Clique aqui para acessar as páginas iniciais da publicação!

Transcrição

Onésimo Ázara Pereira
Dicionário de
Substâncias
Farmacêuticas
Comerciais
6ª edição – revista e ampliada
Contém 13.524 nomes genéricos
Rio de Janeiro – 2016
P493d
6.ed.
Pereira, Onésimo Ázara, 1929
Dicionário de Substâncias Farmacêuticas Comerciais /
Onésimo Ázara Pereira. – 6.ed., revista e ampliada –
Rio de Janeiro: Onésimo Ázara Pereira, 2016.
696p.
Contém 13.524 nomes genéricos
Inclui bibliografia
ISBN 978-85-920829-0-1
1. Medicamentos ‑ Códigos numéricos. 2. Medicamentos ‑ Terminologia.
I. Associação Brasileira da Indústria Farmoquímica.
II. Título.
07‑0018.
CDD: 615.11
CDU: 615.11
Comercialização:
AMA Publicações
www.amapublicacoes.com.br
[email protected]
Tel.: (21) 2237‑0309
Onésimo Ázara Pereira é farmacêutico e
Presidente‑Executivo da Associação Brasileira da Indústria
Farmoquímica e de Insumos Farmacêuticos – abiquifi
Nosso agradecimento especial
a Eliane Leal Marateo, por sua presteza
na digitação dos dados desta obra.
“
“
O universo farmoquímico é como
uma miríade de estrelas apontadas,
por Deus, para o bem‑estar da
humanidade. A Ele, honra e glória.
O autor
“
“
Sonha que o sonho tem força
Mesmo sendo uma quimera
O sonho acaba fazendo
Aquilo que a gente espera.
Irineu Guimarães
Sumário
Prefácio à 6ª edição 9
Introdução10
Como usar este Dicionário
12
Notas explicativas
13
Listagem das substâncias adicionadas à 6ª edição
19
Listagem das substâncias atualizadas em relação à 5ª edição
27
Relação das substâncias farmacêuticas comerciais (em ordem alfabética)
33
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
X
Z
35
73
96
165
192
211
233
241
247
261
262
275
300
313
322
346
348
358
381
409
411
417
418
Anexo I ‑ Relação pelos códicos da Nomenclatura Comum do Mercosul (NCM)
421
Anexo II ‑ Relação pelos números das Denominações Comuns Brasileiras (DCB)
509
Dicionário de Substâncias Farmacêuticas Comerciais - 7
Anexo III ‑ Relação pelos números do Chemical Abstracts Service (CAS)
595
Anexo IV ‑ Listagem das substâncias controladas pela Portaria n° 344 da ANVISA
681
Anexo V ‑ Listagem das substâncias radioativas
689
Bibliografia
693
8 - Dicionário de Substâncias Farmacêuticas Comerciais
Prefácio à 6ª edição
O governo grego planeja remontar a famosa estátua do Colosso de Rodes situada na entrada do porto da ilha
de Dodecaneso construída em homenagem a Hélio, deus do sol, que foi destruída por um abalo sísmico no
século III a.C. Tal obra, medindo mais de 30 metros de altura, era considerada uma das sete maravilhas do
mundo antigo.
Lembrei‑me deste fato histórico para ilustrar o enorme esforço e a persistente dedicação mais uma vez protagonizados por Onésimo Ázara Pereira, Presidente‑Executivo da Associação Brasileira da Indústria Farmoquímica e
de Insumos Farmacêuticos – abiquifi, para atualizar 332 substâncias e incluir mais 661 novas substâncias em
relação à 5ª edição lançada três anos atrás. Este novo dicionário passa a abranger nada menos do que 13.524
substâncias farmacêuticas comerciais registradas em todo o mundo.
A importância deste compêndio reside no universo de moléculas que podem ser aproveitadas pelas empresas
brasileiras interessadas no aperfeiçoamento e inovação na fabricação de medicamentos cada vez mais necessários num ambiente mundial crescentemente afetado por crises endêmicas deletérias.
A necessidade de inovar nessa área é crucial para o Brasil e implica na atração de centros de pesquisa e desenvolvimento, tanto nacionais quanto estrangeiros, visando o aperfeiçoamento dos medicamentos existentes e,
sobretudo, no lançamento de novas composições moleculares de tecnologia mais avançada. Nesse aspecto este
dicionário assume um papel estratégico no sentido de prover informações confiáveis para a pesquisa e desenvolvimento de fármacos inéditos no país. Ao mesmo tempo, auxilia as empresas na implantação de dinâmicas produtivas que visem o desenvolvimento de patentes nacionais e o registro da consequente propriedade intelectual.
O momento de crise econômica que assola o país deve servir de motivo maior para as empresas dos setores farmoquímico e farmacêutico redobrarem esforços no sentido de superá‑la pela via da inovação criativa e torná‑las
essenciais num país carente de saneamento público. Nesse sentido, a publicação contém elevado e diversificado
rol de informações capaz de fornecer dados precisos sobre as substâncias disponíveis nesse fascinante universo
químico mundial.
Nesse particular, deve ser creditado a Onésimo a sua incessante disposição de divulgar a listagem atualizada
das aludidas substâncias.
Desconfio que a grandiosidade da estátua de Hélio, tenha sido uma das inspirações que movem o colossal trabalho sistêmico do autor desta obra.
Mauro Laviola
Rio de Janeiro, janeiro de 2016
Introdução
Os produtos químicos (incluindo os bioquímicos) que apresentam atividade farmacológica são considerados
farmoquímicos. A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), em tradução direta da expressão inglesa
active pharmaceuticals ingredients (APIs), oficializou a expressão insumos farmacêuticos ativos (IFAs) para
designar os farmoquímicos. A expressão princípios ativos (para medicamentos) é também usada como sinônimo
de farmoquímicos. O uso duplo da palavra fármaco, usada ora para designar farmoquímicos, ora para designar
medicamentos, justifica‑se, pois, segundo o Dicionário Aurélio, ela se origina de duas palavras gregas muito semelhantes: phármakon (medicamento) e phármacon (substância química usada como medicamento).
Assim, as palavras farmoquímico e fármaco (no sentido de substância química usada como medicamento) e as
expressões princípio ativo (para medicamento) e insumo farmacêutico ativo (IFA) são equivalentes; contudo,
afigura‑se‑nos que a palavra farmoquímico, por sua simplicidade e força etimológica, é a mais representativa
para o assunto em pauta.
Os farmoquímicos, para ilustrar a abrangência do termo, podem ser obtidos por processos extrativos, nos reinos
animal (ex. heparina) – também chamados farmoquímicos biológicos –, mineral (ex. cloreto de sódio) e vegetal
(ex. rutina). Podem, ainda, ser obtidos por síntese química (ex. omeprazol), por processos biotecnológicos clás‑
sicos, como fermentativos (ex. penicilina) e enzimáticos (ex. amoxicilina). Podem ser obtidos ainda por processos
biotecnológicos modernos (ex. alfainterferona).
Radiofármacos (agentes radioativos) são produtos químicos (farmoquímicos ou não) que têm na sua composição um radionuclídeo e são utilizados para diagnóstico e tratamento de várias doenças, particularmente em
vários tipos de câncer.
Os adjuvantes farmacotécnicos são produtos químicos que, embora sem ação farmacológica, são usados para
a elaboração de formas farmacêuticas que carreiam os farmoquímicos para os organismos a que se destinam
(humano ou veterinário). Esses adjuvantes farmacotécnicos são também chamados de insumos farmacêuticos
não ativos ou excipientes.
Este Dicionário de Substâncias Farmacêuticas Comerciais contém farmoquímicos, em maioria absoluta, radio‑
fármacos e adjuvantes farmacotécnicos, totalizando 13.524 verbetes.
Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS) o arsenal terapêutico abrange atualmente cerca de 12.500
substâncias comercialmente viáveis, embora cada país use um determinado número delas de acordo com as
necessidades e possibilidades econômicas de cada um.
No Brasil, para cada substância existem várias informações absolutamente necessárias ao trabalho diário de
vários segmentos da sociedade, a saber:
a) como escrever corretamente o nome em português pela atual legislação;
b) como escrever corretamente o nome em inglês para o preenchimento da documentação de comércio exterior;
c) identificar se a substância tem controle prévio da ANVISA para os movimentos de importação e exportação de
mercadorias;
d) conhecer a provável classificação da substância na Nomenclatura Comum do Mercosul (NCM);
e) identificar o número da substância na relação das Denominações Comuns Brasileiras (DCB), informação indispensável para o registro de medicamento na ANVISA;
f) identificar o produto pelo número de protocolo usado na Organização Mundial de Saúde (OMS);
g) identificar o produto pelo seu número CAS (Chemical Abstracts Service), uma espécie de CPF (Cadastro de
Pessoa Física), que identifica realmente de que produto se trata, em caso de dúvida;
h) identificar se a substância está inserida em alguma instrução normativa que rege a Nomenclatura de Valoração Aduaneira e Estatística (NVE) da Secretaria da Receita Federal do Ministério da Fazenda, dado importante
na emissão de declarações de importação (DI);
i) saber, para a maioria das substâncias, qual seu principal uso terapêutico, apenas como informação comercial,
sem nenhuma preocupação de classificações de ordem médica nem de ordem acadêmica e longe de pensar
em facilitadores para a automedicação.
Pelo exposto e considerando que estas informações sobre cada substância estão disseminadas por vários documentos oficiais, como resoluções, portarias, instruções normativas, além de publicações oficiais e privadas de caráter internacional, é fácil verificar a dificuldade dos usuários para encontrar a tempo e a hora essas informações.
Por essas razões, o autor, no desempenho de suas atividades na Associação Brasileira da Indústria Farmoquí‑
mica e de Insumos Farmacêuticos – abiquifi, como Presidente‑Executivo, entendeu ser de bom alvitre elaborar
este Dicionário incluindo para cada substância farmacêutica comercial demandada um verbete contendo as
mencionadas informações.
Esta é a razão de ser desta publicação denominada Dicionário de Substâncias Farmacêuticas Comerciais, que
encontra‑se em sua 6ª edição, agora revista e ampliada.
Como usar este Dicionário
Para um uso mais eficiente deste Dicionário, recomendamos ao leitor que observe as seguintes indicações:
Os produtos relacionados são apresentados em ordem alfabética, independentemente do seu nome genérico
básico. Desta forma, o cloridrato de loperamida, por exemplo, deve ser procurado na letra “c” e não na letra “l”.
Além disso, o Dicionário contém as seguintes referências:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Denominação Comum Brasileira (DCB).
Indicação se o produto é controlado ou proscrito pela ANVISA (C ou P).
Denominação Comum Internacional (DCI).
Categoria farmacológica ou terapêutica do produto.
Classificação do produto na Nomenclatura Comum do Mercosul (NCM).
Inclusão do produto na Nomenclatura de Valor Aduaneiro e Estatística (NVE), da Receita Federal (SRF).
Número da Denominação Comum Brasileira (nº DCB)
Número de referência na Denominação Comum Internacional (Ref. nº DCI).
Número do produto no Chemical Abstracts Service (CAS).
Verbete ilustrativo
1
bromazepam
5
NCM: 2933.33.22
9
CAS: 1812‑30‑2
(C);
2
6
3
NVE;
bromazepam;
7
4
DCB: 01366;
ansiolítico;
8
Ref. DCI: 2692;
Notas explicativas
Denominações Comuns Brasileiras (DCB)
A Resolução‑RDC nº 63 de 28/12/2012 da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), aprovou a grafia
correta em português das substâncias farmacêuticas, traduzidas do inglês, “conforme regras das Denominações
Comuns Internacionais (DCI) ou International Nonproprietary Names (INN) adotadas pela Organização Mundial
da Saúde (OMS)”. Este diploma legal estabelece as regras que devem ser observadas quando da grafia em português. Convêm ressaltar apenas o item 2.3 que diz textualmente: “a denominação comum ou genérica brasileira
de fármacos ou medicamentos é escrita em letras minúsculas. Exceção: início de frase. Exemplo: O fármaco
atropina é um anticolinérgico. Atropina tem atividade anticolinérgica”.
Na referida Resolução estão as regras para a tradução de denominações comuns de fármacos do inglês (DCI ou
INN) para o português (DCB). Assim, por exemplo, as palavras terminadas em inglês com “ab” (infliximab) serão
grafadas em português com a terminação “abe” (infliximabe) e as terminadas em inglês “mus” (sirolimus) serão
grafadas com a terminação “mo” (sirolimo). Convém registrar que estas regras às vezes apresentam algumas
exceções, como é natural; a critério do Comitê Técnico Temático (CTT – DCB) da Farmacopeia Brasileira, poderá
ser mantida a nomenclatura consagrada pelo uso, hábito ou tradição na língua portuguesa.
A hidratação das moléculas é um ponto importante a ser analisado. O Chemical Abstracts Service – Register
Number (CAS) dá um número CAS diferente para moléculas anidras e hidratadas (em seus vários, graus, quando
houver). Assim, usando o mesmo critério utilizado por outras publicações, este Dicionário optou por indicar, além
do produto anidro, também a molécula hidratada que tenha o maior uso. (Ex. cloridrato de alfentanila anidro,
CAS: 69040‑06‑5 e cloridrato de alfentanila, CAS: 70879‑28‑6).
A relação de substâncias farmacêuticas comerciais constante deste Dicionário está atualizada até janeiro de
2016, sendo a última lista da OMS a de número 113 (liste proposée), e a edição do USP Dictionary a de 2015.
Produtos controlados pela ANVISA
A Portaria nº 344 da SVS/MS de 09/07/2012 e suas atualizações (última pela Resolução‑RDC nº 39/2012)
determinam os farmoquímicos que, no Brasil, têm seus usos controlados ou proscritos. Estes produtos estão
classificados assim: substâncias entorpecentes (listas A‑1 e A‑2), substâncias psicotrópicas (lista A‑3 e B‑1),
substâncias psicotrópicas anorexígenas (lista B‑2), outras substâncias sujeitas a controle especial (lista C‑1),
substâncias retinoicas (lista C‑2), substâncias imunossupressoras (lista C‑3), substâncias antirretrovirais (lista
C‑4), substâncias anabolizantes (lista C‑5), substâncias precursoras de entorpecentes e/ou psicotrópicos (lista
D‑1), insumos químicos utilizados para fabricação e síntese de entorpecentes e/ou psicotrópicos (lista D‑2), e,
finalmente, substâncias de uso proscrito no Brasil, entorpecentes (lista F‑1), psicotrópicas (lista F‑2), precursoras
(lista F‑3) e outras substâncias (lista F‑4).
É importante registrar que estão sob controle da ANVISA todos os sais, ésteres e isômeros das substâncias enumeradas na Portaria nº 344 e suas atualizações, sempre que seja possível a sua existência.
Denominações Comuns Internacionais (DCI)
Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS) as Denominações Comuns Internacionais (DCI) ou International
Nonproprietary Names (INN) podem ser grafadas nos seguintes idiomas: arábe, chinês, espanhol, francês, inglês,
latim e russo. A CTT‑DCB da Farmacopeia Brasileira optou por fazer a tradução do inglês para o português, conforme exposto anteriormente. É possível que, no futuro, a OMS apresente as Denominações Comuns Internacionais
em português.
A designação DCI ou INN refere‑se apenas à parte ativa da molécula, que geralmente é uma base, um ácido ou
um álcool. Em muitos casos, contudo, uma molécula ativa precisa ser ampliada por várias razões, entre as quais
graus de biodisponibilidade ou absorção e facilidades na preparação de formas farmacêuticas. Surgem então
os sais e ésteres destas substâncias. Essas novas moléculas passam então a ter a denominação INNM (International Nonproprietary Names Modified). Como exemplo, temos que o buflomedil e o indinavir são INN ou DCI,
mas o cloridrato de buflomedil e o sulfato de indinavir são INNM ou DCIM. Esse detalhe é importante porque
os números de solicitação (requested number) se referem ao INN mas são extensivos aos sais e ésteres. Assim,
nos casos citados o requested number pela OMS é o mesmo para o buflomedil e para o cloridrato de buflomedil
(3735) e para o indinavir e para o sulfato de indinavir (7444).
Convém ressaltar, por último, que os nomes em inglês que constam deste Dicionário estão grafados conforme o
indicado pela OMS (DCI). Algumas vezes a grafia em inglês não corresponde à usada pela USAN (United States
Approved Names). Exemplo: mesilate (DCI), mesylate (USAN).
Indicações terapêuticas
Não é o objetivo principal desta publicação destacar as propriedades terapêuticas ou farmacológicas das substâncias relacionadas. Muito menos facilitar qualquer uso indevido das mesmas, inclusive a automedicação. Contudo, do ponto de vista comercial pareceu‑nos importante para a maioria dos produtos que fosse registrada a
principal indicação dos mesmos, para facilitar a utilização das demais informações de cada verbete. Não houve,
assim, nenhuma preocupação de classificação de ordem médica ou de ordem acadêmica. O objetivo desta informação é simplesmente facilitar o entendimento do usuário deste Dicionário.
Nomenclatura Comum do Mercosul (NCM)
A última palavra em classificação tarifária é sempre da Receita Federal, de sorte que quando houver neces‑
sidade de classificar alguma mercadoria que não conste de códigos específicos da Nomenclatura Comum
do Mercosul (NCM) a Receita Federal deverá ser consultada para dar o parecer sobre a real classificação da
referida mercadoria.
A atual estrutura da NCM – Sistema Harmonizado, está oficializada pela resolução nº 42/01 da CAMEX (Câmara
de Comércio Exterior) de 26/12/2001. A CAMEX é um órgão interministerial e a sua secretaria esta sob a responsabilidade do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. A sugestão da classificação das
substâncias farmacêuticas constantes deste Dicionário foi feita usando as melhores fontes disponíveis, incluindo
a União Européia que também usa o Sistema Harmonizado, os códigos especificamente indicados na NCM pela
Resolução da CAMEX (relação das NCMs) ou indicados em destaque nos vários códigos genéricos, chamados
bolsas, ou os demais, ou ainda, os códigos indicados na Instrução Normativa RFB nº 953/09 da Receita Federal.
Nomenclatura de Valoração Aduaneira e Estatística (NVE)
A Instrução Normativa da Secretaria da Receita Federal (SRF) nº 80/96 instituiu a Nomenclatura de Valor Aduaneiro e Estatística (NVE). O texto integral da referida resolução é o seguinte:
O SECRETÁRIO DA RECEITA FEDERAL, no uso de suas atribuições e tendo em vista o disposto no art. 418 do
Regulamento Aduaneiro aprovado pelo Decreto nº 91.030, de 5 de março de 1985, resolve:
Art. 1º ‑ Fica instituída a Nomenclatura de Valor Aduaneiro e Estatística – NVE, que tem por finalidade identificar
a mercadoria submetida a despacho aduaneiro de importação, para efeito de valoração aduaneira, e aprimorar
os dados estatísticos de comércio exterior.
Art. 2º ‑ A NVE tem por base a Nomenclatura Comum do Mercosul – NCM acrescida de atributos e suas especificações identificados, respectivamente, por dois caracteres alfabéticos e quatro numéricos.
Parágrafo único ‑ Para os fins do disposto neste artigo, entende‑se por:
I ‑ atributos, as características intrínsecas e extrínsecas da mercadoria, relevantes para a formação de seu preço;
e
II ‑ especificações, o detalhamento de cada atributo, que individualiza a mercadoria importada.
Art. 3º ‑ A indicação da NVE na declaração de importação formulada no Sistema Integrado de Comércio Exterior
– Siscomex, conforme Instrução Normativa nº 69, de 10 de dezembro de 1996, é obrigatória para as mercadorias indicadas no Anexo.
§ 1 º ‑ O importador deverá informar apenas uma especificação para cada atributo contemplado na NVE, exceto
quando se tratar dos atributos acessórios e recursos, para os quais deverão ser indicadas todas as especificações, de acordo com a mercadoria submetida a despacho. (Acrescido pela IN SRF 24/98).
§ 2º ‑ No caso de especificação que não esteja destacada na NVE, relativa a determinado atributo da mercadoria
importada, o importador deverá utilizar a especificação genérica outros, identificando‑a precisamente na subficha descrição detalhada da mercadoria. (Acrescido pela IN SRF 24/98).
Art. 4º ‑ Esta Instrução Normativa entra em vigor na data de sua publicação, produzindo efeitos partir de 1 º de
fevereiro de 1997.
Em 27 de dezembro de 1996.
O único atributo exigido dos farmoquímicos é o número CAS (Chemical Abstracts Service). Por ele qualquer farmoquimico é cabalmente identificado.
O Governo Federal listou os cerca de 2.000 (dois mil) farmoquímicos mais importados pelo Brasil e incluiu‑os
no sistema NVE. Pareceu‑nos importante para os que lidam com o comércio exterior, que as substâncias farmacêuticas constantes do referido sistema NVE fossem identificadas ao longo dos verbetes deste Dicionário, uma
vez que o não cumprimento das exigências da Instrução Normativa em vigor pode acarretar sérios prejuízos aos
setores envolvidos. A Instrução Normativa RFB nº 1.268/2012 é a que está em vigor e registra os cerca de 2.000
(dois mil) produtos farmoquímicos pelo código NCM, com a indicação do CAS, único atributo de cada um dos
farmoquímicos.
Número das Denominações Comuns Brasileiras (DCB)
Em 1983, através da Portaria Interministerial nº 01/83, as substâncias farmacêuticas passaram a ter nomenclatura uniforme, numérica e com adoção obrigatória em todos os documentos.
No final de 2012, foi aprovado o texto legal da ANVISA que estabelece os números das Denominações Comuns
Brasileiras (DCB); é a Resolução‑RDC nº 64, de 28 de dezembro de 2012.
A numeração é sequencial e tem 5 dígitos (99.999); a CTT‑DCB da Farmacopeia Brasileira, responsável pela atualização dessas informações, prevê que a estrutura de numeração (5 dígitos e sequencial) não deve ser alterada
no futuro, para não trazer inconvenientes aos usuários.
Convém observar que, ao contrário deste Dicionário, as substâncias de um modo geral são agrupadas pela sua
base ativa, especificando a seguir os seus sais e ésteres. Exemplo: alprenolol tem o número DCB 00598 e o clori‑
drato de alprenolol tem o número DCB subsequente ou seja o número 00599. Este Dicionário optou por registrar
as substâncias por ordem rigorosamente alfabética para facilitar a busca. Assim, o cloridrato de loperamida
deve ser buscado na letra “c” e não na letra “l”, ao contrário da relação DCB na qual o cloridrato de loperamida
dever ser buscado na letra “l”.
Números de referência das Denominações Comuns Internacionais (DCB ou INN)
Na verdade não existe número DCI como existe o número DCB. Existe um número solicitado pelo descobridor da
molécula à OMS, chamado requested number, o que nos chamamos neste Dicionário de referência DCI. É como
se fosse um número de protocolo.
Como já foi dito anteriormente, os números de referência DCI são os mesmos para uma determinada substância
base e todos os seus derivados. Assim, por exemplo: a mepiramina, seu cloridrato e seu maleato têm o mesmo
número de referência, no caso 0106 que é o número da mepiramina base.
Números do Chemical Abstracts Service (CAS)
O número da substância registrado no Chemical Abstracts Service – Registry Number (CAS) é importante para
sua identificação e é, também, um dado fundamental para qualquer sistema que venha a ser utilizado para o
controle estatístico das importações e exportações, já que mais de 80% das substâncias farmacêuticas comerciais encontram‑se nos códigos genéricos da NCM‑SH. Não é sem razão que a Receita Federal incluiu como único
atributo dos farmoquímicos o número CAS.
Não nos foi possível identificar o CAS de algumas poucas substâncias constantes desta publicação, de sorte que
estas aparecem com a identificação de não disponível (n.d.).
Outros esclarecimentos
● A OMS passou a registrar as substâncias farmacêuticas comerciais a partir de 1953, de tal sorte que as substâncias mais antigas não aparecem em seus registros (ex. ácido acetilsalicílico). Esta publicação indica com
o sinal (n.d.) os produtos que não apresentam referência nas Denominações Comuns Internacionais (DCI ou
INN).
● No anexo I desta 6ª edição foram listadas as substâncias farmacêuticas comerciais relacionadas nesta publicação pela ordem do código NCM‑SH. Essa informação é importante para as entidades de classe e para as
autoridades governamentais, pois dá uma idéia efetiva da concentração de substâncias em cada código da
NCM. No momento das negociações internacionais, na fixação de políticas do governo para o setor e, especialmente, para a área de estatística, essas informações são altamente relevantes.
● A inclusão de uma relação dos produtos controlados pela ANVISA (anexo IV) foi mantida nesta edição. É mais
um elemento disponível na busca correta das substâncias farmacêuticas comerciais desejadas. O mesmo
acontece com o anexo II, relação dos produtos por ordem DCB.
● Para facilitar a sua localização, no anexo V, estão relacionados os radiofármacos que aparecem nesta edição.
Finalmente, podemos afirmar que este Dicionário, por conter 09 (nove) informações sobre cada substância farmacêutica incluída (13.524 verbetes), é um importante instrumento para todos aqueles que participam do comércio exterior (importadores, exportadores, agentes aduaneiros e administrações aduaneiras), bem como para
outros segmentos (laboratórios farmacêuticos, consultores, tradutores, editoras científicas, farmacêuticos e químicos, entre outros profissionais).
Esclarecimentos finais
O autor, contando com a parceria institucional da Associação Brasileira da Indústria Farmoquímica e de Insu‑
mos Farmacêuticos – abiquifi, fez todos os esforços possíveis para garantir a maior precisão das informações
contidas nesta 6ª edição, que foi revista e ampliada. As classificações tarifárias aqui sugeridas e as demais informações, entretanto, não são juridicamente vinculadas ao autor nem à abiquifi, que não assumem qualquer
responsabilidade por danos ou prejuízos que a utilização desta obra possa causar.
Considerando que alguns dados constantes desta publicação podem sofrer modificações ao longo do tempo
(particularmente as NCMs), existe uma previsão de que ela seja revista a cada três anos em sucessivas edições.
A presente edição está protegida pela lei brasileira relativa aos direitos autorais. Ficam, portanto, reservados
todos os direitos, não podendo ser reproduzido este documento, no todo ou em parte, nem armazená‑lo em
banco de dados ou transmiti‑lo por qualquer meio, seja eletrônico, mecânico, fotocópia ou outro qualquer, sem a
anuência prévia e por escrito do autor.
Esta 6ª edição revista e ampliada do Dicionário de Substâncias Farmacêuticas Comerciais corresponde ao ano
2016. Estamos certos de que as informações nela contidas serão de grande utilidade para os seus usuários.
Rio de Janeiro, janeiro de 2016
Listagem das substâncias
adicionadas à 6ª edição
Consulte a introdução e os anexos desta edição
Dicionário de Substâncias Farmacêuticas Comerciais ‑- 19
20 ‑- Dicionário de Substâncias Farmacêuticas Comerciais
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
abaloparatida
abametapir
abecomotida
abemaciclibe
abicipar pegol
abituzumabe
abrilumabe
acalabrutinibe
acalisibe
acetato de macimorrelina
acetato de predatida cobre
acetato de zinco tri‑hidratado
acetato de zuretinol
ácido bempedoico
aclerastida
acorafloxacino
acumapimode
aducanumabe
afasevicumabe
afoxolamer
aftobetina
afuresertibe
aglatimogeno besadenoveco
aladoriana sódica
albenatida
aldoxorrubicina
alectinibe
alfacerliponase
alfacimaglermina
alfadamoctocogue pegol
alfaefmoroctocogue
alfaeftrenonacogue
alfaelosulfase
alfalonoctocogue
alfamarzeptacogue (ativado)
alfaolipudase
alfaoreptacogue (ativado)
alfaropeginterferona 2b
alfarreveglucosidase
alfarrurioctocogue pegol
alfassusoctocogue
alfaturoctocogue pegol
alfavelmanase
alfavorialuronidase
alfa‑albutrepenonacogue
alfa‑andexanete
alfa‑asfotase
algempantucel‑L
alicdamotida
alofanibe
alpelisibe
altiranibe
amiselimode
ancasertinibe
anecortave
anetumabe ravtansina
anifrolumabe
apabetalona
apalutamida
apatorseno
apatorseno sódico
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
apitolisibe
aripiprazol cavoxila (C)
aripiprazol lauroxila (C)
aripiprazol monoidratado (C)
artefenomel
asapipranto
ascrinvacumabe
asinercepte
astodrímer
astodrímer sódico
asvasirana
atezolizumabe
avacincaptade pegol
avelumabe
avibactam sódico
avoraistate
axalimogeno filolisbaco
axelopram
azeliragona
balixafortida
basingluranto
basmisanila
batefenterol
beclabuvir
begelomabe
belizatinibe
belnacasana
benzidrocodona
benzoato de morfina (C)
benzoilmorfina (C)
besilato de espebrutinibe
betadinutuximabe
betaeptacogue (ativado)
betapeginterferona 1a
beta‑1a peginterferona
bexaglifosina
bialanato de neladenosona
bictegravir
bimagrumabe
bimequizumabe
binimetinibe
bitartarato de hidrocodona hemipentaidratado (C)
bleselumabe
bococizumabe
bovialuronidase azoxímer
bradaciclina
briciclibe
briciclibe sódico
brigatinibe
brilacidina
brincidofir
brolucizumabe
brometo de fazadínio
bromidrato de peficitinibe
brontictuzumabe
butilftalida
cabotegravir
calcipotriol monoidratado
canabidiol (C)
canoctacina
capmatinibe
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
cefilavancina
cenerimode
cenobamato
censavudina
centanafadina
ceralifimode
cerdulatinibe
cergutuzumabe amunaleucina
ceritinibe
cinialuronato de sódio
cipargamina
ciraparantago
citrato de tofacitinibe
citrato dissódico sesqui‑hidratado
clivatuzumabe tetraxetana
cloreto de fosfato de tiamina di‑hidratado
cloreto de maralixibato
cloreto de metileno
cloreto de metilsamidorfano (C)
cloreto de rádio (223 Ra)
cloreto de trofolastate (99m Tc)
cloridrato de aldoxorrubicina
cloridrato de avarofloxacino
cloridrato de beclabuvir
cloridrato de benzidrocodona (C)
cloridrato de bradaniclina
cloridrato de buparlisibe
cloridrato de centanafadina
cloridrato de emixustate
cloridrato de enceniclina
cloridrato de escetamina
cloridrato de etelcalcetida
cloridrato de flurazepam (C)
cloridrato de lorcasserina hemi‑hidratado
cloridrato de metilona (P)
cloridrato de moxifloxacino monoidratado
cloridrato de ondeloprana
cloridrato de panobinostate
cloridrato de perfenazina (C)
cloridrato de pevonedistate
cloridrato de quisinostate
cloridrato de sareciclina
cloridrato de saridegibe
cloridrato de tipiracila
cloridrato de tivozanibe
cloridrato de tivozanibe anidro
cloridrato de velcacetida
cobitolimode
cocaetileno (C)
codrituzumabe
coltuximabe ravatansina
concizumabe
copanlisibe
crisaborol
dagrocorate
dalazatida
dalteprevir sódico
dapaconazol
dapirolizumabe pegol
daprodustate
dasabuvir
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
dasabuvir sódico monoidratado
dasiprotimute‑T
dasotralina
decernotinibe
decogluranto
dectrecumabe
defactinibe
defentazol magnésico
deferitazol
deldeprevir
deleobuvir
deleobuvir sódico
delparantague
deltafolitropina
demecizumabe
denintuzumabe mafodotina
derisomaltose férrica
derlotuximabe biotina (I 131)
desfesoterodina
deutetrabenazina
dextrana 70 (99m Tc)
dextrana 500 (99m Tc)
dianexina
dianidrogalactitol
diaspartato de pasireotida
diclofenaco etalialuronato
dicloreto de radio (223 Ra)
dicloridrato de eravaciclina
dicloridrato de metoclopramida monoidratado
dicloridrato de momelotinibe
dicloridrato de pramipexol anidro (C)
difelicefalina
dinutuximabe
diridavumabe
di‑hidroergometrina
doravirina
dupilumabe
durvalumabe
dusigitumabe
dusquetida
duvelisibe
eflapegrastim
efpeglenatida
efpegsomatropina
elafibranor
elamipretida
elbasvir
eldelumabe
eleclazina
elgentumabe
eluxadolina
emactuzumabe
emapticape pegol
emeramida
emibetuzumabe
emicizumabe
emixustate
enadenotucireve
enasidenibe
enceniclina
encorafenibe
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
enerisanto
enfortumabe vedotina
entassobulina
entolimode
entospletinibe
entrectinibe
epetraborol
eprociclovir
eravaciclina
erdafitinibe
erlosibana
esilato de nintedanibe
esmilagenina
esomeprazol estrôncico anidro
espanlecortenlocel
esparsentana
espebrutinibe
estanho coloidal (99m Tc)
estearato de macrogol 400
esuberaprosta
esuberaprosta sódica
etelcalcetida
etiguanfacina
etilenodicisteína (99m Tc)
etripamil
evenamida
evinacumabe
evocalcete
evodenosona
evofosfamida
evolocumabe
ezutromida
faldaprevir sódico
fedratinibe
fevipipranto
fibatuzumabe
filanesibe
filgotinibe
filociclovir
filorexanto
fimaporfina
fimasartana potássica tri‑hidratada
finerenona
firivumabe
firtecana peglumer
fitusirana
fleticumabe
flortanidazol (18 F)
flotegatida (18 F)
fluorfenidina (18 F)
flutafuranol (18 F)
flutriciclamida (18 F)
fosdagrocorate
fosfato de amifampridina
fosfato de codeina sesqui‑hidratado (C)
fosfato de sonidegibe
fosnetupitanto
fosravuconazol
fostensavir
fostensavir trometamina
fumarato de lubabegrona
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
fumarato de tenofovir alafenamida (C)
funapida
furaprevir
gadoterato de meglumina
galunisertibe anidro
galunisertibe monoidratado
gamanonacogue
gandotinibe
gatifloxacino sesqui‑hidratado
gedatolisibe
gemilucaste
gepotidacina
gilteritinibe
glasdegibe
glicerol formal
glicoeptonato de cálcio (99m Tc)
gliconato férrico de sódio
goma guar
grapipranto
graunimotida
grazoprevir
grazoprevir anidro
guadecitabina
guselcumabe
hemifumarato de cobimetinibe
hemoglobina crosfumarila bovina
heparina bovina
heparina cálcica bovina
heparina potássica bovina
heparina sódica bovina
hidroxiapatita
ibiglustate
ibuprofeno arginina
icosabutate
idalopirdina
idarucizumabe
idasanutlina
ilorasertibe
imalumabe
imilecleucel‑T
indimilaste
indoximode
indusatumabe
inebilizumabe
infigratinibe
ingenol disoxato
ipafricepte
ipatasertibe
isatuximabe
isavocunazônio
isetionato de palbociclibe
isoflavona
isunaquinra
labetuzumabe govitecana
lactose monoidratada
lambrolizumabe
landogrozumabe
lanopepdeno
lascufloxacino
lavamilaste
ledipasvir
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
lefamulina
lefitolimode
lemborexanto
lenzilumabe
lerimazolina
lexanopadol
lexaptepide pegol
liafensina
lifastuzumabe vedotina
lifitegraste sódico
lilotomabe
lilotomabe satetraxetana (Lu 177)
lodelcizumabe
loquivetemabe
lotilâner
lubabegrona
lulizumabe pegol
luminespibe
lunretuzumabe
luspatercepte
mafodotina
maleato de avatrombopague
maleato do cloridrato de cindunestate
maltitol
maltitol férrico
margetuximabe
mavatrepe
mecapegfilgrastim
merestinibe
merotocina
mesilato de lanopepdeno
mesilato de ralimetinibe
mesilato sódico de isoniazida
metilona (P)
metilsamidorfano (C)
mibenratida
mipsagargina
mirogabalina
mirvetuximabe soravetansina
modimelanotida
modotuximabe
molidustate
monalizumabe
mongerseno
motolimode
muparfostato
muparfostato sódico
murepavadina
nadoramerano
napabucasina
napadisilato de abediterol
nastorazepida
navirumabe
nebotermina
necuparanibe
necuparanibe sódico
nelipepimute‑S
neloniclina
nemolizumabe
nesvacumabe
netarsudil
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
nevirapina hemi‑hidratada (C)
nobiprostolana
nusimerseno
obiltoxaximabe
octreotato tetraxetana (68 Ga)
odalasvir
olaptesede pegol
omaveloxolona
ombistavir
omiganana
omipalisibe
ompinamer
onalespibe
ontuxizumabe
opicinumabe
orilotimode
orilotimode potássico
osilodrostate
osimertinibe
otlertuzumabe
oxalato de naloxegol
oxigênio
ozanezumabe
ozanimode
paclitaxel trevatida
padeliporfina dipotássica
palbociclibe
paligfosfamida trometamina
pamoato de pasireotida
panrevelumabe
panulisibe
pasotuxizumabe
patidegibe
patisirana
peficitinibe
pegargiminase
pegbovigrastim
pegcantratinibe
pegcrisantaspase
pegpleranibe
pegpleranibe sódico
pegteograstim
pegvaliase
pelareorepe
pemafibrato
pembrolizumabe
pemetrexede dissódico heptaidratado
pentacloridrato de delparantague
perindopril arginina
pevonedistate
pexastimogeno devacirepeveco
pexidartinibe
pexmetinibe
piclidenosona
picossulfato de sódio monoidratado
pidilizumabe
pilaralisibe
pinatuzumabe
pinatuzumabe vedotina
pinometostate
piromelatina
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
plozalizumabe
polatuzumabe
polatuzumabe vedotina
polidextrose
polmacoxibe
poziotinibe
pradigastate sódico
presatovir
pretomanida
prezatida
prezatida cobre
pritoxaximabe
rabacfosadina
radalbuvir
ralimetinibe
ralinepague
ralpancizumabe
ramatercepte
rapastinel
ravidasvir
rebastinibe
recilisibe
recilizibe sódico
relamorrelina
relebactam
relenoprida
remegluranto
revexeprida
revusirana
ribociclibe
ribuvaptana
ricolinostate
ridinazol
rimegepanto
rimiducide
rinucumabe
ripasudil
risanquizumabe
rivabazumabe pegol
riviciclibe
rivipansel
rivipansel sódico
rociletinibe
romielocel‑L
roneparstate
roniciclibe
ronopterina
rovalpituzumabe
rovalpituzumabe tesirina
roxadustate
sacituzumabe govitecana
sacrosidase
sacubitril
sacubitrilato
sacubitril valsartana sódica hidratada
samatasvir
sapanisertibe
sareciclina
saroglitazar
sarolâner
sarsagenina
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
savolitinibe
seletalisibe
selinexor
selonsertibe
sembragilina
sepetaprosta
seribantumabe
setmelanotida
setoxaximabe
simeprevir sódico
sisapronila
sofituzumabe vedotina
sofosbuvir
solcitinibe
solnatida
somapacitana
somavaratana
sotagliflozina
succinato de lasmiditana
succinato de rabacfosadina
succinato de tafenoquina
succinato de ulodesina
succinato de ulodesina anidro
succinato de zicronapina
sulfato de axelopram
sulfato de isavocumazônio
sulfato de isavocunazol
sulfato de magnésio di‑hidratado
sulfato de magnésio monoidratado
sulfato de plazomicina
sulfato de rimegepanto
taladegibe
talazoparibe
tanurmotida
tarextumabe
tartarato de golvatinibe
tartarato de levorfanol monoidratado (C)
tartarato de toreforanto
taselisibe
tavilermida
tazemetostate
tecemotida
tegoprazana
tenofovir alafenamida (C)
tensavir
tepotinibe
tergempumatucel‑L
tesepelumabe
tesevatinibe
tesidolumabe
tetracloridrato de etirinotecana pegol
tetratriflunato de etirinotecana pegol
tilapertina
tildraquizumabe
tisotumabe
tisotumabe vedotina
tomicorate
topsalisina
toreforanto
tosatoxumabe
tosilato de dactolisibe
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
tosilato de dapaconazol
tosilato de edoxabana monoidratado
tosilato de elubrixina
tosilato de naldemedina
tosilato de rebastinibe
tosilato de talazoparibe
tovetumabe
tradipitanto
transcrocetina
treprostinila diolamina
trevogrumabe
trofinetida
tucatinibe
ubrogepanto
ulixertinibe
ulocuplumabe
ulodesina
uprosertibe
vaborbactam
vadastuximabe talirina
valbenazina
valsartana sódica
vandortuzumabe vedotina
vantictumabe
vanucizumabe
varlilumabe
vatiquinona
vedroprevir
veledimex
velpatasvir
venetoclax
verdinexor
vericiguate
verinurade
verosudil
verubecestate
veruprevir
vesatolimode
vibegrona
vilaprisana
vistusertibe
volanesorseno
volixibate
vonapanitase
voruciclibe
vosoritida
voxilaprevir
voxtalisibe
zamicastate
zastumotida
zidebactam
Listagem das
substâncias atualizadas
em relação à 5ª edição
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
acessulfamo potássico
acetato de bazedoxifeno
acetato de boldenona (C)
acetato de cloxotestosterona (C)
acetato de dexametasona monoidratado
acetato de eslicarbazepina
acetato de fluazacorte
acetato de levacetilmetadol (C)
acetato de mesterolona (C)
acetato de paroxetina (C)
acetato de pecazina (C)
acetato de prasterona (C)
acetato de testosterona (C)
ácido caproico
ácido tíbrico
adomiparina sódica
albiglutida
alfacepeginterferona 2b
alfadibotermina
alfaedodecina
alfaeptotermina
alfaergocriptina
alfaismomultina
alfasimoctocogue
alfatadecinigue
alfatalactoferrina
alirocumabe
alvespimicina
amolimogeno bepiplasmida
anlintida
aprobarbital sódico (C)
asunaprevir
bedaquilina
bemiparina sódica
benaxibina
benzidamina (P)
benzilpenicilina procaína monoidratada
benzoilecgonina
beperminogênio perplasmida
besilato de mesoridazina (C)
besilesomabe
bicalutamida
blinatumomabe
bosentana monoidratada
brexpiprazol
brivaracetam
brolanfetamina (P)
brometo de azoxímero
brometo de metilnaltrexona (C)
bromidrato de levorfanol (C)
buformina
butabarbital (C)
butabarbital sódico (C)
butalilonal (C)
butalilonal sódico (C)
butetal (C)
butorfanol (C)
camicinal
canabinol (C)
carbidopa monoidratada
carfilzomibe
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
catinona (P)
cediranibe
ciclexedrina (C)
cicloexanocarboxilato de nandrolona (C)
cicloexanopropionato de nandrolona (C)
cicloexilmetilcarbonato de trembolona (C)
ciclopentobarbital (C)
citrato de difenidramina
citrato de ixazomibe
cloreto de cetilpiridinio tri‑hidratado
cloreto de isavuconazônio
clorexadol (C)
cloridrato de amilorida di‑hidratado
cloridrato de azaciclonol (C)
cloridrato de benaprizina
cloridrato de benfluorex (C)
cloridrato de benzfetamina (P)
cloridrato de benzindopirina
cloridrato de bupivacaína anidro
cloridrato de bupivacaína monoidratado
cloridrato de ciclexedrina (C)
cloridrato de clometiazol (C)
cloridrato de cocaína (P)
cloridrato de dapoxetina
cloridrato de deferroxamina
cloridrato de dexetimida (C)
cloridrato de dexmecamilamina
cloridrato de ecgonina (P)
cloridrato de estricnina (P)
cloridrato de etorfina (P)
cloridrato de levomilnaciprana
cloridrato de locarsserina
cloridrato de loxapina (C)
cloridrato de lurasidona
cloridrato de metaqualona (P)
cloridrato de metixeno monoidratado (C)
cloridrato de metoclopramida monoidratado
cloridrato de sultoprida (C)
cobicistate
cobimetinibe
cocaína (P)
codeina monoidratada (C)
criofluorano
daclatasvir
darapladibe
davasaicina
deferroxamina
deligoparina sódica
delmitida
depelestate
dexmecamilamina
dexmetilfenidato
diacetato de metandriol (C)
dicloreto de metileno
dicloridrato de homofenazina (C)
dicloridrato de meclozina monoidratado
dicloridrato de metoclopramida
dicloridrato de opipramol (C)
dicloridrato de perfenazina (C)
dicloridrato de pramipexol monoidratado (C)
difumarato de homofenazina (C)
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
dimesilato de tioproperazina (C)
dimetanfetamina (C)
dipropionato de metandriol (C)
disitertida
dixirazina (C)
dolutegravir (C)
dolutegravir sódico (C)
drisaperseno
drisaperseno sódico
dronabinol (C)
dulaglutida
dulanermina
duligotuzumabe
ecalantida
ecgonina (P)
eculizumabe
edisilato de clometiazol (C)
edoxabana
edratida
elubrixina
elvitegravir
epoprostenol sódico
ertugliflozina
eslicarbazepina
etabonato de remogliflozina
etabonato de sergliflozina
etaverina
exenatida
faldaprevir
favipiravir
fempropionato de nandrolona (C)
fenindamina
filgrastim
fimasartana
flopristina
flutemetamol (18 F)
folitixorina
folitixorina cálcica
fosamprenavir sódico (C)
fosfato de clomacrana (C)
fosfato de codeina hemi‑hidratado (C)
fosfato de estricnina (P)
fosfato de tedizolida
fosfato sódico de riboflavina di‑hidratado
fosfenitoína sódica (C)
fumarato de bedaquilina
gabapentina enacarbila (C)
gama‑antitrombina
gantenerumabe
glicoeptonato de sódio (99m Tc)
hemissuccinato de metilprednisolona
hemitartarato de eliglustate
heparina cálcica suina
heparina potássica suina
heparina sódica suina
heparina suina
hialuronidase humana recombinante
hidroxianfetamina (C)
ibrutinibe
idelalisibe
interleucina 2
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
isobutirato de testosterona (C)
ixazomibe
lacosamida (C)
laurato de nandrolona (C)
lenograstim
lenvatinibe
lesinurade
levanfetamina (C)
levetiracetam (C)
levometanfetamina (C)
levomilnaciprana
linaclotida
linopristina
lipegfilgrastim
lisdexanfetamina (C)
lixisenatida
lomitapida
lorcasserina
lubiprostona
lurasidona
macitentana
maleato de metopromazina (C)
maleato de paroxetina (C)
maraviroque (C)
mecasermina
mecasermina rinfabato
meralurida
meralurida sódica
mercumatilina
mercumatilina sódica
mercurofilina
mesilato de deferroxamina
mesilato de lenvatinibe
mesilato de lomitapida
mesilato de safinamida
metilnaltrexona (C)
metionina (11 C)
metoxifenamina (C)
micofenolato mofetila
minolteparina sódica
mipomerseno
mipomerseno sódico
mirtazapina (C)
morfina glicoronida (C)
mureletecana
naproxinode
narcobarbital (C)
narcobarbital sódico (C)
nartograstim
nicotinato de testosterona (C)
nintedanibe
nivacortol
nivolumabe
obinutuzumabe
ocriplasmina
olaparibe
oripavina (C)
padeliporfina
palifermina
panobinostate
pegvisomanto
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
peraquizumabe
perflexano
perflubrodeco
pirquinozol
pitraquinra
pralatrexato
pranlintida
prednimustina
prednisolona anidra
prednisolona sesqui‑hidratada
probarbital (C)
propionato de nandrolona (C)
racefemina
racemetorfano (C)
racepinefrina
racotumomabe
ramelteona
ramucirumabe
retaspimicina
rilimogeno glafoliveque
rilpivirina
rinfabato
rofleponida
rolipoltida
ropidoxuridina
rotigotina (C)
saredutanto
secuquinumabe
seglitida
selexipague
semuloparina
semuloparina sódica
serelaxina
sergliflozina
sevuparina sódica
silmitasertibe
simeprevir
sitoglusida
sulfacetamida sódica monoidratada
sulfato de prasterona (C)
sulfato de quinidina anidro
sulfato de quinidina di‑hidratado
sulfato de quinina di‑hidratado
sulfato de vorapaxar
sulfato dissódico de condroitina A
tafamidis
tafamidis meglumina
tafoxiparina sódica
talimogeno laerparepeveque
tanespimicina
tapentadol (C)
tartarato de levorfanol di‑hidratado (C)
tasimelteona
telaprevir
telbermina
temaroteno
tenalidina
tenapanor
teprotumumabe
teriflunomida (C)
tifuvirtida
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
timerfonato de sódio
tiobarbital (C)
tiobutabarbital (C)
tiplimotida
tipranavir dissódico (C)
tomopeném
torapsel
tosilato de edoxabana
trametinibe dimetilsulfóxido
tremelimumabe
trempamotida
undecilenato de boldenona (C)
undecilenato de pipotiazina (C)
valproato de magnésio (C)
vedotina
velafermina
velneperite
vercirnona
vesencumabe
vimbarbital sódico (C)
vinflunina
vorapaxar
vortioxetina (C)
zibotentana
ziralimumabe
zomepiraco sódico anidro
zomepiraco sódico di‑hidratado
Relação das substâncias
farmacêuticas comerciais
(em ordem alfabética)
Relação das substâncias farmacêuticas comerciais
A
abacavir (C); abacavir; antiviral; NCM: 2922.50.99
abexinostate; abexinostat; antineoplásico;
NVE; DCB: 00001; Ref. DCI: 7544; CAS: 136470‑78‑5
NCM: 2924.29.99; DCB: n.d.; Ref. DCI: 9422;
CAS: 783355‑60‑2
abafungina; abafungin; antibiótico; NCM: 2941.90.99;
DCB: n.d.; Ref. DCI: 7453; CAS: 129639‑79‑8
abicipar pegol; abicipar pegol; inibidor da
angiogênese; NCM: 3002.10.29; DCB: n.d.;
Ref. DCI: 9627; CAS: 1327278‑94‑3
abagovomabe; abagovomab;
antineoplásico; 3002.10.29; DCB: n.d.; Ref. DCI: 8659;
CAS: 792921‑10‑9
abiraterona; abiraterone; antineoplásico
NCM: 2937.29.90; DCB: 10008; Ref. DCI: 7375;
CAS: 154229‑19‑3
abaloparatida; abaloparatide; analogo do hormonio
da paratireoide; NCM: 2937.19.90; DCB: n.d.;
Ref. DCI: 9794; CAS: 247062‑33‑5
abitesartana; abitesartan; NCM: 2933.99.99;
DCB: n.d.; Ref. DCI: 7166; CAS: 137882‑98‑5
abamectina; abamectin; anti‑helmíntico (veterinário);
abituzumabe; abituzumab; antineoplásico,
NCM: 2932.20.00; DCB: 00003; Ref. DCI: 5677;
CAS: 65195‑55‑3
imunomodulador; NCM: 3002.10.29; DCB: n.d.;
Ref. DCI: 9509; CAS: 1105038‑73‑0
abametapir; abametapir; agente quelante;
NCM: 2933.39.99; DCB: n.d.; Ref. DCI: 9829;
CAS: 1762‑34‑1
ablucaste; ablukast; antiasmático; NCM: 2932.99.99;
DCB: 00011; Ref. DCI: 6441; CAS: 96566‑25‑5
abanoquila; abanoquil; NCM: 2933.49.90; DCB: 00004;
Ref. DCI: 6761; CAS: 90402‑40‑7
ablucaste sódico; ablukast sodium; antiasmático;
NCM: 2932.99.99; DCB: n.d.; Ref. DCI: 6441;
CAS: 96565‑55‑8
abaperidona; abaperidone; NCM: 2934.99.99;
DCB: 00006; Ref. DCI: 7806; CAS: 183849‑43‑6
abarelix; abarelix; princípio estimulante da gônada;
NCM: 2937.19.90; DCB: 00007; Ref. DCI: 7689;
CAS: 183552‑38‑7
abatacepte; abatacept; imunorregulador;
NCM: 3002.10.29; DCB: 09580; Ref. DCI: 8495;
CAS: 332348‑12‑6
abciximabe; abciximab; antitrombótico;
NCM: 3002.10.29; DCB: 00008; Ref. DCI: 7200;
CAS: 143653‑53‑6
abecarnila; abecarnil; ansiolítico; NCM: 2933.99.19;
DCB: 00009; Ref. DCI: 6284; CAS: 111841‑85‑1
abecomotida; abecomotide; antineoplásico;
NCM: 3002.10.29; DCB: n.d.; Ref. DCI: 9784;
CAS: 907596‑50‑3
abediterol; abediterol; antiasmático; NCM: 2933.49.90;
DCB: n.d.; Ref. DCI: 9406; CAS: 915133‑65‑2
abemaciclibe; abemaciclib; antineoplásico;
NCM: 2921.59.90; DCB: n.d.; Ref. DCI: n.d.;
CAS: 1231929‑97‑7
abétimo; abetimus; imunossupressor;
NCM: 2934.99.99; DCB: 00010; Ref. DCI: 7855;
CAS: 167362‑48‑3
abétimo sódico; abetimus sodium; imunossupressor;
NCM: 2934.99.99; DCB: n.d.; Ref. DCI: 7855;
CAS: 169147‑32‑4
abrilumabe; abrilumab; imunomodulador;
NCM: 3002.10.29; DCB: n.d.; Ref. DCI: 9921;
CAS: 1342290‑43‑0
abrineurina; abrineurin; no tratamento da esclerose
amiotrófica lateral; NCM: 2937.19.90; DCB: 00012;
Ref. DCI: 7933; CAS: 178535‑93‑8
abunidazol; abunidazole; NCM: 2933.29.99;
DCB: 00013; Ref. DCI: 5666; CAS: 91017‑58‑2
acadesina; acadesine; cardioprotetor;
NCM: 2934.99.99; DCB: 00014; Ref. DCI: 6758;
CAS: 2627‑69‑2
acalabrutinibe; acalabrutinib; antineoplásico;
NCM: 2924.29.99; DCB: n.d.; Ref. DCI: n.d.;
CAS: 1420477‑60‑6
acalisibe; acalisib; antineoplásico; NCM: 2934.99.99;
DCB: n.d.; Ref. DCI: 9812; CAS: 870281‑34‑8
acamprosato; acamprosate; no tratamento do
alcoolismo; NCM: 2924.19.99 NVE; DCB: 00015;
Ref. DCI: 6473; CAS: 77337‑76‑9
acamprosato cálcico; acamprosate calcium; no
tratamento do alcoolismo; NCM: 2924.19.99; DCB: n.d.;
Ref. DCI: 6473; CAS: 77337‑73‑6
acaprazina; acaprazine; NCM: 2933.59.99;
DCB: 00016; Ref. DCI: 3804; CAS: 55485‑20‑6
acarbose; acarbose; antidiabético; NCM: 2932.99.99
acebrocol; acebrochol; NCM: 2915.39.99; DCB: 00018;
Ref. DCI: 0585; CAS: 514‑50‑1
Relação das substâncias farmacêuticas comerciais
acebrofilina; acebrofylline; broncodilatador;
NCM: 2922.19.39; DCB: 00019; Ref. DCI: n.d.;
CAS: 179118‑73‑1
aceglatona; aceglatone; NCM: 2932.20.00;
acebutolol; acebutolol; antianginoso, antiarrítmico
estimulante do SNC; NCM: 2924.19.99; DCB: 00037;
Ref. DCI: 1638; CAS: 3342‑61‑8
(classe II), anti‑hipertensivo; NCM: 2924.29.99 NVE;
DCB: 00020; Ref. DCI: 3295; CAS: 37517‑30‑9
acecainida; acecainide; antiarrítmico;
NCM: 2924.29.19; DCB: 00022; Ref. DCI: 4409;
CAS: 32795‑44‑1
acecarbromal; acecarbromal; sedativo (hipnótico);
NCM: 2924.19.99; DCB: 00024; Ref. DCI: 1549;
CAS: 77‑66‑7
aceclidina; aceclidine; colinérgico; NCM: 2933.39.99
DCB: 00036; Ref. DCI: 3151; CAS: 642‑83‑1
aceglumato de deanol; deanol aceglumate;
aceglutamida; aceglutamide; nootrópico;
NCM: 2924.19.99; DCB: 00038; Ref. DCI: 1887;
CAS: 2490‑97‑3
aceglutamida alumínio; aluminum aceglutamide;
antiulceroso; NCM: 2924.19.99; DCB: n.d.;
Ref. DCI: 1887; CAS: 12607‑92‑0
acemanana; acemannan; antiviral, imunomodulador;
NCM: 3913.90.90; DCB: 00039; Ref. DCI: 6355;
CAS: 110042‑95‑0
aceclofenaco; aceclofenac; analgésico,
acemetacina; acemetacin; anti‑inflamatório;
NCM: 2933.99.99 NVE; DCB: 00040; Ref. DCI: 3664;
CAS: 53164‑05‑9
acedapsona; acedapsone; antibacteriano
(leprostático); NCM: 2930.90.79; DCB: 00028;
Ref. DCI: 2719; CAS: 77‑46‑3
acenocumarol; acenocoumarol; anticoagulante;
acediassulfona; acediasulfone; antibacteriano;
NCM: 2930.90.79; DCB: n.d.; Ref. DCI: 1113;
CAS: 80‑03‑5
aceperona; aceperone; NCM: 2933.39.99;
anti‑inflamatório; NCM: 2922.49.69 NVE; DCB: 00027;
Ref. DCI: 5608; CAS: 89796‑99‑6
acediassulfona sódica; acediasulfone sodium;
antibacteriano; NCM: 2930.90.79; DCB: 00029;
Ref. DCI: 1113; CAS: 127‑60‑6
acedobeno; acedoben; em distúrbios dermatológicos;
NCM: 2924.29.99; DCB: 00030; Ref. DCI: 4688;
CAS: 556‑08‑1
acefilina; acefylline; broncodilatador; NCM: 2939.59.90;
DCB: 00031; Ref. DCI: 1583; CAS: 652‑37‑9
acefilina clofibrol; acefylline clofibrol; broncodilatador;
NCM: 2939.59.90; DCB: 00032; Ref. DCI: 4763;
CAS: 70788‑27‑1
acefilina piperazina; acefylline piperazine;
broncodilatador; NCM: 2939.59.90; DCB: 00033;
Ref. DCI: 1583; CAS: 18833‑13‑1
acefilina sódica; acefylline sodium; broncodilatador;
NCM: 2939.59.90; DCB: n.d.; Ref. DCI: 1583;
CAS: 837‑27‑4
acefilinato de heptaminol; heptaminol acefyllinate;
anti‑hipotensivo; NCM: 2922.19.99; DCB: 04614;
Ref. DCI: 2030; CAS: 5152‑72‑7
acefluranol; acefluranol; NCM: 2915.39.99;
DCB: 00034; Ref. DCI: 5224; CAS: 80595‑73‑9
acefurato de dexametasona; dexamethasone
acefurate; anti‑inflamatório, glicocorticoide;
CAS: 83880‑70‑0
acefurtiamina; acefurtiamine; NCM: 2934.99.99;
DCB: 00035; Ref. DCI: 2285; CAS: 10072‑48‑7
NCM: 2932.20.00; DCB: 00041; Ref. DCI: 0503;
CAS: 152‑72‑7
DCB: 00042; Ref. DCI: 1607; CAS: 807‑31‑8
acepifilina; acepifylline; Veja acefilina piperazina
aceponato de hidrocortisona; hydrocortisone
aceponate; glicocorticoide; NCM: 2937.29.90 NVE;
DCB: 04665; Ref. DCI: 5847; CAS: 74050‑20‑7
aceponato de metilprednisolona;
methylprednisolone aceponate; glicocorticoide;
CAS: 86401‑95‑8
acepromazina (C); acepromazine; tranquilizante;
CAS: 61‑00‑7
aceprometazina; aceprometazine; no tratamento
da insônia; NCM: 2934.30.90; DCB: 00046;
Ref. DCI: 1921; CAS: 13461‑01‑3
acequinolina; acequinoline; NCM: 2933.49.90;
DCB: 00047; Ref. DCI: 2708; CAS: 42465‑20‑3
acessulfamo; acesulfame; adoçante;
NCM: 2934.99.99; DCB: 00048; Ref. DCI: 3768;
CAS: 33665‑90‑6
acessulfamo potássico; acesulfame potassium;
adoçante; NCM: 2934.99.99; DCB: 10933;
Ref. DCI: 3768; CAS: 55589‑62‑3
acetamidobenzoato de deanol; deanol
acetamidobenzoate; estimulante do SNC;
NCM: 2922.19.99; DCB: n.d.; Ref. DCI: 1638;
CAS: 3635‑74‑3
acetaminofeno; acetaminophen; Veja paracetamol
acetaminossalol; acetaminosalol; analgésico,
anti‑inflamatório, antipirético; NCM: 2924.29.99;
DCB: 00049; Ref. DCI: 0616; CAS: 118‑57‑0
Bibliografia
694 ‑ Dicionário de Substâncias Farmacêuticas Comerciais
01. World Health Organization, Dénominations Communes Internationales pour les Substances Pharmaceutiques
(DCI), listes 86‑95 proposées, 2006
02. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), Resolução RDC nº 111, de 25 de abril de 2005, lista DCB
e suas atualizações, 2006
03. Ministério da Fazenda, Secretaria da Receita Federal, Instrução Normativa nº 657, de 27 de junho de 2006
04. Tarifa Externa do Mercosul (TEC), São Paulo, Edições Aduaneiras, 2006
05. USP Dictionary of USAN and International Drug Names, US Pharmacopeia, 2006
06. Official Journal of the European Union, páginas 705 a 815, de 28.10.2005
07. Martindale, The Complete Drug Reference, 34ª edition, 2004
08. Directory of World Chemical Producers, 2004
(DCI), liste Récapitulative nº 10, 2002
10. The Index Merck, 13ª Edição, 2001
11. Comisión Européa, Inventário Aduanero de Substâncias Químicas, União Européia, 2000
12.Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância Sanitária, Portaria nº 344, de 12 de maio de 1998 e suas
atualizações, Brasília, 1998
13.Ministério da Fazenda, Secretaria da Receita Federal, Instrução Normativa nº 80, de 27 de dezembro de
1996, instituiu a Nomenclatura de Valor Aduaneiro e Estatística (NVE).
(DCI), liste Récapitulative nº 9, 1996
(DCI), listes 96‑101 proposées, 2009
16. USP Dictionary of USAN and International Drug Names, US Pharmacopeia, 2007, 2008 e 2009
17. Martindale, The Complete Drug Reference, 36ª edition, 2009
18. The Index Merck, 14ª Edição, 2006
19. Ministério da Fazenda, Secretaria da Receita Federal, Instrução Normativa nº 953, de 03 de julho de 2009,
Nomenclatura de Valor Aduaneiro (NVE)
20. Tarifa Externa do Mercosul (TEC), São Paulo, Edições Aduaneiras, 2009
21. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), Resolução RDC nº 64, de 28 de dezembro de 2012, lista
DCB e suas atualizações, 2015
22.Ministério da Fazenda, Secretaria da Receita Federal, Instrução Normativa nº 1.268, de maio de 2012,
Nomenclatura de Valor Aduaneiro e Estatística (NVE)
(DCI), listes 102‑133 proposées, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 e 2015
24. USP Dictionary of USAN and International Drug Names, US Pharmacopeia, 2010, 2011, 2012, 2013 e 2015
25. Tarifa Externa do Mercosul (TEC), São Paulo, Edições Aduaneiras, 2010, 2011, 2012 e 2015

Clique aqui para acessar as páginas iniciais da publicação!

Transcrição

Documentos relacionados

ISSN 1677-7042

Um mecânico da HeliDax inspeciona o motor

RELAÇÃO DE DROGAS FOTOSSENSÍVEIS

http://pt.kleynvans.com/213735/ 1/3 NISSAN NAVARA 2.5 DCI

Resistente à penetração e adesão de metal fundido. Luva PVC

Redvolution - Ivity Brand Corp

Parceria SDAERGS + COMEXDEZ Vantagens para

conteúdo - Legicex

DROGARIA - FARMÁCIA Dicionário de Especialidades

Luva PVC