Sobre a ISOBUS

ISO 11783
Fácil Integração, Total Compatibilidade e Não
Obsolescência são os Componentes Principais
de Nossa Estratégia Tecnológica
A TeeJet continua liderando em Agricultura de Precisão através da
Adoção Antecipada e da Implementação de Normas Internacionais
Plantadores e aplicadores comerciais adotam rapidamente novas
tecnologias quando os benefícios justificam os investimentos e aumentam
a lucratividade. Sistemas de monitoramento e controle avançados são hoje
amplamente usados com vários implementos para melhorar a precisão,
eficiência e produtividade. A maioria desses sistemas requer que um controle
ou mostrador seja montado na cabine do trator. Isso pode ocasionar um
amontoado de cabos, suportes e consoles de controle na cabine.
Uma nova geração de sistemas de controle de implementos se beneficia
dos modernos recursos de rede para aumentar a funcionalidade e o valor
e reduzir a aglomeração de cabos da cabine. Nossa abordagem modular da
agricultura de precisão permite que nossos sistemas controlem facilmente
vários implementos com um único console. Estamos comprometidos
com essa filosofia de projeto e estamos indo um passo além através da
normalização ISOBUS.
Um pouco sobre a ISOBUS
Em 2001, os fabricantes de máquinas agrícolas concordaram em
implementar normas para que tratores, implementos e sistemas de
gerenciamento agrícola usassem interfaces comuns de comunicação.
Isso possibilitará que produtos de diferentes fabricantes se comuniquem
facilmente entre si e eliminem dispositivos, terminais e mostradores de
controle específicos de cada implemento. Um único monitor na cabine
controlará todos os implementos — enfardadeira, pulverizador, espalhador,
etc. — e se comunicará com o trator e o sistema de gerenciamento agrícola
para facilitar a documentação de todas as atividades do campo.
Foram desenvolvidas normas muito específicas: A ISO 11783 é
freqüentemente chamada de ISOBUS. As normas são bastante complexas
e está previsto que a adoção por todo o setor levará tempo. A Europa está
na liderança com vários fabricantes de equipamentos oferecendo soluções
de monitoramento e controle de implementos com ISOBUS. A América do
Norte também avança apesar de em um ritmo ligeiramente mais lento.
Como líder mundial no controle de implementos e tecnologia de aplicação,
estamos entre os primeiros a projetar nossos produtos de acordo com as
normas ISO 11783 para garantir fácil integração e compatibilidade com
equipamentos de outros fabricantes hoje e no futuro.
• Mais fácil de usar – apenas um terminal para ter que aprender.
• Mais fácil de instalar – o sistema “ligue-e-use” se tornou uma
realidade através da normalização de plugues, cabos e software.
• Maior flexibilidade – escolha o produto mais adequado às suas
necessidades sem se preocupar com a compatibilidade com outros
implementos e equipamentos.
• Melhor documentação – toda a coleta de dados é feita através de
um único ponto e facilmente transferida para o computador principal.
• Segurança de investimento – os produtos que o usuário compra hoje
também poderão ser usados no futuro.
Para aproveitar esses benefícios, considere as seguintes opções:
• Ao comprar seu próximo trator ou colhedora, certifique-se de que
seja compatível com ISOBUS ou tenha um pacote ISOBUS opcional.
• Compre implementos compatíveis com ISOBUS– que venham com
um monitor ISOBUS.
• Compre um monitor ISOBUS e use-o com implementos também
ISOBUS.
• É possível usar implementos compatíveis com ISOBUS em tratores sem
ISOBUS, mas o usuário não recebe todos os benefícios do
sistema completo.
Consulte as páginas 152-153 para obter mais informações sobre nossos
produtos compatíveis com ISOBUS.
Mesmo que o usuário não esteja bem preparado para o ISOBUS, nós
estamos. Os controles de implemento, espalhador e pulverizador TeeJet
estão prontos para a era ISOBUS.
Liderança tecnológica: outra razão importante para confiar na TeeJet para
todas as suas soluções de aplicação.
Para obter mais informações sobre
as normas ISOBUS e ISO 11783, consulte:
• http://www.isobus.net/
• VDMA Agricultural Machinery: http://www.vdma.org/
• Associação de Fabricantes de Equipamentos:
http://www.aem.org/
• Força Tarefa de Implementação do ISOBUS da América do Norte
(NAIITF): http://www.aem.org/Technical/NAIITF/
• Força Tarefa ISOBUS Brasil: http://www.isobus.org.br
Como o usuário se beneficiará
com a normalização ISOBUS
Nossas equipes de desenvolvimento de
produto na Europa e América do Norte
estão concentrados na Normalização
ISOBUS. Atualmente, oferecemos
consoles no interior da cabine (também
comumente chamados de terminais
virtuais), sensores de velocidade
GPS e computadores de controle de
implementos compatíveis com ISOBUS.
Nos próximos meses e anos, toda nossa
linha de produtos eletrônicos também
será compatível.
Veja como o usuário se beneficiará com
nosso compromisso com a ISOBUS:
• Melhor valor – um único terminal
para todas as operações significa
que o usuário não terá que comprar
um console de controle para cada
implemento.
COMPONENTES ELETRÔNICOS MÓVEIS
151