Agora 15/06/2013 - Parte 2
Transcrição
Agora 15/06/2013 - Parte 2
28 15 DE JUNHO DE 2013 – AGORA ECONOMIA FUNDO SOBERANO DE ANGOLA Administrador justifica atraso na aprovação dos investimentos Desde o ‘afastamento’ de Armando Manuel da presidência da gestão desta reserva financeira estratégica do Estado, o barco encalhou, mas a preocupação é a aprovação dos investimentos do Fundo Soberano do país e acordo com José Filomeno dos Santos, um dos administradores do fundo, o Governo está a preparar a eleição de um novo presidente do Conselho de Administração do Fundo Soberano de Angola (FSDEA) e a elaborar a respectiva política de investimentos. Em comunicado, o responsável adiantou que ao mesmo tempo que o Executivo prepara a estratégia de investimento do Fundo, continuar-se-á a trabalhar na consolidação das bases operacionais e prudenciais necessárias para a gestão profissional da instituição. O gestor justificou o atraso na aprovação da política de investimento do Fundo pela aprovação tardia no Parlamento do Orçamento Geral do Estado para 2013, e pela tomada de posse dos membros da Assembleia Nacional e do Governo, na sequência das eleições gerais de 2012. Segundo o responsável, em conformidade com o compromisso de se operar de forma transparente, serão fornecidas informações regulares e actualizadas ao mercado, relativamente à actividade do Fundo Soberano. O Fundo dispõe de 500 mil milhões de kwanzas (5.183 milhões de dólares), actualmente sob o controlo do Banco Nacional de Angola, para a realização de investimentos, fundamentalmente em infra-estruturas. O Fundo Soberano de Angola (FSDEA) é um fundo autónomo pertencente integralmente ao Estado angolano, tendo sido criado à luz dos padrões internacionais de gover- DR D JOSÉ FILOMENO DOS SANTOS O Fundo dispõe de 500 mil milhões de kwanzas (5.183 milhões de dólares), actualmente sob o controlo do Banco Nacional de Angola, para a realização de investimentos, fundamentalmente em infra-estruturas nação e deverá diversificar, gradualmente, a sua carteira de investimentos em vários sectores e classes de activos. Numa fase primária deverá ter uma política bastante providencial, sendo que os investimentos em infra-estruturas constituem o cerne daquilo que será a acção do fundo, não esquecendo os negócios em pequenos núcleos de desfavorecidos. SUÍÇA Fórum debate trocas comerciais em África Angola participou em Genebra (Suíça), com empresas e instituições públicas dos diversos segmentos de actividade, no Fórum denominado “África Finance & Investiment”, que teve início terça-feira, sob o lema “Promoção de trocas comerciais para o crescimento e desenvolvimento”. Entre os cerca de 20 participantes angolanos figuraram a Universidade Agostinho Neto, Associação Industrial de Angola (AIA), Agência Nacional de Investimento Privado (ANIP), FESA, Banco Angolano de Comércio e Negócios (BANC), Banco Sol, Edições Novembro, Swnivest, Grupo Sopromil, Agroway-Globalway e Angola Stone Corporation. O encontro, organizado em colaboração com o Afreximbak (Banco de Exportação e Importação Africano), International Trade Centre (ITC) e International Finance Corpora- tion (IFC), é um dos eventos da ERMC que visa reforçar o sector privado em África, incentivando parcerias e atraindo investimentos. O fórum foi criado para empresários interessados em obter financiamento para os seus projectos, bem como para os decisores políticos, financiadores e banqueiros. Os participantes tornam-se Membros da Comunidade ERMC durante um ano. O evento que decorreu até sexta-feira abordou os seguintes temas: “Criar e apresentar um plano estratégico aos investidores”, “Programas de financiamento para promover trocas comerciais”, “Soluções inovadoras para promover trocas comerciais”, “Promover trocas comerciais & a Agricultura em África”, “Promover trocas comerciais através do empreendedorismo” e “ Promover a integração regional”. AGORA – 15 DE JUNHO DE 2013 29 ECONOMIA MERCADO LIVRE DA SADC Archer Mangueira defende adesão faseada O presidente do conselho de administração da Comissão de Mercado de Capitais, admitiu, no início da semana, a integração de Angola no mercado livre da SADC, como forma de promoção dos vários segmentos de actividade produtiva excedentes, que podem contribuir para o crescimento da economia nacional. Quanto ao mercado cambial, reconheceu a conquista feita pelo Governo nesse sentido, mas alertou para a tomada de decisões com vista a diminuir o volume de importações no país. A criação do Mercado de Capitais, com suporte na Bolsa de Valores e Derivados de Angola (BVDA), representa uma valência adicional para o financiamento da economia pública, em acréscimo das capacidades limitadas do crédito bancário e enquanto facilitador da atracção de fluxos de investimento estrangeiro (incremento dos factores de liquidez). Estes objectivos macroeconómicos com impacto no investimento e na microeconomia poderão configurar Angola como um dos pólos de desenvolvimento económico da África Austral. Com reflexos na África Central e no resto do continente, no quadro da globalização mundial. DR agricultura, indústria, pecuária e outros sectores da economia, atendendo à realidade do país, podem ser factor determinante nas relações com os estados membros da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC). Fazendo uma incursão ao histórico do mercado angolano, Archer Mangueira reiterou a criação de condições objectivas que se traduzam em ganhos para o país, embora a resposta das autoridades angolanas, em relação à adesão, esteja atrasada seis anos, desde o lançamento da zona de comércio livre da SADC em 2007. O comércio regional pode conferir maior competitividade ao país, mas é importante “reforçar a estrutura económica nacional e a expansão de negócios a nível interno para competir”. O PCA da CMC desvalorizou, no entanto, as barreiras que Angola ainda impõe quanto à sua integração, nomeadamente as tarifas praticadas pelos estados que já aderiram a este mercado. Relativamente à isenção das taxas aduaneiras nos principais produtos, Archer Mangueira, assegurou que a nova Pauta Aduaneira pode conferir mais detalhes na questão dos produtos transaccionados entre países. Mesmo reconhecendo que a inserção do país no mercado regional é positiva, lembrou que é imperioso que sejam feitos mais esforços em termos de crescimento. “Temos um crescimento acima da média da região e a integração acontecerá de maneira mais ampla com o desenvolvimento do tecido industrial. Por isso é importante que se desenvolva ao nível dos países concentrados na região infra-estruturas produtivas, estradas, comunicações, energia e água, fundamentalmente, para que possamos ter uma inserção mais ao nível dos maioria dos países africanos”. O responsável recordou ainda que o processo de adesão já foi iniciado, mas é fundamental que seja concluído de forma faseada. “A implantação deste mercado deve A ser ajustado à própria realidade angolana. Não nos esqueçamos que o país tem poucos anos de paz e os outros estados-membros da SADC já têm um percurso mais longo no comércio externo”, notou o antigo assessor do Presidente da República para os assuntos económicos, revelando, desde já, que é da responsabilidade das autoridades concorrermos em igualdade de circunstâncias com os parceiros económicos de forma segura. Para que se efective este desiderato, garantiu que é prioritária a capacitação técnica, a construção e reconstrução de infra-estruturas produtivas “para que possamos concorrer de forma competitiva com os países que não tiveram guerra civil”. Quanto à criação da Bolsa, em 2016, notou ser uma fonte de rendimento, pois permite que as empresas busquem financiamento, além de as famílias poderem colocar os seus FRANCISCO QUEIROZ GEOLOGIA E MINAS Produção de ferro em 2017 TOM CARLOS Martins Chambassuco ARCHER MANGUEIRA, PRESIDENTE DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO DA CMC O Ministro da Geologia e Minas, Francisco Queiroz, garantiu que a exploração de minério de ferro no projecto de Cassala/Quitungo, no Kwanza-Norte, deverá iniciar-se em 2017, com uma produção inicial de 6 milhões de toneladas. Para o director-adjunto da empresa de exploração mineira AEMR, Henrique Kiako, o projecto deverá entrar em laboração mal fique concluído o processo de prospecção iniciado há um ano, durante o qual foram desminados cerca de 2 milhões de metros quadrados, o que permitiu a instalação de quatro sondas de prospecção e pesquisa. Os trabalhos de pré-viabilidade centraram-se na recolha de 2.100 amostras enviadas para laboratórios internacionais, com destaque para a Namíbia e África do Sul, a fim de determinar a quantidade de ferro disponível, a sua qualidade, bem como o tempo provável para a sua exploração total. Informações preliminares, referiu, indicam que o volume de minério existente vai permitir extrair até 15 milhões de toneladas por ano, tendo em conta os actuais 292 milhões de toneladas de recurso identificado, e que se poderá traduzir numa reserva de 120 milhões de toneladas. Kiako acredita que os trabalhos da primeira fase do estudo de pré-viabilidade deverão ficar concluídos no primeiro semestre de 2014 para dar lugar à fase do estudo de viabilidade, estando o início da exploração previsto para 2017. 30 15 DE JUNHO DE 2013 – AGORA CULTURA – ENTREVISTA A DIONÍSIO ROCHA “Sinto-me um pesquisador nato da cultura nacional” bleia geral. Foi o local onde encontrei a ponte para desabrochar as motivações artísticas. Lá havia música, teatro, dança e aprendemos a recitar poesia. Era o espaço ideal e o ambiente salutar para os jovens que, como eu, tinham a pretensão única de produzir cultura. As referências que constam sobre a criação de algumas das suas músicas são algo permanente na sua carreira? As referências que sublinho como tudo o que é manifestação cultural de Angola. Não podemos dizer abertamente o que já fizemos porque dependemos de um núcleo que está a trabalhar nisto. Porém, estão muito desprezados. Ou seja: este núcleo é constituído por três ou quatro pessoas que lutam para que isso aconteça. E eu sou uns desses teimosos que vai dando a cara. Um dos seus objectivos foi sempre tirar um curso superior? Conseguiu concluir? país. Como será a estrutura do Carnaval 2014? Devido à minha reforma, infelizmente já não faço parte da Comissão Nacional do Carnaval que ajudei a criar. O facto de estar na reforma significa que vai ficar em casa a ver televisão? Não! Se estivesse a ver televisão não teria lançando este disco. Esta obra é produto do período que estou na reforma, pois dedico-me ao que acho que tenho mais jeito. A que se deve a ausência dos artistas da velha geração? Acho que não acompanharam a dinâmica da vida. O que pensa da morte ‘prematura’ de músicos consagrados? É a prova evidente de que alguma coisa está mal. É necessário que haja políticas visíveis de protecção dos músicos. Muitos vivem crises e morrem por não saberem o que fazer para sustentar as famílias. Está a escrever um livro. Para quando o lançamento? cultura nacional são tema constante do que tenho vivido, prova de que poderei ser taxativo e permanente sem fugir dos nossos objectivos. Como é que caracteriza a música angolana? Está cheia de iniciativas, criatividade, principalmente desta juventude que neste momento está com uma força danada, mas penso que se deveria olhar mais um pouco para as nossas origens. Está empenhado num projecto de valorização do semba a nível internacional. Como vai o esboço? Este esforço está a ser ainda impregnado por alguns de nós, mas ainda não existe unidade. Mas há uns juízes reformados que estão a trabalhar comigo no desenvolvimento de (Risos) É um bocado complicado responder a isso. Ainda posso conseguir mas até ao momento não consegui. Porquê? De facto eu comecei a trabalhar como ajudante de farmácia no Jalber Angola, no dia 1 de Abril de 1963. Entretanto fui a Lisboa em 1964 gravar o meu primeiro disco, e quando voltei fiquei mais uns dois anos lá. Em 1966 fui para tropa onde exerci as funções de enfermeiro. Fiz cursos intensivos fora do país, mas, quando regressei, as coisas estavam um pouco apertadas. Entre fazer biologia e sustentar a casa eu preferi apoiar a casa. Foram essas as razões que fizeram com que não acabasse o concurso superior. É uma das figuras importantes nas manifestações culturais do Ainda está no segredo dos deuses. Está agora na reforma? Vai ficar em casa a ver televisão? Não! Se estivesse a ver televisão não teria lançando este disco. Esta obra é produto do período que estou na reforma, pois dedico-me ao que acho que tenho mais jeito. A que se deve a ausência dos artistas da velha geração? Olha acho que não acompanharam a dinâmica da vida. E quanto as mortes ‘prematuras’ de músicos consagrados? É prova evidente que alguma coisa está mal. É necessário que haja políticas visíveis de protecção dos músicos. Muitos vivem crises e morrem por não saberem o que fazer para sustentar as suas famílias. Dionísio Rocha lançou no passado sábado mais uma obra discográfica, denominada “Mulher Angolana”. Em entrevista ao Agora, o músico, compositor e analista de questões culturais fala do seu percurso Cremildo Silva ançou recentemente mais uma obra discográfica. Quais são as suas características ou referências? Foi um trabalho em que tentámos imprimir mais qualidade, a nível dos arranjos e da actualização instrumental. Hoje, a juventude quer um semba com vida e, neste sentido, a opção pela produção do Eduardo Paim, julgo ter sido a melhor. Ele representa, com a sua larga experiência, a modernidade estética, e eu a interpretação da tradição do semba. E onde buscou inspiração para compor esse novo trabalho? Ao longo destes anos, inspirei-me catando músicas de outras pessoas e escutando músicas latinas, fundamentalmente sambas. Estes foram os meus padrões desde as primeiras horas. Como é que se define no mundo da cultura? L Na cultura sou um indivíduo um pouco teimoso, mas sinto-me um pesquisador nato da cultura nacional. O maior movimento cultural dos anos 50 e 60 ocorreu no Bairro Operário. Sente-se um nacionalista? Com certeza. Fui um garoto de calções que viu as manifestações desenvolverem-se. Vi os primeiros presos políticos do agrupamento Ngola Ritmo serem presos. Naquela altura, não tínhamos uma grande consciência política e só mais tarde é que percebemos o que estávamos a fazer. E como surgiu este nacionalismo? Devo dizer que saiu das instruções que tivemos no Botafogo, que teve Lopo do Nascimento como presidente de direcção e Aristides Van-Dúnem como presidente da mesa da assem- TOM CARLOS “É necessário que haja políticas visíveis de protecção dos músicos. Muitos vivem crises e morrem por não saberem o que fazer para sustentar as famílias” AGORA – 15 DE JUNHO DE 2013 31 TOM CARLOS CULTURA EXPOSIÇÃO Mas o negócio da arte não foi o mote da exposição, que também tem patentes fotografias. Entre os aspectos mais curiosos da mostra estão as réplicas dos alunos do 1.º ciclo, que não pouparam esforços em pintar Gioconda ou Mona Lisa de Leonardo da Vinci. Reconhecido o esforço dos pequenos, passámos em revista o desempenho dos jovens. Para a directora da EPL, o ano lectivo 2012/2013, que iniciou em Setembro e termina agora, ficou marcado pelo fim do curso com sucesso de 50 estudantes, oito deles do curso de Artes. Isso “constitui uma satisfação enorme”, revelou Leonor de Sousa. Infantes recriam arte contemporânea Na esteira do Mês da Criança, a “Exposição 3”, da Escola Portuguesa de Luanda, revela o talento dos artistas mirins no espaço do Instituto Camões. São mais de 70 quadros e outras obras, num trabalho que envolveu o quadro docente dessa instituição académica quadro da malograda fadista Amália Rodrigues, pintado em tinta plástica sobre contraplacado foi dos trabalhos que mais me chamou a atenção”, disse o artista plástico Benjamim Sabby, à saída da exposição de obras de arte patente até ao próximo dia 28 no Instituto Camões em Luanda Centro Cultural Português. A iniciativa dos alunos da Escola Portuguesa de Luanda (EPL) foi de temática livre. Ou seja, todos os estudantes, do ensino pré-escolar aos finalistas, puderam dar asas à imaginação, embora alguns tenham optado por produzir réplicas, “bem conseguidas”, na opinião de Sabby. Francisco Almeida Leite, secretário de Estado dos Negócios Estran- “O geiros e da Cooperação de Portugal e o embaixador português em Angola, João da Câmara, foram algumas das figuras de destaque que visitaram esta mostra, a 3.ª que a EPL promove no espaço de três anos, segundo informou à imprensa Cecília Martins, professora de expressão e educação plástica. Dentro do espírito que norteou a celebração do 10 de Junho, dia de Luís de Camões e das comunidades portuguesas, a festa na embaixada lusa realizou-se com base em desenhos infantis, material reciclado e um misto de cores visualmente agradáveis. “O balanço é positivo”, considerou Cecília Martins, demovendo os apreciadores de arte contemporânea de expectativas comerciais porque os quadros não estão à venda. No entanto, a docente lembrou que Paixão pela fotografia os interessados nas obras – nomeadamente nos retratos a carvão de Mandela, Martin Luther King Jr., Malcom X e John Legend – podem tomar a iniciativa de negociar com os estudantes. TOM CARLOS Rúbio Praia NAYLA CAMPOSANA Um exemplo flagrante de uma imitação bem conseguida é o da estudante do 9.º ano do 3.º ciclo, Nayla Camposana, que se esmerou num retrato de uma personagem do pintor norte-americano Roy Liechestein. O resultado foi o reconhecimento do público com palavras de encorajamento. Aos 17 anos, a estudante, que se inspirou numa exposição de pintura do seu falecido tio Vitó, assume na arte “uma paixão”, mas admite que até agora “não sabia que curso seguir”. As dúvidas parecem contudo estar definitivamente arrumadas. “No próximo ano vou seguir o curso de artes até concluir o 12.º ano. Depois pretendo fazer o curso superior de fotografia em Londres, Inglaterra”. Determinada, Nayla quer fazer carreira como fotógrafa profissional. 32 15 DE JUNHO DE 2013 – AGORA CULTURA M’banza Congo na lista para o reconhecimento mundial A cidade da província do Zaire tornou-se, na segunda-feira, a primeira do país a ser classificada como Património Cultural Nacional Cremildo Silva elevação de M’banza Congo a Património Cultural Nacional, consumada através da assinatura de um decreto executivo pela ministra Rosa Cruz e Silva, abre caminho ao seu reconhecimento mundial, visto que esse documento é um pressuposto indispensável para que Angola possa inscrever a cidade na lista de candidatas a Património Mundial da UNESCO. Na ocasião, formalizada no Ministério da Cultura, a titular da pasta salientou que M’banza Congo mereceu ser distinguida como património histórico por ser a cidade mais antiga do país. A governante lembrou que o Executivo está empenhado nos trabalhos de recuperação das ruínas do primeiro palácio do Rei do Congo, e de alguns túmulos que fazem parte da História de Angola e da cidade. Neste sentido, Rosa Cruz e Silva encorajou os pesquisadores e historiadores a multiplicarem os esfor- A ços, para alcançarem resultados que permitam o reconhecimento do Centro Histórico de M’banza Congo como Património da Humanidade. “Ao nível da especialidade, só poderão ser admissíveis alterações que visem a requalificação da mesma, quer técnica, quer de fruição. A substituição de elementos arbóreos também está sujeita a uma apreciação prévia pelo organismo deu que a candidatura deveria realçar mais o lado imaterial. As reformulações foram elaboradas e na candidatura actual, segundo o historiador João Alexandre, está bem evidente “tanto o património construído como o património cultural, o que reúne um conjunto de carácter universal único”. Reacções “Se nós não reconhecemos o que é nosso, não podemos desejar que os outros o façam” da tutela, ficando sujeita à apresentação de um projecto de especialidade”, salientou o historiador João Alexandre. O processo da candidatura mundial da cidade angolana teve início em 2007, mas já sofreu várias alterações. Há cerca de um ano, na sequência de uma apresentação provisória do projecto, a UNESCO defen- Para Sónia da Silva Domingos, do departamento de intercâmbio do Ministério da Cultura, esta classificação vai dar mais prestígio à cidade de M’banza Congo e ao país. No mesmo diapasão, a directora geral adjunta do Instituto Nacional do Património Cultural congratulou-se pelo reconhecimento que, no seu entender, reforça a neces- sidade de salvaguardar o património da região. Por isso, continua Cecília Gurgel, estão a ser tomadas precauções para que as obras de modernização realizadas na cidade não destruam os arquivos históricos, obedecendo aos critérios de preservação do Centro Histórico Nacional. Por sua vez, o antropólogo Mário Alberto salienta que M’banza Congo “é uma cidade cheia de história e tradições, detentora de um património cultural riquíssimo, intrinsecamente ligado à sua centralidade e às raízes nacionais, desenterrando o seu passado e criando bases para a sua preservação”. Já para o estudante de Antropologia César Domingos, a classificação da cidade da província do Zaire também deve ser vista como uma bandeira. “Se nós não reconhecemos o que é nosso, não podemos desejar que os outros o façam”, defende o aluno. Recorde-se que M’banza Congo foi, no século XVII, a maior vila da costa ocidental da África Central, com uma densidade populacional de 40 mil habitantes autóctones e 4.000 europeus. Com o seu declínio, a cidade, que se encontrava no centro do reino em plena idade do ouro, transformou-se numa vila mística e espiritual do grupo etnolinguístico Kikongo, albergando as repúblicas de Angola, Congo Democrático, Congo e Gabão, com origens em M’banza Congo. DR PATRIMÓNIO AGORA – 15 DE JUNHO DE 2013 33 CULTURA Síntese INAUGURAÇÃO A Casa da Música, projecto da Fundação Arte e Cultura, foi inaugurada quinta-feira no Centro Cultural e Académico Raúl David, no Benfica. O espaço, que se destina a favorecer o desenvolvimento e descoberta de novos talentos, tem um estúdio de gravação profissional e um teatro com capacidade para 200 pessoas. AMPE ROGÉRIO LITERATURA CONCERTO Músicas made in Angola Promover artistas nacionais pouco divulgados é um dos propósitos do “Música Nossa”, iniciativa que ao fim de dois meses fez desfilar no mesmo palco Irina Vasconcelos, Wiza, Ndaka, Jack Nkanga e Hélvio. A estes nomes a produção está disposta a juntar novas assinaturas Rúbio Praia o segundo e último concerto de Ndaka Yo Wiñi no Espaço Bahia, em Luanda, integrado no projecto “Música Nossa”, o clima frio da sala, peculiar das noites de cacimbo, aqueceu ao som de um repertório criado a partir da identidade africana. Perante mais de 60 pessoas, Adriano Xavier Docas, nome de registo de Ndaka, apresentou alguns dos temas que deverão compor o álbum de estreia, intitulado “Ovitua”. “Para avaliar a reacção do público, escolhi 12 das 40 músicas que tenho preparadas para incluir no meu primeiro trabalho discográfico”, explicou o compositor ao Agora, acrescentando que a data de lançamento do CD – “em princípio em Novembro deste ano” – ainda está dependente de patrocínios. Por isso, este benguelense, que interpreta temas nas línguas nacionais umbundo, quimbundo e tchokué, tem-se desdobrado em actuações por várias casas de espectáculos de Luanda. No Espaço Bahia há uma semana, no show de encerramento da sua participação no “Música Nossa” – que prossegue hoje com Lukeny Fortunato – o ex-bailarino assumiu o comando depois de Irina Vasconcelos brindar a audiência com a sua voz grave. Sem se demorar na interpretação, a cantora de rock e vocalista do gru- N po Café Negro chamou ao palco o anfitrião da noite, que arrancou para um espectáculo cujo repertório está voltado para as raízes de África, os seus hábitos e costumes, como é o caso da circuncisão (“Evamba”). Sempre com o afrojazz e o kilapanga como bases melódicas, as músicas ressaltam o continente que o viu nascer há mais de 30 anos. “Ukolo” que traduzido do umbundo para o português significa corda, foi o primeiro tema interpretado por Ndaka, traduzindo um apelo às pessoas que atentam contra as próprias vidas. “A música retrata a história de alguém aflito que tentou enforcar-se, mas como a corda rebentou o gesto saiu fracassado”, contou o músico ao Agora. As temáticas de intervenção social estão presentes noutras composições do artista, como “Sokolola” (Pense antes de agir), “Passuka” (Desperte!) e “Vakaile Tchicaile”, uma metáfora que apela à união entre a antiga e a nova geração de angolanos. Uma nota digna de realce foi a interacção e cumplicidade entre o público e o cantor, uma vez que as pessoas reagiram positivamente aos pedidos de Ndaka, que convidou todos a cantar em uníssono o coro da faixa “Passuka”. Virtuoso, Ndaka Yo Wiñi mostrou alguns passos de dança, estes mais subtis, longe dos tempos de bailarino de hip-hop. Foi neste estilo que o artista começou a carreira na província de Cabinda há mais de 10 anos – primeiro como b-boy e depois como rapper (MC) –, enveredando mais tarde pelo afrojazz por influência do amigo nigeriano Good Hope, a partir de uma viagem à Tailândia. Além das sonoridades de Ndaka e Irina, a noite ficou marcada por uma participação especial de Gari Sinedima, cantor de soul afrojazz que tem se notabilizado em Angola. “Música Nossa” em marcha Na esteira dos objectivos de divulgar e promover a música angolana, com dois sábados dedicados a cada artista, Irina Vasconcelos disse ao Agora que o projecto mantém-se fiel à directriz inicial. Ou seja, não obedece a um conceito pré-definido: “Os músicos podem contactar-nos e vão poder actuar com o suporte da Banda Bahia”. Depois de Lukeny Fortunato, hoje e no dia 22, seguem-se as actuações de Hélder Mendes e Gari Sinedima, respectivamente, sempre às 22 horas. Este último, que também canta em umbundo, arrancou fortes aplausos do auditório quando interpretou “Tchiwa”. Quem não conhece o trabalho deste jovem namibense, que se encontra em fase promocional, pode visualizar no YouTube o videoclipe “Piluka”, produzido em parceria com Dj Djeff. Coincidência ou não, a gravação do vídeo foi feita no Espaço Bahia. O director de Cultura e Língua Portuguesa do Secretariado Executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), Luís Kandjimbo, reiterou, em Lisboa, o empenho na promoção da circulação de bens culturais e da mobilidade de criadores ao nível dos Estados-membros. No quadro da participação de autores da CPLP na 83.ª Feira do Livro de Lisboa, encerrada segunda-feira, Luís Kandjimbo particularizou o caso de Angola, afirmando que o país teve uma boa representatividade. TEATRO Por iniciativa conjunta do grupo cénico Julu e do governo local, cinco grupos de teatro amador da província da Lunda Sul estão a receber formação sobre a disciplina de teatro, encenação, teatralização e outros aspectos ligados à arte. A acção formativa tem por objectivo revitalizar este género na região do Leste do país, segundo adiantou o director artístico do grupo Julu, Lourenço Mateus. ARTE No balanço de uma digressão recente à província do Uíge, o secretário-geral da União Nacional de Artistas Plásticos (UNAP), alertou para a necessidade de se avaliar a qualidade dos profissionais da zona. Segundo António Tomás Ana “Etona”, mais de cinquenta criadores fazem parte do conjunto de artistas plásticos e artesãos da província do Uíge cujas obras precisam ser avaliadas. 34 15 DE JUNHO DE 2013 – AGORA INTERNACIONAL FOTOGRAFIAS DR Sem condições para votar NOVO CHOQUE ENTRE MUGABE (ESQUERDA) E TSVANGIRAI ANTECIPA REGRESSO DA VIOLÊNCIA A HARARE ZIMBABUÉ Alerta pré-eleitoral dispara em Harare O Presidente Mugabe decidiu que o país vai a votos a 31 de Julho, o primeiro-ministro Tsvangirai contesta o calendário e ameaça recorrer à justiça. Entre a posição de um e a oposição do outro, crescem os alertas de insegurança no Zimbabué Marta Figueiredo m vias de ficar sem Executivo, que se prepara para concluir quatro anos de uma Coligação forjada internacionalmente – para conter o clima de guerra instalado nas últimas legislativas –, o Zimbabué volta a ser assombrado pelos fantasmas da violência eleitoral. Com as cerca de 200 mortes do último escrutínio (em 2008) ainda presentes na memória colectiva, o país prepara o regresso às urnas sob novas ameaças de confrontos, antecipadas a partir de mais um choque entre o Presidente Robert Mugabe e o primeiro-ministro Morgan Tsvangirai. E Chefe do Executivo quer reformas antes das eleições De um lado o Chefe de Estado insiste em realizar as eleições a 31 de Julho – data limite estipulada pelo Supremo Tribunal –, do outro lado o líder do Executivo faz depender a sua aprovação da introdução de um há muito prometido pacote de reformas democráticas. “Não podem fixar uma data para uma eleição sem o meu acordo. Não dou luz verde sem chegarmos a um entendimento”, garantiu na quarta-feira o primeiro-ministro, que ameaça recorrer à justiça para resolver o diferendo. “O Presidente Mugabe actua ilegal e inconstitucionalmente. Como primeiro-ministro tenho de agir, não posso aceitar uma coisa assim”, reforçou Tsvangirai, citado pela agência AFP. No entanto, o chefe do Executivo faz questão de sublinhar que não é a data do escrutínio que está na base do protesto. “A questão para mim está em saber se a votação será credível, “O Presidente Mugabe actua inconstitucionalmente. Como primeiro-ministro não posso aceitar” livre, honesta, legítima e não contestada”. O líder do Movimento para Mudança Democrática (MDC) reivindica o fim do monopólio dos media detido pelo ZANU-PF de Mugabe, e também uma compilação do registo de eleitores. Além disso, o MDC chama a atenção para o facto de os oficiais seniores do Exército, ainda no activo, se terem apressado a declarar o apoio ao Presidente, contrariando a Constituição. 130 milhões de dólares para realizar a votação Às preocupações democráticas junta-se ainda o alerta do ministro das Finanças: o país está com dificuldades em angariar os mais de 130 milhões de dólares necessários para organizar o sufrágio. O problema motivou a convocatória de uma cimeira extraordinária dos Chefes de Estado e de Governo da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC), que, no entanto acabou adiada. Tal como o desfecho do duelo entre Mugabe e Tsvangirai. Numa análise divulgada na semana passada, a Human Rights Watch, organização de defesa dos direitos humanos, alerta para o clima persecutório que se vive no Zimbabué, a cerca de dois meses da data limite (31 de Julho) para a realização de eleições presidenciais e legislativas. Segundo relatam os activistas, as forças de segurança leais a Robert Mugabe estão a espancar e a intimidar todos aqueles que surgem como críticos do regime, situação que inviabiliza a organização de uma votação democrática. “O ambiente dos direitos humanos no Zimbabué e o ambiente eleitoral estão muito enviesados a favor do ZANU-PF e do Presidente Mugabe”, constata a Human Rights Watch, acrescentando que se tem desdobrado em esforços para exigir uma actuação firme das forças de segurança em matéria eleitoral. Afinal, sublinham os activistas, citados pela agência Reuters, “o papel dessas forças também passa por fazer com que as eleições sejam livres, justas e credíveis”. A missão parece contudo estar condenada ao fracasso, receia a Human Rights Watch, face a evidências do envolvimento de oficiais da Polícia e militares: a organização garante ter provas de recentes detenções, espancamentos e intimidações de zimbabueanos ligados ao Movimento para Mudança Democrática – MDC – partido do primeiro-ministro Morgan Tsvangirai. Um nome incontornável na oposição a Mugabe. AGORA – 15 DE JUNHO DE 2013 35 INTERNACIONAL ELEIÇÕES GERAIS Guiné no bom caminho Com o novo Governo já empossado pelo Presidente, Bissau deu na quarta-feira mais um passo para a estabilização: elegeu o líder da Comissão Eleitoral adversário Emiliano Nosoline dos Reis, que obteve apenas três votos. DR Nova dinâmica inspira confiança internacional O PRESIDENTE SERIFO NHAMADJO ANUNCIOU A FORMAÇÃO DO NOVO EXECUTIVO ezanove ministros e 15 secretários de Estado de várias forças políticas guineenses partilham, desde o final da semana passada, a missão de conduzir Bissau para as urnas. Membros de um há muito ansiado Executivo inclusivo – formado após dois meses de negociações –, os novos governantes tomaram posse no passado dia 7, cumprindo uma das principais exigências da comunidade internacional. Incumbidos de zelar pela aplicação do calendário eleitoral – ao D abrigo do Pacto de Transição e do Acordo Político recém-assinado por militares e por figuras da política e da sociedade civil – os 34 contam, desde quarta-feira, com um reforço de peso: o novo presidente da Comissão Nacional de Eleições. Escolhido por votação dos deputados da Assembleia Nacional Popular, o juiz conselheiro Augusto Mendes, até aqui presidente do Conselho Nacional da Comunicação Social, reuniu a aprovação de 82 parlamentares, derrotando de forma esmagadora o Os desenvolvimentos, que o Presidente de transição guineense, Serifo Nhamadjo, anunciou como resultado dos esforços de conciliação, parecem ter restaurado a confiança no futuro do país, em convulsão desde o golpe de Estado de Abril de 2012. “A nova dinâmica na Guiné-Bissau reflecte a vontade de todas as partes de junto trabalharem com vista à normalização da vida no país e ao pleno respeito pelos direitos humanos”, considerou na quarta-feira a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. Através de um comunicado, a CPLP reiterou o “compromisso de continuar a apoiar e trabalhar em prol da convergência dos esforços para a estabilização da Guiné-Bissau”, e apelou a um aprofundamento dos compromissos, nomeadamente pela “possibilidade de regresso ao país dos cidadãos no exílio”. Sem afrouxar o optimismo, a organização destacou “a dedicação e o trabalho do Representante Especial do Secretário-Geral da ONU para a Guiné-Bissau, José Ramos-Horta”, bem como o contributo do “Representante Especial da União Africana na Guiné-Bissau, o Embaixador Ovídio Pequeno [ de São Tomé e Príncipe]”. COOPERAÇÃO Brasil cada vez mais próximo de África Numa iniciativa inédita, o Ministério da Educação do Brasil disponibilizou 6 milhões de reais – o equivalente a cerca de 3 milhões de dólares – para financiar 45 projectos de melhoria do Ensino Superior na África de língua portuguesa e em Timor-Leste. O investimento, que será concretizado através de 20 universidades brasileiras, permitirá, por exemplo, ajudar a criar um mestrado em Educação em Angola, graças à colaboração da Universidade de São Paulo. Da mesma forma, a Universidade Federal do Rio Grande do Sul deverá assegurar o lançamento do primeiro curso de Agronomia da Universidade de Cabo Verde, enquanto em Moçambique busca-se a reestruturação do curso de engenharia civil na cidade de Nampula. Sabe-se também que a partir deste impulso São Tomé e Príncipe poderá erguer a sua primeira universidade pública. Resultado de uma parceria entre a Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP) e a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) –órgão integrado no Ministério da Educação brasileiro – o programa prevê que professores e pesquisadores brasileiros sejam enviados para os PALOP. De modo a promover uma base de trabalho assente na cooperação, está igualmente prevista a deslocação de professores e alunos africanos para as universidades brasileiras. “O nosso objectivo é criar a mobilidade professor/aluno para favorecer a integração. A partir daí, desenharemos novos projectos de ensino, de pesquisa e projectos de extensão,” explica à Voz da América o reitor da Universidade Federal de Minas Gerais, Clélio Campolina, que será responsável por 13 dos projectos aprovados A aposta do Brasil em África evidencia-se também pela recente inauguração do Centro de Estudos Africanos. Esta estrutura académica, que estará sediada na cidade de Belo Horizonte, mais concretamente na Universidade Federal de Minas Gerais, propõe-se reunir trabalhos de brasileiros e africanos. Síntese SÍRIA A guerra civil na Síria já causou mais de 93 mil mortos, incluindo pelo menos 6.500 crianças. O balanço do conflito, que se agrava há mais de dois anos, foi divulgado na quinta-feira pela ONU através de um relatório que alerta para o aumento mensal do número de vítimas fatais. “Os massacres continuam a níveis exorbitantemente elevados, com mais de 5.000 mortos documentados a cada mês desde Julho, e 27.000 óbitos adicionais desde Dezembro”. GRÉCIA Em protesto contra o encerramento da rádio e da televisão pública ERT, decretado na terça-feira pelo Governo e traduzido no despedimento de 2.700 funcionários, a Grécia cumpriu, na quinta-feira, um dia de greve geral. Além da paralisação, para forçar um recuo do Executivo, a jornada de luta ficou marcada por várias manifestações e alertas de tumultos. COREIAS A ponte para o diálogo entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul voltou a ruir. Na quinta-feira, dois dias depois de Seul comunicar o abandono das negociações por divergências protocolares, Pyongyang veio a público responsabilizar a vizinha sulista – e a sua política de “obstáculos” – pelo novo retrocesso diplomático. TRABALHO INFANTIL No Dia Mundial contra o Trabalho Infantil, assinalado na quarta-feira, a Organização Internacional do Trabalho divulgou um relatório centrado na realização de tarefas domésticas pelos mais novos. Segundo o documento, que analisa dados de 2008 – os mais recentes –, mais de 10,5 milhões de crianças, entre os cinco e os 17 anos, ocupam-se de trabalho doméstico, sem idade mínima para a admissão a um emprego e por vezes em condições perigosas. 36 15 DE JUNHO DE 2013 – AGORA INTERNACIONAL ESPIONAGEM O pesadelo de Barack Obama Responsável pela fuga de informação que revelou o recurso indiscriminado da Administração norte-americana aos registos telefónicos dos seus cidadãos, Edward Snowden volta à carga: agora acusa Washington de espiar a China e Hong Kong Marta Figueiredo omeçou por expor documentos que confirmam o acesso indiscriminado das autoridades norte-americanas aos registos telefónicos de milhões de cidadãos. Agora volta a carga, acusando os Estados Unidos da América de espiar alvos civis em Hong Kong e na China. Incansável na missão de denunciar ao mundo o que diz ser a “hipocrisia do Governo norte-americano”, Edward Snowden, antigo funcionário da CIA e da Agência de Segurança Interna (NSA, na sigla original), garantiu ao jornal chinês South China Morning Post que a Universidade Chinesa de Hong Kong (UCHK) está na mira das investidas de espionagem de Washington. C O assumido desencantado com a Presidência de Barack Obama refere ainda que os alvos norte-americanos em solo chinês estendem-se a responsáveis do Estado, empresas e estudantes. Estas alegações do antigo espião de 29 anos – que se instalou em Hong Kong na esperança de evitar a extradição para os EUA – foram contudo desvalorizadas pela própria UCHK, que garantiu não ter qualquer registo de tentativas de intrusão nos seus servidores. Apesar de não ter apresentado provas que sustentem a sua teoria de ciber espionagem, o norte-ame- DR Desencanto com os EUA e denúncia em legítima defesa SNOWDEN É EX-FUNCIONÁRIO DA CIA E DA AGÊNCIA DE SEGURANÇA INTERNA ricana explica que decidiu avançar com a denúncia para se defender. “Sei de fonte segura que os Estados Unidos estão a tentar forçar Hong Kong a extraditar-me antes que o Governo local tenha conhecimento disto [das operações de vigilância da NSA em Hong Kong]. O Governo dos Estados Unidos fará tudo para me impedir de falar disto publicamente”, insistiu Edward Snowden ao South China Morning Post. Embora as primeiras informações do ex-funcionário da CIA, divulgadas pelo jornal britânico The Guardian, tenham sido amplamente validadas, a crescente exposição mediática do informático – que pediu para ser identificado – tem sido apontada como um factor de descredibilização da sua imagem. “O que este traidor quer é atenção mediática”, apregoam algumas vozes norte-americanas difundi- das nas redes sociais, nos antípodas daqueles, que, como Julian Assange – fundador do Wikileaks – retratam este especialista em tecnologia como um exemplo a seguir. “Edward Snowden é um herói que informou o público sobre um dos acontecimentos mais sérios da década, que é a formulação progressiva de uma espionagem em massa do Estado”, disse o australiano à rede de televisão Sky News. ÁFRICA DO SUL TURQUIA Preces por Mandela Referendo e ultimato Internado desde sábado passado com uma infecção pulmonar, Nelson Mandela apresentava, na quinta-feira, à hora de fecho desta edição, algumas melhorias, ainda que permanecesse em estado grave. O quadro clínico foi confirmado pelo Presidente da África do Sul, Jacob Zuma, que depois de uma visita ao hospital de Pretória onde Mandela está internado apelou a todos para continuarem a rezar pela recuperação do antigo Chefe de Estado, de 94 anos. Antes desta actualização médica, também pela voz de Zuma, o mundo ficou a par dos primeiros sinais de esperança sobre a condição clínica do antigo Chefe de Estado, cuja morte chegou a ser veiculada no início da semana. “Tenho o prazer de vos anunciar que ‘Madiba’ está a reagir melhor ao tratamento desde esta manhã”, comunicou Zuma na quarta-feira, expressando a satisfação pela ligeira recuperação do herói da luta contra o apartheid. “Estamos muito felizes com os progressos [de Mandela], verificados depois de uns primeiros dias muito difíceis”, acrescentou o político, citado pela AFP. Ao fim duas semanas de protestos contra o desaparecimento do Parque Gezi, para reconstrução de um quartel militar demolido em 1940, a realização de um referendo surge como a opção mais viável para resolver o braço-de-ferro entre Governo e contestatários. Depois de vários dias de resistência – marcados pelos insultos que dirigiu aos manifestantes – o primeiro-ministro Recep Tayyip Erdogan aceitou dialogar com os activistas. O resultado, segundo anunciou o vice-primeiro-ministro, Huseyin Celik, pode ser a realização de uma consulta popular. A hipótese de organizar um referendo sobre a reordenação urbanística de Istambul foi avançada pelo próprio Chefe do Executivo, durante esse encontro. No entanto, apesar da aparente boa vontade de Erdogan, os manifestantes continuavam, na quinta-feira, sem arredar o pé das ruas, situação que levou o líder do Executivo a voltar ao tom de força. “A paciência chegou ao fim”, declarou na quinta-feira, dando 24 horas aos activistas para abandonaram o Parque. Mas, além dos incidentes em Istambul, os ânimos também têm incendiado a capital Ancara. AGORA – 15 DE JUNHO DE 2013 37 PUBLICIDADE 38 15 DE JUNHO DE 2013 – AGORA DESPORTO NACIONAL FAF MOSTRA “MÃO-PESADA” A CANTIGA DE SEMPRE Manucho Gonçalves afastado por reclamar prémios Hora de fazer contas A ruptura com a Federação começou na África do Sul, durante o Campeonato Africano das Nações (CAN), quando o grupo de profissionais que forma o actual “núcleo duro” dos Palancas Negras recusou receber em rands, moeda local, os valores relativos às diárias e prémios de jogo Mateus Xavier egundo revelou ao Agora um antigo dirigente federativo que teve acesso ao “dossiê”, o avançado angolano Manucho Gonçalves está a ser alvo de um castigo disciplinar, por ter liderado um protesto de um grupo de jogadores profissionais durante a disputa do CAN deste ano, na África do Sul. De acordo com a nossa fonte, o jogador do Valladolid de Espanha foi o pivô de uma contestação nos balneários contra a intenção da direcção da Federação Angolana de Futebol (FAF) de pagar as diárias e os prémios de jogo na moeda local, rand, em detrimento do dólar. Tido no seio da FAF como um dos jogadores da selecção mais mal comportados, Manucho Gonçalves terá se juntado a Mateus Galiano, Guilherme Afonso, Marco Airosa, Djalma Campos, Gilberto, Dedé e Zuela, que, na tentativa de travar a decisão federativa, ameaçaram abandonar a concentração e proferiram palavras agressivas contra o vice-presidente da FAF, Raúl Chipenda, e o secretário-geral, José Cardoso. A polémica agravou-se a tal ponto que, conta a nossa fonte, Manucho e Chipenda chegaram a vias de facto, sendo que a cena de pugilato só não ganhou contornos mais alarmantes porque os colegas de equipa evitaram o pior. “O clima há muito que deixou de ser o mesmo e só agravou depois da derrota que a equipa sofreu com DR S Cena de pugilato entre o avançado e o vice-presidente da FAF não descambou graças aos colegas de equipa a África do Sul. A situação teve de ser resolvida pelo presidente Pedro Neto”, acrescentou ainda o antigo dirigente ouvido pelo Agora. Apesar da animosidade, Gustavo Ferrín chegou a colocar o nome do jogador na convocatória para os jogos A selecção de Angola já não depende de si mesma para lograr a qualificação ao Mundial de 2014, no Brasil. Os angolanos são os únicos do grupo J que ainda não alcançaram qualquer vitória, sendo que o quarto empate consecutivo – diante do Senegal, na jornada passada – complicou (e de que forma) as contas na luta pelo acesso a uma das cinco vagas disponíveis na zona africana para o Campeonato do Mundo. O facto é que dois anos depois da última prova de fogo, a história repete-se. Aliás, tem sido assim sempre que nos confrontamos com eliminatórias do género. Continuam por isso distantes os tempos de glória e de sonhos, capazes de proporcionar menos decepções aos adeptos e mais alegrias aos espectadores. A imagem paupérrima deixada em campo pelos pupilos de Gustavo Ferrín na última partida é uma prova evidente do período dramático que atravessa o futebol dos Palancas. Diante do Senegal, num jogo em que tudo corria a nosso favor – até bolas no travessão jogámos –, faltou, segundo críticos, maior ousadia ao seleccionador para que sofrêssemos menos. Resultado: empate e um país inteiro desiludido! Hoje há mais jogo. Agora em Kampala, frente ao Uganda, as coisas podem complicar-se muito mais, caso não surja a vitória. Mesmo que vença, Angola precisa de rezar para que o Senegal empate o jogo com a Libéria. Se isso acontecer, tomamos de “assalto” o primeiro lugar do grupo. com o Senegal e o Uganda, por acreditar tratar-se de uma unidade fundamental na manobra da equipa. No entanto, a pedido da direcção da federação, o seleccionador foi obrigado a riscar Manucho Gonçalves da lista de convocados. GIRABOLA Santos contesta jogo com Kabuscorp A polémica em torno das incidências do desafio entre o Santos FC e o Kabuscorp do Palanca, na 14.ª jornada, ainda não chegou ao fim. Esta semana a “novela” ganhou novos capítulos, com a direcção do clube santista a entregar na FAF uma queixa contra o árbitro Francisco Mazale, acusando-o de ter empurrado a equipa do Palanca para a vitória. Ao que o Agora apurou, para dar sustento à nota de protesto enviada à federação, os santistas juntaram como prova o vídeo do jogo, onde consideram haver imagens inequívocas das irregularidades cometidas pelo juiz da partida, da província do Bengo. Numa recente declaração aos jornalistas, Matos Cardoso, director para o futebol do Santos FC, justifi- cou a decisão de recorrer à FAF com o direito de reivindicar as injustiças que a equipa de arbitragem cometeu durante o jogo com o Kabuscorp. “Cada detalhe daquilo que aconteceu, os minutos e segundos estão registados no vídeo do jogo. Estes registos vamos levar à FAF, através do Conselho Central de Árbitros, para denunciar o mau trabalho realizado pelos árbitros”. CALENDÁRIO DIA 15/UGANDA – ANGOLA DIA 15/LIBÉRIA – SENEGAL AGORA – 15 DE JUNHO DE 2013 39 DESPORTO INTERNACIONAL RANKING FOTOGRAFIAS DR Manchester City paga melhor MUNDIAL DO BRASIL VAI TRAZER INOVAÇÕES MUNDIAL’2014 FIFA aposta em passaporte biológico para combater o doping A FIFA vai estrear na Taça das Confederações de futebol o passaporte biológico, como nova ferramenta de detecção de doping. A novidade antecipa o mecanismo que será aplicado a todos os jogadores seleccionados para o Mundial de 2014, no Brasil Mateus Xavier A pós vários anos de investigação científica, a FIFA decidiu iniciar a partir da Taça das Confederações a utilização do passaporte biológico, uma estratégia inovadora no âmbito da luta contra o doping. O novo dispositivo permite proceder ao registo sistemático dos parâmetros sanguíneos e da urina, detectando com facilidade quaisquer mudanças anormais desses valores. Esta nova forma de despistagem visa dissuadir os atletas da utili- zação de substâncias e métodos dopantes, e foi lançada recentemente pela Agência Mundial Antidopagem (AMA), a partir de um projecto-piloto desenvolvido pela União Ciclista Internacional (UCI). Ao contrário do que aconteceu na África do Sul, em 2010, os testes à urina e ao sangue não serão usa- dos apenas para detectar substâncias proibidas, passando a integrar um conjunto de características agregadas ao perfil de cada jogador. Esta ficha de identificação será então anexada ao ‘currículo’ dos atletas, acompanhando-os ao longo da carreira como um “passaporte biológico”. O novo dispositivo permite proceder ao registo sistemático dos parâmetros sanguíneos e da urina NEGÓCIO “MOUTINHO” Sporting e FC Porto estão em ‘rota de colisão’ Continua o braço-de-ferro entre o Sporting e o FC Porto relativamente à venda de João Moutinho para o Mónaco. A falta de acordo entre os dois emblemas portugueses pode fazer com que o caso seja resolvido na FIFA, cabendo nesse caso ao organismo máximo do futebol determinar os valores a que o Sporting terá direito. Na altura da transferência de Moutinho do Sporting para o FC Porto, por onze milhões de euros, ficou acordado que os “leões” teriam direito a receber 25% de uma futura trans- ferência, caso o médio fosse vendido por mais de 11 milhões de euros. A hipótese confirmou-se com os 25 milhões que o Mónaco pagou pelo jogador, sendo que o Sporting reclama 4,7 milhões desse montante: 3,5 milhões referentes aos 25% que ainda detinha do médio, acrescidos de 1,187 milhão pelos direitos de formação. Mas a leitura dos “dragões” é outra. O FC Porto alega que os “leões” abdicaram dos direitos de formação quando Moutinho mudou-se de Alvalade para o Dragão, e querem ainda deduzir as comissões dos empresários na transferência para o Mónaco. Assim, o Sporting só teria direito a receber 2,9 milhões dos 25 que os franceses pagaram. O Manchester City lidera uma lista de dez clubes desportivos que mais gasta em salários com jogadores. Segundo este ranking, o City desembolsa cerca de 117,5 mil euros, em média, por semana, para pagar a cada uma das estrelas da equipa. Os números colocam os azuis de Manchester à frente dos espanhóis Real Madrid (terceiro lugar) e Barcelona (quarto lugar), e das milionárias equipas de basebol norte-americanas (Los Angeles Dodgers e New York Yankees). O Chelsea de José Mourinho ocupa o oitavo lugar da lista, destacando-se como o segundo clube inglês que mais gasta em vencimentos com jogadores. TRANSFERÊNCIAS 100 milhões por Cristiano Ronaldo O Mónaco prepara-se para quebrar o recorde mundial de transferências, oferecendo 100 milhões de euros ao Real Madrid por Cristiano Ronaldo. A notícia é avançada com amplo destaque pelo jornal inglês The Independent, que divulga também a proposta salarial apresentada ao português: 20 milhões de euros por ano. Depois de Falcao, James Rodríguez e João Moutinho, o bilionário russo Dmitry Rybolovlev parece determinado em juntar Ronaldo ao lote de “ases” do Mónaco, que regressou esta época ao principal campeonato francês. O objectivo de Rybolovlev enfrenta, no entanto, a oposição do Real Madrid, que tem vincado a vontade de renovar contrato com o avançado. Contudo, as negociações parecem ter chegado a um impasse, agravado pelas notícias diárias do interesse de outros emblemas, aos quais se juntam agora os monegascos. Segundo o The Independent, o clube espanhol tem menos de dois meses para chegar a acordo com CR7. 40 15 DE JUNHO DE 2013 – AGORA RONDA PELO MUNDO POLÉMICA FOTOGRAFIAS DR iPhone trama primeira-dama A NOVA MISSÃO DA CHINA FOI LANÇADA PELO FOGUETÃO LONGA MARCHA-2F PROGRAMA ESPACIAL Pequim à conquista do espaço A bordo da nave Shenzhou-10, um trio de astronautas chineses descolou na terça-feira para a mais longa missão tripulada do país Marta Figueiredo uma corrida contra o tempo para recuperar décadas de atraso em relação aos poderosos programas russo e norte-americano, a China cumpriu esta semana uma etapa decisiva rumo a uma ambicionada liderança espacial: lançou a mais longa missão tripulada da sua história. N Segunda mulher astronauta do país Durante 15 dias, os três astronautas que descolaram na terça-feira a bordo da nave Shenzhou-10, para atracar no laboratório espacial chinês (o Tiangong I), vão realizar experiências de tecnologia médica e espacial. O trio de especialistas – onde se destaca o nome de Wang Yaping, a segunda mulher do país enviada ao espaço – deverá ainda conduzir uma palestra, que será transmitida em directo para estudantes na Terra. Se tudo correr conforme planeado, Pequim cumprirá os planos de construir uma estação orbital própria até 2020, e concretizará o projecto de enviar um homem para a Lua. Por isso, o Presidente chinês, Xi Jinping, fez questão de assistir ao lançamento desta 5.ª missão do país, que apelidou de “gloriosa e sagrada”. Confiante no êxito do programa espacial chinês – internamente publicitado como um marco do desenvolvimento global de Pequim e uma conquista do Partido Comunista –, o Chefe de Estado pediu aos A EQUIPA DE ASTRONAUTAS três astronautas para “fazerem com que toda população se sinta orgulhosa”. Afinal, acrescentou o Presidente, manifestando-se “feliz e emocionado”, esta missão “transporta o sonho espacial da nação”. Prova de fogo pela liderança espacial Mais do que isso, Morris Jones, australiano especialista em questões espaciais, lembrou à agência noticiosa AFP que a recém-lançada aventura “será a mais complexa” do ainda novato programa espacial chinês. Ou seja: representa uma prova de fogo na corrida ao pódio da liderança espacial. O desafio chega apenas 10 anos depois de o país ter realizado o seu primeiro voo espacial tripulado, e um ano após a consagração da primeira astronauta nacional: Liu Yang, piloto de caça, converteu-se numa heroína em Junho de 2012. Agora espera-se que a colega Wang Yaping lhe siga as pisadas. Habitualmente retratada como um exemplo nacional, alicerçado sobre uma carreira de devoção militar e estrelato musical, Peng Liyuan, a primeira-dama da China e uma das cantoras mais populares do país, estreou-se nos últimos dias no clube dos mal-amados da pátria. A despromoção deu-se durante uma viagem ao México – incluída no périplo do marido, Xi Jinping, pela América –, onde Peng foi flagrada a usar um iPhone. Nada mais nada menos do que um aparelho desenvolvido por uma marca ( Apple) que os chineses classificam de “imperialista do mal”. Afinal, recordam os críticos, a Apple está sob a mira dos meios de comunicação estatais, que criticam a marca por oferecer uma garantia menor aos clientes chineses. Também por isso, a opção por um smartphone norte-americano em prejuízo das marcas nacionais, como a Huawei e ZTE, levantou várias vozes de protesto, projectadas sobretudo através da internet. No Weibo, por exemplo, a rede social chinesa equivalente ao Twitter, um utilizador defendeu que mais do que uma demonstração de patriotismo, o uso de marcas nacionais pela primeira-dama contribuiria para dar maior visibilidade à produção chinesa, abrindo caminho ao crescimento das empresas do país. Contudo, as motivações para a contestação não se esgotam em impulsos nacionalistas. Pelo contrário, “agora que a Apple tem mostrado que está envolvida na rede de espionagem Prism – programa que permite a recolha de dados online numa escala gigantesca”, os contestatários recordam que esta situação deixa uma questão em aberto: é seguro a esposa do Presidente usar um telefone Apple? Ou será que os seus movimentos estão sob escrutínio? Independentemente das respostas, das críticas Peng Liyuan já não se livra. PENG LIYUAN E O FOCO DA DISCÓRDIA AGORA – 15 DE JUNHO DE 2013 41 RONDA PELO MUNDO IGREJA RÚSSIA Papa admite As mulheres do Presidente lobby gay “Na Cúria há pessoas realmente santas, mas também há uma corrente de corrupção. O ‘lobby gay’ é mencionado e é verdadeiro, está lá. Precisamos ver o que podemos fazer”. As palavras, segundo relata o site católico chileno Reflexão e Libertação, foram proferidas no final da semana passada pelo Papa Francisco I, durante uma reunião privada com representantes da Confederação Latino-Americana e Caribenha de Religiosos. Apesar da repercussão das declarações, as primeiras em que alguém do Vaticano admite a existência de um grupo de pressão homossexual, a Santa Sé recusou comentar o assunto, sem contudo desmentir a informação. MONARQUIA A boda de Madalena da Suécia Juntos tiveram duas filhas, festejaram um par de vezes a liderança do Governo, celebraram duas vitórias presidenciais, mas, ao fim de 30 anos de união, o casamento de Vladimir Putin e Lyudmila Putina não sobreviveu ao terceiro mandato no Kremlin. “Por mútuo acordo”, o até agora ‘casal campeão’ da política russa avançou para “um divórcio civilizado”, anunciado em conjunto diante das câmaras do canal de televisão Rússia-24horas. Através de uma mensagem que apanhou o país de surpresa, Vladimir e Lyudmila confirmaram os rumores de afastamento, acentuados nos últimos meses com o progressivo desaparecimento da antiga primeira-dama de cerimónias públicas. “O nosso casamento terminou porque quase não nos vemos. Cada um faz a sua vida”, detalhou a mulher, acrescentando que nunca gostou da exposição pública nem da sobrecarga de viagens de avião. Esta circuns- tância também foi mencionada pelo Presidente russo, que reconheceu o quanto a pressão mediática pode ser insuportável para algumas pessoas. As confissões do casal, as primeiras do género veiculadas por um dirigente russo, surgiram no final do bailado Esmeralda, espectáculo a que assistiram juntos na semana passada, no Palácio do Kremlin. No entanto, apesar de ambos terem destacado o peso da agenda política para o desgaste e rompimento do matrimónio, não falta quem atribua o fim do casamento a um romance de Putin com a antiga campeã do mundo de ginástica e deputada do parlamento russo, Alina Kabaeva. As insinuações sobre um envolvimento extraconjugal começaram há cinco anos, e há quem diga que só não se intensificaram porque o Presidente mandou fechar o jornal que escreveu as primeiras linhas da história. Apimentadas pelos boatos da existência de um filho de Putin e Kabaeva. SUÉCIA Maquinistas aderem às saias A princesa Madalena da Suécia, filha mais nova do Rei Carlos Gustavo e da Rainha Sílvia, casou-se no último sábado com o empresário anglo-americano Christopher O’Neill. O enlace aconteceu na Capela Real de Estocolmo, capital do país, perante cerca de 500 convidados. Sem planos de vida na Suécia após o matrimónio, os recém-casados pretendem continuar a viver a e trabalhar em Nova Iorque, a cidade onde se conheceram e apaixonaram. Proibidos de usarem calções pela empresa, maquinistas suecos da linha Roslagsbanan, a norte da capital Estocolmo, começaram a vestir saias. A moda pegou há cerca de duas semanas como forma de protesto contra as regras de vestuário definidas pela Arriva, a companhia que desde o início do ano gere essa via ferroviária. Como as regras da firma limitam as restrições aos calções e a única preocupação dos funcionários é destapar as pernas quando a temperatura sobe, a peça feminina acabou por triunfar. E, segundo o jornal local Mitti, sem a oposição da empresa. “Pedir-lhes que vistam outra coisa seria discriminação”, esclareceu um porta-voz da Arriva. ÓBITO DRAMA Primeiro chegou a notícia da morte da chinesa Luo Meizhen, depois veio a confirmação do desaparecimento do japonês Jiroemon Kimura. Até ao óbito considerados os mais velhos do mundo – ela com 127 anos e ele com 116 –, os dois deixaram para trás uma longa discussão sobre antiguidade. Isto porque apesar de os documentos de Luo mencionarem 1885 como o ano de nascimento, o facto de os registos terem sido realizados muito depois dessa data suscita dúvidas sobre a sua fiabilidade. Paris Jackson tenta suicídio DIVÓRCIO ENCERRA 30 ANOS DE CASAMENTO DE PUTIN COM LYUDMILA FOTOGRAFIAS DR Morreram os mais velhos do mundo OS RUMORES DE UM CASO COM A GINASTA E DEPUTADA KABAEVA SÃO ANTIGOS Depois da notícia da tentativa de suicídio, das especulações sobre os motivos e da abertura de uma investigação judicial para apurar responsabilidades familiares, surgiram novos desenvolvimentos sobre o drama protagonizado por Paris Jackson, filha do eterno rei da pop. De acordo com o TMZ, site especializado em fofocas e escândalos dos famosos de Hollywood, a herdeira de Michael Jackson consumiu 20 comprimidos ibuprofeno e cortou-se com uma faca de cozinha. Mas, acrescenta o TMZ, antes de se tentar matar, Paris ainda teve tempo de ligar para uma linha de apoio, especializada no atendimento a suicidas. 42 15 DE JUNHO DE 2013 – AGORA LAZER PROEZA Anedotas Ganhou fama de mau no cinema com papéis de vilão, mas, fora do grande ecrã, John Malkovich acaba de conquistar o título de herói por ter salvo o outrora anónimo Jim Walpole de uma hemorragia potencialmente fatal. A história aconteceu em Toronto, Canadá, e resume o desfecho de uma queda sobre um pedaço de andaime: na sequência do acidente, Jim, de 77 anos, perfurou o pescoço, acidente que, de acordo com uma testemunha só teve um final feliz graças à pronta intervenção do actor. “Malkovich pressionou a ferida com um lenço para evitar que o homem se esvaísse em sangue”. DR Malkovich: de vilão a herói NOVIDADES DA SONY E MICROSOFT FORAM APRESENTADAS EM LOS ANGELES ENTRETENIMENTO Guerra de consolas na maior feira de jogos do mundo O BRUTO “Sou actor”. “Ah! É actor?”, pergunta o agente, “tenho um irmão que também é actor!”. “Ah! Então estamos em igualdade de circunstâncias!”, exclama Rozendo, “eu também tenho um irmão que é muito bruto”. Com os olhos postos nas novas consolas da Sony e da Microsoft, a Electronic Entertainment Expo – ou simplesmente E3 – confirmou pela 19.º edição, o estatuto de maior feira de jogos do mundo. Durante três dias, cumpridos de terça a quinta-feira em Los Angeles, centenas de marcas apresentaram as criações para 2013, numa maratona de entretenimento que, apregoam os especialistas, consagrou a grande novidade da Sony, a PlayStation 4 (PS4), sobre a grande novidade da Microsoft, a Xbox One. Apesar de as duas consolas ainda estarem a meses da sua introdução no mercado – com a Xbox One calendarizada para o final de Novembro e a PS4 para a época de Natal –, as suas características foram exaustivamente demonstradas durante a E3. Tudo com honras de conferência, onde além dos jogos e extras de cada marca, como o acesso a filmes, sobressaíram os preços: 499 dólares para a Xbox One e 399 dólares para a PS4. O suficiente para os entendidos reconhecerem a Sony como a grande vencedora da exposição. CONSULTÓRIO MÉDICO Uma senhora de meia-idade chega ao hospital toda em frangalhos, vítima de atropelamento. O médico examina-a, enquanto a enfermeira vai anotando numa ficha: escoriações na cabeça, fractura no braço direito, luxação na clavícula, desarticulação do tornozelo esquerdo, secção longitudinal na coxa esquerda...até que, virando-se para a mulher, pergunta: “Qual a sua idade, minha senhora?”. “ Trinta e cinco!”. Aí o médico vira-se para a enfermeira e diz: “Anota também: perda de memória”. CINEMA Justin Bieber vai para o espaço As badaladas viagens comerciais da Virgin Galactic ao espaço, a inaugurar no próximo ano, vão descolar com o cantor Justin Bieber a bordo. A garantia chegou através do próprio dono da companhia – o multimilionário Richard Branson –, que partilhou a notícia na rede social Twitter. Segundo o britânico, o norte-americano Bieber reservou dois lugares na nave SpaceShipTwo, um para si próprio e outro para o agente Scooter Braun. Na mesma viagem seguirão outros quatro passageiros e dois tripulantes, máximo de assentos disponíveis na SpaceShipTwo, para desespero das mais de 600 pessoas que já mostraram interesse em embarcar para o espaço. Isto apesar dos 250 mil dólares de preço de cada viagem, valor que paga duas horas de voo e seis minutos de gravidade. O milhões do Super-Homem Ainda nem se fizeram contas aos lucros das bilheteiras, estreadas ontem nos Estados Unidos da América, e a mais recente aventura do Super-Homem, intitulada “Homem de Aço”, já facturou milhões de dólares. Com um orçamento de 225 milhões de dólares, o filme da Warner Bros conseguiu recuperar 75% dos gastos graças a mais de 100 acordos comerciais. Segundo cálculos da Advertising Age, publicação especializada em análises aos media e ao sector do marketing, a produção angariou mais de 160 milhões de dólares em publicidade, sobretudo através do denominado “product placement”, técnica que consiste em rechear os cenários com marcas que incluem desde telemóveis a cereais para o pequeno-almoço. CRIANÇA FOTOGRAFIAS DR VIAGEM Estava uma senhora a conversar com uma criança magra e esfarrapada que brincava à beira da estrada. “Pobre criança. Que faz o teu pai?”. “O meu pai? Bebe!”. “Bem me parecia. E a tua mãe?”. “Também bebe!”. “Lamentável! Tens irmãos?” “Só um... Os outros morreram todos quando eram pequeninos”. “Pois, não me admira! E o que faz esse teu irmão?”. “O meu irmão está na Faculdade de Medicina”. “Na Faculdade de Medicina?! Mas isso é formidável! O que é que ele lá faz?”. “Está num frasco de álcool”. AGORA – 15 DE JUNHO DE 2013 43 GASTRONOMIA Sugestões do AGORA para o almoço de domingo Bacalhau à Gomes de Sá É dos mais emblemáticos representantes da culinária portuguesa e, com muita frequência, faz parte do menu de uma parte considerável dos restaurantes e lares angolanos. Mas não custa nada dar uma ajudinha a todos os que gostam de o saborear mas não sabem como confeccioná-lo. Para 6 pessoas Preparação: 1 hora (aprox.) Grau de dificuldade: médio Custo: razoável INGREDIENTES 2 postas altas de bacalhau demolhadas 1 kg de batatas 2 cebolas médias 2 folhas de louro 4 dentes de alho 1 ramo de salsa 4 ovos cozidos 100 g de azeitonas pretas Pimenta q.b. Sal q.b. Azeite q.b. MODO DE PREPARO 1. Leve ao lume um tacho com água e as folhas de louro. Deixe ferver por 2 minutos e junte o bacalhau. Volte a ferver por 5 minutos, retire e tape até arrefecer. 2. Coza as batatas já cortadas aos cubos em água temperada com sal. À parte, refogue as cebolas e os alhos cortados em rodelas no azeite. Quando o refogado estiver pronto, acrescente o bacalhau já desfiado, escolhido de pele e espinhas. 3. Junte as batatas, adicione parte da salsa, os ovos cortados aos cubos, e tempere com o sal e a pimenta. Envolva tudo e retire do fogo. Coloque num recipiente refractário. Decore com gomos de ovos cozidos, as azeitonas pretas e a restante salsa picada. COLABORAÇÃO DE YOLA PINTO SOBREMESA Cheesecake americano Para 6 pessoas Preparação: 1 hora Grau de dificuldade: baixo Custo: médio INGREDIENTES Base 250 gr de bolachas Maria 120 gr de manteiga derretida 80 gr de açúcar Recheio 1 lata de leite condensado 250 gr de queijo creme 4 ovos 2 dl de natas 2 folhas de gelatina incolor e sem sabor demolhadas Cobertura 2 dl de natas frias 1 colher de sopa de açúcar 2 folhas de gelatina incolor e sem sabor demolhadas Doce de morango pronto Morango para decorar MODO DE PREPARO 1. Esmague as bolachas com a ajuda de um rolo de massa. Junte a manteiga derretida e o açúcar. Amasse tudo muito bem até obter um preparado cremoso. Forre uma forma de tarte com 20 cm de diâmetro e fundo amovível. Reserve. CONSELHOS ÚTEIS Dieta para hipertensos (fim) Na sequência dos conselhos da edição passada, sobre o mesmo tema, é aconselhável que os hipertensos dêem preferência às carnes brancas (peixe e frango) e à carne vermelha magra. Do mesmo modo, é desejável que troquem o pão salgado por pão doce, ou que limitem o seu consumo ao máximo de um por dia. Devem consumir verduras e frutas diariamente, sempre que possível crus, e os seus alimentos devem ser preparados com óleo de soja, milho ou girassol. Convém que evitem ao máximo as frituras e a melhor opção vai para os grelhados, assados, refogados ou ensopados, mas sempre com pouco óleo. O uso de leite e seus derivados é permitido, desde que o queijo seja sem sal (branco ou ricota) e deve-se diminuir ou eliminar o uso de bebidas alcoólicas. Para quem bebe café, não se devem ultrapassar as 3 chávenas por dia. Alimentos prejudiciais com maior teor de sódio Sal de cozinha e temperos industrializados; alimentos industrializados (ketchup, mostarda, caldos concentrados, etc...); enchidos (salsicha, mortadela, fiambre, linguiça, presunto, salame, paio, etc...); conservas (picles, azeitonas, aspargo, palmito, milho, patês, algas, chucrutes, maionese pronta, etc...); enlatados (tomate, milho, ervilha, molho inglês, de soja, mostarda, etc...); carnes e peixes processados industrialmente (carne seca, bacalhau, camarão seco, defumados, etc...); temperos e sopas prontas, caldos concentrados, etc...; salgadinhos para aperitivos (batata frita, amendoim salgado, etc...); bolachas salgadas, margarina ou manteiga com sal; nos queijos, somente o branco e o ricota, sem sal, devem constituir opção. 2. Numa tigela bata as natas vagarosamente, com uma vara de arames envolva todos os ingredientes indicados para o recheio. Depois de bem misturados, verta na tarteira. Leve ao forno por 45 minutos. Retire depois de cozido e deixe arrefecer bem. 3. Bata bem as natas em neve, junte o açúcar e continue a bater até ficarem bem firmes. Adicione a gelatina demolhada e derretida, misture bem. Retire a tarte da forma e espalhe este preparado sobre a tarte. Decore com o doce de morangos e com morangos cortadinhos. COLABORAÇÃO DE YOLA PINTO Previsão do tempo SÁBADO MÁX 28° MIN 20° DOMINGO MÁX 27° MIN 20º SEGUNDA MÁX : 27° MIN : 20º TERÇA MÁX 29° MIN 21º QUARTA MÁX 29° MIN 21º QUINTA MÁX 28° MIN 19º SEXTA MÁX 27° MIN 18º 44 15 DE JUNHO DE 2013 – AGORA RADAR DR Sobe & Desce LUANDA Roubos à reboque Falsos agentes de fiscalização têm abordado automobilistas, sob pretexto de transgressão, dando destino incerto às suas viaturas Júlio Gomes director de fiscalização da Comissão Administrativa de Luanda, António Francisco, em declarações à RNA, alertou a população para ter muito cuidado quando interpelada na rua por desconhecidos. De acordo com o responsável, as viaturas ao serviço dos seus agentes fiscalizadores são brancas e com logótipo azul, sendo que todas as demais que não tenham estas características não fazem parte da instituição. As viaturas removidas com reboques sem matrícula, por supostos fiscais, alegando estarem mal estacionadas, ou ainda por serem lavadas em locais impróprios, na via pública, jamais foram encontradas pelos seus proprietários, o que O indica que estamos perante uma nova táctica de assalto na capital do país. O director da fiscalização disse que quando o carro é rebocado pelos seus agentes é imediatamente levado para o parque da Chicala e emitida uma notificação para o pagamento da multa, que varia entre 55 a 82 mil kwanzas. Criminalidade em análise Por outro lado, a onda de assaltos a viaturas já tomou contornos assustadores na nova centralidade de Luanda, onde esta semana pelo menos 10 viaturas foram aliviadas de vários acessórios, sendo esta mais uma ‘batata quente’ nas mãos da Polícia. Entretanto, a criminalidade no país será em breve analisada nas jornadas técnicas, numa iniciati- va do Executivo Central, que espera juntar instituições públicas e parceiros sociais. O anúncio foi feito quarta-feira pelo Comandante-Geral da Polícia Nacional, no conselho consultivo alargado da corporação. No evento, Ambrósio de Lemos, recomendou celeridade no esclarecimento de crimes mediáticos ocorridos no país, com realce para Luanda. “Dentro de poucos dias, realizaremos as jornadas técnicas sobre a criminalidade, orientadas por sua excelência o Presidente da República e Chefe do Executivo, sob coordenação do Ministério do Interior, em cooperação com os ministérios da Justiça e da Juventude e Desportos, onde participarão várias sensibilidades do país”, disse. FICHA TÉCNICA Director: Ramiro Aleixo Sub-chefe de Redacção: Júlio Gomes Redacção: Cremildo Silva; Ereneu Máquina; Martins Chambassuco; Rúbio Praia Colaboradores permanentes: Fernando Martins, Mário Paiva, Mateus Xavier, Fernando Heitor, Adriano Botelho de Vasconcelos, Fernando Lupassa (Benguela) Fotografia: Tom Carlos; Paginação: Augusto Abias; Impressão: Lito - Tipo, Lda. Registo n.º 148/B/96 contribuinte n.º 0.105.915/00 Endereço: Avenida 1.º Congresso do MPLA, 39,41 – Luanda - Angola A recente aposta do Interclube, visando a melhoria das condições de trabalho ao seu colectivo de jogadores e equipas técnicas, merece uma nota positiva se avaliarmos o facto do investimento nas infra-estruturas representar um aspecto fundamental no desenvolvimento de qualquer desporto. E deve, por isso, servir de exemplo a decisão tomada por Alves Simões em abrir uma clínica de luxo para serviços de saúde, incluindo primeiros socorros, recuperação física e um ginásio apetrechado com máquinas de última geração no complexo 22 de Junho, local habitual de treinos da equipa de futebol. Os novos serviços vão beneficiar outras modalidades praticadas no clube, mas a principal referência vai para os serviços de saúde disponibilizados aos seus desportistas e familiares. Boa iniciativa de Alves Simões e pares! DR TOM CARLOS INTERCLUBE (+) ADÃO COSTA (+) Temos insistido na necessidade das estruturas de direito do desporto passarem a olhar com maior seriedade para a formação do nosso futebol. Apesar dos vários apelos, o nosso grito parece continuar a se fazer ouvir no escuro, pois nada se vê em relação a isso e muito menos se consegue perceber alguma intenção no sentido de tentarem melhorar o quadro, ainda que de forma escamoteada. Poucos têm remado contra a maré. É o caso de Adão Costa e Norberto de Castro, que têm ajudado a formar jovens talentos, gastando ‘kumbú’ do seu bolso para garantir uma bola e material desportivo aos craques do futuro. Estão a fazer a sua parte. Homens assim devem ser encorajados!