Newsletter - Associação de Natação da Madeira

PT
notícias | news
1ª edição | distribuição gratuita
domingo | 1 de maio de 2016
SEJAM BEM-VINDOS!
MADEIRENSE
‘ABRE’ EUROPEU
E está aí o IPC European Funchal 2016! À margem da cerimónia de abertura, que decorreu
ontem no Pestana Casino Park Hotel, com a
presença de diversas entidades oficiais, o presidente da Federação Portuguesa de Natação
(FPN), António José Silva, confessou que a
aposta no Funchal para acolher este grande
evento já está mais do que ganha e perspetiva
que será “um espetáculo de bem receber, de
organização, de logística, de coordenação que
vai dignificar a organização e o país”.
“A partir do momento em que nós fizemos a
integração da natação adaptada na esfera da
FPN surgiu uma série de propostas e atividades e logo na primeira iniciativa internacional,
que foi a ida da seleção nacional de natação
adaptada a Eindhoven, soubemos que estava
aberta a candidatura para o Europeu de 2016”,
começou por recordar, lembrando ainda que
imediatamente entraram em contacto com
o International Paralympic Commitee (IPC) e
fizeram a candidatura de Portugal, ainda sem
focar o Funchal, à organização. “Depois, com
o desenvolvimento da organização, contactos
com as associações, disponibilidade do poder
político local, neste caso Câmara Municipal do
Funchal e Governo Regional, decidimos sediar
o Campeonato da Europa aqui no Funchal e
acho que as coisas estão a correr muito bem”,
O IPC EUROPEAN
FUNCHAL 2016
EM NÚMEROS
salientou.
Apesar de a competição só arrancar hoje, já
houve feedback dos atletas. “Já nos transmitiram que as condições são excecionais”, confirmou, recordando as palavras do atleta espanhol muito medalhado, Chano Rodriguez, que
disse que “a Espanha tem muito a aprender, em
termos organizativos, com Portugal e com esta
organização”.
Em relação à seleção portuguesa, acredita que
tem “condições para fazer muito e bem”. “O
que posso exigir é que se excedam, que melhorem as suas prestações e que, se isso acontecer, de certeza que vão atingir os lugares que
eles e nós almejamos, que são os lugares de
classificação de pódio”, referiu.
Quanto à competição e ao público que virá
apoiar os atletas em prova, António José Silva
deixa duas mensagens. “Primeiro, é uma lição
estar a assistir a um campeonato destes e estar no meio do que isto representa, estamos
a falar de pessoas com deficiências, mas que
não se notam, porque lidam com a deficiência
de uma forma impressionante. É uma lição de
humildade, de vida para todos. Em segundo
lugar, venham assistir aos campeonatos para
assistiram àquilo que é uma forma excecional
de receber, o povo da Madeira é excelente e
acolhedor”.
A competição propriamente dita do Europeu
de Natação Adaptada Funchal 2016 IPC Swimming European Championships decorrerá entre hoje e 7 de maio no Complexo Olímpico de
Piscinas da Penteada. Este evento reúne no
Funchal os melhores nadadores europeus e
também de outros países de fora, como Brasil, Argentina, Colômbia, México, Indonésia,
Canadá, Malásia e Singapura.
No total estarão em competição 453 atletas
de 52 países durante os sete dias do Europeu de Natação Adaptada. Esta competição
tem um significado muito importante, já que
representa a última oportunidade para os
Emanuel Gonçalves é o único madeirense
neste Europeu de Natação Adaptada e,
junto com o colega Gino Caetano, serão
os primeiros atletas da seleção portuguesa a entrar hoje na competição na prova
dos 400m Livres masculinos, um motivo
de orgulho para o atleta. “Eu preparei-me
muito bem para representar a minha região dignamente, é fruto de um trabalho
de vários anos em várias equipas, mas
que tem aqui a ‘cereja no topo do bolo’”,
confessou.
Para o atleta, estar presente neste Europeu de Natação Adaptada é motivo de orgulho, mas também de responsabilidade.
“O meu objetivo principal é de facto tentar alcançar as minhas marcas pessoais,
ou bater os meus recordes nacionais e
tentar conseguir uma final, a partir daí o
que vier será excelente”, disse.
Já o capitão da seleção portuguesa, David
Grachat, realçou o ambiente de confiança
da equipa portuguesa e que, a título pessoal, “as expetativas são boas”. “Tenho
como objetivo preparar-me para a minha
prova principal, que será os 400m Livres
no último dia, alcançando um lugar no pódio e, nas restantes provas, tenho a finalidade de obter um lugar nas finais, apesar
de ser complicado, pois não são a minha
especialidade”, avançou.
nadadores poderem assegurar um lugar
nos Jogos Paralímpicos do Rio 2016, que
acontecerão no próximo mês de setembro no Brasil.
Quanto à competição pura e dura, as sessões da manhã começam às 9 horas e as
da tarde às 17 horas. Esta organização
implica uma grande logística. No total
estão envolvidos 240 elementos do staff, 204 voluntários, 50 socorristas e 150
elementos da organização. A cobertura
jornalística deste evento será grande,
com a presença de 55 jornalistas regionais, nacionais e estrangeiros.
PROGRAMA
PT
Ontem à tarde, a cerimónia de abertura do IPC European Funchal 2016,
no Pestana Casino Park Hotel, juntou várias entidades oficiais, como
o presidente do Governo Regional
da Madeira, Miguel Albuquerque,
o presidente da autarquia do Funchal, Paulo Cafôfo, o presidente da
Federação Portuguesa de Natação,
António José Silva, o presidente da
Associação de Natação da Madeira,
Avelino Silva, o presidente do International Paralympic Committee
(IPC), Sir Philip Craven, bem como
o representante do secretário de
Estado do Desporto e Juventude,
Nuno Laurentino, entre outros. Nini
Andrade Silva e Kátia Aveiro são as
embaixadoras deste evento, sendo
que a irmã de Cristiano Ronaldo
cantou o hino de Portugal durante
a cerimónia.
(Existem dez classes desportivas diferentes para atletas com
deficiência física, numerados de
1 a 10. Um número mais baixo
indica uma limitação física maior
do que um número mais elevado.
Os atletas com deficiência visual
competem nas classes S11 a S13).
09h00
09h14
09h30
09h40
09h45
09h54
10h00
10h11
10h19
10h24
10h30
10h37
10h43
10h48
10h59
11h11
11h20
11h25
11h33
17h00
17h07
17h15
17h20
17h25
17h30
17h35
17h45
17h56
18h01
18h05
18h09
18h13
18h17
18h22
18h25
18h29
18h34
18h38
18h42
18h46
18h51
18h57 19h03
19h08
19h13
19h17
19h21
19h25
19h30
19h35
19h40
19h44
19h48
19h52
19h57
20h03
20h07
20h11
20h16
20h20
20h24
20h28
20h32
Masculinos 400m Livres S10
(Atletas portugueses em prova:
Emanuel Gonçalves e Gino Caetano)
Femininos 400m Livres S10
Masculinos 100m Costas S6
(Atleta português em prova:
Ivo Rocha)
Femininos 100m Costas S6
Masculinos 100m Costas S7
(Atleta português em prova:
Nuno Alves)
Femininos 100m Costas S7
Masculinos 200m Livres S2
(Atleta português em prova:
João Pina Correia)
Masculinos 50m Mariposa S5
Femininos 50m Mariposa S5
(Atleta portuguesa em prova:
Simone Fragoso)
Masculinos 50m Livres S9
(Atletas portugueses em prova:
David Grachat e Filipe Garcia)
Femininos 50m Livres S9
(Atletas portugueses em prova:
Joana Calado e Renata Pinto)
Masculinos 50m Costas S3
Masculinos 200m Livres S14
Femininos 200m Livres S14
Masculinos 100m Mariposa S13
Femininos 100m Mariposa S13
Masculinos 100m Livres S4
(Atleta português em prova:
Nelson Lopes)
Masculinos 100m Livres S8
Femininos 100m Livres S8
Masculinos 400m Livres S10
Femininos 400m Livres S10
Masculinos 100 Costas S6
Femininos 100m Costas S6
Masculinos 100m Costas S7
Femininos 100m Costas S7
Masculinos 200m Livres S1
Masculinos 200m Livres S2
Masculinos 400m Livres S10
Femininos 400m Livres S10
Masculinos 100m Costas S6
Femininos 100m Costas S6
Masculinos 50m Mariposa S5
Femininos 50m Mariposa S5
Masculinos 50m Livres S9
Femininos 50m Livres S9
Masculinos 100m Costas S7
Femininos 100m Costas S7
Masculinos 200m Livres S1
Masculinos 200m Livres S2
Masculinos 50m Costas S3
Femininos 50m Costas S3
Masculinos 200m Livres S14
Femininos 200m Livres S14
Masculinos 50m Mariposa S5
Femininos 50m Mariposa S5
Masculinos 50m Livres S9
Femininos 50m Livres S9
Masculinos 100m Mariposa S13
Femininos 100m Mariposa S13
Masculinos 50m Costas S3
Femininos 50m Costas S3
Masculinos 200m Livres S14
Femininos 200m Livres S14
Masculinos 100m Livres S4
Femininos 100m Livres S4
Masculinos 100m Livres S8
Femininos 100m Livres S8
Masculinos 100m Mariposa S13
Femininos 100m Mariposa S13
Masculinos 100m Livres S4
Femininos 100m Livres S4
Masculinos 100m Livres S8
Femininos 100m Livres S8
Acompanhe todos os resultados da competição e as
provas ao vivo em https://www.paralympic.
org/funchal-2016, no site da Federação Portuguesa
de Natação em http://www.fpnatacao.pt e em
http://www.anatacaodamadeira.pt.
PROGRAM
(There are ten different sports
classes for athletes with physical
impairment, numbered from 1 to
10. A lower number indicates a
more severe activity limitation
than a higher number. The visually
impaired athletes compete in the
S11 class to S13).
EN
WELCOME!
The 2016 IPC Swimming European Open
Championships begins today in Funchal, with 22
thrilling races.
Two of Portugal’s best male swimmers, David
Grachat and Emanuel Goncalves, will get their
campaigns underway, whilst Brazil’s multiple
Paralympic and world champion Andre Brasil
will also compete.
Spain’s European champion Sarai Gascon will
compete whilst Canada’s world champion
Aurelie Rivard is also the hot favourite in the
women’s S10.
Men’s and women’s 400m
freestyle S10
Canadian teenager Rivard, 19, enjoyed a fantastic
year in 2015 winning her first world title. Rivard
beat French Paralympic champion Elodi Lorandi
to claim the gold. This race will be a chance for
both swimmers to assess each other’s form. In
the men’s event, Brasil will take to the pool in
one of his least favourite events against local
swimmer Goncalves.
Women’s 50m freestyle S9
As the title holder and world champion, Gascon
will be looking for a good start to her Euros
campaign. However at the last edition in 2014,
Great Britain’s Amy Marren and Russia’s Natalia
Mamlina pushed her to equal the world record
at the time. Incredibly, both women left with
silver medals after they finished in a dead heat.
Men’s 200m freestyle S14
Iceland’s Jon Margeir Sverrisson is the
Paralympic and European champion in this
event. However in the last 12 months, Russia’s
Viacheslav Emeliantsev has emerged as a
serious contender in the men’s S14 winning three
world titles. With Dutch multiple Paralympic
champion Marc Evers also starting, this event is
sure to be one of the most exciting on the day.
Men’s 100m butterfly S13
Belarus’ five-time Paralympic gold medallist,
Ihar Boki, left the 2015 World Championships
with the title and world record, under his belt.
He will get the major competition underway in
Funchal as he attempts to win seven European
titles.
GONÇALVES RELISHING CHANCE TO COMPETE
AT HOME EUROS
Portugal’s Emanuel Gonçalves is looking forward to a ‘very
special’ experience, as the 2016 IPC Swimming European Open
Championships get underway in his birthplace, in Funchal.
The S10 swimmer is hoping to reach the qualification times for the
Rio 2016 Paralympic Games. If he does, it will be the first time he
will line up at a Games. “I’m very confident, I’m in a good shape and
very enthusiastic for performing in front of my own people. It will
be a very special Championship for me.”
9h00
9h14
9h30
9h40
9h45
9h54
10h00
10h11
10h19
10h24
10h30
10h37
10h43
10h48
10h59
11h11
11h20
11h25
11h33
17h00
17h07
17h15
17h20
17h25
17h30
17h35
17h45
17h56
18h01
18h05
18h09
18h13
18h17
18h22
18h25
18h29
18h34
18h38
18h42
18h46
18h51
18h57
19h03
19h08
19h13
19h17
19h21
19h25
19h30
19h35
19h40
19h44
19h48
19h52
19h57
20h03
20h07
20h11
20h16
20h20
20h24
20h28
20h32
Men’s 400m Freestyle S10
Women’s 400m Freestyle S10
Men’s 100m Backstroke S6
Women’s 100m Backstroke S6
Men’s 100m Backstroke S7
Women’s 100m Backstroke S7
Men’s 200m Freestyle S2
Men’s 50m Butterfly S5
Women’s 50m Butterfly S5
Men’s 50m Freestyle S9
Women’s 50m Freestyle S9
Men’s 50m Backstroke S3
Men’s 200m Freestyle S14
Women’s 200m Freestyle S14
Men’s 100m Butterfly S13
Women’s 100m Butterfly S13
Men’s 100m Freestyle S4
Men’s 100m Freestyle S8
Women’s 100m Freestyle S8
Men’s 400m Freestyle S10
Women’s 400m Freestyle S10
Men’s 100m Backstroke S6
Women’s 100m Backstroke S6
Men’s 100m Backstroke S7
Women’s 100m Backstroke S7
Men’s 200m Freestyle S1
Men’s 200m Freestyle S2
Men’s 400m Freestyle S10
Women’s 400m Freestyle S10
Men’s 100m Backstroke S6
Women’s 100m Backstroke S6
Men’s 50m Butterfly S5
Women’s 50m Butterfly S5
Men’s 50m Freestyle S9
Women’s 50m Freestyle S9
Men’s 100m Backstroke S7
Women’s 100m Backstroke S7
Men’s 200m Freestyle S1
Men’s 200m Freestyle S2
Men’s 50m Backstroke S3
Women’s 50m Backstroke S3
Men’s 200m Freestyle S14
Women’s 200m Freestyle S14
Men’s 50m Butterfly S5
Women’s 50m Butterfly S5
Men’s 50m Freestyle S9
Women’s 50m Freestyle S9
Men’s 50m Butterfly S13
Women’s 100m Butterfly S13
Men’s 50m Backstroke S3
Women’s 50m Backstroke S3
Men’s 200m Freestyle S14
Women’s 200m Freestyle S14
Men´s 100m Freestyle S4
Women’s 100m Freestyle S4
Men’s 100m Freestyle S8
Women’s 100m Freestyle S8
Men’s 100m Butterfly S13
Women’s 100m Butterfly S13
Men’s 100m Freestyle S4
Women’s 100m Freestyle S4
Men’s 100m Freestyle S8
Women’s 100m Freestyle S8
SCHEDULE CONFIRMED
FOR SWIMMING EUROS
A total of 453 athletes from 52 countries will compete over seven days
at Funchal’s Olympic Pool Complex.
Live results and coverage will be shown at www.Funchal2016.com
throughout.
The non-European entries include swimmers from Rio 2016 Paralympic
Games hosts Brazil, Argentina, Colombia, Mexico, Indonesia, Canada,
Malaysia and Singapore.
Competition will get underway with a bang today, with the first of the
men’s S10 events.
Morning sessions begin at 9:00am (WET) each day and evening sessions
at 5:00pm.
Source of information: IPC
EN
Follow all competition results and live streaming in
https://www.paralympic.org/funchal-2016,
in the Portuguese Swimming Federation website at
http://www.fpnatacao.pt and at
http: // www .anatacaodamadeira.pt.
In the days before the opening of
the IPC European Funchal 2016,
athletes from various teams
trained in Funchal’s Olympic Pool
Complex. The good atmosphere
was constant and there were
many moments of relaxation.
During the seven days of
competition, this event will receive
the world’s best in Funchal.
Funchal’s Olympic Pool Complex
was inaugurated on September
25, 2004, and is considered
by experts as one of the most
modern, sophisticated in Portugal
and the best of its kind in Europe.
Here is a small selection of the best
moments from training this past
week. Now, let the competition
begins!
2015
Sponsors