosas com vegetação pioneira da Sedo-Scleranthion ou da Sedo albiVeronicion dillenii 8310 Grutas não exploradas pelo turismo 91E0* Florestas aluviais de Alnus glutinosa e Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) 9230 Carvalhais galaico-portugueses de Quercus robur e Quercus pyrenaica A negrito: habitats prioritários Espécies da Flora constantes do anexo B-II do Dec. Lei n.º 49/2005 de 24/02 CÓDIGO ESPÉCIE ESPÉCIE ANEXOS 1420 Culcita macrocarpa II, IV 1862 Narcissus cyclamineus II, IV 1421 Trichomanes speciosum II, IV 2 Espécies da Fauna constantes do anexo B-II do Dec. Lei n.º 49/2005 de 24/02 CÓDIGO ESPÉCIE ESPÉCIE ANEXOS polylepis1 1116 Chondrostoma 1127 Rutilus arcasii II 1123 Rutilus alburnoides II 1135 Rutilus macrolepidotus II 1172 Chioglossa lusitanica II, IV 1259 Lacerta schreiberi II, IV 1301 Galemys pyrenaicus II, IV 1355 Lutra lutra II, IV 1310 Miniopterus schreibersi II, IV 1304 Rhinolophus ferrumequinum II, IV II Outras Espécies dos Anexos B-IV e B-V do Dec. Lei n.º 49/2005 de 24/02 ESPÉCIE FLORA FAUNA ANEXOS Arnica montana V Lycopodium cernuum V Lycopodium inundatum V Narcissus triandrus IV Ruscus aculeatus V Scilla beirana IV Spaghnum capillifolium var. capillifolium V Spaghnum squarrosum V Discoglossus galganoi IV PRINCIPAIS USOS E OCUPAÇÃO DO TERRITÓRIO COM RESPECTIVAS PERCENTAGENS Tipo de uso do solo Área (ha) Percentagem (%) Áreas agro/ silvo/ pastoris 0 0 Áreas agrícolas arvenses 87,35 3,42 Áreas agrícolas arbóreo-arbustivas 38,226 1,50 Matos e Pastagens naturais 176,606 6,92 Floresta 2193,536 85,94 0 0 56,798 2,23 Zonas húmidas Outros (áreas urbanas e industriais, áreas sem coberto vegetal) Fonte – COS 90 1 A partir da entidade anteriormente considerada como C. polylepis, foram descritas duas novas espécies: C. duriensis e C. willkommi, ocorrendo neste Sítio a espécie C. duriense 3 CARACTERIZAÇÃO AGRO-FLORESTAL (INFORMAÇÃO MADRP) Área do Sítio: 3% Agrícola e 74% Florestal; Uso Agrícola - SAU: 75 ha: - SAU irrigável: 86%; Uso Florestal- 1 889 ha: Tipo Matos Espécies % área do Sítio 17% 57% Incêndios (91-2003) Regime de Caça Especial Composição 40% Pinheiro Bravo; 8% Eucalipto; 6% Outras Folhosas; 3% Carvalhos 46% 42% 1. Dinâmicas Socio-económicas: 100% da área do Sítio Rural Dinâmico 2. Sistemas dominantes Espaço predominantemente florestal composto por povoamentos de pinheiro bravo. Espaço agrícola diminuto predominando a produção de Bovinos Leite. 3. Produtos de Qualidade Este Sítio está inserido nas áreas geográficas de produção do “Mel das Terras Altas do Minho”(DOP) e “Cabrito das Terras Altas do Minho”(IGP). INDICADORES SOCIOECONÓMICOS Total Rede Portugal Unidade Período Natura Continental Indicador Sítio População residente HM 1299 329376 10356117 indivíduos 2001 População Presente HM 1260 313188 10148259 indivíduos 2001 Densidade populacional 50,88 17,08 113,20 hab/km2 2001 Taxa de actividade 45,65 38.14 48.20 % 2001 Índice de Poder de Compra 2,71 48.68 96.55 % 2002 Percentagem de população agrícola 3,26 15.93 11.38 % 1999 40,25 32.88 34.15 % 1999 59,75 67.12 65.85 % 1999 0,06 2.10 2.20 % 2001 4,92 27,59 35,29 % 1990 75,99 31,27 36,91 % 1990 Taxa de produtores agrícolas singulares com idade entre 25 e 55 anos Taxa de produtores agrícolas singulares com idade superior a 55 anos Percentagem de área agrícola beneficiada pelas medidas agroambientais Percentagem de ocupação da área agrícola Percentagem de ocupação do coberto florestal Fonte – COS 90, INE e MADRP 4 INSTRUMENTOS DE GESTÃO TERRITORIAL E OUTRA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL Plano Nacional da Água – Decreto-Lei n.º 112/2002 de 17 de Abril Plano de Bacia Hidrográfica do Douro - Decreto Regulamentar n.º 19/01 de 10 de Dezembro Rectificação do Plano de Bacia Hidrográfica do Douro - Declaração de rectificação n.º 21-G/2001. DR 301, Série I - B - 7º supl., de 31/12/2001 PDM de Gondomar – ratificação - Resolução do Conselho de Ministros n.º 48/95, de 18 de Maio PDM de Paredes – ratificação - Resolução do Conselho de Ministros n.º 40/94, de 08 de Junho PDM de Valongo – ratificação - Resolução do Conselho de Ministros n.º 168/95, de 12 de Dezembro Plano de Desenvolvimento Rural/RURIS (áreas de incidência das diferentes medidas): - Regras gerais de aplicação do RURIS - Decreto-Lei n.º 64/2004 de 22 de Março - Alteração do RURIS e dos regulamentos das intervenções - Regulamento da intervenção "Medidas Agro-ambientais" - Portaria n.º 360/2004 de 7 de Abril - Regulamento da intervenção "Florestação de Terras Agrícolas" - Portaria n.º 680/2004 de 19 de Junho - Regulamento da intervenção "Indemnizações Compensatórias" - Portaria n.º 193/2003 de 22 de Fevereiro Caça - zonas de caça sujeitas a diferentes regimes cinegéticos Cadastro de Concessões Mineiras 2001 - Decreto-Lei n.º 90/90 de 16 de Março (Lei Base - Regime Geral); Decreto-Lei n.º 87/90 de 16 de Março (Relativo a recursos geotérmicos); Decreto-Lei n.º 88/90 de 16 de Março (Relativo a depósitos minerais); Decreto-Lei n.º 270/2001 de 6 de Outubro (Relativo a massas minerais pedreiras) FACTORES DE AMEAÇA Qualidade da água muito degradada no Rio Ferreira e seus afluentes; actividade florestal intensiva e artificialização dos povoamentos florestais; degradação do sistema de minas e fojos; deposição anárquica de entulhos; perturbação humana (colheita indevida de espécies, prática de actividades todo-o-terreno com veículos motorizados, actividades de espeleologia, actividades de recreio e lazer envolvendo, nomeadamente, um elevado número de participantes); fogos florestais (entre 1991 e 2003 ardeu 46%); pressão urbanística. 5 ORIENTAÇÕES DE GESTÃO A gestão do Sítio Valongo deverá ser prioritariamente orientado para a recuperação e conservação da floresta autóctone (constituindo o controlo de eucaliptos e acácias uma acção urgente nas áreas mais sensíveis) incluindo os bosques ripícolas, bem como para a preservação de fojos e minas. Estes habitats correspondem às áreas fundamentais para a conservação das espécies que estão na origem da classificação do Sítio, tais como as espécies da flora Culcita macrocarpa, Trichomanes speciosum e Narcissus cyclamineus e do anfíbio Chioglossa lusitanica, correspondendo igualmente a habitats de importância comunitária. Deverão ainda ser desenvolvidos esforços no sentido de ordenar as actividades de recreio e lazer nas áreas mais sensíveis, nomeadamente na envolvente dos fojos e das linhas de água, oferecendo alternativas para a prática de actividades ao ar livre. DETALHE DAS ORIENTAÇÕES DE GESTÃO COM REFERÊNCIA AOS VALORES NATURAIS Neste Sítio assumem particular relevância as seguintes orientações de gestão: - Impedir introdução de espécies não autóctones /controlar existentes 4030; 8220 Trichomanes speciosum melanoxylon) (acções para erradicação de Acacia Chioglossa lusitanica; Chondrostoma polylepis; Galemys pyrenaicus; Rutilus alburnoides; Rutilus arcasii; Rutilus macrolepidotus (implementar programas de controlo e erradicação de espécies vegetais exóticas invasoras das margens das linhas de água e encostas adjacentes, promovendo a sua substituição por espécies autóctones) Lacerta schreiberi (remover espécies vegetais exóticas pelo menos numa faixa de 50 m para cada lado das linhas de água) - Monitorizar, manter / melhorar qualidade da água 3260; 8310; Chioglossa lusitanica; Lacerta schreiberi; Lutra lutra Galemys pyrenaicus (considerando como valores de referência os limites previstos nas “Normas de qualidade aplicáveis às águas piscícolas”, de acordo com o disposto no Decreto-Lei nº 236/98, de 1 de Agosto) Miniopterus schreibersi; Rhinolophus ferrumequinum (conservação das suas áreas de alimentação) Chondrostoma polylepis; Rutilus alburnoides; Rutilus arcasii (considerando como valores de referência os limites previstos para as “águas de ciprinídeos”, de acordo com o disposto no Dec.-Lei nº 236/98, de 1 de Agosto) - Conservar / recuperar povoamentos florestais autóctones Narcissus cyclamineus 6 Miniopterus schreibersi; Rhinolophus ferrumequinum (com um subcoberto diversificado) - Conservar / recuperar vegetação ribeirinha autóctone Narcissus cyclamineus; Chioglossa lusitanica; Chondrostoma polylepis; Galemys pyrenaicus; Lacerta schreiberi; Lutra lutra; Miniopterus schreibersi; Rhinolophus ferrumequinum; Rutilus alburnoides; Rutilus arcasii; Rutilus macrolepidotus - Promover a regeneração natural 91E0*; 9230 - Reduzir risco de incêndio 91E0*; 9230; Chioglossa lusitanica; Chondrostoma polylepis; Galemys pyrenaicus; Lacerta schreiberi; Lutra lutra; Miniopterus schreibersi; Rhinolophus ferrumequinum; Rutilus alburnoides; Rutilus arcasii; Rutilus macrolepidotus Culcita macrocarpa (limpeza dos resíduos e de vegetação na envolvente dos fojos) - Condicionar intervenções nas margens e leito de linhas de água 3260; 91E0*; 9230; Chondrostoma polylepis; Galemys pyrenaicus; Lacerta schreiberi; Lutra lutra; Rutilus alburnoides; Rutilus arcasii; Rutilus macrolepidotus Chioglossa lusitanica (condicionar o atravessamento e desvio de pequenas linhas de água quando coincidam com áreas fundamentais do ciclo de vida da espécie) - Ordenar actividades de recreio e lazer Galemys pyrenaicus (em áreas mais sensíveis, associadas às zonas húmidas) Chioglossa lusitanica (zonas envolventes dos fojos) - Condicionar o acesso 8310; Chioglossa lusitanica (condicionar a prática de espeleologia) Culcita macrocarpa; Trichomanes speciosum (condicionar o acesso aos fojos mais importantes para a espécie) Miniopterus schreibersi; Rhinolophus ferrumequinum (quando se justifique, colocar vedações que evitem a entrada de visitantes mas permitam a passagem de morcegos. A entrada dos visitantes é restringida apenas nas épocas do ano em que o abrigo se encontra ocupado) - Criar novos locais de reprodução, conservar/recuperar os existentes Chioglossa lusitanica identificadas) - (conservar/recuperar minas e galerias já Estabelecer programa de repovoamento / reintrodução Culcita macrocarpa; Trichomanes speciosum (associados a acções de reconstituição de habitat) 7 - Definir zonas de protecção para a espécie / habitat Culcita macrocarpa; Trichomanes speciosum (microreservas) - Preservar os maciços rochosos e habitats rupícolas associados Culcita macrocarpa; associados aos fojos) Trichomanes speciosum (habitats rupícolas Neste Sítio são ainda importantes as seguintes orientações de gestão: Agricultura e Pastorícia - Assegurar mosaico de habitats Miniopterus schreibersi, Rhinolophus ferrumequinum (bosquetes, sebes e matos, intercalados com zonas mais abertas de pastagens e zonas agrícolas) - Conservar / promover sebes, bosquetes e arbustos Miniopterus schreibersi; Rhinolophus ferrumequinum (em áreas mais abertas, para aumentar a diversidade de presas e facilitar deslocações na paisagem) Lutra lutra (promover a manutenção/criação de sebes e bordaduras de vegetação natural na periferia das zonas húmidas) - Condicionar a intensificação agrícola Chioglossa lusitanica; Miniopterus schreibersi; Rhinolophus ferrumequinum - Manter práticas de pastoreio extensivo 4030; Miniopterus schreibersi; Rhinolophus ferrumequinum - Adoptar práticas de pastoreio específicas 4020* - Salvaguardar de pastoreio 9230 - Condicionar queimadas 4020* - Condicionar expansão do uso agrícola 4020* Narcissus cyclamineus (condicionar utilização agrícola das margens dos cursos de água) - Outros condicionamentos específicos a práticas agrícolas 4020* 8 - Condicionar uso de agro-químicos /adoptar técnicas alternativas Chioglossa lusitanica; Lacerta Rhinolophus ferrumequinum - schreiberi; Miniopterus schreibersi; Condicionar uso de agro-químicos /adoptar técnicas alternativas em áreas contíguas ao habitat 3260; Chioglossa lusitanica; Chondrostoma polylepis; Galemys pyrenaicus; Lacerta schreiberi; Lutra lutra; Rutilus alburnoides; Rutilus arcasii; Rutilus macrolepidotus Silvicultura - Adoptar práticas silvícolas específicas 91E0*; 9230 - Condicionar a florestação 4020*; 8220; Culcita macrocarpa - Conservar / recuperar vegetação dos estratos herbáceo e arbustivo Miniopterus schreibersi; Rhinolophus ferrumequinum Construção e Infra-estruturas - Apoiar tecnicamente o alargamento de estradas e a limpeza de taludes Chioglossa lusitanica; Galemys pyrenaicus; Lacerta schreiberi (adjacentes às linhas de água, de forma a não aterrar/destruir as margens das linhas de água e a vegetação aí existente) - Condicionar a construção de infra-estruturas 4030; 8220 Chioglossa lusitanica; Galemys pyrenaicus; Lacerta schreiberi (na construção de novas estradas ou alargamento das existentes, evitar proximidade às linhas de água) - Condicionar expansão urbano-turística 4030; 8220; 8310 Chioglossa lusitanica; Lutra lutra (ordenar expansão urbano-turística de forma a não afectar as áreas mais sensíveis) - Condicionar construção de açudes em zonas sensíveis 3260; 91E0*; Chondrostoma polylepis; Galemys alburnoides; Rutilus arcasii; Rutilus macrolepidotus - pyrenaicus; Rutilus Condicionar construção de barragens em zonas sensíveis 3260; 91E0*; Chondrostoma polylepis; Galemys pyrenaicus; Lacerta schreiberi; Rutilus alburnoides; Rutilus arcasii; Rutilus macrolepidotus 9 - Assegurar caudal ecológico 3260; Chondrostoma polylepis; Galemys pyrenaicus; Lutra lutra; Rutilus alburnoides; Rutilus arcasii; Rutilus macrolepidotus - Melhorar transposição de barragens /açudes Galemys pyrenaicus (implementação de canais de bypass naturalizados ou outras passagens para peixes adaptadas à espécie) Chondrostoma polylepis; Rutilus alburnoides; Rutilus arcasii; Rutilus macrolepidotus (colocação de passagens adequadas para peixes) - Condicionar transvases Chondrostoma polylepis; Galemys pyrenaicus; Rutilus alburnoides; Rutilus arcasii; Rutilus macrolepidotus - Reduzir mortalidade acidental Lutra lutra (passagens para fauna e sinalizadores em rodovias) Rhinolophus ferrumequinum (evitar o uso de vedações rematadas no topo com arame farpado) Galemys pyrenaicus (implementar grelhas de malha fina/dispositivos dissuasores à entrada dos canais/circuitos de aducção de água de pisciculturas e aproveitamentos hidráulicos e hidroeléctricos, com vista a evitar a entrada e morte de animais nestas infra-estruturas) Outros usos e Actividades - Condicionar captação de água 3260 Chioglossa lusitanica; Chondrostoma polylepis; Galemys pyrenaicus; Lutra lutra; Rutilus alburnoides; Rutilus arcasii; Rutilus macrolepidotus (nas zonas mais sensíveis e durante os meses de menor pluviosidade) - Condicionar drenagem 3260; 4020*; 91E0* Chioglossa lusitanica (em zonas mais sensíveis) - Incrementar sustentabilidade económica de actividades com interesse para a conservação 9230 - Interditar deposições de dragados ou outros aterros Galemys pyrenaicus - Ordenar prática de desporto da natureza 8310 Chondrostoma polylepis; Galemys pyrenaicus; Rutilus arcasii; Rutilus macrolepidotus (desportos associados a cursos de água) 10 Miniopterus schreibersi; Rhinolophus ferrumequinum; Rutilus alburnoides (espeleologia) - Reduzir mortalidade acidental Lutra lutra (utilização de grelhas metálicas em artes de pesca, que impossibilitam o acesso da lontra ao interior do engenho) - Regular dragagens e extracção de inertes 8220; 8310 Galemys pyrenaicus (interditar a extracção de inertes nas linhas de água, durante o período de reprodução da espécie, Março–Julho) Chondrostoma polylepis; Rutilus alburnoides; Rutilus arcasii; Rutilus macrolepidotus (interditar extracção de inertes nos locais de reprodução da espécie, em qualquer época do ano. Nos restantes locais, condicionar durante a Primavera) Orientações específicas - Consolidar galerias de minas importantes Miniopterus schreibersi; Rhinolophus ferrumequinum - Criar alternativas à colheita de espécies, promovendo o seu cultivo Narcissus cyclamineus - Desobstruir a entrada de abrigos Miniopterus schreibersi; Rhinolophus ferrumequinum (grutas, minas ou algares) - Efectuar gestão por fogo controlado 4030 - Impedir encerramento inadequados de grutas, minas e algares com Miniopterus schreibersi; Rhinolophus ferrumequinum compactas ou gradeamentos de malha apertadas) - dispositivos (como portas arcasii; Rutilus Manter / recuperar habitats contíguos 91E0* Galemys pyrenaicus (estabelecer corredores ecológicos) Chondrostoma polylepis; Rutilus alburnoides; macrolepidotus (assegurar continuum fluvial) - Manter as edificações que possam albergar colónias /populações Rhinolophus ferrumequinum - Rutilus Promover a manutenção de prados húmidos Narcissus cyclamineus 11 CONDIÇÕES E CRITÉRIOS BASE PARA DECISÃO DAS AUTORIDADES LICENCIADORAS E COMPETENTES PARA AUTORIZAÇÃO DE PROJECTOS E ACÇÕES SOBRE A EVENTUAL SUJEIÇÃO DOS MESMOS A PROCESSOS DE AVALIAÇÃO DE INCIDÊNCIAS AMBIENTAIS Projecto AIA AincA Agricultura, Silvicultura e Aquicultura Florestação / reflorestação com espécies de rápido crescimento ≥ 5ha (*qualquer área) Desflorestações destinadas à conversão para outro tipo de utilização das terras X X Indústria da Energia Energias renováveis (eólica, do mar, solar) X Projectos de infra-estruturas Operações de loteamento urbano, incluindo a construção de unidades comerciais de dimensão relevante e parques de estacionamento, não abrangidos por PMOT X Construção de estradas municipais X Barragens e açudes Linhas de eléctrico, linhas de metropolitano aéreas e subterrâneas, linhas suspensas ou análogas de tipo específico, utilizadas exclusiva ou principalmente para transporte de passageiros X X Outros Projectos ETARs X Turismo Hotéis e apartamentos turísticos localizados fora de zonas urbanas e urbanizáveis delimitadas em plano municipal de ordenamento do território ou plano especial de ordenamento do território X Parques de campismo X Parques temáticos X AIA – Avaliação de Impacte Ambiental AincA – Análise de Incidências Ambientais 12 "!-/-"4) /-"'*(")")&* ") "//. @<(/"") -=.>./0)942%+.,%-%-*.#%"!&)-,)-9-3 %3C;--5,3C15*%42- /1&/"'/0&"4)=;'';>9OPHNMHOMNR A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:A ." ())&)&92234534C%3C34%*C*-23C42%C,(3 )(&!).9-,-+2C23*-,#- - 0.";(")- 0.".9,:23F2--7C-7*--:- -53C3*23D#5%2-53C-2%2D*-,#-C+0--2- 0/-.--(".; )--(")9$%443"%,%-3-2%#-452%,4#2-3,-3+7%#-2,-3P+5,%&0%-3 ..""&".9%723-333-33223C,-3%723-3+5,%&0%-3 B<.-") ",)&) "9 %44 -,-)3"'972%7* -2.-")9%34$%443,452%33+%H,452%3-,34,43-,9-H-24-H%,F<NQMGTTCOQ2%*C-+2-0*-24-H %,F<QTGOMMRCOQ"72%2-C-+242%:-0-2+,-2%:+,9-E J523-3#5-30%3-33*+-,4,--+7#4-!!! $ J$2,3$6+%34*,4%34+023 "I02%-2%42%-J J$2,33352-0%3 J24,432-$-333%*%%-33-+7#4-3+-"&4% J-$33%*%%-33-+7#4-0%-,%2$ -5$ "J2543,-90*-230*-452%3+#J*-2343*57%%3!! "!"I$CCJI02%-2%42%-J $J27*$%3#*%-H0-245#533!!!!!# %J#5334#,3C-*%#-42."%3+3-42."%3C-+7#4- !-5 $ ! (J4#%32-23,43!! )J22%3-++3-*-3*2%-3C452"-3-32#%*-H*%+-3-3I!J *J-+5,%3273*43$%#2."%*33-2*33%3-30%3-3+-,4,-*0%,+J0233/3+353424-3452"-3-3# ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"292*7,%,&7*-+5,%42%-C0*2023,44%7%-3$%443+1534-35"2#%*% -*.#%D%+0-24,%#*-*,-,152+,4-0%3#&34%-F--3K#2543K30%*2*7,%#-*.#%C5*452*02-,327- 42+%,330 %3F#*2%2%0&-*4+4+ +2*7,%02-,327-3*%,$3#5F &2(".)"&;)0)(*'"902327-343$%443-,42%5%022%15:33223C,&7*-*.#%-0%3#&34%-C-+-,315,43 ,"&%-3+42+-3535"254 "',-),-"9,#,2*% 02%7 )("")(&".').& ".9QTGOMMRCOQ"72%2-I452OMMMJ &'(/).,-),-"/-").9-3-,34,43,-3342-3-32304%7-3 +5,%&0%-3I,-%30-,&7*024-4*%2J C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).92"2%242,30-3%--*,-4-2%*45202-3F-22+2#5*2+,4%,%%4%7315 -,42%5+02-,327-42+%,-3$%443C,-++,4--,42-*-0*,43%,73-2302-+--"*-23454.4-,C 215*%"%-*%,$3#5C%75*#-3,3%%*%:-C4F*%,4H3-02-(4-345-K KF-3--"J"-2+15%2%-3-%3"-(-3 I-+3* 2%3JC*7-7-5+*304-027%3%4-$-2%:-,4*02%*F .).9 H 3-*- 252* I#2, 2023,44%7% "*-234 -,327-JF 4%*%:- -,.+% 45* H , #,2*% 90*-2- "*-234*F 4%*%:0*0-05*-H*:2C30-24./))(.-2);'.9-3$%443+1534-,-,42+H330%*+,4+-30*+-,-5*4525*%04-C90,3-30 %3 %,73-23C%,!,%-3"*-234%3024%30-24-3+-4-2%:-3-8,$%**F )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)93-,34,43,-*,-4-2%*452F3/342%+32(53434%0-$%44+3 #,2%+,4 ,332%-02-+-7235-,327-C427 32#5*+,4--535"254-C02-(4-3-,42-*-%,73-23-%,734%+,4- ,027,-%,!,%-3C3,3%%*%:-CFFF 2(/0".,-"-).( ./),-.-2)9CHCCF-24--5423%,34%45%/3%,4&"%3CF-24-C33-%/3*-%3 D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 24-#2"%30&"%02-3$%443-302-&4%-K*-,#-K%,4#2,-3-3P+5,%&0%-3 )/).99+0*-3%,4#2,43-3$%44327*$*$2,3352-0%H31F27*$-3H*72%,$-G%2F52:3 E<"&") -" -,327-Q30 %3223F+25,%%0**-,#-COMMQ 345-K"%,%-+4--*-#%027*-2%:-#34-%3$%2-#2"%33&4%-3%,4233,452*+422%4.2%-3252%3KC02-+-7%-0*2H -53 *,-4-2%*452 223*-,#-H,4-023-2%2B+25,%%0**-,#-COMMS Ficha de Caracterização – Anexo HABITATS – BREVE DESCRIÇÃO I. Habitats naturais e semi-naturais presentes no anexo B-I do DL n.º 140/99, de 24 abril, com a redação dada pelo DL n.º 49/2005, de 24 de fevereiro, constantes na ficha do Sítio de Importância Comunitária “Valongo”: a) O habitat 3260 (Cursos de água dos pisos basal a montano com vegetação da Ranunculion fluitantis e da Callitricho-Batrachion) corresponde a cursos de água permanente ou temporárias, dominados vulgarmente por Callitriche stagnalis. Ocorrem muito pontualmente no território, devido à elevada alteração dos cursos de água. b) O habitat prioritário 4020* (Charnecas húmidas atlânticas temperadas de Erica ciliaris e Erica tetralix) corresponde a urzais-tojais mesohigrófilos e higrófilos, dominados por urzes (Erica ciliaris e Calluna vulgaris), e tojo-molar (Ulex minor). Na área de estudo, este habitat apresenta versões empobrecidas e de dimensão muito reduzida, mas que possuem alguma originalidade devido à presença da arranha-lobos (Genista berberidea), espécie endémica característica deste habitat. c) O habitat 4030 (Charnecas secas europeias) que corresponde a formações seriais mesófilas ou xerófilas dominadas por tojo e/ou urze. Estas formações têm preferência por solos ácidos e normalmente pouco profundos, sendo muito comuns no território. Apesar de ser um dos habitats do Anexo I mais comuns no Noroeste de Portugal Continental, possui algum interesse e singularidade neste território por ser dominado por um endemismo ibérico, o tojo-gatenho (Ulex micranthus) e servir de refúgio a espécies de flora vascular com interesse para a conservação. d) O habitat 8220 (Vertentes rochosas siliciosas com vegetação casmofítica) é composto por diversas espécies relativamente comuns, podendo mesmo ocorrer em zonas urbanas. Estas comunidades apresentam um escasso grau de cobertura e uma composição florística muito variável, incluindo a presença de Asplenium billotii e Asplenium trichomanes subsp. quadrivalens, Anogramma leptophylla e Polypodium cambricum. No território ocorre normalmente em muros ou zonas de escarpas/afloramentos. e) O habitat 8230 (Rochas siliciosas com vegetação pioneira da Sedo-Scleranthion ou da Sedo albi-Veronicion dillenii) encontra-se representado no território pelo subtipo 1 (tomilhais galaico-portugueses). Corresponde a formações dominadas pelo tormentelo (Thymus caespititius) e pela gramínea Agrostis truncatula subsp. commista, acompanhados por Sedum brevifolium. Este habitat encontra-se frequentemente nas clareiras de matos em solos xistosos. f) O habitat 8310 (Grutas não exploradas pelo turismo), que no território em questão surge sob a forma de antigas explorações mineiras. São inúmeros os vestígios mineiros, com especial destaque para os da época romana (séc. I a III d.C.), que atualmente constituem habitat ou abrigo para várias espécies de morcegos, anfíbios e plantas. g) O habitat florestal ribeirinho por excelência na região é o 91E0* (Florestas aluviais de Alnus glutinosa e Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)), correspondendo às formações dominadas por amieiro (Alnus glutinosa), e enriquecidas com árvores como Fraxinus angustifolia, Laurus nobilis e Salix atrocinerea. A sua ocorrência é fragmentada devido às alterações que as linhas de água sofreram mas tem relevância no território. h) O habitat florestal mais representado no território é o 9230 (Carvalhais galaico-portugueses de Quercus robur e Quercus pyrenaica), que corresponde a bosques dominados por Quercus robur, e com presença pontual de Quercus pyrenaica, acompanhados no estrato arbustivo por espécies como Crataegus monogyna, Pyrus cordata, ou Frangula alnus. Apesar de ocorrer esparsamente, encontra-se representado por manchas florestais de dimensão reduzida. II. Outros habitats naturais e semi-naturais presentes do anexo B-I do DL n.º 140/99, de 24 abril, com a redação dada pelo DL n.º 49/2005, de 24 de fevereiro, que também se encontram no território: a) O habitat 3130 (Águas estagnadas, oligotróficas a mesotróficas, com vegetação da Littorelletea uniflorae e ou da Isoeto-Nanojuncetea) refere-se a comunidades de vegetação anfíbia dominada por plantas tais como Juncus heterophyllus ou Eleogiton fluitans. Tem uma ocorrência muito localizada no território, porque são características de águas oligotróficas. Esse tipo de cursos de água encontra-se quase ausente devido à elevada poluição por nitratos. b) O habitat 5230* (Matagais arborescentes de Laurus nobilis) é um habitat prioritário que enquadra as formações dominadas por espécies arborescentes laurifólias. O subtipo 1 (Louriçais) refere-se às formações termófilas de loureiro (Laurus nobilis) propriamente ditas, típicas de pequenos vales e zonas topograficamente encaixadas, com presença de linhas de água. Encontra-se representado por pequenas manchas presentes especialmente nos vales encaixados nas pequenas linhas de água que desaguam no Douro. c) O habitat 6410 (Pradarias com Molinia em solos calcários, turfosos e argilo-limosos (Molinion caeruleae) corresponde a comunidades pratenses de solos húmidos acidófilos e oligotróficos, caracterizados pela dominância de Molinia caerulea ou Juncus effusus. Ocorrem pontualmente no território. d) O habitat 6430 (Comunidades de ervas altas higrófilas das orlas basais e dos pisos montano a alpino) corresponde a formações de plantas herbáceas de médio a grande porte, que ocorrem na orla dos habitats florestais naturais tais como carvalhais e galerias ripícolas. É comum em todo o Portugal Continental. e) O habitat 7150 (Depressões em substratos turfosos da Rhynchosporion) ocorre em ambientes higroturfosos ocupados por vegetação pioneira, de baixa cobertura e relativamente pobres em musgos, dominadas por ciperáceas (Eleocharis multicaulis) ou espécies insectívoras como as orvalhinhas (Drosera spp.). São muito raros na área de estudo, ocorrendo em manchas de pequenas dimensões "!-/-"4) /-"'*(")")&* ")<&)- -"*"/.<.,".,-)/ ". @< (/"") -=.>./0)964(-0.(/(/,0&(/ "!&)-,)-9,9(.6/5F>//7."5F37",(6"4/ /1&/"'/0&"4)=;'';>9TULSRLTRSW A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:B:@: ." ())&)&9"445!"6756F(5F56( ,F,/4"5F64(F.+5 )(&!).9/.!/-4F4"!"5",/.&/ - 0.";(")- 0.".9.="4"5"I"!4/!/9F/9",/"/=!/ /75F"!5"",4"5G&7(4!"/75F/4"(4G,/.&/F-2/"/4!/ 0/-.--(".; )--(")954(0%(65"56/"-4"24"5".6!5"-246(-".6"6/!//6"44(604(/F"-/4'+,/(5/.!" 4"24"5".66(9(!!""!(9"45(!!"5/-(/4"5F./-"!-".6""-=/.5-(5'8-(!5/7!"%,/4-".6/I ..""&".9!(9"45/5"55/55"445F./5!(9"45/5-7.()2(/5 B<.-") ",)&) "9,/4 -,-)3"'96/6,(!!"!4"24/6"&(!4"&(/., -2.-")9"567!/(".6)%(/4",6(9-".6"4"".6"5,(".6/7!(9"45(!!"37"//44"./)6(/!"-2/46.(/-7.(64(O,/.&/OF/-4"%"4$.( 2"46/!"SXR"52#("5I,9&74!!52",(4"6(9 (665F./-"!-".6".";/LF6"-/552,.65!!94I!" !!!I"4/6-#-!"".7-"445/.5(!"4!5O7,."49"(5OFO45O/7O-"4(&/O"-/467&,H7,."49"(5L$ "F!!F "#F!!!K45L# F!#F!F F#" !F!! F !!F F !!! !F ! !F!!K-"4(&/L!IK-" !H! ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"29"52"(,4","9.(2",4"24"5".66(9(!!"!5"52#("524"5".6"5"%4&(,(!!""/,0&(!" ,&7-5!",5F/-"56676/!"/.5"49 /.)9",/-7.(64(/ &2(".)"&;)0)(*'"924"5"49 /!"56"5'(665/.64(7(244(37"=!55"445F.)9","/,0&(/"2(5&)56(/F/-/.5"37".6"5 "."%)(/5"-6"4-/5!"757%476/ "',-),-"9.&"."4,(!!"#24(9! )("")(&".').& ".9VZKTRRWFTV%"9"4"(4/M"!"674TRRRN &'(/).,-),-"/-").9!!/5/.56.6"5./5!564/5!/54"52"6(9/5 -7.()2(/5M./!(52/.)9",246/6,(!!"!4"N C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).9!(9"455 1"5/.64(7"-(.!(4"6-".6"24/.5"49 /!"565"52#("5F./-"!-".6"//.64/,/!" 2,.65(.95/45"24/-/ /!%,/4"567606/."F4"37,(%( /!",(.'5!"&7F!(97,& /"5".5((,(= /F"6I .).9L5/,/474,M&4.!"4"24"5".66(9(!!"!"%,/4"56!"/.5"49 /NI6(,(= /"/.0-(67,L.&"."4,(!!"";2,/4 /%,/4"56,I6(,(= / 2",2/27, /L,="4F!"52/46/ ./))(.-2);'.95"52#("5"-37"56/5/"52"(,-".6"%"6!52",-/./7,674!""7,(26/"";2.5/!""52#("5(.95/45F (.$.!(/5%,/4"56(5F2",/2(5/6"(/"4"/,'2",/ /-"-F246(!"!"52/46/5-/6/4(=!/5"!/:.'(,,I )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)95 1"56"4(-!"5"4+756!54"5"52")%(5-5&"."4(-".6"#.""554(/24/-/9"4 /.5"49 /!"565"52#("5F649#5!4"&7,-".6 /!/757%476/!55"445F!"24/+"6/5!"/.64/,/!"(.95/45"!/(.9"56(-".6/.24"9". /!" (.$.!(/5F5".5((,(= /FIII 2(/0".,-"-).( ./),-.-2)9FLFFI/46/"/7645(.56(67( 1"5(".6)%(5FI/46/F55/( 1"5,/(5 D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 4"!"!(564(7( /4.&"6/!//6"44(604(/F"-/4'+"52#("555/(!5'(665"52")%(/5I )/).9 E<"&") -" J I OF4(56(.("(4F.#."P"),(#4&(/I/,I/I52I4(/,ITWHSLSW MTRRVN /.5"49 /!"V"52#("5445I-47.((2,!",/.&/FTRRV 567!/O"%(.( /!"-"6/!/,/&(249,/4(= /"&"56/!"(5'(!4/&4%(5"5)6(/5!"(.6"4"55".674,"-6"44(604(/5474(5OF24/-/9(!/2",!"4L /75" ,./"6/4(,"!"674 "445!",/.&/L.6/24!"5/4(4E-47.((2,!",/.&/FTRRY O OF//!IH4(56(.("(4G"567!/5H7,/,9"5F.7, /46",F,7!(,(9"(4F4(56(.,9"5F/.437"5F%/6/5H.7,/46",F,7!(,(9"(4F,/4L.I.L"!"!".9"56(& /"-(/!(9"45(!!" "(/,/&(9/,76(9F/4604(/55/(!/GL".64/!".9"56(& /"-(/!(9"45(!!"""745/5".#6(/5K4"!(56(9"/,/&<GMN4"5"4' &4/72M+."(4/TRSWN "!-/-"4) /-"'*(")")&* ")<&)- -"*"/.<0/-..,". @< (/"") -=.>./0)964(-0.(/(/,0&(/ "!&)-,)-9,9(.6/5F>//7."5F37",(6"4/ /1&/"'/0&"4)=;'';>9TULSRLTRSW A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:B:@: ." ())&)&9"445!"6756F(5F56( ,F,/4"5F64(F.+5 )(&!).9/.!/-4F4"!"5",/.&/ - 0.";(")- 0.".9.="4"5"I"!4/!/9F/9",/"/=!/ /75F"!5"",4"5G&7(4!"/75F/4"(4G,/.&/F-2/"/4!/ 0/-.--(".; )--(")954(0%(65"56/"-4"24"5".6!5"-246(-".6"6/!//6"44(604(/F"-/4'+,/(5/.!" 4"24"5".66(9(!!""!(9"45(!!"5/-(/4"5F./-"!-".6""-=/.5-(5'8-(!5/7!"%,/4-".6/I ..""&".9!(9"45/5"55/55"445F./5!(9"45/5-7.()2(/5 B<.-") ",)&) "9,/4 -,-)3"'96/6,(!!"!4"24/6"&(!4"&(/., -2.-")9"567!/(".6)%(/4",6(9-".6"4"".6"5,(".6/7!(9"45(!!"37"//44"./)6(/!"-2/46.(/-7.(64(O,/.&/OF/-4"%"4$.( 2"46/!"SXR"52#("5I.";L5",(56&"-I ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"29"52"(,4","9.(2",/","9!/.8-"4/!""52#("524"5".6"5"%4&(,(!!""/,0&(55/(!/ "56"&472/!"2,.65I &2(".)"&;)0)(*'"924"5"49 /!"56"5'(665/.64(7(244(37"=!55"445F.)9","/,0&(/"2(5&)56(/F/-/.5"37".6"5 "."%)(/5"-6"4-/5!"757%476/ "',-),-"9.&"."4,(!!"#24(9! )("")(&".').& ".9"!"674 &'(/).,-),-"/-").9!!/5/.56.6"5./5!564/5!/54"52"6(9/5 -7.()2(/5M./!(52/.)9",246/6,(!!"!4"N C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).9!(9"455 1"5/.64(7"-(.!(4"6-".6"24/.5"49 /!"565"52#("5F./-"!-".6"//.64/,/!" 2,.65(.95/45"24/-/ /!%,/4"567606/."F4"37,(%( /!",(.'5!"&7F!(97,& /"5".5((,(= /F"6I .).9L5/,/474,M&4.!"4"24"5".66(9(!!"!"%,/4"56!"/.5"49 /NI6(,(= /"/.0-(67,L.&"."4,(!!"";2,/4 /%,/4"56,I6(,(= / 2",2/27, /L,="4F!"52/46/ ./))(.-2);'.95"52#("5"-37"56/5/"52"(,-".6"%"6!52",-/./7,674!""7,(26/"";2.5/!""52#("5(.95/45F (.$.!(/5%,/4"56(5F2",/2(5/6"(/"4"/,'2",/ /-"-F246(!"!"52/46/5-/6/4(=!/5"!/:.'(,,I )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)95 1"56"4(-!"5"4+756!54"5"52")%(5-5&"."4(-".6"#.""554(/24/-/9"4 /.5"49 /!"565"52#("5F649#5!4"&7,-".6 /!/757%476/!55"445F!"24/+"6/5!"/.64/,/!"(.95/45"!/(.9"56(-".6/.24"9". /!" (.$.!(/5F5".5((,(= /FIII 2(/0".,-"-).( ./),-.-2)9FLFFI/46/"/7645(.56(67( 1"5(".6)%(5FI/46/F55/( 1"5,/(5 D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 4"!"!(564(7( /4.&"6/!//6"44(604(/F"-/4'+"52#("555/(!5'(665"52")%(/5I )/).9 E<"&") -" J I OF4(56(.("(4F.#."P"),(#4&(/I/,I/I52I4(/,ITWHSLSW MTRRVN /.5"49 /!"V"52#("5445I-47.((2,!",/.&/FTRRV 567!/O"%(.( /!"-"6/!/,/&(249,/4(= /"&"56/!"(5'(!4/&4%(5"5)6(/5!"(.6"4"55".674,"-6"44(604(/5474(5OF24/-/9(!/2",!"4L /75" ,./"6/4(,"!"674 "445!",/.&/L.6/24!"5/4(4E-47.((2,!",/.&/FTRRY O OF//!IH4(56(.("(4G"567!/5H7,/,9"5F.7, /46",F,7!(,(9"(4F4(56(.,9"5F/.437"5F%/6/5H.7,/46",F,7!(,(9"(4F,/4L.I.L"!"!".9"56(& /"-(/!(9"45(!!" "(/,/&(9/,76(9F/4604(/55/(!/GL".64/!".9"56(& /"-(/!(9"45(!!"""745/5".#6(/5K4"!(56(9"/,/&<GMN4"5"4' &4/72M+."(4/TRSWN 5 &$ %+! & $'$(!+([email protected])@ #*'%#*(B@C5+.24@ !.%$'*) 3 4.,4@ !.%$((B@C% %!$/*(%)102*"$')0 %!$/$##+#(B%)3@C%,@ %!$/!!)*'#'B..)@C6**@2%@ $!$!*#"#*)(("B+@C$%"",@ $#$%!*"$#*"B@C5+.24@ %!$%.!!*"!#(B@C5+.24@ $(($"'$##*!$(B%)3@C% $(($"'$#%*(!!B@C 3 '*!!#!))B@C5+.24@ ."#$$!#!)B53@C5+.24@ *#'"##'!!"+@ *#'"##.!#: ** *++,+&&%*)-& *)-'* .,3% 2D5*, 27 *D +.245#* .,3% 2D2D +.245#* .,3% 2D2D +.245#* *#'"##%*"!%4$ .,3% 2D5*, 27 *D +.245#* *#!"'#B4 0$@C$%"",@ $%$$!)'$%.!!B$2@C5+.24@ $%$$!#))B@C5+.24@ *#*!''*)B@C%,@ '(*%!!"'#)B$2$@C5+.24@ )/'*')B@C5+.24@ '$"%'((B..)@C2: '(!'(2: !!+#!.!!B..)@C2254$@ !!%%[email protected] *!$"%!#)B@C5+.24@ *!!##'#.443$ 9@24+0 $*!"(%'B@C% '"'.$!B%4$@C2.** '"*!)B@C2: *#'#%, ,@ $.#+)*!$(B@C5+.24@ %#$"%)[email protected]$C5+.24@ %##"$'B@C2.** %#*#*!)B@C5+.24@ '$#.%$%.!!@ "!.()*"'%'*"B 8@C$%+0@ "%*""$*$)B25$E$%+0@C$%+0@ .,3% 2D2D +.245#* 02 3 ,40 ,30.2+4 2%* $ 22%. 2 .*$%.,4 3 GKJF ,!+%52.0 .,3% 2D2D +.245#* .033&7 * .,"%2+. #'#"##+0 E6**@*@35300'(($! 15%3% 2C!2#%. #''$)@ 2E@.$2(0!0 '*"!)'#$!*"B 8@C$%+0@ )'*"#*())*"B2%@C25$E$%+0@ )'*"*#*!)*"B 8@C@ 57@ '.)*"!'$(*"B025 C$%+0@ '.)*"'*)*!*"B 8@C$%+0@ '.*"!%#*"%4$@ '.*"'#)*" 8@ '.*"(%)*" 8@ '.*"%!!' 8@ '.*"""%'*" .4@ '.*"%(*$)'&*)'*"B 8@C@ 24,@?@ :@E$ 2@ !!'$#!!*(%)B 8@C. 3) "%.!$%*()'$+'#( .4@ "%.!$%*('+%!*(25$E$%+0@ "%.!$%*(!-*$(*(B 8@C2%@ "%.!$%*('!(B2%@C25$E$%+0@ "%.!$%*(#)'$!-*(B 8@C2%@ "%.!$%*(%!'2%@ "%.!$%*(%.'$'"(B$5*4;C2%@72@%.'$'"( "%.!$%*(%.'$'"(B$5*4;C2%@72@!!$(*(B$!2@C .2* : ')$$#%*'%*'*(B 8@C2%@ '.%)'$"!!B 8@C.$2 .,3% 2D5*, 27 *D +.245#* .,3% 2D+ 2%#.D +.245#* .,3% 2D2D +.245#* ,!+%52.0 .,3% 2D2D +.245#* .,3% 2 D4 ,. 30 %*?0 32 ,. 02 .50,4 D,.%72. 2+ *$.32%/"%43 HFGI ,!+%52.0 .#$$#)*"'*#)$#B+@C25$E$%+0@ '#!!)'$"!!B 8@C$%+0@ '#$,('')B 8@C%,@ '#*"($%'*" 8@ ."$$#+#!(B2%@C, 2 ."$$##(*!#*(B .4@C@%** %.(*"$!$(*"B 8@C.$2 )'*")'$"!!*"B 8@C2%44., )'*"(**!)*"+0 #)$()$$#))#*)*(B%)3@C2:$, #)$()$$#$)*(*(B 8@C%,@ %%)'.*")$/'B2 7@C%,@ *'.#*"%'!$#*"$%+0@72@()$ (B52, 2C%9., *'.#*"()')*"B 8@C$%+0@ ((#('.$( 8@72@(%)#($%+0@ ((#('.$( 8@72@'.$( ((#(**(@ 57@ ((#(%$!.%.!!*(%*3., 925$E$%+0@ ((#(%*(!!*(B%*3.,C%* ((#((''*!)*(2%@ ((#()-$!*( 8@ ((#(+'*!*(B8@C$* ,@ $#)#!(#)%.') 8@ $#)#!(.%#$(24+@72@*'B$%+0@C%,@ $#)#!((&*"$( 8@ *#'.'$")' 8@ '""%#(B$5*4;C%,@ '""!+)B2%@C2%@ '""!( .4@ '"""$#)#25$E$%+0@ '""$+!(B 8@C%,@ '"")'$%.!!2 7@ ."#$()$"*"!'*" [email protected],3$@ ,!)B 8@C@ 57@ ,()!!) ,3 ,()')B%*3.,C.38@ )'$!*")'$%)'*"25$E$%+0@ $$ '!*#(B 8@C+@ $"!$)*"('*"B 8@C$%+0@ .$$"*"'"$'*"B2%@C%()E2#@ .%#*"*%'(($'" 8@ .%#*""""!!)*"B2%@C. 3) .%#*"'(*%#)*"@:*@ .%#*"*)!#*".*+ ,E@2,) .%#*"!*#$(*"B2%@C."++@92%@ ($)*"$!)%,@ ($)*"".$(*'$(2%@ *$'.*"*#%'$*"B2%@C@5 **@ #*"$'#*" 8@ '%*"! 8@ ')$)'*"!.!!..)@E@:*@ ')$)'*")#!!*"25$ 92%@ !$#$)('#!!53,@ !$#$)((%)$(52@ !$#$)($#)#B 8@C2%@ !$#$)("'B 8@C2%@ !$#$)('2%@ !$#$)((')%44@ !$"#*"#B*,.8C@@.0@ !$"#*"*#*!)*"B 8@C@@.0@ !*'*"*"#)*"%,@ !$)*"(**!#)*"B%*3.,C%,@ $$#)*"!$(B 8@C@ 57@ $$#)*"##*"B 8@C@ 57@ $!##$)#B 8@C%,@ $!!$#) 8@ $!.)'*"$""*# 8@ $!.)'*"$'"$(*" 8@ $!.)'*"*#%'#*" 8@ $!.)'*"%!'*" 8@ (*$)-%.!!*"!#(B2%@C@ 843@ .,3% 2D2D +.245#* .,3% 2D153 + D,.%72. 2+ *$.32%/"%43 HFGI ,!+%52.0 .,3% 2D2D +.245#* .,3% 2D2D +.245#* (*$)-%.!!*"!)+'#(B%9.,E5%3% 2 [email protected] E 6**C ,3 )'$$#*"'!B 8@C+@ ).$")'*"%$!.%.!!*"B8@C25$E$%+0@ $")'*"*!'B 8@C2%@ $")'*"#B@ 2E@.$2C%,@ $")'*"&*)*"B$2@C2%@ $")'*"!$#)*"2%37.** $")'*"(%'*"!2#%.?5-.;E$:2 $")'*")'$()*"B 8@C2%@ $")'*"!#*#$(*"B 8@C2%@ $")'*""$*#%,@ .#$()*"'%'$(B [email protected] !'$%$*"%*'*"B 8@C%+02@ !'$%$*")$*')B2%@C@.$ ")$%.!!*"(*()'*"*!$(*"B+0 C2%44@ %#*"*'*!)*"$%+0@ %#*"*'*!)*"$%+0@B".@'((!*"C %#*"*'*!)*"$%+0@B".@$(*"C %#*"%!!$!*"B$2$@C 8@72@%!!$!*" ,!+%52.0 ,!+% ,&,35* !2% .,3% 2D2D +.245#* .,3% 2D2D +.245#* , 9.A%2 4%7%443 %#*"%!!$!*"B$2$@C 8@72@)#!!*"B$%+0@C 25+ %#*"(&*''$(*"2.+ .,3% 2D5*, 27 *D +.245#* , 9.A%2 4%7%443 .033&7 * .,"%2+. %#*"(*#)#(533.8E2,34@ %#*"(*(*#*" 3%, 452+@3530@(*(*#*" %#*"(*(*#*" 3%, 452+@3530@#*#)*"B533@C@: %#*")#!!*"$2$@ 9.""+@ **")"'(#*"B 8@C$%+0@ ""!!'*!$(B2%@C. ,)@ $')*!*#$!B%)3@C52, 2 $')*!"'#)B25$E$%+0@C025 $')*!"*'!( 8@ '$()$"*"'.$#)*"25$@ !$)'(%B 8@C2%@ .$$#+'(("*(B%)3@C2%@ &%+ &3*(3) <>2;5;>6<::=743 8) *+ % )1%% 9!# ) & "!-/-"4) /-"'*(")")&* ")<&)- /-"*"/.<.,".,-)/ ". @< (/"") -=.>./0)953',/-'.'.+/%'. "!&)-,)-9+8'-5.4D<..6-!4D26!+'5!3. /1&/"'/0&"4)=;'';>9QRJPOJQOPT A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:B:A: ." ())&)&9.*.4 4.,4D+"3'4!!5.4D,'-&.-5'%. ! .6! )(&!).9.- .,3D3! !4!+.-%. - 0.";(")- 0.".9-;!3!4!G! 3. .8D.8!+.!.; . .64D! 4!!+3!4E%6'3 !.64D.3!'3E+.-%.D,1.!.3 . 0/-.--(".; )--(")9 J.*.4 4.,4! 4+"3'4D J.*. .4!5.4D J 5+6 ! .-5'%.,'-&. !.6! ..""&".9.*.4 4.,4!+"3'4J1!3634.8!3,!+&.D.*. .4!5.4J!44.!33 !'41!+4/8.4D,'-&.-5'%. !.6!J!44. 1!+.!453 . !.6! B<.-") ",)&) "9+.3 -,-)3"'9 1.16+..616,3!,6'5.3!453'5 -2.-")9.5!33'5/3'.13!4!-5.- '0!413..33#-' !1.16+0!4 !!41"'!4 !5!3' /$'547-'4!,.356%+.-5'-!-5+K ! L!,!4,.63.1.-5'-!-5+K LD.,!45565. !.-4!38.-(8!+.,6-'53'..3'%. ! ! 563QOOOJ4 6413',!'34-.4-!9.4J!J!5!3!'3-.-!9.JG '- 3!$!3#-'13!4!- ! D.-45-5!-. -!9.J '3!5'8 '554G ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"29!41!'+3!+!8-'!.+/%' .26!4.!41"'!426!-.$.3,3!%'45 41326+26!3.653. +.+ !.356%+.-5'-!-5+D !1!- !- .46..33#-'-.-.44.5!33'5/3'. .-4!38. .4&'554,6'5.!41!($'.4!,26!4!!-.-53,G ,1.35-'.,6-'53'G &2(".)"&;)0)(*'"98+.3';. 3!!-26-5.3!$7%'. !'. '8!34' !G "',-),-"9-%!-!3+' !"13'8 )("")(&".').& ".9SVHQOOTDQS$!8!3!'3.K! !563QOOOL &'(/).,-),-"/-").9 .4.-45-5!4-.4 453.4 .43!41!5'8.4 ,6-'(1'.4K-. '41.-(8!+135.5+' ! 3!L C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).9!3!$!3'353-41.4'. .+-.!5.3'+ ! !56313.4G!.33!,3!%6+3,!-5!'-''5'8426! .-53'6!,13.-4!38. !454!41"'!4D-.,! ,!-5!..-53.+. !1+-54'-84.34!13.,.. $+.3!4565/5.-!D4!-4''+';.D!5G +'!-5J4!.13.*!5. !!456 .M MG .).9 J 4.+. 363+ K%3- ! 3!13!4!-55'8' ! ! $+.3!45 ! .-4!38.LG 5'+';. !.-/,' 56+ J - %!-!3+' ! !91+.3. $+.3!45+G 5'+';. 1!+1.16+.J+;!3D !41.35. ./))(.-2);'.94!41"'!4!,26!45.4.!41!'+,!-5!$!5 41.3+5!30!4.44!64&'554D-.,! ,!-5!,.-.6+563 ! !6+'15.!!91-4. !!41"'!4'-84.34D!1!+1563!1!3563.1!+. .,!,G )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)94.-45-5!4-.+-.!5.3'+ ! !563!413.1.454 .4!456 .4!+.3 .4G40!45!3', ! 4!3*645 43!4!!41"'!4!41!($'4,4%!-!3',!-5!"-!!443'.13.,.8!3.-4!38. !454!41"'!4D538"4 3!%6+,!-5. . 646$365. 44!334D !13.*!5.4 !.-53.+. !'-84.34! .'-8!45',!-5.-13!8!-. !'-#- '.4D4!-4''+';.DGGG 2(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-2)9 13.13'!53'.4D D JD D G.35. ! .6534 '-45'56'0!4 '!-5($'4D G.35.D 44.'0!4 +.'4D !,13!44$'+!'3$+.3!45+ D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 35.%3$'!41!($'134!41"'!4 413.(5'.M+.-%.M'-5!%3 -.4 .4R,6-'(1'.4 )/).9 I K$.5.4F*..,.65'-&.L E<"&") -" .-4!38. !S!41"'!4334G,36-''1+ !+.-%.DQOOS 456 .M!$'-'. !,!5. .+.%'138+.3';.!%!45. !'4&' 3.%3$'4!4(5'.4 !'-5!3!44!-563+!,5!33'5/3'.4363'4MD13.,.8' .1!+ !3J .64! +-.!5.3'+! !563 !334 !+.-%.J-5.13 !4.3'3C,36-''1+ !+.-%.DQOOU M MD..3 GF3'45'-'!'3E!456 .4F6+.+8!4D-6+ .35!+D+6 '+'8!'3D3'45'-+8!4D.-326!4D$.5.4F-6+.35!+D+6 '+'8!'3D+.3J-G-J! ! !-8!45'%.!,'. '8!34' ! !'.+.%'8.+65'8D.35/3'.44.' .EJ!-53. !-8!45'%.!,'. '8!34' !!!634.4!-"5'.4H3! '5'8!.+.%:EKL3!4!3& %3.61K*-!'3.QOPTL "!-/-"4) /-"'*(")")&* ")<&)- /-"*"/.<0/-..,". @< (/"") -=.>./0)953',/-'.'.+/%'. "!&)-,)-9+8'-5.4D<..6-!4D26!+'5!3. /1&/"'/0&"4)=;'';>9QRJPOJQOPT A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:B:A: ." ())&)&9!334 !5645D'4D45'+D+.3!4D53'D-*4 )(&!).9.- .,3D3! !4!+.-%. - 0.";(")- 0.".9-;!3!4!G! 3. .8D.8!+.!.; . .64D! 4!!+3!4E%6'3 !.64D.3!'3E+.-%.D,1.!.3 . 0/-.--(".; )--(")9415!3'$/$'54!45.!,3!13!4!-5 4!,135',!-5!5. ..5!33'5/3'.D!,.3&*+.'4.- ! 3!13!4!-55'8' !! '8!34' !4.,'.3!4D-.,! ,!-5!!,;.-4,'4&7,' 4.6-.46.!35. !-7+!.43/3!.465/5.-!4G ..""&".9 '8!34.4!44.44!334D-.4 '8!34.4,6-'(1'.4 B<.-") ",)&) "9+.3 -,-)3"'95.5+' ! 3!13.5!%' 3!%'.-+ -2.-")9.33!, '8!344!41"'!4D !4 !./)<)'0'K L5"!9!,1+3!4., '453'6'.,'41.-56+G!45J4!./)< ).<-2&!).KL!./)<-&K LD.4$"5'+&.4KLD.8!-.K4641G LD.D.$!5.J1!-5!KL!.$!5.J,&.KLG!3!$!3'3..33#-' ! -..*. 4.,4G ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"293!+!8-'!.+/%'G &2(".)"&;)0)(*'"9!8!-56+65'+';.1.3!9!,1+. .4$!5.413$'-4 '8!34.4 "',-),-"9-%!-!3+' !"13'8 )("")(&".').& ".9 &'(/).,-),-"/-").9 .4.-45-5!4-.4 453.4 .43!41!5'8.4 ,6-'(1'.4K-. '41.-(8!+135.5+' ! 3!L C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).9 '8!3440!4.-53'6!,'- '3!5,!-5!13.-4!38. !454!41"'!4D-.,! ,!-5!..-53.+. ! 1+-54'-84.34!13.,.. $+.3!4565/5.-!D3!26+'$'. !+'-&4 !%6D '86+%.!4!-4''+';.D!5G .).9J4.+.363+K%3- !3!13!4!-55'8' ! !$+.3!45 !.-4!38.LG5'+';.!.-/,'56+J-%!-!3+' !!91+.3.$+.3!45+G5'+';. 1!+1.16+.J+;!3D !41.35. ./))(.-2);'.94!41"'!4!,26!45.4.!41!'+,!-5!$!5 41!+,.-.6+563 !!6+'15.!!91-4. !!41"'!4'-84.34G )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)9!-!3',!-5!D13!4!38.!!91-4. !&'55413.1('.44613!4!-D'-3!,!-5. '86+%.! 4!-4''+';.G 2(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-2)9 13.13'!53'.4D D JD D G.35. ! .6534 '-45'56'0!4 '!-5($'4D G.35.D 44.'0!4 +.'4D !,13!44$'+!'3$+.3!45+ D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 3! ! '453'6'.3-%!5. ..5!33'5/3'.D!,.3&*!41"'!444.' 4&'554!41!($'.4G )/).9 I$!5.J3!+K$.5.4F326!+8'5!3.L E<"&") -" .-4!38. !S!41"'!4334G,36-''1+ !+.-%.DQOOS 456 .M!$'-'. !,!5. .+.%'138+.3';.!%!45. !'4&' 3.%3$'4!4(5'.4 !'-5!3!44!-563+!,5!33'5/3'.4363'4MD13.,.8' .1!+ !3J .64! +-.!5.3'+! !563 !334 !+.-%.J-5.13 !4.3'3C,36-''1+ !+.-%.DQOOU M MD..3 GF3'45'-'!'3E!456 .4F6+.+8!4D-6+ .35!+D+6 '+'8!'3D3'45'-+8!4D.-326!4D$.5.4F-6+.35!+D+6 '+'8!'3D+.3J-G-J! ! !-8!45'%.!,'. '8!34' ! !'.+.%'8.+65'8D.35/3'.44.' .EJ!-53. !-8!45'%.!,'. '8!34' !!!634.4!-"5'.4H3! '5'8!.+.%:EKL3!4!3& %3.61K*-!'3.QOPTL "!-/-"4) /-"'*(")")&* ")<&)- "'();( ").,-'".<.,". ,-)/ ". @< (/"") -=.>./0)975).1/)0)0-1') 0 "!&)-,)-9-:)/706G>008/#6G48#-)7#50 /1&/"'/0&"4)=;'';>9UVMTSMUSTX A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:B:B: ." ())&)&9#556"#7867G)6G67)!-G-05#6G75)G/,6 )(&!).9 0/"0.5G5#"#6#-0/'0 - 0.";(")- 0.".9/=#5#6#J#"50"0:G0:#-0#0="0 086G#"6##-5#6H'8)5"#086G05#)5H-0/'0G.30#05"0 0/-.--(".; )--(")9/0#67")630/*:#- 570'5&)#63# *&) ".)05)"#676#63$ )#6J9 -#06).3057/7#6"#605#)506305#;#.3-0 /=0/"8#):G/0:-#"#08 ##/#/ 067"7867/350;).)""#"65'6"0)0H5#'#/#5!0/785-0-0/'0"0#675"0H#;#.3-5#6 )60-"06.66)'/)&) 7):06/6350;).)""#6"0J#67 M6#:5)06#;#.3-5#6"#')-5"#)5#.08 #J#5#)5"#6 0#575# #/7#"#/0: 3038-!0"#.57#-)/(06N O/=0/"8#):G-$.", 0/(# )"/350;).)""#"#08 #J ..""&".9"):#5606 #66066#556G/06"):#5606.8/) *3)06 B<.-") ",)&) "9-05 -,-)3"'9707-)""#"5#3507#')"5#')0/- -2.-")90 055#.30/78-.#/7##;#.3-5#6)60-"06083038-!2#6"#3-/76"):#5663507#')"6305-#')6-!0/ )0/-08 0.8/)75)J "#67 5042"(!)NG/J?WUVKZ[GW"#=#.50O#0.)-"-)N G/J?TY[KUSSTGUX.)0G-7#5"03#-0/J?TXXKUSSWGVS ,8/(0OJ#-)5#7):)776#6706-:'85""66#63$ )#6I'-/&"(!).NG/#;0MOH# N/#;0 MOH# "&-"-NOG.6/#;0MJ677870P#.3#5)'0P/0):50#5.#-(0I ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"29#63# )-5#-#:/ )# 0-1') G )#/7*&) G3)6'*67) #7.$. 8-785-M305#;J0605#)50$ P5:05#6*.0-0"#0578'-PN48#6#7#/( 0/(# ).#/70/0(#;3-05!0# 0/1.) "# 057)!G#.056#06#5:#.-'8/6#;#.3-5#6"#6 057)!"06 #/75""-"#)"#08 #OJ &2(".)"&;)0)(*'"935#6#5:!0"#67#6()776 0/75)8)355)48#="66#556G/*:#-# 0-1') 0#3)6'*67) 0G 0. 0/6#48#/7#6 #/#&* )06#.7#5.06"#868&5870J:#/78-#/#&* )0# 0/1.) 0660 )"0 057)!J "',-),-"9/'#/#5-)""#$35):" )("")(&".').& ".95##/ )"06/"#6 5)!0 &'(/).,-),-"/-").9""06 0/67/7#6/06 "67506"065#63#7):06 .8/) *3)06N/0")630/*:#-35707-)""#"5#O C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).9"):#566!2#6 0/75)8#.)/")5#7.#/7#35 0/6#5:!0"#676#63$ )#6G/0.#".#/7#0 0/750-0"# 3-/76)/:6056#350.0!0"&-05#67871 70/#N0605#)50G0=#:)/(0#')-5"#)57%.6)"0-:0"##;3/60/0.)70"0350,#70"#5#&-05#67!0 "#55"#/7867OG5#48-)&) !0"#-)/(6"#'8G"):8-'!0#6#/6))-)=!0G#7 J .).9M60-0585-N'5/"#5#35#6#/77):)""#"#&-05#67"# 0/6#5:!0OJ7)-)=!0# 0/1.) 78-M/'#/#5-)""##;3-05!0&-05#67-J7)-)=!0 3#-3038-!0M-=#5G"#630570 ./))(.-2);'.96#63$ )#6#.48#67060#63# )-.#/7#"63#-.0/0 8-785"##8 -)370##;3/60"##63$ )#6)/:6056G )/ %/")06&-05#67)6G5# 0-()/"#:)"N#;J=#:)/(0O#3#-03)607#)0N 60"6/0515#6OJ )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)96!2#67#5)."#6#5,867"65#6#63# *&) 6.6'#/#5) .#/7#$/# #665)0350.0:#5 0/6#5:!0"#676#63$ )#6G75:$6"5#'8-.#/7!0"0868&5870"66#556G"#350,#706"# 0/750-0"#)/:6056#5#&-0567!0#"0)/:#67).#/70/ 35#:#/!0"#)/ %/")06G6#/6))-)=!0GJJJ 2(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-2)9 35035)#75)06G G MG G J0570 # 08756 )/67)78)!2#6 )#/7*&) 6G J0570G 660 )!2#6 -0 )6G #.35#66&)-#)5&-05#67- D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 5#6"#605#)506)"#/7)&) "6/6 576"06 )/).9605#)50#.35).#)503-/0L.57#-)/(06N&0706I548#-:)7#50O E<"&") -" 0/6#5:!0"#W#63$ )#6556J.58/) )3-"#-0/'0GUSSW 678"0P#&)/)!0"#.#70"0-0')35:-05)=!0#'#670"# )6()"50'5&) 6#6*7)06"#)/7#5#66#/785-#.7#55)715)06585)6PG350.0:)"03#-"#5M 086# -/0#705)-#"#785 #556"#-0/'0M/7035"#6 05)5F.58/) )3-"#-0/'0GUSSZ P PG 005"JI5)67)/)#)5H#678"06I8-0-:#6G/8- 057#-G-8")-):#)5G5)67)/-:#6G0/548#6G&0706I/8-057#-G-8")-):#)5G-05M/J/M#"#"#/:#67)'!0#.)0"):#56)""# #)0-0'):0-87):G05715)0660 )"0HM#/750"#/:#67)'!0#.)0"):#56)""### 85606 #/$7) 06K5#") 7):# 0-0'<HNO5#6#5 ( '5083N,/#)50USTXO "!-/-"4) /-"'*(")")&* ")<&)- "'();( ").,-'".<0/-. .,". @< (/"") -=.>./0)953',/-'.'.+/%'. "!&)-,)-9+8'-5.4D<..6-!4D26!+'5!3. /1&/"'/0&"4)=;'';>9PQIONIPNOS A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:B:B: ." ())&)&9!334 !5645D'4D45'+D+.3!4D53'D-*4 )(&!).9.- .,3D3! !4!+.-%. - 0.";(")- 0.".9-;!3!4!G! 3. .8D.8!+.!.; . .64D! 4!!+3!4E%6'3 !.64D.3!'3E+.-%.D,1.!.3 . 0/-.--(".; )--(")9.4. 4'-4!5(8.34D ! '453'6'.3!453'5D.-&!!I4!56+,!-5! 641.16+0!4 !1'-&!'3.I.4.- !33 !-5645!+%6-4+.'4.,13!4!- !.38+&'-&4!1'-%6(.+G35. 44!41"'!4D1. !,&8!3.65341.16+0!4G43!45-5!4!41!'!4 463%!,44.' 4 !5!3,'- .4&'554!41!($'.4G ..""&".9 '8!34.4!44.44!334D-.4 '8!34.4,6-'(1'.4 B<.-") ",)&) "9+.3 -,-)3"'95.5+' ! 3!13.5!%' 3!%'.-+ -2.-")9!-.-53,I4!' !-5'$' 42653.!41"'!4 !1+-54'-4!5(8.34F)-2&!"(!.I!D,"( 0#)&I J44.' 44.+.4&7,' .4!463%!,-.3,+,!-5!!,.-*6-5.K!,"(!"-)<).)IJ44.' 4.+.4 4!.4D463%!4.;'-&!".-4' !3 1!+.4.5-'.4.,.L1+-5 ! '453'6'.3!453'5LKG+", !454D'-7,!34!41"'!4.-53'6!,13 '8!34' ! $+.3(45' .5!33'5/3'.E !45,I4!+%6,4F--(!<&)).J KD-).'("(!)JKD D DD/)-'(/&)JKG13!4!-5I4!!,-!9.6,+'45%!,,'4!95!-4D!,.3-.!9645'8JL+-54 846+3!4LKG ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"29!41!'+3!+!8-'!.+/%'D'!-5($'!1'4%(45'G &2(".)"&;)0)(*'"913!4!38. !45!4&'554.-53'6'133'26!; 44!334D-(8!+!.+/%'.!1'4%(45'.D.,.-4!26!-5!4 !-!$('.4!,5!3,.4 !646$365.G8!-56+!-!$('.!.-/,'.44.' ..35'G "',-),-"9-%!-!3+' !"13'8 )("")(&".').& ".9 &'(/).,-),-"/-").9 .4.-45-5!4-.4 453.4 .43!41!5'8.4 ,6-'(1'.4J-. '41.-(8!+135.5+' ! 3!K C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).9 '8!3440!4.-53'6!,'- '3!5,!-5!13.-4!38. !454!41"'!4D-.,! ,!-5!..-53.+. ! 1+-54'-84.34!13.,.. $+.3!4565/5.-!D13!!-. !'-#- '.4D3!26+'$'. !+'-&4 !%6D '86+%.!4!-4''+';.D!5G .).9I4.+.363+J%3- !3!13!4!-55'8' ! !$+.3!45 !.-4!38.KG5'+';.!.-/,'56+I-%!-!3+' !!91+.3.$+.3!45+G5'+';. 1!+1.16+.I+;!3D !41.35. ./))(.-2);'.94!41"'!4!,26!45.4.!41!'+,!-5!$!5 41!+,.-.6+563 !!6+'15.!!91-4. !!41"'!4'-84.34D '-#- '.4$+.3!45'4D3!.+&'- !8' !1'4.5!'.J4. 4-.3/3!4KG )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)940!45!3', !4!3*645 43!4!41!($'4,4%!-!3',!-5!"-!!443'.13.,.8!3 .-4!38. !454!41"'!4D538"4 3!%6+,!-5. .646$365. 44!334D !13.*!5.4 !.-53.+. !'-84.34!3!$+.345.! .'-8!45',!-5.- 13!8!-. !'-#- '.4D4!-4''+';.DGGG 2(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-2)9 13.13'!53'.4D D ID D G.35. ! .6534 '-45'56'0!4 '!-5($'4D G.35.D 44.'0!4 +.'4D !,13!44$'+!'3$+.3!45+ D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 )/).9J1'-&!'3.I.4.!1'-%6(.+K E<"&") -" .-4!38. !R!41"'!4334G,36-''1+ !+.-%.DPNNR 456 .L!$'-'. !,!5. .+.%'138+.3';.!%!45. !'4&' 3.%3$'4!4(5'.4 !'-5!3!44!-563+!,5!33'5/3'.4363'4LD13.,.8' .1!+ !3I .64! +-.!5.3'+! !563 !334 !+.-%.I-5.13 !4.3'3C,36-''1+ !+.-%.DPNNT L LD..3 GF3'45'-'!'3E!456 .4F6+.+8!4D-6+ .35!+D+6 '+'8!'3D3'45'-+8!4D.-326!4D$.5.4F-6+.35!+D+6 '+'8!'3D+.3I-G-I! ! !-8!45'%.!,'. '8!34' ! !'.+.%'8.+65'8D.35/3'.44.' .EI!-53. !-8!45'%.!,'. '8!34' !!!634.4!-"5'.4H3! '5'8!.+.%:EJK3!4!3& %3.61J*-!'3.PNOSK . ' ( &#&) &''(' &# &%) , /&!.',),* /*<<'#)"* ,!--/-2&'!(/- -/'#)"*. ,! )'(--*!)-/' /*< #'( ,!--/-.,!(,/!&&!,( ,(!')(.( 2)*)!/',(/ #)"#-#)"*;0.!*<*<(/* 2)*)!/'!(/(./' /-/-/&./('%&&#& &#'%&&' - ( &%) , ,1/,!/! ,)-,!(.,'! -2'"#)" ,)-,,)./(!)&! -2'"#)" ,)-)* 2&&/'&/-!.(!/' )(% &''(' &%) )3*< /0- )3*< /0- )3*< /0- )3*< /0- )3*< /0- )3*</0- )3*</0- )3*</0- )3*</0- =')/#./-#0#* -./-#/> #)"#-*<*.* =')/#./-#0#* -./-#/> ,2)*.,!-/( ! (!-.,,! !(%,)-.!-$/,--! !(/!/&&/-!.(! &%)"& --)"<'**. =')/#./-#0#* -./-#/> #)!0$*' /!-*!((.!! (+-#!*)*'#2-*2-('"* $ /,/-,)/, -2'"*<'2-#)"* /,/--/, *-#-* !&&2,&.!)&! '!&1-*, !/,(/'.!(/2,/-),. 2,./-)''/(!- -)* ( *'"* .'"#-* 0-/ &1+/!)&!/' 42#)"* ,!,), -4<-) /-/-/&./#'-#- //-/&'!)&!/#'2. )&/-')&&!-($) , 2*)!/',/*-., -($) , 2,(! - )(!,*,!&2'(/' -..#'2 .,!!/'+/!&!(/' /*<*-#)-#* ,./-')()2( #'-#/#-* 9.*!( !,)8,0)*!( !,)8'(-): $ &(/-&/.!()- (##-* &!1.,)!(, '!0#-*<)!-* ,1!(/-(/-.!)&! -#3* ,(/&&(/)!0#)"* '/-)''/(!*-<+-/ 9. ,5',--!&05-!&0-5.)-6: %&%%& &$(&, !(,!.,!),(!. )*), .+*-.<-2. +/!&!! ,) #12. ,(!/',),.!(/' -2<-*-/ 2*,!/'*,),./' #' 0- '* &)-(!.! .&&,! )&)-. &)()*)!/'0/&, 9.)-& !,)5*!&,!.!,)5-!&0-6: $ ,/./-/() -*)"#-* 2.!-/--.,!./#./<.<2..*0-.;(#. &1&.,../*&*<-)' !&&2,(/-.!)&! *-)* ,!/'&&. *-! ,!/-.,&!-4 .,)-*,./'.,!(../' -,0& &1'!,(. /*&*<!/)"* ,!!&!,!(#-#)" &1'!(), *&*<(*'!,-!/'!&!*(/&/' -* &&/(0/&,!-4 (.!(*(/')((. )#) ).(.!&&,. *-()/#'" 9.)',)( !,)5.)8),!(,!)5/,38,(5,,( 8&))-6: ' '%!, /',!'/,&!-2<(*'-#)" * (/-,* (!-.,/' -(!* .&&,!'! *-0!( -/*<#):5BGI;CAAB9CF (#*9'/-*+'*-/*<#):5 BFF;CAAE9DA&0)"* -/*<#):5ECD;HI9E 4(-* =')/#./-#0#* -./-#/> ',(. /-&!./'7',(. /- 2,!/!!.,!-(/!(&!.,!*/'!& !() &),/-8&&! ),/'&*),!/' 0(,. !-2',!/')!!(& !,- &!!(( !,-!/'0/&, !/',)-/&./' !,!- !)!./0!,)-7./-,,!)& )(!/''/&./' /*.),!/'((!(/' ,.!!)! ,.!'',( ' %(# , 2'/--*!.!.//',0!)&!/' (,, !(/'/,!'!(!/' -')!--/,/.!)- (/(/&/-/*&/,)!% &, /',(,!/' )&(. /... (. )1(. /')),./' ,)-.!-1)/!&&! ,, (. ,/'&.!//()-/-//()-/.!&),/' %!'(%!, *!/'()!&),/' ),!**(-./,.!/'8+/.!/' &2,!&!(. ((. ,). 2*,!/'&)).').)(*)&2)(!)&!/&)!.)(&/!.(9.-),0& !( -5*!(/")&5'/-)-6: '-*. #'" #'"<+#)#- <<!'* 2<<-/* 2#<-2 #)"* )#3. -* -2<2#+-#) $)!0<<*#<.+- ' .<-2. #0/ -2*<-2#)* -/#!* -/#!<<0. *-()/'* --*4<*.<(0-*. )*<<"#-* -2< #) -<)*4'" 0)* 0)* !-#* -($) (0 #+-#*<*.<+)/)*. (%#'&&( "!-/-"4) /-"'*(")")&* ")<0( (2-/-).<.,:,-)/ ". @< (/"") -=.>./0)931%*-+%,%,)-#%, "!&)-,)-9%)13,1++2?9,,4+2?04)%31, /1&/"'/0&"4)=;'';>9KLDJIDKIJN A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:C:@: ." ())&)&91123423?%2?23%)?),12?3 1%?+(2 )(&!).9,+,*1?12),+#, - 0.";(")- 0.".9+812B1,,6?,6),,8, ,42?2)12@#4%1,42?,1%1@),+#,?*/,,1, 0/-.--(".; )--(")9,2%+6131,23!*4*%231%4%,)1#?61%+,/++,22/ %2*42B231"1+% 4*1%*/,13+3/122/ %2)6,23343,2/%),+216,+,6),4D16)$)/11D),41/122#4C)%+$2 #4/12)% )4)2B ..""&".9%612,222,22112?+,2%612,2*4+%&/%,2 B<.-") ",)&) "94+ -,-)3"'93,3)%1/1,3#%1#%,+) -2.-")9+,$234,22/&"%,22,1%,%612%%+6131,2+8,+?*223,1"1+%2)#4*22/ %2%*/,13+32 2)6#412+&6),*4+%31%,?+,**+3A&"&0&<<-.&"(E F2&"&0&. @-< &)0-EFD3,2+,+7,D %13%6%332B ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"292/%)1)6+%,)-#%B &2(".)"&;)0)(*'"96),1%8,1+04+3,1"5#%,%,%612%B "',-),-"9+#+1)% /1%6 )("")(&".').& ".9MPCKIIN?KM"61%1,E341KIIIF &'(/).,-),-"/-").9,2,+23+32+,2231,2,212/3%6,2 *4+%&/%,2E+,%2/,+&6)/13,3)%1F C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).91"1%131+2/,2%,,)+,3,1%)341/1,2B.2/,+34%2%64)#, 2+2%%)%8,E7B/)231?1/,13#+2+,,)3%*G),+#,341G?,)$%*+3,2&*/,,+#122,%+31+%,+)FB4312.26),1%8* %,%612%"),1&23%+"%%*2322/ %2?,*,,,*32%+62,127/+2,"),12343-3,+104)%"%,)%+$2#4B .).9 D 2,), 141) E#1+ 1/12+33%6% "),123 ,+216,FB 3%)%8, ,+-*% 34) D + #+1)% 7/),1, "),123)B 3%)%8, /)/,/4),D)81?2/,13, ./))(.-2);'.922/ %2*0423,2,2/%)*+3"32/,1)31.2,2242$%332/)/341/1341,/), ,**B )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)92,+23+32+,)+,3,1%)341B1"1%1?*%2%64)#,2+2%%)%8,@/1216, 16)$%2+3%#,2E"4+*+3%21D),41F/,+3,2#4/1,/&%,22)% )4)2B 2(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-2)9 /1,/1%31%,2? ? D? ? B,13, ,4312 %+23%34%.2 %+3&"%2? B,13,? 22,%.2 ),%2? */122"%)%1"),123) D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 12/%)1"1!+%8,+,4E16)$)/12F?/),++31,23/31%*-+%,"4+&23%,?*,12)% )4)22,216***4%3,2 ,431,2),%2?+,1*)*+3(4+3,)%+$2,4/,+3,2#4B1D),41241#22,%16)$%2+3%#,2B )/).9 E<"&") -" ,+216,M2/ %2112B*14+%%/)),+#,?KIIM 234,G"%+%,*3,,),#%/16),1%8,#23,%2$%1,#1"%22&3%,2%+3122+341)*311%3-1%,2141%2G?/1,*,6%,/)1D ,42 )+,3,1%)341 112),+#,D+3,/12,1%1>*14+%%/)),+#,?KIIO "!-/-"4) /-"'*(")")&* ")<0( (2-/-).<0/-..,". @< (/"") -=.>./0)920$),*$+$+(,"$+ "!&)-,)-9$(02+0**1>8++3*1>/3($20+ /1&/"'/0&"4)=;'';>9IJBHGBIGHL A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:C:@: ." ())&)&90012312>$1>12$(>(+01>2 0$>*'1 )(&!).9+*+)0>01(+*"+ - 0.";(")- 0.".9*701A0++5>+5(++7+ +31>1(01?"3$0+31>+0$0?(+*"+>).++0+ 0/-.--(".; )--(")9+1$*5020+12 )3)$120$3$+(0">50$*+.**+11.$1)31A120!0*$+3) E#+21.+2E($(3(1*+5(+3A ..""&".9$501+111+11001>*+1$501+1)3*$%.$+1 B<.-") ",)&) "93* -,-)3"'92+2($0.0+2"$0"$+*( -2.-")9*+#123+11.%!$+11+0$+$501$$*5020+1*7+*>)1)5$1$21).+1++1051$*4)011.$1A 120/3>*+1+1($(3(1>+5(+3+*1$0+3)E#+21.+2E>2*+1$+'+1051)$15$*21.$1$!0*21A*3)0)B 1+32011.$1>+)+6).(+@&"/C D>-(!<&))C D>)-)&/&'"-(/<2-'&!)C D> )-)&/<0<<()-"(!CD>%)("(!<<./<,"(/.C D>&)02<<0.<)'0'C D>AAA ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"291.$(0(5*$+(,"$A &2(".)"&;)0)(*'"95(+0$7+0*/3*2+0!4"$+$+$501$A "',-),-"9*"*0($.0$5 )("")(&".').& ".9 &'(/).,-),-"/-").9+1+*12*21*+1120+1+101.2$5+1 )3*$%.$+1C*+$1.+*%5(.02+2($0D C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).9-1.+*23$1$53("+1*1$$($7+C6A.(120>+(#$)*2+1%).++*"011+ $*20*$+*(DA3201-15(+0$7)$+$501$!(+0%12$*!$$)1211.$1>+)+++)21$*51+016.*1+!(+012 32,2+*0/3($!$+($*#1"3A .).9 B 1+(+ 030( C"0* 0.01*22$5$ !(+012 +*105+DA 2$($7+ +*,)$ 23( B * "*0($ 6.(+0+ !(+012(A 2$($7+ .(.+.3(+B(70>1.+02+ ./))(.-2);'.911.$1)/312+1+1.$()*2!21.+0(20-1+1131#$221.(.230.0230+.(+ +))A )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)9)$1$53("+1*1$$($7+?.0105+6.*1+!(+01232,2+*>+1)2+1)2"$1 .+*2+1"3A 2(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-2)9 .0+.0$20$+1> > B> > A+02+ +3201 $*12$23$-1 $*2%!$1> A+02+> 11+$-1 (+$1> ).011!$($0!(+012( D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 01.$(0!0 *$7+*+3C05(#(.01D.(+**20+($(3(1>)+01211+105)))3$2+1+320+1(+$1> *+0)()*2'3*2+($*#1+3.+*2+1"3A1$*5020+1130").+02+++200$2,0$+>)+0("3)11.$112')11+$1#$221 1.%!$+1A )/).9 E<"&") -" +*105+K1.$1001A)03*$$.((+*"+>IGGK 123+E!$*$+)2++(+"$.05(+0$7+"12+$1#$0+"0!$11%2$+1$*2011*230()200$2,0$+1030$1E>.0+)+5$+.(0B +31 (*+2+0$(230 001(+*"+B*2+.01+0$0=)03*$$.((+*"+>IGGM "!-/-"4) /-"'*(")")&* ")<0( (#").<.,".,-)/ ". @< (/"") -=.>./0)942&+.,&-&-*.$&"!&)-,)-9&* 24- 2,, 3@:--5, 3@15 *&4 2- /1&/"'/0&"4)=;'';>9OPHNMHOMNR A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:C:A: ." ())&)&9 223 4534@&3@34&*@*-2 3@4 2&@,)3 )(&!).9-,-+2@2 3 *-,$- - 0.";(")- 0.".9,9 2 3 C 2--7@-7 *- -9- -53@ 3 *2 3A$5&2 -53@-2 &2A*-,$-@+0- -2- 0/-.--(".; )--(")9-3,#'&-3 ,-,42+H3 02&,&0*+ ,4 ,02-8&+& *&,%3 $5@ ++&,3 7* 43%6+&3 +&,%-3@+3%4+!+--22",&30-2 8C +4,15 3 -542-3C32&-3&+-@ 22 &2 -53@33&+-+-32& &23#*5 ,4 3@3-02&+-2&&302 34 $250- ,&+&3C-3-3*+,2H*53&4,&@ ,15,4- 30!& 02-4 $&0 *&2 4&7&4434 +-+-2 &342&5&-4---'4&- 452+3-,% +H3 *-&3@,-+ + ,4 *$5+3+&,3@-+ 30 &*&+0-24,&022 02-5-I42"3 34-&,*5'3,5+2 3*7$52 30 '#&,- *-,$-JC ..""&".9&7 23-3 33-33 223@,-3&7 23-3+5,&'0&-3 B<.-") ",)&) "95, -,-)3"'94-4*& 2 02-4 $&2 $&-,* -2.-")92&15 9-,'7 *% 20 4-#5,!33&,*7 *@3 ,-15 30!& +&3 +* +4&!.&'(-<&0."/("= >@ -,34,4 -3, 8-3H H&2 4&7&443 -+- 34454- K5*, 27 *K +-245$*C # 2 +H3 -5423 30!& 302 3 ,4 34+!+ -,34,4 3,-3, 8-3 452@,-+ + ,4 -H B.,)<,-/"-)<)'0'= >@-<<)"(!)<,)(/" 0)I @-+ 34454- D53 + EJ@-<"-"= > /-"/)<'-')-)=C-, 8-H 3402 3 ,4 -< 2-=>C ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"29 30 &*2 * 7,& -*.$&C &2(".)"&;)0)(*'"97*-2&9-2 ,15,4-2 #6$&- &-&7 23& C "',-),-"9,$ , 2*& !02&7 )("")(&".').& ".9QTFOMMR@OQ# 7 2 &2-I 452OMMMJ &'(/).,-),-"/-").9-3-,34,4 3,-3342-3-32 30 4&7-3 +5,&'0&-3I,-&30-,'7 *024-4*& 2 J C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).9 2 # 2&242,30-3&--*,- 4-2&* 45202-3C -22 +2 $5*2+ ,4 &,&&4&7315 -,42&5 +02-,3 27-3 30!& 302 3 ,4 3&,*5&,--3,#'&-3@,-+ + ,4 --,42-*- 0*,43&,73-23 02-+--#*-2 34 54.4-, @2 15*&#&- *&,%3 $5@&75*$- 3 ,3&&*&9-@ 4C*& ,4H3 - 345-K K -302-) 4-3K-,3 27- Q 30!& 3 223KI#&,,&-0 *-2-$2+&# 452 9J K 15*&#&-&3$'34&32$ ,3-&-&+-KI#&,,&-0 *-2-$2+COCJC .).9 H 3-*- 252* I$2, 2 02 3 ,44&7& #*-2 34 -,3 27-JC 4&*&9- -,.+& 45* H , $ , 2*& 0 *0-05*-H*9 2@ 30-24- 80*-2- #*-2 34*C 4&*&9- ./))(.-2);'.93 30!& 3 +15 34-3- 30 &*+ ,4 # 430-2*4 2/ 3-33 53%&443@,-+ + ,4 +-,-5*452 5*&04- 80,3- 30!& 3&,73-23@ 0 *0452 0 2452-0 *--+ +C )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)93-,34,4 3,-*,- 4-2&* 452 302-0-343-3 345-3 *-2-3C , 2&+ ,4 @ 02 3 27- 80,3- %&44302-0'&-33502 3 ,@&,2 + ,4-&75*$- 3 ,3&&*&9-@#&3*&9-C 2(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-2)9 02-02& 42&-3@ @ H@ @ C-24+02 33 #&* &2 #*-2 34* -5423 &,34&45&/ 3 & ,4'#&3@ C-24-@ 33-&/ 3 *-&3@ D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 2 &342&5&-2,$ 4---4 22&4.2&-@ +-2%) 30!& 333-&3%&443 30 '#&-3C ,#-2+-F24-$2#& 45242,30-34 02-37&$ ,4 3,-3P+5,&'0&-3C )/).93*+,2H*53&4,&G2H&!2&I#-4-3B215 *7&4 2- )--+-54&,%-J E<"&") -" -,3 27- Q 30!& 3223C+25,&&0* *-,$-@OMMQ 345-K #&,&- + 4--*-$&027*-2&9- $ 34- &3%&2-$2#&3 3'4&-3 &,4 2 33 ,452* +4 22&4.2&-3252&3K@02-+-7&-0 * 2H -53 *,- 4-2&* 452 223 *-,$-H,4-02 3-2&2?+25,&&0* *-,$-@OMMS &7 23-342*%-3& ,4'#&-3&30-,'7 &302-,35*4,- ,42- ,4 202 4-+& ,4* "!-/-"4) /-"'*(")")&* ")<0( (#").<0/-..,". @< (/"") -=.>./0)942&+.,&-&-*.$&"!&)-,)-9&* 24- 2,, 3A:--5, 3A15 *&4 2- /1&/"'/0&"4)=;'';>9LMEKJELJKO A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:C:A: ." ())&)&9 223 4534A&3A34&*A*-2 3A42&A,)3 )(&!).9-,-+2A2 3 *-,$- - 0.";(")- 0.".9,9 2 3 D 2--7A-7 *- -9- -53A 3 *2 3B$5&2 -53A-2 &2B*-,$-A+0- -2- 0/-.--(".; )--(")9-3,#'&-3 ,-,42+E3 02&,&0*+ ,4 ,02-8&+& *&,%3 $5A ++&,3 7* 43%6+&3 +&,%-3A+3%4+!+--22",&30-2 8D +4,15 3 -542-3D32&-3&+-A 22 &2 -53A33&+-+-32& &23#*5 ,4 3A3-02&+-2&&302 34 $250- ,&+&3D ..""&".9&7 23-3 33-33 223A,-3&7 23-3+5,&'0&-3 B<.-") ",)&) "95, -,-)3"'94-4*& 2 02-4 $&2 $&-,* -2.-")92&15 9-,'7 *% 20 4-#5,!33&,*7 *A3 ,-15 +5&433 30!& 3 34-02-4 $&3-2&$-&2 4&7 &443D4+!+ 33&,*202 3 ,-.,)<)--)-= >A.,)<)'0'=>A/-"/)<<2(/-<&-(%=> .&'(-<<,"(/.< '-&.=>: ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"29 30 &*2 * 7,& -*.$&D &2(".)"&;)0)(*'"97*-2&9-2 ,15,4-2 #6$&- &-&7 23& D "',-),-"9,$ , 2*& !02&7 )("")(&".').& ".9 &'(/).,-),-"/-").9-3-,34,4 3,-3342-3-32 30 4&7-3 +5,&'0&-3F,-&30-,'7 *024-4*& 2 G C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).9 -22 +2 $5*2+ ,4 &,&&4&7315 -,42&5 +02-,3 27-3 30!& 302 3 ,4 3&,*5&,--3 ,#'&-3A,-+ + ,4 --,42-*- 0*,43&,73-23 02-+--#*-2 3454.4-, A2 15*&#&- *&,%3 $5A&75*$- 3 ,3&&*&9-A 4D*& ,4E3 - 345-H H -302-) 4-3H-,3 27- N 30!& 3223HF#&,,&-0 *-2-$2+&# 452 9G H 15*&#&- &3$'34&32$ ,3-&-&+-HF#&,,&-0 *-2-$2+DLDGD .).9 E 3-*- 252* F$2, 2 02 3 ,44&7& #*-2 34 -,3 27-GD 4&*&9- -,.+& 45* E , $ , 2*& 0 *0-05*-E*9 2A 30-24- 80*-2- #*-2 34*D 4&*&9- ./))(.-2);'.93 30!& 3 +15 34-3- 30 &*+ ,4 # 430-2*4 2/ 3-33 53%&443A,-+ + ,4 +-,-5*452 5*&04- 80,3- 30!& 3&,73-23A 0 *0452 0 2452-0 *- -+ +D )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)93-,34,4 3,-*,- 4-2&* 452 302-0-343-3 345-3 *-2-3D , 2&+ ,4 A 02 3 27- 80,3- %&44302-0'&-33502 3 ,A&,2 + ,4-&75*$- 3 ,3&&*&9-A#&3*&9-D 2(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-2)9 02-02& 42&-3A A EA A D-24+02 33#&* &2#*-2 34* -5423 &,34&45&/ 3 & ,4'#&3A D-24-A 33-&/ 3 *-&3A D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 2 &342&5&-2,$ 4---4 22&4.2&-A +-2 343 30!& 3 34 )+33-&3*&,%3 $5 30 &*+ ,4 ,!0- 2 02-5-D )/).942&4-E E7 ,42 E*2,) 3*+,2E E0&,43E+2 *3F#-4-3C)--+-54&,%-G E<"&") -" -,3 27- N 30!& 3223D+25,&&0* *-,$-ALJJN 345-H #&,&- + 4--*-$&027*-2&9- $ 34- &3%&2-$2#&3 3'4&-3 &,4 2 33 ,452* +4 22&4.2&-3252&3HA02-+-7&-0 * 2E -53 *,- 4-2&* 452 223 *-,$-E,4-02 3-2&2@+25,&&0* *-,$-ALJJP &7 23-342*%-3& ,4'#&-3&30-,'7 &302-,35*4,- ,42- ,4 202 4-+& ,4* "!.0."5) 0."'*(")")&* ")>1( 3/>/,"/,.)0 "/ B> (0"") .?/@/01);20$),*$+$+(,"$+ "!&).,).;$(02+0**1>8++3*1>/3($20+ 02&0"'01&"5)?=''=@;HIBHGBIGHK C>&'(0)/)&"5) *" );B<C<E<D< /" ())&)&;0012312>$1>12$(>(+01>2 0$>*'1 )(&!)/;+*+)0>01(+*"+ . 1/"=("). 1/"/;*701@0++5>+5(++7+ +31>1(01?"3$0+31>+0$0?(+*"+>).++0+ 10./..("/= )..(");151$120$3)B1.+02+++200$2,0$+>)+0#'1.$1+)#$221.0!0*$$1C.+06@+"30B0$+1 *+*20B11.$()*2*+15(1+00$0+31?+"$++105B1+)!0/3 *$*101)(#+0+*1051!(+01232,2+*D@ //""&"/;$501+111+11001>*+1$501+1)3*$%.$+1 D>/.") ",)&) ";3* .,.)4"';2+2($0.0+2"$0"$+*( .3/.");(5$501$51>+)50$11.$1.0+2"$1@+*12*21+*6+B $02$551+105)B1)0)3">,-1( ?@>&)>,. ."()?@>&)/>)>'0)?@> 1.>.")/?@>'"&!.>,.0)?@: /)'."?'."5!).01&(@@)).01*21*+1*6+1230>*121+*+B1.$1$*"2$1>*+*20)B1)).("5? @> !> &"(!>> 1?@> .&!?@>'&.)? @>,0)>.&? @>, CD>,."5>)'1'?@>,)')>/>.)!/?@>,)')>0).5?@>.)&>.3 ?@>0)."? @>0).)>,"(0)? @< ',).0(","/ #/0"=)&* "=1&01.&=/,).0"3;1.$(0(5*$+(,"$@ &3("/)"&=)1)(*'";5(+0$7+0*/3*2+0!4"$+$+$501$@ "',.),.";*"*0($.0$5 )("")(&"/')/& "/;JMAIGGK>IJ!50$0+C230D &'(0)/,.),."0.")/;+1+*12*21*+1120+1+101.2$5+1 )3*$%.$+1C*+$1.+*%5(.02+2($0D E>)(/.3)=&)."5) +/=)1,.)%0)/%"',&'(0)/;0!0$020*1.+1$++(*+2+0$(230.0+1@+00)0"3(0)*2$*$$2$51/3 +*20$3).0+*105+11.$1.01*21$*(3$*+151>*+))*2++*20+(+.(*21$*51+01.0+)++!(+01232,2+*> 0/3($!$+($*#1"3>$53("+1*1$$($7+>2@($*2B1+.0+'2+123+E E@ /)/; B 1+(+ 030( C"0* 0.01*22$5$ !(+012 +*105+D@ 2$($7+ +*,)$ 23( B * "*0($ 6.(+0+ !(+012(@ 2$($7+ .(.+.3(+B(70>1.+02+ /0))(/.3)='/;11.$1)/312+1+1.$()*2!21.+0(20-1+1131#$221>*+))*2)+*+3(230 3($.2+6.*1+1.$1$*51+01>.(.230.0230+.(++))@ )//#3"/"(0.3(+/101./,./.3);1+*12*21*+(*+2+0$(2301.0+.+121+1123+1(+0+1@*0$)*2> .0105+6.*1+#$221.0+.%$+113.01*>$*0)*2+$53("+1*1$$($7+>!$1($7+@ 3(01"/ ,.".)/ ( /0) ,./.3); .0+.0$20$+1> > B> > @+02+ +3201 $*12$23$-1 $*2%!$1> @+02+> 11+$-1 (+$1> ).011!$($0!(+012( F>)1'(0).""/1& ,/?(4.0)/.0) ."=)1).0))0)',@; 0$120$3$+0*"2+++200$2,0$+>)+0#'1.$111+$1#$2211.%!$+1@ )0)/; G>"&") ." +*105+J1.$1001@)03*$$.((+*"+>IGGJ 123+E!$*$+)2++(+"$.05(+0$7+"12+$1#$0+"0!$11%2$+1$*2011*230()200$2,0$+1030$1E>.0+)+5$+.(0B +31 (*+2+0$(230 001(+*"+B*2+.01+0$0=)03*$$.((+*"+>IGGL "!.0."5) 0."'*(")")&* ")?1( 3/?10.//,"/ C? (0"") .@/A/01);1/#(+)#*#*'+!#* "!&).,).;#'/1*/))0=7**2)0=.2'#1/* 02&0"'01&"5)@>''>A;HIBHGBIGHK D?&'(0)/)&"5) *" );C<D<F<E< /" ())&)&;//01201=#0=01#'='*/0=1 /#=)&0 )(&!)/;*)*(/=/0'*)!* . 1/">("). 1/"/;)6/0@/**4=*4'**6* *20=0'/0>!2#/*20=*/#/>'*)!*=(-**/* 10./..("/> )..(");040#01/#2(B0-*/1***1//#1+/#*=(*/"&0-#0*("#110-/ /)##0C-*/5@!/B/' )*)1/B00-#'()1)06*)0/##/#)"0D@ //""&"/;#4/0*000*00//0=)*0#4/0*0(2)#$-#*0 E?/.") ",)&) ";2) .,.)4"';1*1'#/-/*1!#/!#*)' .3/.");'4#4/0#40=-/0)1)*B02('#01!('!2(0?,)1,@#!A=,0)?3.@#!$ !A=).1%?)?'0) @" %#A= 1"??/?.)(@#"#"A=!,"'?.&@ #! A=3."&!)@ #! !A= .?.&@ A=).1%?/?0)../ @&"A=()."(!)?)'1'@#!#!A=,"?,1?'&!)@ ! A=()."(!?)/?"."/@# A=()."(!?/?!'"(/ @ # #!"A=&3)&?.(@ "A=&3)&?"(5(0@ " A=,"/)??,"0)?.1"3)@ "#! ##A=."..1"3)?,.0) @# #! # !A=,.&@!! !"#!A=.."@ &"!" &"!A= 3")@" !#!A:!,"'?."&)( )@"!#"#!A: ()."(!)?.&@#!A:()."(!)?,&")@#!#!A:()."(!?)?'.@" #A:.)14"()&?.3)@""""A:)..&!)?,-1()?? )&".@ #!##!A:).3)@ $#! %A:1)@###! #!A:/.3".@ ' #!A:")??&.@!" !" A:0(0"&!)@ !A:&)/?,)&" &)0@!&""A: "3)0?. (0@ #!!A:!,"'?.3)".)@ #!" A:!,"'?51&@ #! ##!A:).3)? '."(!)??/?.(/@ % A:&)/"(!?"."@&!#! #!A:.."."(!@ ## !A:()."(!?/?.)!/ @"& #!" !A:.04)@%" #"#!A:!'."5@ #!! #!A:0.,".?51&@""# A:.)&?01.@" ""A: /0).("(!)?,.0)@"# #!# A:0)10"( .??..0@&$" A:')!)? & )@""#A:,"(0..)4)@ #!A:" @ 'A:')!)?=).&!/@"#!!!A:!,"'??,)1,@ #! !""#A:()."(!?/?.."./@ A< ',).0(","/ #/0">)&* ">1&01.&>/,).0"3;0-#'/'4)#*'+!#@ &3("/)"&>)1)(*'";4'*/#6*/).2)1*/ 3!#*#*#4/0#'*'#)1/00)1-/*0/4*40*21/01#4#0 (*)11**()12/6@ "',.),.";)!)/'#-/#4 )("")(&"/')/& "/;/-/#'()1#)1!/)12/IGGG CJMAIGGK=IJ 4/#/*D &'(0)/,.),."0.")/;*0*)01)10)*001/*0*0/0-1#4*0 (2)#$-#*0C)*#0-*)$4'-/1*1'#/D F?)(/.3)>&)."5) +/>)1,.)%0)/%"',&'(0)/;1/)0-*0#*(#0*')*1*/#'12/-/*0) ##1*000-#021+1*)0@ *//(/!2'/()1#)##1#40.2*)1/#2(-/*)0/4*00-#0-/0)10#)'2#)*040=)*(()1**)1/*'*-')10 #)40*/0-/*(** '*/0121+1*)=/.2'# #*'#)"0!2=#42'!*0)0##'#6*=1@#)(#6/(B0&,0'#/1* */2&0B*B(1*-+0/2-/*)*/.2#*'+!#*#@'#)1B01((*-/*&1*012*E E@ /)/; B 0*'* /2/' C!/) /-/0)11#4# '*/01 *)0/4*D@ 1#'#6* *)+(# 12' B ) !)/'# 5-'*/* '*/01'@ 1#'#6* -'-*-2'*B'6/=0-*/1* /0))(/.3)>'/;00-#0(.201*0*0-#'()1 10-*/'1/,0*0020"#110=)*(()1(*)*2'12/ 2'#-1*5-)0*0-#021+1*)0=-'-12/-/12/*-'**((@ )//#3"/"(0.3(+/101./,./.3);0*)01)10)*')*1*/#'12/0-/*-*010*0012*0'*/*0@)/#()1= -/0/4*5-)0*"#110-/*-$#*002-/0)=#)/()1*#42'!*0)0##'#6*= #0'#6*@ 3(01"/ ,.".)/ ( /0) ,./.3); -/*-/#1/#*0= = B= = @*/1* *21/0 #)01#12#,0 #)1$ #0= @*/1*= 00*#,0 '*#0= (-/00 #'#/ '*/01' G?)1'(0).""/1& ,/@(4.0)/.0) .">)1).0))0)',A; /#01/#2#*/)!1***1//#1+/#*=(*/"&0-#000*#0"#1100-$ #*0@ )0)/;!/B/'-*2-C *1*0?/#01#)(2/#/D H?"&") ." *)0/4*J0-#0//0@(/2)##-''*)!*=IGGJ 012*E #)#*(1**'*!#-/4'*/#6*!01*#0"#/*!/ #00$1#*0#)1/00)12/'(1//#1+/#*0/2/#0E=-/*(*4#*-'/B *20 ')*1*/#'12/ //0'*)!*B)1*-/0*/#/<(/2)##-''*)!*=IGGL "!-/-"4) /-"'*(")")&* ")<0( '#-).<.,".,-)/ ". @< (/"") -=.>./0)91/#(+)#*#*'+!#* "!&)-,)-9#'/1*/))0=7**2)0=.2'#1/* /1&/"'/0&"4)=;'';>9KLDJIDKIJN A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:C:C: ." ())&)&9//01201=#0=01#'='*/0=1 /#=)&0 )(&!).9*)*(/=/0'*)!* - 0.";(")- 0.".9)6/0@/**4=*4'**6* *20=0'/0>!2#/*20=*/#/>'*)!*=(-**/* 0/-.--(".; )--(")9*0(($ /*0#01/#2(D0-*//0'/!0=(*/"&0-#0*("#110-/ /)##0D-*/5@ 1*2-#/DD!2'*)1/&2)1*'#)"0!2=*0(*/!*000*#*001/212/0(#)#/0021//)0@2( */(!/'=5-14'.2*-1( -/ /)#'()1-*/6*)0/'1#4()1(-/0/404!1*21+1*)@ ..""&".9#4/0*000*00//0=)*0#4/0*0(2)#$-#*0 B<.-") ",)&) "92) -,-)3"'91*1'#/-/*1!#/!#*)' -2.-")9*)01)10)*0)5*0D D #/1#4#110=01*/ /)#0-/*$1#*'*)!*00-#0?/)0,"-<< 0E =A2')/4'BF=&)(/-EF=')- )<<,&0!E=A2')/4'BF=')- )<<--0-< -(E =A2')/4'BF@*)5*D=)*)1/D0 (/EF*/)"-)EF@ ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"290-#'/'4)#*'+!#@ &2(".)"&;)0)(*'"94'*/#6*/).2)1*/ 3!#*#*#4/0#@ "',-),-"9)!)/'#-/#4 )("")(&".').& ".9MPCKIIN=KM 4/#/*E12/KIIIF &'(/).,-),-"/-").9*0*)01)10)*001/*0*0/0-1#4*0 (2)#$-#*0E)*#0-*)$4'-/1*1'#/F C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).9/ /#/1/)0-*0#**')*1*/#'12/-/*0@*//(/!2'/()1#)##1#40.2 *)1/#2(-/*)0/4*00-#0-/0)10#)'2#)**0(($ /*0=)*(()1**)1/*'*-')10#)40*/0-/*(** '*/01 21+1*)=/.2'# #*'#)"0!2=#42'!*0)0##'#6*=1@'#)1D0*-/*&1*012*G G@ .).9 D 0*'* /2/' E!/) /-/0)11#4# '*/01 *)0/4*F@ 1#'#6* *)+(# 12' D ) !)/'# 5-'*/* '*/01'@ 1#'#6* -'-*-2'*D'6/=0-*/1* ./))(.-2);'.900-#0(.201*0*0-#'()1 10-*/'1/,0*0020"#110=)*(()1(*)*2'12/ 2'#-1*5-)0*0-#0#)40*/0=-'-12/-/12/*-'**((@ )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)90*)01)10)*')*1*/#'12/0-/*-*010*0012*0'*/*0@)/#()1= -/0/4*5-)0*"#110-/*-$#*002-/0)=#)/()1*#42'!*0)0##'#6*= #0'#6*@ 2(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-2)9 -/*-/#1/#*0= = D= = @*/1* *21/0 #)01#12#,0 #)1$ #0= @*/1*= 00*#,0 '*#0= (-/00 #'#/ '*/01' D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 /#01/#2#*/)!1***1//#1+/#*=(*/"&0-#000*#0"#1100-$ #*0@ )/).9 E<"&") -" *)0/4*M0-#0//0@(/2)##-''*)!*=KIIM 012*G #)#*(1**'*!#-/4'*/#6*!01*#0"#/*!/ #00$1#*0#)1/00)12/'(1//#1+/#*0/2/#0G=-/*(*4#*-'/D *20 ')*1*/#'12/ //0'*)!*D)1*-/0*/#/<(/2)##-''*)!*=KIIO "!.0."5) 0."'*(")")&* ")>1( '#.)/>10.//,"/ B> (0"") .?/@/01);1/#(+)#*#*'+!#* "!&).,).;#'/1*/))0=7**2)0=.2'#1/* 02&0"'01&"5)?=''=@;JKCIHCJHIM C>&'(0)/)&"5) *" );B<C<E<E< /" ())&)&;//01201=#0=01#'='*/0=1 /#=)&0 )(&!)/;*)*(/=/0'*)!* . 1/"=("). 1/"/;)6/0@/**4=*4'**6* *20=0'/0>!2#/*20=*/#/>'*)!*=(-**/* 10./..("/= )..(");*0(($ /*0#01/#2(C0-*//0'/!0=(*/"&0-#0*("#110-/ /)##0C-*/5@*0.2#'* (/0-#)"'=*0(*/!*000*#*001/212/0(#)#/0021//)0@2( */(!/'=5-14'.2*-1(-/ /)#'()1-*/6*)0 /'1#4()1(-/0/404!1*21+1*)@ //""&"/;#4/0*000*00//0=)*0#4/0*0(2)#$-#*0 D>/.") ",)&) ";2) .,.)4"';1*1'#/-/*1!#/!#*)' .3/.");'(00-#0-/*1!#0-'#/1#4#110=)*)1/C0-*/5(-'*?.,)/D E=)("(!DE=.0)>)> ',)DE=)1.")>!".)DE=%3&"DE=)&!)>.3)D=A20(*BE= /-1"&)DE=0)1,".DE'). )>>..1.>,-1()D=A2')/4'BE=.0)>> 1? @:'1/.(!)>>(0/>.()/?@:'1/.(!)>>(0/>.()/>,-1()?@:1"(!?@:.0)> )?@:.0)>/".)?@:.0)>/>!).0/?@:3"/)>'."()?@:'1/.(!)>> 1? @:.05(?@:'1/.(!)>()>>(0/>3.'&!)/?@:'1/.(!)>>(0/>3.'&!)/?@ ',).0(","/ #/0"=)&* "=1&01.&=/,).0"3;0-#'/'4)#*'+!#@ &3("/)"&=)1)(*'";4'*/#6*/).2)1*/ 3!#*#*#4/0#@ "',.),.";)!)/'#-/#4 )("")(&"/')/& "/; &'(0)/,.),."0.")/;*0*)01)10)*001/*0*0/0-1#4*0 (2)#$-#*0D)*#0-*)$4'-/1*1'#/E E>)(/.3)=&)."5) +/=)1,.)%0)/%"',&'(0)/;/ /#/1/)0-*0#**')*1*/#'12/-/*0@*//(/!2'/()1#)##1#40.2 *)1/#2(-/*)0/4*00-#0-/0)10#)'2#)**0(($ /*0=)*(()1**)1/*'*-')10#)40*/0-/*(** '*/01 21+1*)=/.2'# #*'#)"0!2=#42'!*0)0##'#6*=1@'#)1C0*-/*&1*012*F F@ /)/; C 0*'* /2/' D!/) /-/0)11#4# '*/01 *)0/4*E@ 1#'#6* *)+(# 12' C ) !)/'# 5-'*/* '*/01'@ 1#'#6* -'-*-2'*C'6/=0-*/1* /0))(/.3)='/;00-#0(.201*0*0-#'()1 10-*/'1/,0*0020"#110=)*(()1(*)*2'12/ 2'#-1*5-)0*0-#0#)40*/0=-'-12/-/12/*-'**((@ )//#3"/"(0.3(+/101./,./.3);0*)01)10)*')*1*/#'12/0-/*-*010*0012*0'*/*0@)/#()1= -/0/4*5-)0*"#110-/*-$#*002-/0)=#)/()1*#42'!*0)0##'#6*= #0'#6*@ 3(01"/ ,.".)/ ( /0) ,./.3); -/*-/#1/#*0= = C= = @*/1* *21/0 #)01#12#,0 #)1$ #0= @*/1*= 00*#,0 '*#0= (-/00 #'#/ '*/01' F>)1'(0).""/1& ,/?(4.0)/.0) ."=)1).0))0)',@; /#01/#2#*/)!1***1//#1+/#*=(*/"&0-#000*#0"#1100-$ #*0@ )0)/; G>"&") ." *)0/4*L0-#0//0@(/2)##-''*)!*=JHHL 012*F #)#*(1**'*!#-/4'*/#6*!01*#0"#/*!/ #00$1#*0#)1/00)12/'(1//#1+/#*0/2/#0F=-/*(*4#*-'/C *20 ')*1*/#'12/ //0'*)!*C)1*-/0*/#/<(/2)##-''*)!*=JHHN #".0.#5* 0.#(+)#*#*'+!#*=1) #4/=/-#/-.*0!#/ A= )0# #* .>/?/01*:20$),*$+$+(,"$+ #"'*.-*.:$(02+0**1>8++3*1>/3($20+ 02'0#(01'#5*><((<?:KLDJIDKIJN B='()0*/*'#5* +#!*:A;B;D;E; /#!)**'*':0012312>$1>12$(>(+01>2 0$>*'1 *)'"*/:+*+)0>01(+*"+ .!1/#<)#*.!1/#/:*701@0++5>+5(++7+ +31>1(01?"3$0+31>+0$0?(+*"+>).++0+ 10./. .)#/<!*. .)#*:.01*2111*$()*2*+10$+100$0+31@0$+$)+.01*2!3*.$1%+(*+20)+!$*(@ //##'#/:$501+111+11001>*+1$501+1)3*$%.$+1 C=/.#* #-*'*!#:3* .-.*4#(:62*1++10$+1 .3/.#*:+*12*21*+*6+D $02$5$221*+*20)D1*!=*=*.0E F>+*.'* E >A3(*05(BF>-)&*.E>A)0$"+BF+.1#3*E F>((-.#=(.#)" (-*.0)#-#/!$/0#<*'+!#<1'01.'</-*.0#3:1.$(0(5*$+(,"$@ '3)#/*#'<*1*)+(#:5(+0$7+0*/3*2+0!4"$+$+$501$@ !#(-.*-.#:*"*0($ .0$5 *)##*)'#/(*/'!#/:MPCKIIN>KM!50$0+E230KIIIF '()0*/-.*-.#0.#*/:+1+*12*21*+1120+1+101.2$5+1 )3*$%.$+1E*+$1.+*%5(.02+2($0F D=*)/.3*<'*.#5* ,/<*1-.*&0*/&#(-'()0*/:0!0$020*1.+1$++(*+2+0$(230.0+1@+00)0"3(0)*2$*$$2$51/3 +*20$3).0+*105+11. $1.01*21$*(3$*++1.$61>*+))*2++*20+(+.(*21$*51+01.0+)++!(+012 32,2+*0$$0$*#E"(0$0$.%+(F>0/3($!$+($*#1"3>$53("+1*1$$($7+>2@($*2D1+.0+'2+123+G G@ /*/: D 1+(+ 030( E"0* 0.01*22$5$ !(+012 +*105+F@ 2$($7+ +*,)$ 23( D * "*0($ 6.(+0+ !(+012(@ 2$($7+ .(.+.3(+D(70>1.+02+ /0**)/.3*<(/:11. $1)/312+1+!2111*$()*2.(.+(3$++13#$22@ *//$3#/#)0.3),/ 101./-./.3*:1+*12*21*+(*+2+0$(2301.0+.+121+1123+1(+0+1@*0$)*2> .0105+1($*#1"3.0+.%$113.01*>$*0)*2+$53("+1*1$$($7+>!$1($7+@ 3)01#/ -.#.*/ ) !/0* -./.3*: .0+.0$20$+1> > D> > @+02+ +3201 $*12$23$-1 $*2%!$1> @+02+> 11+$-1 (+$1> ).011!$($0!(+012( E=*1()0*. ##/1' -/>)4.0*/.0*!. #<*1*.0* *0*(-?:11+$+1+10$+100$0+31 *0*/: F=#'#*!. # +*105+M1. $1001@)03*$$.((+*"+>KIIM 123+G!$*$+)2++(+"$.05(+0$7+"12+$1#$0+"0!$11%2$+1$*2011*230()200$2,0$+1030$1G>.0+)+5$+.(0D +31 (*+2+0$(230 001(+*"+D*2+.01+0$0=)03*$$.((+*"+>KIIO #".0.#5* 0.#(+)#*#*'+!#*=1) #4/=10.//-#/ A= )0# #* .>/?/01*:1/#(+)#*#*'+!#* #"'*.-*.:#'/1*/))0=7**2)0=.2'#1/* 02'0#(01'#5*><((<?:JKCIHCJHIM B='()0*/*'#5* +#!*:A;B;D;E; /#!)**'*'://01201=#0=01#'='*/0=1 /#=)&0 *)'"*/:*)*(/=/0'*)!* .!1/#<)#*.!1/#/:)6/0@/**4=*4'**6* *20=0'/0>!2#/*20=*/#/>'*)!*=(-* */* 10./. .)#/<!*. .)#*:-/0)1000)#'()1)*0/#*0//#/*20@/#*#(*-/0)1 2)-#0$*')*1/(* #)'@ //##'#/:#4/0*000*00//0=)*0#4/0*0(2)#$-#*0 C=/.#* #-*'*!#:2) .-.*4#(:51)0**0/#*0 .3/.#*:'(00-#00'4!2/0-'#/1#4#110=**//(-*/5@?*.*=*(1(D =)(#0(*#/#*E=)!1# D =A(/#!*BE*/'*=*=*.0D E@ (-*.0)#-#/!$/0#<*'+!#<1'01.'</-*.0#3:0-#'/'4)#*'+!#@ '3)#/*#'<*1*)+(#:4'*/#6*/).2)1*/ 3!#*#*#4/0#@ !#(-.*-.#:)!)/'#-/#4 *)##*)'#/(*/'!#/: '()0*/-.*-.#0.#*/:*0*)01)10)*001/*0*0/0-1#4*0 (2)#$-#*0D)*#0-*)$4'-/1*1'#/E D=*)/.3*<'*.#5* ,/<*1-.*&0*/&#(-'()0*/:/ /#/1/)0-*0#**')*1*/#'12/-/*0@*//(/!2'/()1#)##1#40.2 *)1/#2(-/*)0/4*00-#0-/0)10#)'2#)**0-#50=)*(()1**)1/*'*-')10#)40*/0-/*(** '*/01 21+1*)/##/#)"D!'/#/#-$*'E=/.2'# #*'#)"0!2=#42'!*0)0##'#6*=1@'#)1C0*-/*&1*012*F F@ /*/: C 0*'* /2/' D!/) /-/0)11#4# '*/01 *)0/4*E@ 1#'#6* *)+(# 12' C ) !)/'# 5-'*/* '*/01'@ 1#'#6* -'-*-2'*C'6/=0-*/1* /0**)/.3*<(/:00-#0(.201*0* 1000)#'()1-'-*'2#**02"#11@ *//$3#/#)0.3),/ 101./-./.3*:0*)01)10)*')*1*/#'12/0-/*-*010*0012*0'*/*0@)/#()1= -/0/4*0'#)"0!2-/*-$#002-/0)=#)/()1*#42'!*0)0##'#6*= #0'#6*@ 3)01#/ -.#.*/ ) !/0* -./.3*: -/*-/#1/#*0= = C= = @*/1* *21/0 #)01#12#,0 #)1$ #0= @*/1*= 00*#,0 '*#0= (-/00 #'#/ '*/01' E=*1()0*. ##/1' -/>)4.0*/.0*!. #<*1*.0* *0*(-?:00*#*0*0/#*0//#/*20 *0*/: F=#'#*!. # *)0/4*L0-#0//0@(/2)##-''*)!*=JHHL 012*F #)#*(1**'*!#-/4'*/#6*!01*#0"#/*!/ #00$1#*0#)1/00)12/'(1//#1+/#*0/2/#0F=-/*(*4#*-'/C *20 ')*1*/#'12/ //0'*)!*C)1*-/0*/#/<(/2)##-''*)!*=JHHN "!-/-"4) /-"'*(")")&* ")<0( ,/".<.,".,-)/ ". @< (/"") -=.>./0)920$),*$+$+(,"$+ "!&)-,)-9$(02+0**1>8++3*1>/3($20+ /1&/"'/0&"4)=;'';>9LMDKJDLJKO A<&'(/).)&"4) *" )9@:A:C:E: ." ())&)&90012312>$1>12$(>(+01>2 0$>*'1 )(&!).9+*+)0>01(+*"+ - 0.";(")- 0.".9*701A0++5>+5(++7+ +31>1(01?"3$0+31>+0$0?(+*"+>).++0+ 0/-.--(".; )--(")9+10.2$12 )3)$120$3$+(0">)+0#'1.$1+)6$" *$11.%!$1#$221A+06A>+ ("02+DD"312+.02+++%2$+)1+105D111*$()*2'3*2+($*#1"3E+1A5$12++)0"3(0$*+0$+$)+FA ..""&".9$501+111+11001>*+1$501+1)3*$%.$+1 B<.-") ",)&) "93* -,-)3"'92+2($0.0+2"$0"$+*( -2.-")9+1*6+1D D $02$5$22112.01*2+& -/)<< 0E F?+*12*2*+*6+D 12)-<< --0-E FA ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"291.$(0(5*$+(,"$A &2(".)"&;)0)(*'"95(+0$7+0*/3*2+0!4"$+$+$501$A "',-),-"9*"*0($.0$5 )("")(&".').& ".9NQBLJJO>LN!50$0+E230LJJJF &'(/).,-),-"/-").9+1+*12*21*+1120+1+101.2$5+1 )3*$%.$+1E*+$1.+*%5(.02+2($0F C<)(.-2);&)-"4) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).90!0$020*1.+1$++(*+2+0$(230.0+1A+00)0"3(0)*2$*$$2$51/3 +*20$3).0+*105+11.$1.01*21$*(3$*++10.2$1>*+))*2++*20+(+.(*21$*51+01.0+)++!(+012 32,2+*>0/3($!$+($*#1"3>$53("+1*1$$($7+>2A($*2D1+.0+'2+123+H HA .).9 D 1+(+ 030( E"0* 0.01*22$5$ !(+012 +*105+FA 2$($7+ +*,)$ 23( D * "*0($ 6.(+0+ !(+012(A 2$($7+ .(.+.3(+D(70>1.+02+ ./))(.-2);'.911.$1)/312+1+1.$()*2!21.+0(20-1+1131#$221>*+))*2)+*+3(230 3($.2+6.*1+1.$1$*51+01>.(.230.0230+.(++))A )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2)91+*12*21*+(*+2+0$(2301.0+.+121+1123+1(+0+1A*0$)*2> .0105+6.*1+#$221.0+.%$+113.01*>$*0)*2+$53("+1*1$$($7+>!$1($7+A 2(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-2)9 .0+.0$20$+1> > D> > A+02+ +3201 $*12$23$-1 $*2%!$1> A+02+> 11+$-1 (+$1> ).011!$($0!(+012( D<)0'(/)-"".0& ,.=(3-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 0$120$3$+0*"2+++200$2,0$+>)+0+("02+G"312'11+$+11*$()*2($*#1"3>*/3*2+/3+0DD !0030130")7+*1*+12>*+))*2(0$01A )/).9("02+DD"3C+0DD!0030E!+2+1@'++)+32$*#+F E<"&") -" +*105+N1.$1001A)03*$$.((+*"+>LJJN 123+H!$*$+)2++(+"$.05(+0$7+"12+$1#$0+"0!$11%2$+1$*2011*230()200$2,0$+1030$1H>.0+)+5$+.(0D +31 (*+2+0$(230 001(+*"+D*2+.01+0$0=)03*$$.((+*"+>LJJP "!-/-"4) /-"'*(")")&* ")=0( ,/".=0/-..,". A= (/"") ->.?./0):1/#(+)#*#*'+!#* "!&)-,)-:#'/1*/))0=7**2)0=.2'#1/* /1&/"'/0&"4)><''<?:HIAGFAHFGK B=&'(/).)&"4) *" ):A;B;D;F; ." ())&)&://01201=#0=01#'='*/0=1 /#=)&0 )(&!).:*)*(/=/0'*)!* - 0."<(")- 0.".:)6/0@/**4=*4'**6* *20=0'/0>!2#/*20=*/#/>'*)!*=(-**/* 0/-.--(".< )--("):*0/-1#01(2(#01/#2#*'/!=(*/"&0-#0*(5#!)#00-$ #0"#110A-*/5@=0 */0AA!2"#1()0-/*5#(#0/#*0/##/*0@ ..""&".:#4/0*000*00//0=)*0#4/0*0(2)#$-#*0 C=.-") ",)&) ":2) -,-)3"':1*1'#/-/*1!#/!#*)' -2.-"):)00//0**//(*21/00-#0'(0-/*1!#0-'#/1#4#110.2)/#.2("/-1* 2)-/0)1=*(*-*/5@? )='"/--(")BC=)-== 0==)&-BC=)-== 0=2",-"(BC=)-==.B C=.-)BC=& -/"3==) BC=)-==,-(.=/-"/"&<0-=,./).BC= &"-()<)-==2"-)BC=)-=-/"-BC=& -/"3="-"BC=& -/"3=)='/) >?92#)-=)-(0> ?; ',)-/(",". #./"<)&* "<0&/0-&<.,)-/"2:0-#'/'4)#*'+!#@ &2(".)"&<)0)(*'":4'*/#6*/).2)1*/ 3!#*#*#4/0#@ "',-),-":)!)/'#-/#4 )("")(&".').& ".: &'(/).,-),-"/-").:*0*)01)10)*001/*0*0/0-1#4*0 (2)#$-#*0B)*#0-*)$4'-/1*1'#/C D=)(.-2)<&)-"4) +.<)0,-)%/).%"',&'(/).:/ /#/1/)0-*0#**')*1*/#'12/-/*0@*//(/!2'/()1#)##1#40.2 *)1/#2(-/*)0/4*00-#0-/0)10#)'2#)**0/-1#0=)*(()1**)1/*'*-')10#)40*/0-/*(** '*/01 21+1*)=/.2'# #*'#)"0!2=#42'!*0)0##'#6*=1@'#)1A0*-/*&1*012*D D@ .).: A 0*'* /2/' B!/) /-/0)11#4# '*/01 *)0/4*C@ 1#'#6* *)+(# 12' A ) !)/'# 5-'*/* '*/01'@ 1#'#6* -'-*-2'*A'6/=0-*/1* ./))(.-2)<'.:00-#0(.201*0*0-#'()1 10-*/'1/,0*0020"#110=)*(()1(*)*2'12/ 2'#-1*5-)0*0-#0#)40*/0=-'-12/-/12/*-'**((@ )..#2"."(/-2(+.0/0-.,-.-2):0*)01)10)*')*1*/#'12/0-/*-*010*0012*0'*/*0@)/#()1= -/0/4*5-)0*"#110-/*-$#*002-/0)=#)/()1*#42'!*0)0##'#6*= #0'#6*@ 2(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-2): -/*-/#1/#*0= = A= = @*/1* *21/0 #)01#12#,0 #)1$ #0= @*/1*= 00*#,0 '*#0= (-/00 #'#/ '*/01' E=)0'(/)-"".0& ,.>(3-/).-/) -"<)0)-/))/)',?: /#01/#2#*/)!1***1//#1+/#*=(*/"&0-#000*#0"#1100-$ #*0@ )/).:'#/)*B *1*?/.2'4#1/*C F="&") -" *)0/4*J0-#0//0@(/2)##-''*)!*=HFFJ 012*D #)#*(1**'*!#-/4'*/#6*!01*#0"#/*!/ #00$1#*0#)1/00)12/'(1//#1+/#*0/2/#0D=-/*(*4#*-'/A *20 ')*1*/#'12/ //0'*)!*A)1*-/0*/#/<(/2)##-''*)!*=HFFL ! ,.,!2( /-(- ",!(- !(,,!, ?; '.!!( ,<-=-./(8 634.4%'3&.4 ! %(,+(,8-3&&+8A.4!&4 .<:&&:=8MQFLKFMKLP @;%&'.(-(%!2( )!(8?9A9? -!'((%(%8 3345645 &4F3&. 33 &3 ('% (8.-.,3A+.-$. ,/-!:'!(,/-!-8-: 3 4 C 3..8A.8 +. .:. .64B$6&3 .64A.3 &3B+.-$.A,1. .3. /.,-,,'!-:(,,'!(83&. 33 &3 --!!%!-8: -%A453. .6 A +/&A.:..64AD A;-,!( !+(%(!8&45 ,4& &3&-%.4 ,+,(1!&8 3 LQ*, 95 -4.-..- +%. +.-$. QAR*,-..- +%. .-.,3 ,0-,!(83&. 33 &3-4 -..- +%. .4 33 &3 4$6-.3&..64A+6$3 & &3 &,A#3 $6 4& .: .64A.- +%. .-.,3C46&%&3.$3#&13 4 -56,3 5.5+ LRO,MC 3.33 3 ON, .,13&, -5..+.-$..46-&'1&.4 .4 33 &3A3 4A+.-$. .-.,3C4,3$ -4.3&.4..-45&56'41.3$+ 3&3&1'.+3& &8 34&#&A ,#&94264 .-5'-64.- .,&- 13 4 -.4,& &3.4 #3 &9.4A.-45&56&-.6,&,1.35-5 3 #7$&.13#6-C45 634. $65 , + 81.5 -&+& 1&4$'45& +: 3A 4+& -5-.F4 .#5. -53-4&. -53 .,6-&'1&. +.-$. .-.,3538 4433 +44&#&.,4'5&. 563MKKKA., 3 + 8-& ,5 3,.4$ .+/$&.4 -13 4 38. 41!& 4 #+.3 #6-.,&-5 3 44 -&.-+ .,6-&53&.C.,.5+A. .44&45 ,!3&. , &.&8 34& A8 3&#&-.F4 13 4 -E 1 -"-& 6,-7, 3..-4& 38 + 41!& 4., 45565. 13.5 .C &+(,.'!+!-"-.!:(%)!:/%./,%:-+(,.!083&. 33 &3 1&4$ , -8.+8 -5 G8+ .3&. 33 &3H5 ,$3- 1.5 -&+1&4$'45&. 41 &+3 + 8-& .+/$&C %0'!-(!%:(/(')&!8+.3&:.3 -26-5.13.,.. 3 #7$&. &.&8 34& 646#365.-563 :C !&+,(+,!87+& 13&8 ('!!('%!-&(-%!-8 &$6A 4 38$3&.+&.-+A 4 38 .+/$&&.-+A 563MKKK %&'.(-+,(+,!.,!(8.-46+53453.-.43 41 5&8.4,6-&'1&.4 B;('-,0(:%(,!2( *-:(/+,($.(-$!&+%&'.(-80 4 .-4 38.1.-56&4.,.+&,1 :4 ,3$ -4.,8&4513.,..3 61 3.-563+ 8 $ 5.3&1'.+65/5.- 13.) 5.,&4.-4&45 -5 3 61 3..3&. 33 &3F.33 -5 &. 33 &3F ,13 3&.,&8 344 -5& 4C -(-8, $ ,1.4$3&.+4A538!4 -5&$.44&45 ,4 3 $A1 4 41.35&8D -.(('-,0(:&-848+.3 426+& $6- 44&5, 4 3, +%.3.4A&9.4-'8 &4 #&&"-&4&-#3 4565634 4- , -5.G ,1.HA,6 45. .-4 38.3 4- , -5.A 43$4 $643 4&6&41.-56&4 (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(8 &426 8&4 ,13 4 38..43 634.4%'3&.4A,1+&. , +%.3&.#6-&.-, -5..4 4&45 ,4 4- , -5.4&.A,&4&86+$. 4 -4&&+&:.C ,.-3 5.A +.3. 6,1+-. 3 61 3.A.-4 38. 13.,..&-5 $3. ..33 .3#+68&+. 33 &3A26 .-5 ,1+ .-4 38..4%&554-563&4.64 ,&-563&486+- 38 &4.6, .4A3 -563+&:. 3 $ - 3. .44&45 ,4A.-4 38.4 41!& 4#+.3'45&4 #6-'45&4,&43 + 8-5 4C 41.+6&..3&. 4 64#+6 -5 4A-.5/3& 8&.4 4.33"-&4 ,&-4 45&84 #&&"-&4-.535, -5. 3 -$ , $643 4&6&4C 0'./!- +,!,(- ' -.( +,-,0(8 ,13 44 .- 44&.-3&4 $64 &-45&56&0 4& -5'#&4AC.35.A44.&0 4+.&4A ,13 44#&+ &3#+.3 45+ 4- , -5.7 A 13.13& 53&.4A A FA A C.35. .6534 C;(/&'.(,!!-/% +-<1,.(-,.(,!:(/(,.((.(&+=853..3&. 33 &3 -53..4+&,&5 43 13.5 $& (.(-8G3&. 33 &3-: -% . +&,1 :.,8.+6-53&.4H D;!%!(,! 334 +.-$.F-5.13 4.3&3@,36-&&1+ +.-$.AMKKR 456.I #&-&. , 5..+.$&138+.3&:. $ 45. &4%&3.$3#&4 4'5&.4 &-5 3 44 -563+ ,5 33&5/3&.4363&4IA13.,.8&.1 + 3F .64 ! ,.,!2( /,-(- ",!(- !((/- >: '.!!( ,;-<-./(7301+1"$0#+1 ! %(,+(,7 +1#1=0# ++3*1 .;9&&9<7ILBHGBIGHJ ?:%&'.(-(%!2( )!(7>8@8? -!'((%(%7 ('% (701=+*+)0 ,/-!9'!(,/-!-7!3#0+31=+0#0>+5(+A+7+ +31 /.,-,,'!-9(,,'!(70#++31 --!!%!-705#0# @:-,!( !+(%(!7#12)1##0#*"+1 ,+,(1!&762*1+2+2(KJ') ,0-,!(70#++31*1)+30=(!3#01=1!3*)0!)#0#2+0#++30+=&3*2+.+5+++7++31=+*+)0?+) 3)62*1+KJ')=#12*B1.+0JJJ')I#*(3#+)+ (3*2.0#*#.(+0#+00#0+320+1)*+01#)*1-1=+)++7#++ 5(3)? &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07).+02*2+00+0+(,!#+=0#+).20#),*#+*230(=.01*2#*12*21 0!)*2+1 13*2307+0#!#*(=+)3)(5#501#"#221/3105)0 4!#+3) 3* (+0#501# #?0#++31+4*#+)2+ #++30+.7(0!0.+.3(-10.0+32+01.#61)#!0+01*0+)+1B.#61/31+5)*+10#+111*5+(5)*+)0?) 1.#(=().0#B)0#*"=+15(15("1+1.#1/3#60)10.0+37#0*#+0#++30+.+0311200!*1=/3 20)#*)0123)B50=/3)+1200)1000#01#*20*1.+*$5#1.01211.#1? %0'!-(!%9(/(')&!7(+0#7+0*/3*2+.0+)++0 4!#+#+#501#313 032+*2307? !&+,(+,!7.4(#.0#5 ('!!('%!-&(-%!-7#!3=105!0$+(#+*(=105 +(,!##+*(=230IGGG %&'.(-+,(+,!.,!(7+*13(20120+*+101.2#5+1)3*#$.#+1 A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7-1+*105+.+*23#1+)+(#).71)0!*1+)5#12.0+)++03.0+*230( 5!2+0#.$+(32,2+*.0+&2+)#1+*1#12*203.0++0#+00#0B+00*2#+00#0B).00#+)#5011*2#1? -(-7,!).+1!0#+(1=2051*2#!+11#12)10!=.11.+02#5@ -.(('-,0(9&-715(+01/3(#!3*11#2)10)("+0+1=#6+1*$5#1 ##*#1#* 01232301 1*)*2+C).+D=)312++*105+01*)*2+=10!1!3101#3#1.+*23#1 (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7#1/35#1).0105++10301+1"$0#+1=).(#+)("+0#+ 3*#+*)*2++1 1#12)11*)*2+1#+=)#1#53(!+1*1##(#7+?)+*02+=(+0+3).(*+03.0+=+*105+.0+)++#*2!0+ ++00+0 (35#(+00#0=/3+*2).(+*105++1"#221*230#1+31)#*230#153(*05#1+3)+1=0*230(#7+ 0!*0++11#12)1=+*105+11.#1 (+0$12#1 3*$12#1)#10(5*21?1.+(3#++0#+131 (3*21=*+2,0#5#+1 1+00*#1)#*112#51 ##*#1*+202)*2+0*!)!3101#3#1? 0'./!- +,!,(- ' -.( +,-,0(7 ).011 +*11#+*0#1 !31 1*)*2+= = .0+.0#20#+1= = B= = ?+02+ +3201 #*12#23#-1#*2$ #1=?+02+=11+#-1(+#1=).011 #(#0 (+012( B:(/&'.(,!!-/% +-;1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<720++0#++31*20++1(#)#210.0+2!# (.(-70#++31=01 C:!%!(,! 123+E #*#+)2++(+!#.05(+0#7+!12+#1"#0+!0 #11$2#+1#*2011*230()200#2,0#+1030#1E=.0+)+5#+.(0B +31 ! ,.,!2( /-(- ",!(- !(!&( >: '.!!( ,;-<-./(71./)/ ".!)/ ! %(,+(,7(.!!&3 .;9&&9<7DG>CB>DBCF ?:%&'.(-(%!2( )!(7>8@8@ -!'((%(%7..01/0>.!)!') ('% (7&)() ,/-!9'!(,/-!-7&)() /.,-,,'!-9(,,'!(7!!.)!');!!.)(0./!)!') --!!%!-7!3./)/&)!/-1.(0.)!3&)();-1.0.3/)///)/)/),..0<1/0;'',) @:-,!( !+(%(!7!/0'/!!.!( )/ ,+,(1!&7.G;F%';/())(/0!01"),).1/.!!./-1/ 1(',.).'.).!)/!') ,0-,!(7 !( 1)(/0!01",).1/.!!./,.)3(!(0/)!/&)!/!&)()?.!!.!').!!.)(0./@-1 0.3//'!/1(',.).'.).!)!')(4)(& ;-1/1,&4)(&)./0&?/),..0<1/0@0/1.().!) ..!.()&1.4( < &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!071./) ".!)-14&!)!&)()/../;.(3&).,!/"/0!) ()''(0(4)(&)./0&;/,!&.&3(!)&*!3!),./(('!/')/!.!)/1(< %0'!-(!%9(/(')&!7&).!4).(-1(0),.)')).2!)!)!3./!1/1.10)(01.4< !&+,(+,!72&!,.!3 ('!!('%!-&(-%!-7 !1;/.3)&*!!)(&; 01.DBBB %&'.(-+,(+,!.,!(7)(/1&0./0.)?1(!",!)&)()@ A:('-,0(9%(,!2( *- 9(/ +,($.(- $ !&+%&'.(-7 +/ &!',4/ '.(/ )' 3!/0 ,.)')) .1,.) (01.& 30) .!,")& 10*0)( ,.)$0) .1,.) ) .!) !') > -1&!!) !/"/0! / .(/ ) !) !') > ' ,..! )' ',./ )(//!)(.!; .&!4) ' DBBE;-13!/)10);!(0!!)))/,)&1!)././,0!3&!'!()< -(-7,,-1(/ ).0/=',)/.")&/ -.(('-,0(9&-7-1&!1'& ).)1/1/0(!&'(0/DBBE;/()/'/)/0.(/).)//!(./0101./ /('(0))'1/0))(/.3)&1'/&/;/./1/./!1!/,)(01!/01/,).,.0!1&./< (--"0!- !'.,0'*- /./,- +,-,0(7 !/ -1 3!/' ,./.3) )/ .1./)/ ".!)/; ',&!) '& ).'(0) ) 1(!)('(0) )/ /!/0'//('(0)/!);'!/!31&)/(/!!&!4)< 0'./!- +,!,(- ' -.( +,-,0(7 ',.// )(//!)(.!/ 1/ /('(0); ; ,.),.!0.!)/; ; >; ; <).0) )10./ !(/0!01!+/!(0"!/;<).0);//)!+/&)!/;',.//!&!.&)./0& B:(/&'.(,!!-/% +-;1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7.!)!') C:!%!(,! ../&)()>(0),./).!.:'.1(!!,&&)();DBBH ! ,.,!2( -, >: '.!!( ,;-<-./(70."'*(").-1)&* ") ! %(,+(,7102/ .;9&&9<7JJ?HI?JHIMB.2"/0'HO?IH?JHIMC B.2"/0,).."/0"(1.".C ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8>8> -!'((%(%7/. ('% (7&)( ) ,/-!9'!(,/-!-7&)( ) /.,-,,'!-9(,,'!(70"01LI5IHDJO<NKE:)( "01P5JQDHH<MJE:B&2)INM'0/C --!!%!-71) ))B/&0),.&&)C@,.1./),/0.E2.'&!)EB'"(!)#( .'C@'"(!)/&)./0"/ @:-,!( !+(%(!7." ) ,+,(1!&7 ,0-,!(7)(2"/2(.)!-1/.2." )< &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07)//-1').')/,."'".)/,)2))./9()(0(0)9(..(0 1/09%1(0)) ."".).9()(0.')/!'=/.>-10./.2")." ))/()//)/(0,//)/(-1(0))./.)&0)./< %0'!-(!%9(/(')&!7."-14)/.1./)/(01."//../(0 1/0"//,.0!'1"0)0',))"(0.//))''</ 2/0# ")//1,// ')&)( ))0',),)')/.2.@/(,"/ ')'))/)/0&)&< !&+,(+,!7."2) ('!!('%!-&(-%!-7#0")',).0(")'1("0."E&)( )E9 "(/.")(01.JHHH %&'.(-+,(+,!.,!(7)/)(/0(0/()//0.)/)/./,0"2)/ '1("#,")/B()"/,)(#2&,.0)0&".C A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7(/.")().-1&)4*")&)( ) -(-74.B'"(!C -.(('-,0(9&-7//"0/"(&"4)<'/;2(&"/')9"((")/&)./0"/ (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7.&"4)/01)2&)."4).-1)&* "))&)& 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7.),."0.")9//)"+/&)"/9 B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 C:!%!(,! 9 )-1"'&2/),/@"&&&&)( )@1/."+/"/0*."9/.",)9)/01'/)(1'(0)/9).0)9IQHL9,<MO9KML !00,;??333<2&)( )'"(0&<)'?"&/?"!".)OA.0."4)../<, ! ,.,!2( ('/&'.(-&%".!(- &(,'!( >: '.!!( ,-./(786*/20*1659$1.2(*!1 ! (&+!%+(,76*0820**.; .;9&&9<7OW9POHQOPT ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8>8? -!'((%(%7/1#$60#*1 ('% (76$#$7 ,/-!9'!(,/-!-7(9*6#$197 /.,-,,'!-9(,,'!(7FISQXTQFPTVXXVI.896FPVW/ --!!%!-7$.$786#RPXIQK$/#*6$"1$.6$7LE01!/*0)1$759$6#-90816$74$8*;4.!7*0.%8*! @:-,!( !+(%(!7109/$081$(.+8*!1 ,+,(1!&7 ,0-,!(7109/$081'90$66*146%I)*7826*!1E!1/PW/#$#*/$861E!/6!*6!9.6$!166$#16!1/16*$08"116#$78$#$$78$*17$/5968=*81G 6981#;0#.*="146$7$089/!68$6!$086.!1/PTO/#$461'90#*##$G109/$08177$/$.)08$7'16/*#$08*'*!#17$/61.)170'6$(9$7* #$$#7G &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07/416808$/6!104*7($/!1/18$78$/90)1659$1.2(*!1#46$7$0")9/0#9608$1 /*.%0*1GG %0'!-(!%9(/(')&!7*08$6$7708$466$!1078*89*"1)*7826*!$#141081#$;*78896+78*!1 !&+,(+,!71/+0*146*;#1 ('!!('%!-&(-%!-768?RS#1G;*710?URQVEEQ>7%6*$E0?XW#$QQ#$/*1#$QOPSG A:('-,0(9%(,!2( *- 9(/ +,($.(- $ !&+%&'.(-7 61-$81 #$ ;.16*="1 !1I'*00!*#1 4$.1 61(6/ Y I $667 #1 197E 59$ 4$6/*8*9 6$.*="1 #$ 86 .)17#$.*/4$=E#$.*/*8"1!1/!$6!#$/#$*6E!1.1!"1#$4*0$.*08$646$88*;1$6$74$8*;7*0.*="1;*6*G -(-7*7*8716*$08#7#141081#$;*784$#(2(*!1I#*#8*!1464: .*!1$7!1.6$($6.G -.(('-,0(9&-70#.*7/1E*0!&0#*17'.16$78*7G (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(76 .)176$(9.6$7#$.*/4$=#;$($8"1 0'./!- +,!,(- ' -.( +,-,0(7 46146*$86*17E E IE E E G 1681 $ 19867 *078*89*"3$7 !*$08+'*!7E 771!*"3$7 .1!*7E $/46$77'*.$*6'.16$78. B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7681'181/4#1#$6$#$7 (.(-7 C:!%!(,! PXQQIPXQS EGGGKPXROLJ2./$0#1#61K0#1/LG$#'! $&''%G*7 1G1.GE4GPIPP EGGE EGGGGKPXXSLJ1;74*08967012./$0#1#1K.86E6$#$7E1681LG0&% $ &% &$ $&'G*7$9F$0861#$789#176%I*7826*!17#$*6.8EPXXSG4GRWRIRXR EGGGKPXWQLJ&% $& $&', %&$& $& G1681F!9.##$#$$867#0*;$67*##$#11681EPXWQG EGGKPXXOLJ " $-%&!$ %&$& $& % &%%$&%G1681F!9.##$#$$867#0*;$67*##$#11681G$786#1$/ 659$1.1(*G4GPOIPSEK41.*!14*#1L EGGKQOOTLI$ %"( $ .$ & $( /G$.826*1*0.G$<81#!8*.1(6'#1G "!-/-"3) ./-). @< (/"") -./0)975).1/)0548#0-1') 0 "!)',"&,)-95)67)/"85#)5F5)/71/))-: /=;'';>9T[KUTKVTUY A<&'(/).)&"3) *" )9A:@:B ." () ) &)&9 MUN 6750 "# 08 #F MVN 6750 "# )6F MWN 6750 "# /75)FMXN/7867 )(&!)9MUEVEXN-0/'0FMWN5#"#6 - 0.";(") - 0.".9 MUE XN -0/'0F MVN .30K05"0F MWN 05#)5 0/-.--(".; )--(")9 6750"#08 #MUN 6750"#)6MVN T T T T XU T]OYVHTXOO\ V]OTZHZVOOM#-#:!0LUTV.#7506N 6750"#/75)MWN XU UTOTTH\]OO\ V\OXUHWZOOM#-#:!0LVV[.#7506N ;GLVWV]X<GUY\Z[TM#-#:!0LXT\.#7506N 6750"#/7867MXN LWTUZVEYZKUZ[YYTEW[ ..""&".9 6750"#08 #MUN 675"0"#08 #L-0/'0 6750"#)6MVN 8"61:06# .)/(06&-05#67)6F055#"05 0-1') 0L-0/'0 6750"#/75)MWN #660 #55 "# /7 5)E 3#- #675" WU]LV 6#'8)5 5/")0E 6750"#/7867MXN 8"5#/706085#)50088H)/0L-0/'0 B<.-") 630:0"06 675#,06-0 -)=.L6#'#/#5) .#/7##.30/706-706 0. 0/")!2#6/785)6"#"##6).8-7/#.#/7#"# 0/750-0:)68-605# #/:0-:#/7#H67#7)30"#30:0.#/70M#-#/ "0/#67&) (N#/ 0/75L6#/6#556"00570##;3/"#L6#35#67##8"0#67#E/8. 0/7)/8)""# "#&#/6):# 0/750-0"#/:0-:#/7#E75:$6"06 67506)"#/7)&) "06 0.006750"#50-(06E00/7#"067#-0#0-70"067#-0M 0/"0.5NH ./-))0=@> ",)&) "90:0"0 -,-)2"'9 -1.-")9"#6)'/"0I6750"#08 #J0 838.087#)50"# 0/&)'85!055#"0/""6)78"0.#)#/ 067/:#57#/7#8-"#55"#/7 867E605/ #)500)0#55#)5#-"#)"0.#6.0/0.#H 03#5*.#750"06*7)0548#0-1') 0)"#/7)&) .L6#.0/70"06"#3#"5"# 0/6758!0#-'8/67-8"#65#:#-"05#6"#.85-(6083-7&05.6"# 0/6758!0H0&-/ 0057##05"#67#35# #)"#/7)&) 5L6#8.350::#-&066048#5#&05!:"#"0-"0.)6:8-/#5:#-H0-0/'0"#/ 067 )"#/7)&) .L6#)/9.#506:#67*')06 #5.) 06"#$30 50./L7$'8-E #5.) 0.8.#I7#556)')--7JH .05/06#/"0"#"#6 575()317#6#"#0-0 -30668)50 83!035$L50./E"""#"0#550E06:#67*')06.)6#:)"#/7#630/7.358. ).3057/7#0 83!0"03#5*0"050./0E #57.#/7#660 )"#;3-05!085*"#55"#/7867HM)/#:)60"0"#-0/'0L678"0 6# 705)-"#548#0-0')L#-715)0)/-L/#;0EVTUXN ./-)".=A> ",)&) "90:0"0 -,-)2"'9 -1.-")9-0 -75") )0/-.#/7#"#6)'/"0/)-)0'5&) 0.0I6750"#)6J 055#630/"#7030'5&) .#/7#8.3-7&05.#5#.7#"# #63050-0 -)="0/:#57#/7#057#"#55"#)6E605/ #)500)0#55#)5H-0 -548#0-1') 0#/ 0/75L6#.8)70"03#-).3-/7!0/68 5#"#8.3067##-$75) 0#3#-#5785"#8.-5'0#675"048#56'08#3-/080-0 -H3#65"675/6&05.!2#60 055)"6 0-0 .06.8)75#6#5: -66)&) !0"#67#6*7)0548#0-1') 0 0.0I6750JH#& 70/06#)"#/7)&) .:#67*')06"#.85-(6/#.7030'5&)35# #6#5.)6"#48"35 #67#7)30"##67#-# ).#/70H#631-)0548#0-1') 048#6#)"#/7)&) 683#5&* )#L#.'5/"#48/7)""#L/05#:#-7.$.:#67*')06)/#48*:0 0648# 3066.6#575)8*"068.30:0"0 675#,035$L50./0H8"030/766).3548#6##67#,#.35#6#/!"#8.6*7)050./0L30:0"0"#-7)78"#48# 30"#5)/06#5&057)&) "0L #57.#/7#5#- )0/"0 0.6#;3-05!2#6.)/#)565#')67"6/6).#")!2#6H3#65"06"/06:#5)&) "06E3#5./# # 0.08.6*7)0548#0-1') 0 ).3057/7#48#85'##678"5#6-:'85"5HM)/#:)60"0"#-0/'0L678"06# 705)-"#548#0-0')L#-715)0)/-L/#;0EVTUXN ./-)(/ -"=B> ",)&) "90:0"0 -,-)2"'9 -1 .-")9 0 - 0. 0/")!2#6 /785)6 "# "#E #; #-#/7# "0.*/)0 :)68-E 660 )"0 :5)06 75-(06 .)/#)506 50./06 0. 0 #:#/7830:0"0&057)&) "0H35063#!0548#0-1') 3#5.)7)8)"#/7)&) 5&5'.#/706"# #5.) )/ 5 7#5*67) 06H ./-)(/0./=C> ",)&) "90:0"0 -,-)2"'9 -1.-")963050-0 -)="0/:#57#/7#"#55"#/7867E&05./"08.3-7&05.:)5"#67#H05#-715)0"0"#U]]Y5##L6#0 35# ).#/70"#-'8.I#631-)0#6 660J48#35# #30/758.I 50/0-0')75)8*:#-050/=#)/-JMU]]VNH.:5)6:)6)7648# #&# 78.060-0 -/06#)"#/7)&) 5.683#5&* )#48)648#5)/"* )06)/#48*:0 06"#8.0 83!0/7)'E& 7048#30"#5#675 055#- )0/"0 0.6 &5 6 0/")!2#6"#06#5:!0.07):"63#-0 0#570:#'#7-H35# ).#/70"#V. ("06"#7-0 0."0)6/$)6E#.50/=#E"07)300/7#'8"0 WYE75)8*"06050/=#)/-E350:#/)#/7#6"0-70"#/786730"#50#6755#- )0/"06 0.#67#-0 -M)/#:)60"0"#-0/'0L678"0 6# 705)-"#548#0-0')L#-715)0)/-L/#;0EVTUXN ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"195#6).3057/7#635#678"5&05. 0.0"# 055#8030:0.#/70"07#55)715)0#68 #:#/78--)'!0 0.#;3-05!0.)/#)5$30 50./H66*7)06548#0-1') 06MUEVEXN#/ 0/75.L6#)/:#/75)"06/0"#-0/'0#0W/0"# 5#"#6 &1(".)"&;)0)(*'"9#/"#")/.)=50307#/ )-785*67) 0## 0/1.) 0"5#"#)6'#.507#')"E 0.).3 706/0"#6#/:0-:).#/70 "066#5:)!06#"0 0.$5 )075") )0/-H "',-),-"90.*/)035):"0MUEVEX#WN )("")(&".').& ".9*7)0"#.3057/ )0.8/)75)P-0/'0PE)/6#5)"0/#"#785VTTTMUEVEXNF)6'#.507#')"0 -"6#556"#7867 #)6MUEVEXNFMUEVEXNF35035)#""#35):"MUEVEXNF57?WX"0H:)60/?ZWV[EEV>6$5)#E/?]\"#VV"#.)0"#VTUXMWNH C<)(.-1);&)-"3) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).9 .).9-05#67./))(.-1);'.9/"-)6.0MUEVEXEWNF/ %/")06&-05#67)6MUEVEXEWNF57) &-05#67-MUEVEXEWNF#6305706.0705)="06MXEWN )..#1". "(/-1(+. 0/0-. ,-.-1)9 MUEVEXEWN #:# 6#5 ./7)" 5# "# 3507#!0 548#0-1') #67#-# )" /0 H " ).3057/ ) "0 -0 - # " 68 350::#- 5#-!0 0. #;3-05!0 85* 50./E ,867)&) L6# 5#-)=!0 "# 8. 350,#70 "# ")'/167) 0E #678"0 # :-05)=!0 548#0-1') "0-0 -H MVN 678"06 # )/7#5:#/!2#6 548#0-1') 6 # #:#/78- "37!0 35 )5 8)70 785*67) 0H 6*7)0 548#0-1') 0 #/ 0/75L6# )/:#/75)"0 /0 H .32#L6# 8. 350'5. "# .#")"6 85'#/7#6 35 .)/).)=5 6 "#6758)!2#6 5#')67"6 # #:)75 /0:6 !2#6 "#67# :-05 548#0-1') 0H /75# 6 !2#6 "#6#/:0-:#5 5# 0.#/"L6#5#-)=!0"#60/"'#/6548#0-1') 6#0"#6:)0"0#675"0H MXN678"06#)/7#5:#/!2#6548#0-1') 6##:#/78-"37!035 )5 8)70785*67) 0 1(/0". ,-"-). ( ./) ,-.-1)9 35035)#75)06E E LE E E H 0570 # 08756 )/67)78)!2#6 )#/7*&) 6E 660 )!2#6 -0 )6E #.35#66&)-#)5&-05#67-MUEVEXEWN D<)0'(/)-"".0& ,.=(2-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 =@>./-))08=A>./-)". &070)/#:)60"0"#-0/'0L678"06# 705)-"#548#0-0')L548#0-0')Q75).0/)0 )/).9 6750"#)6MVN 6750"#/75)K570&070.3"0"#5#"#6 6750 "# /7 867 MXN &0706 )/ #:)60 "0 "# -0/'0 L 678"0 6# 705)-"#548#0-0')L548#0-0')Q75).0/)0 E<"&") -" 7):)7$)/)$5##7.7-85')48#3#/"/7-O'#"850/=#80578'-L/)6" H)%/ )6"00570EU]WWL0.0E3H] 550 EHHL ! #"# !$!" # M6$ NE0570EU]\[E3HUZY .)-0E048).086L!" (!#!! !#" "+EMU]\VN -EHL857-/7)6 (#/50/=#=#)7)/0578'-L #5./)EY\EU]\TE33VYLUUY ("06#0875060,#706"#50/=#L86#8 )0/-05#6"06#)6E0570EU]XZE/H?VU\E33ZU#ZV #/"#6055#L630:0635).)7):06"86)7/)L0570EU]V]E3VWV #/"#6L)/70E 06$ 5 #-0 / (#6 L " # * !"# " H -0/'0G .5 8/) )3-EU]]V #);070E0 (L 8)"086#88/) )3-"00570L0570EU]TVE/H?[E3UX E 06$ 5 #-0 L )/#5!0 "0 850 #. 30 0./ /6 #556 "# /7 867 # )6 M-0/'0NE )/ 0-#7). 8-785- " .5 8/) )3- "# -0/'0MN8-70E/H?UE8-(0"#U]]V )/70E8)#53L ("06"#50/=#"086#88/) )3-"00570L0578 -#E0570EU]V]E3HXVU E#H048).-:#603#6L)!#! !!" (! (!"#!#"!H0570G<30'53()0#-(0HU]TXH )-:E 5./"0 0#-(0 H " L 8-785 675#, /0 050#67# "# 0578'-H .5 8/) )3- "# !06 "# #55#)5E 86#8 548#0-1') 0 " )7/) "# /&)/6E !06"##55#)5EU]\Z #".0.#4* .'"*/(#)#.*/*'0**/0'* @<)0# #* ./01*931%*-+%,104,)-#%, #"'*.-*.91%23%+41%1 0=;((;>9JOBJKBLJKO A<'()0*/*'#4* +#!*9A:@:C:@: /#!)**'*'9)3,,23), *)'"*9),+#, .!1/#;)#*.!1/#/9),+#, 10./. .)#/;!*. .)#*9NKºKJFKQ?SLFFRºLRFMQ?POFFD)5,CKLL*31,2E //##'#/94,,,,442311C/1412,/231G*1),GD*%+$,"),123)E B</.#* #-*'*!#9%+ .-.*3#(9 .2/.#*91104,)-#%04,+5+%,+*,22%#+1/,1@,+(4+3,%+%1,,)3,,23),A ,*/,23/,1Q),%2,+2%+3%"%* 523&#%,26/),1.2*%+%12+3%#2=2(*)2/,,2=#)1%2,4,132 413,?4/*/)3",1*24/1%,12513+324**%, 1,$,2,@)3,,23),A=2%34,+,+")4!+%,%,%*,,*,%,11%1?D%+5%2,,),+#,C234,23,1%)104,),#%C )3-1%,%+)C+6,=LJKNE (-*.0)#-#/!$/0#;*'+!#;1'01.';/-*.0#2913%2/),),#%?,(,,(3,5%2%32%+31/133%522+2%%)%7,D631%,1E '2)#/*#';*1*)+(#9,(,*)*3%,11?+%+*%71,/,3+%)341&23%,,+-*%,=,*%*/3,2+, 2+5,)5%*+3,,2215%,2,,* 1%,31%%,+)? !#(-.*-.#9,*&+%,/1%5, *)##*)'#/(*/'!#/9&3%, */,13+%,*4+%31%G),+#,G=%+21%,+341LJJJB%2#*1,3#%,)21123423 %2B C<*)/.2*;'*.#4* ,/;*1-.*&0*/&#(-'()0*/9%+)%7, /*/9%2%3,D631%,1C%+3#1,+,1412,231*1),E /0**)/.2*;(/9/1,/.C24*1/1,3,041+(23,+(4+3,? *//$2#/ #)0.2),/ 101./ -./.2*9 234,2 104,)-#%,2> ,+215, +5,)5+3? ,*, 2 4* 2313 #% 2)5#41 5),1%7, 042= %*/.C2 1)%7, , )5+3*+3, 2%23*3%,= ,* 131%7, ),)%7, 1%#,1,22= 3,,2 ,2 523&#%,2 6%23+32 +23 1= 04) 51 21 "34 ,* , +5,)5%*+3, %13, 2/%)% 104,),#%? 1,/.C2 %+ 04= ,* 2 +, )5+3*+3, 1)%71= 2( %+2314&, 4* /1,22, )22%"%, 23 +,35) ,+(4+3, /31%*,+%) 04 22#41 4* #14 24/1%,1 /1,3, )#) ,+31%4 /1 /1,*,,,241,+$%*+3,%54)#,?D%+5%2,,),+#,C234,23,1%)104,),#%C)3-1%,%+)C+6,=LJKNE 2)01#/-.#.*/)!/0*-./.2*9/1,/1%31%,2= =C===?,13,,4312%+23%34%.2%+3&"%2=22,%.2),%2 D<*1()0*. ##/1' -/=)3.0*/.0*!. #;*1*.0* *0*(->9 *0*/9 E<#'#*!. # =,2 1),C%+1,,41,*/,,*++2112+3423%2D),+#,E=%+,)3%*4)341)*14+%%/) ),+#,DE4)3,=+?8K=4)$,KSSL #".0.#4* .'"*/#)#.*/#/ @<)0# #* ./01*964(-0.(/437"/,0&(/ #"'*..2#/0-*.94(56(.!74"(4 0=;((;>9QVHQRHSQRV4"8(56"-RVHQXHSQRV A<'()0*/*'#4* +#!*9A:@:C:@: /#!)**'*'9"44!"(5 *)'"*9,/.&/ .!1/#;)#*.!1/#/9-2/I/4!/ 10./. .)#/;!*. .)#*9URºRQLQRGWRLLYºSYLSZGYULLJ","8 /IRUU-"64/5K //##'#/9"55/"44!"(52",7!508/5"2/56"4(/4-".6"2/4-(.'/5%,/4"56(5 B</.#* #-*'*!#992,/4 /-(."(4 .-.*3#(9 .2/.#*9/.+7.6/!".6(&5-(.5"%/+/5!""92,/4 /!"/74/!#2/4/-. (-*.0)#-#/!$/0#;*'+!#;1'01.';/-*.0#29//.+7.6/4","8.(24/!/%/+/!/5"6/5!"&4.!"!(-".5/"!/-(4/,(-37" %8/4""724"5". !"52#("G '2)#/*#';*1*)+(#9/+/"-,"-6(/!"44D24"5".6".-"-04(!"-7(6/5'(6.6"5G".!"!(.-(;4/2/6".(,674)56(/" "/.0-(/!D/-(-26/5./!"5".8/,8(-".6/!/55"48( /5"!//-#4(/64!((/.,G !#(-.*-.#9/-).(/24(8!/ *)##*)'#/(*/'!#/9)6(/!"-2/46.(/-7.(64(M,/.&/MD(.5"4(!/."!"674SQQQH(5&"-4/6"&(!/,!5"445!"6756" (5H C<*)/.2*;'*.#4* ,/;*1-.*&0*/&#(-'()0*/9567!/5(".6)%(/5 /*/9.8"56(& / /0**)/.2*;(/9.$.!(/5%,/4"56(5E!"52/46/5-/6/4(;!/5E2,.6 /"7,(26/ *//$2#/ #)0.2),/ 101./ -./.2*9 /-/ 5" !" 7- "5646#&( !" 5,8&74! " 8,/4(; / !"37!5D (-21"I5" 4",(; / !/ ,"8.6-".6/ 5(56"-6(/D /- 46"4(; / " ,/,(; / 4(&/4/55D !"565 "56476745D / 37, !"8"4 5"4 "%"67!/ /- / ".8/,8(-".6/ !(4"6/ ! "52"(,(!!" !" 437"/,/&(G 4/21"I5" (.! 37"D /- 5" ./ ,"8.6-".6/ 4",(;4D 5"+ (.5647)!/ 7- 24/"55/ !" ,55(%( / !"56" ./68", /.+7.6/ 264(-/.(, 37" 55"&74" 7- &47 572"4(/4 !" 24/6" / ,"&, " /.64(7 24 24/-/ / !/ 5"7 4"/.'"(-".6/ " !(87,& /G 6".!".!/ 37" ,&7-5 -(.5 5/ '(66"5 !" "52#("5 !" /.5"48 / 24(/4(64( "56" "567!/ 5"4( 46(7,!/ /- (/,/&( 24 / "567!/D -/.(6/4(; /D 8,/4(; / " 24/6" / !/5-"5-/5G 2)01#/-.#.*/)!/0*-./.2*924/24("64(/5DDID DDG/46/"/7645(.56(67( 1"5(".6)%(5D55/( 1"5,/(5 D<*1()0*. ##/1' -/=)3.0*/.0*!. #;*1*.0* *0*(->9 *0*/9 E<#'#*!. # D/4&"!"I/-./467&,GU8/,5GD4(5N'(,,(25D4-(.56"4D.&,.!DRZYYG D 7)5 !" ,737"437" " I '!/5 /-./5 . (. !/ /+/ !5 /-5 J,/.&/KG (. M567!/5D /65 " 4,'/5 !/ "48( / !" /-".6/ (."(4/MG /,J5GTIUKG/46/F!( 1"54.75GRZWRG D ,7!" I M.64/!76(/. ,L"67!" !"5 -(."5 !L/4 !7 ./4!I/7"56 !" , #.(.57", #4(37" !.5 ,L.6(37(6#MD "&(/ "-(.D "0.D RZXQD 2G SVTI SYWG D,7!"I6,/&7"!"5-(."5"6!"5%/.!"4("5.6(37"5!",#.(.57,"#4(37"GS8/,5G(%%75(/.!"/4!D!4(!DRZYX D,7!"I"5-(."5!",#.(.57,"#4(37"!.5,L.6(37(6#4/-(."G/,"4. (5"!"/-"D/-RZZQG ID /5# 4",/ .'"5 I -(."4 / !/ /74/ "- #2/ 4/-. .5 "445 !" .6 756 " (5 J,/.&/KG (. ,((F ! /-.(!!" "4-.(;(0.G 4/,"-5 '(5604(/5 " 7,674(5D J65 !/ "./.64/ (".6)%(/ ". '/-".9" "4-). /7; 4": JRZQRIRZXTK I .6(&/ !" /-2/56",D 7674/RZZSKD.6(&/!"/-2/56",D75"/!/// ,"&/DRZZTD2GSYXITRRG "537(6D.60.(/I" ISQRQ D/5#4",/I(."4 /!/74/"-2//-..5"445!".6756"(5J,/.&/KD(./,"6(-7,674,!-47.((2,!" ,/.&/JK7,6/D.G=RD7,'/!"RZZS D "4"5 I /.6" 0;(.'/F 2/.6-".6/5 5/4" /72 / ".64" /75 " -"& "- #2/ /-.G ".%(", I /,"6(- 7.((2, !" 7,674D T< #4("D.=RDRZYUG".%(",F-47.((2,DRZYU ! -/-!3( -% (.&!'!-(.'/ -! '$. @< '/!!( -=.>./0(9<:.364.5:9=(526,.%5 ! %(-+(-9:.4<64..2?(<!2.)2.@ /=;&&;>9\bR[ZR\Z[_ A<%&'/(.(%!3( )!(9A:@:C:@: .!'((%(%9(::;'(4<:.(41; ('% (954'53:K:('(; -0.!;'!(-0.!.9(2:(;S,=.:'(5=;K5$:(.: 0/-.--'!.;(--'!(9 ..!!%!.95:%3.4-5;+25:(;<.;8:<.:'52=,:'(,=.:5=4<53$ B<.-!( !+(%(!9(;<(3=4-5;:5345;R515;K%5:<;K,2(:.;(85&5; -+-(2!&9 -1.-!(9(;<!:(3.4(.:K(@825::(354<8(253(45; 8:(;(4&'5;:5345;4:(,.#5K(4<:(5;;)%=25;('NN;<:$2-5; :(2.B'5;85:(;<(85?5%5::(;854'(34;=3.5:.3.4(:=$<(::"4((31B.,5;'(5=:5+.254.45;'5<.85=T;(=T$N ;<:$2-5;3.4(.:5;%54;.;<(3(;;(4%.23(4<((3%5:<;K+515;K,2(:.;(85&5;%534/?(.;'((@<:;=(85'(3%-(,:5;aZTbZ3'(8:5+=4'.''(N ;,2(:.;(85&5;;(:?.38:(?%='(!,=(3.4):.5K8:%.:%=2'5;3.4(.:5;(3<(:..;(8:?(4<.2N 32,=4;'(;<(;<:$2-5;)85;;/?(25$;(:?:T;(;3:%;'58.%58:'(;354<((5;4.%-5;8:%525%';2=%(:4;UP=%(:4!:.5;QN !:(3.4(.:54'(;((4%54<:3(;<(;<(;<(3=4-5;+5:32?5'(<:$2-5;85;<(:.5:(;K(4<:(5;9=.;;('(;<%%54%(;;#5'(;.,4'85:5&5 5345K.4;(:.'455=<5.4(.:5';41;N &+(-/'!+!."./!;(%)!;0%/0-%;.+(-/!19:(,.#5:(?(25;(=8:.4%.82.4<(:(;;(4/?(2%=2<=:2(8<:.354.28(25%541=4<5'(<:$2-5; 3.4(.:5;9=(45;1='3%538:((4'(:-.;<6:.'3.4(:ퟖ,5'5;<(385;N :('(,:4'(.4<(:(;;(8.;,/;<.%5K54'(;('(;<%5'53/4.5'52%4%(?.;=2;5$:((4?52?(4<((3,4.+.%?.;<;5$:(5.55=:5N ;<()=3<(::.<6:.5$;<4<(8:5%=:'58:;'.?(:;;8:!<.%;'(;85:<.?;V%3.4-';K<:.2;K5'5<(::(45KOWK'(?.'5 ;%:%<(:/;<.%;35:+526,.%;'5 <(::(45( ;8.;,(4;>4.%;K3=.<;?(B(;%54+(:.';8(25;8:68:.5;<:$2-5;3.4(.:5;4<.,5;N %1'!.(!%;(0(')&!9;<)=3:(,.#53.4(:(.:9=(%54<.4='(;8(:<:5.4<(:(;;(8:8:5;8('5;'.?(:;5;3(<.;9=.(@.;<(4<(;N !&+-(+-!9:.?'5 %&'/(.+-(+-!/-!(9''5;%54;<4<(;45;%';<:5;'5;:(;8(<.?5; ('!!('%!.&(.%!.9:<D]^(^['5N?.;54D`]\aKK\C;):.(K4D 3=4.%/8.5;V4#5'.;854/?(28:<5<2.''('!:(W cb'(\\'(3.5'(\Z[^ C<('.-1(;%(-!3( *.;(0+-($/(.$!&+%&'/(.9 .(.925:(;<2 ./(('.-1(;&.9(?52?.3(4<5'(<(::;'=:4<(+25:(;<'((=%2.8<5;L:(2.B'(<.?.''(;'(;85:<.?;3=.<;?(B(;;(3<(: (3%54;.'(::(:%=:;5;3(45;.4?;.?5;R'(;<:=<.?5;'5;(2(3(4<5;8<:.354..;(@.;<(4<(;N (.."1!.!'/-1'*.0/0-.+-.-1(9(;<='5K;.42.BK;(4;.$.2.B 1'/0!. +-!-(. ' ./( +-.-1(9 8:58:.(<!:.5;K K TK K K N 5:<5 ( 5=<:; .4;<.<=.&7(; %.(4</+.%;K ;;5%.&7(; 25%.;K (38:(;+.2(.:+25:(;<2 D<(0&'/(-!!.0% +.='2-/(.-/(-!;(0(-/((/(&+>9 (/(.9.,:95:<8'/-%92(:.8!-:95&5?(:<.%29=':4,=2: E<!%!(-! KNV[cc]WU;3.4(:2.B&7(;'($T=':(,.#5=:.%5T(.:#N5:<5M%=2''(.*4%.;'4.?(:;.''(5:<5N\?52;K8N`ZaN(;('( 5=<5:3(4<5 .:((:2'((525,.(.4;T:5%(;;54ND^bT5=<5.4(.:5';41; .:((:2'((525,.(.4;T:5%(;;54ND\Zc^T5&55345 .:((:2'((525,.(.4;T:5%(;;54ND[baT2(:&2 .:(%(:2'((525,.(.4;T:5%(;;54ND[c`T.$(.:';<4-(.: .:((:2'((525,.(.4;T:5%(;;54ND\[\T2(=4'5 .:((:2'((525,.(.4;T:5%(;;54ND\]]T(::'(54<(B(25 KNV\ZZbWU54<:.$=.&7(;8:5(;<='5'5<:.364.5(526,.%5(.4(.:5'554%(2-5'(:('(;N5:<5M%=2''('(.*4%.;'4.?(:;.''('5 5:<5N\?52;N.;;(:<'((;<:'5N KNNNK[c]bU(2<6:.5'([Z'((?(:(.:5'([c]bN:5%(;;5\Zc^V5&55345W'5:9=.?5'(8:<.'(.4;N KL KNLKNLKNNV\Z[[WT.4(:�%(2-5'(:('(;V5:<=,2WN4N%<;'(29=.4<554,:(;54<(:4%.542;5$:( .4(:/A<2=:,..;<6:.%;(4(2=:5;<(=:58(5V(64T\ZZbWN(64MK8N^`]T^aZ KNLKN KLKNNV\Z[[$WT.4(:ᖞ'(5=:545=4.%/8.5'(:('(;M5(@(3825'(::'(4<:.( (::';41;N4N%<;'5.386;.5;5$:(.4(:((<2=:,..;<6:.%;45='5(;<(=:58(=V.2(2-'56'#5T\Z[ZWN$:4<(;K8N[\_T[^\ KMLKNL KNLKNNV\Z[[%WT54<:.$=.::5(;<='5'3.4(::534'(5=:54(::';41;N4M KNNNLKNNNLKNNNNLK1NV55:'WT5?53(4<5((@825:'5;:(%=:;5;3.4(.:5;4=:58<2"4<.% %.'(4<2N:,MRN KNNV[bb\WU(2<6:.5;5$:(5:(%54-(%.3(4<5'3.4'(2(+=4'5N(B(3$:5'([bb\N:5%(;;54ND\[\V2(+=4'5W'5:9=.?5'(8:<.'( .4;N KNNL KNLKNLKNLKNV\Z[[WT8(2'5=4.%/8.5'(:('(;425:.B'5<:.364.5,(53.4(.:5N 54<:.$=<5'5;.;<(3;'(4+5:3(5,:!+.%N4M%<;'54%54<:5'(:9=(525,.(=<:9=.;N;%.;M"3:=4.%.82K8N[b]T[cb KNV[cb^WU54<(6B.4-5T854<3(4<5;5$:(%=8(4<:(5=;("3(,(3 85%534N(4+.(2T52(<.3=4.%.82'(=2<=:N (4+.(2N]C(:NK[K8N[ZbT[\[N KNV[cb_T[cb`WU54<:.$=.::54?(4<!:.5:9=(526,.%5'554%(2-5'(:('(;V5:<5WN5:<=,!2.N5:<5M4;<.<=<5'(:9=(525,.' %=2''('((<:;'4.?(:;.''('55:<5N5?):.(U52NTK8N[ZaT[[_N 54.+!%.5 $#/1/$5+ /(#+0)$*$/+0*1201 A=*1$!$+ /012+:97+031+276:%2/3)+"2 $#(+/.+/:7+89+1$:7%+7 1><))<?:U^JVUJWUVZ B=()*1+0+($5+ ,$"+:B;A;D;A; 0$"*++(+(:%77$%19:89 +*(#+:/21)2 /"20$<*$+/"20$0:/21)2 21/0/!/ *$0<"+/!/*$+: 00$$($0::$%19%/%1F:$7%19282:7%+72FII!+12F:$%I2 2 C=0/$+ $.+(+"$:=5/27# 20+1%+7 /./+4$): /30/$+:21.:192$%XX/2"+8$%%=5/27# 20+1%+7F"20252#28F)/%7+82:"2798"&:!%792I %89%"21.:192F2$%8+)1$22.2$820!8&20+8"21*%"+$29&5%/7%/%<1"+76:%2/3)+"$$%8"2!%79128%:+19%7+27$%:0 /:"%71$28&":/2$II+18+9:F1:01+"*2YW0$%572(:1$+$$%%:0"21.:192129<%/$%$2>%<828$%!721>%$28(+18$28&":/22: $28+1,"+28$28&":/2$III ).+/1*$.$0"%01$<+(,"$<2(12/(<0.+/1$3:7%/%<1"+597+021+/$%89%21.:1925288:+572.%"# 2+19%71"+21/F082"21*%"+0%192 $%9/*$282!7%20%802&+1$0:+92%8"882F("926:%"2189+9:+:0(279%/":1%9%0+05%$+$2:0$%6:$%8979&)+$%8/<):7$% </27+># 2I2"$22.2$820!8"20:0+0)%0%=:!%719%I288:+90!&00+"72"/+06:%(<27%"%:57%8%1#$%85&"+%87+"*201%8 85%"+28:0I79+"$%%85%/%2/2)+I2.22!.%92$%<+8+98+19%757%99+<8%$%8%18+!+/+># 2I (3*$0+$(<+2+*,)$:2.2%0!/%09+"2$%77F57%8%19%10%037+$%0:+928*!+919%8I%1$%$+10+>72529%1"+/9:7,89+"2% %"2130+"2$F"20+05"92812$%8%1<2/<+0%192$288%7<+#28%$2"20&7"+297$+"+21/I "$)./+./$:/):08%897:9:780+1%+7%89 2%09%77%12857+<$282:9788 2$2$20,1+25;!/+"2K +*$$+*($0)+0("$0:,9+2$%052791"+20:1+97+Q/21)2QF+18%7+$21%$%9:7WUUU D=+*0/3+<(+/$5+ -0 <+2 ./+'1+0 ' $).()*1+0: 128 [UF 20%192 +1%+72 K 97!/*28 76:%2/3)+"28 L%1"2197$8 VX 5%#8 K :0 /:"%71 %0 "%70+" % $+<%7828 7%"+5+%19%8 0%9/+"28F %=52898 12 9:/ MG K /%<190%192 9252)7(+"2G K 6:+8+# 2 9%77%12 % <%$# 2 L+(% 9:7%>MF $29# 2 $% "21$+#4%8 57<+8+9# 2F"2182/+$# 2F8+1/&9+"F"20!9%+1<8278J7%(/27%89# 21%1<2/<%19% 0+0:1<%89+)# 2F<+8+98):+$8F%85%/%2/2)+ 01++*0/3+<)0:1"'1$+28(/27%89+8G<1$/+802G%85%/%2/2)+ +00%3$0$*1/3*-0!212/0./0/3+:%8"<#4%876:%2/3)+"8G%89:$28%+19%7<%1#4%8%897:9:7+857"218%7<# 2%%=518 2$2"+7":+92$% <+8+9# 2122.2$820!8G"218%7<# 2$%1<2/<%19%I "21.:1925288:+:07%$%5729%"# 276:%2/3)+")%7/F12F6:%+19%)790!&0221.:192$%77$%+8I2$<+F%897% 1 2+1"/:+$%8+)1$ /%7+$:+19$<19F$%9%"9$%0$95289%7+27I202!8%$%:0%8979&)+$%8/<):7$% </27+># 2$%6:$8F+054%K8%7%/+># 2$2/%<190%1928+89%09+"2F"20"7"9%7+># 2%/2"/+># 27+)27288F$%92$2828 <%89,)+28%=+89%19%81%897%F6:/$%<%78%7%(%"9:$"202%1<2/<+0%192$+7%"92$%85%"+/+$$%$%76:%2/2)+I7254%K8%+1$ 6:%F"20!8%12/%<190%1927%/+>7F8%.+1897:,$2:0572"%882$%"/88+(+"# 2$%89%129<%/"21.:192597+021+/6:%88%):7%:0 )7:8:5%7+27$%5729%"# 2/%)/%"2197+!:5757202# 2$28%:7%"21*%"+0%192%$+<:/)# 2I 3*12$0 ./$/+0 * "01+ ./0/3+: 57257+%97+28F F KF F F I 2792 % 2:978 +189+9:+#4%8 "+%19,(+"8F 882"+#4%8 /2"+8F %057%88(+/%+7(/27%89/ E=+2)*1+/!$$02( .0>*4/1+0/1+"/!$<+2+/1+!+1+).?: +1+0: 2.2$820!8 2.2$/&7+ F=$($+"/!$ F27)%$%K201279:)/IY<2/8IF7+8R*+//+58F70+189%7F1)/1$FV^]] F IG F IG F IG F I K :+19 $ <19F /21)2I 1(270# 2 57%/+0+17 $28 7%8:/9$28 $28 97!/*28 76:%2/3)+"28I %/937+252/+"25+$2I2792FWUUZ F IG F IG F IG F I K :+19 $ <19F /21)2I </+# 2 $2 +05"9% $2 72.%"92 % 0%$+$8 $% 0+1+0+># 2I %/937+2 52/+"25+$2I2792FWUUZ F IG F IG F IG F I K %8:/9$28 57%/+0+17%8 $ +19%7<%1# 2 76:%2/3)+" 1 :+19 $ <19F /21)2I "98 $2 +0538+2 $% +1%7# 2 % %9/:7)+ +8937+"8 $2 :$2%89% :725%:F 2792F WVF WW % WX $% :1*2 $% WUUZ J "20+9& 27)1+>$27 /%=1$7% %+9%III N%9 /IO G "20+9& "+%19,(+"2 :725%:F 2792F WVF WW % WX $% :1*2 $% WUUZ J "20+9& 27)1+>$27 /%=1$7% %+9%III N%9 /IO G "20+9& "+%19,(+"2701$2 2%/*2III N%9 /IOI K 2792H HFWUU[IK5IV]ZKV^] FIGFIG FIGFIGFIK80+18$%2:7272018$8%778$%/21)2H:0<+8 2$28%:+19%7+27I "98$2+0538+2$%+1%7# 2%%9/:7)++8937+"8$2:$2%89%:725%:F2792FWVFWW%WX$%:1*2$%WUUZJ"20+9&27)1+>$27/%=1$7% %+9%IIIN%9/IOG"20+9&"+%19,(+"2701$22%/*2IIIN%9/IOIK2792H HFWUU[IK5IZ]VKZ^X F:,8$%/!:6:%76:%%K"*$28201281+1$22.2$820!8L/21)2MI+1Q89:$28F298%7!/*28$2%7<+#2$% 20%192+1%+72QI2/L8"IXKYMI2792H$+#4%871:8IV^[V F /:$% K Q1972$:"9+21 /P%9:$% $%8 0+1%8 $P27 $: 127$K2:%89 $% / &1+18:%/ !&7+6:% $18 /P19+6:+9&QF %)+2 %0+1F %31F V^\UF 5I WZXK W][ %86:+9F1931+2K! KWUVU F28&7"%/2K+1%7# 2$2:72%052"20118%778$%19:89%+8L/21)2MF+12/%9+0:/9:7/$07:1+"+5/$% /21)2LM:/92F1I?VF:/*2$%V^^W #".0.#4* 3-'*.*(#)#..*()/1).# @<)0# #* ./01*91/#(+)#*/.2*'+!#* #"'*.-*.9/#01#)2/#/ 0=;((;>9HHAFGAHFGKC/4#01*(FMAGFAHFGKD A<'()0*/*'#4* +#!*9A:@:C:A /#!)**'*'9//#0 *)'"*9'*)!* .!1/#;)#*.!1/#/9(-*B*/* 10./. .)#/;!*. .)#*9401$!#*0#0-/0*0-*/1*//#0((00)*010 //##'#/900*//#0-'20+4*0A*201/**2-*01/#*/()1-*/(#)"*0 '*/01#0 B</.#* #-*'*!#9(#)/*/*()A"#/2'# .-.*3#(9 .2/.#*9//#0 */(#)1# #04/#001/212/0/'#*)0*(5-'*/*(#)#//*()/'#71/401)#0 "#/2'#0=)*(()1)#001#()1*!2=1).20/1)*!2=0*(/#/07*)01/'"*0(#)#/*0@ (-*.0)#-#/!$/0#;*'+!#;1'01.';/-*.0#2901/212/0*(!/)#(-1*)-#0!(@'*/#7*).2)1*#)1/00#)1$ #*=-!+!#* 12/$01#*@ '2)#/*#';*1*)+(#9*)01#12(#(-*/1)10/2/0*0.2=&2)1()1*(*012**21/0#) /01/212/04(0/4'*/#7*0)2( 011!#*)0/4*-/*(***1//#1+/#*@ !#(-.*-.#9*($)#*-/#4* *)##*)'#/(*/'!#/9$1#*(-*/1)#*(2)#1/#E'*)!*E=#)0/#*)12/HFFF= C<*)/.2*;'*.#4* ,/ ;*1 -.*&0*/ & #(-'()0*/9 4)1()1* 1*-*!/ #* '!2)0 1/**0 * )'@ )1# #* *0 )#0 /0-1#4*0 1).20 *)210 !2(/1*!/ #)1#!@ /*/97/=12/#0(*=#)1$ #* /0**)/.2*;(/9/**0(*)0/4*0@/*0*>/4*'4#()1**0*'*>0-*/1*0(*1*/#7*0=(*)*2'12/#)1)0#42'#-1* *//$2#/ #)0.2),/ 101./ -./.2*9 *(* 0 2( 01/1!# 0'4!2/ 4'*/#7* .20= #(-,B0 /'#7* * '4)1()1* 0#01(1#*= *( /1/#7* '*'#7* /#!*/*00= 010 01/212/0= * .2' 4/ 0/ 12* *( * )4*'4#()1* #/1* 0-#'# /.2*'*!#@ /*-,B0 #) .2= *( 0 )* '4)1()1* /'#7/= 0& #)01/2$* 2( -/*00* '00# #* 01 )*14' *)&2)1* -1/#(*)#'.200!2/2(!/202-/#*/-/*1*'!'*)1/#2-/-/*(***02/*)"#()1*#42'!*@ 2)01#/ -.#.*/ ) !/0* -./.2*9 -/*-/#1/#*0= = B= = = @ */1* *21/0 #)01#12#,0 #)1$ #0= 00*#,0 '*#0= (-/00 #'#/ '*/01' D<*1()0*. ##/1' -/=)3.0*/.0*!. #;*1*.0* *0*(->9 *0*/9 E<#'#*!. # #(= '5)/> */#!27= */1* 1#0> *)1= **> B 5-'*/* -+0#1*0 2)/#*0 *2/* )0 //0 )1 201 #0 C2)#$-#* '*)!*D@*(2)#*-/0)1)*G8*)!/00*#)/**()('*)!*=HFGK=-@JFBJL */#!27= */1* 1#0> *)1= **> #(= '5)/ B 4#)#0 #)/$ #/3'# *() ) ' #// #0 C'*)!*= */12!'DB /02(* *(2)#*-/0)1)**)!/00*)1/)#*)'0*/1/#(*)#**'+!#*#)/*=HFGJ */#!27= */1* 1#0 B (#)/$ ' */* ) ' (-/#* *()* 6 02 -201 ) 4'*/? *)1512'#7#+) #(-*/1)# ' (#)/$ /*() ) ' / '*)!*B/0@*(2)#*-/0)1)*G8*)!/00*#)/**()('*)!*=HFGK=-@IBIM ! ,.,!2( (0((-:!!'8'.(&7 /.!,()(((&'( ?; '.!!( ,-./(8;9-253-498<'415+-$4 ! %(,(&+!%+(,89-3;53--1='; 1- (1-> .<:&&:=8WTMUTMVTUY @;%&'.(-(%!2( )!(8@9?9B9A9 -!'( ( %(%8 *-$-3 &' 3; 42# PUQJ 4=4&4 &4 <;'-94 & 5PVQJ4=4&44*-$-3&44%44234PWQ ('% (89'&': ,/-!:'!(,/-!-84#9'-9 /.,-,,'!-:(,,'!(8 *-$-3&'3;42#PUQ KNVUY[ZKUY]X\VN1;<9KVTT2 4=4&4&4<;'-94&5PVQ KNVUZ\TNKUY[\UZN1;<9KV\Y2 4=4&44*-$-3&44%44234PWQ KNVWXZ[NKUZTUV]N1;<9KVTT2 --!!%!-8 *-$-3&'3;42#PUQ 4=4&4&4<;'-94&5PVQ 4=4&44*-$-3&44%44234PWQ :;9&&'3;42#:'+<-3&4749$2-3,4*149':;1;($43*1<)3$-&: 9-#'-9:&'+9':'&:30: $'::4:'99&'3;9-7493;42#'74:;'9-492'3;'749$2-3,4: *149':;-: $'::4:'99&'3;9-7493;42#'74:;'9-<492'3;'749$2-3,4: *149':;-: A;-,!( !!''.(&<?= !+(%(!84=4&4M4*-$-3 ,+,(1!&8 ,0-,!(8&($&&'WTI&4:($<147::&4I8<3&4&#'9;<9&4$2-3,4I;'9 79'$-&4<2':;9<;<9+93.;-$I3$43*1<)3$-&:9-#'-9:&' +9':'&:30:I7'923'$'3&4,40'I<2=1':$=&394$,$42$=-&&':8<&93+<19':1;'9-:L 9+2'3;4:&';(+<1L (0(((/.!,()<@= !+(%(!84=4&4M4*-$-3 ,0-,!(84$1-@&43'3$4:;349&':;'&:'99&:30:I$9$;'9-@N:'749<2':749"4713&40<3;448<1$499'<29-#'-948<'74&'9-;'9 #:;'$-&4 +<3'$':: 9-794794$'::4&'1=+'2&42-3(9-4L:; '='3;<12'3;'::4$-&42-3&:30:8<'$499':743&'$43$'::"4&:'99 &'43;'@'14$42=':;.+-4:&''>7149%"48<'9'243;2(74$9423L:<7'9*.$-''3$43;92N:'= 9-:'=-&)3$-:98<'415+-$:9'1$-43&:$424 ;9;2'3;4&42-3(9-4L5:94;;-=:&'+93-;4I7-14&49':&'8<9;@-;4'$'9!2-$:-+-1;L (0(((!!'((((&'(<A= !+(%(!84=4&4M4*-$-3 ,0-,!(8='9;'3;'349&':;'&'99&'3;9-I3<2 9'713&I:<9+'2:<7'9*.$-''=-&)3$-:9'1$-43&:$42$;-=-&&'&42(:;-$' 4*-$-31::4$-&4:;9#1,4:2-3'-94:L:<$'::-=4713;-4&''<$1-7;1;'2794=4$&49'=41=-2'3;4&';'99:-27'&-3&4-&'3;-*-$%"4&''='3;<-: 1-3,2'3;4:&'':;9<;<9:7(;9':I+9=&7'1:$9$;'9.:;-$:+'415+-$:>-:;'3;:I$<0*9+2'3;%"4&-*-$<1;7'9$'%"4L<9+'225:94;;-=:&' +93-;4I7-14&49':&'8<9;@-;4I$'9!2-$:-+-1;I$42<2'&'$43:;9<%"4L &+(,.'!+!-"-.!:(%)!:/%./,%:-+(,.!08-;-4$42-2749;!3$-794$43,'$-2'3;4&424&'14&'74=42'3;40<3;4:4:;9#1,4: 2-3'-94:L %0'!-(!%:(/(')&!8 !&+,(+,!842.3-479-=&4 ('!!('%!-&(-%!-89;BWX&4L=-:43BZWV[IIVA:(9-'I3B]\&'VV&'2-4&'VTUX B;('-,0(:%(,!2( *-:(/+,($.(-$!&+%&'.(-8':'3=41=-2'3;4&';9#1,4:&'794:7'%"498<'415+-$ -(-8 149':;-: -.(('-,0(:&-89'&'+93&':'3:-#-1-&&'98<'415+-$:<0'-;9'=41=-2'3;4:$43:;3;':74979;'&'>7149%"4*149':;1 (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(8'1-@%"4&';9#1,4:98<'415+-$4:&'&-+35:;-$479-&'3;-*-$%"4&'74;'3$-1-&&':$<1;<9-:L 0'./!- +,!,(- ' -.( +,-,0(8 79479-'; 9-4:I I NI I I L 49;4 ' 4<;9: -3:;-;<-%6': $-'3;.*-$:I ::4$-%6': 14$-:I '279':: *-1'-9*149':;1 C;(/&'.(,!!-/% !!''.(&<?=:,.((.(&+(,- (0(((/.!,()<@=:,.((.(&+(,- (0(((!!'((((&'(<A=:,.((.(&+(,- !!''.(&<?= (0(((/.!,()<@= (0(((!!'((((&'(<A= D;!%!(,! !!''.(&<?= 3(&-;4 (0(((/.!,()<@= ILPU]]WQO:2-3'91-@%6':&'#N<&9'+-"4<9-$4N'-9"L49;4K $<1&&'-)3$-:&3-='9:-&&'49;4LV=41:I7LZT[L':'&'4<;492'3;4 ILPVTT\QO43;9-#<-%6':794':;<&4&4;9-253-4'415+-$4'-3'-94&443$'1,4&'9'&':L49;4K $<1&&'&'-)3$-:&3-='9:-&&'&4 49;4LV=41:L-::'9;%"4&'':;9&4L IJ ILJILJILLPVTUUQN-3'9%"44233443$'1,4&'9'&':P49;<+1QL3L$;:&'18<-3;443+9':43;'93$-431:4#9' -3'9.?;1<9+--:;59-$:'3'1<94:;'<947'4P'53NVTT\QL'53KI7LXZWNX[T ILJIL IJILLPVTUU#QN-3'9%"4423&'4<9434<3-$-7-4&'9'&':K4'>'2714&'99&'3;9-' '99&:30:L3L$;:&4-275:-4:4#9'-3'9%"4'';1<9+--:;59-$:34<&4':;'<947'<P-1'1,&45&"4NVTUTQL#93;':I7LUVYNUXV IKJILJ ILJILLPVTUU$QN43;9-#<-%"4794':;<&4&2-3'9%"49423&'4<943'99&:30:L3KI LLLJILLLJILL LLJI0LP449&QN4=42'3;4''>7149%"4&4:9'$<9:4:2-3'-94:3<947;1!3;-$$-&'3;1L 9+KM ILPU]\XQO43;'5@-3,4N743;2'3;4:4#9'$<7%"4'3;9'4<:'!2'+'274$423L'3*-'1N41';-2<3-$-71&'<1;<9L '3*-'1LWA'9LIUI7LUT\NUVUL ILPU]\YNU]\ZQO43;9-#<-%"47943='3; 9-498<'415+-$4&443$'1,4&'9'&':P49;4QL49;<+ 1-L49;4K3:;-;<;4&'98<'414+-& $<1&&'&'';9:&3-='9:-&&'&449;4L4=(9-'O41LNI7LUT[NUUYL (0(((!!'((((&'(<A= ILJIL IJILLPVTUU#QN-3'9%"4423&'4<9434<3-$.7-4&'9'&':K4'>'2714&'99&'3;9-' '99&:30:L3L$;:&4-275:-4:4#9'-3'9%"4'';1<9+--:;59-$:34<&4':;'<947'<P-1'1,&45&"4NVTUTQL#93;':I7LUVYNUXV IKJILJ ILJILLPVTUU$QN43;9-#<-%"4794':;<&4&2-3'9%"49423&'4<943'99&:30:L3KI LLLJILLLJILL LLJI0LP449&QN4=42'3;4''>7149%"4&4:9'$<9:4:2-3'-94:3<947;1!3;-$$-&'3;1L 9+KML $#/1/$5+ = +3+++//+2/.+3++)$*$/+ 2$*1 3*1 B> *1$!$+ /012+;75).1/)0548#0-1') 0 $#(+/+).$(.+/;5)67)/"85#)5 1?=))=@;WTJUVJVTUXL 0.3)-"#.T]JUTJVTUYM C>()*1+0+($5+ ,$"+;C<B<E<D< 0$"*++(+(;090"0"055#"085LUM090"0)/#)50" 8)/7"9/7LVM +*(#+;-0/'0 /"20$=*$+/"20$0;LUM.30J05"0ELVM-0/'0 21/0/!/ *$0="+/!/*$+; 090"0"055#"085LUM XU0UTPVXGTVPP\0V\PUWGZTPPL#-#9!0KUTT.#7506M 090"0)/#)508)/7"9/7LVM XU0UUPT[G\TPP\0V]PXVGUTPPL#-#9!0KUY[.#7506M 00$$($0; 090"0"055#"085LUM 8"055#"085 090"0)/#)508)/7"9/7LVM 8"9/7J59#66"9/7 D>0/$+ 63090"06 675#,06-0 -)<.K6#'#/#5) .#/7##.30/706-706 0. 0/")!2#6/785)6"#"##6).8-7/#.#/7#"# 0/750-09)68-605# #/90-9#/7#G07#55)715)0"66#556#/ 0/75.0695)06#:#.3-5#6"#6 5)706):0G#/90-9#/7#685'#.087506#:#.3-5#6"#6)'/".#/7#066750"# 50-(06D0/7#"067#-0#-70"067#-0L0/"0.5MG +3+++//+2/?B@ $.+(+"$;090"0)/#)50 /./+4$); /30/$+;#&50/7#9#57#/7#05)#/7-"#55"#)6D/8.<0/6#/6)9#-.#/7#3-/"09-#-89)0/5"05)0#55#)5D/<0/"055#"085# 3#-D$'5/"#48/7)""#"#.16'5/*7) 6D3#"!06"#7$'8-#&5'.#/706 #5.) 0648#6#"#7#7.683#5&* )#D605#78"0/#5785"#-#)56# 0963503-/7)0"#9)/(D9#5)&) /"0K6#68")63#560/8.5#5<09#-G"#7#!0D351:).0D"#6#38-78563#57#/ #/7#68./# 5130-#"# )/ )/#5!0 0.#/7#55.#/706"79#)6"06&)/)6"06$ GD)/* )06"06$ G-#93#/65#675.063#5/7#8.66#/7.#/70"$30 0./D"#7)30 #570D35099#-.#/7# 0/07"0 0.#:3-05!0.)/#)5"#55"#)6D6#/"0 0/78"0#:75#..#/7#")&* )-35# )65D"")/#:)67%/ )"##6 9!0D 6#6#757"#8., D"#8. 6-08"#8.3090"0"#.)05#6").#/62#6GL9#5&) (/# 5130-#6M ).+/1*$.$0"%01$=+(,"$=2(12/(=0.+/1$3;5#).3057/7#35#678"5&05. 0.0"# 055#803090.#/70"07#55)715)0#68#9#/78- -)'!0 0.#:3-05!0.)/#)5$30 50./ (3*$0+$(=+2+*,)$;#/"#")/.)<50307#/ )-785*67) 0## 0/1.) 0"66#556D 0.).3 706/0"#6#/90-9).#/70"066#59)!06#"0 0.$5 )075") )0/-G "$)./+./$;0.*/)035)9"0 +*$$+*($0)+0("$0;6*7)0548#0-1') 0#/ 0/75K6#)/9#/75)"0/0 +3++)$*$/+2$*1 3*1?C@ $.+(+"$;090"0)/#)50 /./+4$); /30/$+;67#).3057/7#6*7)0548#0-1') 050./00 838. 0/,8/70"#3-7&05.6"9#57#/7#"#55"#/7867D"#6"#6 350:).)""#6"0"#6)'/"00,0"60.67$8"9/7D/3#5))85/G 57K6#"#8.3090"050./048#6##67#/"#3058.9675#0/"#6#)"#/7)&) ./0619#67*')06"#()7!2#6 0.0"##67587856K /)6D7/48#6# '-#5)6K")5#7.#/7#5#- )0/"6 0.#:3-05!085*Ȧ./"#55"#/7867G 030/70"#9)67"0 0/(# ).#/70#"3507#!0"#67!0548#0-1') ).3057")67)/'8)5"865#6FUK5#0 83"3#-63-7&05.6683#5)05#6D.)6 351:).6"00,0"60.6D)"#/7)&) "759$6"#9#67*')06"#683#5&* )#K605#78"0 #5.) #.16K48-6##/ 0/75"#-).)7"# 0.8.5#"# 3507# !0/0EVK5#0 83"3#-63-7&05.6)/)05#6D/"#6)'/"8)/7"9/7D0/"#&05.5#-)<"0675-(06"#60/"'#/6##6 9!2#6 548#0-1') 6.07)9"63058.350,#70).0)-)5)035#9)6703548#-##63!0D#48#6##/ 0/75&05"<0/"#3507#!0 0/6)'/"/0G L)/#9)60"0"#-0/'0K678"06# 705)-"#548#0-0')K#-715)0)/-K/#:0DVTUXM ).+/1*$.$0"%01$=+(,"$=2(12/(=0.+/1$3;5#).3057/7#35#678"5&05. 0.0"# 055#803090.#/70"07#55)715)0#68#9#/78- -)'!0 0.#:3-05!0.)/#)5$30 50./ (3*$0+$(=+2+*,)$;*$*)$5/+.+1*$(12/%01$++*,)$+00//0:+)$).1+0*+0*3+(3$)*1++00/3$+0+ +)/$+1/$$+*(< "$)./+./$;0.*/)035)9"0 +*$$+*($0)+0("$0;6*7)0548#0-1') 0#/ 0/75K6#)/9#/75)"0/0G E>+*0/3+=(+/$5+ -0 =+2 ./+'1+0 ' $).()*1+0; LUM . U]]VD 305 0 6)0 "# 8. 350,#70 "# 3-/7)0 "# 9)/( # 0/6758!0 "# 8. #)5 / 8)/7 " 055#"085D &05. 35#9).#/7# 5#-)<"06 75-(06 "# 60/"'#/6 548#0-1') 6 " 5#630/6)-)""# "# 06$ 5 #-0 #/"#6 )/70G LVM 60/"'#/6 5#-)<"6 #. U]]]D 60 5#630/6)-)""# "# 06$ 5 #-0 #/"#6 )/70E # 60/"'#/6D #6 9!0 #. 5# # -#9/7.#/70 "0 30!0 # '-#5) .)/#)5D 5#-)<"6 #. VTTX 3#- 548#0-0')Q75).1/)0K) 5"0#):#)5Q*7050/6# D548#0-0')"G 0+0; 01++*0/3+=)0;LUDV@5#66085/GLUDVM/"-)6.0 +00%3$0 $*1/3*-0 !212/0 ./0/3+; LUM 678"06 # )/7#59#/!2#6 548#0-0') 6 35 350&8/"5 06 #678"06 # #9#/78- "37!0 "# )5 8)70 785*67) 0G LVM "#6 0#57 "# 9#67*')06 / 8)/7 " 9/7D #. 5# 0/7*'8 48# 6# #/ 0/75 3507#')" /0 .)70 "0 D "#.0/675 /# #66)""# "# 6#5#. #N"06 75-(06 548#0-1') 06 "# 9-)!0 5)'0506 " #:7#/60 "#67# 6*7)0 548#0-1') 0 48# 0/67)78)D 7$ "7D 0 .)6 ).3057/7# "06 48# 6# #/ 0/75. 660 )"06 #:3-05!0 85* 50./ " #55 "# /7 867G 1 8. 350,#70 "# #678"0 #63# *&) 0 3#5.)7)5 6-9'85"5 # 9-05)<5 "#9)".#/7#0 57#5#: # )0/-"#67#9-05375).0/)-G 3*12$0./$/+0*"01+./0/3+;KDD/)9#56)""#"00570D660 )!2#6-0 )6 F>+2)*1+/!$$02( .0?*4/1+0/1+"/!$=+2+/1+!+1+).@; +3++*/,.+(+//+2/?B@ +3++)$*$/+2$*1 3*1?C@ +1+0; +3++*/,.+(+//+2/?B@ +3++)$*$/+2$*1 3*1?C@ G>$($+"/!$ DGEDGEDGEDGK)+ *#)&( !"()"*(,"#('+# $ "+"*,"*4 #"#G 76"0).316)0"#)/#5!0##7-85') )6715) 6"08"0#67# 8503#8D0570DVUDVV#VW"#8/(0"#VTTYJ 0.)7$05'/)<"05-#:/"5##)7#GGGN#7-GOE 0.)7$ )#/7*&) 0 5./"00#-(0GGGN#7-GOGK0570FFDVTTZGK3GU\YKU]\G DGEDGEDGEDGK+"*,"*4 #"#6, ##!&* "#(#*#!)!"!.#6#-715)030-) 03)"0G0570DVTTY ),%)('+# $)"($&# #!"#((#+(8!	)/LM8-70D/G=VK0-#7).8-785-"D,/#)50U]]WL/0&<5#%/ )08705 "057)'0M /48$5)70548#0-1') 0")0 #6#"00570DU]Y[ KD06$5 #-0/ (#6K"($&# #7#!"#((#+(8! #"#9G)/ 0578'-)D09$5)#D90-KLU]]TJ]UMG0570F 8-""#"##756"/)9#56)""#"00570DU]]UG KD06$5 #-0/ (#6K!"(###+(#!&#(#!"")(()"* +)* )8 #"#9G)/-) )F"0./)""##5./)< )1/G50-#.6()6715) 06# 8-785)6DL 76"0#/ 0/750 )#/7*&) 0#/(0.#/:##5.*/08<5#;LU]TUKU][WMK/7)'0"#0.3067#-D87850U]]VMD/7)'0"# 0.3067#-D86#0"000-#'0DU]]WD3GV\[KWUUG D06$5 #-0K)/#5!0"0850#.30 0.//6#556"#/7867#)6L-0/'0MD)/0-#7).8-785-".58/) )3-"#-0/'0 LM8-70D/G=UD8-(0"#U]]V KD06$5 #-0/ (#6K*(!$"#('+# $# #"#6)*+#"#!*# #(# # #"#G-0/'0F.58/) )3-DU]]VG KD06$5 #-0/ (#6K),%)('+# $)"($&# (#!"#((#+(8!&#K #"#9G-0/'0F.58/) )3-DU]]XG KD06$5 #-0/ (#6K),%)('+# $)"##!& -#"(##!"####) #!)K8)/7"9/7G#-715)030-) 03)"0GU]]] KD06$5 #-0/ (#6K")* %)!"()(#!")"###)#!)8 #"#7#(*+ 96 76"0W=0/'5#660"#548#0-0')#/)/68-5G548#0-0')"/7)'8)""#/#/*/68-$5) G)-#- U]]]G0570FG0-GZD3GXTUKXU]G DGGGKH"#()+"*,"*5+!&'+"#0**/!"(#! #"#IG0/*.5)'D D33GVZ[KV\TG (773FJJ548#0-0')G375).0/)0 8-785-G37JC6)"^75-(06G5#68-7"06Q686)"^UVZX[WQ93^VUXWWY[ #".0.#4* .+-*'*..*1. @<)0# #* ./01*964',/-'.437!.+/%'. #"'*.-*.94'56'- 74!'4 0=;((;>9NKDLMDMKLO A<'()0*/*'#4* +#!*9A:@:C:C /#!)**'*'9!4/2.+! .44! .74 *)'"*9+.-%. .!1/#;)#*.!1/#/9,2.!.4 . 10./. .)#/;!*. .)#*9OL;LKHMOCKMHHS;MSHLNCQKHHF!+!8.ELKK,!64.5G //##'#/97 .44! .74 B</.#* #-*'*!#9!4/2.+! .-.*3#(9 .2/.#*9. -37"4'6.437!.+/%'.'.!5! ..46.24.,.8' .2.4C.,'-%.5 !'-&.4- .A!,LTPRA$.'-.6'$' ..24!',!-6.- $4!%7!5' !,2.A !7,5!27+674!46-4.&A!4 !L,!64. !24.$7- ' !A4!8!56' '-6!4'.4,!-6!+.75A !$.4,6.37 4-%7+4., N2+,.5 !+ .A!.-6!- .N85'+&5!4,'5.,4!56.5 !48.!'-:5C'564 !A!!4 !PK,!64.5 !55!+.+A24!!7.7645!27+674A !56.,$.55!465',2+!5,!-6!-6!44!.-6!- .,'54!'2'!-6!5!4,'.5C'54!!-6!,!-6!A7,.7645!27+674A!-.-64 -!4674 .5 +'!4!524.-5647. !7,5A4!8!+.77,!52/+'..-56'67( .2.44!56.5 !M'+&5AL246.!'- P,.! 5 .5"C CC-6!- !E5!37!!56 -!4/2.+! !'-'-!4.6!-&5' .76'+': -.5$'-'5 .5"C !-('.5 .5"C CC!+6'8,!-6!2!46.574%!7,2.8. .4.,-.F8!4$'& .8. .5GC.6!44'6/4'.!-8.+8!-6!6!,.555'-+46,",!9'56#-' -!4/2.+! + !'4A!,-6.,E.- .,4C (-*.0)#-#/!$/0#;*'+!#;1'01.';/-*.0#294!',2.46-6!24!567 4$.4,.,. !.44!7.2.8.,!-6. .6!44'6/4'.!57!8!-67+ +'%..,!92+.4.,'-!'4"2.4.,- '2)#/*#';*1*)+(#9!- ! '-,':4.2.6!-'+674(56'.!!.-/,'. A.,',26.5-. !5!-8.+8',!-6. .55!48'.5! . .,"4'.64 ''.-+C !#(-.*-.#9.,(-'.24'8 . *)##*)'#/(*/'!#/95(6'.437!.+/%'.!-.-64E5!'-8!-64' .-. C<*)/.2*;'*.#4* ,/ ;*1 -.*&0*/ & #(-'()0*/9 , LTTMA 2.4 .5'. ! 7, 24.*!6. ! 2+-6'. ! 8'-& ! .-5647. ! 7, !'4 - 7'-6 .44! .74A $.4, 24!8',!-6!4!+': .564+&.5 !5.- %!-5437!.+/%'5 4!52.-5'+' ! !.5"4!+.!- !5'-6.C /*/9 /0**)/.2*;(/94!55.74-C- +'5,. *//$2#/#)0.2),/ 101./-./.2*9567 .5!'-6!48!-1!5437!.+/%'524!8!-67+ 26. !'47'6.674(56'.C 674+,!-6!A ,7'6.5 .5 8!56(%'.5 $.4, 5!- . !5647( .5 . +.-%. . 6!,2.A ,5 .,. ',!-5. ! . !52. !96,!-6! .72 .5 2!+ -!4/2.+! 2!4,-!!, 2.4 8+'4 ., 4'%.4 437!.+/%'.A 24.20!E5! ,-76!-. 4! ! 5+8%74 !56!+!' -. CF'- !8'5. . ! +.-%. E 567 .5!6.4'+ !437!.+.%'E!+6/4'.'-+E-!9.AMKLOG 2)01#/ -.#.*/ ) !/0* -./.2*9 24.24'!64'.5A A EA A A C .46. ! .7645 '-56'67'1!5 '!-6($'5A 55.'1!5 +.'5A !,24!55$'+!'4$+.4!56+ D<*1()0*. ##/1' -/=)3.0*/.0*!. #;*1*.0* *0*(->9 *0*/9 E<#'#*!. # "! !()'-FG7+6.A-C;ME.+!6',7+674+ A*-!'4.LTTNF-.$:4!$!4#-'. 76.4 .46'%.G -37"4'6.437!.+/%'. '.!5! ..46.ALTPR E A.5"4!+.-&!5E' !(')C'.467%+'A.8"4'!A8.+ E FLTTKDTLGC.46.B7+ ! !!645 -'8!45' ! ..46.ALTTLC E A.5"4!+.-&!5E !& ! C+.-%.B,47-''2+ALTTMC A.5"4!+.E'-!4. .74.!,2..,--5!445 !-6756!'5F+.-%.GA'-.+!6',7+674+ ,47-''2+ ! +.-%.FG7+6.A-C;LA7+&. !LTTM E A.5"4!+.-&!5E"!!(E )C+.-%.B,47-''2+ALTTOC $#/1/$5+ = .%"/!!2*//$*1201 B>*1$!$+ /012+;75).1/)0548#0-1') 0L#3)'5&) $#+).$(.+/;5)67)/"85#)5 1?=))=@;YVKWXKXVWZN5#9)67#.WXKWVKXVW[O C>()*1+0+($5+ ,$"+;C<B<E<F 0$"*++(+(; +*(#+;-0/'0 /"20$=*$+/"20$0;-0/'0 21/0/!/ *$0="+/!/*$+;#306)7"/086#8 )0/-05#6"06#)6 00$$($0;86#8 )0/-05#6"06#)6LF"#0./8#-ZZC0570 D>0/$+ $.+(+"$;3*'5&#&8/#55) /./+4$); /30/$+;3*'5&#&8/#55)50./C#.:)670C350 #"#/7#"#/7867#"#306)7"/086#8 )0/-05#6"06#)6F #)785E N))6ON/)86ON 58.OKPKN 5)ON&)-)86ON/058.OKN48"5')/7OK N) ON)786OF 0/6'5"006"#86#6/#6F-9)0C&)-(0"#5 50C"#ZV/06C#6748)6#38-7"0F 06# 0/(# #0-0 -#: 70/#.6 )5 8/67/ )6"035# ).#/70"#67#3*'5&#&8/#55)48#35#6#/7357) 8-5)""#"#5#')6758./75031/).0 "#-860$7/) 065 5)F06$057#65##L6#9'.#/7#7#56)"05# 0-()"#.G/7867C 0/ #-(0"#-0/'0HF #57#/ #5)66). #57.#/7#8./# 5130-#50./)/"305)"#/7)&) 5/<0/"#55"#/7867C#48#30"#5#.067-9#< 055#- )0/5 0.0 3090"0"#8)/7"9/7K0,0"60.6FN)/#9)60"0"#-0/'0L678"06# 705)-"#548#0-0')L#-715)0)/-L/#:0CXVWZO 5#%/ )67.$.8.507)9NBO#/ 0/75"/0 .30"#/7Q/C#.5'C#48#7#5)6)"0-#9""6.)/650./6"#9-0/'0D"86 56"#/70.C 0/6)"#5"3058/6 0.0907)9C"#") ""#86-# )#305087506 0.0&8/#55)6C"7"6"06$ 8-0"FF#660 )"6 35#6#/!"0650./06##:3-05!0.)/#)5N"#306)7"6/ 3#-"#/70.OD5&8/#55)50.//)'5#,"##-5#6C507)9#.'5/)70 "#") "R-0 0RF ).+/1*$.$0"%01$=+(,"$=2(12/(=0.+/1$3;5#).3057/7#35#678"5&05. 0.0"# 055#803090.#/70"07#55)715)0#68#9#/78- -)'!0 0.#:3-05!0.)/#)5$30 50./ (3*$0+$(=+2+*,)$;).3057/7#35)"#/7)""#-0 "$)./+./$; +*$$+*($0)+0("$0;#)"075).1/)0 E>+*0/3+=(+/$5+ -0=+2./+'1+0'$).()*1+0;#678"0C 0/6#59!0 0+0;#631-#0"#.86#8 01++*0/3+=)0;5<09#+00%3$0$*1/3*-0!212/0./0/3+;./87#/!0 3*12$0./$/+0*"01+./0/3+;86#8 )0/-05#6"06#)6 F>+2)*1+ /!$$02( .0?*4/1+0/1+"/!$=+2+/1+!+1+).@; +1+0; 3*'5&#&8/#55)"#/7867 56"#/70. 3*'5΋)9"#") "R-0 0R 5&8/#55)/)'5#,"##-5#6 G>$($+"/!$ CFCNW_XXLW_XZOM0/0'5&)"#5#"#6F0570E)30'5&)"#850870S)/70 C06$L$#$F0578'-)CXC0570CW_V[LW_V^C3FWXZLWX]F CFFFNW_^VOM#'#/")6E56"#/70.F0/ #-(0"#5#"#6M0-#7).8/) )3-F5#"#6E.58/) )3-"#5#"#6CW_^VFYC3FX_L Y]F C5./"00#-(0#55#)5"L# F;CXCW_^ZF3FY_L[^F C5./"00#-(0#55#)5"LF.58/) )3-"#!06 "##55#)5C86#8548#0-1') 0")7/)"#/&)/6C!06"##55#)5CW_^\F CNW_]]OM/6 5)!050./"#/70.N5#"#6OF548#1-0'00578'8%6F0-F CFNW_]]OM50306"#6I--# )J"#-)/#E3)'53()##7#83-#.#/7F5 58'867F5'F0-FCW_]] FL58/#55)"##-5#6N0/"0.5OL N83-#.#/70"#G0/).5)'HOF ^_F/ 5)!2#6ZVYLZV\F 8-""#"##756/67)7870"#548#0-0')E0).5CXVV_ #".0.#4* #/ @<)0# #* ./01*942&+.,&-215!-*.$&#"'*.-*.92&34&, 52!&2G2&,4.,&&*6 0=;((;>9NRGNOGPNORI-+0&* !+OPGONGPNORJB-6PNOR A<'()0*/*'#4* +#!*9A:@:C:E /#!)**'*'9!223 !,4534!&3B,42&!,)3 *)'"*92! !3B*-,$- .!1/#;)#*.!1/#/9$5&2 !-53A-2!&2B*-,$-A+0-H -2 -B 10./. .)#/;!*. .)#*9!223 !,4534A&3A,42&!,)3 //##'#/962&-3!33-3 B</.#* #-*'*!#9&3 .-.*3#(9 .2/.#*934-2!#!2!,& -3P!&7-36&2&-302&,&0&315!426!336+--,!*%- !*-,$-,"0--+,A3!, -!*!3C!342 -24-H 5&+2!3!!342 *#!,H*-,$-H$5&2 !-53!!342 *#!,H*-,$-H!,#&!*D!$5, -&,-62!3&3IOUTUJKDDD35*!02-&,4!2&-2 !33*&$-3!2&#!&40-25+6&15!02-66!*+!,4! !2&66 02&+!&2,-0-,4-!+15!!342596-2&-!A0332&!+-+!*%-A6&2&0!*-3-0" 3!22!,42!--,4!2!4-!-3-,4!3 -34 -2 -3-A '4"D24-*-+!5IDDDJ0332&-59-!!+*-,$-A02-6!&42&024! -42-- OR! !0-&3ȎC!,15,4--42--02&,&0*3! &2&$&+0-A426!332&-2&-!22!&20-33&6!*+!,4!,0-,4! -52&9IDDDJ &2&$&, -H3!!,4-02 , 2! '02!,#&!*A-542-42--6&2&5&,4A0!*A-22! -52A&*%2&!A3!+02!,-3-0" !22 !&3A &2&$&H3!30.6-3! '$5&2 ! -53DK -*-,$- 33!223A !3 !!,%-2 -*4-4"3,)3#-2+& !,4&#& -30!15!,-342--3 !E+&,%-36!*%-3F-++23 !2- -3&,&3-3, 2-%15!A0- !2--22!30-, !26&33!5, 2&315!0!2+&4&+&25*-!*&$-32!3+&,!&23D (-*.0)#-#/!$/0#;*'+!#;1'01.';/-*.0#29!+4&&+0-24,4!02!345 2-2$,&9-6&2&A#-2+-+- !-22!5-0-6-+!,4- - 4!22&4.2&-!35!6!,45**&$--+!70*-2-+&,!&2"0-2-+,D '2)#/*#';*1*)+(#93436&33!26&2&+!33!,&*+!,4!02!3-+!,4- -+&,"2&-D-,34&45!+&+0-24,4!32!523-315!A)5,4+!,4!-+ -!345 - 30-,4!3!+&,%-3,4&$-3A !6!+3!26*-2&9 -3,5+!344"$& !-,3!26-!02-+-- -4!22&4.2&-D-,34&45&4+"+5+#4-2 & !,4&42&-!5+2!523--,3& !22,6*-2&9-!02-+-- -4!22&4.2&-D !#(-.*-.#9-+',&-02&6 -@ *)##*)'#/(*/'!#/9'4&- !+0-24,&-+5,&42&K*-,$-KA&,3!2& -,! !452PNNNG&3$!+2-4!$& -* 3!223 !4534!&3G C<*)/.2*;'*.#4* ,/;*1-.*&0*/&#(-'()0*/9 /*/9 !3-,%!!H3! /0**)/.2*;(/9 !3-,%!!H3! *//$2#/ #)0.2),/ 101./ -./.2*9 !3!,6-*6&+!,4- ! 5+ 02-)!4- 15! &,*5 & !,4&#&- - 42 -A *&+0!9A !3+4-A -,3-*& -A -+0,% - !!345 -%&34.2&-H215!-*.$&-!-*-- !3&,*"4&&,#-2+4&6D 2)01#/ -.#.*/ ) !/0* -./.2*9 02-02&!42&-3A A HA A A D -24- ! -5423 &,34&45&/!3 &!,4'#&3A 33-&/!3 *-&3A !+02!3 #&*!&2#*-2!34* D<*1()0*. ##/1' -/=)3.0*/.0*!. #;*1*.0* *0*(->9 *0*/9(#)"*'"* E<#'#*!. # *+!& ADD#!22!&2 !HK3&3! &!6&3 -,42!-52-!&,%-KAAOUST A&,-5$534-62!3H24215!-*.$& !*-,$-H+2-0-34 !!45*&9-A*-,$-AOUTU A-3"2!*-H&,!2- -52-!+0--+,,3!223 !,4534!&3I*-,$-JA&,-*!4&+5*452* +25,&&0* !*-,$- IJ5*4-A,D:OA5*%- !OUUP A!D-15&+*6!3-0!3H&** !**-,$-C3532 &/!3! &34-2&A!32&0-A-345+!3!-,5+!,4-3D-24-C80-$20%&-!*%-DOUNQD ! ,.,!2( (,,(-.%(/!,(/- >: '.!!( ,;-<-./(731%*-+%,104 ,)-#%, ! %(,+(,71%+3-+%%)6 3)%!)%7 .;9&&9<7 6 1 %1, NLMQC,6NLMQ ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8>8B8> -!'((%(%7%)C16 22,23 ), ('% (71 2 ,/-!9'!(,/-!-7#4%1 ,42 /.,-,,'!-9(,,'!(77ADNQQQP8AMRMRTR --!!%!-7 ) 231OMUDNF *%1, )1 2G3!/) 2%+)%9,,3,,*+%, @:-,!( !+(%(!723 ),,04 %1, ,+,(1!&7 ,0-,!(7,11 ,23 ), #4%1 ,423 *2%,/,+3,*,)4#1",13%"%, %+3 1 22 2313!#%,/123 1112,) ,,42? 2 ,2!4),?)341 *04 21-+%21%2321 " 1 *3,*,23 ),/ ),)*+,1B+3 #1,3,,*+%,B22,+# +2 %#+-23%, 1 24)3,44*)%91,+,)-#% ,4/,? +31 ,22!4),2D 2!4),B &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07,) 6),12%*-)%, 104 ,)-#%,1 )%,+,*"4+,+%,+)% 2 %*%2313%6 4*)1#,3 11%3-1%,B,*&+%,2,1 ,1%,,42B %0'!-(!%9(/(')&!7*/,13+3 /,+3,341&23%,,*6%2%32,1% +32/ ) / ) !&+,(+,!71%6,C 4+3 1 #4 2% #4%1 ,42 %&'.(-+,(+,!.,!(7,2,+23+3 2+,2231,2,21 2/ 3%6,2 ('!!('%!-&(-%!-7D,+4* +3, +3 1 22 5)%,B,131%+: *4+%&/%,2F+,%2/,+&6 )/13,3)% 1 G PRRCNLMN??+:MTO NL 3 *1, NLMN "%+%,,/ 1&* 31, ,+2/ %) 1,3 ,B A:('-,0(9%(,!2( *- 9(/ +,($.(- $ !&+%&'.(-7 1,( 3, ,+2,)%,? ,+2 16, 2)6#41 , *,+4* 3,? %+)4%+, , 313* +3, , 2/, +6,)6 +3 22,2? *2%*4)3+ ,,*31)$,2104 ,)-#%,2B -(-741&23%, -.(('-,0(9&-7,*B* 2A3,2 6+)%2*,B (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7 )%9, 31)$,21 #4)1 2 2*3, )%*/ 9B 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7?D??B,13, ,4312%+23%34%. 2% +3&"%2?22,%. 2),%2 B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 C:!%!(,! ?BBBFMUSTGE23 ),),#%* % 6) +31 D,41,D D%+$,B 2 21%# +2MNNLB,13,B%22 13,,*/) * +31 ,43,1* +3, /1 2 +34) 312+%6 12% ,,13,B 73,3%),#1",B ?BBB FMUTLGE223 ),2 #4%1 ,42 +,*C)31B,) 3%*4+%%/)B1 2A*14+%%/)B:O?/BMQDMSB ? B?FMUNNDMUNPGE,+,#1"% 1 2B,13,A%/,#1"% 41,43,I%+3, ?B BFMUULDMUUMGE,23 ), ,+04%23,23 ),,*+%,F!BGB,134#)%B,13,A+23%343, 104 ,),#%4) 312+%6 12% ,,13,B,6!1% E,)BD?/BUMDMORB ?&%,) @?1%+3-+%FNLMNGE,11 ,23 ), #4%1 ,42B+31 *3!1% ,*%3,B,1 /,2%. 2,3 */,B,42B +31, 234,2,,*+%, , 11%3-1%,B:O ?BBBFMUSQGE 112 ),+#,E234, ,*,1",),#%B,%*1A+%6 12% ,%*1BUA/BMDMUPBF4/) * +3,2 %),2GB 2 ,43,1* +3,B ?BBBFNLLTGE,3,,*+%,,) ,,42B)2,42E,3,,*+%,,) ,,42?NLLTB/BUSDMLOB ?BBFNLLTGD,11 ,23 ), #4%1 ,42A1 24)3,2/1 )%*%+1 2 4*2,+# *104 ,)-#%B32,+,+31, 104 ,),#%2 112 ,42B//%4*?5* 1, 2/ %)B,42A*14+%%/) ,42B/BMMSDMOLB ?1%+3-+%FNLMMGD23 ), #4%1 ,42B,+31%43,/1,2 4 234, +041* +3,B,)-04%,H,3 */,,2,41,2B23 ),2, %7,,41,,,+ #,+!/, ,+04%23HB1,4F+,/1 ),G BBFNLLRGE,11 C23 ), #4%1 ,42B234, ),1%9, )6#412+6,)6 +3 2,2,+4* +3,2,3,,*+%,,) , ,42B #".0.#4* #/ @<)0# #* ./01*931%*-+%,104 ,)-#%, #"'*.-*.91%23%+41 %1D1%+3-+%%)5 0=;((;>9KPDKLDMKLPF1 5%23 *LMDLKDMKLPGA,5MKLP A<'()0*/*'#4* +#!*9A:@:D:A /#!)**'*'9 11 +3423A#4%1 ,42 *)'"*91 2;),+#, .!1/#;)#*.!1/#/9#4%1 ,42A),+#,@*/,E,1, 10./. .)#/;!*. .)#*9 11 +3423CNLSEME1+ ++ //##'#/9 B</.#* #-*'*!#9%2 .-.*3#(9 .2/.#*923,1 " 1 +%,2%5 12,2 %6,25%1%,2* % 5%204 315 225*,,+ )$, ),+#,04 +)#4+22,22 2,1 /. *1 5%1% ,*+C%22, 6 */), 231,13,E4%*1 2 04 )%#5,13,),+#,04 @2 #4+,%+,51 2%2FLSRSGHCCC/22+,/ )11 %1@) 11 %1,24%+, +$,12$2@/22+,,13 ) ),+#, 4+%+,E2 231),+#,E +"% )C%+$3*!*4* 1%5,*%231% 04 5%35,2$1,2 ,11 +3 %*/ 34,2% %1 ),+#,CH 23 ), #4%1 ,42 +04+3, 3 11 ,4)#, #4%1 ,42@,*,1%# +2* % 52/1 224/. 4*%*/,13+3 1 5%1%04 231%)% 1+2/,+3 2 #1+%3,@ )51 2,+$ 04 2 %*/. %+5 23%#1C (-*.0)#-#/!$/0#;*'+!#;1'01.';/-*.0#29 *3%%*/,13+3 /1 2341,1#+%8,5%1%@",1*,*, ,11 4,/,5,* +3,, 3 11%3-1%,C '2)#/*#';*1*)+(#9,+23%34 *%*/,13+3 21 412,204 @(4+3* +3 ,*, 234,2/,+3 2 *%+$,2+3%#,2@ 5 *2 15),1%8,2 +4* 233!#% ,+2 15, /1,*,,,3 11%3-1%,C,+23%34%3*!*4*"3,1% +3%31%, 4*1 412,,+2% 11+5),1%8, /1,*,,, 3 11%3-1%,C !#(-.*-.#9,*&+%,/1%5,? *)##*)'#/(*/'!#/9&3%, */,13+%,*4+%31%H),+#,H@%+2 1%,+ 341MKKK@ C<*)/.2*;'*.#4* ,/;*1-.*&0*/&#(-'()0*/9 /*/9 2,+$ E2 /0**)/.2*;(/9 2,+$ E2 *//$2#/ #)0.2),/ 101./ -./.2*9 2 +5,)5%* +3, 4* /1,( 3, 04 %+)4 % +3%"%, , 31,@ )%*/ 8@ 2*3,@ ,+2,)%,@ ,*/+$, 234,$%23-1%,E104 ,)-#%, ,),, 2%+)!3%%+",1*3%5C 2)01#/-.#.*/)!/0*-./.2*9E@@@+%5 12% ,,13, ,4312%+23%34%.2% +3&"%2@22,%. 2,%2 D<*1()0*. ##/1' -/=)3.0*/.0*!. #;*1*.0* *0*(->9 *0*/9 E<#'#*!. # )* %@CC 11 %1 EH2%2 % 5%2,+31 ,41, %+$,H@@LSQR @%+,4#423,51 2E13104 ,)-#% ),+#,E*1,/,23 34)%8,@),+#,@LSRS @,2!1 ),E%+ 1,,41, */,,*++2 112 +3423 %2F),+#,G@%+,) 3%*4)341)*14+%%/) ),+#, FG4)3,@+C9L@4)$, LSSM @ C,04%*)5 2,/ 2E%)) )),+#,B2421%. 2 %23,1%@ 21%/,@,234* 2 ,+4* +3,2C,13,B7/,#1/$%, )$,CLSKOC ! ,.,!2( %(&,(,/,%(/ >: '.!!( ,;-<-./(753',/-'..-4536( .8!3-6+3 ! %(,+(,765!!8!4C3!8'451.33'45'- 63!'3 .;9&&9<7QRFOPFQOPTI!8'45!,PQFPOFQOPTJ ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8?8>8 -!'((%(%7+ !' !.6! ('% (7+.-%. ,/-!9'!(,/-!-7+.-%. /.,-,,'!-9(,,'!(75'56 !SPMOWKRRESLC.-%'56 !VMQWKPQEQL --!!%!-7.33! .3.+/%'.F453 . !.6!I13+!+.J @:-,!( !+(%(!7!3634.4! !453!4 ,+,(1!&7 ,0-,!(7+ !'".,1.451.36,1!26!-.%+.,!3 . !44B3. ! . !,1.4 !6+5'8.26!4!13!4!-5,!,-$'5!53.5".3'.E 538!44 1.36,36!+!453!'5B!,$3%B.+.-%. 26+4! '410!,4&'50!4E.+';G4!!-53!44!334 !-5 645! !'4!"-& 1!+.3'.!33!'3E !+','5 1!+.!453 ..!-5!B1!+.4,1.4 !6+5'8.4!-5!!1.3.-45360!4.35!!6+E444-5'%44.$!'54., +..4 !2635;'5!B13.8!-'!-5! !:1+.3.,'-!'3B! !:'45.B 26'3'- .6,.-$'%63.'33!%6+31.'4.4,5!3''413.8!!, '3!5,!-5! -563!;B4!,535,!-5.13"8'.E1.-5! !.6!IAJ!1!+ + !'4.1.-5.4 !'-5!3!44!E &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07-'.1.8. .!:'45!-5!-4!334 !-5 645!'4E4'56 .-.4.1" !33 !-5 645! !-,3%!, '3!'5 .3'.!33!'3!,6'5.13/:',. .453. !.6!B&26!, !$!- 26!46$6- .3!,.-5"1.3.,-3!+'.- ., !:1+.3.,'-!'3E!%6- . .26',326!4B+ !'!3!3 1.36,,63.!,1! 3.,!3 !QBUO, !+56326!13.5!%' .4'-#- '.4B 26! !3.&4B!-:63 4! .4!453-&.4B1.446'- .1!-4Q!-53 4E!$!3!5,",1.44''+' ! !!45!,63.4!36,!3 . !!438.426! 53+&8,-!:1+.3.,'-!'3-"1.3.,-E %0'!-(!%9(/(')&!7.++44'$' ..,.+ !' !.356%+ !4 !QOPQE45+ !'.-$!3!!33.,1.-!-5!&6,-'; E6, 1!26!-1.8...,,3 48'8#-'4363'4B6*.!45'+. !8' 13.8", !453!'53!+..,5!33!.,.43!634.4-563'4+.'4B1!43 1!26!- '45-'26!+'%' ! !+.-%.IS,J! ..35.IPP,J !&+,(+,!73.13'! !413'8 4!336,!-5.417+'.4 ('!!('%!-&(-%!-7(5'. !,1.35-'.,6-'53'L+.-%.LB '-4!3' .-! !563QOOO %&'.(-+,(+,!.,!(7 .4.-45-5!4-.4 453.4 .43!41!5'8.4 ,6-'(1'.4I-. '41.-(8!+135.5+' ! 3!J A:('-,0(9%(,!2( *- 9(/ +,($.(- $ !&+%&'.(-7 !-!$''. ! 3'; '-$3!4536563+B !, QOOUB ., . .*!5'8. ! ,!+&.33 4 !44''+' !4 !B . ,!4,. 5!,1.B 4.- '0!4 !'36+.1!+.'-5!3'.3 + !'E -(-7.+ !&'5.!563'4,. !-563!; -.(('-,0(9&-7;.8!+F+5 !3!634.413.-4!38. (--"0!- !'.,0'*- /./,- +,-,0(7 3!26+'$'. . 1326! &'5'.-+E !61!3. ! +%6,4 36(-4 3'- . '-$3!45365634 ! 1.'. . 563'4,.!..,"3'.+.+E 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(73.13'!53'.4CC63'4,. !.356%+ B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 C:!%!(,! B .26',G+ !' !.6!BBPWVV !:5.4 .4'5!+ !'4 !.356%+I&551DFF999E+ !'41.356%+E15F4.3!FTSFJ !:5.4 .4'5!D999E8+.-%.,'!-5+E.,F$'+!4F'&!'3.UH35!3';.!334E1 $ !:5. ,!,/3' ,13!'5 !!'+'5. + !' !.6! ! ,.,!2( %(&,(-/!,(/- >: '.!!( ,;-<-./(71/#(+)#**)01/2$* ! %(,+(,7/#)1+)##'31'#'#4 .;9&&9<7BH=BD=DBCG=*3<DBCG ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8?8>8 -!'((%(%7!2#/:'3/:/):))/)#* ('% (7/0 ,/-!9'!(,/-!-7!2#/*20 /.,-,,'!-9(,,'!(7 --!!%!-7ECH>D @:-,!( !+(%(!7#3#' ,+,(1!&7 ,0-,!(7 /!20#!2#/*2001)>0-*/)1/00//0#0:)1 /#)&0:*'*)!**#**20<*(-,>0-*/-.2)*0 '2!/0#0-/0*0)1/0#:'*'#5*0*'*)!*ECH>D:*(4**0'2!/0!2#/'3/:.200#12()2(-*)1*'3*)3/1)1 0//#0)2(*1(#0#4:)0(/!)0#/#**20:/0-1#3()1</1/#5(>0-*/!'*(/*0-*3*()1**))1/*:*( */#!((#3':2&0*0)1/2,0/.2#11+)#021#'#5(*4#01**.2/15#1*/!#*<-0/'!2(0/1/#5*()1(01$-#000 -1#* "*2&-')1 #)>0-*/2(-1#**2.2#)1#/* "*:3*'1*.2'0#0-,0*)01/2,0"#1#*)#00*/10-/*0)#(#0 -/0' #0!/$*'0<*)01/2*(4#01*)2:-/00-000:*/12/20!20:'!/*50:(-'0'*20:-*20(0*/0-/0< */3500-##/0*(/#/)*//**02)"#00*!/)#1*<0&)'00*-.2)0*00**#)1/#*/ 5>0-*/2('/!-*/1? /*)" .20/)2(0#(-'0(2/*:*(*/1*20!20<010-*3**001*)*/('()1/**0-*/(-*02'1#3*-/-/*2* 020#01)#'*'< &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07 (-*/1)#2'12/'00)#'()1-'01$-#000-1#*:/1/$01#001/!#*< %0'!-(!%9(/(')&!7001/212/0"#1#*)#00*#)#*/00-/1#0.2*1##)0*01*/00*##0'*#0< !&+,(+,!7/#3 ('!!('%!-&(-%!-7 %&'.(-+,(+,!.,!(7*0*)01)10)*001/*0*0/0-1#3*0 (2)#$-#*0@)*#0-*)$3'-/1*1'#/A A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7 -(-70#)# -.(('-,0(9&-7))#-/'!2(01/#5* (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7()21)*0/1/$01#0/2/#0:3'*/#5*12/$01# 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7 B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 C:!%!(,! :<<::<@DBBBA?/.2#112//##*)'*/12!20<*/12!'/1*<#0*;2'#,0*(2#4*1:F<6<:)<DF< ! ,.,!2( ('-.,/*-&(%!'(%)!- >: '.!!( ,;-<-./(753',/-'..-4536( . ! %(,+(,765!!8!4A3'-5/-''+8 .;9&&9<7QUEOPEQOPTB.8QOPT ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8?8>8 -!'((%(%7+.-%.B+5.!45!+. ('% (7+.-%.A3! !4 ,/-!9'!(,/-!-7+.-%.,1.E.3 .B%6'3 !.64 /.,-,,'!-9(,,'!(7 --!!%!-7453 . !.6!A6 !.44!-&.3 !&.4J18',!-5.!5!335' KA6-5..4-563'. !-&.3 .+5.!-.4.1" .5!+. !%6'3 !.64 @:-,!( !+(%(!7!3-6+3 ,+,(1!&7 ,0-,!(744!334 !-5645!'4!-.-53,.483'4.-45360!4 !,.'-&.4 !3. (;'.-4,3%!-4 .3'.!33!'3426'44!!-.-53, !,36(-.,!:!. !6,-7+!. !-.,'- .1.3L.'-&.4 .6.LD454! '$'0!4!3,E4..-4536( 4.,+..4 !3.&2635;(5'A .,3!'34!1 '!'34 41.354!,%3-'5.D538"4 !$.5.%3$'4-5'%4.-455,.426!.!3563!3$!'5!,+.64D4,.'-&.4 .6.1.446!, .!3563 !5!+&D41 '!'34!.,3!'34 41.354!-.-53,.4 '8!34.44',.+.4%38 .4D46 !44.5,",3!$+!:. !455'8' !1.'4!3, .-4536( .413!+!83! !48'3%6 .43'.4!13.- 6;'3A538"4 +!8 .,.'-&.D-.-53,.45,",36(- !6,,.'-&.26!13!! 3!$!-' ..,.,.'-&. !8!-5.*6-5.1!+ !.44!-&.3 .4&.4D45!1.446'1+-5'36+3!!-.-53G4!!,36(-13'+J1.446'4 13! !4KD.',- ..-4536'31.3'%6!+.-+8!4 .4!'4D 4,3%!-4 .3'..64A., !4526!13;.- .+5.! .45!+.A.4!38,G4!83'444 !,.'-&.A !1+-53!5-%6+3A.-4536.!,:'45. -6A.!3563 ! 64%64.,3!,5!4!,+.64D!4!-8.+8!,G4!!, .'41'4.4A.'-$!3'.31.3.- !'36+%6,.8',!-5- ..4'45!,&' 36+'.! .461!3'.3A.,4.+&. !, !'3.- !4!!-.-53,4,/4!4!3!+';,.%!, .!3!+A4!- .26!+%6-4'- 4!!-.-53,5'8.4D.4.1" !33 !'4!:'45!6,!4536563A3!!-5!,!-5!3!61!3 !26!" !64.4;.-+A.,4!!,%613!4 8'- . 4!33!.- 6;' 1.36,-+D &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!074,.'-&.4!6 !4!45.!-3'; .4-&'45/3' ..-!+&. !+.-%.A-.,! ,!-5! 3!+'.- .4.,'- 6453'1-'$' .36*4.3'%!-43!,.-5,': !" 'A!45- .46! '$'.3!$!3!-' -4-26'3'0!4$.-4'-4 ! PQTWD,5!,1.45'8' !,.%!'3446,'G4!.,.13'-'1+5'8' !!.-/,' !+.-%.A!-.4$'-'4 .4"6+.!13'-(1'.4 .4"6+.A 13. 6;'!45!'' ! ..35. !1.A',13','- .6,$.35! !4!-8.+8',!-5.-..-!+&.D45.1!3,'5'3.41 !'3.4 !+.-%.+',!-535. 3!%'.!-8.+8!-5!!.,.13. 65. .4!653+&.A.-53'6'3 !'4'8,!-5!13.-4536. -.8'%3!*A.,! ! '$'31!+.4$'-'4 .4"6+. D.!-5-5.A!455'8' !H1-'$'.H.-53'6'5,",13+5!3. 1'4%!, !8' ...35! !38.3!41326!',!-5. .4$.3-.4 +!-&A13.8.- .6,%3- ! !4$+.3!45. 44!334D 444 !,.'-&.!.46 !4A.+.-%. .'..64A-6,13.8!'5,!-5. $.3 4464%64135'8' !,.%!'3A!,13+!+..,13. 6. %3(.+A&6,-';,!458'$+68'+D %0'!-(!%9(/(')&!7,5!,1.4!:'45',!3 !PUO,/426!45!',41 3'4+.'4.- !!3.-$!'.- $,.43. ! .6!!.1.J3!%6!'$K!'4.'5.4 !+.-%.J!'4PXOSCQPSKD34. !+.-%.13!4553'65.!45453 '0!4D,%6'3 !.64A!,PXWVA$.3, ' !-5'$' 4PV44 !,.'-&.4!QU,/4A4!- .26!PO*4!!-.-538,'-5'84D.3",'- &.*!,-5",+%6,3!+!8-'!.-/,'1!+.26! 135! $3'-&"$.3-!' 13.$3'. 3. !8'-5!4D !&+,(+,!73'8 . ('!!('%!-&(-%!-7(5'. !,1.35-'.,6-'53'L+.-%.LA '-4!3' .-! !563QOOO %&'.(-+,(+,!.,!(7 .4.-45-5!4-.4 453.4 .43!41!5'8.4 ,6-'(1'.4J-. '41.-(8!+135.5+' ! 3!K A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7 -(-7 -.(('-,0(9&-7, !%3 .E$+5 !$6- .413.-4!38. (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7!'+'5. !,.'-&.4138'4'5. 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(73.13'!53'.4A63'4,. !.356%+A44.'0!4+.'4 B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 .'-&.4 .6. .'-&.4 .45!+. .'-&.4 .45!+. !%6'3 !.64 .'-&. !!-5. .'-&.4 .45!+. !%6'3 !.64 -+ .,.'-&. !-53' 3!4 ..'-&. !-53' .'-&.4 .+5. .'-&.4 .+5. C:!%!(,! '83.L8'++ !8++.-%.L !.26',+8!4.1!4!'4PXOSCRUS !:5.4+.-%.,'!-5+J999D8+.-%.,'!-5+D.,E$'+!4E'&!'3.VI35!3';.!334D1 $K ! ! !326!4!53.1.+'5-.4-3- !3!!53.1.+'5- ..35.B!+5/3'.'-+D!8!3!'3. !QOOXDG'45!,44536563-5!4F.64! !33!'3 '5! ADDAADDJPXWVKG D!8'45 !'#-'4 '45/3'4D.35.C-'8!34' !.356+!-4!D.+DA1DRSPGRTTD "!-/-"3) -%))'),&.) ./")8)..(!)-)&/) (/ .& ?; (/"") -<.=./0)953',/-'..-4536( .F!+'%'.4. "!&)-,)-93'-5/-''+7 /<:'':=9OXFOQFQOPTG.7EQOPT @;&'(/).)&"3) *" )9QEQEQEPE ." ())&)&9%6'3B+5.!3- )(&!)93! !4 - 0.":(")- 0.".9%6'3 !.64 0/-.--(".: )--(")9 %3!* !..,. 8DGQTRPS9DPUOUTT 1!+ !..!45'.IPJ 8DGQURPR9DPUQPSR 1!+ !.44!-&.3 .+5.IQJ 8DGQTQPU9DPUQPTW 1!+ !-5 4!+IRJ 8DGQTOTP9DPTWWXX ..""&".9RPXGQG6 .35!+7E !.!45'.IQOXGPJCRPXGQG7!-' .44!-&.3 .+5.CRPXGQG6 !-5 4!+ A;.-") %3!* !..,. ",)&) "9!+'%'.4.F %3!* -,-)2"'9 -1.-")9& 13'-'1+3!7!45' :6+!*.B !+','5 1.31'+4534 !-53'26!3!,5,-$.3, !1'5!+B!-', .41.3.36&"64E $3.-5.53'-%6+3 .5!+& .5!,-.7"35'!!-53+6,36: !1.-54!-3'26!' 444!-5!-6,4!26 3-%6+3E.+ .!426!3 .!45-!86, 5.33!B46 '7' ' !,53#4+-.4!" !+','5 1.31'+45343!,5 4-.5.1.461!3'.31.31'-6+.41'3,' '4E.13',!'3.+-.5!,6,*-!+ 3!5-%6+37!35'+B-.4!%6- .+-.6,/6+.'36+3!-.5!3!'3.47!-5-44'-!'34E1 '!'3 1.3513'-'1++#G4!'-43'.KKE45 '%3!*5!34' ..-4536( B-.4"6+. B-4!26#-' .- .-. 13','5'726!4!+.+':3G4!G'*6-5..45!+.E63-5!.4"6+.3!+':3,G4! 73'4.34 !3!4563.E 1!+ !.!45'.IPJ ",)&) "9!+'%'.4.F1!+ -,-)2"'9 -1.-")9+-53!5-%6+3B13.$6- ,!-5!+5!3 E.!3563 ! 64%64B.,13.+.-%,!-5.!3!4!-5. !6,7- . .+ . !426!3 .B.- !4!!-.-53 .44 .6,+1!- 3! !1+26!13.5!%!1.3513'-'1+ !7!3%3!5E!-', .1.36,36:7: + ! 1.3 .'4 1'-"'4 !:6+!*.4B.,$'%634(+'4E413! !44.1'-5 4 !3-..,6,$'845-& !$'-'36,3. 1"E.+ . '3!'5. !45G4! 5.33!4'-!'3 !%3-'5.B46 '7' ' !, .'4+-.41.36,3!44+5.E.13',!'3..47.4326! .4 !144%!,4.7: .413 .'4+ .4E!$!3#-' *-.4"6+.4 ! B4!- .26! 46-5'%6' !1!3,-!!,1!-4+%6-4!+!,!-5.4E 1!+ !.44!-&.3 .+5.IQJ ",)&) "9!+'%'.4.F1!+ -,-)2"'9 -1.-")91!+!7.5'7;EE; .+5.B !1+-53!5-%6+3B.-45'56( 1.3 .'4.31.4B1!+G,.3!-7!B5!- .4' .!45$365. ! ,1+'.E.-4536."!,2635:'5.!3!. -,'.3135! 413! !4E!-53 13'-'1+"13!! ' !6,1!26!-.+1!- 3!B4645!-5 .1.3 2653..+6-4 !.-4536.3!!-5!E$& 5!,6,1'-!+ !:6+!*..,3!13!4!-5. !.44!-&.3 .+5.E!,4.$3' .73'4 3!.-45360!413.+&',!-5. .41!3!%3'-.4B'-+6'- ..-4536. !6,!4 3'.+.-%. !-.4513$'+'53.!44.E.3%.!4544.' . +!- &.,/-',B3!%'45 !,PWVS1!+..5-'.6%645.64. '+7E!$!3!-' !,PUQRB$.'+7. !'-5!37!-0!4-.4"6+. ! !,1+'0!4 '7!344.,.4!-5' . !3'3.- '0!413+!3%3.41!3!%3'-.4E ,&(/ .&<A= ",)&) "9!+'%'.4.F1!+ -,-)2"'9 -1.-")9+-53!5-%6+3B$& 3!7!45' :6+!*.41.+'3., .4B3!,5 1.36-&'4 !%3-'5.3!,5 .4!,$.3, !1'5!+! !-', .41.31'-6+.4E.3513'-'1+!,3.3! .- .B 6!+444!-5!4-6,',1.4526 3-%6+3!$!&.4+'!-5!B!-', 1.36,$3!45 ! 1 '!'3326! !!,.+ 63 1.3%3-'5.E$3.-5.53'-%6+3 .5!+& .B!,.+ 63 .1.3.3-'* !%3-'5.B5!,6,36: !1.-54!-3'26!' 4 44!-5!-6,4!26 3-%6+3-.7"35'!!-53+E +5!3+!426!3 !45G4! .5!+& .6,1!26!-.,1-3'. !6,4/3.B1.3', !6,1.3526! !44...3.E!45+5!3+$.'-!8 . 6,+1!- 3!26!3!4%63 .!44.43'45'E!$!3#-' *!,PUQRB4.$3!645-5!43!.-45360!4E ',)-/(",". #./":)&* ":0&/0-&:.,)-/"194541!+44..5!45!,6-&.6+563+ 3!+'%'.4' ! 4%!-5!444.' 4,-'$!450!4 $!45'7426!3!$+!5!,3!-4B64.4!.456,!4E &1(".)"&:)0)(*'"96%3 !6+5.3!+'%'.4.!3.,3' "',-),-"9 %3!*5/+' &'(/).,-),-"/-")9 .4.-45-5!4-.4 453.4 .43!41!5'7.4 ,6-'(1'.4I-. '41.-(7!+135.5+' ! 3!J )("")(&".').& ".935EROB+(-!4R!S .E7'4.-E<URQVBBQ; !3'!B-E<XW !QQ !,'. !QOPS B;)(.-1):&)-"3) +.:)0,-)%/).%"',&'(/).9 .).9!+'%'.4D %3!*!1!+ ./))(.-1):'.9., )..#1"."(/-1(+.0/0-.,-.-1)9,-65!-. 1(/0".,-"-).( ./),-.-1)9 C;)0'(/)-"".0& ,.<(2-/).-/) -":)0)-/))/)',=9 )/).9 %3!* !..,. %3!* !..,. 1!+ !.!45'. 1!+ !.44!-.3 .+5. 1!+ !.44!-.3 .+5. 1!+ !-5 4!+ D;"&") -" BEBH.-.%3$' !3! !4E.35.D'1.%3$' !63.65.L'-5.EPXQQGPXQS BEECBEC BEG43!%6!4'4 .'453'5. ..35.-4!,/3'43.26''4 !PVTWE!,/3'4B'45/3'!53',/-'.E .+!.G.356%+-4!,/3'43.26''4 !PVTWE3%B7.+ETEQOOX BEEH.-.%3$' ..-!+&. !3! !4DPG3!%6!4' !%6'3 !.64+E3! !4D,36-''1+ !3! !4BPXWW BEH5+.%. .4'41.4 ..35.E.35.D$$''-B1'4.1+EPUQR ! ,.,!2( +%'.,, >: '.!!( ,;-<-./(7/-!&)'!(!./)-!(<0%/0-% ! %(,+(,7!'/0. .7BF;BA;CABE ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8?8?8>8 -!'((%(%7+%'/-- ('% (7('(&- ,/-!9'!(,/-!-7%-.. /.,-,,'!-9(,,'!(7 --!!%!-7: @:-,!( !+(%(!7-,0!//0-%!!(. ,+,(1!&7 ,0-,!(7?+%?'/--./%(%!3'.--.%(-.6'/!.--(.(-.9.+(-%!!(.('0'./1-/0%/(9 (!&'('./-0!-&BGGE6+!((.-!-!-!&6+-(+-!/-!(.!'.!<(0-(6(&(!'/0!/(+-./- (&'&'/ --6+-(!-(.&!'!-(.9 ./-!%(%!3'.!&!*..2+%(-*.&!'!-.6&('./-'(..!&(/(+!(-!-!&+-(&(.(+--!(.6/'(./.0&%(% 1((9 +.-./1('/6+%'((!('%0"6/0%&'/./&-0"'.6&'/'(%0&.+-.&+-!/(./(('.-1(9 &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07 %0'!-(!%9(/(')&!7 !&+,(+,!7 ('!!('%!-&(-%!-7 A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7 -(-7 -.(('-,0(9&-7 (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7-(&(1-(%1'/&'/(./0( !./)-!(<0%/0-%-,0(%)!(7 '%!.('.-1(<-./0-((!&)1%6!''/!1-!'/-1'(.(.//+-(%&.('.-1(7 (%(-.!'%!3( !./)-!<-/"./!/0-"./!7!.+('!!%!3-!'(-&(&.0+(-/++%6!!/%-(/!-(./0-"./!(.9 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7 B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 C:!%!(,! 6!'-!(-.(&.760%-!./!'-!' (< '1'/-!(./0(.!-$.+%.(('% (('(&-9-(!( !'/(8('(&-6BHHG9 6&!%(<('% (('(&-=+('/&'/(('(-!(.>9!+(-!-!(.0'!(.8(-/(6BHGD9(% 9+9DEH9 #".0.#4* -'/*'0*)01/0?)0 1/0)01 #):<#)*:.<5*/ "*/@ B> )0# #* .?/@/01*;31%*-+%,,+2314&, #"'*.-*.;4362 E,*/%)/,11%23%+41%1F 0?=((=@;NOCLMCNLMQE,*/%)*LSCLSCNLMQF C>'()0*/*'#4* +#!*;C<C<C<B< /#!)**'*';EMF+$,1$,2ENFEOF104+3423E, &3%,231,/,)%3+,2F *)'"*;),+#, .!1/#=)#*.!1/#/;),+#, 10./. .)#/=!*. .)#*; /),22+$,1$,2EMF 3%34APMIMMGMRBNH@,+#%34ATIOLGPTBLH /)+3423+34"%+ENF 3%34APMIMLGOUBTH@,+#%34ATINUGQLBUHE)6,OPL*32F /)+3,%+,EOF 3%34APMIMLGPLBMH@,+#%34ATINUGQOBSHE)6,ONL*32F //##'#/; /),22+$,1$,2EMF 4,22+$,1$,2E/6%*+3,3113%F /)+3423+34"%+ENF 41+3,2,41%1,E/1)),F,44B%+,E/1)),F /)+3,%+,EOF 41+3,2,41%1,E/1)),F,44B%+,E/1)),F D>/.#* -'*//)"*."*/?B@ #-*'*!#; #1(2C,*1%2 .-.*3#(; .2/.#*;%"%+4*/04+,/)+)3,211),+#,?3MRNQB,%*+,+2314%1/,1$,* +3-+%,1%"%7/+22 ,04%*1042,6?+341)23),+#,?*MTRRB)+313+#4)1?+65+%?3)$,42#42,*148/%+4),2B2314341 #1+&3%%B$/1%+%/)3*,+31,/,13,*(+)6%1?04 )/,142(+)2B31%,,*148%1,B (-*.0)#-#/!$/0#=*'+!#=1'01.'=/-*.0#2;,)%8D2+4*1/)+)3,,+26%234*731,1%+1%/%2#*041+#2 %2),+#,,,13,12/3%6,211,12?22%*,*,,3)+3%,B2%*%.2+,+31*D2214&+24*+3%#,*,%+$,6+3,B 23/)2322,%,,4)3,,22+$,12$2?6,#/1,33,1,2+6#+323,,204)2042+,+31**/1%#,,4 *%"%4)2B '2)#/*#'=*1*)+(#;,)4)3,*)*3%,+6%6!+%1)%#%,22#+32,),)B -')01/0)01 #)?C@ #-*'*!#; #1(2C,*1%2 .-.*3#(; .2/.#*A4*%"&%,1623%,84)(,2?/,224%+,%*#+22422+32+"$B%"&%,3,2+,2OL,2 BEMUORF?3+, 2,"1%,3 3%6122%+316+.204)311*24*,1",),#%%+%%)B (-*.0)#-#/!$/0#=*'+!#=1'01.'=/-*.0#2;,)%8D2+4*+,36)*%1,41,B",(,(4+3,,1,+,13/) 4*1#%23, 7/),1,*%+ 1%,1,*+?23)%*%3,/,14*#41/1/1*%3%124,216,B23/)23,22,%242/12,+#+2 1)%#%,22A+3423+34"%+?6+12/),2,)%1,204*2,/1,%12B '2)#/*#'=*1*)+(#;,)4)3,*)*3%,+6%6!+%1)%#%,22#+32,),)B -')0*#)*?D@ #-*'*!#; #1(2C,*1%2 .-.*3#(; .2/.#*;23),)%8,+?2#4+,,1,/2,2%2?+,3*/,,2,,231%7%23%,4*1*%3 1%,?*%2312314&,/),2 12B/,+3D2,2 B /124%"%,B*MTSL/)",%",1*4)?1%"%21%23%/+!+%/,231%,1/)D*,1B%2 31?",%,+2314&,,,1,134*6+%1,1%83 (4+3,/)B (-*.0)#-#/!$/0#=*'+!#=1'01.'=/-*.0#2;,)%8D2+4*+,36)*%1,41,B23/)2322,%,/12,+#*1)%#%,2+3, %+,?6+1,,*,6,#,,2"%%+32B '2)#/*#'=*1*)+(#;,)4)3,*)*3%,+6%6!+%1)%#%,22#+32,),)B !#(-.*-.#;EMF1,/1%/1%6D1-04%),+#,ENF EOF1,/1%/1%6D #1(C,+"11%+3423 '()0*/-.*-.#0.#*;,2,+23+32+,2231,2,212/3%6,2 *4+%&/%,2E+,%2/,+&6)/13,3)%1F *)##*)'#/(*/'!#/;&3%, */,13+%,*4+%31%H),+#,H? %+21%,+341NLLLC%2#*1,3#%,)21123 423%2C E>*)/.2*='*.#4* ,/ =*1 -.*&0*/ & #(-'()0*/; EMF 2 22,2 /) ",1* +"%%,2 /1 "%)%31 %14), 43,*-6) /,+)B ENF EOF +6,)6+3 2 /) ",% ,(3, 4* /1,(3, 104)%"%,? ,+)4&, +, +, NLLQ? 04 124)3,4 + ,+2314, 4* "31%? 4* /104 %+"+3%)? *22 /1 /%04+%04? 2+%31%,2 4* ,13,? +6,)6%,2 /,1 */)2 12 612 ,* 61%,2 *%+$,2 /,+%2B /) +3 423 +3 4"%+ ",% 12341*NLLTB /*/;,)4)3,1,*1% /0**)/.2*=(/;8,6)C+)%2*,%+!+%,2"),123%2 *//$2#/#)0.2),/ 101./-./.2*;*+43+,2/)2+6,)6+3 2)01#/-.#.*/)!/0*-./.2*;EMF1-04%),+#,ENFEOF,+"11%+3423 F>*1()0*. ##/1' -/?)3.0*/.0*!. #=*1*.0* *0*(-@; *0*/; /),22+$,1$,2 /)+3423+34"%+ /)+3,%+, G>#'#*!. # ),#%1%+$2),+#,E$33/ACC/%1%+$6),+#,B),#2/,3B/3CNLMMCLUC"232D*D$,+1DD+,22D2+$,1D2B$3*)F %3),+#,*%+3)A373,22/4)%.2H),+#,341H+B9ST 73,2,2%3H%3%,231,/,)%3+,2H 73,2,/1,22,*/1%304)%"%,41+&23%+6,)6+32/)2 73,2,2%3 %61,H%)))),+#,HB,04%*)62,/2%2 +-+ 1' $% &,+.1 +', =9&- ' +,-.'61/#(+)#**)01/2$* '%* $*'+6/#01#)2/#/B/#)1+)#0#'4 -:8%%8;6OLBMNBNLMPE/4#01(MNBMLBNLMQFB*4NLMQ >9$%&-', '$ 1' ( '6>7>7>7> , &''$'$6!2#/EMF/)ENF '&$'6/0'*)!* +., 8& '+., ,6!2#/*20EM>NF'*)!* .-+,++& ,8'++& '6 '(#)"0!2#/EMF 5CCNROLMCMRNMTQ /27#/*#C0/ENF 5@CNQLPR6@MQTULO /27#/*0)1 201 1#12@PMIMLGOUATH?*)!#12@TINUGQLAUH /27#/*A8/A8"*0 1#12@PMIMMGMRANH?*)!#12@TIOLGPTALH ,, $ ,6 '(#)"0!2#/EMF 4A*01#*ENLUCMF /27#/*#C0/ENF 2)10')*/*-' /27#/*0)1 201 2/)1*0*2/#/**22A#)* /27#/*A8/A8"*0 2*00)"*/"*0E-4#()1*1//1#F ?9,+ ' *'$' 6'(#)"0!2#/EMF +*+'0 %6 +/,+ '6*)01/2**) #!2/*.2/)!2'/>/(102-/#*/1/#)!2'/>00)1)2(-01'>1((!/)#1*>*) #!2/* 1/**+)##)4/1#>*)0'*'#7/)"2/-/00(*'0A*)1(-*/)A *'$' 6/27#/*#C0/ENF +*+'0 %6 +/,+ '6/27*()'2/0'*)!#12#)#0*'*)!*0"0104/1#'"*/#7*)1'00)1)2(-'#)1*3#**((*1#4*0-#5*/#01* 02'-#*0)0 0E-/!*0>(/1'*>0F>12*'4*-*/*#0!/20-')1/1)!2'/A *'$' 6/27#/* +*+'0 %6 +/,+ '6-1/#(+)#*/'#!#*0**)01#12#C0*(*/'4)1(/#)1#2'12/2(-*4*A//)1 2015#01(12'()1 O/27#/*0@N))4*'4)1-')1 201A#)**21/*&2)1*-'A8/A8*0"*0A/'1*05#01)#(#05(-'/0.2 )1/1)1*0-//(A/C0.2*012#0 /#(-/12(4#0/A %*'+-& * ,!,- 8'$( 8.$-.+$8,*'+- /6 $/& ,' $8'.'&(% 6*/1()1)/#7*)01/#,0/'#!#*00**)'"*'*)!*/0 %*+'*+ 6!/& '& '&$ ,%',$ ,6EMNFC/1AOL>'$)0OP*A4#0*)A9RONS>>N8/#>)A9UTNN(#*NLMP @9'&,+/'8$'+ 1' ),8'.*+'#-',# %*$%&-',6 ,',64*#*)' ,-''&,+/'8%,6/7*4' ',,!/ , &-+/&),.-.+,*+,+/'6()21)* /&-. ,*+ +',&,-'*+,+/'6*) //#0>>00*#,0'*#0 *,:&0+-',+-'+ 8'.'+-''-'%*;6 /27#/*A8/A8"*0 '-',6 /27#/*0/.2-'0)1 201 /27#/*#C0/ENF /27#/*#C0/ENF '(#)"0!2#/EMF A9 $ '+ >AAFD*)*!/ #**)'"*/0@MC/!20#!2#/*20A/0@(/2)##-'/0AMUTT ! ,.,!2( '.),!(('.=%.( @: '.!!( ,;-<-./(7.,$'%&&%-.,/ & ! %(,+(,7% ./- .7@D9@?9A?@C A:%&'.(-(%!2( )!(7A8A8B -!'((%(%7%.',& &%.=#.& ('% (7&%&$, ,/-!9'!(,/-!-7%3,-&,&&1 /.,-,,'!-9(,,'!(7EB?BA=EG9E>H?DA=DB9A> --!!%!-7: B:-,!( !+(%(!7,+/../,1# ,+,(1!&7: ,0-,!(7.-/&%-,;-%.,&%&BIDC<BIFH7&-/*, &&/%&%$%.&%.,BIFHBIGF9,&".&*#& ,+/..&0#&&-,.&7+/%.,&/.,-&,-7-.;-&..,&1&#&%$&#-/%&&,.&9&&0#.$&-%.',&%//,& %&* -7+/,-&-&,&-%1&*#&,.//-,.,1----.%&-/,/#&-&-&&,.&,./#7*( -,&%-.,/ &9;-+/.,$%#./,&-//%&%$%.&.1DAA&%.-%.,%&-9&%&%&$BIGF71%&-,#1& 1%#-$&--%.&9./#$%.%&%.,;-&$*#.$%.,&7,-.%&*%--*,-& &9 &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07#&#%.,--%+/%.&$,&/,& %0'!-(!%9(/(')&!71%./#,+/#&&$,.&,%&&%'$& !&+,(+,!7,1& ('!!('%!-&(-%!-7 C:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7 -(-7*%.##7--)-&.&,-7999 -.(('-,0(9&-7/.#3&%171%#-$& (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7,&$&1,%.$%.&-./&-.',&;/#./,#,+/&#'&8 %#-&%-,1&;,-./,&&$'1#7%.,1,-&-..*,&#$-&%-,1&8 ,&$&1,*,,-&$%.-*,1-%$%$3,&-*&7.%.&% 1#,+/..&%&&$&%./,#*--.&8 &$%.,.1-#0-%&-*&%1%.9 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7*,&*,.,& D:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 E:!%!(,! "!-/-"3) )(/.--)1"-". ?; (/"") -<.=./0)820$),*$++*1203%+ "!&)-,)-80$12$*30$0 /<:'':=8JLAKKALJKO @;&'(/).)&"3) *" )8@9@9B9? ." ())&)&86*# )(&!)8(+*"+ - 0.":(")- 0.".8).+A+0+ 0/-.--(".: )--(")8NK+KJGLM?PNGGQ+LQGLQ?OLGGE(4+CKJJ)20+1F ..""&".836*#<NNNJCJNL).+(+*"+ A;.-") ",)&) "8+*21 -,-)2"'8@ -1.-")8+*22%.$0/3$2230+!00+<+)23($0+)2($+1312*2+.+0/320+.$(01?12+*'3*2++*2$*3+.0)+1+1 (+1.+012032301"0*%2$1/3104)0+14+(2.0!$2+)(23011$"3$1<.+0/31.2)1$00"3(0$1+200*+?+0+0$+ 00$0<)).+<104($*#!00++30+$*3"30)'3(#+KQPO? ',)-/(",". #./":)&* ":0&/0-&:.,)-/"181202"$1$23+"+"0!$).+<.+*2+.11")+0$"2,0$+*20+($2+0(+ $*20$+0<!6+)/3+1 ).0+01+)*+1$11)1.$(2*++*1203+4$1?0))$+1+)3*$+0.$+1<.0+50$2+ )0+01<*1($"-1+012++ ).0$++)*+?+).0+405$12 *$124$!$+3C*+1+2+.,*$)+$(#0$<+205$12$+($3))0+ )$($0$+C)0+1).0/34)+14$'*21$*$-11$12*$11(+($1.0$*$.$1? &1(".)"&:)0)(*'"820411+0$+00$0<!6*+($"++(3"004+$0<'3*2+1)$*10,1$+1(3"01$*#1 04*?$(#0$+*+)2+)+3))0+)$($0$+/3($#+34<+(++*1200+)*1"3*+0)/31"3$*+*+12+012 100+$+2"3$0+31104$)$++)3*$+20*1.+02.0+0$++30++1)$*0$1+320+1.0+32+1/3#4$)10 (4+1.$2(+ ).0$++)*+E$(42(?<LJJKF "',-),-"8+)%*$+.0$4+ )("")(&".').& ".8%2$+ ).+02*$+)3*$20$H(+*"+H< $*10$+*230LJJJA$1")0+2"$+(10012 312$1A &'(/).,-),-"/-")8+1+*12*21*+1120+1+101.2$4+1 )3*$%.$+1E*+$1.+*%4(.02+2($0F B;)(.-1):&)-"3) +.:)0,-)%/).%"',&'(/).8+$0*2)*20+*1203%(0"? .).8 ./))(.-1):'.8+) )..#1"."(/-1(+.0/0-.,-.-1)8+A(20301+1.0+*104+ 1(/0".,-"-).( ./),-.-1)8 C;)0'(/)-"".0& ,.<(2-/).-/) -":)0)-/))/)',=8 )/).8 D;"&") -" #22.>AA$1133?+)A0/3$4+#$12+0$+4(+*"+A+1A.02DKD.+*21D+D+*(#+DD4(+* $(42(?<LJJK $2 $40+H4$((4((+*"+H+/3$)(41+.1$1KRJN 0+'2+$*MRKA C(4+0"31$).+<*++*(#+(+*"+<2"+0$$( 0/3120+.+($2*+1*0*020+.+($2*++02+=(2,0$+$*(?40$0+LJJR?C$12)11203230*21B+31 00$0 ! ,.,!2( ('.-,((0!,!- >: '.!!( ,;-<-./(70."'*("))(/0.1#) ! %(,+(,7103/E.3"/0,).."/0"(1.".F@." (0*(""&3 .;9&&9<7NNCLMCNLMQE.3"/0'MNCMLCNLMQF@)3NLMQ ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8?8A8? -!'( ( %(%7 EMF )(0 (0" .3//)/@ ENF )(0 )7 ) )1/@ EOF)(0/)( ./@EPF)(0)1@ERF)(0&!"(!)/ ('% (7EMF@ENF@EOF@EPF&)( )@ERF./ ,/-!9'!(,/-!-7EMF@ENF@EOF@EPF',)C).)@ERF 1". )1/ /.,-,,'!-9(,,'!(7 )(0(0" .3//)/ )(0)7))1/ )(0/)( ./ )(0)1 0"01PMILUGNRBLH@)( "01TINUGLOBUH )(0&!"(!)/ERF 5ADNPSQT6AMQTQRS --!!%!-7 )(0(0" .3//)/ )(0)7))1/ )(0/)( ./ )(0)1 )..).)&* ")C/0.))1E,.&&)F )(0&!"(!)/ERF )%/0"3 @:-,!( ('.'.!,0--(-;>< ,0-,!(7 ('.(2((/-;?< ,0-,!(7 ('.-(',-;@< ,0-,!(7)(001&".),&()?&(/).).")..".B/, +/)'"('')(//"(!./ .(#0")/?(/"/"(.")./?)'&))/ ".. 1&./5"/0)B,"&.(0.&?).'()0&!'.0."( 1&.?5")',.&!)/"&!./ .(#0")/')&1./1,.")./&"(0B/)(!D/ 0)(/0.1),)(0B,.)33&-10(!/"))(")'1'/)&1))"/.)/-1()! .'/.)(&1#)/)1).'/0.1#)/ ,).& 1'!"'"/3")&(0B ('.(/;A< ,0-,!(7)(001&".),&()?&(/).).")..".B/, +/)'"('')(//"(!./ .(#0")/?(/"/"(.")./?)'&))/ ".. 1&./5"/0)B,"&.(0.&?).'()0&!'.0."( 1&.?5")',.&!)/"&!./ .(#0")/')&1./1,.")./&"(0B/)(!D/ 0)(/0.1),)(0B,.)33&-10(!/"))(")'1'/)&1))"/.)/-1()! .'/.)(&1#)/)1).'/0.1#)/ ,).& 1'!"'"/3")&(0B ('.% !' (-;C< ,0-,!(7)(01'/*.)3)&0"(0".)'"'"0)&'))?/"&!./ .("0),.'(0)/'5"/0)B.3"(0" /0.-1 &" 3 1".)1/&./B)(/0.1)/ 1('0)/1&)B".D/-1(/0. ")?,./0.(/,).)"))1/3."/,)(0/ ,..").')(/0.1#/)&)( ))/0',)/?/-1"///0'?)'.0.#/0"/'"3"/3.")/.)/?)(0/)(!&3.? )/"("/)/1&)?)(0)/0&))/()/PL?,)(0)&0)-1/1/0"01"11''".B !&+,(+,!7EMF@ENF@EOF@EPF)'#("),2&")@)'#(") ,2&")ERF %&'.(-+,(+,!.,!(7)/)(/0(0/()//0.)/)/./,0"3)/ ('!!('%!-&(-%!-7#0")',).0(")'1("0."H&)( )H? '1("#,")/E()"/,)(#3&,.0)0&".F "(/.")(01.NLLLC"/ '.)0 ")&/../0 1/0"/[email protected]?&#(/OP)B3"/)(B9RONS??N8."? (B9UTNN'")NLMPERF A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7EP<)&))3)'NLMOCMP> -(-7EPF3".")@01."/')(01.7 -.(('-,0(9&-7EPF7)3&C&0.1./)/,.)(/.3) (--"0!- !'.,0'*- /./,- +,-,0(7 EPF .,.) 01&".)B &"7) ,.)%0) .-1&"") )',(!) /01) !"/0).")D .-1)&* ")B 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7@1."/')).01 & B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 )(0)1 (.(-7 C:!%!(,! "!.0."7))')(B9.0) .")DLS()'"0).&!)',).&"7)()'"0) 3"/)))&)( )NLLUCNLMLB 50)/)"0&"/).01 &E!00,ACC444B&"/,).01 &B,0C/).CQPCF )1/?BD)(0)&!"(!)/B.) .//)./B./NU 1&BNLLS?,BNL ! -/-!3( 0-(./-!!('!. @; '/!!( -./0(831%*-+%,,+2314&, ! %(-+(-81%23%+41%11%+-+%%)6 /<:&&:=8II@GH@IGHKB16%23*HI@HG@IGHKC>,6?IGHK A;%&'/(.(%!3( )!(8A9A9D9 .!'((%(%8112+3423%2>+3 1%+(2 ('% (8),+#,12 -0.!:'!(-0.!.8),+#,=*/,A,1,>12A,1%1 #4%1,42 0/-.--'!.:(--'!(8112+3423>%2>+3 1%+(2 ..!!%!.8 4 1 +3,2 ,41%1,> 4 ? %+,> 4 +3 )+> 4 ? ,,> 231, ,4> 4 2 -6,2 /,231%,1*+3 /,1 *%+$,2"),123%2>JHNAI*%+$,2"),123%2 B;.-!( !+(%(!8*41,2 -+-(2!&861%6) -1.-!(8/%2#*2112+3423%2=+3 1%+(2 ,*/,23/,14*2 1%,+2314.204*,)1*,),+#,,2 3*/,2+,A)$,1315+%,04/,224%?,%22,7*/),,2*41,2*7%23,@,41,$04138&3%=*31%%2+,121#%,=43%)%8,2/1 )%*%31/1,/1%2=*/,24)3%6,2@,4/23#*?,43%)%8,23* */1242313112*)%62/1,3#1,26+3,2?+,+31*,2 3* *+/%2#*)(2*),42=+/,2%,613%)=04216*/1*11,2)%*%322/1,/1%2?)#4*2/,224*#16,2%+%%%2,2 +,*2,2/1,/1%31%,2?,1682232,+2314.243%)%8*3 +%2+,2/1*+3,2/*+3,204%*/1%**04%)&1%,23 3%/%2#*? &+(-/'!+!."./!:(%)!:0%/0-%:.+(-/!182*41,22)(22,)*+3,204131%8*+,22/%2#*=2314341+,A,+23%34%+, #1+26),124)341%223 3%,2? %1'!.(!%:(0(')&!81")323 +%2,+23143%62+231%2=,21"8104223/11? !&+-(+-!8,*&+%,/1%6, ('!!('%!.&(.%!.8&3%, */,13+%,*4+%31%D),+#,D=%+21%,+341IGGG@%2#*1,3#%,)21123423 %2@>/1,/1%/1%6 C;('.-1(:%(-!3( *. :(0 +-($/(. $ !&+%&'/(.8 2 %+316+.2 *%2 1+32 ,/3,4A2 /,1 43%)%81 *31%%2 3 +%2 31%%,+%2 /1 22%* 1 4* 2+3%, ,+3%+4%=+,+2314,22+%)*+3*41,2? .(.8)%*%3,311+,2 ./(('.-1(:&.8+)%2*,? +!+%,2"),123%2?1,4,"),123)?2/,13,2*,3,1%8,2 (.."1!. !'/-1'*. 0/0-. +-.-1(8 +2%%)%8, ,2 /1,/1%31%,2 /1 24 /1216, "%+%1 *%2 04 %*/* 2423%34%, 23 3%/, 23143412 /,1 ,431,2 *31%%2 +,**+3 3%(,), , 3,? 1,*,61 ",1*, 3 +%,2 04 * ,+3%+4% , 21 "81 23 13 ,+23143%6? 1'/0!.+-!-(.'./(+-.-1(8 =A= =+%612%,,13,=22,%.2),%2 D;(0&'/(-!!.0% +.<'2-/(.-/(-!:(0(-/((/(&+=8 (/(.8<!'1!.((%('(;./0(./(-!%-,0(%(!;-,0(%(!>/-!&('!(= E;!%!(-! ))2=,+),%%1,AD,+2314,+,*/,2%,/%2#*141)D=%+%),#,2%"%,=HNNM=//?HJLAHJN ! ,.,!2( !-.&- !,(,"(%- >: '.!!( ,-./(71/#(+)#**)01/2$* ! %(,+(,7/#01#)2/#//#)1+)##'3 .;9&&9<7FJ;DE;FDEI=*(-#'(EF;ED;FDEI>9*3FDEI ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8?8B8 -!'((%(%7'#*2 ('% (7'*)!* ,/-!9'!(,/-!-7'*)!*9 /.,-,,'!-9(,,'!(7 #01(/!#*'#*2 1#12HEADL?GG:H@9*)!#12KAFL?EF:F@ --!!%!-701/**28*//*/*'+!#* #01(/!#*'#*2 01/**2 @:-,!( #01(/!#*'#*2 !+(%(!70#01("#/*!/$*' ,+,(1!&7 ,0-,!(7'#*2)*)1/(*02(0#01("#/2'#*(2#1*#)1/00)18/'#*)**(-/1#!/$*':01*)01#12$*-*/ -/00!2)#08'!2)0021//)*0*)01/2$*0('*208.2*)24(0!201*0(-*0!/$*'0:!203##01/#2$ 1/3001'"#/0'*20: #/<0.20#01(0#)1#*00*#)1# #*0)0 /!20#0!2#/*20*/#/*(01.2-/*0!*0*/#/*0.2*//0-*)( !20-/1#'"0-*/3/#*0*)0*/108*(/!/0"*//#*021#'#4*(2#1*/#!*/*00(*(*)*/(0()21)*'#)"!2/0-1#30 -/00: &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!0701001/212/0*)01#12(2( 1*/#)1#1/#*/3'(01)*'*!#01/##*)#021#'#40) -/1#!/$*':*002(/1/3/)2'/: %0'!-(!%9(/(')&!7/ '101)#0*)01/21#30)01/#08*0/ 4/.2001-//:)#)(#4/*-*1)#'12/$01#* *)+(#*8*(#(-1*0)*0)3*'3#()1**00/3#*0**(/#*1/##*)': !&+,(+,!7=E>*($)#*-/#3* ('!!('%!-&(-%!-7$1#*(-*/1)#*(2)#1/#@'*)!*@8#)0/#*)12/FDDD;#0!(/*1!#*'0//01 201 #0; A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7'#(-4-*)12' -(-7!/$*';/! -.(('-,0(9&-7'1()21)*8)*)*-/1#!/$*' (--"0!- !'.,0'*- /./,- +,-,0(7 )0##'#4* *0 -/*-/#1/#*0 -/ 02 -/0/3* -/*(*3/ -/*!/(0 #)1/3)* -1/#(*)#' .2*/(011#-*-1/#(+)#*1)#*)01/21#3: 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(78<88)#3/0#**/1*800*#,0'*#0 B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 '#*2 (.(-7 /0!2)'#*2 *)1)'#*2 /0)0)&0 !*)0)&0 C:!%!(,! /.208&*.2#(<'#*2<8ELLK=-*'#*-#*> ''08*)'*##/*<@*)01/2*)*(-*0#*-#0!(/2/'@8#)$'*!*0# #*8ELLK8--:EGJ<EGL ! ,.,!2( !,(/,(- >: '.!!( ,;-<-./(720$),*$++*1203%+B$1") ! %(,+(,70$12$*30$00$*2,*$$(4 .;9&&9<7KMCLLCMKLP=+4?MKLP ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8?8B8 -!'((%(%70/31.(127312?$*+=$1<*2 0$12(+ ('% (7(+*"+01 ,/-!9'!(,/-!-7(+*"+<"3$0+31 /.,-,,'!-9(,,'!(7 2$23>OLILKGNR?QH= +*"$23>QIMRGPK?RHE(4+NOK)21F --!!%!-730*2+1 +30$0+E.0((+F+33?$*+E.0((+F=)$*#+1!(+012$12+2+.+11001+00+12(+"3$0 +31 @:-,!( !+(%(!7$0+30+ ,+,(1!&7 ,0-,!(70/31.(1*2312?$*+.+113$3$401+1.+*2+1E)$0+30+1*230$1F<+)4$12.0$4$("$.0+200$2,0$+ *4+(4*21)1)1.+*+4$120C1($*#+12.0+$*2*.+1$+$*4010+0+3+4(B$(+*"+? 30100$1+)+*20$<2 ))0+1"+1$+1<.02$01/3$1+2)C13)(*4$13((+*"$12*$<3)+)%*$+ .$1"%12$+.+05( *$<1*+/3100*20$*'1+104C1+$).+**2$++30+?+00+12(+"3$0+31<3' 1203230!+$.2.0@)$0*2A<.+C1+*2).(0+301++$++31.$1")*4+(4*2<1$"*)*2110.10+#+11+*1 +104++00 *$+01? &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!071.$(0(4*$.$1"%12$ %0'!-(!%9(/(')&!74(+0$6+*/3*2+$*2011230%12$+(60? !&+,(+,!7.0$4+3*$$.$+01E+00+12(+F ('!!('%!-&(-%!-7 %&'.(-+,(+,!.,!(7+1+*12*21*+1120+1+101.2$4+1 )3*$%.$+1E*+$1.+*%4(.02+2($0F A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-70/3($!$++0/31.(1?+*104+4(+0$6++00+12(+"3$0+31 -(-73(230(<0($"$+1+<230%12$+<(60<1.+02$4+ -.(('-,0(9&-75.*1+11.$15,2$1$*41+01</3($)$2)4$1$$($)0211$23-1 (--"0!- !'.,0'*- /./,- +,-,0(7 +*20+(+ 1.$1 5,2$1 $*41+01= +(++ )11 ($230 .$1")= +(++ $*,3(+1!$5+1 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7<C<<?+02+<D+02+<11+$-1(+$1 B:(/&'.(,!!-/% +-;1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 $12*20$ $12*20$ $12100$1 $1200$1 $12+00+12(+"3$0+31 $12+00+12(+"3$0+31 C:!%!(,! ! ,.,!2( (&+%1(&!'!,(-'$- >: '.!!( ,;-<-./(71/#(+)#*#)201/#' ! %(,+(,71'#'#5 .;9&&9<74/#/*IGHL ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8@8> -!'((%(%7)&0 ('% (7/0 ,/-!9'!(,/-!-7*/#/ /.,-,,'!-9(,,'!(75QBIHHOG6QHLOOJO --!!%!-7@ @:-,!( !+(%(!7#)#/* ,+,(1!&7@ ,0-,!(7(/!(#/#1/##/)1*(5#012(*)&2)1*01/212/0(/2$)0/'#*)0*(!01*1/1()1** (#)/#*>0#!)()1>#)01',0*00/#1+/#*0>/0#)#0> */)*01).20'4!(2&*2!'*/*1/0#*)0-/#(#/00* 02'*? &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07 %0'!-(!%9(/(')&!7*'#(-*/1)1)*(#1*/.2*'*!# )201/#'.24/#0/4'*/#7* !&+,(+,!7)!)/'#-/#4* ('!!('%!-&(-%!-7/19KH*?4#0*)9MJIN>>I80/#>)9PO II(#*IGHK %&'.(-+,(+,!.,!(7*0*)01)10)*001/*0*0/0-1#4*0 (2)#$-#*0C)*#0-*)$4'-/1*1'#/D A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7 -(-7 -.(('-,0(9&-72'4*4)'#0(*-/())1 (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7'#7*1/'"*0/.2*'+!#*0012*-//2-/**( #)012/$01#*0 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7 >>>*(2)#'*' B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 C:!%!(,! C0ADB#)0*)#0)**)1#))10!*01*HOJM7(/*HPMI?I8?#0*?/1/#01* )301/#>#/*/'#)0/4#*0*'+!#*0 ! ,.,!2( (/.(&!'!,(-'$- >: '.!!( ,;-<-./(7<:-364-5-4&=;<:-2 ! %(,+(,7< 2- (2-@ .;9&&9<7[cR[ZR\Z[_ ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8@8? -!'((%(%7O ('% (754&53:':'&'; ,/-!9'!(,/-!-7'2:';S5#:'-: /.,-,,'!-9(,,'!(7O --!!%!-78:<-:&'4<53#;'+='T;'85:$3-4,5;*25:';<-; @:-,!( !+(%(!7-4'-:5 ,+,(1!&7O ,0-,!(75=<5-4'-:5&;40;25$2-BT;'$':$&'\Z13&55:<5K45*24$52';<'&54<-$2-42&'254+5N&<&8=#2-$%"5&; 85:<:-;&'&'3:$%"5&';<'$5=<5([\TZaT[c_ZK45'4<4<55$540=4<5&'$54$';;7';9='5$5387'3<-?':3'@825:%"5&';&'5;*-4-;&5;($=25N ;3'<-;'@825:&5;*5:3';;'4$-23'4<'54<-364-5K5$,=3#5K55=:5K8:< ;<'$5=<53-4'-:5($54;<-<=.&585:;'-;$54$';;7';M5%55345V\Zc^WK2':%2V[baWK2' =4&5V\[\WL'::&'54<'B'25V\]]WK:+'3& 85;V\^bWK'::&5 $,5V\^^W'-#'-:&;<4,'-:V[c`WN 3-4':2-B%"5(&5<-85*-254-45$53+4+9=:<B5;K;'4&59='5;*-27';85;;='3'@<'4;"53(&-&5:&'3&5;\ZZ3'<:5;K$5385;;4%K'3+':2K -4*':-5:=33'<:5N<3#(3-385:<4<':'*':-:5;$,3&5;P4.?'-;4'+:5;QN9='4"5;'4&53=-<5';8';;5;K5$5::'3-4<':';<:<-*-$&5;$53:+-2-<5;K ;-2<-<5;K?9=';':'4-<5;9= :<B-$5;V9=:<B-<5;WK54&';'5#;':?3-5:9=4<-&&'&'5=:5?-;.?'2?-;<&';:3&K=3?'B9=';''4$54<:45';<&5 2-?:'K'3$?-&&';&59=:<B5N &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07O %0'!-(!%9(/(')&!7O !&+,(+,!7:-?&5 ('!!('%!-&(-%!-7:<D^[&5N?-;54D`]\aKK\C;(:-'K4Dcb &'\\&'3-5&'\Z[^ %&'.(-+,(+,!.,!(7&&5;$54;<4<';45;$&;<:5;&5;:';8'<-?5; 3=4-$.8-5;V4"5&-;854.?'28:<5<2-&&'& :'W A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7NNN -(-7 25:';<2 -.(('-,0(9&-7O (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7O 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7KKK K8:58:-'< :-5;'5:<=$'2 B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 C:!%!(,! KNV[cc]WU;3-4':2-B%7';&'#T=&:'+-"5=:-$5T'-:"N5:<5M $=2&&'-)4$-;&4-?':;-&&'5:<5N\?52;K8N`ZaN';'&' 5=<5:3'4<5 -:'%"5':2&''525+-'-4;T:5$';;54ND^bT5=<5-4'-:5&;40; -:'%"5':2&''525+-'-4;T:5$';;54ND[baT2'&5:%2 -:'%"5':2&''525+-'-4;T:5$';;54ND[c`T-#'-:5&;<4,'-: -:'%"5':2&''525+-'-4;T:5$';;54ND\[\T2' =4&5 -:'%"5':2&''525+-'-4;T:5$';;54ND\Zc^T5%55345 KNNNK[c]bU'2<6:-5&'[Z&' '?':'-:5&'[c]bN:5$';;5\Zc^V5%55345W&5:9=-?5&'8:<-%"5&'-4;N KL KNLKNLKNNV\Z[[WT-4':%"55344554$'2,5&':'&';V5:<=+2WN4N$<;&'29=-4<554+:';54<':4$-542;5#:' -4':.A<2=:+--;<6:-$;'4'2=:5;<'=:58'5V'64T\ZZbWN'64MK8N^`]T^aZ KNLKN KLKNNV\Z[[#WT-4':%"5534&'5=:545=4-$-8-5&':'&';M5'@'3825&'::&'4<:-' '::&;40;N4N$<;&5-386;-5;5#:'-4':%"5''<2=:+--;<6:-$;45=&5';<'=:58'=V-2'2,&56&"5T\Z[ZWN#:4<';K8N[\_T[^\ KMLKNL KNLKNNV\Z[[$WT54<:-#=-%"58:5';<=&5&3-4':%"5:534&'5=:54'::&;40;N4M KNNNLKNNNLKNN NNLK0NV55:&WT5?53'4<5''@825:%"5&5;:'$=:;5;3-4'-:5;4=:58<2!4<-$ $-&'4<2N:+MRN V;R&WT-4;$54$'&-&;45$54<-4'4<'&';&'+5;<5&'[b]`'B'3#:5&'[c`\N\C'&N-;#5N'$:'<:-&';<&5& 4&>;<:-K-:'$%"5':2&'-4;'':?-%5;'526+-$5; KNNL KNLKNLKNLKNV\Z[[WT8'2&5=4-$-8-5&':'&';425:-B%"5&5<:-364-5+'53-4'-:5N 54<:-#=<5&5;-;<'3;&'4*5:3%"5'5+: *-$N4M$<;&54$54<:5&':9='525+-'=<:9=-;N;$-;M!3:=4-$-82K8N[b]T[cb KNV[cb^WU54<'6B-4,5T854<3'4<5;5#:'$=8%"5'4<:'5=;'!3'+'385$534N'4*-'2T52'<-3=4-$-82&'=2<=:N '4*-'2N]C':NK[K8N[ZbT[\[N KNV[cb_T[cb`WU54<:-#=-%"58:54?'4< :-5:9='526+-$5&554$'2,5&':'&';V5:<5WN5:<=+ 2-N5:<5M4;<-<=<5&':9='525+-& $=2&&'&''<:;&4-?':;-&&'&55:<5N5?(:-'U52NTK8N[ZaT[[_N ,<<8MRR+'585:<2N24'+N8<R+'585:<2R'+'5R#&;R;-5:3-48R&'*=2<N;8@ ! ,.,!2( (&+%1(&!'!,(0%.8 !'.:8,((0 ?: '.!!( ,;-<-./(764(-0.(/ .!7564(, ! %(,+(,7(.("(4/"6"75 .7@E9?>9@>?C @:%&'.(-(%!2( )!(7@8A8A -!'((%(%7/.+7.6/!"";2,/4 /(."(4"9,"6"!"/ (".6" ('% (7/.!/-4 ,/-!9'!(,/-!-7.="4"5"/"!4/!/9 /.,-,,'!-9(,,'!(7ZWSV_QXVHVR^SYVQWZHXR --!!%!-74(9", A:-,!( !+(%(!7(."(4/ ,+,(1!&7I ,0-,!(7,55(%(!//-/ L/.7-".6/!" .6"4"55"8,(/KE/464(.?XXWKXVWVEEX>5#4("E.H?[[E!"W_-4 /XVWVH -09"," /.+7.6//-9,/4'(5604(/"!-"-04(/,"6(9!"/"!4/!/9".(/.,E9,/46(2/,0&(/""56(,)56(/37"5(.&7,4(=2",57!(-".5/" (-2,"-".6 /".9/,9$.("!(%(!!//.+7.6/-(."(4/H ";2,/4 /!5-(.5!"49/!"H"!4/!/9E37""-%(.(5!/5#7,/ /.56(67(7E6#W_]VJ5E7-/-2,";/(.!7564(,!"";64 /E-4/7 9(9$.(!/-7.(!!"H /76/-(."(4/6"9"7-4"24/;(-!!"WYXZ'E!74.6"/5!7=".6/5"./9"./537",/4/7/.37(56/7-"64/5!"24/%7.!(!!"6"44/-/ 24/9-/5(.8-"4/52/ /5"46/5H 64.52/46"!/-(.#4(/246(4!/2/ /!"";64 /"45,9&74!!/2/47-2,6%/4-!""6/4-!/E2/4/.!"(47,9-"-44(559&/."65E 37"/,"99-6#%5"!24"24 /M4(9&"-E"5/,'"4(6&"-H 67,(!!"//-2,";/-(."(4/E/.!"24"!/-(.437(6"674(.!7564(,-/!"4.(56E-.6#-/9,"6""-"6/4-!/E2,6%/4-!""6/ 4-!/E5!-37(.E/5"54(604(/5!-(.E/,."4(/"2","-47(.5H2,6%/4-37"7;(,(/7/64.52/46"!"5!"/2/ /6#/594(/5 -"(/5!"!(564(7( /(.!5"9""--45!/564(,'/5!59&/."65H &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07/,!"(.6"4"55"24/-24"".5/!//-2,";/-(."(4/"!5";2,/4 1"5-(."(45 ".9/,9".6"5H %0'!-(!%9(/(')&!7I !&+,(+,!74(9!/ ('!!('%!-&(-%!-7,55(%(!//-/ L/.7-".6/!" .6"4"55"8,(/KE/464(.?XXWKXVWVEEX>5#4("E.H?[[E!"W_-4 /XVWVH B:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7O4"!/9,"6"!37(4(!"-XVW\2",P -(-7I -.(('-,0(9&-7&-79.!,(5-/ (--"0!- !'.,0'*- /./,- +,-,0(7 "9.6-".6/ 437"/,0&(/E "52","/,0&(/ " '(5604(/L7,674, !/5 %/+/5E !5 -(.5E !5 ";2,/4 1"5E !5 "56476745!"2/(/-(."4 /"!9(9$.(!/5-(.("4/5"!52/27, 1"5F -2,"-".6 /!"-"!(!5!"5,9&74!E/.5"49 /"4"76(,(= /!"565"56476745F -2,"-".6 /!""56476745!"2/(/9(5(6 /!"56"5"52 /5F -2,"-".6 /!"".64/(.6"424"66(9/!/264(-0.(/-(."(4/F /,/45(.,(= /'(5604(L46)56("674)56(F (52/.((,(=4(.%/4- /"-572/46"22",E!(&(6,"4/6"(4/5674)56(/5 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7I C:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 D:!%!(,! '662GKK:::H-/.7-".6/5H26K(6"KN&"55"4K H52;D(!`Z^]W E7./(&7",M".4<74.<.//.6";6/!5%/467.5!(5//(6/".6(56H .E.,(5"5/(,H/,H OW_XPH"9(56!/ .56(676/!"($.(5/((5 !.(9"45(!!"!"(5/EXVV_H E4,/5M"44"./5.64)%"4/5"4/.)%"4/5G(.!"49/!"2"!4!"H"!4/!/9E.//.",'/!"/.!/-4E!(564(6/!//46/H(5/E W^[YH E".4(37"#4&(//6",'/!"F E,";.!4"8,(/'!/F E/37(-/."( /F E.60.(/7)5/9(5L4""424 "9".67,,55(%( /!/9,"6"!"H(".6"!5-(.5!"H2"!4/!/9E/.",'/!"/.!/-4E(564(6/!//46/HO7,!!"!".&".'4(! .(9"45(!!"!//46/PF"246-".6/!"(.5GW__\H "28,(/467&7$5H(.(56#4(/!//-#4(/"(.!8564(H(4" /"4,!5(.5""49( /5"/,0&(/5M5./95(.56, 1"5!// /!"H(".6"G! -(.'!"49/!"H2"!4/!/9H(5/G/("!!"5604(EW_ZVH ! ,.,!2( (/.(&!'!,(9,((0; 9,((07(0%(%,- ?; '.!!( ,<-=-./(81/#(+)#*#)201/#' ! %(,+(,81/#/)#)##/* .<:&&:=8GH?GG?HFGK @;%&'.(-(%!2( )!(8@9A9B -!'((%(%8> ('% (8('(&, ,/-!:'!(,/-!-8=/**4;*4'*'/0 /.,-,,'!-:(,,'!(8@HNNFFGLGHFF --!!%!-8> A;-,!( !+(%(!8*//)#(#)/' ,+,(1!&8GIHJ"1/0 ,0-,!(8#)*/**4;#)1!/)#/*)$ /**2/*; *#0*/1)* #)'*02'**02/4* *#5-'*/* 1GOMF=#)301/#(#)#/(*/**4(/*2-/* 2)()1-#0!(1/*2*/2(**0)4*'4#()1**)+(#*;0*#'2'12/' 016*)= /*26#)*)1/#1.2'#;0*)00,002/(@0(/4*0;*)1'1*;*/**400'#5*;)*)1)1*1GNFJ; 51/*/ #1 */(#//!2'/=(GOFF;-/*2*)2'/'2'(LFFF1*)'0<(GOGJ1#)!#20HK(#'1*)'0<(GOIH */( 51/$0GNIHNO1*)'0)1/#1(/21*(GOJG;(-')!2//;"!/(-/*26#/ILF(#'1*)'0/4*=00200#4*02()1*0 -/*2**//0-*)/#(2(4*'2*-/*2/;-*/-/1#)301/#*01/)0-*/10= (GOHG/(51/$0KFF1*)'0#/#0/4*;0-/[email protected]+0*#)$#** 2)#*)()1**4'1((#/***=#)1; 51/*2()100-/NFF1*)'0#/#0<5#01#(#)*21/*0-**0*(4'10((#/;)*(()1****/**** (#/= (GOHG#)&-*002$**/*.21/(#)4)**)14)1#)*///#0-/1/)0-*/1*/4*100/'*0= 0(#)0/4*#'=/**4 */(2(-*'*0)4*'4#()1**)+(#*'*'.21/#(4/#0-00*0*21/0/!#,0;.2-/# 00'*4((201/'"*=/4*'2*)/!1#1/6#-''1/##;-/*26#-/1#/*0/2/0*0"$/#*0;-*01/#*/()1;-' 21#'#6** 2'+'*;'1//(-*/*(-'1*0*)#,05-'*/*/4*;/26#)*/01#()1*0020*)02(*0*(01#*0;0*/12*; #)201/#'=0(#)0*/**4*)0!2#/(/0#01#/01/4*'2*).2)1*)1/'/(*@'1/#-*21#/*0*/42NKRBOF 1*)'00GHF(#'1*)'0)2#0C*/4*51/$*=*)1)1*.2)*;(GOLO;.2')1/'/*)4/1#-0021#'#6/2'+'**(* *(201$4';#5)*.2#(/*0/4,0#**2/*A 2)*-/.2';'#0;1/#0#**)01/2$;* 212/*0(#)0 #*2 #)#1#4()1 *(-/*(1#*;(*(**1*2(*(2)#.2'0-)#= *023'1#(*)*'*/*0#)0/4**/**4-/*26#/(GFGFFF1*)'0= *21*#)#/*=/**4*(*)7==JG;/GIHJ"1/0;*(0(GL*)00,0.200-'"(-'0 /!20#0*4'*; )6/0*/**4= &+(,.'!+!-"-.!:(%)!:/%./,%:-+(,.!08!*'+!# %0'!-(!%:(/(')&!8> !&+,(+,!8*)00,0#)#/01/#2$0-/5-'*/* ('!!('%!-&(-%!-8> B;('-,0(:%(,!2( *-:(/+,($.(-$!&+%&'.(-8> -(-8> -.(('-,0(:&-8> (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(8=== 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(8> %&'.(-+,(+,!.,!(8*0*)01)10)*001/*0*0/0-1#4*0 (2)#$-#*0B)*#0-*)$4'-/1*1'#/C C;(/&'.(,!!-/% +-<'1,.(-,.(,!:(/(,.((.(&+=8 (.(-8 D;!%!(,! *2()1*#4/0 ! ,.,!2( (/.(&!'!,(,'!, >: '.!!( ,;-<-./(7/-"'*(")"(0./-"& ! %(,+(,7/&"&"3 .;9&&9<72-"-)JHIM ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8@8B -!'((%(%7= ('% (7)()'--. ,/-!9'!(,/-!-7)2&)A 0"-)0. /.,-,,'!-9(,,'!(7= --!!%!-7= @:-,!( !+(%(!7"("-) ,+,(1!&7= ,0-,!(7)0/)"("-))(./"/0#),&.)(..+.""-'"--("-DLJLE)-")DLJME:0%)./-&!).'"("-).)-' .(2)&2").,-3,&)-)-2):)'/"2",-/"-IQHO< &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07= %0'!-(!%9(/(')&!7= !&+,(+,!7= ('!!('%!-&(-%!-7-/6LI)<2".)(6NKJO::J5.-":(6QP JJ'")JHIL A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7<<< -(-7&)-./& -.(('-,0(9&-7= (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7= 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7= %&'.(-+,(+,!.,!(7).)(./(/.()../-).).-.,/"2). '0("#,").D()".,)(#2&,-/)/&"-E B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 C:!%!(,! :).),."&2DIQPIEC>"-)(#-))-/)-/0 &<.%4" ).<-))2)%)?<./0).:)/.-&!).) -2"))'(/)"("-):)-/):,-/))&< :..<IBL< D.@EB"(.)(".())(/"((/. )./)IPKN4'-)IQNJ<J5<".)<-/-"./) (1./-":"-)-&"(.-2").)&* "). !//,;@@ ),)-/&<&( <,/@ ),)-/&@ )@.@.")-'"(,@0&/<.,3 ! ,.,!2( (/.(&!'!,(%('( >: '.!!( ,;-<-./(720$),*$+$*3120$( ! %(,+(,72($ ($6 .;9&&9<7JIBIHBJHIM ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8@8C -!'((%(%7 ('% (7(+*"+ ,/-!9'!(,/-!-7(+*"+@@).++0+ /.,-,,'!-9(,,'!(7A --!!%!-7A @:-,!( !+(%(!7$*$0+ ,+,(1!&7A 0510$+?+32+$*$0++*12$23%+.(1+*11-110DIPQKE>(2+$1*@9IDIPQLE>(2++00$0*@9JDIPQME>(2+$1 *@9JDIPQNE>$1*@9NDIPQOE>(2++00$0*@9IDIPQPE>*2312DIPQQE>3"0105+$01DIQHPE>$0)$*2312DIPPE>+'+1+)1 DIPQE>(+ *!0*+DIQHE3'+120(#+1)$*$0+1!+0)1*5+(5$+1.06.(+0+*2$),*$+>+30+5+(!0)$+@("3*112120(#+1 )$*$0+1+)2$5$1+1!$*$1+13(+ !+0)$*2"0+1*++32+)$*$0+/32)+)+*+)0+IQKN@ &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07.$1"%12$>+(,"$>3(230(>1.+02$5 %0'!-(!%9(/(')&!7$).+02*$*/3*2+()*2+$*2$(+($*2011230%12$+ !&+,(+,!7*"*0($.0$5+ ('!!('%!-&(-%!-71001+)1(5"30230 %&'.(-+,(+,!.,!(7+1+*12*21*+1120+1+101.2$5+1 )3*$%.$+1D*+$1.+*%5(.02+2($0E A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7@@@ -(-7A -.(('-,0(9&-7)+*+3(2303($.2+>5*($1)+ (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7123++*105+112032301>1*1$$($7+ 0'./!- +,!,(- ' -.( +,-,0(7 .0+.0$20$+1> > C> > > @ +02+ +3201 $*12$23$-1 $*2%!$1> 11+$-1 (+$1> ).011!$($0!(+012( B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 C:!%!(,! D1BEC$*1+*$1*++*2$**21"+12+IPKN7)0+IQNJ@J8@$1+@020$12+ *4120$>$0+0($*105$+1+(,"$+1 ! ,.,!2( 1+%(,*-'.!&)'!(9 '.!&)'!(:(/,( >: '.!!( ,;-<-./(742&+.,&-&,5342&* ! %(,+(,74*&!*&8 .;9&&9<7 7 2 &2- PNOS ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8@8D -!'((%(%7 ('% (7-,-+2@2 3 *-,$- ,/-!9'!(,/-!-7 3 -7 *-F 2 & $5&2 -53F +0- /.,-,,'!-9(,,'!(7D --!!%!-70-2+&,%-3#*-2 34&3024&2 $5&2 @:-,!( !+(%(!7&, &2- ,+,(1!&7D ,0-,!(73 80*-2/ 3 ,4&+.,&- ,4&+.,&-G-52- 342 $&- 34-&,3 2&3,-&342&4-&, &2-52&G,4&+-,'# 2-62&-G &2-@ -,3& 2--3 $5,-+&-202-54-2 -52- -245$*@4 ,-02-59&- 2 SCT4 -52- 2 OPNNN4 ,4&+.,&-C*$5,3-3)9&$-3 8&34 ,4 3 34&7 2+ +*724&70 *-+ ,-3 3 -4 +0--32-+,-3@02&,&0*+ ,4 02 80*-2---52-C 80*-2--,4&+.,&-15 0-27 9 3--22 33-&---52-@352$ ++ -3-3!5*-@4&,$&,--3 55$ ,42 OVUNGOVWN@ ,42,- + *',&-024&2-&,&&--3!5*-C-+5 225,&*IOWRWGRRJ@%5+5+ ,4-4&7& +&, &215 33 +4 2+-3 4&7& 02-5-,-&,'&--3,-3UNC 45*+ ,4 @3+&, 2*&9/ 3 -52--,4&,5+ 30 242&,4 2 33 @0 *-15 72&-342*%-3 02-30 -4"+7&,- -22 2,-36*4&+-3,-3C &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07-*-+ 8 * ,4 -+&,&-7&35* -+42&/ 315 3 ,152+,5*452&+4 2&* %0'!-(!%9(/(')&!72 * 7,&02& ,4& *-*@ 7 ,45*2 7 *,& -,.+& !&+,(+,!7,$ , 2*& 02&7('!!('%!-&(-%!-724;RO-C7&3-,;TQPU@@P:3!2& @,;WV PP +&- PNOR %&'.(-+,(+,!.,!(7-3-,34,4 3,-3342-3-32 30 4&7-3 +5,&'0&-3I,-&30-,'7 *024-4*& 2 J A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7CCC -(-7*-2 34* -.(('-,0(9&-7 7-*7&+ ,4- 4 22352,4 #*-2 34- 5*&04-3 0.3&4- *&8-,-&,4 2&-23-243 (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7 345-@-,3 27- 34254523@3 ,3&&*&90'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(702-02& 42&-3@@@@@02-02& 42&-3@ +02 33#&* &2#*-2 34* B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7 C:!%!(,! @ CIOWWQJH3+&, 2*&9/ 3 G52 $&-52&-G &2C-24-B5* &",&3,&7 23& -24-CP7-*3@0CTNUC 3 -54-2+ ,4@ CIPNORJG52- 80*-2-0 *-3-+,-3 +*-,$-B-,42-*-3+&, 2*&9/ 3C43-O;-,$2 33- &, 2--+, +*-,$-C *-,$-B*4- * 7-G*5 -,4,%&3+-K+25,&&0* *-,$-C &2 - 2* -*-$& &,3G2- 33-,C;PQSG7 33 &2 - 2* -*-$& &,3G2- 33-,C;PQWG-34-* --54&2 - 2* -*-$& &,3G2- 33-,C;PROG&3&2 - 2* -*-$& &,3G2- 33-,C;PSTG,) &2 - 2* -*-$& &,3G2- 33-,C;OPQG *% &2 &2 - 2* -*-$& &,3G2- 33-,C;OPRG 3 I3EJG&,3-, &3,--,4&, ,4 3 $-34- OVQT 9 +2- OWTPCP: C&3-C 2 42& 34- ,6342&@&2 - 2* &,3 27&-3 -*.$&-3 @CCA@CA @CA@CA@CIPNOOJG0 *-5,&&0&- 2 3,*-2&9--42&+.,&-$ -+&, &2-C -,42&54--3&34 +3 ,#-2+- -$2#&C,B43-,-,42- 215 -*-$& 54215&3C3&3B+25,&&0*@0COVQGOWV %440BEE$ -0-24*C*, $C04E$ -0-24*E $ -E3E3&-2+&,0E #5*4C308 ! ,.,!2( 1+%(,(%(/-", ?: '.!!( ,;-<-./(764(-0.(/(.!7564(, ! %(,+(,7(5",46(.5 .;9&&9<7QWEPOEQOPT @:%&'.(-(%!2( )!(7@8A8E -!'((%(%77".64,!5(.'5"7".64,!"49". A -2/A,/.&/ ('% (7,/.&/ ,/-!9'!(,/-!-7-2/"/4!/ /.,-,,'!-9(,,'!(7-24"55/755!",/.&/F 6(67!"CSPLPOIPODVJB/.&(67!"WLQWIOUDVJD-24"5"4"(4/-"5K49,'/F6(67!"CSPLXIRWDPUIIB /.&(67!"CWLQVISXDRSII --!!%!-7(4(A"44/9(4(A7".64,!5(.'5A7".64,!"49". A:-,!( !+(%(!7(.5 ,+,(1!&7 ,0-,!(72"54!"5"4"-7.!.6"5/5%,/4-".6/5!":(56/54!/5)%"4/5"-/467&,A%/(.4"&(/!",/.&/37"57":2,/4 /6(.&(7 5(&.(%(!/(.!7564(,D524(-"(4/54"&(56/5!"./65!!"5/"46!"-(.5!"4!05(.//.",'/!",/.&/!6-!""6"-4/!"PWRSD/".6.6/A ":2,/4 /(.!7564(,!4!05("-,/.&/6"4"%"6(9-".6"/-" !/"-PWUT/-/-2.'( .&,"5J'",,/.&/,6".!4,"744("5A "-/45"6".'/.'"(-".6/!"":2,/4 1"5.6"4(/4"5!/6(2/47!(-".64D/255!/A":64 /!4!05("4%"(6"-2/ /A/.!"94(/5-(."(4/5 4(-/-/2(//46"5'/4(;/.6(5"2/56"4(/4-".6"/46"59"46((5A!"56.!//5,//5649"5!"7-2.!/-7.'A"4'.!/F/5/- 2,-"6D/!/5"56"564,'/5"4-4",(;!/5/--7(6/"5%/4 /'7-./"4"/44".!/46"%6/5!"64,'/5-.7(5/-/7.'A/2(/" 2,-"6D67,-".6"A":64 /!4!05(!2"!4"(4"566/6,-".6"-".(;!D/24(.)2(/!/5#DA"2",24/:(-(!!"!/52/46/5!//74/" !""(:1"5A"564"&(/%/(57+"(67-".67!24/74!"4!05(D"5!")"!!37,(!!"!2"!4":64)!A":2,/4 /7-".6/7 /.5(!"49",-".6"A5".!/!(9"4555,/75"(45(.56,!5"(.!'/+""-":2,/4 /D "4"%"4(4-24"5!5/755!",/.&/AAG.6"4(/4-".6"!"5(&.!/-/'",,/.&/,6".!4,"744("5H%7.!!"-PWUT2456""4 .&,6"44"/556!/5.(!/5!"4!05(246",'!/5A29(-".6/5"4"9"56(-".6/5A-6"4(,(5/,.6""2"!4524(,'4"5D/+""-!(A24/!7 / (.(!"./%4(/!"'25",!4(,'/5,(9!/5A5"44!/5"2/,(!/5A"-/4/.6(.7""52"(,(;4F5"./524/!76/5!/5A6454"%"4(!/5DJ"!4"(4! (,'4(J#2"!4"(4-(5.6(&"-6(9(!!"!"37"'4"&(56/"-/467&,A2/557(.!/PT'!"4"":646(9"4"5"4952494(/5./5D-(.!/ ,(.'"(4/A-(.!/54!/5/5A-(.!/9,"!"-/4"5A-(.!/75/A-(.!/,6/"4..!"5A-(.!"-/5A-(.!/52.'/,A-(.!/"55(.6/A -(.!//4&""-(.!/.(,'5/,&7-5!5-(.54"%"4(!5/-/":(56".6"5./5#7,/255!/D "%(4F5"6-#-"-24"5"4"(4/-"5K49,'/A!DA%7.!!"-PXUTA6".!//-" !/":2,/444!05(./7&4!/8-7,/A./75/A"5(!/ /4(&!"."444!"9(!/%437,(!!"!4!05(,(":(56".6"D"5!"PXVO"-24"5"./.64F5"(-2,.6!"-D46(.'/!/-2/A. 24/:(-(!!"!-24"5/755!",/.&/ADA/.6.!/+/-94(5!#!5!"64!( /.":64 /"64.5%/4- /!"4!05("&4D24/!7 / (.(!"/%4(/!"2,5/-!(9"45/5-".6/52476(,(; //-!(9"45/5%(.5D"4!"WO[!5724/!7 /#":2/46!24/5-"4!/5 (.6"4.(/.(5D &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07,"9!(-2/46.("/.0-("7,674,A/.56(67(.!/7-!/52/.6/5!"(.6"4"55"674)56(/! 4"&(/D %0'!-(!%9(/(')&!7/.6"!""-24"&/.4"&(/D,&7.5!/5-"4!/524(.(2(55/,"-.'A(.-4A52.'A56!/5.(!/5A2/ " .&,6"44A".64"/764/5D !&+,(+,!7/."55/G.D<5 PWAQROAQSSATWRAPPXXAPSSSAPSTTAPSVWAPVOOAPVOPAPXWRARWWRARXRSD %&'.(-+,(+,!.,!(7!!/5/.56.6"5./5!564/5!/54"52"6(9/5 -7.()2(/5G./!(52/.)9",246/6,(!!"!4"H ('!!('%!-&(-%!-7,"&(5, /"52")%( B:('-,0(9%(,!2( *- 9(/ +,($.(- $ !&+%&'.(-7 5 4"5 /."55(/.!5 " 6(95 "56/ !(4"(/.!5 24 / 24/9"(6-".6/ "/.0-(/ ! -6#4( 24(-A "A 2/4 5( 50"2",57.674";A"56/-(524/6"&(!5D(-(6!554"5!"/."55/"!"":2,/4 /A2/4,"(D -(-72,( 1"5!"5!"/.5647( /(9(,!"/4 /D5":2,/4 1"5#7"46/5/7-646(9/674)56(/"(".6)%(/D -.( ('-,0( 9 &-7 - ":2.5/A /5 (.6"4"55"5 "/.0-(/5 5/4"21"-F5" 24"5"49 / !" 264(-0.(/ .674, " /5 (-26"5 ."&6(9/5 4"57,6.6"5A2/!".!/,"94!",2(! /!/54"745/5D (--"0!- !'.,0'*- /./,- +,-,0(7 1"5 !" !(97,& / " 5".5((,(; / 5/4" / 264(-0.(/ &"/,0&(/ ! 4"&(/A %/!/ . 76(,(; / -(5 ./4" !/5 4"745/5 24 "9(64 57 !",2(! /B 567!/5 !" 4"/,'"(-".6/ &"/,0&(/A 24/52" / " -",'/4 9,( / !/ 4"745/A 24 -",'/4 24/6"&"4 " -(6(&4/5(-26"5."&6(9/5&"4,-".6"55/(!/5"56"6(2/!"":2,/4 /D 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7/."55(/.4(/A74(5-/!"/467&,AADDD C:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7:2,/4 /"%"67!67,-".6"#7"46/G!74"(4ADAQOPQH D:!%!(,! B-/5ADDBJ"745/5(."4(5!//46"!"/467&,J -47.((2,!",/.&/BPXXVBJ-(."4 /.//.",'/!",/.&/C74/"/75J /2"5AD7&#.(B .56(676/72"4(/4!".&".'4(!//46/BQOOOBJ .%,7$.(!:(56/5(!!"!4!05(./4(".6 /!/52,./5!"/46".2"!4"(4J ! ,.,!2( '-7,'-.,!*- ?; '.!!( ,<-=-./(875(-0.(/(-7"5(, ! %(,+(,8 (6",57(.6L5"9(673/55(67(.!85"(5MD5( .70.((,9D7#5(5. "(.("(5/ .<:&&:=8RSJPQJRPQUL5"9(67"-QRIQPIRPQUMD/9FRPQU @;%&'.(-(%!2( )!(8@9B9? -!'((%(%8"556!"7867"(6D".'/5!/,7/ ('% (8,/.&/C5"!"6 ,/-!:'!(,/-!-8,/.&/I-3/"/5!/ /.,-,,'!-:(,,'!(8(,(/&5%(!(9"56D,!"(!"/8"F --!!%!-895(9", A;-,!( !+(%(!85!( 2"6"/678-"6 ,+,(1!&8 ,0-,!(86/.",'/6!" /.!/-5C5"!"6",/.&/6".!//.",'/6"8,5"6C7$-75!( 2"6"5". 6",)66(-6,(&!66686"556C/-/ 6"+-E75!( /C!"6!"!/6#8,/C!/6,95!/5"6!"/"!5/!/9C"-/-/6&".7"6!/,8&5!"&8(5C!"6,/5"-J6"35"55!6(6 /-//+"7(9/!",(-35/-7/,'6!",(.'//9C5"!(7.!/48""67"7/,'"755('893566868,7856&5)/,6F5". !"":(67(5"- -/(56"..7!648"9(9(-!".75/!"-(.6!"/85/"48"6"5(--8(7/".#%(648"-6"./.7566"F6,".!6",".&,".&66/(-3/57.7"6 7"67"-8.'/63/38,5"6F66/(!6(!".7(!!"8,785,!63"66/648"75,'5-/8-/55-.6"556!".7867"(6C6,".!6",".&,".&6 66/(-/(-&(.5(/3/38,5"9"5!!"'(6705(!/875/67"-3/6F"8.(!6"-5"68,7!/!5"/,'!"(.%/5- /"3"648(6+8.7/!/6'(7.7"6! ,!"(!"/8"C6,".!6",".&,".&6668-"-8-33",5","9.7".75!( //5,".366&"-!-"6-!"&"5 /"-&"5 /C75.6-(7(.!/ 9,/5"68,785(6"5". 65",(&(/66F"67-J6",".!6/-/6!N"!5!"3(6N/--56!"%"55!85C!/N-85/!/6"659/6NC!G"55!"8J 8NC,".!!/91J0"/8756F -#-".!!5F<!/,7/C5"&(67!"-QWVTC3",//7.(/"3/"78&867/86/!(,9C"48"./6!"65"9"48"8-9,"(5//3"56"&8(58- ,"5"9",/;CL!"-0.(/"-%(&85!","5"M3"5""J6"!/35"(3)(/"!68(-(.".7"48"!F%,(7/C(.9//66".'/5F/5"%"(7/!"-(,&5"C./'/89" 3"5(&/C366.!/6G-5-(76!"&(&.7"H":(67".7"6./%,/5-".7/!/5(/6"5"-/.6(!"5!6/-/6".!/6-56!6376!/9,/48.!/ 7"55/8F6+./6#8,//.79J6"48"C.8-3"48".5/'7"5(35"(!/(-&"-!(5&"-8.6367/5"648")&85!9-6"86&!/6"48" 75/8:"5-35(&5"+-75(;F6!"./9/(-&"-,35"(C!(;".!/J,'"648""!(%(66"-)8-3",F,".!!".'/5!/,7/5"%,"7"/ (-&(.5(/3/38,55",7(9/8-,/,48"3/5.785";%/("(.!3/!"6"53"5(&/6/C3",686,76"6536L"5!"WP-M".'/"675"(7/48","9/8 !"./-(. /!"/!/.%"5./F"67"7"55(705(/6/-8(76675!( 2"6".5(;!6.6686&".7"65",(/.!6/--7. !/3/5/C-(6"/ 5537/C(,/!/-","!/-(,'/C-"!((.3/38,5C9(.!(-6C-(.'/!/6-/57/6C-(.'/!3"5"&5(. /C".75"7.76/8756F &+(,.'!+!-"-.!:(%)!:/%./,%:-+(,.!0863"(,5","9.(8,785,"3/38,5F8-%/5-!"3665(.%/5- /".75"&"5 2"6C /.'""5"5"63"(755"&(/!",/.&/";/.!/,7/C"-7/!66686-.(%"67 2"6F/6/!".!!".'/5!/,7/7"-&5.!"(-3/57.( 3/548"!",&8--/!/35/85+867(%(5":(67$.(!3","6875.6%/5- /.8-6.785(/!"3"5"&5(. /F"6!"!/6#8,/48"# /.6(!"5!6".'/5!"-8(7/6-(,&5"6F,".!./6"3/!"!(66/(53(6&"-.785,C3/5":",$.("35/85!"357(!"63/57(95!(,F %0'!-(!%:(/(')&!8,/5(;!6"-7"5-/66/((6C3/557"5(;58-6/("!!"!"/875/67"-3/6"5(48";!6875!( //5,F /.75(8"-3575.6-(66/!"6"5"6"75!( 2"6!"&"5 /"-&"5 /C+8!.!//.6/,(! /!"9,/5"6"75!( /"6.6/("!!"78,C" 35"6"59 /!/375(-0.(/(-7"5(,F759#6!6,".!63/!"J6"3"."755./6-".!5/636(/,0&(/6!/6'/-".6C3"5""5/66"86!"6"+/6"5""(/6" /.'""535035('(6705(C.8-9(6/-(6-3,"-"./6%78,F !&+,(+,!8 %&'.(-+,(+,!.,!(8 ('!!('%!-&(-%!-8JJ B;('-,0(:%(,!2( *-:(/+,($.(-$!&+%&'.(-8JJ -(-8JJ -.(('-,0(:&-8/66)9",!"635"(-".7/!"'(6705(6/-!"6"57(%( /!,!"(!"/8""!"6,/ /!63"66/6!/7"55(705(/ 35/87565"&(2"6F (--"0!- !'.,0'*- /./,- +,-,0(8 2"6 !" 5"/,' " 5"&(67/ !" 7/!6 6 ,".!6C ,".&,".&6 " .7(,".6 ! 5"&(/F 2"6 !" !(98,& / " 6".6((,(; /6/5"/375(-0.(/(-7"5(,!5"&(/ 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(8F/57/C66/( 2"6,/(6 C;(/&'.(,!!-/% +-<1,.(-,.(,!:(/(,.((.(&+=8 (J"55!"(6 "&!6!/9,/J,7/ D;!%!(,! CFFLQXXPMK F5"!"6E-58.((3,!"5"!"6F 86"88.((3,(6!",(9"(5CQXXVF-(."5 /.//.",'/!",/.&/E85/"/86F&FQPF-58.((3,!",/.&/ C-(,/!"C/.",'/!" /.!/-5C-35".6/!"5.C/57/CQXSR CF/6#"55"(5J F&8(5!"/86FQXVP C/48(-,9"6/3"6J(,,!",,/.&/J865!( 2"6"(6705(C"65(3 /C/678-"6"/.8-".7/6C/57/CQXPTC3FUV "!-/-"3) )'-"./90./:/90"(: 9"()-9).!). ?; (/"") -./0)81/#(+)#*#(1/#' "!&)-,)-82140 /<:'':=8MQBKLBMKLP @;&'(/).)&"3) *" )8@9B9@9 ." ())&)&8//)1201#0 )(&!)8'*)!* - 0.":(")- 0.".8'*)!* 0/-.--(".: )--(")81@201B1@2 #)B@#)*OLHLKFOP@SGSHMTFPP@LG>/*0"*0OLHLLFLQ@MGSHNKFOS@KG ..""&".82*00)"*/"*0D-4#()1*1//1#E>2/)1*0 *2/#/*D-/''*E*22@#)*D-/''*E A;.-") ",)&) "8*(/#0 -,-)2"'8 -1.-")80-'4/0*/*.2#(@ @#0G'*)!*1// /)0=.20*02-/##-#*=A= *#/#01*=4#)00/#()1 6//0-')/0102-#((2#100020*/0@GGA0201)1*(!)/*0#0*0020 #'"*02(!/))3(/**/0-# 101/'#!#*0#020"#1)10@@@G=*)0.2)1()1"#01+/#1///02'1*2!/))3(/* 01#4#0/*(/#0)12/6/'#!#*0 *)0#)'2(0 01#4#0("*)/1@201=1@2 #)@#)*/@*0"*0@ ',)-/(",". #./":)&* ":0&/0-&:.,)-/"1812'/*(/#1201B1@2 #)B@#)*/(*)1*[email protected])**0-*4*0/#01*0'*#0 04#/('#4/0*0/0'#02#/(-/!//20@*/4*'1LSRS 011@2 #)/'#64C0)*O7*(#)!*1(/*-00)* -*#0-/*(#)!*)1*010=40-/1@201@12'()10 01#4#0/'#!#*00/'#6(C0)*-)3'1#(* #(0()2'"*=)1/ */C #/=0)***(#)!*#*)12 #)=!2)C #/)1201/C #/@#)*@/1/#**0'*)!2)00 /'#6/(-#)#0( ($'#)*#)1201@)1201)12 #)=0*-/*#/0*0*'#/*0=@#)*4)/**(*4*!**0 ##)10@/*(/#("*)//@*0"*0/(*)1'12/*)01/2*-'DLQMPE.2/G@@@(2#1* /.2)1/*(!)0@@G.2* '*)!**1(-*-//(1/#*@6').2=01)*4/#*0)4!*/0(-/#!*)2 /!#*#)4*/(#/!(/#*00)"*/=.2*0 0'4*2@01/*(/#/'#64C0)*Q7*(#)!*-*#00*1.20-)001/'#!*0*)1#()1*0**//#*0@12'()1 01/'#6C 0)*-/#(#/* #(0()1(/*=01)*C0-/*#00*4'0/'#6)**)1/-'!/&1/#6'*)!**(* -/2/0*#)4/0*)**(#)!*@/@*0"*04)/*(*4*!*0)4!)10@ &1(".)"&:)0)(*'"8*/1()1)/#60)*-00*/'#!#*0***)'"*'*)!*=1(0#**'*!**1(-*()#6*/00 0#!2'0-*#0/(*0#*)*)1/*1*00'0001**0*01#-*0-00*@ "',-),-"8/*-/#-/#4C!/&B*) //#)1 201B*(#00* 010 )("")(&".').& ".8$1#*(-*/1)#*(2)#1/#G'*)!*G= #)0/#*)12/MKKKB#0!(/*1!# *'0//01 201#0B &'(/).,-),-"/-")8*0*)01)10)*001/*0*0/0-1#4*0 (2)#$-#*0D)*#0-*)$4'-/1*1'#/E B;)(.-1):&)-"3) +. :)0 ,-)%/). % "',&'(/).8 /.2'# #* )4*'4)1 0 -'0 1 201 @ #)*= 12'()1 *( ('"*/0 *)#,0 -/ /*(/# .).8/'#!#*0* ./))(.-1):'.8/#,0('$)#*B/1/#,0*012(0 )..#1"."(/-1(+.0/0-.,-.-1)8()21)*0/0=#))1#4*-/1##-*)0 010 1(/0".,-"-).( ./),-.-1)800*#,0'*#0>*) //#0 C;)0'(/)-"".0& ,.<(2-/).-/) -":)0)-/))/)',=8 )/).8 D;"&") -" #4/*G4#''4''*)!*G@*.2#('40 *-0#0=LTKO=-$12'* #1'*)!*(#)1'?151*00-2'#,0G'*)!*12/G)@7RS "!-/-"3) ./.))')8)./")8 (/ .&(!)-)&/) @< (/"") -=.>./0)931%*-+%,%*3 1%) "!&)-,)-9 1++ 1 %1?1%+3-+%%)6 3)%!)%7 /=;'';>9MP,6OMNP A<&'(/).)&"3) *" )9A:C:A: ." ())&)&9 ++ ?#4%1?1+?)3, )(&!)91 2 - 0.";(")- 0.".9#4%1 ,42 0/-.--(".; )--(")9C ..""&".96%2,*4+%, B<.-") ",)&) "9 23%6% 2 ,*1%2 -,-)2"'9C -1.-")9 F 23 ,,*,A 23!" 23,/1, %1,"1 #4 2% #4%1 ,4204 2 ,* *,1NR ,6 *1,B,1!*?4)3%** +3 ? 23 ) 1,3 *2%,31+2" 1%/1,% 1%23, %04 ,11 2/,+ ,5)3%*,,*%+#,,+,,*4*?,*4**%222,) + B F 23 , 23%,A1 )%8H2 +,5)3%*,,*%+#, 3 *1,?+/ )+,4#1 #4%1?13 1%8/ )*%222,) + 2 #4%?+/13 31 ?/,14*/1,%22,,*2 %2+,1 2,11 2/,+ +3 2,22+3,2/1 2 +3 2+,%+3 1%,1/ )B F 23 +3 2 )GB19,2 *!%,2A1 )%8H2 +,N:,*%+#, 4)$,?+/ ) *1+?,**%222,) + 2& /1,%22,31 B +3 2 )04%6 + 1!* ,,,3%232 +,5+%+%, 2 B F 23 +$,1,)3,A1 )%8H2 +,N:,*%+#, *%,? ,11 +/ )?+,)4#1,)3,?%+%%+,),#,/ )*+$,*2&/1,%22, #1 (31%8 * ++ ?/ 1,11 +,,$*,D*%+$,/1,%22,,4/ 1 #1%+,E?,),+#,2 113!/ ) +$,1,)3,?+, %+%%,*%222,) + / )2NN$,12*+$B31 "% 23%+,4*/1%* +3,2/1,* 222 ,+"13 1+%8,,21,* %1,204 +,1*)* +3 ) 6*2242* 1 +2B*6 804 *%222,) + 3 1*%+6+$,1,)*,, "%6*4%3,),+# 2),,/1 ++ ? 131%,+,%+&%, ,2!4),?,2"*%)%1 2,1 /1-04%?3*!*?) 61 *,)*,,/1,)3,/1&)*,1 *J/1 /1-04% /1 2,*/+$+3 2K +4*#143)/1-7%*,04)/,/4),/22,4 2%#+H),*,,1 " %3-1%,,/1 ,4#143,/1 B 231,*1%,+,11 *# +3 21 #%, +6,)6 +3 ?,*1 #%23,2 2 ,2!4), B ',)-/(",". #./";)&* ";0&/0-&;.,)-/"192 23 ,*1%22,4*31,3&/%,4)341/,/4)1 31%%,+),+,22,/,6, 04 "8 */13 4** *-1%,) 3%604 )43/1*+3 134)4)3412 4)104 )$ ,+" 1 4*% +3% *4%3,/1-/1%B 2,*1%22," 232 *$,+1 4*2+3,/31,+, "8 *2%*%,2 +31 ,2#1, ,/1,"+,B%* +2,1 )%#%,2J2#1K,**%22?,2 1*,? /1,%22, ,4*/1%* +3,%+%6%4) /1,* 222@ %* +2,/1,"+,*" %1?2112 6 + D,* 2 2E?2%6 12. 2 *52%B ,2 232" 23%6% 2 ,11 *+,,1,22 112,* 2304 /1 23 ,22 +$,1,)3,04 2 1 )%8+4*/%2# *5+%?+4* 6) /1,"4+, +%7,,1%,,42? +31 2 21/21,$,22,* 1 QM* 31, )341 ,2,*04 2#42,24 2,+" 1%+,H )$ 4**% +3 &)%,B &1(".)"&;)0)(*'"9./.'("./+.-&" ")..0&/0-"./1,*,6 *2,%%)% +31 2/ 22,2/,224%+,,%*/,13+3 // )+ /1,*,,4)341 2 +6,)6%* +3, ,+,*%),)B "',-),-"9/1%6, )("")(&".').& ".9C C<)(.-1);&)-"3) +.;)0,-)%/).%"',&'(/).9BBB .).91 )%#%,2, &'(/).,-),-"/-")9,2,+23+3 2+,2231,2,21 2/ 3%6,2 *4+%&/%,2J+,%2/,+&6 )/13,3)% 1 K ./))(.-1);'.9%*%+4%,/13%%/, )..#1"."(/-1(+.0/0-.,-.-1)9%+ +3%6,/13%%/,+2" 232 1(/0".,-"-).( ./),-.-1)9 D<)0'(/)-"".0& ,.=(2-/).-/) -";)0)-/))/)',>9 )/).9 E<"&") -" ?BBI,+,#1"%,,+ )$, 1 2ANH1 #4 2% #4%1 ,42B1 2A*14+%%/) 1 2?NRQQB ! ,.,!2( -.,('(&! >: '.!!( ,;-<-./(7., %(& ' %., $ ! %(,+(,7., ,& & ,' .;9&&9<7BE;A@;B@AD ?:%&'.(-(%!2( )!(7?8A8@ -!'((%(%7'&$'-'&'%,7,-$'&' ('% (7'&'%,7,-$'&' ,/-!9'!(,/-!-7$'$ /.,-,,'!-9(,,'!(7 --!!%!-7: @:-,!( !+(%(!7-.,'&'% ,+,(1!&7, 0$ ,0-,!(7-'&$'-'&'%,7,-$'&'-', '-&!0$-.,'&(% '7.&'/%0, '&- ,0$*,'/.'-, '& -7. - '%'8% $'7/$./,-',.!'$-'%''-&'-7*--0$$%*, 7%$7, '-/!&'-9 '-+/ -,-/$./%-.,'&'% 0,--.&.*, +/-'1%*$'-'- -' .'-7,'% $'7$'&'-7-0$, .',,'2 $%*, 7?$ &?<'$&'0'%-$0 &'7#,'* 7$,'-7%$7&'2-7'--'--/7**--,,/$'7?* &''?7,/ 7,'#)-7-'* &. &-% &-70 &''-.,'&'% --' '/9 -.-.,'&'% *'-,&'&.,/%*'/'&.,'-.,-%/& !* '-9 &+(,.'!+!-"-.!9(%)!9/%./,%9-+(,.!07,$0& /$./,$ %0'!-(!%9(/(')&!7 &.,--./,!-. '7*,'%'.','&'% $'$ !&+,(+,!7: ('!!('%!-&(-%!-7: %&'.(-+,(+,!.,!(7 A:('-,0(9%(,!2( *-9(/+,($.(-$!&+%&'.(-7$0&.%&.'7 0/$'7*,'%''./,!-. -(-7-.,'&(% ' -.(('-,0(9&-7*,., '7*',$.%., *, %'/+/%1/. (--"0!-!'.,0'*-/./,-+,-,0(7*,'%''7 &&. 0''&'% $'$%.',&'-.,'&'% 0'./!-+,!,(-'-.(+,-,0(7:%*,--$' -7/, -%'',.'',.',./$ B:(/&'.(,!!-/% +-;'1,.(-,.(,!9(/(,.((.(&+<7 (.(-7='&/,-'%$',,/ %$', -' .'7$'&'> C:!%!(,! 7% $'7 7%*,&- ',&7',.'7AECB
Documentos relacionados
07 - Javni sklad republike Slovenije za kulturne dejavnosti
Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati! Kliping d.o.o.
Leia mais