Portfolio - Fernandes / Arquitetos Associados

Portfolio
Fernandes Arquitetos Associados
Fernandes Arquitetos consolidates its performance in various segments
Founded in 1998, Fernandes Arquitetos Associados is consolidated among the architectural offices with
multidisciplinary operation, standing out for its versatility and search of specific solutions for each project,
taking into account the experience in different areas, the technical know-how, the tune with new technologies
and the management of a team that ‘thinks’ architecture in a wide and creative way, increasing projects in
sectors such as Transport, Sports, Healthcare, Industrial, Institutional and Urban projects, as well as Real
Estate projects involving Residential, Commercial and Mixed-Use Buildings.
Fernandes Arquitetos consolida atuação em diversos segmentos
Fundada em 1998, a Fernandes Arquitetos Associados se firma entre os escritórios de arquitetura com
atuação multidisciplinar, se destacando pela versatilidade e busca de soluções específicas para cada projeto,
levando em conta uma experiência acumulada com a atuação em diversas áreas, o conhecimento técnico,
a sintonia com as novas tecnologias e a gestão de uma equipe que ‘pensa’ a arquitetura de maneira ampla
e criativa, somando projetos para os setores como Transportes, Esportes, Saúde, Industrial, Institucionais e
projetos Urbanísticos, assim como Empreendimentos Imobiliários que envolvem Edificações Residenciais,
Comerciais e de Uso Misto.
www.fernandes.arq.br
+55 11 3040 9040
Rua Funchal, 573, Cj. 61
04551 060 / São Paulo / Brasil
03
In projects that explore various scales, the firm aims to deliver solutions of
excellence through creative approach and synergy between individual and
collective needs, the environment and technology, creating value for enterprises
and the city. Works together with the developers and investors from the
feasibility study of new projects, assisting in the development of all the steps,
together, seeking business solutions to public and private enterprises. The Real
Estate portfolio of the office has been filled since 2007, including mixed-use
projects connected to sports equipment, cultural and entertainment, as well as
real estate development studies of multifunctional complexes.
Real Estate
Em projetos que exploram escalas variadas, o escritório tem como objetivo
entregar soluções de excelência através de abordagem criativa e sinergia
entre as necessidades individuais, coletivas, do meio ambiente e da técnica,
criando valor aos empreendimentos e a cidade. Atua junto a incorporadoras
e investidores desde o estudo de viabilidade de novos projetos, auxiliando
no desenvolvimento de todas as etapas, em conjunto, de modo a buscar
soluções de negócio para empreendimentos públicos e privados. O portfólio
de Real Estate do escritório vem sendo preenchido desde 2007, incluindo
empreendimentos de uso misto ligados a equipamentos esportivos, culturais
e de entretenimento, bem como estudos de desenvolvimento imobiliário de
complexos multifuncionais.
Fernandes Arquitetos Associados
05
Alphaville Mixed Use Building
Edifício de Uso Misto Alphaville
Barueri/SP – Brazil
Real Estate
Fernandes Arquitetos Associados
07
Real Estate
Mixed Use Building
Edifício de Uso Misto
São Paulo/SP – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
09
Real Estate
Santo Amaro Mixed Use Building
Edifício de Uso Misto – Santo Amaro
São Paulo/SP – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
11
Vila Leopoldina
Residential Condominium
Condomínio Residencial
Vila Leopoldina
São Paulo/SP – Brazil
Real Estate
BR Hotel Chain
Rede de Hotéis BR
São Paulo/SP – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
13
Canindé Complex
Complexo Canindé
São Paulo/SP – Brazil
Portuguesa Complex
Complexo Portuguesa
São Paulo/SP – Brazil
Real Estate
Fernandes Arquitetos Associados
15
Vila Sônia Mixed Use Complex
Complexo de Uso Misto Vila Sônia
São Paulo/SP – Brazil
Real Estate
Vila Sônia Heliport
Helicentro Vila Sônia
São Paulo/SP – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
17
Porto Maravilha Commercial Center
Centro Comercial Porto Maravilha
Rio de Janeiro/RJ – Brazil
Real Estate
Barra da Tijuca Commercial Center
Centro Comercial Barra da Tijuca
Rio de Janeiro/RJ – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
19
With experience in Master Plan designs, the firm provides retraining and
restructuring tools, incorporating key criterias and consistent with the demand,
the needs and the feasibility of the project with the city and the environment,
to transform areas, public spaces and even the cities dynamics. The aim is to
establish guidelines to ensure steady growth of the infrastructure from a specific
project, in order to promote a reorganization of the circulation flows, the reuse
of built spaces assigning new functions, the integration of new work for the
expansion, among other things. A study was done to the Maracanã Complex design
for the Rio 2016 Olympic Games, in addition to the Project of Total Reurbanization
and Redevelopment of the Capivari Park in Campos do Jordão/SP, which has, as
main objectives, the modernization of the existing park, its full urban integration
and rehabilitation of its surroundings.
Master Planning
Com experiência em projetos de Master Plan, o escritório oferece ferramentas de
requalificação e reestruturação, incorporando critérios fundamentais e coerentes
com a demanda, as necessidades e a viabilidade do projeto junto a cidade e o
meio ambiente, no sentido de transformar áreas, espaços públicos e até mesmo
a dinâmica das cidades. O objetivo é estabelecer diretrizes que garantam o
crescimento organizado da infraestrutura de determinado empreendimento,
de modo a promover uma reorganização dos fluxos de circulação, o
reaproveitamento dos espaços construídos atribuindo novos usos, a integração da obra nova para a expansão, entre outros aspectos. Foi feito um estudo para
o Projeto do Complexo Maracanã para os Jogos Olímpicos Rio 2016, além do
Projeto de Reurbanização e Requalificação do Parque Capivari em Campos
do Jordão/SP, que tem como principais objetivos a modernização do parque
existente, a sua plena inserção urbana e requalificação do seu entorno.
Fernandes Arquitetos Associados
21
Master Planning
Maracanã Complex –
Rio 2016 Olympic Games
Complexo Maracanã –
Jogos Olímpicos Rio 2016
Rio de Janeiro/RJ – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
23
Railroad Capivari’s Park
Design for Total Reurbanization and Redevelopment of Capivari Rail
Park, set belonging to Campos do Jordão Railroad (EFCJ). Developed in
consortium with the engineering company, EBEI, the aim is to empower its
facilities for modernization and expansion of the rail services operations,
in addition to the development of leisure activities, culture, entertainment
and contemplation, giving also opportunity to the commercial activities that
increase the non-operationating railroad revenues. The design aims its full
urban insertion and requalification of the city center of Campos do Jordão,
including the recovery of the existing vegetation and the banks of Capivari
River, in addition to emphasize naturalistic aspects of the Park with native
species plantation.
Parque Ferroviário Capivari
Projeto de Reurbanização e Requalificação total do Parque Ferroviário
Capivari, conjunto pertencente à Estrada de Ferro Campos do Jordão (EFCJ).
Desenvolvido em consórcio com a empresa EBEI Engenharia, o objetivo é
capacitar suas instalações para a modernização e ampliação da operação
dos serviços ferroviários, além do desenvolvimento de atividades de lazer,
cultura, entretenimento e contemplação, dando oportunidade também às
atividades comerciais que incrementem as receitas não operacionais da
ferrovia. O projeto busca sua plena inserção urbana e requalificação do
centro da cidade de Campos do Jordão, incluindo a recuperação da vegetação
existente e das margens do rio Capivari, além de enfatizar os aspectos
naturalísticos do parque com o plantio de espécies nativas.
Campos do Jordão/SP – Brazil
Master Planning
Pinheiros Linear Park
Parque Linear Pinheiros
São Paulo/SP – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
25
In the Sports’s portfolio are included designs undertaken to arenas in Brazil
and abroad, being the single office responsible for two arenas projects for
the FIFA World Cup 2014: the Pernambuco Arena and the Jornalista Mario Filho
Stadium – Maracanã. It has extensive expertise in feasibility studies and
profitability associated with the architectural designs of sports complexes. The
Sports segment is constantly expanding the scope of Fernandes Arquitetos, which
has been tracking global trends, including the development of projects for public
and private use, Retrofit as the instrument of renovation and upgrading, as well as
the new contemporary needs of sports spaces of users who are in search of sport
linked to entertainment.
Sports
No portfólio de Esportes constam projetos realizados para arenas no Brasil
e no exterior, tendo sido o único escritório responsável por dois projetos de
arenas para a Copa do Mundo da FIFA 2014: a Arena Pernambuco e o Estádio
Jornalista Mário Filho – o Maracanã. Possui grande know-how em estudos de
viabilidade e rentabilidade associados aos projetos arquitetônicos dos complexos
esportivos. O segmento de Esportes está em constante expansão no escopo da
Fernandes Arquitetos, a qual vem acompanhando as tendências mundiais, que
incluem o desenvolvimento de projetos para uso público e privado, o Retrofit
como instrumento de renovação e requalificação, bem como a nova necessidade
contemporânea dos usuários de espaços esportivos que estão em busca do esporte
atrelado ao entretenimento.
Fernandes Arquitetos Associados
27
Credits: SBP - “It was an honor for Schlaich Bergermann und partner to work on such
an iconic project with Daniel Fernandes.” (Bowl and general layout Fernandes Arquitetos
Associados, roof design and layout schlaich bergermann und partner)
Jornalista Mário Filho Stadium – Maracanã
2014 FIFA World Cup Brazil
One of the biggest icons in the history of soccer has been going through
a ‘retrofit’ for the 2014 FIFA World Cup, in order to modernize the
structures, preserving the remarkable features of this national symbol,
built for the 1950 World Cup, generating a new stadium. The project
has received the LEED® (Leadership in Energy and Environmental
Design) – “Silver” category, which is a certification developed by
USGBC (United States Green Building Council). Fernandes Arquitetos
was also awarded by a major prize in the segment: the “Architectural
Review Future Project Awards 2013” – “Retrofit” category, by the
authorship of the modernization project of “Jornalista Mário Filho”
Stadium – the Maracanã.
Estádio Jornalista Mário Filho – Maracanã
Copa do Mundo FIFA 2014
Um dos maiores ícones da História do Futebol passou por um ‘retrofit’
para o Mundial de Futebol da FIFA 2014, visando a modernização das
estruturas, preservando as características marcantes deste símbolo nacional,
construído para a Copa de 1950, e gerando um novo estádio. O projeto
conquistou a certificação LEED®(Liderança em Energia e Design Ambiental)
– categoria “Silver”, concedida pelo USGBC (United States Green Building
Council). A Fernandes Arquitetos também foi contemplada com um
importante prêmio no segmento: o “Architectural Review Future Project
Awards 2013” – categoria “Retrofit”, pela autoria do projeto do Maracanã.
Sports
Rio de Janeiro /RJ – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
29
Credits: Lanik do Brasil
Pernambuco Arena
2014 FIFA World Cup Brazil
Multipurpose arena located at a strategic point in the metropolitan
area, which eventually will receive a complex of great importance to the
local socioeconomic development. The Arena Pernambuco received
the LEED®(Leadership in Energy and Environmental Design) for New
Construction certification – “Silver” category and Brazil has consolidated as
the 2nd largest number of LEED® certified buildings sports – certification
granted by the USGBC (United States Green Building Council). A special
characteristic of Arena Pernambuco project is the use of ETFE (Ethylene
Tetrafluoroethylene), material used for the first time in Latin America.
Arena Pernambuco also received the “International Property Awards
2012”, in three categories: “Best Public Service Architecture”; “Best Public
Service Architecture Central & South America” and “Best Public Service
Architecture Brazil” – awarding associated to the “Royal Institute of
Chartered Surveyors (RICS) and Yamaha”.
Sports
Arena Pernambuco
Copa do Mundo FIFA 2014
Arena multiuso situada em um ponto estratégico da região metropolitana,
que futuramente abrigará um complexo de grande importância para o
desenvolvimento socioeconômico local. A Arena Pernambuco recebeu a
certificação LEED® for New Construction – categoria “Silver”, e o Brasil
se consolidou como o segundo país com o maior número de edificações
esportivas certificadas LEED®(Leadership in Energy and Environmental
Design) – certificação concedida pelo USGBC (United States Green Building
Council). Uma particularidade do projeto da Arena Pernambuco é o uso
do ETFE (Etileno Tetrafluoretileno), material utilizado pela primeira vez
na América Latina. A Arena Pernambuco também recebeu o “International
Property Awards 2012”, em três categorias: “Best International Public
Service Architecture”; “Best Public Service Architecture Central & South
America” e “Best Public Service Architecture Brazil” - premiação associada
ao “Royal Institute of Chartered Surveyors (RICS) e Yamaha”.
Fernandes Arquitetos Associados
31
São Lourenço da Mata /Pernambuco – Brazil
Sports
Cochabamba Arena – South
American Games in 2018
Arena Cochabamba – Jogos
Sul-Americanos de 2018
Cochabamba – Bolívia
Fernandes Arquitetos Associados
33
Sports
Fernandes Arquitetos Associados
Portuguesa Arena
Arena Portuguesa
São Paulo/SP – Brazil
Grêmio Arena
Arena Grêmio
Porto Alegre/RS – Brazil
35
Campinas Arena
Arena Campinas
Campinas/SP – Brazil
Ponte Preta Arena
Arena Ponte Preta
Campinas/SP – Brazil
São Jorge Indoor Arena
Arena Indoor São Jorge
São Paulo/SP – Brazil
Sports
Fernandes Arquitetos Associados
37
Sports
Júlio Delamare Aquatic Park –
Rio 2016 Olympic Games
Parque Aquático Júlio Delamare –
Jogos Olímpicos Rio 2016
Rio de Janeiro/RJ – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
39
Public and private projects that combine the design from architecture to functionality
that requires a hospital complex. With the constant changes in the health services, the
hospital architecture has become more concerned in contribution to a more humane
and attentive hospitality to customer needs, relatives and visitors. The health facilities
designed by office have special features beyond aspects as flexibility, expandability
and contiguity, that are spaces that contribute, above all, for the recovery of patients.
As the new demand and the market trend, the ideal architectural composition,
nowadays, require a multifaceted and humanized building that enhances the stay of
patients and encourage the work of the professionals involved.
Healthcare
Projetos públicos e privados que conciliam a concepção da arquitetura à
funcionalidade que um complexo hospitalar exige. Com as constantes mudanças
nos serviços de saúde, a arquitetura hospitalar passou a estar mais preocupada
em contribuir para uma hospitalidade mais humana e atenta às necessidades dos
clientes, acompanhantes e visitantes. Os equipamentos de saúde projetados pelo
escritório possuem particularidades além dos aspectos de flexibilidade, contiguidade
e expansibilidade, são espaços que contribuem, acima de tudo, para a recuperação
dos pacientes. Conforme a nova demanda e tendência do mercado, a composição
arquitetônica ideal, atualmente, pressupõem uma edificação multifacetada e
humanizada, que melhore a permanência dos pacientes e estimule o trabalho dos
profissionais envolvidos.
Fernandes Arquitetos Associados
41
Caraguatatuba Region Hospital
Hospital Regional de Caraguatatuba
Caraguatatuba/SP – Brazil
Healthcare
Children’s Hospital
Hospital da Criança
São José do Rio Preto/SP – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
43
Barueri Hospital I
Hospital em Barueri I
Barueri/SP – Brazil
Dante Pazzanese Institute
Instituto Dante Pazzanese
São Paulo/SP – Brazil
Paulínia Local Hospital
Hospital Municipal de Paulínia
Paulínia/SP – Brazil
Santo André General Hospital
Hospital Geral de Santo André
Santo André/SP – Brazil
Healthcare
Barueri Hospital II
Hospital em Barueri II
Barueri/SP – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
45
With experience in public projects and PPP (Public Private Partnerships), the portfolio
contains more than 70 stations designed for various types of modes in different cities,
which includes designs for subway stations in brazilian cities as São Paulo, Salvador,
Belo Horizonte, the METROFOR in Fortaleza and the Manaus Monorail. It also includes
airports, such as the Retrofit of the terminals 1 and 2 of Guarulhos Airport – GRU
AIRPORT and the Nacala International Airport in Mozambique. The office is concerned
with the surroundings, so that often becomes public space of coexistence, renovation
of city landmark and symbol of proper integration into the urban environment,
valuing aspects such as natural lighting, integration with squares and landscaping,
accessibility, circulation, interconnection with other road systems, in spite of the
concern with aesthetics in order to humanize the space and promote a positive
experience of the visitors to the site.
Transport
Com experiência em projetos públicos e PPPs (Parcerias Público-Privadas), no
portfólio constam mais de 70 estações projetadas para diversos tipos de modais,
em diferentes cidades brasileiras, o que inclui projetos para os metrôs de São Paulo,
Salvador, Belo Horizonte, o Metrofor (em Fortaleza) e o Monotrilho de Manaus. Inclui
também aeroportos, caso do Retrofit dos Terminais 1 e 2 do Aeroporto de Guarulhos
– GRU AIRPORT e o Aeroporto Internacional de Nacala, em Moçambique. O escritório
se preocupa com o entorno, de modo que muitas vezes se torna espaço público de
convivência, marco de renovação da cidade e símbolo de integração adequada ao
ambiente urbano, valorizando aspectos como iluminação natural, integração com
praças e paisagismo, acessibilidade, circulação, interligação com outros sistemas
viários, além da preocupação com a estética, a fim de humanizar o espaço
e favorecer uma experiência positiva dos frequentadores com o local.
Fernandes Arquitetos Associados
47
Credits: Odebrecht
International Airport of Nacala
Located in the middle of a very
importante air route, the city of
Nacala, in Mozambique, wins an
international airport whose design
aims to constitute a milestone in the
urban landscape and a driving force
of the local economy. The design
includes, besides the passenger
terminal, the tower, the cargo
terminal and the entire complex that
sets an airport.
Aeroporto Internacional de Nacala
Localizada em meio a uma importante
rota aérea, a cidade de Nacala, em
Moçambique, ganha um aeroporto
internacional cujo projeto visa se
constituir como um marco na paisagem
urbana e elemento dinamizador da
economia local. O projeto inclui, além
do terminal de passageiros, a torre,
terminal de carga e todo o complexo
que define um aeroporto.
Transport
Nacala – Mozambique
Fernandes Arquitetos Associados
49
Transport
METROFOR
METROFOR – Metrô de Fortaleza
Fortaleza/CE – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
51
Metro Stations
Estações de Metrô
São Paulo/SP – Brazil
Transport
Fernandes Arquitetos Associados
53
Metro Line 6 (Orange) –
Vila Cardoso Station
Estação Vila Cardoso –
Metrô de SP Linha 6 (Laranja)
São Paulo/SP – Brazil
Metro Line 6 (Orange) –
Água Branca Station
Estação Água Branca –
Metrô de SP Linha 6 (Laranja)
São Paulo/SP – Brazil
Metro Line 6 (Orange) –
Sesc Pompéia Station
Estação Sesc Pompéia –
Metrô de SP Linha 6 (Laranja)
São Paulo/SP – Brazil
Metro Line 6 (Orange) –
Itaberaba Station
Estação Itaberaba –
Metrô de SP Linha 6 (Laranja)
São Paulo/SP – Brazil
Metro Line 6 (Orange) –
Santa Marina Station
Estação Santa Marina –
Metrô de SP Linha 6 (Laranja)
São Paulo/SP – Brazil
Transport
Fernandes Arquitetos Associados
2015
55
Transport
Metro Line 2 (Green) –
Imigrantes Station
Estação Imigrantes –
Metrô de SP Linha 2 (Verde)
São Paulo/SP – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
57
Campo Limpo Stations and
Botujurú – CPTM Station
Estações Campo Limpo
e Botujurú da CPTM
São Paulo/SP – Brazil
Transport
Metro Line 18 (Bronze)
Metrô de SP Linha 18 (Bronze)
São Paulo/SP – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
59
Bonocô Station
Estação Bonocô – Metrô de Salvador
Salvador/Bahia – Brazil
Transport
Manaus Monorail
Monotrilho de Manaus
Manaus/AM – Brazil
Fernandes Arquitetos Associados
61
The principal architect, Daniel Hopf Fernandes, graduated in 1997 at FAU / USP, founded the Fernandes
Arquitetos Associados having as primary portfolio projects for the Residential segment and, following, in the
Healthcare area in buildings that totalize today more than 100,000 square feet of built area and operate more than
two thousand beds. Luis Henrique de Lima, also principal architect, began his career at company in 2003 as an
intern and today is the Project Manager.
O arquiteto titular, Daniel Hopf Fernandes, graduado em 1997 pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da
Universidade de São Paulo (FAU/USP), fundou a Fernandes Arquitetos Associados tendo como primeiros projetos
do portfólio o segmento Residencial e, na sequência, na área da Saúde, em edificações que hoje somam mais de 100
mil m² de área construída e operam mais de dois mil leitos. O também arquiteto titular, Luis Henrique de Lima,
iniciou sua carreira na empresa em 2003, ainda como estagiário, atualmente é o Gerente de Projetos.
GBC Brazil is USGBC’s representative (United States Green Building Council) in Brazil
and is a NGO that aims at instigating the sustainable construction industry in the country.
IAKS (International Association for Sports and Leisure Facilities), headquartered in Germany,
is specialized in planning, projects, sports constructions and leisure centers.
ESSMA (European Stadium and Safety Management Association) is formed by leagues,
sporting organizations, business partner arenas, corporate members and sports business
media, and aims to build a leading platform of knowledge that look for experiences
in high quality and an industry of sustainable stadiums and arenas.
GBC Brasil é representante do USGBC (United States Green Building Council) no Brasil
e é uma ONG que visa fomentar a indústria da construção sustentável no país.
IAKS (International Association for Sports and Leisure Facilities), sediada na Alemanha,
é especializada no planejamento, projetos, e construções esportivas e de centros de lazer.
ESSMA (European Stadium and Safety Management Association) é formada por ligas,
organizações desportivas, estádios parceiros de negócios, membros corporativos e mídia
de negócios esportivos, e tem como objetivo construir uma plataforma líder de conhecimento
que visa experiências de alta qualidade e uma indústria de estádios e arenas sustentáveis.
Fernandes Arquitetos Associados
63
www.fernandes.arq.br
+55 11 3040 9040
Rua Funchal, 573, Cj. 61
04551 060 / São Paulo / Brasil