Barreiro Belo Horizonte, Minas Gerais Brazil

5CT-0186.4
VALLOUREC TUBOS DO BRASIL S.A.
Avenida Olinto Meireles, 65 - Barreiro
Belo Horizonte, Minas Gerais
Brazil
API-5CT
5CT-0186.4
The scope of this license includes the following: Manufacturer of Accessories, Manufacturer of Casing or Tubing Pup
Joints, Manufacturer of Seamless Casing or Tubing Plain End, Manufacturer of Seamless Casing or Tubing Threaded
and Coupled - Group 1, H40/PSL 1, J55/PSL 3, K55/PSL 3, N80(1)/PSL 1, N80(Q)/PSL 3 and R95/PSL 3, - Group 2,
C110/PSL 1, C90/PSL 3, L80(1)/PSL 3, L80(13Cr)/PSL 3, L80(9Cr)/PSL 1, M65/PSL 3 and T95/PSL 3, - Group 3,
P110/PSL 3, - Group 4, Q125/PSL 3; Manufacturer of Casing or Tubing Couplings, Manufacturer of Coupling Stock Group 1, H40/PSL 1, J55/PSL 3, K55/PSL 3, N80(1)/PSL 1, N80(Q)/PSL 3 and R95/PSL 3, - Group 2, C110/PSL 1,
C90/PSL 3, L80(1)/PSL 3, L80(13Cr)/PSL 3, L80(9Cr)/PSL 1 and T95/PSL 3, - Group 3, P110/PSL 3, - Group 4,
Q125/PSL 3; Processor of Casing or Tubing Plain End, Processor of Casing or Tubing Threaded and Coupled - Group 1,
J55/PSL 3, K55/PSL 3, N80(1)/PSL 1, N80(Q)/PSL 3 and R95/PSL 3, - Group 2, C110/PSL 1, C90/PSL 3, L80(1)/PSL 3,
L80(13Cr)/PSL 3, L80(9Cr)/PSL 1, M65/PSL 3 and T95/PSL 3, - Group 3, P110/PSL 3, - Group 4, Q125/PSL 3
QMS Exclusions: No Exclusions Identified as Applicable
Effective Date:
Expiration Date:
JULY 2, 2014
JULY 2, 2017
5DP-0104
VALLOUREC TUBOS DO BRASIL S.A.
Avenida Olinto Meireles, 65 - Barreiro
Belo Horizonte, Minas Gerais
Brazil
API-5DP
5DP-0104
The scope of this license includes the following: Drill Pipe Body at PSL 1, Grade E, Grade G, Grade S and
Grade X, at PSL 2, Grade E, Grade G, Grade S and Grade X, at PSL 3, Grade E, Grade G, Grade S and
Grade X; Tool Joint at PSL 1, at PSL 2; Drill Pipe (Assembly)
QMS Exclusions: No Exclusions Identified as Applicable
Effective Date: MAY 18, 2015
Expiration Date: JULY 2, 2017
5L-0150.4
VALLOUREC TUBOS DO BRASIL S.A.
Avenida Olinto Meireles, 65 - Barreiro
Belo Horizonte, Minas Gerais
Brazil
API-5L
5L-0150.4
The scope of this license includes the following: Manufacturer of Line Pipe Couplings - Type of Pipe: SMLS /Max. Grade:
B; Manufacturer of Line Pipe Plain End at PSL 1 - Type of Pipe: SMLS / Delivery Condition: N /Max. Grade: X70, /
Delivery Condition: Q / Max. Grade: X70 and / Delivery Condition: R / Max. Grade: X70; Manufacturer of Line Pipe Plain
End at PSL 2 - Type of Pipe: SMLS / Delivery Condition: N / Max. Grade: X60, / Delivery Condition: Q / Max. Grade: X80
and / Delivery Condition: R / Max. Grade: X42; Manufacturer of Line Pipe Threaded and Coupled - Type of Pipe: SMLS /
Delivery Condition: R / Max. Grade: B; Manufacturer of Line Pipe Plain End at PSL 2 - Service Annex H - Type of Pipe:
SMLS / Delivery Condition: N / Max. Grade: X52 and / Delivery Condition: Q / Max. Grade: X70; Manufacturer of Line
Pipe Plain End at PSL 2 – Service Annex J - Type of Pipe: SMLS / Delivery Condition: N / Max. Grade: X52 and / Delivery
Condition: Q / Max. Grade: X80; Processor of Line Pipe Plain End at PSL 1; Processor of Line Pipe Plain End at PSL 2
QMS Exclusions: No Exclusions Identified as Applicable
Effective Date:
Expiration Date:
JULY 2, 2014
JULY 2, 2017