i circular - Departamento de Arqueologia
Transcrição
i circular - Departamento de Arqueologia
I CIRCULAR XVII CONFERÊNCIA INTERNACIONAL DO MINOM-ICOM PRAZO: 10 A 31 DE MAIO With English Translation * PROPOSTA INICIAL Localizada na margem esquerda do rio Madeira de Porto Velho (RO), um dos rios mais importantes da Amazônia, a comunidade de Nazaré está a cerca de 200 quilômetros de Porto Velho Rio Madeira abaixo (jusante). O acesso à localidade pode ser feito em aproximadamente 7 horas de viagem por meio de barcos comerciais. Descendentes de seringueiros nordestinos e de índios formam a região que hoje é denominada de Nazaré e sua história é semelhante a das demais comunidades que compõem o Rio Madeira. Suas lendas, histórias e manifestações culturais ricas de encantamento seguem resistindo na beira do grande Rio. Atualmente é sede do Distrito de Porto Velho e vivem por lá mais ou menos 600 famílias. O Distrito de Nazaré tem vocação agregadora e promove a “Festa Folclórica de Nazaré” onde participam as comunidades ribeirinhas do Baixo Madeira, uma iniciativa de seus moradores. As apresentações culturais como a dança do Boi Curumim, Quadrilha e o Seringandô, além de apresentações de músicas regionais são realizadas a fim de manter vivo o caráter tradicional de suas práticas fortalecendo a memória da região. Qualquer ação visando à preservação da floresta – seus rios, lagos, fauna e flora – deve ser realizada pelos grupos e comunidades que habitam a região. Com respeito e sabedoria acumulada são eles os maiores interessados pela manutenção da vida e da dignidade da floresta. Principais prejudicados pelas ações desmedidas que visam à destruição da natureza são os povos da Amazônia que sofrem na carne antes de todos nós. Estes povos precisam de respeito e apoio. O MINOM Em 2016 será realizada na comunidade de Nazaré a XVII Conferência do Comitê Internacional para uma Nova Museologia – MINOM. A escolha foi feita durante a última conferência do MINOM que aconteceu em Cuba na cidade de La Havana em outubro de 2014. Nazaré sediará o primeiro museu ribeirinho do Estado de Rondônia que tem como base os pressupostos da museologia social. A iniciativa parte da comunidade com apoio da Universidade Federal de Rondônia por meio do Programa de incentivo a Extensão Universitária – PROEXT que é financiado pelo Ministério da Educação. Nazaré é rica de histórias e de memórias seus moradores seguem suas rotinas diárias acreditando nos preceitos passados por seus pais, respeitando a natureza e tudo que dela provém. As gerações que se formam aqui herdam costumes, tradições e crenças que merecem valorização e respeito, não só por que são ribeirinhas, mas por que nos ajudam a conhecer um pouco mais de nosso país e de nossa cultura e história. Amplamente articulados com a vida da cidade, criam estratégias que os mantém culturalmente vivos e dinâmicos. Diante da necessidade de fortalecer as práticas tradicionais e a memória dos povos e comunidades que vivem na “beira” do Baixo Rio Madeira, com destaque para os modos de ser e de viver iniciou-se uma ampla articulação a fim de tornar viável a ideia de construção do museu e de criar meios para discutir como a memória e o patrimônio podem contribuir para a melhoria das condições de vida e com a garantia de direitos. A proposta que apresentamos para a Conferência em 2016 é baseada na ideia da colaboração onde os membros do MINOM tem a possibilidade de contribuir com a comunidade ribeirinha apostando na troca de ideias, na construção de conhecimento conjunto que resultem na proposição de encaminhamentos úteis e passíveis de aplicação para as demandas mais urgentes. Os membros inscritos para a conferência serão divididos em Grupos de Trabalho e os debates e encontros terão como principal objetivo o encaminhamento de soluções, sugestões e ideias para a resolução dos problemas que serão identificados previamente pela comunidade. É importante dizer que não temos ilusões a ponto de imaginar que estas soluções ou ideias resolverão os problemas da comunidade, no entanto, sabemos que podem gerar mudanças e possibilidades de inovação em variados seguimentos. INFRAESTRUTURA Nazaré possui três pousadas com acomodações simples e acolhedoras com capacidade para cerca de 30 pessoas. Acampamentos podem ser montados nas duas escolas de ensino fundamental e médio com capacidade e estrutura para acomodar aqueles que tiverem interesse em colaborar. Possui um restaurante com o melhor tempero do Madeira, como é conhecido e também dispõe de galpões onde são realizadas as festas comunitárias. Sua região é tranquila e acomoda com segurança cerca de 50 pessoas no máximo. A Conferência contribuirá para que seus membros exercitem a prática da museologia social em Nazaré e construam com seus moradores conhecimentos que propiciem o enfrentamento das questões sociais locais. CONTEXTUALIZAÇÃO HISTÓRICA DA REGIÃO O Estado de Rondônia contabiliza uma série de ciclos econômicos que despertaram o interesse e a procura por suas terras (SILVA, 1991). Imigrantes sedentos por mudanças em suas condições de vida, muitas vezes totalmente precária, abandonavam suas famílias em busca de oportunidades de crescimento e mesmo de sobrevivência. O extrativismo do látex denominado ciclo da borracha que se estendeu desde fins do século XIX, durante o primeiro ciclo e mesmo depois da década de 1940 no chamado segundo ciclo da borracha. Em ambos os casos, nordestinos em maioria chegam a Rondônia em busca do “ouro branco” (RIBEIRO, 1995) a fim de minimizar os sofrimentos causados pelas sucessivas secas no Sertão Nordestino. A construção da Estrada de Ferro Madeira Mamoré, intimamente relacionada com o ciclo econômico da borracha, somada a implantação das linhas telegráficas no interior do Estado coordenada por Marechal Rondon também foram responsáveis por ciclos migratórios expressivos para Rondônia nas primeiras décadas do século XX. A partir da década de 1960, movimentos em busca por metais como a cassiterita e ouro também foram responsáveis por ciclos econômicos migratórios consideráveis. Atualmente os grandes empreendimentos de energia elétrica são os responsáveis por mais um ciclo econômico no Estado de Rondônia. A chegada dos imigrantes em busca de oportunidades foi seguida de grandes frustrações, uma vez que os ciclos econômicos tiveram início, meio e fim mais próximos que poderiam suspeitar. Além disso, os entraves foram de todas as naturezas, desde a situação difícil vivenciada pelo contato direto com a floresta e com as condições precárias de trabalho proposta pelos empregadores da borracha (FONSECA, 2003). Diante disso, muitos imigrantes não puderam retornar para suas terras quando o declínio do ciclo da borracha começou a castigar seus sonhos. Assim, permaneceram e juntos com os povos originários da floresta, os índios, formaram um “povo novo” (DARCY, 2006). Segundo Darcy Ribeiro esta miscigenação ocorre no Brasil desde o período colonial e pode ser observada entre índios, negros e brancos. Os índios em contato com os brancos, provenientes da região nordeste majoritariamente, encontraram meios de se reinventar enquanto pessoas, construindo um estilo de vida que optou por uma relação respeitosa com a floresta retirando dela somente o necessário para a sobrevivência. Os ribeirinhos ou beradeiros, responsáveis pelo “modo de vida dos povos da floresta” são frutos desta miscigenação característica da região amazônica. Todos os conhecimentos produzidos por estes povos são responsáveis pela formação de sua identidade e cultura consolidada por meio de muita resistência, principalmente por parte dos índios em preservar suas culturas originais e por parte dos nordestinos, em maioria, a necessidade de sobreviver na selva (RESENDE, 2013). Os povos ribeirinhos lidam constantemente com a falta de percepção, por parte dos “novos povoadores” como diria Darcy Ribeiro, das especificidades de seus modos de vida, com a falta de valorização e respeito de sua cultura e identidade cabocla e indígena. Convivem com aqueles que veem na floresta uma área imensa de grandes pastagens ou grandes plantios comerciais (RIBEIRO, 2006). A pouca sensibilidade para perceber a relação de troca existente entre os povos beradeiros e a mata, faz com que os conflitos de interesses esbarrem quase sempre nesta incompatibilidade de ideias e de perspectivas de vida. Esta visão de mundo que preserva o solo, a terra para desfrutá-la usufruindo daquilo que é necessário a sobrevivência respeitando as dinâmicas e os limites da natureza não é compreendida pelos argumentos desmedidos e mais radicais do progresso e do crescimento da economia. Ao longo do Baixo e Médio Rio Madeira existem cerca de 23 comunidades, a jusante da Usina Hidrelétrica Santo Antônio, agrupadas em cinco distritos ou regiões: Distrito de Calama: Calama, Nova Esperança e Papagaios; Distrito de Nazaré: Boa Vitória, Nazaré, Santa Catarina e Tira Fogo; Distrito de São Carlos: Bom Serazinho, Brasileira, Cuniã, Curicacas, São Carlos e Terra Caída; Região de Cujubim: Bom Jardim, Cujubim Grande, Cujubinzinho, Itacoã, Mutuns e São Miguel; Região de Porto Velho: Belmont, Boa Fé, Maravilha e Niteroi. As comunidades que compõem estas regiões possuem em média uma população que varia entre 80 moradores, como em Nova Esperança, e 500 moradores como em São Miguel. Em levantamento feito pelo projeto Ecos do Rio Madeira: participação e desenvolvimento sustentável, no âmbito do Programa Ambiental da Usina Hidrelétrica Santo Antônio, foram identificadas em linhas gerais algumas referências culturais destas comunidades. No entanto, como não era o objetivo fim do projeto, apresenta informações bastante superficiais diante do potencial cultural da região. O registro aponta que em todas as comunidades podem ser encontradas manifestações culturais como festejos, Pontos de Cultura, contadoras de lendas e histórias, poesia, música e muitas outras. Diante das várias dificuldades impostas diariamente, os povos ribeirinhos seguem construindo estratégias de sobrevivência econômica, social e cultural. De maneira direta são retirados de suas regiões de origem, locais de onde retiram seu sustento e persistem com seus modos de vida. Essa mudança significa para os povos ribeirinhos uma grande possibilidade de perder a identidade que os une, abalando os modos de vida seus saberes e fazeres mais tradicionais. Assim, empreender iniciativas que aliem o conhecimento produzido nas universidades aos conhecimentos produzidos por estes povos, com o objetivo de fortalecer a identidade cultural dos mesmos, se faz urgente e necessário. Além de valorizar a importância da cultura material e imaterial dos povos da floresta amazônica, em especial, dos povos ribeirinhos e de compreender a necessidade de projetos voltados para a defesa destes patrimônios, a chegada das Usinas Hidrelétricas de Santo Antônio e Jirau e a recente devastação causada pela cheia do Rio Madeira nos meses de janeiro, fevereiro e março de 2014, torna o surgimento de iniciativas de memória imprescindíveis para manter a dignidade destes afetados empreendendo ações que promovam o fortalecimento de suas identidades e territorialidades contribuindo diretamente com a diminuição dos problemas sociais mais urgentes enfrentados pelos povos ribeirinhos. Estas populações extremamente vulneráveis e suscetíveis às variações do Rio foram fortemente abaladas pela cheia. Muitas famílias perderam suas plantações, seus animais e todos os objetos que possuíam, tendo muitas dificuldades em retomar a rotina diária. As crianças ficaram meses sem escola e contando com as ações esporádicas de grupos de voluntários e também de programas de governo em caráter de emergência para minimizar os abalos sofridos. No entanto, a situação é realmente de calamidade e estas populações irão retomar as suas atividades e necessitam de apoio para se reerguerem e reerguerem suas casas e plantações, assim como reerguerem sua identidade cultural. O registro dos patrimônios e a consequente valorização das memórias, saberes e fazeres dos grupos constitui-se como uma medida urgente que deve estar aliada as demais necessidades a fim de fortalecê-los para a construção de futuros possíveis. APRESENTAÇÃO DE COMUNICAÇÕES: GT 1 Museu, Museologia Social e Sustentabilidade; GT 2 Museologia e Movimentos Sociais; GT 3 Sociomuseologia e Cartografia Social; GT 4 Museologia do Bem Viver; GT 5 Educação, Memória e Cidadania; PROGRAMAÇÃO Valor da Inscrição: R$ 200,00 por pessoa (representantes das comunidades locais e representantes dos movimentos sociais estão isentos de pagamento da taxa de inscrição. Os estudantes de graduação em museologia e áreas afins pagam metade do valor da taxa de inscrição); Despesas incluídas: Transporte de ida e volta para a Comunidade de Nazaré; Hospedagem no Barco – Dormitório em redes com banheiro disponível. Hospedagem em acampamento na Escola – Dormitório em Barracas e sacos de dormir. Café da manhã na escola. *Informações sobre o pagamento serão enviadas por e-mail aos participantes após efetuada a inscrição. Outras opções de Hospedagem (não incluídas na inscrição): Opção 1. *Poucos quartos disponíveis. Pousada Hollywood – 4 diárias: R$ 240,00 quarto para casal e quartos duplos com ar-condicionado com café da manhã incluído. Hospedagem em Porto Velho na chegada e no retorno: Sugestões de Hotel: (em breve indicações) ORIENTAÇÕES BÁSICAS: Redes e cordas para amarrar no barco (sugerido para todos os participantes); Objetos pessoais para acampamento; Roupas confortáveis adaptadas para trilha e ambiente úmido e quente; Repelentes e medicamentos pessoais para primeiros socorros (sempre é bom lembrar!); Máquinas fotográficas para os registros; Em Nazaré não temos acesso à Internet e nem sinal de Telefone; (apenas na escola de ensino médio temos acesso limitado a internet); Tragam roupas de banho. INSCRIÇÕES: De 10 a 31 de maio de 2016, realizadas mediante carta de intenção explicando a motivação em fazer parte de um dos GTs seguida do resumo, com no máximo 30 linhas, da comunicação que pretende compartilhar. As propostas serão submetidas para uma comissão de seleção; Preenchimento da ficha de inscrição e pagamento da taxa; Link para a ficha de inscrição (proponentes): http://goo.gl/forms/Sz0i4LXe3e Link para a ficha de inscrição (ouvintes): http://goo.gl/forms/P0tDkiLj4 Inscrições limitadas por ordem de chegada: Membros do MINOM: 25 pessoas. Aluno(a)s das Universidades: 25 pessoas Profissionais da área: 25 Professore(a)s de Museologia: 25 pessoas Representantes das comunidades locais e movimentos sociais: 25 Em caso de dúvidas, entre em contato conosco através deste e-mail [email protected] SCHEDULE XVII INTERNATIONAL CONFERENCE OF MINOM RIVERSIDE COMMUNITY OF NAZARÉ - LEGAL AMAZON / BRAZIL DEADLINE: MAY 10 TO MAY 31 INITIAL PROPOSAL Located on the left bank of the Madeira River in Porto Velho (RO), one of the most important rivers of Amazon, the Nazareth community is about 200 km from Porto Velho, down the Madeira River (Downstream). The access to the location may be done in about 7 hours of travel through commercial boats. Descendants of rubber tappers from the northeast part of the country and Indians, they make up what is now called Nazaré and their story is similar to the other communities that live on the Madeira River banks. Their legends, stories and rich cultural events enchantment follow resisting on the banks of the great river. Nowadays it is a district of Porto Velho (RO) and there are about 600 families living there. The Nazaré District has aggregative vocation and promotes the "Folk Festival of Nazaré" where participate the riverside communities of lower Madeira River, an initiative of its residents. The cultural performances such as the dance of “Boi Curumim”, Quadrille , “Seringandô” and other regional music performances are done to keep alive the traditional character of its practices, strengthening the memory of the region. Any action aimed to preserve the forest - its rivers, lakes, flora and fauna should be performed by groups and communities that inhabit the region. With respect and accumulated wisdom, they are the most interested in the maintenance of life and dignity of the forest. Main affected by the irresponsible actions that destroy the nature, the people of the Amazon are suffering before all of us. These people need respect and support. THE MINOM In 2016 the XVII Conference of the International Committee for New Museology – MINOM will be held in Nazaré. The choice was made during the last MINOM conference held in La Havana (Cuba) in October of 2014. Nazaré will host the first riverside museum of Rondonia which is based on the assumptions of social museology. It´s an initiative of the community with support of the Federal University of Rondônia, through the University Extension Incentive Program – PROEXT, funded by the Ministry of Education. Nazaré is full of stories and memories. Residents follow their daily routines believing in the precepts passed by their parents, respecting nature and all that it comes from. The generations that are formed here inherit customs, traditions and beliefs that deserve appreciation and respect, not only because they are riverside, but because they help us to know a little more of our country, culture and history. Widely articulated with city life, they create strategies that keeps them alive and culturally dynamic. With the need to strengthen traditional practices, the memory of the people and communities living in the "edge" of the Lower Madeira River, especially the ways of being and living, they began a large joint in order to make viable the idea of the museum building and create media to discuss how memory and heritage can contribute to improve the living conditions and the guarantee of rights. The proposal presented to the Conference in 2016 is based on the idea of collaboration where members of MINOM have the possibility to contribute to the riverside community focusing on the exchange of ideas and knowledge construction resulting in proposing useful and enforceable referrals to the most urgent demands. Members registered for the conference will be divided into working groups. Discussions and meetings have as main objective the search for solutions, tips and ideas for solving the problems that are previously identified by the community. It is important to say that we have no illusions as to imagine that these solutions or ideas solve community problems, however, we know that can generate change and innovation opportunities in various segments. INFRASTRUCTURE Nazaré has three inns with simple and homely accommodation with capacity for about 30 people. Camps can be mounted in both primary and secondary schools with the capacity and structure to accommodate those interested in collaborating. It features a restaurant with the best sauce of the Madeira river, as it is known, and also has warehouses where community festivals are held. Its area is quiet and sleeps safely about up to 50 people. The Conference will help its members to exercise the practice of social museology in Nazaré and build with its residents knowledge that facilitate the confrontation of local social issues. HISTORICAL BACKGROUND OF THE REGION The state of Rondonia experienced a series of economic cycles that aroused the interest and demand for their land (Silva 1991). immigrants eager for change their living conditions, often quite precarious, left their families in search of opportunities for growth and survival. The latex extraction called rubber cycle that lasted from the late nineteenth century, during the first cycle, and even after the 1940s, in the called second rubber cycle. In both cases, northeastern, in the most, reach Rondônia in search of "white gold" (RIBEIRO, 1995) in order to minimize the suffering caused by successive droughts in the Hinterland Northeast. The construction of the Madeira Mamore railroad, closely related to the economic cycle of rubber, plus the implementation of telegraphic lines inside the state by Marechal Rondon, were also responsible for significant migratory cycles for Rondônia in the first decades of the twentieth century. From the 1960s, movements in search for metals such as cassiterite and gold were also responsible for considerable migratory economic cycles. Rondonia currently undergoes a new migration cycle, but this time the leaders are the large projects to generate electricity. The arrival of immigrants in search of opportunities was followed by great frustration, since economic cycles have a beginning, middle and end closer then they might suspect. Moreover, the obstacles were of all kinds, from the difficult situation experienced by direct contact with the forest and the poor working conditions proposed by rubber employers (FONSECA, 2003). Thus, many immigrants could not return to their lands when the decline of the rubber cycle began to punish her dreams. Thus, they remained and together with the native peoples of the forest, the Indians, they formed a "new people" (DARCY, 2006). According to Darcy Ribeiro this miscegenation occurs in Brazil since the colonial period and can be observed among Indians, blacks and whites. The Indians in contact with whites, mainly from the Northeast, found ways to reinvent themselves as people, building a lifestyle that opted for a respectful relationship with the forest by removing only the necessary for survival. Riparian or “beradeiros” responsible for the "way of life of the forest people" are fruits of this miscegenation characteristic of the Amazon region. All the knowledge produced by these people are responsible for the formation of their identity and consolidated culture through much resistance, especially by the Indians to preserve their unique cultures and by the Northeast, at most, with the need to survive in the wild ( Resende, 2013). The riverine people constantly deal with the lack of perception by the "new settlers," as Darcy Ribeiro said, the specifics of their ways of life, with a lack of appreciation and respect of their culture and indigenous and "cabocla" identity. They Live with those who see in the forest a vast area of large pastures or large commercial plantations (RIBEIRO, 2006). A little sensibility to perceive the existing exchange relationship between the "beradeiros" and the forest ", cause a conflict of interest and incompatibility of ideas and life prospects. This worldview that preserves the soil, land to enjoy it making use of what is needed to survive respecting the dynamics and the limits of nature is not understood by intransigent and radical arguments of progress and economic growth. Along the Lower and Middle Madeira River are about 23 communities downstream of Santo Antônio hydroelectric plant, grouped into five districts or regions: District of Calama: Calama, Nova Esperança and Papagaios; District of Nazaré: Boa Vitória, Nazaré, Santa Catarina and Tira Fogo; District of São Carlos: Bom Serazinho, Brasileira, Cuniã, Curicacas, São Carlos and Terra Caída; Cujubim region: Bom Jardim, Cujubim Grande, Cujubinzinho, Itacoã, Mutuns and São Miguel; Porto Velho region: Belmont, Boa Fé, Maravilha and Niteroi. The communities that make up these regions have on average a population ranging from 80 residents, as in Nova Esperança, and 500 residents as in São Miguel. In a survey done by the project Madeira River Echoes: participation and sustainable development under the Environmental Program of the Santo Antônio hydroelectric plant, were identified in general terms some cultural references of these communities. However, such was not the objective end of the project, presents very superficial information on the cultural potential of the region. The record shows that in all communities can be found cultural events such as festivals, Culture Points, counters of legends and stories, poetry, music and many others. In the face of various difficulties imposed daily riverine people follow building economic, social and cultural survival strategies. Sometimes they are taken from their regions of origin and where they work. This change means a great possibility of losing the identity that unites them, shaking the ways of life, their traditional knowledge and doings. Thus, undertake initiatives that combine the knowledge produced in universities to knowledge produced by these people, aiming to strengthen the cultural identity of these, it is urgent and necessary. In addition to value the importance of tangible and intangible culture of the peoples of the Amazon forest, especially the riverine people and understand the need for projects for the protection of these assets, the arrival of the hydroelectric plants of Santo Antônio and Jirau and the recent devastation caused by the flooding of the Madeira River in January, February and March 2014, makes the emergence of essential memory initiatives to maintain the dignity of the prejudiced, undertaking actions to promote the strengthening of their identity and territoriality, directly contributing to reduce most urgent social problems faced by riverine people. These populations are extremely vulnerable and susceptible to the river changes were strongly affected by the flooding. Many families have lost his plantations, their animals and all objects that had, having many difficulties to return to daily routine. The children were months without school, with only sporadic actions of groups of volunteers and also government emergency programs to minimize losses. However, the situation is actually calamity and these people will return to their activities and need support to rise again and rise again their homes and plantations, and rise again their cultural identity. The record of the assets and the consequent recovery of memories, knowledge and practices of the groups is constituted as an urgent measure that should be combined with other requirements in order to strengthen them for the construction of possible futures. COMMUNICATIONS PRESENTATION: WG 1 Museum, Social Museology and Sustainability; WG 2 Museology and Social Movements; WG 3 Sociomuseology and Social Cartography; WG 4 Living Well Museology; WG 5 Education, Memory and Citizenship; (Note: WG = Work Group) Registration Fee: R $ 200.00 per person (Representatives of local communities and representatives of social movements are exempt from paying the registration fee. Museology undergraduate students and related areas pay half of the registration fee amount); Expenses included: Transportation to go to Nazaré and come back; Lodging in Boat - Dormitory in hammocks (bathroom available). Lodging in camp at School - Dormitory in tents and sleeping bags. Breakfast at school. Other lodging options (not included in the registration): Option 1. * Few rooms available. Hollywood Inn - 4 nights: R$ 240.00, double bedroom and double rooms with air conditioning (breakfast included). Accommodation in Porto Velho on arrival and return: Hotel suggestions: (information will come soon). * Payment information will be sent by email to participants after application is done. Basic guidelines: Hammocks and ropes to tie them on the boat (suggested for all partcipants); Personal effects camping; Comfortable clothing adapted to track and to humid and hot environment; Repellent and personal medicines for first aid (it's always good to remember); Cameras; In Nazaré we do not have Internet access and cell phone signal; (Only in the high school we have a limited internet access); Bring swimsuits; REGISTRATIONS: Date: May 10th to May 31st, 2016 - Performed by letter of intent explaining the motivation to be part of one of the Work Group with a resume (maximum 30 lines) of the communication that you want to share. The proposals will be submitted to a committee of selection; Registration form and payment of the fee; Link to the registration form (for speakers): http://goo.gl/forms/Sz0i4LXe3e Link to the registration form (for listeners): http://goo.gl/forms/P0tDkiLj4L Limited registration in order of arrival: Members of MINOM: 25 persons. Students of universities: 25 persons Professionals: 25 persons Museology teachers: 25 persons Representatives of local communities and social movements: 25 persons