SIMbOLOGIA

SYMBOL MEANINGS
SYMBOLOGIA
SIMBOLOGÍA
simbologia
TRANSPORTE DE QUÍMICOS
CONVEYING CHEMICALS
TRANSFERT DE PRODUITS CHIMIQUES
TRANSPORTE DE QUIMICOS
TRANSPORTE DE ÁGUA
CONVEYING WATER
TRANSFERT D’EAU
TRANSPORTE DE AGUA
UTILIZAÇÃO EM PISCINAS
USE IN SWIMMING POOLS
POUR LES PISCINES
UTILIZACIÓN EN PISCINAS
UTILIZAÇÃO EM CONSTRUÇÃO CIVIL
USE IN BUILDING WORK
POUR L’INDUSTRIE DU BÂTIMENT
UTILIZACIÓN EN CONSTRUCCIÓN CIVIL
UTILIZAÇÃO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL USE
À USAGE INDUSTRIEL
UTILIZACIÓN INDUSTRIAL
TRANSPORTE DE PETRÓLEO
CONVEYING PETROLEUM
TRANSFERT DE PÉTROLE
TRANSPORTE DE PETRÓLEO
PULVERIZAÇÃO
SPRAYING
PULVÉRISATION
PULVERIZACIÓN
UTILIZAÇÃO EM JARDINS
USE IN GARDENS
POUR LE JARDINAGE
UTILIZACIÓN EN JARDINES
TRANSPORTE DE ALIMENTOS
FOOD TRANSPORTATION
TRANSFERT DE DENRÉES ALIMENTAIRES
TRANSPORTE DE ALIMENTOS
USO AGRÍCOLA
AGRICULTURAL USE
À USAGE AGRICOLE
USO AGRÍCOLA
VEÍCULOS CISTERNA
TANKER VEHICLES
WAGONS-CITERNES
VEHÍCULO CISTERNA
INCÊNDIOS
FIRES
INCENDIES
INCENDIOS
UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA
DOMESTIC USE
À USAGE MÉNAGER
UTILIZACIÓN DOMÉSTICA
TRANSPORTE DE VINHO
CONVEYING WINE
TRANSFERT DE VIN
TRANSPORTE DE VINO
SUCÇÃO
SUCTION
ASPIRATION
ASPIRACIÓN
AR COMPRIMIDO
COMPRESSED AIR
AIR COMPRIMÉ
AIRE COMPRIMIDO
ANTI-ALGAS
ANTI-ALGAE
ANTI-ALGUES
ANTIALGAS
FLEXIBILIDADE MODERADA
MODERATE FLEXIBILITY
FLEXIBILITÉ MODÉRÉE
FLEXIBILIDAD MODERADA
TRANSPARENTE
TRANSPARENT
TRANSPARENT
TRANSPARENTE
FLEXÍVEL
FLEXIBLE
FLEXIBLE
FLEXIBLE
RESISTÊNCIA UV
UV RESISTANT
RÉSISTANT AU UV
RESISTENTE AL UV
RESISTENTE
RESISTANT
RÉSISTANT
RESISTENTE
SEM FTALATOS
WITHOUT PHTALATES
SANS PHTALATES
SIN FTALATOS
COMPLETAMENTE TRANSPARENTE
COMPLETELY TRANSPARENT
COMPLÈTEMENT TRANSPARENT
TOTALMENTE TRANSPARENTE
CD BA FREE . ESTABILIZADO A CA ZN
CD BA FREE . STABILIZED TO CA ZN
CD BA FREE . STABILISÉ A CA ZN
CD BA FREE . ESTABILIZADO A CA ZN
SEM ATRITO
FRICTIONLESS
SANS FRICTION
SIN FRICCIÓN
100% ATÓXICO
100% ATOXIC
100% ATOXIQUE
100% ATÓXICO
FÁCIL DE REMOVER
EASY TO REMOVE
FACILE DE RETIREZ
QUITE FÁCIL
TOQUE DE BORRACHA
RUBBER TOUCH
TOUCHE DE CAOUTCHOUC
TOQUE DE CAUCHO
COMPACTÁVEL
COMPACTABLE
COMPACTABLE
COMPACTABLE
RESISTENTE AO CHOQUE
SHOCK RESISTANT
RÉSISTANT AU CHOC
RESISTENTE AL CHOQUE
MIGRAÇÃO ZERO . SEM PLASTIFICANTES
MIGRATION ZERO . WITHOUT PLASTICIZERS
MIGRATION ZÉRO . SANS PLASTIFIANTS
MIGRACIÓN CERO . SIN PLASTIFICANTES
EFEITO METALIZADO
METAL-COATED EFFECT
EFFET MÉTALLISÉ
EFECTO METALIZADO
LEVE
LIGHT-WEIGHT
LÉGER
LIGERO
RESISTENTE AO ESMAGAMENTO
CRUSH RESISTANT
RÉSISTANT À L’ÉCRASEMENT
RESISTENTE AL APLASTAMIENTO
FÁCIL DE TRANSPORTAR
EASY TO TRANSPORT
FACILE DE TRANSPORTER
FÁCIL DE TRANSPORTAR
COM 6 CAMADAS
WITH 6 LAYERS
AVEC 6 COUCHES
CON 6 CAPAS
ACESSÓRIOS JÁ MONTADOS
WITH FITTINGS ALREADY MOUNTED
AVEC ACCESSOIRES DÉJÀ MONTÉS
CON ACCESORIOS YA MONTADOS
FÁCIL DE MANUSEAR
EASY TO HANDLE
FACILE DE MANIER
FÁCIL DE APLICAR
FÁCIL DE APLICAR
EASY TO APPLY
FACILE À S’APPLIQUER
FÁCIL DE APLICAR
119