- completo

XXV CONGRESSO BRASILEIRO DE ZOOTECNIA
ZOOTEC 2015
Dimensões Tecnológicas e Sociais da Zootecnia
Fortaleza – CE, 27 a 29 de maio de 2015
Determinação da creatinina plasmática em tartaruga-de-orelha-vermelha (Trachemys scripta elegans) e
tartaruga-tigre-d´água (Trachemys dorbignyi) mantidas em cativeiro após vida livre no Brasil1
Plasma creatinine determination in Red-eared Slider (Trachemys scripta elegans) and D'Orbigny's
slider turtle (Trachemys dorbignyi) kept in captivity after free-ranging in Brazil
Manueli Menezes de Queiroz2, Aline da Costa Constantino3, Viviane Nunes Souza Barreto4, Isabelle
Caroline Pires5, Amanda Karoline Rodrigues Nunes6, Andrezza Cavalcanti de Andrade7, Marcelo
Domingues Faria8, Adriana Gradela 9
1
Parte do Projeto de Pesquisa “Caracterização molecular e sensibilidade a antimicrobianos de cepas bacterianas encontradas em
Trachemys scripta elegans (Wied,1839) do ultimo autor.
2,6,7
Colaborador, Discente do Colegiado de Medicina Veterinária, UNIVERSIDADE FEDERAL DO VALE DO SÃO FRANCISCO UNIVASF, Petrolina, PE, Brasil.
3
Colaborador, Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde e Biológicas - UNIVASF, Petrolina, PE, Brasil.
4
Colaborador, Veterinária Autônoma do Laboratório de Análises Clínicas Veterinário - ALPHA, Petrolina, PE, Brasil.
5
Colaborador, Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Ciências Animal - UNIVASF, Petrolina, PE, Brasil.
8
Colaborador, Professor Adjunto do Colegiado de Medicina Veterinária, UNIVASF; Petrolina, PE, Brasil.
9
Coordenador do Projeto, Professor Adjunto do Colegiado de Medicina Veterinária - UNIVASF, Petrolina, PE; Brasil. e-mail:
[email protected].
Resumo: Tendo em vista o crescente interesse na criação de répteis em cativeiros, principalmente tartarugas,
a determinação do perfil bioquímico destes animais torna-se muito relevante, para avaliar o estado de saúde e
as condições fisiológicas destes indivíduos. Sendo assim, este estudo teve como objetivo determinar as
concentrações plasmáticas de creatinina em Trachemys scripta elegans (N= 28) e Trachemys dorbignyi (N=
22) mantidas em cativeiro após vida livre. Para tanto, foram coletadas amostras sanguíneas por punção do
seio venoso cervical e acondicionadas em tubos com heparina de sódio. As concentrações de creatinina foram
determinadas no analisador bioquímico semiautomático Bioplus 200®. Os resultados, em média + desvio
padrão, foram submetidos à ANOVA com post hoc teste T de Student, adotando nível de significância de
5%. As concentrações de creatina não diferiram (P > 0,05) entre Trachemys scripta elegans (0,40 ± 0,19
mg/dL) e Trachemys dorbignyi (0,34 ± 0,10 mg/dL). Conclui-se que as concentrações plasmáticas de
creatinina em Trachemys scripta elegans e Trachemys dorbignyi são baixas corroborando com o descrito
para répteis terrestres e confirmando que este parâmetro bioquímico não é recomendado para avaliar a função
renal nestas espécies.
Palavras–chave: perfil bioquímico, répteis, quelônios.
Abstract: In view of the growing interest in the creation of reptiles in captivity, an especially turtles,
determining the biochemical profile of these animals becomes very relevant to assess the health status and the
physiological conditions of these individuals. Thus, this study aimed to determine the creatinine plasma
concentrations in Trachemys scripta elegans and Trachemys dorbignyi kept in captivity after free-ranging.
Therefore, blood samples were collected by puncture of the cervical venous sinus and packed in tubes with
sodium heparin. The creatinine concentrations were determined using semi-automatic biochemical analyzer
Bioplus 200®. The results, as mean ± standard deviation, were submitted to ANOVA with post hoc test T
Student, adopting a significance level of 5%. The creatinine concentrations did not differ (P > 0.05) between
Trachemys scripta elegans (0.40 ± 0.19 mg/dL) and Trachemys dorbignyi (0.34 ± 0.10 mg/dL). We conclude
that creatinine plasma concentrations in Trachemys scripta elegans and Trachemys dorbignyi are low as
described for terrestrial reptiles and confirming that this biochemical parameter is not recommended to assess
renal function in these species.
Keywords: biochemical profile, reptiles, chelonians.
Introdução
Trachemys scripta elegans e Trachemys dorbignyi pertencem à ordem dos quelônios. A primeira é
uma tartaruga semiaquática, de água doce e nativa da América do Norte, sendo considerada uma espécie
exótica no Brasil (Rossi et al., 2006). Por outro lado a Trachemys dorbignyi é uma espécie nativa observada
na região Sul do Brasil. Santos et al. (2005) afirmam que os quelônios são, dentre os répteis, os mais
utilizados como animais de companhia. Isto é particularmente verdadeiro para a Trachemys scripta elegans,
Página - 1 - de 3
XXV CONGRESSO BRASILEIRO DE ZOOTECNIA
ZOOTEC 2015
Dimensões Tecnológicas e Sociais da Zootecnia
Fortaleza – CE, 27 a 29 de maio de 2015
que se constitui na espécie mais comercializada no Brasil. Diante disto, há um crescente interesse sobre os
processos patológicos que acometem estes animais, bem como a reprodução e manejo dos mesmos.
Segundo Pires et al. (2009) e Vieira et al. (2014), a determinação do perfil bioquímico representa uma
importante ferramenta de monitoramento da saúde, do estado fisiológico e da condição metabólica de
tartarugas, auxiliando na manutenção destes indivíduos em cativeiro e no diagnóstico de enfermidades.
Dentre os diversos parâmetros bioquímicos, a mensuração dos níveis plasmáticos de creatinina é de grande
relevância na avaliação da condição clínica do animal, já que a sua produção apenas depende do metabolismo
celular muscular e é quase exclusivamente eliminada por filtração glomerular. Assim, níveis aumentados de
creatinina podem indicar severa desidratação, doença renal ou desequilíbrio nutricional.
Diante do exposto, o presente estudo teve como objetivo determinar as concentrações plasmáticas de
creatinina em tartarugas das espécies Trachemys scripta elegans e Trachemys dorbignyi, mantidas em
cativeiro após vida livre.
Material e Métodos
Foram avaliadas 28 tartarugas Trachemys scripta elegans (Wied, 1839) e 22 tartarugas Trachemys
dorbignyi (Duméril & Bibron, 1835) capturadas no Parque Ecológico do Tietê, São Paulo – SP
(23o29'23.15”S e 46o31'10.90”W) e transportadas até o Campus de Ciências Agrárias da Universidade
Federal do Vale do São Francisco (UNIVASF), Petrolina – PE (9°23'34"S e 40°30'28"W) onde foram
mantidas em cativeiro. Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética e Deontologia em Estudos e Pesquisas
(CEDEP) da UNIVASF (protocolo nº 0001/130314).
Após 120 dias de adaptação ao novo ambiente, os espécimes considerados clinicamente saudáveis,
considerando-se a condição corporal, presença de ectoparasitas, tumores e lesões cutâneas, foram submetidos
à coleta de sangue após 24 horas de jejum. Para tanto os animais foram contidos fisicamente tracionando-se
gentilmente sua cabeça no sentido cranial e utilizando-se um pequeno seguimento de esparadrapo para que o
pescoço ficasse completamente estendido e o seio cervical bilateral preenchido de sangue. A agulha foi
inserida, perpendicularmente na superfície dorsolateral do pescoço, a aproximadamente 1,0 cm da linha
média cervical dorsal. Aproximadamente 2,5 mL de sangue foram coletados do seio venoso cervical
utilizando-se seringas de 3,0 mL e agulhas de calibre 40X12 descartáveis. O sangue foi imediatamente
depositado em tubos contendo heparina de sódio e encaminhado para análise.
Para determinar as concentrações plasmáticas de creatinina utilizou-se o analisador bioquímico
semiautomático Bioplus 200®, que se baseia na reação da solução de picrato em meio alcalino, formando um
complexo de coloração vermelha que é mensurado fotometricamente. Os resultados obtidos foram
submetidos à análise estatística descritiva, compreendendo média e desvio padrão. Foi aplicado teste T de
Student para comparação das médias entre as duas espécies estudadas, adotando nível de significância de 5%
(p<0,05), utilizando o software Bioestat 5.0.
Resultados e Discussão
As concentrações plasmáticas de creatinina de Trachemys scripta elegans (0,40 ± 0,18 mg/dL) não
diferiram (P > 0,05) das de Trachemys dorbignyi (0,34 ± 0,10 mg/dL) (Figura 1).
Figura 1. Representação em valores de média + desvio
padrão da creatinina plasmática em Trachemys scripta
elegans (Grupo A) e Trachemys dorbignyi (Grupo B)
criadas em cativeiro após vida livre.
Página - 2 - de 3
XXV CONGRESSO BRASILEIRO DE ZOOTECNIA
ZOOTEC 2015
Dimensões Tecnológicas e Sociais da Zootecnia
Fortaleza – CE, 27 a 29 de maio de 2015
Os valores de creatinina observados estão de acordo com o descrito por Campbell (2006) para repteis
terrestres (<1,0 mg/dL). Goldberg et al. (2011) estudando o perfil bioquímico de tartarugas marinhas de vida
livre, obtiveram resultados ligeiramente superiores aos nossos (0,50 ± 0,15 mg/dL). Os mesmos autores
afirmam que as concentrações de creatinina são normalmente baixas em répteis, tendo em vista que esta não
é ativamente secretada e reabsorvida pelos túbulos renais. Por outro lado, Santos et al. (2005) constataram
valores inferiores (0,10 ± 0,02 mg/dL) em tartarugas-da-Amazônia, enquanto que Pires et al. (2009)
comparando tartarugas Caretta caretta de vida livre e em cativeiro observaram valores semelhantes aos deste
estudo, respectivamente, 0,37 ± 0,10 mg/dL e 0,45 ± 0,18 mg/dL, os quais também não diferiram
estatisticamente.
Conclusões
As concentrações plasmáticas de creatinina em Trachemys scripta elegans e Trachemys dorbignyi são
baixas corroborando com o descrito para répteis terrestres e comprovando que este parâmetro bioquímico não
é recomendado para avaliar a função renal nestas espécies.
Literatura citada
CAMPBELL, T.W. Clinical pathology of reptiles. In: Reptile Medicine and Surgery, D.R. Mader (Ed.),
Saunders Elservier, 2006. pp. 453–470.
GOLDBERG, D.W.; WANDERLINE, J.; FREIRE, I.M.A.; SILVA, L.C.P.; ALMOSNY, N.R.P. Serum
biochemistry profile determination for wild loggerhead sea turtles nesting in Campos dos Goytacazes, Rio de
Janeiro, Brazil. Ciência Rural, v.41, n.1, p.143 148, 2011.
PIRES, T.T.; ROSTAN, G.; BITTENCOURT, T.C.C.; GUIMARÃES, J.E. Hemograma e bioquímica sérica
de tartarugas cabeçudas (Caretta caretta) de vida livre e mantidas em cativeiro, no litoral norte da Bahia.
Brazilian Journal of Veterinary Research and Animal Science, v.46, n.1, p.11–18, 2009.
ROSSI, S.; LOVATO, E.; HÖFLING, J.C. Aspectos biológicos da tartaruga-de-orelha-vermelha, Trachemys
scripta elegans (Reptilia, Testudines, Emydae), em cativeiro. Bioikos, v.20, n.1, p.33 - 40, 2006.
SANTOS, A.L.Q.; MALTA, T.S.; MUNDIM, A.V.; ALVES JÚNIOR, J.R.F.; CARVALHO, S.F.M.
Variação dos constituintes bioquímicos sanguíneos de tartarugas-da-amozônia (Podocnemis expansa,
Schweigger – 1812) (Testudinata) mantidos em criatório comercial. Archives of Veterinary Science, v.10,
n.3, p.1-8, 2005.
VIEIRA, D.S.; RODRIGUES, T.C.S.; MIRANDA, R.L.; CARDOSO, G.F.; GUIMARÃES, E.C.; BRITES,
V.L.C.; MUNDIM, A.V. Determinação das concentrações plasmáticas de proteínas e metabólitos de
cascavéis em cativeiro. Pesquisa Veterinária Brasileira, v.34, n.1, p.39-42, 2014.
Página - 3 - de 3