Proclassic R

PROFILPAS S.P.A.
VIA EINSTEIN, 38 35010 CADONEGHE (PADOVA)
ITALY
TEL. +39 (0)49 8878411 +39 (0)49 8878412
FAX. +39 (0)49 - 706692
EMAIL: [email protected]
Perfis para pavimentos ao mesmo nível
Proclassic
Proclassic R
Aplicación
PROCLASSIC é uma linha de perfis concebida especificamente para exercer funções de cobertura, para ocultar as junções e eventuais imperfeições
devidas ao corte ou ao assentamento, entre pisos realizados com diferentes materiais (por exemplo, entre pisos cerâmicos e pisos em madeira ou
carpetes).
PROCLASSIC, realizada em diferentes materiais e acabamentos, em função do modelo, encontra-se disponível nas seguintes versões: arredondada
(PROCLASSIC R) e plana (PROCLASSIC F).
Os modelos que possuem secção arredondada permitem resolver situações que apresentam um leve desnível (2÷3 mm) entre os dois diversos tipos
de piso.
A versatilidade da linha PROCLASSIC, juntamente com a diversidade dos materiais utilizados para a sua fabricação, faz com que esses perfis
possam ser utilizados em âmbitos civis e públicos.
Em casos de ambientes/locais com alto tráfego de pessoas, recomenda-se a utilização dos seguintes modelos:
• PROCLASSIC R (secção arredondada) 31 - 41 – 029;
• PROCLASSIC F (secção plana) 25 - 742 - 520 - 525 - 330 - 535.
Materials
Alumínio anodizado
Liga de Al-Mg-Si (alumínio/magnésio/silício) tratada termicamente sob condições T6 (6060 T6)
Os perfis são realizados por extrusão e, em seguida, anodizados. Apresentam uma boa resistência a agentes químicos e atmosféricos. O cimento e
seus derivados produzem, quando molhados, substâncias alcalinas que, em contacto com a superfície, podem provocar a corrosão do metal
(formação de hidróxido de alumínio). Por esta razão, a superfície visível do perfil deve ser delicada e imediatamente limpa: devem ser removidos
quaisquer resíduos de cimento, cola e materiais utilizados para as fugas. Após o desgaste causado pelo tráfego de pessoas (caso os perfis sejam
empregados no piso), as superfícies anodizadas deterioram-se e perdem, desta forma, o acabamento original.
Aço Inoxidável
AISI 304 - DIN 1.4301
Assegura uma excelente resistência aos principais agentes químicos e atmosféricos, à cal e argamassas, aos adesivos para ladrilhos e, enfim, aos
produtos utilizados para a limpeza. É particularmente adequado para ser utilizado em indústrias alimentícias, hospitais, piscinas, áreas externas em
geral, etc..
Aço Inoxidável
AISI 430 - DIN 1.4016
Este tipo de aço apresenta uma moderada resistência aos agentes corrosivos. Aconselha-se a utilização em ambientes internos.
Latão polido
Liga CW624N UNI EN 12167
Os perfis são realizados por extrusão e, em seguida, polidos mecanicamente. A superfície exterior deve estar protegida contra arranhaduras e
fricções. Apresentam uma boa resistência aos agentes químicos e às vibrações mecânicas. As partes visíveis estão, de todas as formas, sujeitas a
fenómenos de oxidação que provocam a formação de uma pátina superficial. Em casos de alta humidade ou agentes corrosivos, este material está
sujeito a fenómenos de oxidação profunda e pode apresentar manchas superficiais. Sempre que necessário, pode-se restaurar o estado natural com
produtos abrasivos ou específicos produtos para polimento.
Notas gerais sobre os metais
Alumínio, Aço Inox AISI 304 - DIN 1.4301, Aço inox AISI 430 - DIN 1.4016 e Latão não são resistentes a todos os compostos químicos e, portanto, é
necessário evitar que estes metais entrem em contacto com produtos particularmente agressivos, tais como ácido clorídrico (HCl) e ácido fosfórico
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
1/14
(H3PO4).
Os produtos eventualmente utilizados para a limpeza de pedras, cerâmicas e grés, como, por exemplo, ácido clorídrico, amoníaco, lixívia ou água
sanitária, podem danificar o acabamento superficial do metal e causar fenómenos de corrosão intensa. Além disso, é necessário remover sempre,
delicada e imediatamente, quaisquer resíduos de cimento, cola e materiais utilizados para as fugas das superfícies dos perfis.
Assentamento
Modo de assentamento de perfis com adesivos
Remova o perfil da embalagem.
Remova, se presente, o elemento de proteção (película protetora e/ou termo-retrátil) do acabamento do produto.
Meça o comprimento necessário e corte o perfil utilizando ferramentas adequadas.
Proceda, removendo o papel protetor, certificando-se primeiramente que a área de instalação esteja completamente limpa e não seja friável; apoie o
perfil e exerça uma pressão uniforme ao longo de todo o comprimento do produto, de forma a assegurar uma perfeita aderência à superfície.
Modo de assentamento de perfis perfurados ou perfis perfurados com parafusos
Remova o perfil da embalagem.
Remova, se presente, o elemento de proteção (película protetora e/ou termo-retrátil) do acabamento do perfil.
Meça o comprimento necessário e corte o perfil utilizando ferramentas adequadas.
Posicione corretamente o perfil cortado sob medida; trace, utilizando uma caneta indelével e levando em consideração os furos presentes no perfil, a
posição precisa onde efetuar a perfuração.
Remova o perfil e proceda com as operações de perfuração do piso, nas exatas posições previamente marcadas, verificando primeiramente a exata
medida dos elementos de fixação que serão utilizados.
Introduza os fixadores nos furos do piso, reposicione o perfil e fixe-o utilizando parafusos idóneos, certificando-se primeiramente que a área de
instalação esteja perfeitamente limpa.
Cuidado y Mantenimiento
Alumínio
Os alumínios empregados não necessitam de manutenções especiais e são facilmente tratáveis com álcool incolor diluído em água ou através do uso
de detergentes normais, desde que não à base de ácidos (ex.: ácido clorídrico ou ácido fluorídrico).
Para as operações de limpeza são geralmente utilizados produtos detergentes fabricados por diferentes empresas e vendidos sob nomes comerciais
diferentes.
Em geral, encontram-se disponíveis três diversos produtos:
• de tipo alcalino
• de tipo neutro
• de tipo ácido
Para as operações de limpeza recomendamos o uso de detergentes neutros diluídos em água e enxágües com água, e a utilização de esponjas e/ou
panos não-abrasivos para evitar arranhões e/ou danificar a anodização, o envernizamento e/ou o polimento.
Durante as operações de limpeza é absolutamente necessário prestar atenção aos seguintes aspectos:
• Jamais utilize detergentes alcalinos ou à base ácida porque podem danificar o alumínio;
• Não utilize produtos e/ou materiais abrasivos;
• Não use solventes orgânicos em presença de superfícies envernizadas;
• Não use detergentes de composição química desconhecida;
• Não aplique os produtos de limpeza diretamente sobre as superfícies a serem limpas;
• As superfícies, durante a limpeza, devem estar “frias” (temp. máx. = 30 °C) e não diretamente expostas à luz solar;
• Os detergentes usados para a limpeza também devem estar “frios” (temp. máx. = 30 °C) e não devem ser empregados aparelhos de
pulverização a vapor.
De todas as formas, a última etapa de limpeza é sempre representada por um enxágüe apropriado, com abundante água, das partes tratadas,
seguido por uma secagem imediata através de flanelas e panos macios. Não são necessárias operações de manutenção com produtos polidores ou
similares.
Efetue, de modo tempestivo, uma profunda limpeza dos perfis, em conformidade com as indicações relatadas na embalagem do produto, para evitar
que eventuais resíduos de cimento, materiais utilizados para as fugas ou produtos similares agridam os estratos superficiais.
Aço Inoxidável
As superfícies em aço inoxidável podem ser polidas através do uso de produtos específicos, normalmente presentes no comércio.
O aço inoxidável é extremamente higiénico e fácil de limpar; a sua superfície lisa e não porosa torna particularmente difícil a aglomeração e a
sobrevivência de bactérias e/ou outros micro-organismos.
São suficientes algumas regras simples para manter as superfícies em aço perfeitamente tratadas: uma lavagem com água quente e sabão, um
enxágüe abundante e uma imediata secagem com um pano macio.
Em casos de superfícies expostas a agentes atmosféricos ou agressivos, recomendamos uma limpeza periódica do perfil em aço, a fim de conservar
a superfície e prevenir a ocorrência de fenómenos de corrosão.
Em superfícies com acabamento escovado, limpe sempre em direção ao sentido de escovagem e não de forma transversal.
Em caso de arranhões, utilize um detergente/polidor adequado para aço inoxidável e utilize também um pano macio.
Jamais utilize para as operações de limpeza:
• detergentes que contenham ácido clorídrico (ácido muriático comercial), ácido fluorídrico ou água sanitária; evite o contacto direto de
detergentes contendo cloretos com as superfícies, a menos que durante breves intervalos de tempo e esteja previsto um enxágüe final
abundante;
• detergentes em pó abrasivos que podem danificar o acabamento da superfície do perfil.
Evite deixar objetos ou utensílios em aço comum (por exemplo, escovas ou palhas de aço normalmente utilizadas para a remoção de resíduos de
argamassas ou produtos similares) em contacto com os perfis em aço inoxidável por períodos prolongados: estes objetos podem transferir partículas
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
2/14
de ferro (fenómenos de contaminação), proporcionando o aparecimento de manchas de ferrugem na superfície.
Evite deixar panos húmidos ou esponjas em contacto com as superfícies em aço inoxidável por períodos prolongados, de forma a evitar a formação
de manchas anti-estéticas de água.
Latão
Não requer manutenções especiais: pode ser facilmente limpo e tratado com álcool diluído em água ou através do uso de detergentes normais, desde
que não à base de ácidos. A água utilizada pode justamente conter eventuais adições de produtos detergentes neutros, enquanto o último enxágüe
deve ser feito apenas com água. Utilize esponjas ou panos não abrasivos, produtos abrasivos podem arranhar/danificar as superfícies. Para a
manutenção, utilize polidores normalmente presentes no comércio (tipo Sidol).
Medidas Conta Incendios
Em casos de incêndio utilize produtos químicos para o combate ao fogo, areia seca, ou agentes de extinção sólidos.
NOTAS
Os perfis devem ser manuseados com cuidado; utilize luvas de proteção apropriadas para prevenir lesões e/ou cortes nas mãos.
As indicações e prescrições deste texto, intrinsecamente relacionadas à nossa experiência, devem ser consideradas como meramente indicativas e
confirmadas através de exaustivas aplicações práticas.
Profilpas declina quaisquer responsabilidades por eventuais danos a pessoas ou propriedades decorrentes de usos impróprios do produto.
O usuário é obrigado a determinar se o produto é adequado ou menos para uso desejado e deve, ademais, assumir quaisquer responsabilidades
resultantes de instalações incorretas e não idóneas do material.
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
3/14
21
Perfil
Produto 21/A
21/F
Adesivo Furado
Altura H [mm] 3
3
Largura L [mm] 18
18
Cumprimento [cm] 270
270
Alumínio Anodisado
Prata
71037
71007
Ouro
71047
71017
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
4/14
30 - 430 - 35
Perfil
Produto 30/A
30/F
35/A
35/F
Adesivo Furado Adesivo Furado
Altura H [mm] 4.1
4.1
4
4
Largura L [mm] 30
30
35
35
270
270
270
Cumprimento [cm] 270
Alumínio Anodisado
Prata
71097
71067 71417
71387
Ouro
71107
71077 71427
71397
Bronze
71117
71087 71437
71407
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
5/14
Perfil in blister packaging
Produto 430/AD
430/AD
430/AD
430/AD
430/CV
430/CV
430/CV
Adesivo
Adesivo
Adesivo
Adesivo
Furado, parafusos Furado, parafusos Furado, parafusos
incluídos
incluídos
incluídos
Altura H [mm] 4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
Largura L [mm] 30
30
30
30
30
30
30
Cumprimento [cm] 83
93
103
166
83
93
166
20152
20156
20160
20128
20132
20140
20153
20157
20161
20129
20133
20141
Alumínio Anodisado
Prata
20148
Ouro
20149
Bronze
20154
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
20134
6/14
31 - 41 - 441
Perfil
Produto 31/A
31/F
41/A
41/F
Adesivo Furado Adesivo Furado
Altura H [mm] 5.4
5.4
5
5
Largura L [mm] 30
30
40
40
270
270
270
Cumprimento [cm] 270
Alumínio Anodisado
Prata
71157
71127 71617
71587
Ouro
71167
71137 71627
71597
Bronze
71637
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
7/14
Perfil in blister packaging
Produto 441/AD
Adesivo
Altura H [mm] 5
Largura L [mm] 40
Cumprimento [cm] 90
Alumínio Anodisado
Prata
20552
Ouro
20553
Bronze
20554
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
8/14
722 - 4722 - 720 - 4720 - 721 - 726 - 4726 - 727 - 729 - 4729
Perfil
Produto 722/A
722/F
Adesivo Furado
Espessura [mm] 1
Largura L [mm] 30
Cumprimento [cm] 270
1
30
270
Aço Inox AISI 304 - DIN 1.4301 Acetinado - escovado
71268
71269
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
9/14
Perfil in blister packaging
Produto 4722/AD 4722/CV
Adesivo
Espessura [mm] 1
Furado
1
Altura H [mm] 3.5
3.5
Largura L [mm] 30
30
Cumprimento [cm] 93
93
Aço Inox AISI 304 - DIN 1.4301 Acetinado - escovado
20300
20310
Perfil
Produto 720/A
720/A
720/A
720/A
720/F
720/F
720/F
720/F
721/A
721/F
726/A
726/A
726/F
726/F
727/A
727/F
729/A
729/F
Adesivo Adesivo Adesivo Adesivo Furado Furado Furado Furado Adesivo Furado Adesivo Adesivo Furado Furado Adesivo Furado Adesivo Furado
Espessura [mm] 1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
Altura H [mm] 3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.6
3.6
4
4
4
4
4.1
4.1
5.4
5.4
Largura L [mm] 30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
40
40
Cumprimento [cm] 73
83
93
270
73
83
93
270
270
270
93
270
93
270
270
270
270
270
71291
71292
71297
71280 71281 71282 71287 71317
71517
71502 71507 71537
Aço inox AISI 430 - DIN 1.4016
71290
71307 71512
71527 71677
71667
Perfil in blister packaging
Produto 4720/AD 4720/AD 4720/AD 4720/AD 4720/AD 4720/CV
Adesivo
Espessura [mm] 1
4720/CV
4720/CV
4720/CV
4720/CV
4726/AD 4726/AD 4726/AD 4726/CV
Adesivo
Adesivo
Adesivo
Adesivo
Furado,
Furado,
Furado,
Furado,
Furado,
parafusos parafusos parafusos parafusos parafusos Adesivo
incluídos incluídos incluídos incluídos incluídos
Adesivo
4729/AD 4729/CV
Adesivo
Furado,
parafusos Adesivo
incluídos
Furado,
parafusos
incluídos
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
Altura H [mm] 3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4
4
4
4
5.4
5.4
Largura L [mm] 30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
40
40
Cumprimento [cm] 73
83
93
103
166
73
83
93
103
166
83
93
166
93
93
93
20296
20297
20287
20288
20289
20290
20291
26016
26017
26019
26010
40220
40214
Aço inox AISI 430 - DIN 1.4016
20293
20294
20295
Perfil
Produto 720/A
Adesivo
Espessura [mm] 1
Altura H [mm] 3.5
Largura L [mm] 30
Cumprimento [cm] 270
Aço inox AISI 430 - DIN 1.4016 Acetinado escovado
71298
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
10/14
020 - 4020 - 021 - 026 - 4026 - 027 - 029 - 4029
Perfil
Produto 020/A
020/A
020/A
020/A
020/A
020/F
020/F
020/F
020/F
020/F
021/A
021/F
026/A
026/A
026/F
026/F
027/A
027/F
029/A
029/F
Adesivo Adesivo Adesivo Adesivo Adesivo Furado Furado Furado Furado Furado Adesivo Furado Adesivo Adesivo Furado Furado Adesivo Furado Adesivo Furado
Espessura [mm] 1
Altura H [mm] 3.5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.3
1.3
1
1
1
1
1.3
1.3
1.8
1.8
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.6
3.6
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
5.6
5.6
Largura L [mm] 30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
40
40
Cumprimento [cm] 83
93
103
166
270
83
93
103
166
270
270
270
93
270
93
270
270
270
270
270
71202
71203
71204
71207
71181 71182 71183 71184 71187 71237
71457
71442 71447 71477
Latão Polido
71201
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
71227 71452
71467 71657
71647
11/14
Perfil in blister packaging
Produto 4020/AD 4020/AD 4020/AD 4020/AD 4020/AD 4020/CV
Adesivo
Espessura [mm] 1
4020/CV
4020/CV
4020/CV
4020/CV
4026/AD 4026/CV
4029/AD 4029/CV
Adesivo
Adesivo
Adesivo
Adesivo
Furado,
Furado,
Furado,
Furado,
Furado,
parafusos parafusos parafusos parafusos parafusos Adesivo
incluídos incluídos incluídos incluídos incluídos
Furado,
parafusos Adesivo
incluídos
Furado
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.8
1.8
Altura H [mm] 3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4.1
4.1
5.6
5.6
Largura L [mm] 30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
40
40
Cumprimento [cm] 73
83
93
103
166
73
83
93
103
166
93
93
93
93
20214
20215
20216
20217
20207
20208
20209
20210
20211
20415
20409
40193
40188
Latão Polido
20213
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
12/14
820 - 4820 - 826 - 4826
Perfil
Produto 820/A
820/F
826/A
826/F
Adesivo Furado Adesivo Furado
Espessura [mm] 1
Altura H [mm] 3.5
Largura L [mm] 30
Cumprimento [cm] 270
1
1
1
3.5
4.1
4.1
30
35
35
270
270
270
Latão Banhado brilho
71357
71347 71557
71547
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
13/14
Perfil in blister packaging
Produto 4820/AD
Adesivo
Espessura [mm] 1
4820/AD
4820/AD
4820/AD
4820/CV
4820/CV
4820/CV
4820/CV
Adesivo
Adesivo
Adesivo
Furado,
parafusos
incluídos
Furado,
parafusos
incluídos
Furado,
parafusos
incluídos
Furado
1
1
1
1
1
1
1
Altura H [mm] 3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
Largura L [mm] 30
30
30
30
30
30
30
30
Cumprimento [cm] 83
93
103
166
83
93
103
166
20255
20256
20257
20248
20249
20250
20251
4826/AD
4826/AD
4826/AD
4826/CV
Adesivo
Furado, parafusos Furado, parafusos Furado, parafusos Furado, parafusos
incluídos
incluídos
incluídos
incluídos
Latão Banhado brilho
20254
Produto 4826/AD
Adesivo
Espessura [mm] 1
4826/AD
Adesivo
Adesivo
Adesivo
4826/CV
4826/CV
4826/CV
1
1
1
1
1
1
1
1
Altura H [mm] 4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
Largura L [mm] 35
35
35
35
35
35
35
35
35
Cumprimento [cm] 83
93
103
120
166
83
93
103
166
20435
20436
22814
20437
20428
20429
20430
20431
Latão Banhado brilho
20434
5.9.01 | Perfis para pavimentos ao mesmo nível | Proclassic | Proclassic R
14/14