Volker Jurowich

Currículum Vitae
Dipl.-Ing. Volker Jurowich PGDiplCA, ACIArb, VDI, VBI
Rebenreute 64, D-70199 Stuttgart, Alemania
Tel. + 49-711-6494071, Fax + 49-711-6409881
móvil: + 49-16093843932
email: [email protected]
Nacionalidade
Alemã
1969
Licenciado em Engenharia Civil
Universidade Técnica de Aachen, Alemanha
5/1969 – 7/2003
Empregado na empresa Ed. Züblin AG, Stuttgart, Alemanha
5/1969 – 9/1969
Ed. Züblin AG
Departamento de projecto, Sucursal Duisburg, Alemanha
Responsável por: Análise de esforços para naves industriais
9/1969 – 6/1970
Ed. Züblin AG
Representante do Consórcio Rio Lindo, Honduras,
Construção da Central Hidroeléctrica Río Lindo
6/1970 – 8/1971
Ed. Züblin AG
Departamento de projecto, Sucursal Duisburg
Análise de esforços para a construção industrial
Integrado na equipa de negociação do contrato do Projecto Hidroeléctrico Kamburu, Quénia.
8/1971 – 7/1973
Ed. Züblin AG
Representante do Consórcio Tarbela, Paquistão. Construção da Barragem de Tarbela,
Projecto Hidroeléctrico
8/1973 – 7/1977
Ed. Züblin AG
Representante do Consórcio Kölnbreinsperre, Austria
Construção da barragem em duplo arco de betão com 220 m de altura
10/1976
Nomeado Engenheiro Sénior de Ed. Züblin AG
08/1977
Ed. Züblin AG, Divisão Estrangeira Duisburg
Gerente Técnico
Os principais projectos executados:
• Porto Limón, Costa Rica
• Al Thawra, rede de esgotos principal, Bagdad, Irak
• Fábrica de Metanol, Labuan, Malasia
• Barragem de El Cajon, Honduras
• Barragem de Mosul, Irak
• Barragem de Gallito Ciego, Perú
• Barragem de Manantali, Malí
• Barragem de Yacyretá, Argentina – Paraguai
• Porto de Lomé, Togo
• Porto de Aqaba, Jordania
1986
Nomeado Director de Ed. Züblin AG, Duisburg
08/1988
Nomeado Director Executivo de Ed. Züblin AG, até 7/2003.
Grandes Projectos no Estrangeiro:
• Porto de Xinsha , República Popular China
• Redes de Esgotos, Shanghai, China
• Projecto Hidroeléctrico Xiaolangdi, Lote 2, China
• Edificios Industriais, Shanghai, República Popular China
• Metropolitano de Taipei, Taiwán (TBM)
• Ponte Krung Thep, Bangkok, Tailandia
• Ponte Ting Kau, Hong Kong
• Chipfábrica, Malasia
• Porto Sepangar Bay, Kota Kinabalu, Malasia
• Estacionamento subterrâneo, Twin Towers, Kuala Lumpur, Malasia,
• Nova Base Naval, Mussafah, Abu Dhabi
• Metropolitano de Singapur (TBM)
• Projecto Hidroeléctrico Ghazi Barotha, Pakistán
• Universidade Libanesa Hadath, Beirut, Líbano
• Vários contratos em Abu Dhabi, Egipto, Etiopía, etc.
• Projecto Lesotho Highlands, Lesotho
• Vários contratos no Chile
• Projectos Habitacionais na Russia, para o exército
• Gestão de Contratos Mineiros no Chile e Peru
Na Alemanha:
• Gestão de contratos da Züblin na Alemanha do Leste, todos os tipos de construção.
Outras Actividades:
1) Confederação ción da Indústria Alemã (BDI), Berlín
Presidente do Grupo de Trabalho "Comércio Internacional de Serviços " (Até 5/2004)
2) Presidente da Indústria Alemã para Afganistão e Paquistão (até 2005)
3) Universidade de Stuttgart Lecturer "Construção Internacional" (desde 2003)
4) Cámara de Comercio Internacional (CCI) de París, Membro do Grupo de Trabalho sobre Dispute Boards
5) Foro Europeu de Serviços (ESF) Bruxelas Membro do Grupo de Líderes (até 2003)
6) Membro do Foro Alemão Paquistão Berlim
7) Comité Nacional Alemão de Barragens (DTK)
8) Membro da Comisão de Dispute Resolution Board Foundation, Seattle, USA (DRBF)
9) Associado do Instituto do Colégio de Árbitros (Charterd Institute of Arbitrators)
10) Membro da Federação de Engenheiroa Alemães - Verein Deutscher Ingenieure (VDI)
11) Membro da Federação Alemã de Ingenheiros Consultores - Verein Beratender Ingenieure (VBI)
Experiência em Arbitragens::
1) Consório Mosul vs. Iraq (Participação como Árbitro)
2) Barragem de Clyde Joint Venture vs. Nueva Zelanda (Participação como Árbitro)
3) Ghazi Barotha Empreiteiros vs. Pakistán (Participação como Árbitro)
4) Impregilo SPA vs. Pakistán (Consultor de Impregilo SPA)
5) Sinohydro Corporatio China vs. Nepal (Consultor de Sinohydro)
6) Várias Arbitragens Züblin vs. Sub-empreiteiros.
Experiencia em Dispute Board:
• Membro do DAP, Projecto de Obra portuária, África do Sul (finalizado)
• Presidente do Grupo de Peritos , Projecto de Hotel de 5 estrelas en Jartum, Sudão (finalizado)
• Presidente DAB, Projecto de Via Rodoviária, Tanzania ( Até 2015)
• Presidente de quatro (4) DB s, 14 nn. Contratos de vias rodoviárias, Kazakhstan (Até 2015)
• Presidente de dois (2) DRB, projectos de metropolitano, Dinamarca (Até 2018)
• Presidente DAB, Projecto de Via Rodoviária, Moçambique (Até 2014)
• Miembro de três (3) DAB, Projecto de Metropolitano, Yakarta, Indonesia (Até 2018)
• Presidente DAB, Projecto de parque eólico maritimo, Alemanha
• DAB membro, Projecto de parque eólico maritimo, Alemanha
• DAB membro, Projecto de obra portuária, México
Consultoria:
• Presidente do Painel de Peritos de Projecto Hidroeléctrico no Equador, América do Sul.
Qualificações Académicas adicionais:
• Diploma em Arbitragem Comercial Internacional, Universidade Queen Mary de Londres, 2003/2004
Comissão de Arbitragem de Pekín:
• Integrado no Painel da Comissão de Árbitros
• Integrado na Lista Nacional Alemã de FIDIC Adjudicators:
• Presidente do Grupo de Avaliação de VBI para FIDIC Adjudicadors na Alemania
Integrado na Lista de Presidentes FIDIC para Adjudicadors acreditados:
• Membro da la Lista de Presidentes
Dispute Resolution Board Foundation (DRBF) Seattle, Washington, EE.UU.:
• Presidente da Junta Executiva (Outubro 2011 a Oct.2012)
Idiomas:
Alemán – Língua materna
Inglés - Fluente
Francés - Bom
Español - Bom