doc文達－澳門新力量新力量Dr. Fong – Um Novo Vigor de
download 
Denúncia Transcrição
文達－澳門新力量新力量Dr. Fong – Um Novo Vigor de
附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 文達－澳門新力量 新力量 Dr. Fong – Um Novo Vigor de Macau UNVM 9 受託人姓名： 余冠全 Nome do Mandatário Yu Kun Chin 選 民 登 記 編 號 ： 14038100 Nº de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5032894(7) Nº do BIR 年 齡 ： 42 Idade 職業： 督導 Profissão Assistente 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 亞 堅 奴 前 地 三 福 閣 17 號 B 座 X 地 下 Residência habitual Largo do Aquino, n° 17B, R/C-X, Macau 第 1 候選人姓名： 方文達 Nome do 1° candidato Fong Man Tat 選 民 登 記 編 號 ： 21004421 Nº de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5190258(3) Nº do BIR 年 齡 ： 45 Idade 職業： 西醫 Profissão Médico 出生地： 廣東海豐 Naturalidade Hoi Fong da Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 孫 逸 仙 博 士 大 馬 路 泉 亮 花 園 第 一 座 12-G Residência habitual Avenida Dr. Sun Yat Sen, Edf. Chun Leong Gdn. Bl. 1, 12-G, Taipa 第 2 候選人姓名： 余冠全 Nome do 2° candidato Yu Kun Chin 選 民 登 記 編 號 ： 14038100 Nº de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5032894(7) Nº do BIR 年 齡 ： 42 Idade 職業： 督導 Profissão Assistente 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 亞 堅 奴 前 地 三 福 閣 17 號 B 座 X 地 下 Residência habitual Largo do Aquino, n° 17B, R/C-X, Macau 1 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 文達－澳門新力量 新力量 Dr. Fong – Um Novo Vigor de Macau UNVM 9 第 3 候選人姓名： 黃永平 Nome do 3° candidato Wong Wing Ping 選 民 登 記 編 號 ： 12011008 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/151616/9 Nº do BIR 年 齡 ： 42 Idade 職業： 牙醫 Profissão Dentista 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 板 樟 堂 街 9-11 號 1-B Residência habitual Rua de S. Domingos, n° 9-11, 1-B, Macau 第 4 候選人姓名： 梁文俊 Nome do 4° candidato Leong Man Chon 選 民 登 記 編 號 ： 11021409 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/433629/8 Nº do BIR 年 齡 ： 28 Idade 職業： 中醫 Profissão Mestre da Medicina Tradicional Chinesa 出生地： 廣東三水 Naturalidade Sam Soi da Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 下 環 街 71 號 3-A Residência habitual Rua da Praia do Manduco, n° 71, 3-A, Macau 第 5 候選人姓名： 林桂新 Nome do 5° candidato Lam Kuai San 選 民 登 記 編 號 ： 15066494 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1/306794/7 Nº do BIR 年 齡 ： 50 Idade 職業： 貿易及飲食商人 Profissão Empresário 出生地： 廣東台山 Naturalidade Toi San da Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 馬 場 大 馬 路 寶 輝 花 園 寶 發 閣 4-B Residência habitual Avenida do Hipodromo, Edf. Pou Fai Garden, Pou Fat Kok, 4-B, Macau 2 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 文達－澳門新力量 新力量 Dr. Fong – Um Novo Vigor de Macau UNVM 9 第 6 候選人姓名： 梁春蘭 Nome do 6° candidato Leong Chon Lan 選 民 登 記 編 號 ： 15035925 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7342487(1) Nº do BIR 年 齡 ： 54 Idade 職業： 小販 Profissão Vendilhão 出生地： 廣東新會 Naturalidade San Wui da Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 馬 路 南 方 花 園 第 十 三 座 4-D Residência habitual Estrada da Areia Preta, Edf. Nam Fong Garden Bl. 13, 4-D, Macau 第 7 候選人姓名： 梁凱旋 Nome do 7° candidato Leong Hoi Sun 選 民 登 記 編 號 ： 15068247 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1/293892/4 Nº do BIR 年 齡 ： 45 Idade 職業： 廚師 Profissão Cozinheiro 出生地： 廣東開平 Naturalidade Hoi Peng da Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 菜 園 街 祐 昇 大 廈 第 一 座 4-C Residência habitual Rua das Hortas, Edf. Yau Seng Bl. 1, 4-C, Macau 第 8 候選人姓名： 蕭鑑然 Nome do 8° candidato Sio Kam In 選 民 登 記 編 號 ： 15060490 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/439548/4 Nº do BIR 年 齡 ： 30 Idade 職業： 社工 Profissão Assistente Social 出生地： 廣東省中山市 Naturalidade Chong San da Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 鏡 湖 馬 路 德 輝 大 廈 9-B Residência habitual Estrada do Repouso, Edf. Tak Fai, 9-B, Macau 3 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 文達－澳門新力量 新力量 Dr. Fong – Um Novo Vigor de Macau UNVM 9 第 9 候選人姓名： 張嘉文 Nome do 9° candidato Cheong Ka Man 選 民 登 記 編 號 ： 13014461 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/115271/8 Nº do BIR 年 齡 ： 23 Idade 職業： 大專學生 Profissão Estudante Universitário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 得 勝 斜 路 75 號 金 龍 閣 8-A Residência habitual Calçada da Vitoria, n° 75, Edf. Kam Long Kuok, 8-A, Macau 4 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門民主民生協進會 民主民生 Associação Pela Democracia e Bem-estar Social de Macau ADBSM 4 受託人姓名： 汪敏 Nome do Mandatário Wong Man 選 民 登 記 編 號 ： 21010438 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/373899/9 Nº do BIR 年 齡 ： 27 Idade 職業： 學生 Profissão Estudante 出生地： 中國南京 Naturalidade Nam Keng da R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 奧 林 匹 克 大 馬 路 華 寶 花 園 第 一 座 5-B Residência habitual Avenida Olímpica, Edf. Wa Bao Bl. 1, 5-B, Taipa 第 1 候選人姓名： 汪長南 Nome do 1° candidato Wong Cheong Nam 選 民 登 記 編 號 ： 21004275 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7337243(5) Nº do BIR 年 齡 ： 67 Idade 職業： 公務員 Profissão Funcionário Público 出生地： 中國武漢 Naturalidade Mou Hong da R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 奧 林 匹 克 大 馬 路 華 寶 花 園 第 一 座 16-D Residência habitual Avenida Olímpica, Edf. Wa Bao Bl. 1, 16-D, Taipa 第 2 候選人姓名： 梁國洲 Nome do 2° candidato Leung Kuok Chao 選 民 登 記 編 號 ： 15061208 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/126817/5 Nº do BIR 年 齡 ： 31 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 菜 園 路 華 景 園 3-C Residência habitual Rua dos Hortelãos, Edf. Wah King Garden, 3-C, Macau 5 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門民主民生協進會 民主民生 Associação Pela Democracia e Bem-estar Social de Macau ADBSM 4 第 3 候選人姓名： 郭軼新 Nome do 3° candidato Kuok Tit San 選 民 登 記 編 號 ： 15014781 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7351889(6) Nº do BIR 年 齡 ： 30 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 中國中山 Naturalidade Chong San da R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 奧 林 匹 克 大 馬 路 華 寶 花 園 第 六 座 23-A F Residência habitual Avenida Olímpica, Edf. Wa Bao Bl. 6, 23-AF, Taipa 第 4 候選人姓名： 廖少芳 Nome do 4° candidato Lio Sio Fong 選 民 登 記 編 號 ： 14051671 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5212546(5) Nº do BIR 年 齡 ： 55 Idade 職業： 主婦 Profissão Doméstica 出生地： 中國廣州 Naturalidade Cantão da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 白 朗 古 將 軍 大 馬 路 33 號 多 寶 花 園 鼎 寶 閣 5 - C Residência habitual Avenida do General Castelo Branco, n° 33, Edf. Tou Pou Garden, Teng Pou Kuok, 5-C, Macau 6 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 職工同盟 工盟 União dos Operários UO 8 受託人姓名： 李漫洲 Nome do Mandatário Lei Man Chao 選 民 登 記 編 號 ： 15070007 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7313247(4) Nº do BIR 年 齡 ： 37 Idade 職業： 勞工社團幹事 Profissão Secretário da Associação dos Trabalhadores 出生地： 中國廣東 Naturalidade Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 東 北 大 馬 路 26 8 號 東 華 新 村 第 九 座 1 0 - G Residência habitual Avenida do Nordeste, n° 268, Edf. Tong Wa San Chuen Bl. 9, 10-G, Macau 第 1 候選人姓名： 李漫洲 Nome do 1° candidato Lei Man Chao 選 民 登 記 編 號 ： 15070007 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7313247(4) Nº do BIR 年 齡 ： 37 Idade 職業： 勞工社團幹事 Profissão Secretário da Associação dos Trabalhadores 出生地： 中國廣東 Naturalidade Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 東 北 大 馬 路 26 8 號 東 華 新 村 第 九 座 1 0 - G Residência habitual Avenida do Nordeste, n° 268, Edf. Tong Wa San Chuen Bl. 9, 10-G, Macau 第 2 候選人姓名： 何興國 Nome do 2° candidato Ho Heng Kuok 選 民 登 記 編 號 ： 15047415 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7423718(1) Nº do BIR 年 齡 ： 49 Idade 職業： 裝修業 Profissão Sector de Decoração 出生地： 中國廣東 Naturalidade Província de Kuong Tong da R.P.C. 常居所： 澳門綠豆圍 9 號地下 Residência habitual Pátio do Mungo, n° 9, R/C, Macau 7 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 職工同盟 工盟 União dos Operários UO 8 第 3 候選人姓名： 朱超英 Nome do 3° candidato Chu Chio Ieng 選 民 登 記 編 號 ： 15028728 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/401570/2 Nº do BIR 年 齡 ： 43 Idade 職業： 保險中介人 Profissão Mediadora de Seguros 出生地： 中國廣東 Naturalidade Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 慕 拉 士 大 馬 路 八 達 新 村 亨 通 樓 6-AU Residência habitual Avenida de Venceslau de Morais, Edf. Pat Tat San Chuen, Hang Tong Lao, 6-AU, Macau 第 4 候選人姓名： 梁健宏 Nome do 4° candidato Leong Kin Wang 選 民 登 記 編 號 ： 15001126 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/415549/0 Nº do BIR 年 齡 ： 51 Idade 職業： 裝修判頭 Profissão Adjudicante de Obras de Decoração 出生地： 中國廣東 Naturalidade Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 馬 交 石 街 東 華 新 村 第 四 座 12-H Residência habitual Rua de Ma Kau Seak, Edf. Nam Wa San Chuen Bl. 4, 12-E, Macau 第 5 候選人姓名： 莊錫龍 Nome do 5° candidato Chong Seak Long 選 民 登 記 編 號 ： 15047520 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7278170(1) Nº do BIR 年 齡 ： 52 Idade 職業： 勞工社團幹事 Profissão Secretário de Associação dos Trabalhadores 出生地： 緬甸 Naturalidade Birmânia 常 居 所 ： 澳 門 青 洲 河 邊 馬 路 福 德 新 邨 福 盛 樓 第 七 座 2-J Residência habitual Estrada Marginal da Ilha Verde, Edf. Fok Tak Sun Chun, Fok Seng Lao Bl. 7, 2-J, Macau 8 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 職工同盟 工盟 União dos Operários UO 8 第 6 候選人姓名： 郭金仁 Nome do 6° candidato Kuok Kam Ian 選 民 登 記 編 號 ： 15064661 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1/277908/8 Nº do BIR 年 齡 ： 51 Idade 職業： 物業管理公司主管 Profissão Chefe de Empresa de Gestão Predial 出生地： 中國廣東 Naturalidade Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 新 街 廣 華 新 村 第 十 四 座 10-D Residência habitual Rua Nova da Areia Preta, Edf. Kwong Wa Bl. 14, 10-D, Macau 第 7 候選人姓名： 鄧國良 Nome do 7° candidato Tang Kuok Leong 選 民 登 記 編 號 ： 15020614 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/061154/0 Nº do BIR 年 齡 ： 52 Idade 職業： 勞工社團幹事 Profissão Secretário da Associação dos Trabalhadores 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 長 壽 大 馬 路 19 號 勝 意 樓 第 二 座 5 - B 5 3 5 Residência habitual Avenida da Longevidade, n° 19, Edf. Seng I Lao Bl. 2, 5-B535, Macau 第 8 候選人姓名： 梁彥博 Nome do 8° candidato Leong In Pok 選 民 登 記 編 號 ： 15026438 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7338867(0) Nº do BIR 年 齡 ： 48 Idade 職業： 裝修業 Profissão Sector de Obras de Decoração 出生地： 中國廣東 Naturalidade Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 筷 子 基 和 樂 大 馬 路 宏 信 大 廈 第 二 座 4-G Residência habitual Avenida da Concórdia, Edf. Wang Son Bl. 2, 4-G, Macau 9 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 10 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門幸運博彩業職工總會聯盟 博彩職工總會聯盟 União dos Trabalhadores da Indústria de Jogos de Fortuna e Azar de Macau UTJM 7 受託人姓名： 梁孫旭 Nome do Mandatário Leong Sun Iok 選 民 登 記 編 號 ： 14043174 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7431758(7) Nº do BIR 年 齡 ： 28 Idade 職業： 澳門博彩操作從業員培訓中心導師及銀河華都娛樂場職工 Profissão Formador do Centro de Formação para os Croupiers de Macau e trabalhador do Casino Galaxy 出生地： 福建南安 Naturalidade Nam On da Província de Fukien da R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 盧 廉 若 馬 路 樺 城 新 莊 華 盛 閣 3-A Residência habitual Estrada de Lou Lim Ieok, Edf. Wa Seng San Chung, Wa Seng Kuok, 3-A, Taipa 第 1 候選人姓名： 鄭康樂 Nome do 1° candidato Cheang, João Bosco Hong Lok 選 民 登 記 編 號 ： 12016285 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5092653(4) Nº do BIR 年 齡 ： 58 Idade 職業： 澳門博彩操作從業員培訓中心行政總監 Profissão Administrator do Centro de Formação para os Croupiers de Macau 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 長 崎 街 新 安 花 園 第 一 座 9-G Residência habitual Rua de Nagasaki, Edf. Jardim San On Bl. 1, 9-G, Macau 第 2 候選人姓名： 梁孫旭 Nome do 2° candidato Leong Sun Iok 選 民 登 記 編 號 ： 14043174 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7431758(7) Nº do BIR 年 齡 ： 28 Idade 職業： 澳門博彩操作從業員培訓中心導師及銀河華都娛樂場職工 Profissão Formador do Centro de Formação para os Croupiers de Macau e trabalhador do Casino Galaxy 出生地： 福建南安 Naturalidade Nam On da Província de Fukien da R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 盧 廉 若 馬 路 樺 城 新 莊 華 盛 閣 3-A Residência habitual Estrada de Lou Lim Ieok, Edf. Wa Seng San Chung, Wa Seng Kuok, 3-A, Taipa 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門幸運博彩業職工總會聯盟 博彩職工總會聯盟 União dos Trabalhadores da Indústria de Jogos de Fortuna e Azar de Macau UTJM 7 第 3 候選人姓名： 馬靜雯 Nome do 3° candidato Ma Ching Man 選 民 登 記 編 號 ： 12004687 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5079172(2) Nº do BIR 年 齡 ： 42 Idade 職業： 澳門博彩操作從業員培訓中心導師 Profissão Formadora do Centro de Formação para os Croupiers de Macau 出生地： 香港 Naturalidade Hong Kong 常 居 所 ： 澳 門 東 望 洋 新 街 223 號 泉 同 樓 第 二 期 4-B Residência habitual Rua Nova À Guia, n° 233, Edf. Chun Tong Bl. 2, 4-B, Macau 第 4 候選人姓名： 謝大國 Nome do 4° candidato Che Tai Koc 選 民 登 記 編 號 ： 13019136 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/063513/5 Nº do BIR 年 齡 ： 40 Idade 職業： 金沙娛樂場職工 Profissão Trabalhador do Casino Sands 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 羅 利 老 馬 路 4-6 號 文 德 大 廈 12-A Residência habitual Estrada de Adolfo Loureiro, n° 4-6, Edf. Iberásia, 12-A, Macau 第 5 候選人姓名： 盧耀華 Nome do 5° candidato Lou Io Wa 選 民 登 記 編 號 ： 15063461 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5106980(5) Nº do BIR 年 齡 ： 21 Idade 職業： 澳門博彩股份有限公司職工 Profissão Trabalhador da Sociedade de Jogos de Macau S.A. 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 海 邊 馬 路 寶 發 閣 11-D Residência habitual Estrada Marginal da Areia Preta, Edf. Pou Fat Kok, 11-D, Macau 11 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門幸運博彩業職工總會聯盟 博彩職工總會聯盟 União dos Trabalhadores da Indústria de Jogos de Fortuna e Azar de Macau UTJM 7 第 6 候選人姓名： 何大智 Nome do 6° candidato Ho Tai Chi 選 民 登 記 編 號 ： 13003359 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5042142(9) Nº do BIR 年 齡 ： 51 Idade 職業： 澳門博彩操作從業員培訓中心導師 Profissão Formador do Centro de Formação para os Croupiers de Macau 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 東 望 洋 街 21 號 好 望 閣 大 廈 7-B Residência habitual Rua de Ferreira do Amaral, n° 21, Edf. Hou Mong Kok, 7-B, Macau 第 7 候選人姓名： 梁活明 Nome do 7° candidato Leung Wood Ming 選 民 登 記 編 號 ： 13006045 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/027496/8 Nº do BIR 年 齡 ： 56 Idade 職業： 博彩操作從業員技能提升計劃培訓導師 Profissão Formador do Programa de Valorização de Técnico dos Croupiers 出生地： 廣東台山 Naturalidade Toi San da Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 美 副 將 大 馬 路 5 號 翡 翠 園 15-I Residência habitual Avenida do Coronel Mesquita, n° 5, Edf. Jade Garden, 15-I, Macau 12 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 13 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 新希望 新希望 Nova Esperança NE 5 受託人姓名： Nome do Mandatário João Manuel das Neves 選 民 登 記 編 號 ： 15083299 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/028978/4 Nº do BIR 年 齡 ： 42 Idade 職 業 ： 民政總署主管 Profissão Chefe de Secção do IACM 出生地： 葡萄牙 Naturalidade Portugal 常 居 所 ： 澳 門 馬 揸 度 博 士 大 馬 路 12 3 號 白 雲 花 園 第 二 座 1 7 - H Residência habitual Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, n° 123, Edf. Bai Yun Garden, Bl. 2, 17-H, Macau 第 1 候選人姓名： 高天賜 Nome do 1° candidato José Maria Pereira Coutinho 選 民 登 記 編 號 ： 21007947 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/020416/3 Nº do BIR 年 齡 ： 48 Idade 職業： 澳門世貿中心自願仲裁中心秘書長 Profissão Secretário Geral do Centro de Arbitragem Voluntárias do WTC 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 氹 仔 海 洋 花 園 大 馬 路 利 來 大 廈 12-F Residência habitual Avenida dos Oceanos, Edf. Lei Loi, 12-F, Taipa 第 2 候選人姓名： 梁榮仔 Nome do 2° candidato Leong Veng Chai 選 民 登 記 編 號 ： 13001296 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5016680(0) Nº do BIR 年 齡 ： 50 Idade 職業： 澳門監獄總警司 Profissão Chefe de Guardas do Estabelecimento Prisional de Macau 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 賈 伯 樂 提 督 街 57 號 富 明 樓 4-B Residência habitual Rua do Almirante Costa Cabra, n° 57, Edf. Fu Meng, 3-B, Macau 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 新希望 新希望 Nova Esperança NE 5 第 3 候選人姓名： 陳觀韻 Nome do 3° candidato Chan Kun Van 選 民 登 記 編 號 ： 13007780 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7289787(9) Nº do BIR 年 齡 ： 44 Idade 職業： 勞工事務局顧問高級技術員 Profissão Técnico Superior Assessor da DSAL 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 高 士 德 大 馬 路 3 號 D 高 士 德 花 園 第 一 座 16-D Residência habitual Avenida de Horta e Costa, n° 3D, Edf. Kou Si Tak Bl. I, 16-D, Macau 第 4 候選人姓名： 蘇馬安娜 Nome do 4° candidato Ana Maria Manhão Sou 選 民 登 記 編 號 ： 11002403 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5025632(0) Nº do BIR 年 齡 ： 43 Idade 職業： 勞工事務局主管 Profissão Chefe de Secção da DSAL 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 媽 閣 斜 巷 長 城 大 廈 第 二 座 4-E Residência habitual Calçada da Barra, Edf. Cheong Seng Bl. 2, 3-E, Macau 第 5 候選人姓名： 譚令儀 Nome do 5° candidato Tam Leng I Melina 選 民 登 記 編 號 ： 11003147 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5025761(7) Nº do BIR 年 齡 ： 59 Idade 職業： 退休人士 Profissão Aposentada 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 天 通 街 11 號 中 建 大 廈 6-A Residência habitual Rua dos Cules, n° 11, Edf. Chung Kin, 5-A, Macau 14 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 15 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 愛澳聯盟 愛澳聯盟 União Geral para O Bem-querer de Macau UBM 6 受託人姓名： 林金城 Nome do Mandatário Lam Kam Seng Peter 選 民 登 記 編 號 ： 13001747 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5042241(9) Nº do BIR 年 齡 ： 56 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 漁 翁 街 52-58 號 海 景 豪 園 地 下 A Residência habitual Rua dos Pescadores, n° 52-58, Edf. Marbela, R/C-A, Macau 第 1 候選人姓名： 馮志強 Nome do 1° candidato Fong Chi Keong 選 民 登 記 編 號 ： 13018694 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5015461(6) Nº do BIR 年 齡 ： 57 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 鮑 思 高 圓 形 地 125 號 喜 鳳 臺 1 樓 Residência habitual Rotunda de S. João Bosco, n° 125, Edf. The Phoenix Terrace, 1° andar, Macau 第 2 候選人姓名： 劉永誠 Nome do 2° candidato Lau Veng Seng 選 民 登 記 編 號 ： 12002873 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5023103(4) Nº do BIR 年 齡 ： 50 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 東 望 洋 新 街 261 號 豪 寧 閣 8-A Residência habitual Rua Nova À Guia, n° 261, Edf. Hou Ling Kok, 8-A, Macau 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 愛澳聯盟 愛澳聯盟 União Geral para O Bem-querer de Macau UBM 6 第 3 候選人姓名： 黃健中 Nome do 3° candidato Wong Kin Chong 選 民 登 記 編 號 ： 14019610 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1247391(4) Nº do BIR 年 齡 ： 47 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 珠海 Naturalidade Choi Hoi da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 看 台 街 3 05 號 翡 翠 廣 場 3 - A Residência habitual Rua da Tribuna, n° 305, Edf. Fei Choi Kong Cheong, 3-A, Macau 第 4 候選人姓名： 麥瑞權 Nome do 4° candidato Soi Kun Mak 選 民 登 記 編 號 ： 22001532 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/034537/0 Nº do BIR 年 齡 ： 49 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 布 魯 塞 爾 街 建 興 隆 廣 場 84 號 地 下 Residência habitual Rua de Bruxelas, n° 84, Edf. Praça Kin Heng Long, R/C, Macau 第 5 候選人姓名： 馬志成 Nome do 5° candidato Ma Chi Seng 選 民 登 記 編 號 ： 11020686 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5113865(9) Nº do BIR 年 齡 ： 27 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 南 灣 街 63 號 恒 昌 大 廈 15-C Residência habitual Avenida da Praia Grande, n° 63, Edf. Hang Cheong, 15-C, Macau 16 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 愛澳聯盟 愛澳聯盟 União Geral para O Bem-querer de Macau UBM 6 第 6 候選人姓名： 黎奕生 Nome do 6° candidato Lai Iek Sang aliás Joseph Lai 選 民 登 記 編 號 ： 13002098 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/025656/9 Nº do BIR 年 齡 ： 61 Idade 職業： 藥劑師 Profissão Farmacêutico 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 北 京 街 1 26 號 怡 德 商 業 中 心 2 7 樓 Residência habitual Rua de Pequim, n° 126, Edf. Comercial I Tak, 27° andar, Macau 17 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 群力促進會 群力 União Promotora Para O Progresso UPP 12 受託人姓名： 吳仕明 Nome do Mandatário Ung Si Meng 選 民 登 記 編 號 ： 14001138 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7016009(8) Nº do BIR 年 齡 ： 71 Idade 職業： 社會工作者 Profissão Assistente Social 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 高 地 烏 街 2 9 號 金 賢 閣 2 3- B Residência habitual Rua de Pedro Coutinho, n° 29, Edf. Kings Court, 23-B, Macau 第 1 候選人姓名： 梁慶庭 Nome do 1° candidato Leong Heng Teng 選 民 登 記 編 號 ： 14007365 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/072733/8 Nº do BIR 年 齡 ： 58 Idade 職業： 全職議員 Profissão Deputado 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 雅 廉 訪 大 馬 路 45 號 芬 香 閣 10-C Residência habitual Avenida do Ouvidor Arriaga, n° 45, Edf. Fan Heong Kok, 10-C, Macau 第 2 候選人姓名： 容永恩 Nome do 2° candidato Iong Weng Ian 選 民 登 記 編 號 ： 12005793 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5069759(8) Nº do BIR 年 齡 ： 49 Idade 職業： 核數師 Profissão Auditora 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 新 口 岸 上 海 街 怡 珍 閣 22-B Residência habitual Rua de Xangai, Edf. I Chan, 22-B, Macau 18 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 群力促進會 群力 União Promotora Para O Progresso UPP 12 第 3 候選人姓名： 胡順謙 Nome do 3° candidato Ferreira, Antonio 選 民 登 記 編 號 ： 13007748 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5010334(0) Nº do BIR 年 齡 ： 64 Idade 職業： 胡氏集團董事長 Profissão Administrador de Wu’s Group 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 得 勝 馬 路 26 號 得 勝 花 園 大 廈 地 下 D Residência habitual Estrada da Vitória, n° 26, Edf. Jardim da Vitória, R/C-D, Macau 第 4 候選人姓名： 陳健英 Nome do 4° candidato Chen Chien Ying Charles 選 民 登 記 編 號 ： 14047293 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1241457(9) Nº do BIR 年 齡 ： 59 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 廣州 Naturalidade Cantão da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 美 副 將 大 馬 路 嘉 華 閣 23-G Residência habitual Avenida do Coronel Mesquita, Edf. Caravelle Court, 23-G, Macau 第 5 候選人姓名： 黃麗卿 Nome do 5° candidato Wong Lai Heng 選 民 登 記 編 號 ： 13002900 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5126797(9) Nº do BIR 年 齡 ： 52 Idade 職業： 教師 Profissão Professora 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 氹 仔 南 京 街 花 城 第 三 座 利 豐 大 廈 28-R Residência habitual Rua de Nam Keng, Edf. Flower City, Lei Fung Bl. 3, 28-R, Taipa 19 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 群力促進會 群力 União Promotora Para O Progresso UPP 12 第 6 候選人姓名： 李建基 Nome do 6° candidato Lei Kin Kei 選 民 登 記 編 號 ： 11013451 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5065140(5) Nº do BIR 年 齡 ： 44 Idade 職業： 音樂工作者 Profissão Músico 出生地： 緬甸 Naturalidade Birmânica 常 居 所 ： 澳 門 龍 祟 街 江 沙 路 里 8 號 4-B Residência habitual Beco do Gonçalo, n° 8, Edf. Long Keng Lau, 4-B, Macau 第 7 候選人姓名： 陳炳豪 Nome do 7° candidato Chan Peng Hou 選 民 登 記 編 號 ： 11020040 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5054826(2) Nº do BIR 年 齡 ： 38 Idade 職業： 動畫設計師 Profissão Designer de Desenho Animado 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 陳 樂 巷 8-10 號 華 輝 大 廈 1-C Residência habitual Pátio de Chan Loc, n° 8-10, Edf. Va Fai, 1-C, Macau 第 8 候選人姓名： 黃耀球 Nome do 8° candidato Vong Io Kao 選 民 登 記 編 號 ： 14040039 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5024362(5) Nº do BIR 年 齡 ： 52 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 渡 船 街 34 號 地 下 Residência habitual Rua da Barca, n° 34, R/C, Macau 20 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 群力促進會 群力 União Promotora Para O Progresso UPP 12 第 9 候選人姓名： 林婉妹 Nome do 9° candidato Lam Un Mui 選 民 登 記 編 號 ： 13000850 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7320896(9) Nº do BIR 年 齡 ： 52 Idade 職業： 文員 Profissão Escriturária 出生地： 新會 Naturalidade San Wui da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 東 洋 望 新 街 63 號 東 望 洋 大 廈 12-D Residência habitual Rua Nova Á Guia, n° 63, Edf. Ocean View,12-D, Macau 第 10 候 選 人 姓 名 ： 何 潤 生 Nome do 10° candidato Ho Ion Sang 選 民 登 記 編 號 ： 14003184 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5063322(1) Nº do BIR 年 齡 ： 44 Idade 職業： 文員 Profissão Escriturário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 高 地 烏 街 2 9 號 金 賢 閣 2 4- A Residência habitual Rua de Pedro Coutinho, n° 29, Edf. Kings Court, 24-A, Macau 第 11 候 選 人 姓 名 ： 溫 榮 基 Nome do 11° candidato Wan Wing Kee 選 民 登 記 編 號 ： 15009887 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7340258(8) Nº do BIR 年 齡 ： 62 Idade 職業： 社團工作者 Profissão Trabalhador de Associação 出生地： 廣州 Naturalidade Cantão da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 鮑 思 高 圓 形 地 海 富 花 園 4-M Residência habitual Rotunda de S. João Bosco, Edf. Hoi Fu, 4-M, Macau 21 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 22 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 群力促進會 群力 União Promotora Para O Progresso UPP 12 第 12 候 選 人 姓 名 ： 吳 雲 仙 Nome do 12° candidato Ng Wan Sin 選 民 登 記 編 號 ： 15007553 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5046542(6) Nº do BIR 年 齡 ： 53 Idade 職業： 社團工作者 Profissão Trabalhadora de Associação 出生地： 浙江東陽 Naturalidade Tong Ieong da Província de Chit Kuong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 林 茂 海 邊 大 馬 路 運 順 新 邨 A 座 6-E Residência habitual Avenida Marginal do Lau Mau, Edf. Van Sion San Chuen Bl. A, 6-E, Macau 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 民主新澳門 民主新澳門 Associação de Novo Macau Democrático ANMD 6 受託人姓名： 陳偉智 Nome do Mandatário Chan Wai Chi 選 民 登 記 編 號 ： 13003004 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5071040(9) Nº do BIR 年 齡 ： 48 Idade 職業： 中學教師 Profissão Professor do Ensino Secundário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 氹 仔 奧 林 匹 克 大 馬 路 華 寶 花 園 第 二 座 32-J Residência habitual Avenida Olímpica, Edf. Wa Bao Bl. 2, 32-J, Taipa 第 1 候選人姓名： 吳國昌 Nome do 1° candidato Ng Kuok Cheong 選 民 登 記 編 號 ： 11016825 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7259648(9) Nº do BIR 年 齡 ： 47 Idade 職業： 立法議員 Profissão Deputado da Assembleia Legislativa 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 巴 掌 圍 斜 巷 6 號 2-B Residência habitual Calçada Santo Agostinho, n° 6, 2-B, Macau 第 2 候選人姓名： 區錦新 Nome do 2° candidato Au Kam San 選 民 登 記 編 號 ： 14003452 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5168240(9) Nº do BIR 年 齡 ： 48 Idade 職業： 立法議員 Profissão Deputado da Assembleia Legislativa 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 得 勝 馬 路 29 號 3-G Residência habitual Estrada da Vitória, n° 29, 3-G, Macau 23 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 民主新澳門 民主新澳門 Associação de Novo Macau Democrático ANMD 6 第 3 候選人姓名： 陳偉智 Nome do 3° candidato Chan Wai Chi 選 民 登 記 編 號 ： 13003004 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5071040(9) Nº do BIR 年 齡 ： 48 Idade 職業： 中學教師 Profissão Professor do Ensino Secundário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 氹 仔 奧 林 匹 克 大 馬 路 華 寶 花 園 第 二 座 32-J Residência habitual Avenida Olímpica, Edf. Wa Bao Bl. 2, 32-J, Taipa 第 4 候選人姓名： 朱國權 Nome do 4° candidato Chu Kuok Kun 選 民 登 記 編 號 ： 11015875 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5088479(0) Nº do BIR 年 齡 ： 30 Idade 職業： 大學講師 Profissão Docente Universitário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 氹 仔 佛 山 街 金 利 達 花 園 第 四 座 5-Y Residência habitual Rua de Fat San, Edf. Kinglight Garden Bl. 4, 5-Y, Taipa 第 5 候選人姓名： 梁海澤 Nome do 5° candidato Leong Hoi Chak aliás Jack Leung 選 民 登 記 編 號 ： 21003865 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/389139/2 Nº do BIR 年 齡 ： 31 Idade 職業： 社團工作者 Profissão Trabalhador de Associação 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 拉 哥 斯 街 雄 昌 花 園 第 三 座 15-W Residência habitual Rua de Lagos, Edf. Hong Cheong Bl. 3, 15-W, Taipa 24 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 民主新澳門 民主新澳門 Associação de Novo Macau Democrático ANMD 6 第 6 候選人姓名： 江洵美 Nome do 6° candidato Kong Shun Mei 選 民 登 記 編 號 ： 11016845 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/181733/6 Nº do BIR 年 齡 ： 47 Idade 職業： 大專講師 Profissão Docente Universitária 出生地： 香港 Naturalidade Hong Kong 常 居 所 ： 澳 門 巴 掌 圍 斜 巷 6 號 2-B Residência habitual Calçada de Santo Agostinho, n° 6, 2-B, Macau 25 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 同心協進會 同心 União Para O Desenvolvimento UPD 9 受託人姓名： 溫泉 Nome do Mandatário Wan Chun 選 民 登 記 編 號 ： 14000677 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7296952(0) Nº do BIR 年 齡 ： 57 Idade 職業： 職員 Profissão Trabalhador 出生地： 中山 Naturalidade Chong San da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 雅 廉 訪 馬 路 達 豐 大 廈 4-B Residência habitual Avenida do Ouvidor Arriaga, Edf. Tat Fong, 4-B, Macau 第 1 候選人姓名： 關翠杏 Nome do 1° candidato Kwan Tsui Hang 選 民 登 記 編 號 ： 14010730 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5179665(4) Nº do BIR 年 齡 ： 56 Idade 職業： 職員 Profissão Trabalhadora 出生地： 廣東 Naturalidade Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 連 勝 街 61 號 美 華 大 廈 8-C Residência habitual Rua de Coelho do Amaral, n° 61, Edf. Mei Va, 8-C, Macau 第 2 候選人姓名： 梁玉華 Nome do 2° candidato Leong Iok Wa 選 民 登 記 編 號 ： 14002814 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5062199(4) Nº do BIR 年 齡 ： 54 Idade 職業： 護士 Profissão Emfermeira 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 高 地 烏 街 5 2 號 海 暉 閣 2 1- B Residência habitual Rua de Pedro Coutinho, n° 54, Edf. Hoi Fai Kuok, 21-B, Macau 26 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 27 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 同心協進會 同心 União Para O Desenvolvimento UPD 9 第 3 候選人姓名： 王國英 Nome do 3° candidato Vong Kuoc Ieng 選 民 登 記 編 號 ： 15006764 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5071079(7) Nº do BIR 年 齡 ： 44 Idade 職業： 教師 Profissão Professor 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 鮑 思 高 圓 形 地 海 富 花 園 10-E Residência habitual Rotunda de S. João Bosco, Edf. Hoi Fu, 10-E, Macau 第 4 候選人姓名： 林定 Nome do 4° candidato Lam Teng 選 民 登 記 編 號 ： 21004056 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7291011(0) Nº do BIR 年 齡 ： 41 Idade 職業： 文職 Profissão Escriturário 出生地： 福建 Naturalidade Província de Fukien da R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 海 洋 花 園 第 二 街 海 洋 花 園 芙 蓉 苑 17-C Residência habitual Rua dois dos Jardins do Oceano, Edf. Jardins do Oceano, Hibiscus Court, 17-C, Taipa 第 5 候選人姓名： 袁耀庭 Nome do 5° candidato Yuen Yiu Ting 選 民 登 記 編 號 ： 21006086 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5082302(0) Nº do BIR 年 齡 ： 46 Idade 職業： 教師 Profissão Professor 出生地： 香港 Naturalidade Hong Kong 常 居 所 ： 氹 仔 海 洋 花 園 大 馬 路 海 洋 花 園 桂 苑 26-H Residência habitual Avenida dos Jardins do Oceano, Edf. Jardins do Oceano, Laurel Court, 26-H, Taipa 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 同心協進會 同心 União Para O Desenvolvimento UPD 9 第 6 候選人姓名： 葉耀榮 Nome do 6° candidato Ip Iu Veng 選 民 登 記 編 號 ： 13001110 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7090299(4) Nº do BIR 年 齡 ： 62 Idade 職業： 文職 Profissão Escriturário 出生地： 廣州 Naturalidade Cantão da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 士 多 烏 拜 斯 大 馬 路 43 號 E 富 臨 閣 5 - A Residência habitual Avenida de Sidónio Pais, n° 43, Edf. Fu Lam Kok, 5-A, Macau 第 7 候選人姓名： 張文寬 Nome do 7° candidato Cheong Man Fun 選 民 登 記 編 號 ： 13001428 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7254584(1) Nº do BIR 年 齡 ： 57 Idade 職業： 職員 Profissão Trabalhador 出生地： 廣東 Naturalidade Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 得 勝 馬 路 得 勝 花 園 大 廈 6-B Residência habitual Estrada da Vitória, Edf. Jardim da Vitória, 6-B, Macau 第 8 候選人姓名： 蕭紹雯 Nome do 8° candidato Siu Siu Man Annie 選 民 登 記 編 號 ： 11001786 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5047130(9) Nº do BIR 年 齡 ： 47 Idade 職業： 社會服務 Profissão Serviço Social 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 媽 閣 街 36 號 中 山 新 村 第 四 座 8-DD Residência habitual Rua da Barra, n° 36, Edf. Chong San San Chuen Bl. 4, 8-DD, Macau 28 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 同心協進會 同心 União Para O Desenvolvimento UPD 9 第 9 候選人姓名： 盧瑞儀 Nome do 9° candidato Lo Soi I 選 民 登 記 編 號 ： 11001716 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/057096/9 Nº do BIR 年 齡 ： 47 Idade 職業： 社會服務 Profissão Serviço Social 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 氹 仔 布 拉 干 薩 街 345 號 金 利 達 花 園 第 三 座 9-Q Residência habitual Rua de Bragança, n° 345, Edf. Kinglight Bl. 3, 9-Q, Taipa 29 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 30 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門前瞻協進會 澳門前瞻 Associação Visão de Macau AVM 4 受託人姓名： 崔世昌 Nome do Mandatário Chui Sai Cheong 選 民 登 記 編 號 ： 12001747 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/012449/4 Nº do BIR 年 齡 ： 51 Idade 職業： 核數師 Profissão Auditor 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 南 灣 大 馬 路 815 號 才 能 商 業 中 心 5 樓 Residência habitual Avenida da Praia Grande, n° 815, Edf. Centro Comercial Talento, 5° andar, Macau 第 1 候選人姓名： 盧德華 Nome do 1° candidato Lou I Wa 選 民 登 記 編 號 ： 11015531 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5030846(9) Nº do BIR 年 齡 ： 49 Idade 職業： 市場推廣及公關統籌行業 Profissão Sector de Marketing e de Coordenação de Relações Públicas 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 燒 灰 爐 街 24-26 號 峯 景 花 園 8/E Residência habitual Rua do Chunambeiro, n° 24-26, Edf. Fung King Garden, 8-E, Macau 第 2 候選人姓名： 梁少培 Nome do 2° candidato Leong Sio Pui 選 民 登 記 編 號 ： 14013041 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5047229(9) Nº do BIR 年 齡 ： 49 Idade 職業： 保安服務管理行業 Profissão Sector de Gestão de Serviços de Segurança 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 新 口 岸 高 美 士 街 212 號 金 豐 大 廈 第 二 座 11/O Residência habitual Rua de Luís Gonzaga Gomes, n° 212, Edf. Golden Peak Bl. 2, 11-O, Macau 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門前瞻協進會 澳門前瞻 Associação Visão de Macau AVM 4 第 3 候選人姓名： 黃珮琳 Nome do 3° candidato Vong Pui Lam 選 民 登 記 編 號 ： 21013576 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/070984/9 Nº do BIR 年 齡 ： 35 Idade 職業： 市場推廣及活動籌劃行業 Profissão Sector de Marketing e de Planeamento de Actividades 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 氹 仔 成 都 街 濠 景 花 園 第 二 十 五 座 34-B Residência habitual Rua de Seng Tou, Edf. Nova Taipa Garden Bl. 25, 34-B, Taipa 第 4 候選人姓名： 黃中原 Nome do 4° candidato Wong, Chung Yuen 選 民 登 記 編 號 ： 21013359 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5079487(4) Nº do BIR 年 齡 ： 35 Idade 職業： 建築師 Profissão Engenheiro 出生地： 香港 Naturalidade Hong Kong 常 居 所 ： 氹 仔 奧 林 匹 克 大 馬 路 雍 景 灣 第 三 座 27-H Residência habitual Avenida Olímpica, Edf. Kings Ville Bl. 3, 27-H, Taipa 31 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 32 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門新青年 新青年 Nova Juventude de Macau NJM 8 受託人姓名： 李沛霖 Nome do Mandatário Lei Pui Lam 選 民 登 記 編 號 ： 13001256 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/084315/0 Nº do BIR 年 齡 ： 57 Idade 職業： 澳門業餘進修中心校長 Profissão Director do Centro de Estudos Permanentes Pós-Laboral de Macau 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 文 第 士 街 17 號 D 利 景 花 園 大 廈 9-A Residência habitual Rua de Silva Mendes, n° 17D, Edf. Lei Keng Fa Un, 9-A, Macau 第 1 候選人姓名： 余惠鶯 Nome do 1° candidato U Wai Ang 選 民 登 記 編 號 ： 14038070 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7444616(2) Nº do BIR 年 齡 ： 33 Idade 職業： 澳門鏡湖護理學院一級講師 Profissão Docente da 1a classe do Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 田 畔 街 華 蘭 台 14-D Residência habitual Rua de Entre-Campos, Edf. Orchid Tower 14-D, Macau 第 2 候選人姓名： 陳虹 Nome do 2° candidato Chan Hong 選 民 登 記 編 號 ： 21006363 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5207344(2) Nº do BIR 年 齡 ： 39 Idade 職業： 澳門濠江中學校長助理 Profissão Adjunta do Director da Escola Secundária de Hou Kong de Macau 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 海 洋 花 園 大 馬 路 海 洋 花 園 牡 丹 苑 19-E Residência habitual Avenida dos Jardins de Oceano, Edf. Jardins do Oceano, Peony Court, 19-E, Taipa 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 33 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門新青年 新青年 Nova Juventude de Macau NJM 8 第 3 候選人姓名： 司徒英杰 Nome do 3° candidato Si Tou Ieng Kit 選 民 登 記 編 號 ： 11003965 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7302031(5) Nº do BIR 年 齡 ： 35 Idade 職業： 澳門大學學生事務處主任 Profissão Chefe da Divisão dos Assuntos de Estudantes da UM 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 花 園 街 海 洋 花 園 紫 鵑 苑 21-M Residência habitual Rua de Jardim, Edf. Jardins de Oceano, Azalea Court, 21-M, Taipa 第 4 候選人姓名： 曾慶彬 Nome do 4° candidato Chang Heng Pan 選 民 登 記 編 號 ： 15016380 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7407483(2) Nº do BIR 年 齡 ： 37 Idade 職業： 行政暨公職局人力資源廳聘任暨甄選處處長 Profissão Chefe da Divisão de Recrutamento e Selecção do SAFP 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 海 灣 圍 海 灣 花 園 海 港 閣 3-A K Residência habitual Beco da Baía, Edf. Jardim Hoi Wan, Hoi Wan Kuok, 3-AK, Taipa 第 5 候選人姓名： 陳秀釵 Nome do 5° candidato Chan Sao Chai 選 民 登 記 編 號 ： 14027455 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/397179/8 Nº do BIR 年 齡 ： 28 Idade 職業： 社團工作者 Profissão Trabalhadora da associação 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 林 茂 海 邊 大 馬 路 運 順 新 村 E 座 18-BV Residência habitual Avenida Marginal do Lam Mau, Edf. Van Sion San Chuen Bl. E, 18-BV, Macau 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門新青年 新青年 Nova Juventude de Macau NJM 8 第 6 候選人姓名： 杜澤誠 Nome do 6° candidato Tou Chak Seng 選 民 登 記 編 號 ： 12002492 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5107015(9) Nº do BIR 年 齡 ： 37 Idade 職業： 東南中學全職音樂教師 Profissão Professor de música da Escola Secundária Tong Nam 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 哪 咤 廟 巷 10 號 國 華 大 廈 2-B Residência habitual Travessa das Verdades, n° 10, Edf. Kok Wa, 2-B, Macau 第 7 候選人姓名： 蔡強 Nome do 7° candidato Choi Keong 選 民 登 記 編 號 ： 15046078 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/143372/0 Nº do BIR 年 齡 ： 25 Idade 職業： 應屆大學畢業生 Profissão Graduado Universitário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 看 台 街 樂 富 新 村 樂 智 樓 3-A A Residência habitual Rua da Tribuna, Edf. Lok Fu San Chuen, Lok Chi Lao, 3-AA, Macau 第 8 候選人姓名： 高展明 Nome do 8° candidato Kou Chin Meng 選 民 登 記 編 號 ： 14018274 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/064110/9 Nº do BIR 年 齡 ： 43 Idade 職業： 澳門理工學院職業技能培訓中心副主任 Profissão Subchefe do Centro para o Desenvolvimento de Carreiras do IPM 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 高 士 德 大 馬 路 華 暉 閣 7-H Residência habitual Avenida Horta e Costa, Edf. Va Fai Kok, 7-H, Macau 34 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 繁榮澳門同盟 繁榮同盟 Convergência para o Desenvolvimento de Macau CODEM 12 受託人姓名： 胡錦漢 Nome do Mandatário Wu Kam Hon 選 民 登 記 編 號 ： 12009265 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/050067/7 Nº do BIR 年 齡 ： 41 Idade 職業： 廣告商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 氹 仔 奧 林 匹 克 大 馬 路 172 號 華 寶 花 園 第 三 座 17-N Residência habitual Avenida Olímpica, n° 172, Edf. Wa Bao Bl. 3, 17-N, Taipa 第 1 候選人姓名： 周錦輝 Nome do 1° candidato Chow Kam Fai David 選 民 登 記 編 號 ： 12006419 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/200280/5 Nº do BIR 年 齡 ： 55 Idade 職業： 發展商 Profissão Empresário 出生地： 香港 Naturalidade Hong Kong 常 居 所 ： 氹 仔 盧 廉 若 馬 路 901 號 Residência habitual Estrada de Lou Lim Ieok, n° 901, Taipa 第 2 候選人姓名： 葉榮發 Nome do 2° candidato Frederick Yip Wing Fat 選 民 登 記 編 號 ： 13002904 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/053839/6 Nº do BIR 年 齡 ： 49 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 松 山 海 邊 馬 路 海 景 花 園 第 二 座 3-M Residência habitual Estrada de Cacilhas, Edf. Seaview Garden Bl. 2, 3-M, Macau 35 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 繁榮澳門同盟 繁榮同盟 Convergência para o Desenvolvimento de Macau CODEM 12 第 3 候選人姓名： 施綺華 Nome do 3° candidato Monica Micaela de Assis Cordeiro 選 民 登 記 編 號 ： 12003039 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/005577/1 Nº do BIR 年 齡 ： 60 Idade 職業： 退休護士長 Profissão Enfermeira-Chefe, Aposentada do Hospital Central Conde de S. Januário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 氹 仔 埃 武 拉 街 398 號 萬 國 華 庭 第 一 座 14-F Residência habitual Rua da Évora, n° 398, Edf. Palácio de Sucesso Bl. 1, 14-F, Taipa 第 4 候選人姓名： 盧偉石 Nome do 4° candidato Lou Wai Sek 選 民 登 記 編 號 ： 11013395 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/319038/1 Nº do BIR 年 齡 ： 54 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 中國中山 Naturalidade Chong San da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 南 灣 大 馬 路 63 號 恆 昌 大 廈 10 樓 Residência habitual Avenida da Praia Grande, n° 63, Edf. Hang Cheong, 10° andar, Macau 第 5 候選人姓名： 劉玫瑰 Nome do 5° candidato Lao Mui Kuai 選 民 登 記 編 號 ： 14020081 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/040024/1 Nº do BIR 年 齡 ： 55 Idade 職業： 商人 Profissão Empresária 出生地： 中國鶴山 Naturalidade Hok San da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 馬 場 東 大 馬 路 173 號 A 美 蓮 大 廈 第 三 座 閣 樓 B Residência habitual Avenida Leste do Hipódromo, n° 173A, Edf. Mei Lin Bl. 3, S/L-B, Macau 36 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 繁榮澳門同盟 繁榮同盟 Convergência para o Desenvolvimento de Macau CODEM 12 第 6 候選人姓名： 鄧健威 Nome do 6° candidato Tang Kin Wai 選 民 登 記 編 號 ： 14005335 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/033974/6 Nº do BIR 年 齡 ： 57 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常居所： 澳門新橋渡船街 6 號地下 Residência habitual Rua da Barca, n° 6, R/C, Macau 第 7 候選人姓名： 潘健強 Nome do 7° candidato Pun Kin Keong 選 民 登 記 編 號 ： 14004334 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7337501(6) Nº do BIR 年 齡 ： 58 Idade 職業： 教育 Profissão Educação 出生地： 中國廣東省佛山市三水區 Naturalidade Sam Soi da Cidade de Fat San da Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 高 士 德 大 馬 路 69 號 嘉 麗 大 廈 3-A Residência habitual Avenida de Horta e Costa, n° 69, Edf. Ka Lai, 3-A, Macau 第 8 候選人姓名： 葉達 Nome do 8° candidato Ip Tat 選 民 登 記 編 號 ： 11015652 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7251892(1) Nº do BIR 年 齡 ： 57 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 沙 梨 頭 海 邊 大 馬 路 祐 威 大 廈 183 號 12-Q Residência habitual Avenida Marginal do Patane, n° 183, Edf. Yau Wai, 12-Q, Macau 37 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 38 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 繁榮澳門同盟 繁榮同盟 Convergência para o Desenvolvimento de Macau CODEM 12 第 9 候選人姓名： 凌萬義 Nome do 9° candidato Ling Man Yi 選 民 登 記 編 號 ： 21004121 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1/216536/1 Nº do BIR 年 齡 ： 48 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 香港 Naturalidade Hong Kong 常 居 所 ： 氹 仔 成 都 街 濠 景 花 園 第 二 十 三 座 14-G Residência habitual Rua de Seng Tou, Edf. Nova Taipa Garden Bl. 23, 14-G, Taipa 第 10 候 選 人 姓 名 ： 楊 永 成 Nome do 10° candidato Ieong Weng Seng 選 民 登 記 編 號 ： 21006684 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/178945/1 Nº do BIR 年 齡 ： 48 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 中國廣東珠海 Naturalidade Chu Hoi da Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 成 都 街 濠 景 花 園 第 二 十 七 座 17-G Residência habitual Rua de Seng Tou, Edf. Nova Taipa Garden Bl. 23, 17-G, Taipa 第 11 候 選 人 姓 名 ： 李 必 祿 Nome do 11° candidato Herculano José Rodrigues Ribeiro 選 民 登 記 編 號 ： 21004030 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/006642/2 Nº do BIR 年 齡 ： 58 Idade 職業： 退休 Profissão Comandante de Secção da P.S.P. aponsentado 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 南 灣 湖 景 大 馬 路 湖 景 花 園 14-M Residência habitual Avenida Panorâmica do Lago Nam Van, Edf. Lake View Mansion, 14-M, Macau 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 繁榮澳門同盟 繁榮同盟 Convergência para o Desenvolvimento de Macau CODEM 12 第 12 候 選 人 姓 名 ： 黎 鴻 萍 Nome do 12° candidato Lai Hong Peng 選 民 登 記 編 號 ： 15052472 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1220031(7) Nº do BIR 年 齡 ： 27 Idade 職業： 社工 Profissão Assistente Social 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 馬 交 石 斜 坡 新 益 花 園 第 二 座 11-I Residência habitual Rampa dos Cavaleiros, Edf. Sun Yick Bl. 2, 11-I, Macau 39 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 民權協進會 民權協會 Associação Direitos dos Cidadãos ADDC 8 受託人姓名： 陳永源 Nome do Mandatário Chan Veng Un 選 民 登 記 編 號 ： 12003815 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/117764/0 Nº do BIR 年 齡 ： 42 Idade 職業： 財務管理 Profissão Gestão Financeira 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 羅 憲 新 街 1 號 5-B Residência habitual Rua de Tomás de Rosa, n° 1, 5-B, Macau 第 1 候選人姓名： 卓永生 Nome do 1° candidato Cheok Veng Sang 選 民 登 記 編 號 ： 21001042 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/020116/5 Nº do BIR 年 齡 ： 67 Idade 職業： 民政總署咨詢委員 Profissão Vogal Consultivo do IACM 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 氹 仔 飛 能 便 度 街 108 號 泉 悅 花 園 5-C Residência habitual Rua Fernão Mendes Pinto, n° 108, Edf. Chun Yuet, 5-C, Taipa 第 2 候選人姓名： 陳永源 Nome do 2° candidato Chan Veng Un 選 民 登 記 編 號 ： 12003815 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/117764/0 Nº do BIR 年 齡 ： 42 Idade 職業： 財務管理 Profissão Gestão Financeira 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 羅 憲 新 街 1 號 5-B Residência habitual Rua de Tomás de Rosa, n° 1, 5-B, Macau 40 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 民權協進會 民權協會 Associação Direitos dos Cidadãos ADDC 8 第 3 候選人姓名： 梁偉明 Nome do 3° candidato Leung Wai Ming 選 民 登 記 編 號 ： 21001288 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5205287(5) Nº do BIR 年 齡 ： 38 Idade 職業： 醫生 Profissão Médico 出生地： 香港 Naturalidade Hong Kong 常 居 所 ： 氹 仔 柯 維 納 總 督 街 伯 樂 花 園 第 四 座 21-B Residência habitual Estrada Governador Albano de Oliveira, Edf. Pak Lok Bl. 4, 21-B, Taipa 第 4 候選人姓名： 何艷冰 Nome do 4° candidato Ho Im Peng 選 民 登 記 編 號 ： 15004687 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7405588(0) Nº do BIR 年 齡 ： 45 Idade 職業： 商人 Profissão Empresária 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 大 纜 巷 福 寧 樓 52 號 4-M Residência habitual Travessa da Corda, n° 52, Edf. Fok Neng, 4-M, Macau 第 5 候選人姓名： 黃淑英 Nome do 5° candidato Wong Sok Ieng 選 民 登 記 編 號 ： 15049938 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/313920/6 Nº do BIR 年 齡 ： 43 Idade 職業： 商人 Profissão Empresária 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 青 洲 大 馬 路 322 號 恆 發 大 廈 5-D Residência habitual Avenida do Conselheiro da Borja, n° 322, Edf. Hang Fat, 5-D, Macau 41 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 民權協進會 民權協會 Associação Direitos dos Cidadãos ADDC 8 第 6 候選人姓名： 譚金城 Nome do 6° candidato Tam Kam Seng 選 民 登 記 編 號 ： 11000162 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/075222/9 Nº do BIR 年 齡 ： 59 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常居所： 澳門風順堂街 6 號地下 Residência habitual Rua de S. Lourenço, n° 6, R/C, Macau 第 7 候選人姓名： 王錦堂 Nome do 7° candidato Vong Kam Tong 選 民 登 記 編 號 ： 15014518 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/163061/0 Nº do BIR 年 齡 ： 75 Idade 職業： 退休 Profissão Aposentado 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 關 閘 馬 路 泰 豐 新 村 第 四 座 9-D Residência habitual Istmo Ferreira do Amaral, Edf. Tai Fung Bl. 4, 9-D, Macau 第 8 候選人姓名： 劉順蓮 Nome do 8° candidato Lau Son Lin 選 民 登 記 編 號 ： 11015805 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7145357(5) Nº do BIR 年 齡 ： 61 Idade 職業： 攝影商業 Profissão Sector de Fotografia 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 東 方 斜 巷 群 康 大 廈 12-E Residência habitual Calçada do Tronco Velho, Edf. Kuan Hong, 12-E, Macau 42 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 43 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門發展聯盟 澳發 Aliança para Desenvolvimento de Macau AMD 7 受託人姓名： 蘇香玫 Nome do Mandatário Hsiang Mei Su 選 民 登 記 編 號 ： 11008250 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/159376/2 Nº do BIR 年 齡 ： 43 Idade 職業： 行政人員 Profissão Pessoal Administrativo 出生地： 中國廣東 Naturalidade Província de Kuong Tong da R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 海 洋 花 園 大 馬 路 海 洋 花 園 桃 苑 17-B Residência habitual Avenida dos Jardins do Oceano, Edf. Jardins do Oceano, Peach Court, 17-B, Taipa 第 1 候選人姓名： 梁安琪 Nome do 1° candidato Leong On Kei 選 民 登 記 編 號 ： 11014753 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/385888/8 Nº do BIR 年 齡 ： 44 Idade 職業： 澳門旅遊娛樂股份有限公司董事 Profissão Administradora da STDM 出生地： 中國廣州 Naturalidade Cantão da R.P.C. 常居所： 澳門主教山鮑公馬路西望洋花園 1 號別墅 Residência habitual Estrada de D. João Paulino, Edf. Jardim da Penha n° 1, Macau 第 2 候選人姓名： 蘇樹輝 Nome do 2° candidato Ambrose So 選 民 登 記 編 號 ： 12014604 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1/263414/3 Nº do BIR 年 齡 ： 54 Idade 職業： 澳門博彩股份有限公司董事 Profissão Administrador da SJM 出生地： 香港 Naturalidade Hong Kong 常 居 所 ： 氹 仔 海 洋 花 園 大 馬 路 海 洋 花 園 慧 苑 9-A Residência habitual Avenida dos Jardins do Oceano, Edf. Jardins do Oceano, Edelweiss Court, 9-A, Taipa 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 44 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門發展聯盟 澳發 Aliança para Desenvolvimento de Macau AMD 7 第 3 候選人姓名： 霍志釗 Nome do 3° candidato Fok Chi Chiu 選 民 登 記 編 號 ： 21010548 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/020044/3 Nº do BIR 年 齡 ： 63 Idade 職業： 澳門博彩股份有限公司文康社會事務部行政經理 Profissão Gerente da Secção dos Assuntos Precreativos e Sociais da SJM 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 氹 仔 海 洋 花 園 大 馬 路 海 洋 花 園 榆 苑 15-B Residência habitual Avenida dos Jardins do Oceano, Edf. Jardins do Oceano, Elm Court, 15-B, Taipa 第 4 候選人姓名： 莫啟明 Nome do 4° candidato Mok Kai Meng 選 民 登 記 編 號 ： 21004382 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/078433/9 Nº do BIR 年 齡 ： 42 Idade 職業： 澳門大學科技學院副院長及士木工程教援 Profissão Vice Director da Faculdade de Ciências e Tecnologia e Professor da Engenharia Civil da UM 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 氹 仔 奧 林 匹 克 大 馬 路 華 寶 花 園 第 二 座 29-J Residência habitual Avenida Olímpica, Edf. Wa Bao Bl. 2, 29-J, Taipa 第 5 候選人姓名： 張茜 Nome do 5° candidato Cheong Sai 選 民 登 記 編 號 ： 13012532 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/353089/1 Nº do BIR 年 齡 ： 36 Idade 職業： 美亞市場傳達顧問有限公司董事總經理 Profissão Administradora e Gerente Geral de MM-Consultores Marketing e Comunicação Lda. 出生地： 中國廣州 Naturalidade Cantão da R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 海 洋 花 園 大 馬 路 海 洋 花 園 馥 苑 1-B Residência habitual Avenida dos Jardins do Oceano, Edf. Jardins do Oceano, Fragant Court, 1-B, Taipa 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門發展聯盟 澳發 Aliança para Desenvolvimento de Macau AMD 7 第 6 候選人姓名： 崔寶峰 Nome do 6° candidato Tsui Po Fung 選 民 登 記 編 號 ： 13006263 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/153010/3 Nº do BIR 年 齡 ： 52 Idade 職業： 創新中學校長 Profissão Director da Escola Secundária Chong San 出生地： 香港 Naturalidade Hong Kong 常 居 所 ： 澳 門 士 多 鳥 拜 斯 大 馬 路 15-17 號 友 賢 大 廈 14-C Residência habitual Avenida de Sidónio Pais, n° 15-17, Edf. Iau Yin, 14-C, Macau 第 7 候選人姓名： 蕭宇康 Nome do 7° candidato Siu Yu Hong 選 民 登 記 編 號 ： 14042045 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/162016/9 Nº do BIR 年 齡 ： 37 Idade 職業： 澳門特殊奧運會行政總監 Profissão Director Geral Administrativo de Macau Special Olynpics 出生地： 香港 Naturalidade Hong Kong 常 居 所 ： 澳 門 高 士 德 大 馬 路 31 號 華 暉 閣 12-G Residência habitual Avenida de Horta e Costa, n° 31, Edf. Va Fai Kok, 12-G, Macau 45 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 46 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門民聯協進會 民聯 Associação dos Cidadãos Unidos de Macau ACUM 7 受託人姓名： 顏延齡 Nome do Mandatário Ngan In Leng 選 民 登 記 編 號 ： 12005920 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/353684/9 Nº do BIR 年 齡 ： 57 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 福建 Naturalidade Província de Fukien da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 佛 山 街 新 建 業 商 業 中 心 17 樓 Residência habitual Rua de Foshan, Edf. San Kin Ip Com. Center, 17° andar, Macau 第 1 候選人姓名： 陳明金 Nome do 1° candidato Chan Meng Kam 選 民 登 記 編 號 ： 15021582 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/357552/4 Nº do BIR 年 齡 ： 42 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 福建 Naturalidade Província de Fukien da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 羅 理 基 博 士 大 馬 路 第 一 國 際 商 業 中 心 23 樓 Residência habitual Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edf. Centro Comercial First Nacional, 23° andar, Macau 第 2 候選人姓名： 吳在權 Nome do 2° candidato Ung Choi Kun 選 民 登 記 編 號 ： 14006332 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/211138/2 Nº do BIR 年 齡 ： 58 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 高 士 德 大 馬 路 61 號 地 下 Residência habitual Avenida de Horta e Costa, n° 61, R/C, Macau 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 47 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門民聯協進會 民聯 Associação dos Cidadãos Unidos de Macau ACUM 7 第 3 候選人姓名： 吳林 Nome do 3° candidato Wu, Lin 選 民 登 記 編 號 ： 15083287 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1220320(4) Nº do BIR 年 齡 ： 42 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 福建 Naturalidade Província de Fukien da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 羅 理 基 博 士 大 馬 路 中 保 集 團 大 廈 11 樓 Residência habitual Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edf. Grupo de Seguros da China, 11° andar, Macau 第 4 候選人姓名： 施利亞 Nome do 4° candidato Sze Lee Ah 選 民 登 記 編 號 ： 13014343 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/213932/6 Nº do BIR 年 齡 ： 40 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 福建 Naturalidade Província de Fukien da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 北 京 街 2 44 - 2 4 6 號 澳 門 金 融 中 心 1 1 - D Residência habitual Rua de Pequim, n° 244-246, Edf. Macau Finance Centre, 11-D, Macau 第 5 候選人姓名： 呂聯發 Nome do 5° candidato Loi Lun Fat 選 民 登 記 編 號 ： 12009883 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/366794/1 Nº do BIR 年 齡 ： 39 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 福建 Naturalidade Província de Fukien da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 新 口 岸 宋 玉 生 廣 場 光 輝 商 業 中 心 19-M,N Residência habitual Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, Edf. Centro Comercial Grupo Brilhantismo, 19-M,N, Macau 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 48 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門民聯協進會 民聯 Associação dos Cidadãos Unidos de Macau ACUM 7 第 6 候選人姓名： 周麗娟 Nome do 6° candidato Chao, Lai Kun 選 民 登 記 編 號 ： 15086581 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1295877(3) Nº do BIR 年 齡 ： 27 Idade 職業： 公職人員 Profissão Funcionária Pública 出生地： 福建 Naturalidade Província de Fukien da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 海 邊 馬 路 信 託 花 園 銀 城 閣 27-G Residência habitual Estrada Marginal da Areia Preta, Edf. Son Tok, Ngan Seng Kok, 27-G, Macau 第 7 候選人姓名： 顏遠港 Nome do 7° candidato Ngan Un Kong 選 民 登 記 編 號 ： 15051664 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/396122/9 Nº do BIR 年 齡 ： 28 Idade 職業： 建築師 Profissão Engenheiro 出生地： 福建 Naturalidade Província de Fukien da R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 南 京 街 花 城 利 茂 大 廈 18-A D Residência habitual Rua de Nam Keng, Edf. Flower City, Lei Mau, 18-AD, Taipa 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 民主起動 民主起動 Associação de Activismo para a Democracia AAD 4 受託人姓名： 利建潤 Nome do Mandatário Lee Kin Yun 選 民 登 記 編 號 ： 14051919 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1/229560/6 Nº do BIR 年 齡 ： 27 Idade 職業： 社團工作者 Profissão Trabalhador da Associação 出生地： 香港 Naturalidade Hong Kong 常 居 所 ： 澳 門 羅 神 父 里 6 號 添 雄 大 廈 3-A Residência habitual Beco do Padre António Roliz, n° 6, Edf. Tim Hong, 3-A, Macau 第 1 候選人姓名： 利建潤 Nome do 1° candidato Lee Kin Yun 選 民 登 記 編 號 ： 14051919 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1/229560/6 Nº do BIR 年 齡 ： 27 Idade 職業： 社團工作者 Profissão Trabalhador da Associação 出生地： 香港 Naturalidade Hong Kong 常 居 所 ： 澳 門 羅 神 父 里 6 號 添 雄 大 廈 3-A Residência habitual Beco do Padre António Roliz, n° 6, Edf. Tim Hong, 3-A, Macau 第 2 候選人姓名： 梁石 Nome do 2° candidato Leong Seak 選 民 登 記 編 號 ： 14039887 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/406629/1 Nº do BIR 年 齡 ： 49 Idade 職業： 社團工作者 Profissão Trabalhador da Associação 出生地： 珠海 Naturalidade Chu Hoi da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 沙 梨 頭 新 街 聯 薪 廣 場 第 一 座 28-A Residência habitual Rua Nova do Patane, Edf. Luen San Square Bl. 1, 28-A, Macau 49 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 50 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 民主起動 民主起動 Associação de Activismo para a Democracia AAD 4 第 3 候選人姓名： 鄺啟能 Nome do 3° candidato Kuong Kai Nang 選 民 登 記 編 號 ： 15019770 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7/424628/1 Nº do BIR 年 齡 ： 49 Idade 職業： 社團工作者 Profissão Trabalhador da Associação 出生地： 珠海 Naturalidade Chu Hoi da R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 菜 園 涌 北 街 台 山 平 民 新 村 C 座 3-304 Residência habitual Rua Norte do Canal das Hortas, Edf. Peng Man San Chun Bl. C, 3-304, Macau 第 4 候選人姓名： 阮惠貞 Nome do 4° candidato Un Wai Cheng 選 民 登 記 編 號 ： 14000504 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7293562(0) Nº do BIR 年 齡 ： 47 Idade 職業： 清潔女工 Profissão Empregada 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常居所： 澳門花園圍 6 號地下 Residência habitual Pátio do Jardim, n° 6, R/C, Macau 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 51 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 為澳門 為澳門 Por Macau PorMacau 5 受託人姓名： 司徒民義 Nome do Mandatário António José Dias Azedo 選 民 登 記 編 號 ： 13012364 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/020375/1 Nº do BIR 年 齡 ： 46 Idade 職業： 律師 Profissão Advogado 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 殷 皇 子 大 馬 路 6 2 號 中 央 商 業 中 心 17 樓 Residência habitual Avenida Infante D. Henrique, n°62, Edf. Centro Comercial, 17° andar, Macau 第 1 候選人姓名： 麥健智 Nome do 1° candidato José Luís de Sales Marques 選 民 登 記 編 號 ： 11003104 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/011378/6 Nº do BIR 年 齡 ： 50 Idade 職業： 會計師 Profissão Contabilista 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 蘇 亞 利 斯 大 馬 路 269 號 群 發 大 廈 第 二 座 21-E Residência habitual Avenida Dr. Mário Soares, n° 269, Edf. Kuan Fat II, 21-E, Macau 第 2 候選人姓名： 飛迪華 Nome do 2° candidato Maria de Fátima Salvador dos Santos Ferreira 選 民 登 記 編 號 ： 11000471 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5004193(8) Nº do BIR 年 齡 ： 57 Idade 職業： 社會服務 Profissão Serviço Social 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 西 坑 街 金 富 大 廈 4-E Residência habitual Rua da Penha, n° 6, Edf. Kam Fu, 4-E, Macau 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 為澳門 為澳門 Por Macau PorMacau 5 第 3 候選人姓名： 區慧卿 Nome do 3° candidato Ao Vai Heng 選 民 登 記 編 號 ： 15008709 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/016763/4 Nº do BIR 年 齡 ： 49 Idade 職業： 理工學院教師 Profissão Professora do Instituto Politécnico de Macau 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 氹 仔 亞 威 羅 街 匯 景 花 園 第 二 座 5-E Residência habitual Rua Aveiro, Edf. Wui Keng Gardens Bl. II, 5-E, Taipa 第 4 候選人姓名： 加路士 Nome do 4° candidato Carlos Alberto Lopes Gomes da Silva 選 民 登 記 編 號 ： 13017377 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1263476(2) Nº do BIR 年 齡 ： 46 Idade 職業： 中學教師 Profissão Professor do Ensino Secundário 出生地： 葡萄牙里斯本 Naturalidade Lisboa, Portugal 常 居 所 ： 澳 門 鮑 思 高 原 形 地 海 富 花 園 14-G Residência habitual Rotunda S. João Bosco, Edf. Hoi Fu Garden, 14-G, Macau 第 5 候選人姓名： 白思道 Nome do 5° candidato Nuno Miguel Martins Calçada Bastos 選 民 登 記 編 號 ： 13012349 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5/182626/1 Nº do BIR 年 齡 ： 36 Idade 職業： 設計師 Profissão Designer 出生地： 莫桑比克 Naturalidade Moçambique 常 居 所 ： 澳 門 北 京 街 1 74 號 廣 發 商 業 中 心 1 1 - A Residência habitual Rua de Pequim, n° 174, Edf. Kuong Fat, 11-A, Macau 52 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 親民愛群協會 親民 Associação de Apoio à Comunidade e Proximidade do Povo AACPP 6 受託人姓名： 黃富安 Nome do Mandatário Wong Fu On 選 民 登 記 編 號 ： 11000256 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5060077(4) Nº do BIR 年 齡 ： 46 Idade 職業： 行政助理 Profissão Adjunto Administrativo 出生地： 柬埔寨 Naturalidade Camboja 常 居 所 ： 澳 門 南 灣 巴 掌 圍 斜 巷 18 號 豪 運 大 廈 2-E Residência habitual Calçada de Santo Agostinho, n° 18, Edf. Hou Wan, 2-E, Macau 第 1 候選人姓名： 潘志明 Nome do 1° candidato Pun Chi Meng 選 民 登 記 編 號 ： 12001671 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5039026(9) Nº do BIR 年 齡 ： 46 Idade 職業： 澳門明愛總幹事 Profissão Secretário-Geral de Caritas de Macau 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 岡 頂 前 地 1A Residência habitual Largo de Santo Agostinho, n° 1A, Macau 第 2 候選人姓名： 何珮琴 Nome do 2° candidato Ho Pui Kam Luzia 選 民 登 記 編 號 ： 11011031 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5093332(4) Nº do BIR 年 齡 ： 29 Idade 職業： 社工 Profissão Assistente Social 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 西 灣 民 國 大 馬 路 36 號 大 興 大 廈 4-D Residência habitual Avenida da República, n° 36, Edf. Tai Heng, 4-D, Macau 53 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 54 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 親民愛群協會 親民 Associação de Apoio à Comunidade e Proximidade do Povo AACPP 6 第 3 候選人姓名： 柯瑞煌 Nome do 3° candidato O Soi Wong 選 民 登 記 編 號 ： 15050853 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7443547(0) Nº do BIR 年 齡 ： 29 Idade 職業： 心理輔導員 Profissão Monitora Psicológica 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 美 副 將 大 馬 路 11 號 O 慶 昌 閣 2 樓 Residência habitual Avenida do Coronel Mesquita, n° 11O, Edf. Heng Cheong, 2° andar, Macau 第 4 候選人姓名： 馮麗明 Nome do 4° candidato Fong Lai Meng 選 民 登 記 編 號 ： 14026861 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5064786(6) Nº do BIR 年 齡 ： 42 Idade 職業： 學校主任 Profissão Chefe da Escola 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常居所： 澳門沙梨頭叢慶三巷 1 號慶昌閣 2 樓 Residência habitual Travessa Terceiro do Pátio do Jardim, n° 1, Edf. Heng Cheong, 2° andar, Macau 第 5 候選人姓名： 歐陽麗相 Nome do 5° candidato Au Ieong Lai Seong 選 民 登 記 編 號 ： 22000443 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7195216(2) Nº do BIR 年 齡 ： 66 Idade 職業： 學校代校長 Profissão Directora da Escola, Subst. 出生地： 印尼 Naturalidade Indonesia 常 居 所 ： 氹 仔 柯 維 納 馬 路 匯 景 花 園 第 三 座 14-K Residência habitual Estrada Governador Albano de Oliveira, Edf. Wui Keng Bl. 3, 14-K, Taipa 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 55 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 親民愛群協會 親民 Associação de Apoio à Comunidade e Proximidade do Povo AACPP 6 第 6 候選人姓名： 許宗澤 Nome do 6° candidato Hoi Chong Chak 選 民 登 記 編 號 ： 22000444 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7316853(6) Nº do BIR 年 齡 ： 68 Idade 職業： 廠長 Profissão Director da Fábrica 出生地： 廣州 Naturalidade Cantão da R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 柯 維 納 馬 路 匯 景 花 園 第 三 座 14-K Residência habitual Estrada Governador Albano de Oliveira, Edf. Wui Keng Bl. 3, 14-K, Taipa 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門僱主利益聯會 澳門僱主利益聯會 União dos Interesses Empresariais de Macau OMKC 4 受託人姓名： 許世元 Nome do Mandatário Hoi Sai Iun 選 民 登 記 編 號 ： 14003597 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5011419(8) Nº do BIR 年 齡 ： 79 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 馬 路 50 號 Residência habitual Estrada da Areia Preta, n° 50, Macau 第 1 候選人姓名： 曹其真 Nome do 1° candidato Susana Chou 選 民 登 記 編 號 ： 11001147 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5021996(3) Nº do BIR 年 齡 ： 63 Idade 職業： 商人 Profissão Empresária 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 澳 門 漁 翁 街 2 49 號 九 樓 Residência habitual Rua dos Pescadores, n° 249, 9 andar, Macau 第 2 候選人姓名： 高開賢 Nome do 2° candidato Kou Hoi In 選民登記編號： N° de eleitor 11018928 身份證號碼： Nº do BIR 5034602(2) 年 齡 ： 52 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 燒 灰 爐 街 24 號 峰 景 花 園 10 樓 A 座 Residência habitual Rua do Chunambeiro, n° 24, Edf. Fung King Garden, 10-A, Macau 56 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門僱主利益聯會 澳門僱主利益聯會 União dos Interesses Empresariais de Macau OMKC 4 第 3 候選人姓名： 鄭志強 Nome do 3° candidato Cheang Chi Keong 選 民 登 記 編 號 ： 14004056 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5074997(7) Nº do BIR 年 齡 ： 53 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 雅 廉 訪 大 馬 路 5 1 號 21 樓 A 座 Residência habitual Avenida do Ouvidor Arriaga, n° 51, 21-A, Macau 第 4 候選人姓名： 賀定一 Nome do 4° candidato Ho Teng Iat 選 民 登 記 編 號 ： 12000380 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7220647(7) Nº do BIR 年 齡 ： 54 Idade 職業： 商人 Profissão Empresária 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 海 洋 花 園 柏 苑 10 樓 B 座 Residência habitual Jardins do Oceano, Cypress Court, 10-B, Taipa 57 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 僱員團體聯合 僱聯 Comissão Conjunta da Candidatura das Associações de Empregados CCCAE 2 受託人姓名： 謝蓮秀 Nome do Mandatário Che Lin Sao 選 民 登 記 編 號 ： 14004200 Nº de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7274398(2) Nº do BIR 年 齡 ： 44 Idade 職業： 職員 Profissão Trabalhador 出生地： 多米尼加共和國 Naturalidade República Dominicana 常 居 所 ： 澳 門 鵝 眉 街 6-6A 號 怡 景 臺 花 園 大 廈 4 字 樓 Residência habitual Rua de Inácio Baptista, Edf. Seaview Garden, 4 andar, Macau 第 1 候選人姓名： 劉焯華 Nome do 1° candidato Lau Cheok Va 選 民 登 記 編 號 ： 14004200 Nº de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 7194412(8) Nº do BIR 年 齡 ： 60 Idade 職業： 職員 Profissão Trabalhador 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常居所： 氹仔奧林匹克華寶花園大廈 Residência habitual Rua de Bragança, Edf. Jardim de Wa Bao, Taipa 第 2 候選人姓名： 李從正 Nome do 2° candidato Lee Chong Cheng 選 民 登 記 編 號 ： 15004893 Nº de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5077621(0) Nº do BIR 年 齡 ： 39 Idade 職業： 職員 Profissão Trabalhador 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 黑 沙 環 斜 路 9 號 新 益 花 園 第 一 座 十 一 樓 AN Residência habitual Rampa dos Cavaleiros, n° 9, Edf. Jardins Sun Yick, Bl.1, 11-AN, Macau 58 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidatos 澳門專業利益聯會 澳門專業利益聯會 União dos Interesses Profissionais de Macau OMCY 2 受託人姓名： 黃如楷 Nome do Mandatário Wong Yue Kai aliás Eddie Yue Kai Wong 選 民 登 記 編 號 ： 11000392 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5017878(9) Nº do BIR 年 齡 ： 53 Idade 職業： 建築師 Profissão Engenheiro 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常居所： 澳門燒灰爐街 6 號景輝大廈地下 Residência habitual Rua do Chunambeiro, n° 6, Edf. Keng Fai, R/C, Macau 第 1 候選人姓名： 崔世昌 Nome do 1° candidato Chui Sai Cheong 選 民 登 記 編 號 ： 12001747 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5012449(4) Nº do BIR 年 齡 ： 51 Idade 職業： 核數師 Profissão Auditor 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 南 灣 大 馬 路 815 號 才 能 商 業 中 心 5 樓 Residência habitual Avenida da Praia Grande, n° 815, Centro Comercial Talento, 5 andar, Macau 第 2 候選人姓名： 歐安利 Nome do 2° candidato Leonel Alberto Alves 選 民 登 記 編 號 ： 11002798 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5017151(1) Nº do BIR 年 齡 ： 48 Idade 職業： 律師 Profissão Advogado 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 南 灣 街 5 17 號 南 通 商 業 大 廈 2 0 樓 Residência habitual Avenida da Praia Grande, n° 517, Edf. Comercial Nam Tung, 20 andar, Macau 59 / 60 附 件 ANEXO 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 60 / 60 Governo da Região Administração Especial de Macau 行 政 暨 公 職 局 Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública 中文名稱： Designação em chinês 中文簡稱： Sigla em chinês 葡文名稱： Designação em português 葡文簡稱： Sigla em português 候選人數目： N.º de candidaturas 優裕文康聯合會 優裕聯 Associação União Cultural e Desportiva Excelente União Excelente 2 受託人姓名： 歐安利 Nome do Mandatário Leonel Alberto Alves 選 民 登 記 編 號 ： 11002798 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 50171511 Nº do BIR 年 齡 ： 48 Idade 職業： 律師 Profissão Advogado 出生地： 澳門 Naturalidade Macau 常 居 所 ： 澳 門 南 灣 街 5 17 號 南 通 商 業 大 廈 2 0 樓 Residência habitual Avenida da Praia Grande, n° 517, Edf. Comercial Nam Tung, 20 andar, Macau 第 1 候選人姓名： 張立群 Nome da 1ª candidatura Vitor Cheung Lup Kwan 選 民 登 記 編 號 ： 11009628 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 5039245(5) Nº do BIR 年 齡 ： 67 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 中國 Naturalidade R.P.C. 常 居 所 ： 氹 仔 七 潭 公 路 555 號 地 下 玫 瑰 山 莊 第 二 期 P 座 Residência habitual Estrada de Sete Tanques, n° 555, Vivenda Delle Rose 2, 2ª fase, Bl-P, Taipa 第 2 候選人姓名： 陳澤武 Nome da 2ª candidatura Chan Chak Mo 選 民 登 記 編 號 ： 11013198 N° de eleitor 身 份 證 號 碼 ： 1237803(0) Nº do BIR 年 齡 ： 54 Idade 職業： 商人 Profissão Empresário 出生地： 香港 Naturalidade Hong Kong 常 居 所 ： 澳 門 友 誼 大 馬 路 1023 號 南 方 大 廈 2 樓 P-V 室 Residência habitual Avenida da Amizade, n° 1023, Edf. Nam Fong, 2 andar, sala P-V, Macau
