Clique veja!!!!!! - Marcos Assumpção

Transcrição

Clique veja!!!!!! - Marcos Assumpção
E STA D O D E M I N A S
6
●
D O M I N G O ,
2 1
D E
J U N H O
D E
2 0 0 9
CULTURA
CRUZADAS
HOMENAGEM
Marcos Assumpção canta versos da poetisa
que foi uma das precursoras do feminismo
ELDORADO/DIVULGAÇÃO – 5/2/07
Marcos Assumpção
gosta de temas
como perdas e
desejos,
abordados por
Florbela Espanca
www.coquetel.com.br
© Revistas COQUETEL 2009
Pequena
(?)
onda
mesmo: (bras.)
inclusive
Outorgado
(?) Bocaiúva,
político republicano
Incidência
constitucional do IGF
Prato
mexicano
à base de
abacate
Base do
molho
ao sugo
Museu de
Arte de
São Paulo
(sigla)
(?)-mate:
é usada
no chimarrão
Escritor,
em inglês
Relato
jocoso
22 de
abril
Máquina
têxtil
Deus, em
"teocrata"
Mineral
como o
amianto
Entre as
sete Maravilhas
do Mundo
Antigo, a
única
ainda
existente
Faltar
para fazer
Nervoso;
angustiado (fig.)
C O
Programa
Alimentar
Mundial
(sigla)
A Mitologia a qual
Minerva
pertence
Edição
(abrev.)
Radical
(abrev.)
Antiga
festa em
honra
a Baco
Caminho;
direção
Antigo videogame
Deus dos
vikings
(?)
Campbell,
modelo
britânica
Homem
elegante
O papa
(Catol.)
27 BANCO
Multidão
(pop.)
Henrique
(?): derrotou Ricardo III
Profissional da
limpeza
urbana
"O Mágico
de (?)",
clássico
infantil
Solução
T
M O
M
T A
T
T E
E
O M
B
N A
O
C O
A R
G
I I
P A
R
L E
A S
T
E A
R R
V
A R
E
N T
R A
S
I
A R
O
D R
P
I
R
A
M
I
D
E
D
E
G
I
Z
E
sumiu três divórcios, no início
do século 20, declarou abortos
involuntários e teve vida tumultuada, até se suicidar em 8
de dezembro de 1930, dia de
seu aniversário.
Para escolher os poemas, o
violonista optou pelos que tratam de sentimentos comuns,
com escrita de fácil entendimento. “Preferi os que não suscitassem dúvidas no linguajar
que era usado na época porque
não mudei as palavras usadas
por ela, apenas atualizei alguns
termos.” Além dos 17 que
constam no CD, outros sete foram musicados.
Marcos Assumpção conta
que o nexo entre música e literatura sempre fez parte de
sua prática artística. As primeiras experiências ocorreram como exercício de composição, já que ele não tinha
hábito de escrever. Leitor de
poesias, muitas vezes gostou
do resultado desses exercícios
e incorporou o trabalho ao re-
pertório. Mas nenhum outro
autor assumiu a dimensão de
Florbela Espanca em sua música. “Ela é muito rica, densa e
passional. Seus poemas têm
erotismo e sensualidade, que
se somam à melancolia.” Com
base nessas características, o
músico buscou na sonoridade
de instrumentos antigos sensações que mais se aproximassem do ambiente emocional proposto pelos poemas.
Os arranjos são apresentados em oboé, viola da gamba,
violinos, violas, violoncelos,
que se associam a violões de
aço, 12 cordas, náilon e bandolins. Entre os convidados,
Assumpção contou com participação de Francisco Falcon,
baixista e coprodutor do disco; Daniel Santana, responsável pela transcrição para bandolins; além da Orquestra de
Cordas da Grota, de jovens
instrumentistas; Juliana Bravim (oboé); e Débora Nascimento (fagote).
Em circulação pelo país pelo
lançamento do novo disco,
Marcos Assumpção leva para o
palco cinco painéis, de dois metros cada, com fotos de Florbela, manuscritos e violetas – flores prediletas da escritora. O
músico conta que tem shows
confirmados até novembro e
conta que estuda a possibilidade de registrar o trabalho em
DVD ainda este ano.
E
(?) da
Portela,
sambista
carioca
M
C A
E R
D O
I L
D A
O
C
C O
I G
N
P I
A T
M I
V
T O
Os versos tristes e inconformados de Florbela Espanca ganharam versão musicada do
violonista e compositor Marcos
Assumpção. Com o CD A flor de
Florbela, ele traduz em melodias sentimentos cotidianos,
descritos pela escritora portuguesa, que nasceu em 1894 e foi
uma das precursoras do feminismo em seu país. Irrequieta,
a poetisa foi a primeira mulher
a frequentar curso de direito na
Universidade de Lisboa e deixou como legado obra intensa.
“Ela falava de perdas, dor, esperança, tristeza, amores desfeitos e desejos. Achei na literatura dela uma forte relação com o
que gosto de escrever e cantar”,
afirma o músico, sobre o projeto que começou a tomar forma
há três anos.
Em Quintais, seu disco anterior, Assumpção realizou primeira gravação de poema de
Florbela. Para ele, esse foi o embrião que tornou possível o novo CD, desta vez inteiramente
dedicado à poetisa, reunindo
17 textos. “As pessoas recebiam
muito bem o trabalho, quando
apresentava nos shows. A resposta do público me ajudou
nessa decisão”, lembra. A trajetória da autora também impressiona o instrumentista,
que chama atenção para a personalidade da mulher que as-
M&A PRODUÇÕES ARTÍSTICAS/REPRODUÇÃO
Fenômeno
captado
pelo sonar
Trechos
sem curvas, na
rodovia
Q
G U A
W R I T
A N E
N T
D I A
T E N S
S O B
F
E
C O N S
R
T
T R O
R U MO
N A O
D A N DI
S A N
JANAINA CUNHA MELO
(?) de
Câncer,
paralelo
geográfico
Granja (?),
concentração da
CBF (fut.)
Especialização na
área de
negócios
5/atari — dândi — naomi. 6/writer. 7/asbesto. 9/guacamole.
Para
FLORBELA
(?) juramento: situação do
depoente
Que deixa
para vender (mercadoria)
Relativo à
aquisição
de conhecimento
QUADRINHOS
J U V E N T U D E / Chantal
V E R E D A T R O P I C A L / Nani
SUDOKU
Para jogar basta
completar cada linha,
coluna e quadrado 3 x3
com números de 1 a 9.
Não há nenhum tipo de
matemática envolvida.
SOLUÇÃO ANTERIOR
www.cruzadas.net