ventiladores centrífugos e exaustores em linha para

Transcrição

VENTILADORES CENTRÍFUGOS
EXAUSTORES EM LINHA
PARA CONDUTAS
VENTILADORES
CENTRÍFUGOS E EXAUSTORES
EM LINHA PARA CONDUTAS
According
EU Regulation
O NOSSO
COMPROMISSO
COM O MEIO
AMBIENTE
A Sodeca iniciou uma nova
etapa de estudo e concepção
de novas tendências na área
da ventilação para ajudar a
preservar o meio ambiente e a
obter uma poupança energética,
questão que tanto preocupa a
sociedade actual.
A SODECA centra a sua actividade na produção de ventiladores
industriais, sistemas de ventilação e extractores para a exaustão
de fumos em caso de incêndio, desde 1983, ano da sua fundação.
Os ventiladores e exaustores da SODECA estão presentes
em todos os países europeus e em grande parte do mundo,
graças à qualidade do produto e aos métodos de investigação e
desenvolvimento utilizados.
Os nossos procedimentos de qualidade utilizados e certificados
pela BUREAU VERITAS, de acordo com a norma ISO 9001:2008,
são outro dos motivos que situam a SODECA entre os melhores e
mais reconhecidos fabricantes de ventiladores da Europa.
Não há dúvida de que o factor mais importante para alcançarmos
os nossos objectivos é o factor humano, os grandes profissionais
que trabalham ao seu serviço, oferecendo não só equipamentos
de ventilação, mas também soluções para todas as necessidades
de ventilação expostas pelos nossos clientes.
Oferecemos-lhe a possibilidade de visitar as nossas instalações
em Sant Quirze de Besora, com mais de 16.000 m2 de área
construída, onde poderá ver claramente o nosso fabrico de
ventiladores, com as mais altas exigências de qualidade, em
cumprimento das normas ISO e AMCA.
Este catálogo revela apenas alguns pormenores das nossas
possibilidades. Não hesite em contactar-nos; colocamos a nossa
experiência e equipa à sua disposição.
De modo a obter uma melhoria
no consumo energético, a
SODECA ajustou as turbinas e
hélices na sua zona de trabalho
de máxima eficiência. Por este
motivo, podem existir alterações
na representação das curvas
deste catálogo relativamente a
edições anteriores.
Instalações centrais
da SODECA s.a.,
em Sant Quirze de
Besora, e instalação
de fabrico em
Santiago do Chile
VENTILADORES
CENTRÍFUGOS
E EXAUSTORES EM
LINHA
Desde o seu início, a Sodeca especializou-se no design
e fabrico de ventiladores e respectivos acessórios para
aplicações industriais.
A união da experiência adquirida durante décadas
de trabalho com ventiladores, juntamente com a
tecnologia fornecida por engenheiros distribuídos por
diferentes departamentos, permite que a Sodeca se
encontre entre os maiores fabricantes de ventilação
industrial do mundo.
As aplicações industriais requerem uma grande
capacidade de adaptação às especificações de cada
projecto e flexibilidade no fabrico, de modo a responder
às necessidades reais de cada cliente.
De modo a concretizar este objectivo, a Sodeca dispõe
de uma linha de produtos Standard e de uma linha
de produtos de fabrico específico para a construção
de ventiladores adaptados às exigências dos nossos
clientes.
Durante anos investiu-se de forma constante no
desenvolvimento de processos e aplicações internas,
de modo a obter o fabrico e o fornecimento de
ventiladores industriais específicos com um tempo de
desenho e fabrico extremamente reduzido.
O trabalho em equipa do nosso departamento
de engenharia, juntamente com o trabalho com
universidades e centros tecnológicos, bem como
a estreita colaboração entre os departamentos de
desenho dos nossos colaboradores externos, permitem
obter soluções de ventilação industrial inovadoras num
prazo curto.
Ao longo da nossa história desenvolvemos todo o
tipo de tecnologia em ventiladores para aplicações
industriais que estão espalhados por todo o mundo; o
nosso objectivo é continuar a investir neste sector, para
continuarmos a ser um dos fabricantes de ventiladores
industriais mais reconhecidos do mundo.
Ventiladores EM LINHA PARA CONDUTAS
SV
SV/PLUS
SV/ECO
CJBC CJBC/ECO
12
Exaustores em linha para condutas
NEOLINEO
CL
CA/LINE
Exaustores em
linha para
condutas com
rolamentos
de esferas de
Longa Duração
18
Exaustores e unidades de extracção compactos de accionamento directo
CL/PLUS
TUB
Exaustores em linha
para condutas com
rolamentos de esferas
de Longa Duração
22
26
Exaustores em linha
rectangulares de baixo perfil
Exaustores em linha para altas
temperaturas
28
36
Ventiladores CENTRÍFUGOS
CBD
CBD 3V
CJBD
Ventiladores
centrífugos
de baixa pressão
e aspiração
dupla, com
motor directo
37
CJBX
CSXR
Unidades de ventilação,
com motor directo e ventilador
de aspiração dupla
CJBX/AL
Unidades de ventilação por
transmissão, com ventilador de
aspiração dupla
CSXRT
57
CJBD/AL
CBXC
CBXR
CBXT
Ventiladores
centrífugos de
baixa pressão
e aspiração
dupla,
accionados por
transmissão
43
CJTX-C
Unidades de exaustão 400 ºC/2 h,
por transmissão, com ventilador de
aspiração dupla
CBX
45
CDXR
66
CDXRT
CJDXR
TSA TSAT CJTSA
CJSXR
78
Ventiladores de transmissão de aspiração dupla
CSX
Exaustores
centrífugos
400 ºC/2 h para
funcionar no
exterior
Ventiladores de aspiração simples por transmissão
4
89
Ventiladores de aspiração
simples por transmissão
102
111
CJSRX
BR
KITS DE
SOBREPRESSÃO
CJBR
Unidades de
ventilação
com turbina de
reacção
Unidades de
exaustão
400 ºC/2 h
para operarem
no exterior
121
CJEC
125
Ventiladores
centrífugos
de média pressão
com turbina multipás
Unidades de
exaustão
para cozinha
com motor de 2
velocidades e
400 ºC/2 h
132
146
161
Ventiladores centrífugos
de alta pressão em
alumínio fundido
Ventiladores centrífugos de média
pressão com turbina multipás
de média pressão e
de grande robustez,
accionados por
transmissão com
turbina de reacção ou
multipás
168
CMP-X
CMSH
216
CMT
171
de grande robustez,
accionados por
transmissão com
turbina de reacção ou
multipás
184
Ventiladores
centrífugos
de recirculação
de gases quentes,
accionados por
transmissão
201
Ventiladores
centrífugos de
alta pressão
em chapa de
aço e
equipados
com atenuador
acústico
Ventiladores
centrífugos
accionados por
transmissão,
equipados com
motor eléctrico
181
157
CAS CAS-S
CAS-X
CMRH
224
CBPC
Ventiladores centrífugos de média
pressão sem pés, equipados com
turbina de reacção e saída vertical
de alta pressão em chapa
de aço
178
de média pressão para
transporte de sólidos
150
CBP
CAM
CMAT
Ventiladores
centrífugos de
média pressão,
equipados
com turbina
multipás
Ventiladores
centrífugos de
média pressão e de
grande robustez,
equipados com
turbina de reacção
159
CMR-X
142
CMP/AL CJMP/AL
148
Ventiladores
centrífugos de
média pressão e
aspiração simples,
equipados com
turbina com pás
para trás e motor de
rotor exterior
Ventiladores
centrífugos
de média pressão
em alumínio
fundido
138
CMP
CMR
CA
Ventiladores
centrífugos
anticorrosivos
de material
plástico
aspiração simples, com
motor de rotor exterior
Ventiladores
centrífugos
de média pressão
em chapa
de aço
CMRE
CMA
135
CMPE
130
128
CPV
CB
CMC
Ventiladores centrífugos de alto
rendimento do tipo PLUG FAN
192
CMPH
de recirculação de gases
quentes, com motor directo
e turbina de reacção ou
multipás
de recirculação de gases
quentes, com motor
directo e turbina de
reacção ou multipás
218
221
CAST
Ventiladores
centrífugos de
média pressão para
227
de alta pressão para
230
5
VENTILADORES
HELICOIDAIS E
EXAUSTORES DE TELHADO
VENTILADORES
CENTRÍFUGOS E EXAUSTORES
EM LINHA
EXTRACTORES
PARA EVACUAÇÃO
DE FUMOS
EXAUSTORES PARA
AMBIENTES EXPLOSIVOS ATEX
E OUTRAS APLICAÇÕES
NOVAS SÉRIES - NOVOS P
RODUTOS
NOVOS CATÁLOGOS
NOVAS OPORTUNIDADES
VENTILADORES
CENTRÍFUGOS DE BAIXA
PRESSÃO
DE NEGÓCIO
RECUPERADORES DE
CALOR E UNIDADES DE
FILTRAÇÃO
CORTINAS DE AR PARA
APLICAÇÕES COMERCIAIS E
INDUSTRIAIS
Solicite-nos
informações
Crta. de Berga, km 0.7
E-08580 St. Quirze de Besora
BARCELONA (Spain)
Tel.: +34 93 852 91 11
Fax.: +34 93 852 90 42
[email protected]
Vendas de exportação:
[email protected]
www.sodeca.com
SISTEMAS DE
VENTILAÇÃO PARA
HABITAÇÃO
CUMPRIMENTO DE NORMAS
Os ventiladores e exaustores da SODECA cumprem as seguintes normas:
QUALIDADE
ISO 9001:2008
Sistemas de gestão da qualidade. Requisitos.
Quality management systems -- Requirements
TESTES
ISO 5801
Ventiladores industriais. Testes de comportamento em circuitos normalizados.
Industrial fans -- Performance testing using standardized airways
AMCA 210-99
UNE 100212:1990
ISO 13350
ISO 13348
Ventiladores industriais. Métodos de testes de ventiladores e respectiva representação de testes.
Laboratory Methods of Testing Fans for Aerodynamic Performance Rating
Ventiladores. Dispositivos e instalações para o teste de ventiladores.
Ventiladores industriais. Testes de comportamento de ventiladores de jacto.
Industrial fans -- Performance testing of jet fans
Industrial fans -- Tolerances, methods of conversion and technical data presentation
VENTILADORES PARA ALTAS TEMPERATURAS
EN 12101-3:2002
Sistemas de controlo de fumos e calor. Parte 3: Especificações para arejadores extractores de fumos e calor mecânicos.
Smoke and heat control systems - Part 3: Specification for powered smoke and heat exhaust ventilators
ACÚSTICA
ISO 3744
Acústica. Determinação dos níveis de potência acústica de fontes de ruído a partir da pressão acústica.
Método de engenharia para condições de campo livre sobre um plano reflector.
Acoustics -- Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure -- Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane
EQUILÍBRIO E VIBRAÇÕES
ISO 1940-1
Vibrações mecânicas. Qualidade de equilíbrio
Mechanical vibration -- Balance quality requirements for rotors in a constant (rigid) state -- Part 1: Specification and verification
of balance tolerances
ISO 10816-1
Vibrações mecânicas. Avaliação das vibrações das máquinas
Mechanical vibration -- Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts -- Part 1: General guidelines
ISO 14694
Ventiladores industriais. Especificações para equilíbrio e níveis de vibração
Industrial fans -- Specifications for balance quality and vibration levels
SEGURANÇA (Declaração de Conformidade CE)
EN ISO 12100-1
EN ISO 12100-2
EN 60204-1
Segurança das máquinas. Conceitos básicos, princípios gerais para o desenho. Parte 1: Terminologia básica, metodologia.
Safety of machinery -- Basic concepts, general principles for design -- Part 1: Basic terminology, methodology
Segurança das máquinas. Conceitos básicos, princípios gerais para o desenho. Parte 2: Princípios técnicos. Safety of machinery -- Basic concepts, general principles for design -- Part 2: Technical principles
Segurança das máquinas. Equipamento eléctrico das máquinas. Parte 1: Requisitos gerais.
Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements
EN 294
Segurança das máquinas. Distâncias de segurança para impedir que seja possível alcançar zonas perigosas com os membros superiores
Safety of machinery; safety distances to prevent danger zones from being reached by the upper limbs
ISO 13857
UNE 100250
ISO 12499
Segurança das máquinas. Distâncias de segurança para impedir que seja possível alcançar zonas perigosas com os membros
superiores e inferiores. Safety of machinery -- Safety distances to prevent danger zones being reached by upper and lower limbs
Ventiladores industriais. Segurança mecânica dos ventiladores (equivalente ISO 12499) Ventiladores industriais. Segurança mecânica nos ventiladores
Industrial fans -- Mechanical safety of fans -- Guarding
DIRECTIVAS
Directiva 2006/42/CE
Directiva de máquinas
Machinery Directive
Directiva 89/106/CE
Directiva de baixa tensão
Low Voltage Directive
Directiva compatibilidade electromagnética
EMC Directive
Directiva produtos de construção
Construction Products Directive (CPD)
Directiva de requisitos de desenho ecológico para produtos que utilizam energia.
Ecodesign Requirements for Energy-related Products Directive
EXECUÇÕES ATEX
Directiva ATEX 94/9/CE
Aparelhos e sistemas de protecção para uso em ambientes potencialmente explosivos
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
EN 14986
EN 13463-1
EN 1127-1
Desenho de ventiladores para funcionar em ambientes potencialmente explosivos.
Design of fans working in potentially explosive atmospheres
Equipamentos não eléctricos destinados a ambientes potencialmente explosivos. Parte 1: Requisitos e metodologia básica.
Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Basic method and requirements
Ambientes explosivos. Prevenção e protecção contra explosão. Parte 1: Conceitos básicos e metodologia.
Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology
O nosso departamento de desenho, investigação
e desenvolvimento trabalha intensamente para
melhorar diariamente a qualidade e eficiência
dos nossos produtos.
DESENHO, INVESTIGAÇÃO
E DESENVOLVIMENTO
As modernas instalações do nosso laboratório
de testes aerodinâmicos, com uma área
superior a 450 m2, são o centro decisivo
do desenvolvimento de todos os nossos
produtos. Aqui obtemos a máxima fiabilidade
nos resultados dos controlos estritos a que
submetemos os produtos e os processos de
fabrico.
Além disso, iniciámos uma nova etapa no
estudo e concepção de novas tendências em
ventilação que ajudem na preservação do meio
ambiente e na poupança energética.
8
9
AS NOSSAS
TURBINAS
Turbina NEOLINEO
Turbina helicocentrífuga,
para direcção do ar linear,
com pressões elevadas
Turbina CBD
Turbina multipás de
aspiração dupla, com pás de
acção, de baixa pressão
Turbina CDXR
Turbina com pás de reacção,
de aspiração dupla, para
grandes fluxos
Turbina CMP
Turbina multipás de
aspiração simples, com pás
de acção, de média pressão
Turbina CSXR
de aspiração simples e
média pressão
Turbina CMR
grande robustez, para
grandes fluxos e pressões,
com alto rendimento
Turbina CMRH
grande robustez, projectada
para funcionar com altas
temperaturas
Turbina CA-CAM
Turbinas projectadas para
obter altas pressões
Turbina CMT
Turbinas de grande
robustez, projectadas para o
transporte de pó e materiais
sólidos
SV
SV/PLUS
SV
SV/PLUS
SV/ECO
SV/ECO
SV: Exaustores em linha para condutas, com baixo nível
sonoro, montados dentro de um revestimento acústico
SV/PLUS: Exaustores em linha para condutas, com baixo nível
sonoro, montados dentro de um revestimento acústico, com
isolamento de 50 mm
SV/ECO: Exaustores em linha para condutas, com baixo nível sonoro,
montados dentro de um revestimento acústico, com isolamento de
50 mm, equipados con motor EC
Ventilador:
• Revestimento acústico revestido de material fonoabsorvente
• SV: Turbina com pás de reacção, excepto os modelos 125-150-200, com turbina multipás
• SV/PLUS: Todos os modelos equipados com turbina multipás
• SV/ECO: Todos os modelos equipados com turbina de reacção
• Flanges normalizadas na aspiração e na impulsão, para facilitar a instalação de condutas
• São fornecidos com 4 pés de apoio, que facilitam a montagem
• Direcção de circulação linear do ar
• Os modelos T estão equipados com temporizador ajustável entre 1 e 5 minutos
Motor:
• Motores de rotor exterior, com protector térmico
incorporado, classe F, com rolamentos de esferas,
protecção IP54
• Monofásicos 230 V-50/60 Hz reguláveis
• Temperatura máxima do ar a transportar: + 50 ºC
• SV/ECO: Motor brushless-EC, de alta eficiência,
controlado electronicamente através de um potenciómetro
de 10 KΩ MTP010, ou um sinal exterior de 0-10 VCC
SV
Acabamento:
• Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC,
desengorduramento prévio alcalino e tratamento prévio
sem fosfatos
SV/ECO
SV/PLUS
Código do pedido
SV
150/H
SV: Exaustores em linha para condutas
SV/PLUS: Exaustores em linha para condutas
com isolamento de 50 mm
Diâmetro
boca em mm
Nível fluxo.
H: Fluxo elevado
L: Fluxo reduzido
(T)
Referência com T,
incorpora temporizador
SV/ECO: Exaustores em linha para condutas
com motor EC
Características técnicas
Modelo
Velocidade
(r/min)
SV-125/H
SV-125/H-T
SV-150/H
SV-150/H-T
SV-200/H
SV-200/H-T
SV-200/L
SV-250/H
SV-250/L
SV-315/H
SV-350/H
SV-400/H
12
Intensidade máxima admissível
230 V
(A)
2720
2720
2580
2580
1400
1400
1450
2500
2680
1400
1400
1350
0,65
0,65
1,00
1,00
0,75
0,75
0,70
0,85
0,75
0,65
0,95
1,80
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível sonoro
irradiado
dB (A)
0,11400
0,11400
0,16560
0,16560
0,12880
0,12880
0,09760
0,181300
0,161000
0,122100
0,142850
0,303500
Peso aprox.
(Kg)
325,2
325,2
406,8
406,8
448,0
448,0
428,0
4810,8
4610,8
5021,0
5128,5
5338,0
SV
SV/PLUS
SV/ECO
Modelo
SV/PLUS-125/H
SV/PLUS-160/H
SV/PLUS-200/H
SV/PLUS-250/H
Velocidade
Intensidade máxima admissível (A)
(r/min)
230 V
2335
2480
1550
2082
0,33
0,59
0,72
1,15
Potência
instalada
(kW)
0,08
0,14
0,17
0,27
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível sonoro
irradiado*
dB (A)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível de
pressão
sonora a 50%
da velocidade
máx * dB (A)
260
465
700
1050
Peso aprox.
(Kg)
30
36
37
38
12,0
13,0
17,0
18,0
* Nível de pressão sonora em dB (A), obtido a 1,5 m de distância
Modelo
Velocidade
230 V
(r/min)
SV/ECO-125/H
SV/ECO-160/H
SV/ECO-200/H
SV/ECO-250/H
SV/ECO-315/H
4480
3490
3380
3220
3580
0,46
0,99
1,48
1,69
2,8
Potência
instalada
(kW)
0,055367
0,114565
0,192914
0,2131107
0,4481638
Peso aprox.
(Kg)
29 12,0
28 19,0
39 24,0
32 24,0
49 31,0
* Nível de pressão sonora em dB (A), obtido a 1,5 m de distância
Erp. Características do ponto de eficiência máxima (BEP)
MC
EC
VSD
SR
Modelo
MC
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
Potência eléctrica
[m3/h] Fluxo
[mmH2O] Pressão estática ou total (segundo a CE)
[RPM]Velocidade
Categoria de medição
Categoria de eficiência
S Estática
T Total
Variador de velocidade
Relação específica
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
SV-125/H
- - ----
0,118
207
29,9
2768
SV-125/H-T
- - ----
0,118
207
29,9
2768
SV-150/H
- - ----
0,125
296
40,3
2761
SV-150/H-T
- - ----
0,125
296
40,3
2761
SV-200/H
- - ----
0,102
434
17,1
1438
SV-200/H-T
- - ----
0,102
434
17,1
1438
SV-200/L
- - ----
0,113
396
16,0
1463
SV-250/L
- - ----
0,119
381
38,7
2767
SV-315/H
- - ----
0,125
991
18,0
1412
SV-350/H A
S NO1,00
43,4%60,4 0,2401537 24,91401
SV-400/H A
S NO1,00
45,6%60,6 0,3771701 37,11364
SV/PLUS-125/H
SV/PLUS-160/H
SV/PLUS-200/H
SV/PLUS-250/H
-
-
-
A
-
-
-
S
-
-
-
NO
-
-
-
1,00
-
-
-
27,1%
-
-
-
38,2
0,064
0,105
0,123
0,176
116
231
295
645
22,96
33,96
28,26
27,03
2368
2485
1619
2141
SV/ECO-125/H
- - ----
0,053
200
20,30
4480
SV/ECO-160/H
- - ----
0,110
307
48,49
3490
SV/ECO-200/H
A
S
INCLUDED1,00
47,7%66,0 0,183 50555,623380
SV/ECO-250/H
A
S
INCLUDED1,00
47,5%65,1 0,209 59753,773220
SV/ECO-315/H
A
S
INCLUDED1,00
48,8%63,1 0,433 90277,233580
Características acústicas
Os valores indicados são determinados mediante medidas de potência sonora em dB (A), obtidas em espaço livre, a uma distância equivalente
a duas vezes a envergadura do ventilador, acrescida do diâmetro da turbina, com um mínimo de 1,5 m.
Espectro de potência sonora Lw (A) em dB (A) por banda de frequência em Hz
Modelo
125/H
150/H
200/H
200/L
250/H
250/L
315/H
350/H
400/H
63 125 250500 1000200040008000
22323634 33 3430 24
31414244 45 4642 36
31424751 50 4743 33
29394647 47 4645 37
32424754 55 5350 41
33434753 51 5048 41
34444956 57 5552 43
38485259 60 5856 47
40505461 62 6058 49
Modelo
63 125 250500 1000200040008000
SV/PLUS-125/H 35
46
52
57
64
62
55
48
SV/PLUS-160/H 43
54
61
66
72
71
67
63
SV/PLUS-200/H 43
55
58
62
69
68
66
61
SV/PLUS-250/H 49
58
64
70
72
80
70
65
SV/ECO-125/H
31415456 45 4540 44
SV/ECO-160/H
39496360 49 5148 46
SV/ECO-200/H
42526660 56 5451 52
SV/ECO-250/H
48577064 66 5953 52
SV/ECO-315/H
50597367 68 6558 55
13
SV
SV/PLUS
SV/ECO
Dimensões em mm
SV
Modelo
A
B C1 C2øD1
LøD2EC1EC2 T
SV-125/H
310250 80 20112536,5
7260200
383
SV-150/H
370290 92 22215034,5
7320240
439
SV-200/H
430340117 24620034,5
7380290
499
SV-200/L
430340117 24620034,5
7380290
499
SV-250/H
480395140 29625051,5
7430345
583
SV-250/L
480395140 29625051,5
7430345
583
SV-315/H
565490
173,5 370315 55 8,5515440
675
SV-350/H
650550200 410355 57 8,5600500
764
SV-400/H
725610200 454400 70 8,5675560
865
SV/PLUS
Modelo
A
SV/PLUS-125/H
400
B
410
B1
277
C
300
C1øD1 øD2 E
F
171,5 125 12,5 330 440
SV/PLUS-160/H
400
410 148,5
300
142,5 160 12,5 330 440
SV/PLUS-200/H
444
444
222
420
251,5 200 12,5 364 484
SV/PLUS-250/H
444
444
222
420
221,5 250 12,5 364 484
SV/ECO
Modelo
SV/ECO-125
14
A
B
B1
C
C1øD1øD2 E
F
400 410 205325165,512512,5330440
SV/ECO-160
550 485 149340194,516012,5405590
SV/ECO-200
600 545 170425259,520012,5465640
SV/ECO-250
600 545 194425234,525012,5465640
SV/ECO-315
675 595227,5 475251,5 315 12,5515 715
SV
SV/PLUS
SV/ECO
Curvas das características
Q= Fluxo em m3/h, m3/s e cfm
Pe= Pressão estática em mm.c.a., Pa e inwg
SV
15
SV
SV/PLUS
SV/ECO
SV
SV/PLUS
16
SV
SV/PLUS
SV/ECO
SV/ECO
125
160
250
315
200
Acessórios
Ver secção de acessórios.
Reguladores
electrónicos de
velocidade
Regulador
MTP010
Kits de
entrada e
saída
Persianas de
sobrepressão
Acessórios
Caixas de
filtros de ar
Grelhas
rectangulares
Sensores
inteligentes
Grelhas de
protecção
Entradas
de ar para
habitação
Grelhas
circulares
Bocas de
saída para
habitação
Baterias
eléctricas
Válvulas de
borboleta
Bocas de
saída
Bocas de
captação
Bocas de
aspiração/
impulsão
Silenciador
17
CJBC CJBC/ECO
CJBC
CJBC/ECO
CJBC: unidades de exaustão compactas, de accionamento
directo, para habitação comunitária
CJBC/ECO: Unidades de exaustão compactas, de accionamento
directo, para habitação comunitária, com controlo de pressão
constante
Ventilador:
• Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico
• Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado
• Prensa-estopas para entrada de cabo
• CJBC/ECO: incorpora pressóstato e regulador de velocidade através de conversor
de frequência para manter uma pressão constante
Motor:
• Motores fechados com protector térmico
incorporado, da classe F, com rolamentos
de esferas, protecção IP54
• Monofásicos 220-240 V-50 Hz e trifásicos
220-240/380-415 V-50 Hz
• Temperatura máxima do ar a transportar:
- 20 ºC +60 ºC
CJBC
Acabamento:
• Anticorrosivo em chapa de aço
galvanizado
CJBC/ECO
Por encomenda:
• Com impulsão circular
Exemplo de aplicação
OPÇÃO
CONTROLO
AUTO-REGULÁVEL
OPÇÃO
CONTROLO
HIGRORREGULÁVEL
CJBC
CJBC/ECO
BE ALIZE
BE ALIZE-H
EA
EA-A-HY
18
CJBC CJBC/ECO
Código do pedido
CJBC
2525
CJBC: unidades de exaustão compactas,
de accionamento directo, para habitação
comunitária
CJBC/ECO: Unidades de exaustão
compactas, de accionamento
directo, para habitação comunitária, com
controlo de pressão constante
6M
Tamanho turbina mm
mmpol
19197/7
25259/9
282810/10
333312/12
393915/15
1/3
Número de
T=Trifásico
pólos motor
M=Monofásico
4=1400 r/min 50 Hz
6=900 r/min 50 Hz
Potência
motor (CV)
CIR
Entrada
e saída
circular
Modelo
Velocidade
(r/min)
CJBC-1919-4M 1/5
CJBC-1919-6M 1/10
CJBC-2525-4M 3/4
CJBC-2525-6M 1/3
CJBC-2828-4M 3/4
CJBC-2828-6M 1/3
CJBC-3333-6M 1
CJBC-3333-6T 1 1/2
CJBC-3939-6T 3
CJBC/ECO-3333-6T 1 1/2
CJBC/ECO-3939-6T 3
1230
820
1310
830
1310
830
850
850
890
850
890
Equivalência
Polegadas
7/7
7/7
9/9
9/9
10/10
10/10
12/12
12/12
15/15
12/12
15/15
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V 400 V
1,40
0,85
4,50
2,20
4,50
2,20
6,00
6,60
3,80
10,90
6,30
6,60
3,80
10,90
6,30
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
0,15
0,08
0,55
0,25
0,55
0,25
0,75
1,10
2,20
1,10
2,20
1368
1107
3240
2430
3555
2880
5400
7020
10710
7020
10710
Nível sonoro
dB (A)
58
53
70
61
70
61
70
74
74
74
74
Peso aprox.
(Kg)
15,7
15,7
23,3
22,3
27,3
26,2
38,3
38,7
58,0
40,7
60,0
Ver características do ponto de eficiência máxima (BEP) da série CBD
Espectro de potência sonora Lw (A) em dB (A) por banda de frequência em Hz Velocidade máxima
Modelo
CJBC-1919-4M 1/5
CJBC-1919-6M 1/10
CJBC-2525-4M 3/4
CJBC-2525-6M 1/3
CJBC-2828-4M 3/4
CJBC-2828-6M 1/3
63 125 250 500 1000 2000 40008000
43
54586264636253
38
49535759585748
55
66707476757465
46
57616567666556
55
66707476757465
46
57616567666556
Modelo
63 125 250 500 1000 2000 40008000
CJBC-3333-6M 1
55
66707476757465
CJBC-3333-6T 1 1/2 59
70747880797869
CJBC-3939-6T 3
61
72778183818071
CJBC/ECO-3333-6T 1 1/2
59
70747880797869
CJBC/ECO-3939-6T 361
72778183818071
Versão
com entrada
e saída circular
19
CJBC CJBC/ECO
Dimensões em mm
CJBC
Modelo
CJBC-1919-4M -1/5
CJBC-1919-6M -1/10
CJBC-2525-4M -3/4
CJBC-2525-6M -1/3
CJBC-2828-4M -3/4
CJBC-2828-6M -1/3
CJBC-3333-6M -1
CJBC-3333-6T -1 1/2
CJBC-3939-6T -3
A B H K
LøO V v1 X x1
480440 340210 225 15540510270 85
480440 340210 225 15540510270 85
630575 405265 291 15690660375100
630575 405265 291 15690660375100
696645 460290 320 15755725445100
696645 460290 320 15755725445100
825760 535345 379 15885855510125
825760 535345 379 15885855510125
910900 636405 467 15970940650125
CJBC/ECO
Modelo
CJBC/ECO-3333-6T -1 1/2
CJBC/ECO-3939-6T -3
20
A B H K L øO Vv1 X x1 Z
825
760
535
345
379
15
885
855
510
125
1080
910 900636
405467 15970
940650125
1200
CJBC CJBC/ECO
Curvas das Características
A: 1919-6M 1/10
B: 1919-4M 1/5
C: 2525-6M 1/3
D: 2828-6M 1/3
E: 2525-4M 3/4
F: 2828-4M 3/4
A: 3333-6M 1
B: 3333-6T 1 1/2
C: 3939-6T 3
Acessórios
Reguladores
electrónicos de
velocidade
Bocas de
saída para
habitação
Bocas de
aspiração/
impulsão
Entradas
de ar para
habitação
Sensores
inteligentes
Silenciador
Câmara
Tampa
circular
21
NEOLINEO
NEOLINEO
Exaustores em linha para condutas com corpo amovível
e dimensão reduzida com rolamentos de esferas
de Longa Duração
Ventilador:
• Revestimento em material plástico ignífugo V0
• Caixa de bornes externa, com posição variável
• Instalação rápida e simples
• Os modelos T estão equipados com temporizador
Motor:
• Motores com rolamentos de esferas de
Longa Duração, protecção IPX4, de duas
velocidades e reguláveis
• Monofásicos 220-240 V 50/60 Hz
• Temperatura de funcionamento:
-10 ºC +60 ºC
Acabamento:
• Em material plástico, de cor branca,
resistente ao fogo V0
Código do pedido
NEOLINEO 100(Q) (T)
NEOLINEO: Exaustores
em linha para condutas
com corpo amovível
Diâmetro
boca em mm
Referência com Q,
nível fluxo baixo
Referência com T,
incorpora temporizador
Modelo
230 V
(A)
Velocidade
máx/mín
(r/min)
NEOLINEO-100-Q 2450/2070
NEOLINEO-100-Q T
2450/2070
NEOLINEO-100 2170/1590
NEOLINEO-100 T
2170/1590
NEOLINEO-125 2300/1600
NEOLINEO-125 T
2300/1600
NEOLINEO-150 2290/1520
NEOLINEO-150 T
2290/1520
NEOLINEO-160 2290/1520
NEOLINEO-160 T
2290/1520
NEOLINEO-200-Q 2720/1780
NEOLINEO-200
3120/1990
NEOLINEO-200-Q T
2720/1780
NEOLINEO-250-Q 2520/1740
NEOLINEO-250
3010/1720
NEOLINEO-315
2350/1800
0,07/0,05
0,07/0,05
0,11/0,09
0,11/0,09
0,15/0,11
0,15/0,11
0,26/0,18
0,26/0,18
0,26/0,18
0,26/0,18
0,37/0,22
0,63/0,21
0,37/0,22
0,50/0,40
1,06/0,26
1,60/0,83
Potência
instalada
(W)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível sonoro
irradiado*
dB (A)
15/12200/155
15/12
200/155
23/20255/180
23/20
255/180
33/25365/250
33/25
365/250
58/40550/385
58/40
550/385
58/40550/385
58/40
550/385
75/45950/700
74/221060/790
75/45
950/700
110/85990/720
124/271250/650
240/1191900/1400
Peso aprox.
(Kg)
29/25
29/25
30/25
30/25
33/27
33/27
33/28
33/28
34/28
34/28
36/30
38/32
36/30
39/37
57/43
60/53
1,2
1,2
1,8
1,8
1,8
1,8
2,4
2,4
2,4
2,4
3,7
3,7
3,7
7,1
5,3
9,5
*Os níveis de pressão sonora irradiados são obtidos a 3 metros em campo livre, com tubos rígidos na aspiração e descarga.
MC
EC
VSD
SR
Modelo
MC
NEOLINEO-315
C
22
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
S NO1,00
33,5%50,1 0,261106130,272350
NEOLINEO
Dimensões em mm
Modelo
A
B
C
C1 C2øD
E
NEOLINEO-100-Q
231 156 174
82152 96 95
NEOLINEO-100-Q T
231
82
NEOLINEO-100
303188,5 211 101,5189 96 90
NEOLINEO-100 T
303
NEOLINEO-125
258 188,5
211 101,5 189122
90
NEOLINEO-125 T
258
211
90
NEOLINEO-150
294 214,5
NEOLINEO-150 T
294
156
188,5
188,5
214,5
174
211
101,5
101,5
152
189
96
96
189 122
95
90
234 112,5 212146 110
234
112,5
212 146
110
NEOLINEO-160
272,5 214,5
234 112,5 212156 110
NEOLINEO-160 T
272,5
234
214,5
112,5
212 156
110
NEOLINEO-200-Q
300 234,5 260,5 125,5 235196 140
NEOLINEO-200
300 234,5 260,5 125,5 235196 140
NEOLINEO-200 T
300
NEOLINEO-250-Q
385
300
317 152,5 292 247176,5
NEOLINEO-250
385
300
317 152,5 292 247176,5
NEOLINEO-315
448 361,5 392,5 188,5 359 312220,5
234,5
260,5
125,5
235 196
140
Q= Fluxo em m3/h
Pe= Pressão estática em mm.c.a., Pa
Velocidade Máxima
Velocidade Mínima
23
NEOLINEO
Q= Fluxo em m3/h
24
Velocidade Máxima
Velocidade Mínima
NEOLINEO
Q= Fluxo em m3/h
Velocidade Máxima
Velocidade Mínima
Acessórios
Kit de
instalação em
série (tubo)
Placa de
instalação
em série
Kit de
instalação
em paralelo
(flanges e
calhas)
Comportas Grelhas fixas Reguladores
Caixas de
anti-retorno
electrónicos de filtros de ar
velocidade
Baterias
eléctricas
Interruptor de
2 velocidades
DUO
Sensores
inteligentes
Entradas
de ar para
habitação
Bocas de
saída para
habitação
25
Silenciador
CA/LINE
CA/LINE
Exaustores circulares em linha para condutas,
com rolamentos de esferas de Longa Duração
Ventilador:
• Revestimento em chapa de aço
• Caixa de bornes externa
• Instalação rápida e simples
• Pé de suporte incluído
Motor:
• Motores com rolamentos de esferas de Longa
Duração, protecção IPX4 e reguláveis
• Monofásicos 220-240 V 50/60 Hz
• Temperatura de funcionamento: -10 ºC +60 ºC
Acabamento:
• Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada
a 190 ºC, desengorduramento prévio alcalino e
tratamento prévio sem fosfatos
Tamanho 355
Código do pedido
CA/LINE
20
CA/LINE: Exaustores
Diâmetro
boca em mm
circulares em linha para
condutas
Modelo
Velocidade
(r/min)
CA/LINE-10
CA/LINE-12
CA/LINE-15
CA/LINE-20
CA/LINE-25
CA/LINE-31
CA/LINE-355
Intensidade máxima
admissível
230 V (A)
2460
2350
2420
2600
2390
2378
2098
absorvida
(kW)
0,35
0,35
0,44
0,64
0,72
0,86
1,56
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível de
pressão sonora
dB (A)
0,074260
0,075350
0,095537
0,137980
0,1571008
0,1891596
0,3572098
Peso aprox.
(Kg)
33
35
41
36
38
37
39
2,8
2,8
4,8
6,2
6,6
6,9
12,0
MC
EC
VSD
SR
Modelo
MC
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
CA/LINE-10
- - ----
0,075
135
20,5
2457
CA/LINE-12
- - ----
0,076
171
17,7
2344
CA/LINE-15
- - ----
0,094
277
19,6
2424
CA/LINE-20
- - ----
0,122
530
32,3
2622
CA/LINE-25
A
S NO1,00
38,2%58,2 0,125 534 32,92473
CA/LINE-31
A
S NO1,00
42,2%60,3 0,190 805 36,52377
CA/LINE-355
A
S NO1,00
41,5%58,2 0,2601146 34,62289
26
CA/LINE
Os valores indicados são determinados mediante medidas de potência sonora em dB (A), obtidas em espaço livre, a uma distância de 3 m.
Modelo
100
125
150
200
63 125 250500 1000200040008000
Modelo
7231633 45 443726 250
8171834 43 413322 315
10193840 49 414024 355
11132135 41 364638
63 125 250500 1000200040008000
14212936 39 373838
12202936 36 393835
12172937 39 403938
Dimensões em mm
Modelo
A
B ød øD
E
H LøO
CA/LINE-10
200 178 1002683181418012
CA/LINE-12
200 178 1252683181418012
CA/LINE-15
269 244 1503423921788012
CA/LINE-20
269 229 2003423921788012
CA/LINE-25
279 229 2503423921788012
CA/LINE-31
295 245 3154004502078012
Modelo
A
B ød øD
EøO x X Y
Z
CA/LINE-355 450 352354 420 470 10442466135 110
27
CL CL/PLUS
CL
CL/PLUS
CL: Exaustores em linha para condutas rectangulares de
baixo perfil, com tampa de inspecção para facilitar a limpeza
CL/PLUS: Exaustores em linha para condutas rectangulares com
isolamento de 50 mm
Ventilador:
• Revestimento em chapa de aço galvanizado
• Caixa de ligação no exterior, ignífuga V0 e protecção IP-55
Motor:
• Motores eficiência IE-2, excepto em potências
inferiores a 0,75 kw em motores monofásicos e em
motores de 2 velocidades
• Motores de rotor exterior classe F, com rolamentos
de esferas, protecção IP-54
• Monofásicos 230 50 Hz e trifásicos 230/400 V 50 Hz
• Temperatura de funcionamento: -20 ºC +50 ºC
CL
Acabamento:
• Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado
CL/PLUS
Código do pedido
CL
2504T
CL: Exaustores em linha para condutas
rectangulares de baixo perfil
Tamanho
turbina
Número de
pólos motor
4=1400 r/min 50 Hz
6=900 r/min 50 Hz
8=750 r/min 50 Hz
CL/PLUS: Exaustores em linha para condutas
rectangulares, com isolamento de 50 mm.
T=Trifásico
M=Monofásico
Modelo
Velocidade
(r/min)
CL-200-4T
CL-200-4M
CL-225-4T
CL-225-4M
CL-225-6T
CL-225-6M
CL-250-4T
CL-250-4M
CL-250-6T
CL-250-6M
CL-280-4T
CL-280-6T
CL-280-6M
CL-315-4T
CL-315-6T
CL-315-6M
CL-355-6T
CL-355-6M
CL-355-8T
CL-400-6T
CL-400-8T
CL-450-6T
CL-450-8T
1270
1150
1210
1260
720
810
1290
1340
875
900
1330
820
710
1380
850
860
840
890
620
880
620
880
680
230 V
400 V
Potência
instalada
(kW)
0,940,54
0,68
1,420,82
1,90
0,730,42
0,75
2,561,48
3,10
1,110,64
1,30
4,052,34
1,420,82
2,10
7,014,05
2,461,42
3,15
4,542,62
6,20
2,151,24
7,884,55
3,672,12
12,477,20
7,384,26
Fluxo
máximo
(m3/h)
Peso aprox.
Nível de pressão (1)
(Kg)
sonora irradiada a 2/3 de
Qmáx dB (A)
0,12 1150
0,08860
0,30 1700
0,241670
0,08 1070
0,081080
0,55 2650
0,502350
0,15 1630
0,151500
0,85 3100
0,20 2010
0,242120
1,80 4160
0,37 2820
0,372780
0,85 4200
0,804070
0,37 3030
1,70 7120
0,70 5020
2,90 8900
1,30 7440
52
51
53
53
45
45
55
54
49
48
60
52
53
65
54
54
58
58
50
63
55
64
58
(1) Os níveis sonoros são pressões dB (A) irradiadas, medidas a 1 m em campo livre.
28
11
11
17
18
16
16
21
23
19
21
30
27
28
44
34
34
46
53
43
71
66
94
85
CL CL/PLUS
Modelo
Velocidade
CL/PLUS-200-4M CL/PLUS-225-4M CL/PLUS-250-4M CL/PLUS-280-4M CL/PLUS-315-4T CL/PLUS-355-4T CL/PLUS-400-4T CL/PLUS-400-6T CL/PLUS-450-4T CL/PLUS-450-6T Intensidade máxima admissível (A)
400 V
230 V
(r/min)
1180
1,80
1250
2,30
1190
3,00
1210
5,10
1300
4,10
1320
6,00
1330
8,10
830
4,90
1330
8,10
830
4,90
Potência
absorvida
(kW)
0,36
0,51
0,69
1,15
2,50
3,70
5,00
2,70
5,00
2,70
Fluxo
máximo
(m3/h)
1100
1650
1900
2900
5050
6300
7100
7050
7200
7800
Nível de pressão (1)
sonora aspiração a 1/3
de Qmáx dB (A)
Peso aprox.
(Kg)
36,0
38,0
42,0
47,0
52,0
58,0
61,0
50,8
62,0
51,8
21
23
28
37
47
78
99
59
111
60
(1) Os níveis sonoros são pressões dB (A) em aspiração medidas a 1 m em campo livre.
MC
EC
VSD
SR
Modelo
MC
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
CL-200-4M
-
CL-225-4TA
CL-225-4MA
CL-225-6T
-
CL-225-6M
-
CL-250-4TA
CL-250-4MA
CL-250-6T
-
CL-280-4TA
CL-280-6TA
CL-280-6MA
CL-315-4TA
CL-315-6TA
CL-315-6MA
CL-355-6TA
CL-355-6MA
CL-355-8TA
CL-400-6TA
CL-400-8TA
CL-450-6TA
CL-450-8TA
- ----
0,124
561
20,3
1200
S NO1,00
34,8%45,9 0,175 774 28,81357
S NO1,00
28,6%38,6 0,258 920 29,41332
- ----
0,120
592
12,6
832
- ----
0,122
671
12,3
846
S NO1,00
37,2%46,0 0,3971300 41,71372
S NO1,00
30,2%38,7 0,4571281 39,61376
- ----
0,100
696
19,0
929
S NO1,01
38,6%46,1 0,6601719 54,41389
S NO1,00
35,6%46,0 0,2331220 25,0 883
S NO1,00
28,9%38,6 0,2871318 23,1 800
S NO1,01
32,4%38,8 0,9912053 57,41419
S NO1,00
29,8%38,7 0,3921556 27,5 900
S NO1,00
29,9%38,7 0,4181655 27,7 895
S NO1,00
37,7%46,1 0,4821880 35,5 913
S NO1,00
31,2%38,7 0,6542186 34,3 921
S NO1,00
27,7%38,6 0,191 909 21,4 678
S NO1,00
40,1%46,2 1,1113446 47,5 919
S NO1,00
38,1%46,1 0,5502680 28,7 662
S NO1,01
41,1%46,2 1,5213900 58,7 923
S NO1,00
39,4%46,2 0,8703560 35,4 693
CL/PLUS-225-4M
CL/PLUS-280-4M
CL/PLUS-315-4T
CL/PLUS-355-4T
CL/PLUS-400-4T
CL/PLUS-400-6T
CL/PLUS-450-4T
CL/PLUS-450-6T
S
S
S
S
S
S
S
S
A
A
A
A
A
A
A
A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,00
1,00
1,01
1,01
1,01
1,00
1,01
1,00
27,3%
34,9%
38,8%
41,2%
44,3%
42,2%
44,4%
42,2%
37,4
44,2
45,9
46,3
47,9
48,2
47,9
48,2
0,257
0,338
0,755
1,567
2,809
1,128
2,809
1,128
1050
889
1625
2893
5692
4363
4322
3733
24,6
48,7
66,2
81,9
80,2
40,0
105,9
46,8
1323
1336
1355
1364
1359
841
1359
842
29
CL CL/PLUS
Modelo
200-4
225-4
225-6
250-4
250-6
280-4
280-6
315-4
315-6
355-6
355-8
400-6
400-8
450-6
450-8
63 125 250500 1000200040008000
44
49
5253555248 42
45
50
5354565349 43
38
43
4647474440 34
47
52
5556585551 45
42
47
5051514844 38
52
57
6061636056 50
45
50
5354545147 41
57
62
6566686561 55
47
52
5556565349 43
51
56
5960605753 47
43
48
5053514844 39
56
61
6465656258 52
48
53
5558565349 44
57
62
6566666359 53
51
56
5861595652 47
Modelo
63
CL/PLUS-200-4M 20
CL/PLUS-225-4M 29
CL/PLUS-250-4M 34
CL/PLUS-280-4M 44
CL/PLUS-315-4T 36
CL/PLUS-355-4T 41
CL/PLUS-400-4T 47
CL/PLUS-400-6T 37
CL/PLUS-450-4T 45
CL/PLUS-450-6T 35
125
22
27
33
37
41
41
48
38
49
39
250
31
33
37
41
40
49
50
40
51
41
500
37
43
43
44
47
55
56
46
59
49
1000
40
44
44
48
53
58
63
53
63
53
2000
37
38
39
44
48
54
56
46
56
46
4000
35
42
39
41
48
52
53
43
53
43
8000
35
40
35
40
47
51
53
43
53
43
Dimensões em mm
CL
Modelo
CøD
I
J J2
K k2
L M
CL-200 450 ø9 440240220400 420 200115
CL-225 530 ø9 540290270500 520 250142
CL-250 560 ø9 540340320500 520 300155
CL-280 640 ø9 640340320600 620 300165
CL-315 700 ø9 640390370600 620 350175
CL-355 780 ø9 470440420700 720 400202
CL-400 880 ø9 840540520800 820 500285
CL-450 980 ø91040540520
10001020 500300
CL/PLUS
Modelo
30
A B CC1
I JJ2 KK2 L
CL/PLUS-200
338 507 417 445 440 240 220
400 420 200
CL/PLUS-225
393 605 502 530 540 290 270
500 520 250
CL/PLUS-250
443 605 532 560 540 340 320
500 520 300
CL/PLUS-280
443 705 612 640 640 340 320
600 620 300
CL/PLUS-315
493 705 672 700 640 390 370
600 620 350
CL/PLUS-355
562 811 752 780 740 440 420
700 720 400
CL/PLUS-400
662 911 852 880 840 540 520
800 820 500
CL/PLUS-450
662 1110 952 980 1040 540 520 1000 1020 600
CL CL/PLUS
Q= Fluxo em m3/h e m3/s Pe= Pressão estática em mm.c.a. e Pa
Os níveis sonoros indicados nas curvas são pressões irradiadas, medidas a 1 m em campo livre.
CL
31
CL CL/PLUS
CL
32
CL CL/PLUS
CL
33
CL CL/PLUS
CL
34
CL CL/PLUS
Q= Fluxo em m3/h e m3/s
Pe= Pressão estática em mm.c.a. e Pa
CL/PLUS
1.CL/PLUS-200-4M
2.CL/PLUS-225-4M
3.CL/PLUS-250-4M
4.CL/PLUS-280-4M
5.CL/PLUS-315-4T
6.CL/PLUS-355-4T
7.CL/PLUS-400-4T
8.CL/PLUS-400-6T
9.CL/PLUS-450-4T
10.CL/PLUS-450-6T
Acessórios
INT
RM
RFT
RFM
SR
ARE
SA
TAC/CL
CJFILTER/CL
RR
35
TUB
TUB
isento
Exaustores em linha com corpo amovível e tamanho
reduzido para altas temperaturas (250 ºC), projectado para
funcionar intercalado em condutas de chaminé
Ventilador:
• Turbina com pás em chapa de aço galvanizado
• Fecho que permite extrair o corpo de forma fácil e rápida
• Caixa de bornes externa
Motor:
• Motor com rolamentos de esferas de
Longa Duração, protecção IPX4
• Monofásicos 220-240 V 50 Hz
• Temperatura de funcionamento: -10 ºC
+250 ºC
Acabamento:
• Anticorrosivo com pintura ignífuga
Código do pedido
TUB200
TUB: Exaustores em linha com corpo amovível
e tamanho reduzido para altas temperaturas (250 ºC)
Modelo
Velocidade
(r/min)
TUB-200
TUB-225
TUB-250
TUB-315
Diâmetro boca em mm
220-240 V
(A)
2780
2765
2760
2600
0,30
0,32
0,35
0,85
Potência
absorvida
(W)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível sonoro irradiado
(*)
dB (A)
68250
75330
80400
180830
Peso aprox.
(Kg)
39
41
43
48
7
8
9
13
(*) Os níveis de pressão sonora irradiados são obtidos a 3 metros em campo livre, com tubos rígidos na aspiração e descarga.
Dimensões em mm
Modelo
øABøCD
TUB-200
200255116,5355
TUB-225
225255116,5355
TUB-250
250255116,5355
TUB-315
315315142,5415
1: TUB-200
2: TUB-225
3: TUB-250
Acessórios
4: TUB-315
STUB
36
CBD CBD 3V
CBD CBD 3V
CBD: Ventiladores centrífugos de aspiração dupla com motor directo
e turbina com pás para a frente
CBD 3V: Ventiladores centrífugos de aspiração dupla com motor de
3 velocidades
Ventilador:
• É fornecida com pés de suporte PSB
Motor:
• Motores fechados com protector térmico incorporado, classe F,
com rolamentos de esferas, protecção IP54
• Monofásicos 220-240 V-50 Hz e trifásicos 220-240/380-415 V-50 Hz
• Temperatura máxima do ar
a transportar: -20 ºC +60 ºC
Turbina de elevada qualidade e grande
robustez, equilibrada dinamicamente
Acabamento:
de acordo com ISO-1940
CBD/B
Código do pedido
CBD
2525
CBD: Ventiladores centrífugos de aspiração
dupla com motor directo e turbina com pás
para a frente
CBD 3V: Ventiladores centrífugos de
aspiração dupla com motor de 3 velocidades
CBD-B: Ventiladores centrífugos de aspiração
dupla com flange de impulsão e sem pés de
apoio
4M
Tamanho turbina mm
mmpol
19197/7
25259/9
282810/10
333312/12
393915/15
3/4
3V
Potência
Número de
T=Trifásico
pólos motor
M=Monofásico motor (CV)
4=1400 r/min 50 Hz
6=900 r/min 50 Hz
Com motores de
3 velocidades
Modelo
Velocidade
máxima
(r/min)
Equivalência
Polegadas
230 V
400 V
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível
sonoro
dB (A)
Peso aprox.
(Kg)
CBD-1919-4M 1/5
1230
7/7
1,40
0,15
1520
59
7,0
CBD-1919-6M 1/10
820
7/7
0,85
0,08
1230
53
7,0
CBD-2525-4M 1/2
1320
9/9
3,30
0,37
2800
66
13,2
CBD-2525-4M 3/4
1310
9/9
4,50
0,55
3600
70
14,0
CBD-2525-6M 1/5
850
9/9
1,50
0,15
2200
60
11,5
CBD-2525-6M 1/3
830
9/9
2,20
0,25
2700
62
12,7
CBD-2828-4M 1/2
1320
10/10
3,30
0,37
2800
65
15,7
CBD-2828-4M 3/4
1310
10/10
4,50
0,55
3950
70
16,5
CBD-2828-6M 1/3
830
10/10
2,20
0,25
3200
62
15,2
CBD-2828-6M 3/4
840
10/10
4,50
0,55
3600
64
21,0
CBD-3333-6T 1 1/2
850
12/12
6,60
3,80
1,10
7800
75
24,5
CBD-3333-6M 3/4
850
12/12
5,00
0,55
4900
64
23,0
CBD-3333-6M 1
850
12/12
6,00
0,75
6000
71
24,0
CBD-3939-6T 3
890
15/15
10,90
6,30
2,20
11900
75
39,0
CBD-1919-4M 1/5 3V
1230
7/7
1,50
0,15
1520
59
7,0
CBD-2525-4M 1/2 3V
1320
9/9
3,00
0,37
2800
66
13,2
CBD-2525-4M 3/4 3V
1310
9/9
4,00
0,55
3600
70
14,0
CBD-2525-6M 1/3 3V
830
9/9
2,10
0,25
2700
62
12,7
CBD-2828-4M 1/2 3V
1320
10/10
3,00
0,37
2800
65
15,7
37
CBD CBD 3V
Modelo
Velocidade
máxima
(r/min)
CBD-2828-4M 3/4 3V
CBD-2828-6M 1/3 3V
CBD-2828-6M 3/4 3V
CBD-3333-6M 3/4 3V
CBD-3333-6M 1 3V
1310
830
840
840
850
Equivalência
Polegadas
400 V
230 V
10/10
10/10
10/10
12/12
12/12
4,00
2,10
4,10
5,00
6,00
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
0,55
0,25
0,55
0,55
0,75
3950
3200
3600
4900
6000
Nível
sonoro
dB (A)
Peso aprox.
(Kg)
70
62
64
64
71
16,5
15,2
21,0
23,0
24,0
MC
EC
VSD
SR
Modelo
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
CBD-1919-4M 1/5 A S
NO1,00
27,7%38,6 0,194 926 21,31331
CBD-1919-6M 1/10
-
-
----
0,122
897
11,8
878
CBD-2525-4M 1/2 A S
NO1,00
35,4%43,5 0,5292000 34,41316
CBD-2525-4M 3/4 A S
NO1,00
37,0%44,6 0,6372265 38,21350
CBD-2828-4M 1/2 A S
NO1,00
38,4%46,1 0,5992279 37,01292
CBD-2828-4M 3/4 A S
NO1,00
39,4%46,2 0,8713138 40,21295
CBD-2828-6M 1/3 A S
NO1,00
30,8%39,7 0,3872251 19,4 856
CBD-2828-6M 3/4 A S
NO1,00
30,1%38,7 0,4432549 19,2 930
CBD-3333-6T 1 1/2
A
S
NO
1,00
38,0%
44,1
1,116
5035
31,0
897
CBD-3333-6M 3/4 A S
NO1,00
33,8%40,6 0,8573787 28,1 865
CBD-3333-6M 1 A S
NO1,00
32,0%38,3 1,0404377 27,9 871
CBD-3939-6T 3
A S
NO1,01
44,3%48,5 2,1887721 46,1 924
CBD-1919-4M 1/5 3V
A
S
NO
1,00
27,7%
38,6
0,194
950
20,7
1322
CBD-2525-4M 1/2 3V
A
S
NO
1,00
35,0%
43,1
0,523
1928
34,8
1319
CBD-2525-4M 3/4 3V
A
S
NO
1,00
35,3%
42,8
0,664
2251
38,2
1343
CBD-2525-6M 1/3 3V
A
S
NO
1,00
25,0%
34,7
0,295
1814
14,9
890
CBD-2828-4M 1/2 3V
A
S
NO
1,00
38,3%
46,1
0,587
2120
38,9
1329
CBD-2828-4M 3/4 3V
A
S
NO
1,00
39,2%
46,1
0,832
2916
41,1
1304
CBD-2828-6M 1/3 3V
A
S
NO
1,00
30,6%
39,5
0,388
2263
19,3
851
CBD-2828-6M 3/4 3V
A
S
NO
1,00
30,1%
38,7
0,441
2559
19,1
930
CBD-3333-6M 3/4 3V
A
S
NO
1,00
32,9%
39,6
0,872
3683
28,6
863
CBD-3333-6M 1 3V
A
S
NO
1,00
31,0%
37,2
1,064
4297
28,2
868
Espectro de potência sonora Lw (A) em dB (A) por banda de frequência em Hz Velocidade máxima
Modelo
63125250500100020004000
8000
CBD-1919-4M 1/529
44
556365
6463
55
CBD-1919-6M 1/10233849 57 5958 57
49
CBD-2525-4M 1/236
51
627072
7170
62
CBD-2525-4M 3/440
55
667476
7574
66
CBD-2525-6M 1/530
45
566466
6564
56
CBD-2525-6M 1/332
47
586668
6766
58
CBD-2828-4M 1/235
50
616971
7069
61
CBD-2828-4M 3/440
55
667476
7574
66
CBD-2828-6M 1/332
47
586668
6766
58
CBD-2828-6M 3/434
48
606870
6967
60
CBD-3333-6T 1 1/2
45
60
71
79
81
80
79
71
CBD-3333-6M 3/434
49
606870
6968
60
CBD-3333-6M 1 41
56
677577
7675
67
CBD-3939-6T 3 48
62
748184
8381
73
38
Modelo
CBD-1919-4M 1/5 3V
CBD-2525-4M 1/2 3V
CBD-2525-4M 3/4 3V
CBD-2525-6M 1/3 3V
CBD-2828-4M 1/2 3V
CBD-2828-4M 3/4 3V
CBD-2828-6M 1/3 3V
CBD-2828-6M 3/4 3V
CBD-3333-6M 3/4 3V
CBD-3333-6M 1 3V
63
29
36
40
32
35
40
32
34
34
41
125 250 500
44
55
63
51
62
70
55
66
74
47
58
66
50
61
69
55
66
74
47
58
66
48
60
68
49
60
68
56
67
75
1000 2000 40008000
65
64
63
55
72
71
70
62
76
75
74
66
68
67
66
58
71
70
69
61
76
75
74
66
68
67
66
58
70
69
67
60
70
69
68
60
77
76
75
67
CBD CBD 3V
Dimensões em mm
CBD- 1919...3333
CBD- 3939
Modelo Equiv. pol. AB1B2E
E1GH KLUxSVX
x1 x2
CBD-1919
7/7 315 333 189152 64 - 144 230208 9x13225258
-
CBD-2525
9/9 380 400 218183 78 - 182 300263 9x13275328
-
-
CBD-2828
10/10 422 450 246202 73 - 204 326292 9x17315355
-
-
CBD-3333
12/12 493 526 290230 82 - 236 387345 9x17390415
-
-
CBD-3939
15/15 553 632 348265
- 30
-
- 473404 9x17406500533 406
CBD-B
Modelo
Equiv. Pol.
A
B
C
E
H
I
J
J1
K
K1
L
øO
CBD-B-1919
7/7315322230 15286,5 295
273120,5131,5
- - 10
CBD-B-2525
9/9380393300183 89365
328 148166,5
- - 10
CBD-B-2828 10/10422442326202102391
357162,5179,5
- - 10
CBD-B-3333 12/12493527387230121452
410 189 210
- - 10
CBD-B-3939 15/15583635533265147538
469218,5 169 168
553 10
39
CBD CBD 3V
CBD
40
CBD CBD 3V
CBD 3V
41
CBD CBD 3V
CBD 3V
Acessórios
INT
42
C2V
RM
AR
RFT
AET
PSB
CJBD CJBD/AL
CJBD
CJBD/AL
CJBD: Unidades de ventilação, isoladas
acusticamente, equipadas com ventiladores de aspiração
dupla da série CBD
CJBD/AL: Unidades de ventilação com perfis de alumínio e chapa
pré-lacada, isoladas acusticamente, equipadas com
ventiladores de aspiração dupla da série CBD
Ventilador:
• CJBD/AL: com perfis de alumínio e chapa pré-lacada
Motor:
• Motores fechados com protector térmico
incorporado, da classe F, com rolamentos
de esferas, protecção IP54
• Monofásicos 220-240 V-50 Hz e trifásicos
220-240/380-415 V-50 Hz
-20 ºC +60 ºC
CJBD
Acabamento:
galvanizado
Por encomenda:
CJBD: Inclui pé de
apoio que facilita a
montagem
CJBD/AL
Código do pedido
CJBD
2525
CJBD:Unidades de ventilação
Tamanho turbina mm
isoladas acusticamente
mmpol
CJBD/AL: Com perfis de alumínio
19197/7
e chapa pré-lacada
25259/9
CJBD/INT:Unidades de ventilação
282810/10
com interruptor incorporado
333312/12
CJBD/C:Unidades de ventilação
com entrada e saída circular
393915/15
CJBD/F:Unidades de ventilação
com filtro incorporado
CJBD/ALS:Unidades de ventilação
com parede dupla de isolamento
e chapa pré-lacada
CJBD/ALF: Unidades de ventilação
com chapa pré-lacada e filtro incorporado
6M
1/3
Número de
T=Trifásico
pólos motor
M=Monofásico
4=1400 r/min 50 Hz
6=900 r/min 50 Hz
Potência
motor (CV)
Opções
CJBD/INT
CJBD/C
CJBD/F
CJBD/ALS
CJBD/ALF
43
CJBD CJBD/AL
Modelo
(r/min)
CJBD
CJBD
CJBD
CJBD
CJBD
CJBD
CJBD
CJBD
CJBD
CJBD
CJBD
CJBD
CJBD
CJBD/AL
CJBD/AL
CJBD/AL
CJBD/AL
CJBD/AL
CJBD/AL
CJBD/AL
CJBD/AL
CJBD/AL
CJBD/AL
CJBD/AL
CJBD/AL
CJBD/AL
1919-4M 1/5
1919-6M 1/10
2525-4M 1/2
2525-4M 3/4
2525-6M 1/5
2525-6M 1/3
2828-4M 1/2
2828-4M 3/4
2828-6M 1/3
3333-6T 1 1/2
3333-6M 3/4
3333-6M 1
3939-6T 3
Potência
instalada
(kW)
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V
400 V
Velocidade
1230
820
1320
1310
850
830
1320
1310
830
850
850
850
890
1,40
0,85
3,30
4,50
1,50
2,20
3,30
4,50
2,20
6,60
3,80
5,00
6,00
10,90
6,30
0,15
0,08
0,37
0,55
0,15
0,25
0,37
0,55
0,25
1,10
0,55
0,75
2,20
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível sonoro
dB (A)
1520
1230
2800
3600
2200
2700
2800
3950
3200
7800
4900
6000
11900
58
53
66
70
59
61
65
70
61
74
63
70
74
Peso aprox.
(Kg)
CJBD CJBD/AL
19,4
19,4
28,1
28,9
26,4
27,6
33,0
33,8
32,5
47,9
46,4
47,4
71,8
22,5
22,5
31,8
32,6
30,1
31,3
37,3
38,1
36,8
53,8
52,3
53,3
80,0
Ver características do ponto de eficiência máxima (BEP) da série CBD.
Modelo
63 125250500 1000 20004000 8000
CJBD-1919-4M 1/5
43 545862 64 63 62 53
CJBD-1919-6M 1/10
38 495357 59 58 57 48
CJBD-2525-4M 1/2
51 626670 72 71 70 61
CJBD-2525-4M 3/4
55 667074 76 75 74 65
CJBD-2525-6M 1/5
44 555963 65 64 63 54
CJBD-2525-6M 1/3
46 576165 67 66 65 56
CJBD-2828-4M 1/2
50 616569 71 70 69 60
Modelo
63 125250500 1000 20004000 8000
CJBD-2828-4M 3/4
55 667074 76 75 74 65
CJBD-2828-6M 1/3
46 576165 67 66 65 56
CJBD-3333-6T 1 1/2 59
70
74
78
80
79
78
69
CJBD-3333-6M 3/4
48 596367 69 68 67 58
CJBD-3333-6M 155 667074 76 75 74 65
CJBD-3939-6T 3 61 727781 83 81 80 71
Dimensões em mm
CJBD
Equiv. pol.
A
B
C
E
D1
D2
G1
L
K X (sem filtro)
X (Com filtro)
CJBD-1919
7/7450460500110370410 245210232
25
30
CJBD-2525
9/9500522550107426454283,5263300
25
30
CJBD-2828
10/10550575600105,5 479 504324,5 292 326
25
30
CJBD-3333
12/12650650700106554604372,5345387
25
30
CJBD-3939
15/15800755800109659704 443404473
25
30
CJBD/AL
7/746046046042042088202225
CJBD/AL-2525
9/9520520520480480110265295
CJBD/AL-2828
10/10575575575535535122286322
CJBD/AL-3333
12/12650650650610610108339384
CJBD/AL-3939
15/15755755755695695108410471
Acessórios
Ver curvas características série CBD.
INT
44
C2V
Equiv. pol.ABC
D1
D2ELK
CJBD/AL-1919
RM
AR
RFT
AET
TEJ
VIS
CBX CBXC CBXR CBXT
CBX
CBXC
CBXR
CBXT
CBX: Ventiladores centrífugos de aspiração dupla por transmissão,
com saída do eixo de ambos os lados e turbina com pás para a frente
CBXC: Ventiladores centrífugos de aspiração dupla por transmissão,
com estrutura cúbica de grande rigidez para reforço do revestimento
CBXR: Ventiladores centrífugos de aspiração dupla por transmissão,
com estrutura reforçada e rolamentos de ponte rígida apoiados na
estrutura
CBXT: Ventiladores centrífugos de aspiração dupla por transmissão,
equipados com motor eléctrico, conjunto de polias, correias, protectores
Ventilador:
• CBX e CBXC: Rolamentos apoiados em amortecedores de borracha para evitar as
vibrações
• CBX: É fornecido com pés de suporte PSB
Motor:
• Motores eficiência IE-2, excepto potências
inferiores a 0,75 kw, monofásicos e 2
velocidades
• Eixo livre com rolamentos de esferas, de
lubrificação permanente de ambos os
lados
• Temperatura máxima do ar a
transportar: CBX e CBXC: -20 ºC +80 ºC
CBXR: -20 ºC +110 ºC
CBX
CBXC
CBXR
Acabamento:
galvanizado
Por encomenda:
• CBX: Pode-se fornecer o apoio do motor
e o tensor das correias SM
CBXT
Código do pedido
CBXC12/12
CBX: Ventiladores
centrífugos de aspiração
dupla, com saída de eixo
livre
CBXC: Ventiladores
dupla, estrutura cúbica
Tamanho turbina em
polegadas
CBXT
CBXT: Ventiladores
dupla por transmissão,
equipados com motor
eléctrico
12/121,5
Tamanho
turbina em
polegadas
Potência
motor (CV)
CBXR: Ventiladores
dupla, estrutura reforçada
45
CBX CBXC CBXR CBXT
Máx. Potência
instalada
(kW)
Modelo
Velocidade
máx.
(r/min)
CBX-1919
CBX-2525
CBX-2828
CBX-3333
CBX-3939
CBX-4747
2500
1800
1700
1400
1000
800
7/7
9/9
10/10
12/12
15/15
18/18
1,10
2,20
3,00
3,00
4,00
5,50
CBXC-7/7
CBXC-9/9
CBXC-10/10
CBXC-12/12
CBXC-15/15
CBXC-18/18
2700
2100
1900
1600
1100
900
1,50
3,00
4,00
4,00
5,50
7,50
CBXR-15/15
CBXR-18/18
CBXR-20/20
CBXR-22/22
CBXR-25/25
CBXR-30/28
1200
1000
1000
900
700
600
5,50
7,50
11,00
15,00
15,00
18,50
Modelo
Velocidade
(r/min)
CBXT-7/7-0,25
CBXT-7/7-0,33
CBXT-7/7-0,5
CBXT-7/7-0,75
CBXT-7/7-1
CBXT-9/9-0,25
CBXT-9/9-0,33
CBXT-9/9-0,5
CBXT-9/9-0,75
CBXT-9/9-1
CBXT-9/9-1,5
CBXT-10/10-0,5
CBXT-10/10-0,75
CBXT-10/10-1
CBXT-10/10-1,5
CBXT-10/10-2
CBXT-12/12-0,5
CBXT-12/12-0,75
CBXT-12/12-1
CBXT-12/12-1,5
CBXT-12/12-2
CBXT-12/12-3
CBXT-15/15-0,75
CBXT-15/15-1
CBXT-15/15-1,5
CBXT-15/15-2
CBXT-15/15-3
CBXT-15/15-4
CBXT-15/15-5,5
CBXT-18/18-1,5
CBXT-18/18-2
CBXT-18/18-3
CBXT-18/18-4
CBXT-18/18-5,5
CBXT-18/18-7,5
CBXT-20/20-2
CBXT-20/20-3
46
Equivalência
Polegadas
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V 400 V 690 V
1090
1,23 0,71
1220
1,66 0,96
1420
2,02 1,17
1600
2,92 1,69
1790
3,10 1,79
825
1,23 0,71
920
1,66 0,96
1020
2,02 1,17
1050
2,92 1,69
1070
3,10 1,79
1260
4,03 2,32
845
2,02 1,17
845
2,92 1,69
960
3,10 1,79
1070
4,03 2,32
1140
5,96 3,44
595
2,02 1,17
675
2,92 1,69
765
3,10 1,79
855
4,03 2,32
965
5,96 3,44
1180
8,36 4,83
525
2,92 1,69
595
3,10 1,79
635
4,03 2,32
670
5,96 3,44
740
8,36 4,83
805
10,96 6,33
965
14,10 8,12
480
4,03 2,32
605
5,96 3,44
590
8,36 4,83
640
10,96 6,33
675
14,10 8,12
760 11,60 6,72
430
5,96 3,44
530
8,36 4,83
Peso aprox.
Fluxo
máximo
(m3/h)
Temperatura do ar
(ºC)
mín.
máx.
3700
6200
7500
9500
14400
23500
-20
-20
-20
-20
-20
-20
+80
+80
+80
+80
+80
+80
5,0
9,0
10,5
15,5
24,0
33,5
4200
7000
8400
10500
16000
26000
-20
-20
-20
-20
-20
-20
+80
+80
+80
+80
+80
+80
6,0
11,5
13,5
18,5
27,5
38,5
16000
26000
28000
34000
46000
60000
-20
-20
-20
-20
-20
-20
+80
+81
+110
+110
+110
+110
28,5
40,0
84,0
94,0
113,0
145,0
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m 3/h)
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,10
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
1,50
2,20
1050
1100
1250
1450
1500
1700
1800
2200
2900
3200
3750
2950
3800
4175
4800
5400
4200
4800
5400
5800
6500
7400
5900
6500
7500
8200
9500
10600
12000
9000
9250
11500
13200
15000
17000
11500
12800
Temperatura do ar
(ºC)
mín.
máx.
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
(Kg)
Peso aprox.
(Kg)
37,0
37,8
39,0
41,0
42,5
48,0
50,0
51,5
54,5
56,0
59,0
55,0
57,0
58,5
61,3
64,6
69,0
71,0
72,4
75,3
78,6
87,0
85,0
86,4
89,3
92,6
101,0
103,0
108,0
122,0
125,3
133,7
135,7
141,0
154,5
222,0
230,5
Versão de
Montagem
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
CBX CBXC CBXR CBXT
Modelo
Velocidade
(r/min)
CBXT-20/20-4
CBXT-20/20-5,5
CBXT-20/20-7,5
CBXT-20/20-10
CBXT-22/22-2
CBXT-22/22-3
CBXT-22/22-4
CBXT-22/22-5,5
CBXT-22/22-7,5
CBXT-22/22-10
CBXT-22/22-15
CBXT-25/25-3
CBXT-25/25-4
CBXT-25/25-5,5
CBXT-25/25-7,5
CBXT-25/25-10
CBXT-25/25-15
CBXT-30/28-3
CBXT-30/28-4
CBXT-30/28-5,5
CBXT-30/28-7,5
CBXT-30/28-10
CBXT-30/28-15
CBXT-30/28-20
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V 400 V 690 V
575
10,96
635
14,10
675
725
385
5,96
475
8,36
515
10,96
570
14,10
605
725
765
375
8,36
405
10,96
450
14,10
485
545
610
280
8,36
310
10,96
340
14,10
380
410
430
480
6,33
8,12
11,60 6,72
14,20 8,20
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60 6,72
14,20 8,20
20,20 11,60
4,83
6,33
8,12
11,60 6,72
14,20 8,20
20,20 11,60
4,83
6,33
8,12
11,60 6,72
14,20 8,20
20,20 11,60
27,50 15,90
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
3,00
4,00
5,50
7,50
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
14200
15500
17500
20000
14000
15000
17000
19000
21500
22000
27000
17000
20500
22000
24500
28000
32000
20000
22000
25000
31500
36000
42000
48000
Peso aprox.
Temperatura do ar
(ºC)
mín.
máx.
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
(Kg)
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
+80
232,5
237,5
251,5
266,5
250,0
257,0
261,0
265,0
279,0
290,0
316,0
297,0
299,0
304,0
318,0
329,0
349,0
380,0
382,0
387,0
402,0
415,0
426,0
449,0
Versão de
Montagem
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CBXT-7/7-0,25 CBXT-7/7-0,33 CBXT-7/7-0,5 CBXT-7/7-0,75 CBXT-7/7-1 CBXT-9/9-0,25 CBXT-9/9-0,33 CBXT-9/9-0,5 CBXT-9/9-0,75 CBXT-9/9-1 CBXT-9/9-1,5 CBXT-10/10-0,5 CBXT-10/10-0,75 CBXT-10/10-1 CBXT-10/10-1,5 CBXT-10/10-2 CBXT-12/12-0,5 CBXT-12/12-0,75 CBXT-12/12-1 CBXT-12/12-1,5 CBXT-12/12-2 CBXT-12/12-3 CBXT-15/15-0,75 CBXT-15/15-1 CBXT-15/15-1,5 CBXT-15/15-2 CBXT-15/15-3 CBXT-15/15-4 ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
[m3/h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
ηe[%]
28,3%
30,1%
31,5%
32,9%
36,9%
33,4%
35,6%
37,2%
38,8%
43,5%
44,9%
31,5%
32,9%
36,8%
37,9%
38,3%
33,1%
34,5%
38,7%
39,9%
40,3%
41,0%
34,3%
38,5%
39,6%
40,0%
40,7%
41,3%
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
39,8
40,9
41,2
41,7
45,1
45,0
46,5
47,4
49,0
53,8
53,9
41,1
42,6
45,8
46,1
46,0
43,1
43,7
47,1
47,5
46,9
46,0
42,7
46,1
46,8
46,8
46,8
46,7
0,148
0,195
0,293
0,402
0,502
0,142
0,185
0,241
0,252
0,238
0,377
0,302
0,290
0,379
0,509
0,610
0,259
0,363
0,471
0,638
0,909
1,633
0,471
0,612
0,722
0,840
1,112
1,411
988
1106
1287
1450
1623
1255
1399
1551
1597
1627
1916
1770
1770
2011
2241
2388
2403
2726
3090
3453
3897
4766
3813
4321
4612
4866
5374
5847
15,52
19,45
26,35
33,45
41,86
13,88
17,27
21,22
22,49
23,36
32,39
19,73
19,73
25,47
31,64
35,92
13,11
16,87
21,67
27,07
34,49
51,57
15,56
19,98
22,76
25,34
30,91
36,58
1090
1220
1420
1600
1790
825
920
1020
1050
1070
1260
845
845
960
1070
1140
595
675
765
855
965
1180
525
595
635
670
740
805
47
CBX CBXC CBXR CBXT
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CBXT-15/15-5,5 CBXT-18/18-1,5 CBXT-18/18-2 CBXT-18/18-3 CBXT-18/18-4 CBXT-18/18-5,5 CBXT-18/18-7,5 CBXT-20/20-2 CBXT-20/20-3 CBXT-20/20-4 CBXT-20/20-5,5 CBXT-20/20-7,5 CBXT-20/20-10 CBXT-22/22-2 CBXT-22/22-3 CBXT-22/22-4
CBXT-22/22-5,5
CBXT-22/22-7,5
CBXT-22/22-10
CBXT-22/22-15
CBXT-25/25-3
CBXT-25/25-4
CBXT-25/25-5,5
CBXT-25/25-7,5
CBXT-25/25-10
CBXT-25/25-15
CBXT-30/28-3
CBXT-30/28-4
CBXT-30/28-5,5
CBXT-30/28-7,5
CBXT-30/28-10
CBXT-30/28-15
CBXT-30/28-20
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
[m3/h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,01
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
1,01
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
ηe[%]
N
42,0%
47,3%
47,7%
48,6%
49,3%
50,2%
50,7%
40,0%
40,7%
41,3%
42,0%
42,5%
42,9%
41,9%
42,6%
43,2%
44,0%
44,5%
44,8%
45,4%
40,6%
41,2%
41,9%
42,4%
42,7%
43,3%
42,2%
42,8%
43,6%
44,1%
44,4%
45,0%
45,4%
46,0
54,9
53,5
54,6
54,6
55,1
54,7
46,7
45,8
45,8
45,7
45,7
45,5
48,3
47,4
47,3
47,3
47,4
46,2
46,4
45,4
45,4
45,3
45,2
44,6
44,2
46,7
46,5
46,6
46,2
45,9
46,1
45,7
(kW)
(m3/h)
2,389
0,632
1,253
1,142
1,437
1,657
2,338
0,861
1,583
1,994
2,639
3,133
3,852
0,973
1,795
2,255
3,005
3,552
6,065
7,038
1,757
2,183
2,942
3,642
5,127
7,101
1,933
2,587
3,354
4,629
5,768
6,573
9,062
7009
6188
7800
7607
8251
8702
9798
6905
8511
9233
10197
10839
11642
8402
10367
11240
12440
13204
15823
16696
12636
13646
15163
16342
18364
20554
16453
18216
19979
22330
24092
25268
28206
(mmH2O)
52,56
17,72
28,15
26,77
31,50
35,04
44,42
18,31
27,81
32,73
39,92
45,11
52,04
17,79
27,08
31,83
38,99
43,93
63,08
70,24
20,73
24,17
29,85
34,67
43,78
54,84
18,20
22,31
26,83
33,52
39,02
42,92
53,48
Dimensões em mm
CBX
Modelo
CBX-1919
48
Equiv. pol.
A
B1
B2
C
E
E1
H
K
L
N
øe
X
Y
7/7 316 333 189360152
64 144 230 208 9x13 20 258225
CBX-2525
9/9 380 400 218430183
78 182 300 263 9x13 20 328275
CBX-2828
10/10 422 450 246470202
73 204 326 292 9x17 20 355315
CBX-3333
12/12 493 526 290560230
82 236 387 345 9x17 25 415390
CBX-3939
15/15 579 621 348650265
92 273 473 404 9x17 25 500455
CBX-4747
18/18 686 746 415750323
82 331 540 482 9x17 25 568575
(RPM)
965
480
605
590
640
675
760
430
530
575
635
675
725
385
475
515
570
605
725
765
375
405
450
485
545
610
280
310
340
380
410
430
480
CBX CBXC CBXR CBXT
Dimensões em mm
CBXC
Modelo
A BB2C E
øe HKL N P Q V X x
CBXC-7/7
322342189360152 20 153230208 9x17148 175292 290 262
CBXC-9/9
388402218430183 20 184300263 9x17214 214358 360 332
CBXC-10/10
428450246470202 20 204326292 9x17254 254398 386 358
CBXC-12/12
498532290560230 25 242387345 9x17324 324468 447 419
CBXC-15/15
583632348650265 25 284473404 9x17406 406553 533 505
CBXC-18/18
694756415750323 25 341540482 9x17520 608664 600 572
CBXR
Modelo
A
B
B1
B2
C
E
øe
H
K
L
N
P
Q
V
X
x
CBXR-15/15
583 632
- 348473 26525284 730404 9x17406 406553533505
CBXR-18/18
694 756
- 415540 32325341 800482 9x17520 608664600572
CBXR-20/20
843 963 35 523603 37535405 92360313x25646 811798683643
CBXR-22/22
913 1046 35 569656 40035442 97669313x25716 894868736696
CBXR-25/25
998 1161 35 642765 42335484108579313x258011009953845805
CBXR-30/28
1206 1400 35 776888 51540589120893313x25
100912481161968928
49
CBX CBXC CBXR CBXT
Dimensões em mm
CBXT
Montagem A
Modelo
50
AA1A2 B1 B2
C EE1øe H H2 H3 K L
N X
Y Z2Z3
CBXT-7/7-0’25
316430475 333 189 360152 64 20144 320 341 230 208 9x13 258 225 44 36
CBXT-7/7-0’33
316450495 333 189 360152 64 20144 320 341 230 208 9x13 258 225 44 36
CBXT-7/7-0’5
316450495 333 189 360152 64 20144 320 341 230 208 9x13 258 225 44 36
CBXT-7/7-0’75
316470515 333 189 360152 64 20144 320 341 230 208 9x13 258 225 44 36
CBXT-7/7-1
316470515 333 189 360152 64 20144 320 341 230 208 9x13 258 225 44 36
CBXT-9/9-0’25
380490535 400 218 430183 78 20182 385 395 300 263 9x13 328 275 50 57
CBXT-9/9-0’33
380520565 400 218 430183 78 20182 385 395 300 263 9x13 328 275 50 57
CBXT-9/9-0’5
380520565 400 218 430183 78 20182 385 395 300 263 9x13 328 275 50 57
CBXT-9/9-0’75
380540585 400 218 430183 78 20182 385 395 300 263 9x13 328 275 50 57
CBXT-9/9-1
380540585 400 218 430183 78 20182 385 395 300 263 9x13 328 275 50 57
CBXT-9/9-1’5
380590605 400 218 430183 78 20182 385 395 300 263 9x13 328 275 50 57
CBXT-10/10-0’5
422570615 450 246 470202 73 20204 443 470 326 292 9x17 355 315 50 50
CBXT-10/10-0’75
422590635 450 246 470202 73 20204 443 470 326 292 9x17 355 315 50 50
CBXT-10/10-1
422590635 450 246 470202 73 20204 443 470 326 292 9x17 355 315 50 50
CBXT-10/10-1’5
422610655 450 246 470202 73 20204 443 470 326 292 9x17 355 315 50 50
CBXT-10/10-2
422610655 450 246 470202 73 20204 443 470 326 292 9x17 355 315 50 50
CBXT-12/12-0’5
493645690 526 290 560230 82 25236 498 555 387 345 9x17 415 390 35 70
CBXT-12/12-0’75
493665710 526 290 560230 82 25236 498 555 387 345 9x17 415 390 35 70
CBXT-12/12-1
493665710 526 290 560230 82 25236 498 555 387 345 9x17 415 390 35 70
CBXT-12/12-1’5
493680725 526 290 560230 82 25236 498 555 387 345 9x17 415 390 35 70
CBXT-12/12-2
493680725 526 290 560230 82 25236 498 555 387 345 9x17 415 390 35 70
CBXT-12/12-3
493700745 526 290 560230 82 25236 498 555 387 345 9x17 415 390 35 70
CBX CBXC CBXR CBXT
Dimensões em mm
CBXT
Montagem B
Modelo
A
B B2 C E øe
H H1
K
LøO
P
V x X
CBXT-15/15
583 672 348 473265 25
284 40 650 404 12 415,5 895505533
CBXT-18/18
694 796 415 540323 25
341 40 750 482 12 515,51115572600
Modelo
A BB1 B2 C
Eøe H H1
K
L øO
P
V
x X
CBXT-20/20
843
10233552360337535
405 60 92360312617,51315 643683
CBXT-22/22
913
11063556965640035
442 60 97669312657,51395 696736
CBXT-25/25
998
12213564276542335
484 60108579312474,51575 805845
CBXT-30/28
1206
14603577688851540
589 60120893312817,51715 928968
51
CBX CBXC CBXR CBXT
7/7 (1919)
9/9 (2525)
52
CBX CBXC CBXR CBXT
10/10 (2828)
12/12 (3333)
53
CBX CBXC CBXR CBXT
15/15 (3939)
18/18 (4747)
54
CBX CBXC CBXR CBXT
20/20
22/22
55
CBX CBXC CBXR CBXT
25/25
30/28
Acessórios
INT
56
C2V
RM
AR
RFT
AET
PSB
SM
CJBX CJBX/AL
CJBX
CJBX/AL
CJBX: Unidades de ventilação por transmissão, isoladas
acusticamente, equipadas com ventiladores de aspiração
dupla da série CBX, CBXC e CBXR
CJBX/AL: Unidades de ventilação por transmissão com perfis
de alumínio e chapa pré-lacada, isoladas acusticamente,
equipadas com ventiladores de aspiração dupla da série CBX,
CBXC, CBXR
Ventilador:
• CJBX/AL: com perfis de alumínio e chapa pré-lacada
Motor:
velocidades
• Motores da classe F, com rolamentos de
esferas, protecção IP55
• Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e
400/690 V-50 Hz (potências superiores a
5,5 CV)
-20 ºC +60 ºC
CJBX
Acabamento:
galvanizado
Por encomenda:
Turbina de elevada qualidade e grande robustez,
equilibrada dinamicamente de acordo com ISO-1940
CJBX/AL
Código do pedido
CJBX
CJBX: Unidades de ventilação isoladas
acusticamente
CJBX/AL: Com perfis de alumínio
e chapa pré-lacada
CJBX/F: Unidades de ventilação
com filtro incorporado
CJBX/ALS: Unidades de ventilação com
parede dupla de isolamento e chapa
pré-lacada
CJBX/ALF: Unidades de ventilação com
chapa pré-lacada e filtro incorporado
15/154
Tamanho
turbina em
polegadas
Potência
motor (CV)
Opções
CJBX/F
CJBX/ALS
CJBX/ALF
57
CJBX CJBX/AL
Modelo
Velocidade
(r/min)
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
CJBX
58
CJBX/AL 7/7-0,25
CJBX/AL 7/7-0,33
CJBX/AL 7/7-0,5
CJBX/AL 7/7-0,75
CJBX/AL 7/7-1
CJBX/AL 9/9-0,25
CJBX/AL 9/9-0,33
CJBX/AL 9/9-0,5
CJBX/AL 9/9-0,75
CJBX/AL 9/9-1
CJBX/AL 9/9-1,5
CJBX/AL 10/10-0,5
CJBX/AL 10/10-0,75
CJBX/AL 10/10-1
CJBX/AL 10/10-1,5
CJBX/AL 10/10-2
CJBX/AL 12/12-0,5
CJBX/AL 12/12-0,75
CJBX/AL 12/12-1
CJBX/AL 12/12-1,5
CJBX/AL 12/12-2
CJBX/AL 12/12-3
CJBX/AL 15/15-0,75
CJBX/AL 15/15-1
CJBX/AL 15/15-1,5
CJBX/AL 15/15-2
CJBX/AL 15/15-3
CJBX/AL 15/15-4
CJBX/AL 15/15-5,5
CJBX/AL 18/18-1,5
CJBX/AL 18/18-2
CJBX/AL 18/18-3
CJBX/AL 18/18-4
CJBX/AL 18/18-5,5
CJBX/AL 18/18-7,5
CJBX/AL 20/20-2
CJBX/AL 20/20-3
CJBX/AL 20/20-4
CJBX/AL 20/20-5,5
CJBX/AL 20/20-7,5
CJBX/AL 20/20-10
CJBX/AL 22/22-2
CJBX/AL 22/22-3
CJBX/AL 22/22-4
CJBX/AL 22/22-5,5
CJBX/AL 22/22-7,5
CJBX/AL 22/22-10
CJBX/AL 22/22-15
CJBX/AL 25/25-3
CJBX/AL 25/25-4
CJBX/AL 25/25-5,5
CJBX/AL 25/25-7,5
CJBX/AL 25/25-10
CJBX/AL 25/25-15
CJBX/AL 30/28-3
CJBX/AL 30/28-4
CJBX/AL 30/28-5,5
CJBX/AL 30/28-7,5
CJBX/AL 30/28-10
CJBX/AL 30/28-15
CJBX/AL 30/28-20
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V 400 V 690 V
1090
1,23
1220
1,66
1420
2,02
1600
2,92
1790
3,10
825
1,23
920
1,66
1020
2,02
1050
2,92
1070
3,10
1260
4,03
845
2,02
845
2,92
960
3,10
1070
4,03
1140
5,96
595
2,02
675
2,92
765
3,10
855
4,03
965
5,96
1180
8,36
525
2,92
595
3,10
635
4,03
670
5,96
740
8,36
805
10,96
965
14,10
480
4,03
605
5,96
590
8,36
640
10,96
675
14,10
760
430
5,96
530
8,36
575
10,96
635
14,10
675
725
385
5,96
475
8,36
515
10,96
570
14,10
605
725
765
375
8,36
405
10,96
450
14,10
485
545
610
280
8,36
310
10,96
340
14,10
380
410
430
480
0,71
0,96
1,17
1,69
1,79
0,71
0,96
1,17
1,69
1,79
2,32
1,17
1,69
1,79
2,32
3,44
1,17
1,69
1,79
2,32
3,44
4,83
1,69
1,79
2,32
3,44
4,83
6,33
8,12
2,32
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60 6,72
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60 6,72
14,20 8,20
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60 6,72
14,20 8,20
20,20 11,60
4,83
6,33
8,12
11,60 6,72
14,20 8,20
20,20 11,60
4,83
6,33
8,12
11,60 6,72
14,20 8,20
20,20 11,60
27,50 15,90
Potência
instalada
(kW)
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,10
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
Fluxo
máximo
(m 3/h)
1050
1100
1250
1450
1500
1700
1800
2200
2900
3200
3750
2950
3800
4175
4800
5400
4200
4800
5400
5800
6500
7400
5900
6500
7500
8200
9500
10600
12000
9000
9250
11500
13200
15000
17000
11500
12800
14200
15500
17500
20000
14000
15000
17000
19000
21500
22000
27000
17000
20500
22000
24500
28000
32000
20000
22000
25000
31500
36000
42000
48000
Nível pressão
sonora
dB (A)
48
50
53
56
58
45
48
51
55
56
60
52
56
58
61
63
52
54
57
59
62
65
49
52
54
56
59
61
63
48
51
54
56
58
60
56
57
58
61
63
65
50
54
55
57
60
63
65
53
55
57
59
61
64
54
56
59
60
63
65
68
Peso aprox.
(Kg)
37,0
37,8
39,0
41,0
42,5
48,0
50,0
51,5
54,5
56,0
59,0
55,0
57,0
58,5
61,3
64,6
69,0
71,0
72,4
75,3
78,6
87,0
85,0
86,4
89,3
92,6
101,0
103,0
108,0
122,0
125,3
133,7
135,7
141,0
154,5
222,0
230,5
232,5
237,5
251,5
266,5
250,0
257,0
261,0
265,0
279,0
290,0
316,0
297,0
299,0
304,0
318,0
329,0
349,0
380,0
382,0
387,0
402,0
415,0
426,0
449,0
Tipo
Montagem
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
CJBX CJBX/AL
Ver características do ponto de eficiência máxima (BEP) da série CBXT sem caixa.
Dimensões em mm
CJBX
Montagem B
Montagem A
A
B
C
D1
D2
E
G1
L
K X (sem filtro)
X (Com filtro)
CJBX-7/7
650460500364404107135218
240
30
40
CJBX-9/9
700522550426454101151270
310
30
40
CJBX-10/10750575600479504100175300
336
30
40
CJBX-12/12850650700554604 84205361
404
30
40
CJBX-15/151000755800659704 62270423
486
30
40
CJBX-18/181200875
1000779904 45336494
551
30
40
CJBX-20/2014001175110010791004 147428 600600
30
40
CJBX-22/2214601250125011541154 145413 692653
30
40
CJBX-25/2515501375145012791354 152431 792762
30
40
CJBX-30/2818001600165015041554 140528 932885
30
40
CJBX Impulsão vertical
Montagem A
Montagem B
Modelo
A
B
C
D1xD2
E
L
K
CJBX-7/7 650460 500 364x404 30204226
CJBX-9/9 700522 550 426x454 30256296
CJBX-10/10 750575 600 479x504 30286322
CJBX-12/12 850650 700 554x604 30341383
CJBX-15/151000755 800 659x704 30404471
CJBX-18/18
1200
875
1000
779x904
30 4840 537
CJBX-20/20
1445 1175
1100
1079x1004
60
600 600
CJBX-22/22
1580 1250
1250
1154x1154
60
692 653
CJBX-25/25
1675 1375
1450
1279x1354
60
792 762
CJBX-30/28 1935 1600 1650
1504x1554
60
932 885
59
CJBX CJBX/AL
Dimensões em mm
CJBX/AL
Montagem A
Montagem B
CJBX/AL-7/7
CJBX/AL-9/9
CJBX/AL-10/10
CJBX/AL-12/12
CJBX/AL-15/15
CJBX/AL-18/18
CJBX/AL-20/20
CJBX/AL-22/22
CJBX/AL-25/25
CJBX/AL-30/28
A BC
D1
D2ELK
650 460460420420 85205225
700 520520480480 70268307
750 575575535535 73296334
850 650650610610 84345390
1000 755755695695127406475
12001000
1000940940143480540
14451175
11001115
1040149590590
16001250
12501190
1190128696662
15501450
14501390
1390205790770
19001700
17001640
1640225942894
CJBX/AL Impulsão vertical
Montagem A
60
Montagem B
Modelo
CJBX/AL-7/7
CJBX/AL-9/9
CJBX/AL-10/10
CJBX/AL-12/12
CJBX/AL-15/15
CJBX/AL-18/18
CJBX/AL-20/20
CJBX/AL-22/22
CJBX/AL-25/25
CJBX/AL-30/28
AB C E L K
650460460 75216238
700520520 75268305
750575575 75296330
850650650 75346390
1000755755 85411482
12001000 1000
185 491 550
14001170 1250 349,5 620 618
14801230 1300 342,5 711 681
16001350 1500 366,5 810 781
18501600 1700 459,5 949 906
CJBX CJBX/AL
7/7
9/9
61
CJBX CJBX/AL
10/10
12/12
62
CJBX CJBX/AL
15/15
18/18
63
CJBX CJBX/AL
20/20
22/22
64
CJBX CJBX/AL
25/25
30/28
Acessórios
INT
C2V
RM
AR
RFT
AET
VIS
TEJ
65
CJTX-C
CJTX-C
Unidades de exaustão 400 ºC/2 h, por transmissão,
com ventilador de aspiração dupla
0370-CPD-0468
Unidades de exaustão 400 ºC/2 h, com motor e transmissão no
interior da caixa, para funcionar no exterior da zona de risco de
incêndio
Ventilador:
• Estrutura em chapa de aço galvanizado
• Homologação de acordo com a norma EN-12101-3-2002, com
certificação n.º: 0370-CPD-0468
• Direcção de circulação linear do ar
Motor:
• Motores da classe F, com rolamentos
de esferas, protecção IP55, de 1 ou 2
velocidades consoante o modelo
• Trifásicos 230/400 V - 50 Hz (até 5,5 CV) e
400/690 V - 50 Hz (potências superiores a
5,5 CV)
Serviço S1 - 20 ºC +120 ºC contínuo,
Serviço S2 200 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e
400 ºC/2 h
Acabamento:
galvanizado
Por encomenda:
• Exaustores com saída vertical
Código do pedido
CJTX-C
15/15
Unidades de exaustão
400 ºC/2 h, por transmissão,
com ventilador de aspiração
dupla
0,75
Tamanho turbina
Potência
motor (c.v.)
(2V)
Referência com 2V:
Ventilador com 2
velocidades
F-400
F-400: Homologação 400 ºC/2 h
Para Serviço S2: 200 ºC/2 h,
300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h
Modelo
Velocidade
(r/min)
CJTX-C-7/7-0,25
CJTX-C-7/7-0,33
CJTX-C-7/7-0,332V
CJTX-C-7/7-0,5
CJTX-C-7/7-0,52V
CJTX-C-7/7-0,75
CJTX-C-7/7-0,752V
CJTX-C-7/7-1
CJTX-C-7/7-12V
CJTX-C-9/9-0,33
CJTX-C-9/9-0,332V
CJTX-C-9/9-0,5
CJTX-C-9/9-0,52V
CJTX-C-9/9-0,75
CJTX-C-9/9-0,752V
CJTX-C-9/9-1
CJTX-C-9/9-12V
CJTX-C-9/9-1,5
CJTX-C-9/9-1,52V
CJTX-C-9/9-2
CJTX-C-9/9-22V
CJTX-C-10/10-0,33
66
400 V
690 V
230 V
(A)
1000
0,96
1200
1,90
1200 / 600
1400
1,84
1400 / 700
1600
2,28
1600 / 800
1800
2,83
1800 / 900
850
1,90
850 / 425
960
1,84
960 / 480
1060
2,28
1060 / 530
1200
2,83
1200 / 600
1340
4,03
1340 / 670
1500
5,96
1500 / 750
660
1,90
0,55
1,10
0,70 / 0,30
1,06
1,05 / 0,50
1,31
1,70 / 0,80
1,63
2,00 / 0,90
1,10
0,70 / 0,30
1,06
1,05 / 0,50
1,31
1,70 / 0,80
1,63
2,00 / 0,90
2,32
2,90 / 1,30
3,44
3,50 / 1,50
1,10
Potência
instalada
(kW)
0,18
0,25
0,25 / 0,10
0,37
0,37 / 0,11
0,55
0,55 / 0,19
0,75
0,75 / 0,20
0,25
0,25 / 0,10
0,37
0,37 / 0,11
0,55
0,55 / 0,19
0,75
0,75 / 0,20
1,10
1,10 / 0,25
1,50
1,50 / 0,37
0,25
Fluxo
máximo
(m3/h)
1600
1825
1825 / 915
2100
2100 / 1050
2350
2350 / 1175
2600
2600 / 1300
2300
2300 / 1150
2800
2800 / 1400
3200
3200 / 1600
3500
3500 / 1750
4100
4100 / 2050
4400
4400 / 2200
2800
Peso aprox.
Nível de
(Kg)
pressão sonora
dB (A)
58
60
60 / 45
64
64 / 49
67
67 / 52
69
69 / 54
58
58 / 43
61
61 / 46
65
65 / 50
67
67 / 52
70
70 / 55
72
72 / 57
57
53
54
54
54
57
58
58
62
61
65
65
66
67
69
69
73
72
80
74
84
76
77
CJTX-C
Modelo
Velocidade
(r/min)
CJTX-C-10/10-0,332V
CJTX-C-10/10-0,5
CJTX-C-10/10-0,52V
CJTX-C-10/10-0,75
CJTX-C-10/10-0,752V
CJTX-C-10/10-1
CJTX-C-10/10-12V
CJTX-C-10/10-1,5
CJTX-C-10/10-1,52V
CJTX-C-10/10-2
CJTX-C-10/10-22V
CJTX-C-10/10-3
CJTX-C-10/10-32V
CJTX-C-12/12-0,5
CJTX-C-12/12-0,52V
CJTX-C-12/12-0,75
CJTX-C-12/12-0,752V
CJTX-C-12/12-1
CJTX-C-12/12-12V
CJTX-C-12/12-1,5
CJTX-C-12/12-1,52V
CJTX-C-12/12-2
CJTX-C-12/12-22V
CJTX-C-12/12-3
CJTX-C-12/12-32V
CJTX-C-12/12-4
CJTX-C-12/12-42V
CJTX-C-15/15-0,75
CJTX-C-15/15-0,752V
CJTX-C-15/15-1
CJTX-C-15/15-12V
CJTX-C-15/15-1,5
CJTX-C-15/15-1,52V
CJTX-C-15/15-2
CJTX-C-15/15-22V
CJTX-C-15/15-3
CJTX-C-15/15-32V
CJTX-C-15/15-4
CJTX-C-15/15-42V
CJTX-C-15/15-5,5
CJTX-C-15/15-5,52V
CJTX-C-18/18-1
CJTX-C-18/18-12V
CJTX-C-18/18-1,5
CJTX-C-18/18-1,52V
CJTX-C-18/18-2
CJTX-C-18/18-22V
CJTX-C-18/18-3
CJTX-C-18/18-32V
CJTX-C-18/18-4
CJTX-C-18/18-42V
CJTX-C-18/18-5,5
CJTX-C-18/18-5,52V
CJTX-C-18/18-7,5
CJTX-C-18/18-7,52V
CJTX-C-18/18-10
CJTX-C-18/18-102V
CJTX-C-20/20-2
CJTX-C-20/20-22V
CJTX-C-20/20-3
CJTX-C-20/20-32V
CJTX-C-20/20-4
CJTX-C-20/20-42V
CJTX-C-20/20-5,5
400 V
690 V
230 V
(A)
660 / 330
800
1,84
800 / 400
880
2,28
880 / 440
1000
2,83
1000 / 500
1130
4,03
1130 / 565
1270
5,96
1270 / 635
1450
8,36
1450 / 725
600
1,84
600 / 300
700
2,28
700 / 350
800
2,83
800 / 400
880
4,03
880 / 440
1020
5,96
1020 / 510
1140
8,36
1140 / 570
1250
10,96
1250 / 625
530
2,28
530 / 265
560
2,83
560 / 280
630
4,03
630 / 315
700
5,96
700 / 350
800
8,36
800 / 400
880
10,96
880 / 440
970
14,10
970 / 485
460
2,83
460 / 230
510
4,03
510 / 255
540
5,96
540 / 270
610
8,36
610 / 305
680
10,96
680 / 340
750
14,10
750 / 375
850
850 / 425
930
930 / 465
450
5,96
450 / 225
530
8,36
530 / 265
580
10,96
580 / 290
660
14,10
0,70 / 0,30
1,06
1,05 / 0,50
1,31
1,70 / 0,80
1,63
2,00 / 0,90
2,32
2,90 / 1,30
3,44
3,50 / 1,50
4,83
4,90 / 1,70
1,06
1,05 / 0,50
1,31
1,70 / 0,80
1,63
2,00 / 0,90
2,32
2,90 / 1,30
3,44
3,50 / 1,50
4,83
4,90 / 1,70
6,33
6,50 / 2,30
1,31
1,60 / 0,65
1,63
2,20 / 0,87
2,32
3,00 / 1,15
3,44
4,60 / 1,90
4,83
5,60 / 2,20
6,33
9,00 / 3,50
8,12
11,00 / 4,00
1,63
2,20 / 0,87
2,32
3,00 / 1,15
3,44
4,60 / 1,90
4,83
5,60 / 2,20
6,33
9,00 / 3,50
8,12
11,00 / 4,00
11,60
6,72
13,20 / 5,30
14,20
8,20
16,90 / 5,50
3,44
4,60 / 1,90
4,83
5,60 / 2,20
6,33
9,00 / 3,50
8,12
Potência
instalada
(kW)
0,25 / 0,10
0,37
0,37 / 0,11
0,55
0,55 / 0,19
0,75
0,75 / 0,20
1,10
1,10 / 0,25
1,50
1,50 / 0,37
2,20
2,20 / 0,45
0,37
0,37 / 0,11
0,55
0,55 / 0,19
0,75
0,75 / 0,20
1,10
1,10 / 0,25
1,50
1,50 / 0,37
2,20
2,20 / 0,45
3,00
3,00 / 0,60
0,55
0,55 / 0,09
0,75
0,75 / 0,15
1,10
1,10 / 0,18
1,50
1,50 / 0,25
2,20
2,20 / 0,37
3,00
3,00 / 0,55
4,00
4,00 / 0,65
0,75
0,75 / 0,15
1,10
1,10 / 0,18
1,50
1,50 / 0,25
2,20
2,20 / 0,37
3,00
3,00 / 0,55
4,00
4,00 / 0,65
5,50
5,50 / 1,00
7,50
7,50 / 1,30
1,50
1,50 / 0,25
2,20
2,20 / 0,37
3,00
3,00 / 0,55
4,00
Fluxo
máximo
(m3/h)
2800 / 1400
3300
3300 / 1650
3800
3800 / 1900
4200
4200 / 2100
4800
4800 / 2400
5300
5300 / 2650
5900
5900 / 2950
4200
4200 / 2100
4600
4600 / 2300
5100
5100 / 2550
5700
5700 / 2850
6400
6400 / 3200
7400
7400 / 3700
8200
8200 / 4100
4700
4700 / 2350
6000
6000 / 3000
7000
7000 / 3500
7800
7800 / 3900
9000
9000 / 4500
10000
10000 / 5000
11000
11000 / 5500
7500
7500 / 3750
9000
9000 / 4500
10800
10800 / 5400
12500
12500 / 6250
14000
14000 / 7000
15000
15000 / 7500
16500
16500 / 8250
18000
18000 / 9000
13000
13000 / 6500
15000
15000 / 7500
16300
16300 / 8150
18000
Nível de pressão sonora
dB (A)
57 / 42
61
61 / 46
63
63 / 48
65
65 / 50
68
68 / 53
71
71 / 56
74
74 / 59
60
60 / 45
63
63 / 48
65
65 / 50
68
68 / 53
70
70 / 55
73
73 / 58
75
75 / 60
59
59 / 44
61
61 / 46
64
64 / 49
66
66 / 51
69
69 / 54
72
72 / 57
73
73 / 58
60
60 / 45
61
61 / 46
64
64 / 49
67
67 / 52
70
70 / 55
72
72 / 57
74
74 / 59
77
77 / 62
64
64 / 49
68
68 / 53
70
70 / 55
72
Peso aprox.
(Kg)
77
77
79
81
81
85
84
92
85
94
86
89
93
96
98
99
100
104
103
111
104
113
105
107
110
115
118
126
126
130
129
138
131
141
133
135
140
144
147
145
151
163
163
171
165
175
167
170
173
177
180
178
184
188
204
202
213
276
268
270
274
277
280
279
67
CJTX-C
Modelo
Velocidade
(r/min)
CJTX-C-20/20-5,52V
CJTX-C-20/20-7,5
CJTX-C-20/20-7,52V
CJTX-C-20/20-10
CJTX-C-20/20-102V
CJTX-C-22/22-2
CJTX-C-22/22-22V
CJTX-C-22/22-3
CJTX-C-22/22-32V
CJTX-C-22/22-4
CJTX-C-22/22-42V
CJTX-C-22/22-5,5
CJTX-C-22/22-5,52V
CJTX-C-22/22-7,5
CJTX-C-22/22-7,52V
CJTX-C-22/22-10
CJTX-C-22/22-102V
CJTX-C-22/22-15
CJTX-C-22/22-152V
CJTX-C-22/22-20
CJTX-C-22/22-202V
CJTX-C-25/25-3
CJTX-C-25/25-32V
CJTX-C-25/25-4
CJTX-C-25/25-42V
CJTX-C-25/25-5,5
CJTX-C-25/25-5,52V
CJTX-C-25/25-7,5
CJTX-C-25/25-7,52V
CJTX-C-25/25-10
CJTX-C-25/25-102V
CJTX-C-25/25-15
CJTX-C-25/25-152V
CJTX-C-25/25-20
CJTX-C-25/25-202V
CJTX-C-30/28-3
CJTX-C-30/28-32V
CJTX-C-30/28-4
CJTX-C-30/28-42V
CJTX-C-30/28-5,5
CJTX-C-30/28-5,52V
CJTX-C-30/28-7,5
CJTX-C-30/28-7,52V
CJTX-C-30/28-10
CJTX-C-30/28-102V
CJTX-C-30/28-15
CJTX-C-30/28-152V
CJTX-C-30/28-20
CJTX-C-30/28-202V
CJTX-C-30/28-25
CJTX-C-30/28-252V
68
400 V
690 V
230 V
(A)
660 / 330 11,00 / 4,00
740
11,60
6,72
740 / 370 13,20 / 5,30
815
14,20
8,20
815 / 407,5 16,90 / 5,50
380
5,96
3,44
380 / 190 4,60 / 1,90
430
8,36
4,83
430 / 215 5,60 / 2,20
480
10,96
6,33
480 / 240 9,00 / 3,50
520
14,10
8,12
520 / 260 11,00 / 4,00
580
11,60
6,72
580 / 290 13,20 / 5,30
650
14,20
8,20
650 / 325 16,90 / 5,50
740
20,20
11,60
740 / 370 23,20 / 8,70
780
29,80
17,30
780 / 390 31,72 / 11,75
340
8,36
4,83
340 / 170 5,60 / 2,20
380
10,96
6,33
380 / 190 9,00 / 3,50
420
14,10
8,12
420 / 210 11,00 / 4,00
470
11,60
6,72
470 / 235 13,20 / 5,30
510
14,20
8,20
510 / 255 16,90 / 5,50
570
20,20
11,60
570 / 285 23,20 / 8,70
630
29,80
17,30
630 / 315 31,72 / 11,75
250
8,36
4,83
250 / 125 5,60 / 2,20
280
10,96
6,33
280 / 140 9,00 / 3,50
340
14,10
8,12
340 / 170 11,00 / 4,00
360
11,60
6,72
360 / 180 13,20 / 5,30
410
14,20
8,20
410 / 205 16,90 / 5,50
480
20,20
11,60
480 / 240 23,20 / 8,70
520
29,80
17,30
520 / 260 31,72 / 11,75
550
35,00
20,00
550 / 275 33,00 / 11,00
Potência
instalada
(kW)
4,00 / 0,65
5,50
5,50 / 1,00
7,50
7,50 / 1,30
1,50
1,50 / 0,25
2,20
2,20 / 0,37
3,00
3,00 / 0,55
4,00
4,00 / 0,65
5,50
5,50 / 1,00
7,50
7,50 / 1,30
11,00
11,00 / 2,80
15,00
15,00 / 3,80
2,20
2,20 / 0,37
3,00
3,00 / 0,55
4,00
4,00 / 0,65
5,50
5,50 / 1,00
7,50
7,50 / 1,30
11,00
11,00 / 2,80
15,00
15,00 / 3,80
2,20
2,20 / 0,37
3,00
3,00 / 0,55
4,00
4,00 / 0,65
5,50
5,50 / 1,00
7,50
7,50 / 1,30
11,00
11,00 / 2,80
15,00
15,00 / 3,80
18,50
17,00 / 3,40
Fluxo
máximo
(m3/h)
18000 / 9000
20500
20500 / 10250
22500
22500 / 11250
14000
14000 / 7000
16000
16000 / 8000
18000
18000 / 9000
20000
20000 / 10000
22500
22500 / 11250
25000
25000 / 12500
28000
28000 / 14000
31000
31000 / 15500
20000
20000 / 10000
22000
22000 / 11000
24000
24000 / 12000
26500
26500 / 13250
29000
29000 / 14500
34000
34000 / 17000
38000
38000 / 19000
25000
25000 / 12500
27000
27000 / 13500
29000
29000 / 14500
32500
32500 / 16250
36000
36000 / 18000
40000
40000 / 20000
45000
45000 / 22500
49000
49000 / 24500
Nível de pressão Peso aprox.
(Kg)
sonora
dB (A)
72 / 57
74
74 / 59
77
77 / 62
62
62 / 47
64
64 / 49
68
68 / 53
69
69 / 54
72
72 / 57
74
74 / 59
77
77 / 62
79
79 / 64
66
66 / 51
68
68 / 53
70
70 / 55
73
73 / 58
75
75 / 60
78
78 / 63
80
80 / 65
64
64 / 49
66
66 / 51
68
68 / 53
71
71 / 56
73
73 / 58
76
76 / 61
78
78 / 63
79
79 / 64
285
289
305
304
314
318
310
312
316
320
323
323
329
333
350
346
357
358
389
424
413
369
372
376
379
377
383
393
409
401
412
419
450
482
471
502
507
516
519
517
523
530
546
545
556
557
588
627
616
609
643
CJTX-C
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CJTX-C-7/7-0,25
CJTX-C-7/7-0,33
CJTX-C-7/7-0,33-2V
CJTX-C-7/7-0,5
CJTX-C-7/7-0,5-2V
CJTX-C-7/7-0,75
CJTX-C-7/7-0,75-2V
CJTX-C-7/7-1
CJTX-C-7/7-1-2V
CJTX-C-9/9-0,33
CJTX-C-9/9-0,33-2V
CJTX-C-9/9-0,5
CJTX-C-9/9-0,5-2V
CJTX-C-9/9-0,75
CJTX-C-9/9-0,75-2V
CJTX-C-9/9-1
CJTX-C-9/9-1-2V
CJTX-C-9/9-1,5
CJTX-C-9/9-1,5-2V
CJTX-C-9/9-2
CJTX-C-9/9-2-2V
CJTX-C-10/10-0,33
CJTX-C-10/10-0,33-2V
CJTX-C-10/10-0,5
CJTX-C-10/10-0,5-2V
CJTX-C-10/10-0,75
CJTX-C-10/10-0,75-2V
CJTX-C-10/10-1
CJTX-C-10/10-1-2V
CJTX-C-10/10-1,5
CJTX-C-10/10-1,5-2V
CJTX-C-10/10-2
CJTX-C-10/10-2-2V
CJTX-C-10/10-3
CJTX-C-10/10-3-2V
CJTX-C-12/12-0,5
CJTX-C-12/12-0,5-2V
CJTX-C-12/12-0,75
CJTX-C-12/12-0,75-2V
CJTX-C-12/12-1
CJTX-C-12/12-1-2V
CJTX-C-12/12-1,5
CJTX-C-12/12-1,5-2V
CJTX-C-12/12-2
CJTX-C-12/12-2-2V
CJTX-C-12/12-3
CJTX-C-12/12-3-2V
CJTX-C-12/12-4
CJTX-C-12/12-4-2V
CJTX-C-15/15-0,75
CJTX-C-15/15-0,75-2V
CJTX-C-15/15-1
CJTX-C-15/15-1-2V
CJTX-C-15/15-1,5
CJTX-C-15/15-1,5-2V
CJTX-C-15/15-2
CJTX-C-15/15-2-2V
CJTX-C-15/15-3
CJTX-C-15/15-3-2V
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
1,01
1,01
1,01
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
1,01
1,01
1,01
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
ηe[%]
28,3%
32,0%
29,5%
31,5%
31,8%
34,3%
30,9%
37,1%
31,7%
37,7%
34,8%
37,2%
37,6%
40,5%
36,5%
43,8%
37,5%
44,9%
38,4%
45,3%
39,8%
31,9%
29,4%
31,5%
31,8%
34,2%
30,9%
37,0%
31,7%
37,9%
32,5%
38,3%
33,7%
39,0%
34,9%
33,1%
33,4%
36,0%
32,5%
38,9%
33,3%
39,9%
34,2%
40,3%
35,4%
41,0%
36,7%
41,6%
37,7%
35,7%
32,4%
38,6%
32,6%
39,6%
34,1%
40,0%
35,5%
40,7%
35,6%
N
(kW)
(m 3/h)
(mmH2O)
(RPM)
40,5
43,1
40,4
41,3
41,7
43,2
39,6
45,3
39,5
49,5
46,3
47,9
48,3
50,6
46,3
53,1
46,4
53,4
46,5
52,9
47,1
42,5
39,8
40,4
40,8
42,7
39,0
44,6
38,9
44,6
38,7
44,0
39,1
43,7
39,3
43,0
43,4
44,9
41,1
47,0
40,9
47,2
41,1
46,4
41,2
46,3
41,7
46,2
42,0
44,2
40,5
46,8
40,3
46,9
41,0
46,4
41,6
46,1
40,6
0,114
0,174
0,189
0,281
0,278
0,385
0,428
0,508
0,593
0,138
0,149
0,201
0,199
0,249
0,276
0,334
0,390
0,453
0,530
0,630
0,716
0,210
0,228
0,380
0,376
0,465
0,515
0,631
0,736
0,888
1,037
1,248
1,419
1,824
2,040
0,266
0,263
0,388
0,431
0,536
0,626
0,696
0,813
1,074
1,221
1,472
1,646
1,914
2,111
0,465
0,514
0,508
0,603
0,705
0,819
0,958
1,079
1,404
1,609
907
1088
1088
1269
1269
1450
1450
1632
1632
1293
1293
1460
1460
1612
1612
1825
1825
2038
2038
2281
2281
1575
1575
1909
1909
2100
2100
2387
2387
2697
2697
3031
3031
3461
3461
2423
2423
2827
2827
3231
3231
3554
3554
4119
4119
4604
4604
5048
5048
3849
3849
4067
4067
4576
4576
5084
5084
5810
5810
13,07
18,82
18,82
25,61
25,61
33,45
33,45
42,33
42,33
14,74
14,74
18,80
18,80
22,92
22,92
29,38
29,38
36,63
36,63
45,90
45,90
15,63
15,63
22,97
22,97
27,79
27,79
35,89
35,89
45,83
45,83
57,89
57,89
75,46
75,46
13,33
13,33
18,15
18,15
23,70
23,70
28,68
28,68
38,53
38,53
48,13
48,13
57,87
57,87
15,85
15,85
17,70
17,70
22,40
22,40
27,66
27,66
36,12
36,12
1000
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
850
850
960
960
1060
1060
1200
1200
1340
1340
1500
1500
660
660
800
800
880
880
1000
1000
1130
1130
1270
1270
1450
1450
600
600
700
700
800
800
880
880
1020
1020
1140
1140
1250
1250
530
530
560
560
630
630
700
700
800
800
Dados do ventilador interno sem caixa
69
CJTX-C
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CJTX-C-15/15-4
CJTX-C-15/15-4-2V
CJTX-C-15/15-5,5
CJTX-C-15/15-5,5-2V
CJTX-C-18/18-1
CJTX-C-18/18-1-2V
CJTX-C-18/18-1,5
CJTX-C-18/18-1,5-2V
CJTX-C-18/18-2
CJTX-C-18/18-2-2V
CJTX-C-18/18-3
CJTX-C-18/18-3-2V
CJTX-C-18/18-4
CJTX-C-18/18-4-2V
CJTX-C-18/18-5,5
CJTX-C-18/18-5,5-2V
CJTX-C-18/18-7,5
CJTX-C-18/18-7,5-2V
CJTX-C-18/18-10
CJTX-C-18/18-10-2V
CJTX-C-20/20-2
CJTX-C-20/20-2-2V
CJTX-C-20/20-3
CJTX-C-20/20-3-2V
CJTX-C-20/20-4
CJTX-C-20/20-4-2V
CJTX-C-20/20-5,5
CJTX-C-20/20-5,5-2V
CJTX-C-20/20-7,5
CJTX-C-20/20-7,5-2V
CJTX-C-20/20-10
CJTX-C-20/20-10-2V
CJTX-C-22/22-2
CJTX-C-22/22-2-2V
CJTX-C-22/22-3
CJTX-C-22/22-3-2V
CJTX-C-22/22-4
CJTX-C-22/22-4-2V
CJTX-C-22/22-5,5
CJTX-C-22/22-5,5-2V
CJTX-C-22/22-7,5
CJTX-C-22/22-7,5-2V
CJTX-C-22/22-10
CJTX-C-22/22-10-2V
CJTX-C-22/22-15
CJTX-C-22/22-15-2V
CJTX-C-22/22-20
CJTX-C-22/22-20-2V
CJTX-C-25/25-3
CJTX-C-25/25-3-2V
CJTX-C-25/25-4
CJTX-C-25/25-4-2V
CJTX-C-25/25-5,5
CJTX-C-25/25-5,5-2V
CJTX-C-25/25-7,5
CJTX-C-25/25-7,5-2V
CJTX-C-25/25-10
CJTX-C-25/25-10-2V
CJTX-C-25/25-15
70
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
[m3/h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,00
1,00
1,01
1,01
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
1,01
1,01
1,01
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
ηe[%]
41,3%
35,2%
42,0%
37,8%
46,1%
38,9%
47,3%
40,7%
47,7%
42,4%
48,6%
42,4%
49,3%
42,0%
50,2%
45,1%
50,7%
47,5%
51,1%
47,3%
40,0%
35,5%
40,7%
35,6%
41,3%
35,2%
42,0%
37,8%
42,5%
39,8%
42,9%
39,7%
41,9%
37,2%
42,6%
37,2%
43,2%
36,9%
44,0%
39,6%
44,5%
41,7%
44,8%
41,5%
45,4%
43,3%
46,0%
43,1%
40,6%
35,5%
41,2%
35,1%
41,9%
37,7%
42,4%
39,7%
42,7%
39,5%
43,3%
N
46,0
39,4
45,9
41,4
52,9
45,2
53,3
46,3
53,3
47,6
53,2
46,7
53,1
45,4
53,2
47,9
52,8
49,4
52,5
48,4
46,4
41,6
45,8
40,3
45,7
39,2
45,4
40,9
45,0
42,1
44,5
41,1
48,4
43,3
48,2
42,4
47,9
41,1
48,1
43,4
47,7
44,7
47,1
43,6
46,7
44,4
46,9
43,8
46,2
40,7
45,9
39,4
45,8
41,4
45,4
42,6
45,1
41,7
44,8
(kW)
(m3/h)
1,843
2,162
2,426
2,695
0,836
0,993
1,112
1,291
1,307
1,472
1,851
2,120
2,528
2,965
3,333
3,703
4,797
5,123
6,233
6,734
0,987
1,112
1,583
1,814
2,046
2,400
2,963
3,292
4,129
4,409
5,472
5,912
0,936
1,054
1,331
1,525
1,826
2,142
2,282
2,535
3,130
3,343
4,371
4,722
6,370
6,687
7,362
7,852
1,310
1,500
1,803
2,115
2,392
2,658
3,314
3,540
4,201
4,539
5,794
6391
6391
7045
7045
6738
6738
7471
7471
7910
7910
8935
8935
9961
9961
10986
10986
12451
12451
13623
13623
7226
7226
8511
8511
9314
9314
10598
10598
11883
11883
13087
13087
8293
8293
9385
9385
10476
10476
11349
11349
12658
12658
14186
14186
16150
16150
17023
17023
11456
11456
12804
12804
14152
14152
15837
15837
17184
17184
19206
(mmH2O)
43,71
43,71
53,11
53,11
21,01
21,01
25,82
25,82
28,95
28,95
36,94
36,94
45,91
45,91
55,85
55,85
71,73
71,73
85,87
85,87
20,05
20,05
27,81
27,81
33,30
33,30
43,13
43,13
54,21
54,21
65,76
65,76
17,33
17,33
22,19
22,19
27,65
27,65
32,45
32,45
40,37
40,37
50,71
50,71
65,72
65,72
73,02
73,02
17,04
17,04
21,28
21,28
26,00
26,00
32,56
32,56
38,34
38,34
47,89
(RPM)
880
880
970
970
460
460
510
510
540
540
610
610
680
680
750
750
850
850
930
930
450
450
530
530
580
580
660
660
740
740
815
815
380
380
430
430
480
480
520
520
580
580
650
650
740
740
780
780
340
340
380
380
420
420
470
470
510
510
570
CJTX-C
MC
EC
VSD
SR
Modelo
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,01
1,01
1,01
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
CJTX-C-25/25-15-2V
CJTX-C-25/25-20
CJTX-C-25/25-20-2V
CJTX-C-30/28-3
CJTX-C-30/28-3-2V
CJTX-C-30/28-4
CJTX-C-30/28-4-2V
CJTX-C-30/28-5,5
CJTX-C-30/28-5,5-2V
CJTX-C-30/28-7,5
CJTX-C-30/28-7,5-2V
CJTX-C-30/28-10
CJTX-C-30/28-10-2V
CJTX-C-30/28-15
CJTX-C-30/28-15-2V
CJTX-C-30/28-20
CJTX-C-30/28-20-2V
CJTX-C-30/28-25
CJTX-C-30/28-25-2V
ηe[%]
41,2%
43,8%
41,1%
42,2%
36,9%
42,8%
36,5%
43,6%
39,2%
44,1%
41,3%
44,4%
41,1%
45,0%
42,8%
45,6%
42,7%
45,1%
46,5%
N
42,6
44,6
41,7
47,7
41,9
47,4
40,6
46,6
41,9
46,6
43,7
45,9
42,4
45,2
43,0
45,5
42,6
44,9
46,4
(kW)
(m3/h)
6,082
7,719
8,233
1,376
1,576
1,906
2,235
3,354
3,726
3,936
4,203
5,768
6,232
9,142
9,597
11,471
12,234
13,723
13,289
19206
21228
21228
14691
14691
16453
16453
19979
19979
21154
21154
24092
24092
28206
28206
30556
30556
32319
32319
(mmH2O)
47,89
58,50
58,50
14,51
14,51
18,20
18,20
26,83
26,83
30,08
30,08
39,02
39,02
53,48
53,48
62,77
62,77
70,22
70,22
(RPM)
570
630
630
250
250
280
280
340
340
360
360
410
410
480
480
520
520
550
550
Dimensões em mm
Fornecimento standard impulsão horizontal (H): LG-90
CJTX-C-7/7
CJTX-C-9/9
CJTX-C-10/10
CJTX-C-12/12
CJTX-C-15/15
CJTX-C-18/18
CJTX-C-20/20
CJTX-C-22/22
CJTX-C-25/25
CJTX-C-30/28
VISTA EM PLANTA
AB
B1 CC1ødød1D1D2 F GHIKL XX1
X2
700480 - 730 695 10,5
9 354 470 62 202 750685239 216 - - 785592 - 759 716 10,5
9 466 490 92 230 835714305 270 - - 860618 - 825 782 10,5
9 492 520 87 235 910780334 296 - - 970680 - 945 902 10,5
9 554 620 80 2501020900395 350 - - 1100 776 -11001057 10,5
9 650 720 80 28511501055 483 411 - - 1278 900 6012501207 10,5
11 774 870 95 32513281205 552 480614,5 201229
14951050 60 1474 1431
13
11 954 1100 122 347 15551419 611 611 722,5 201545
16401180 60 1625 1582
13
11 1054 1250 125 350 17001570 665 705 795,5 201591
18001300 60 1825 1782
13
11 1174 1450 125 369 18601770 775 806 875,5 201751
20001525 60 2134 2091
13
11 1399 1760 118 465 20602079 900 942 975,5 201951
71
CJTX-C
Dimensões em mm
Fornecido no pedido: Tomada Vertical (V): LG-0
CJTX-C-7/7
CJTX-C-9/9
CJTX-C-10/10
CJTX-C-12/12
CJTX-C-15/15
CJTX-C-18/18
CJTX-C-20/20
CJTX-C-22/22
CJTX-C-25/25
CJTX-C-30/28
72
A BB1 CC1 ød ød1 D1 D2 F H I K L XX1X2
700480 - 730 695 10,5
9 354 470 165 750 685238210 - - 785592 - 759 716 10,5
9 466 490 157 835 714312272 - - 860618 - 825 782 10,5
9 492 520 135 910 780333300 - - 970680 - 945 902 10,5
9 554 620 183 1020 900397355 - - 1100776 -11001057 10,5
9 650 720 197 11501055479421 - - 1278 900 6012501207 10,5
11 774 870 281 13281205 550 495614,5 201229
14951050 6014741431 13
11 954 1100 283 15551419 610 611722,5 201545
16401180 6016251582 13
11 1054 1250 325 17001570 666 701795,5 201591
18001300 6018251782 13
11 1174 1450 367 18601770 775 7988755 201751
20001525 6021342091 13
11 1399 1760 407 20602079 894 947975,5 201951
CJTX-C
Q= Fluxo em m3/h, m3/s e cfm.
Pe= Pressão estática em mm.c.a., Pa e inwg.
CJTX-C-7/7
CJTX-C-9/9
73
CJTX-C
CJTX-C-10/10
CJTX-C-12/12
74
CJTX-C
CJTX-C-15/15
CJTX-C-18/18
75
CJTX-C
CJTX-C-20/20
CJTX-C-22/22
76
CJTX-C
CJTX-C-25/25
CJTX-C-30/28
Acessórios
Ver secção de acessórios
INT
TEJ
IAT
C2V
AR
RPA
B
BD
BIC
ACE/400
CABLE BOX
AET
CENTRAL CO
RFT
VIS
77
CDXR CDXRT CJDXR
CDXR
CDXRT
CJDXR
CDXR: Ventiladores centrífugos de aspiração dupla por transmissão,
com saída do eixo de ambos os lados e turbina com pás para trás
CDXRT: Ventiladores centrífugos de aspiração dupla por transmissão,
equipados com motor eléctrico, conjunto de polias, correias, protectores e
turbina com pás para trás.
CJDXR: Unidades de ventilação com turbina de pás para trás,
isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores da série CDXR, sobre
amortecedores de borracha
Ventilador:
• Turbina com pás para trás, em chapa de aço galvanizado
• Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico (CJDXR)
• Prensa-estopas para entrada de cabo CJDXR
Motor:
• Motores eficiência IE-2, excepto potências inferiores a
0,75 kw, monofásicos e 2 velocidades
• Motores da classe F, com rolamentos de esferas protecção
IP55
• Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz
(potências superiores a 5,5 CV)
• Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC
CDXR
Acabamento:
CDXRT
Por encomenda:
• Diferentes posições de boca de impulsão
• Bobinagens especiais para tensões diferentes
• Com motores de 2 velocidades
CJDXR
Código do pedido
CDXR450
CDXR: Ventiladores
centrífugos de
aspiração dupla,
com saída do eixo e
turbina com pás para
trás.
CDXRT
Tamanho turbina em mm
CDXRT: Ventiladores
dupla por transmissão,
equipados com motor
eléctrico turbina com pás
para trás.
4503
Tamanho turbina em mm
Potência motor (CV)
CJDXR: Unidades de
ventilação com turbina de
pás para trás.
Modelo
CDXR-200
CDXR-250
CDXR-315
CDXR-355
CDXR-400
CDXR-450
CDXR-500
CDXR-560
CDXR-630
CDXR-710
78
Velocidade
máx.
(r/min)
4900
4100
3200
2800
2400
2200
2000
1800
1700
1400
Máx. Potência
instalada
(kW)
2,20
3,00
4,00
5,50
5,50
7,50
11,00
15,00
22,00
22,00
Fluxo
máximo
(m3/h)
3950
5500
10550
13950
16000
20700
27200
34710
47000
53750
Temperatura
do ar (ºC)
mín.
máx.
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
+85
+85
+85
+85
+85
+85
+85
+85
+85
+85
Peso aprox.
(Kg)
10,0
18,0
32,6
42,7
50,6
67,5
84,2
142,0
168,0
223,0
CDXR CDXRT CJDXR
Modelo
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
CDXRT
Velocidade
máx.
(r/min)
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
CJDXR
200-0,5
200-0,75
200-1
200-1,5
200-2
200-3
250-0,5
250-0,75
250-1
250-1,5
250-2
250-3
250-4
315-0,75
315-1
315-1,5
315-2
315-3
315-4
315-5,5
355-0,5
355-0,75
355-1
355-1,5
355-2
355-3
355-4
355-5,5
355-7,5
400-0,75
400-1
400-1,5
400-2
400-3
400-4
400-5,5
400-7,5
450-1
450-1,5
450-2
450-3
450-4
450-5,5
450-7,5
450-10
500-1,5
500-2
500-3
500-4
500-5,5
500-7,5
500-10
500-15
560-2
560-3
560-4
560-5,5
560-7,5
560-10
560-15
560-20
630-3
630-4
630-5,5
630-7,5
630-10
630-15
630-20
630-25
630-30
710-3
710-4
710-5,5
710-7,5
710-10
710-15
710-20
710-25
710-30
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V
400 V
690 V
2750
2,02
3100
2,92
3450
3,10
3900
4,03
4350
5,96
4900
8,36
1900
2,02
2150
2,92
2400
3,10
2700
4,03
3000
5,96
3450
8,36
3850
10,96
1500
2,92
1650
3,10
1850
4,03
2100
5,96
2350
8,36
2650
10,96
2900
14,10
1085
2,02
1230
2,92
1360
3,10
1540
4,03
1700
5,96
1930
8,36
2180
10,96
2400
14,10
2670
1010
2,92
1130
3,10
1290
4,03
1420
5,96
1620
8,36
1820
10,96
2000
14,10
2230
940
3,10
1075
4,03
1190
5,96
1340
8,36
1510
10,96
1670
14,10
1850
2060
880
4,03
970
5,96
1100
8,36
1240
10,96
1370
14,10
1510
1675
1910
810
5,96
925
8,36
1050
10,96
1150
14,10
1290
1420
1610
1800
740
8,36
830
10,96
920
14,10
1020
1135
1285
1450
1550
1640
580
8,36
655
10,96
730
14,10
805
890
1015
1140
1225
1300
1,17
1,69
1,79
2,32
3,44
4,83
1,17
1,69
1,79
2,32
3,44
4,83
6,33
1,69
1,79
2,32
3,44
4,83
6,33
8,12
1,17
1,69
1,79
2,32
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
1,69
1,79
2,32
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
1,79
2,32
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
2,32
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
20,20 11,60
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
20,20 11,60
27,50 15,90
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
20,20 11,60
27,50 15,90
35,00 20,00
42,00 24,00
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
20,20 11,60
27,50 15,90
35,00 20,00
42,00 24,00
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
18,50
22,00
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
18,50
22,00
2250
2500
2800
3150
3550
3950
2750
3100
3450
3900
4300
4950
5550
5500
6000
6750
7650
8600
9650
10600
5600
6400
7100
8060
8890
10100
11395
12545
13955
7340
8140
9350
10260
11650
13110
14430
16040
9500
10750
11960
13600
15100
16835
18500
20760
12460
13815
15700
17650
19430
21600
23950
27220
15620
17830
20380
22170
24940
27658
31050
34710
21210
23860
26260
29200
32385
36800
41415
44410
47050
23200
26200
29200
32200
35600
40600
45600
49000
52000
Temperatura
do ar (ºC)
mín.
máx.
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
Peso
aprox.
(Kg)
19,5
21,1
22,7
24,4
27,4
30,2
27,9
29,5
31,1
32,8
35,8
38,6
45,9
44,8
46,4
48,1
51,1
53,9
61,2
68,2
47,7
49,3
50,9
52,6
55,6
58,4
65,7
72,7
85,7
57,2
58,8
60,5
63,5
66,3
73,6
80,6
93,6
75,7
77,4
80,4
83,2
90,5
97,5
110,5
120,5
94,1
97,1
99,9
107,2
114,2
127,2
137,2
156,2
154,9
157,7
165,0
172,0
185,0
195,0
214,0
227,0
183,7
191,0
198,0
211,0
221,0
240,0
253,0
270,0
313,0
238,7
246,0
253,0
266,0
276,0
295,0
308,0
325,0
368,0
Tipo de
montagem
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
B
B
B
A
A
A
A
B
B
B
B
A
A
A
B
B
B
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
B
79
CDXR CDXRT CJDXR
MC
EC
VSD
SR
Modelo
200-1
200-1,5
200-2
200-3
250-0,75
250-1
250-1,5
250-2
250-3
250-4
315-0,75
315-1
315-1,5
315-2
315-3
315-4
315-5,5
355-0,5
355-0,75
355-1
355-1,5
355-2
355-3
355-4
355-5,5
355-7,5
400-0,75
400-1
400-1,5
400-2
400-3
400-4
400-5,5
400-7,5
450-1
450-1,5
450-2
450-3
450-4
450-5,5
450-7,5
450-10
500-1,5
500-2
500-3
500-4
500-5,5
500-7,5
500-10
500-15
560-2
560-3
560-4
560-5,5
560-7,5
560-10
560-15
560-20
80
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
B T
NO1,01
50,2%62,8 0,620165668,863450
B T
NO1,01
51,7%62,8 0,869187388,003900
B T
NO1,01
52,2%61,9 1,1942089
109,474350
B T
NO1,01
53,1%61,3 1,6762353
138,914900
B T
NO1,00
47,6%61,4 0,481182246,162150
B T
NO1,01
51,2%63,9 0,622203457,522400
B T
NO1,01
52,8%63,9 0,860228872,792700
B T
NO1,01
53,3%63,1 1,169254389,873000
B T
NO1,01
54,2%62,2 1,7462924
118,853450
B T
NO1,02
55,0%61,5 2,3923263
148,013850
C S
NO1,00
53,2%66,4 0,559293237,211500
C S
NO1,00
57,2%69,4 0,691322645,021650
C S
NO1,01
59,0%69,7 0,946361756,601850
C S
NO1,01
59,6%68,7 1,369410572,922100
C S
NO1,01
60,9%68,6 1,876459491,322350
C S
NO1,01
62,2%68,3 2,6345181
116,132650
C S
NO1,01
63,8%68,7 3,3695669
139,072900
C S
NO1,00
48,6%63,1 0,419328622,791085
C S
NO1,00
50,8%63,7 0,585372529,291230
C S
NO1,00
56,9%69,0 0,706411935,801360
C S
NO1,00
58,7%69,2 0,995466445,911540
C S
NO1,01
59,3%68,5 1,325514855,941700
C S
NO1,01
60,6%68,2 1,894584572,101930
C S
NO1,01
61,9%67,9 2,672660291,992180
C S
NO1,01
63,5%68,3 3,4787268
111,502400
C S
NO1,01
65,0%68,4 4,6818086
138,002670
C S
NO1,00
50,4%63,2 0,613419227,081010
C S
NO1,00
56,6%68,3 0,766469033,901130
C S
NO1,00
58,3%68,3 1,106535444,181290
C S
NO1,01
58,9%67,7 1,459589353,531420
C S
NO1,01
60,3%67,4 2,116672469,671620
C S
NO1,01
61,6%67,2 2,936755487,941820
C S
NO1,01
63,2%67,7 3,7988301
106,192000
C S
NO1,01
64,8%67,8 5,1399255
132,022230
C S
NO1,00
56,2%67,8 0,776548429,15 940
C S
NO1,00
57,9%67,8 1,126627238,131075
C S
NO1,00
58,5%67,2 1,510694346,721190
C S
NO1,01
59,9%67,0 2,107781859,251340
C S
NO1,01
61,2%66,8 2,950881075,231510
C S
NO1,01
62,9%67,2 3,887974392,021670
C S
NO1,01
64,4%67,4 5,161
10793
112,921850
C S
NO1,01
65,2%66,9 7,028
12019
140,022060
C S
NO1,00
59,8%70,0 1,055709832,61 880
C S
NO1,00
60,4%69,4 1,398782439,62 970
C S
NO1,01
61,8%69,2 1,992887250,951100
C S
NO1,01
63,2%69,0 2,793
1000164,751240
C S
NO1,01
64,8%69,4 3,672
1105079,041370
C S
NO1,01
66,3%69,6 4,808
1217996,021510
C S
NO1,01
67,4%69,4 6,452
13510
118,151675
C S
NO1,02
68,2%68,5 9,449
15405
153,621910
C S
NO1,00
60,0%68,7 1,483925635,27 810
C S
NO1,00
61,4%68,4 2,156
1057045,99 925
C S
NO1,01
62,8%68,2 3,083
1199959,261050
C S
NO1,01
64,5%68,7 3,948
1314171,091150
C S
NO1,01
66,1%68,9 5,433
1474189,451290
C S
NO1,01
66,9%68,4 7,165
16227
108,391420
C S
NO1,01
67,7%67,810,316
18398
139,341610
C S
NO1,02
68,3%68,014,288
20569
174,171800
CDXR CDXRT CJDXR
MC
EC
VSD
SR
Modelo
MC
630-3
630-4
630-5,5
630-7,5
630-10
630-15
630-20
630-25
630-30
710-3
710-4
710-5,5
710-7,5
710-10
710-15
710-20
710-25
710-30
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
C S
NO1,00
58,6%66,0 1,977
1323632,13 740
C S
NO1,00
59,9%65,8 2,732
1484640,43 830
C S
NO1,01
61,4%66,1 3,625
1645549,67 920
C S
NO1,01
62,9%66,2 4,829
1824461,051020
C S
NO1,01
63,9%65,9 6,542
2030175,601135
C S
NO1,01
64,7%65,0 9,378
2298496,901285
C S
NO1,01
65,3%65,013,355
25935
123,381450
C S
NO1,01
64,9%64,416,422
27724
140,991550
C S
NO1,02
65,2%64,619,344
29333
157,831640
C S
NO1,00
62,9%71,2 1,651
1285529,67 580
C S
NO1,00
64,2%70,9 2,330
1451737,84 655
C S
NO1,00
65,9%71,1 3,146
1617947,00 730
C S
NO1,01
67,2%71,3 4,133
1784257,16 805
C S
NO1,01
68,6%71,4 5,471
1972569,86 890
C S
NO1,01
69,7%70,7 7,994
2249690,871015
C S
NO1,01
70,3%70,211,227
25266
114,621140
C S
NO1,01
69,8%69,514,022
27150
132,351225
C S
NO1,02
70,2%69,716,666
28812
149,061300
Dimensões em mm
CDXR
Modelo
CDXR-200
CDXR-250
CDXR-315
CDXR-355
CDXR-400
CDXR-450
CDXR-500
CDXR-560
CDXR-630
CDXR-710
A
B
B1
B2
C
E
øe
H
K
N
P
V
X
x
343370 3 21525616420152 42011x16224306 306
281
419461 4 27032219520187 49011x16224384 372
347
518578 4 34040423625234 64013x18280480 464
434
578655 6 38345326130266 70013x18355548 533
493
6517364,5
431,550729030300 76013x18355613 587
547
728827 5 48656932235336 84513x18530681 649
609
800918 5 53863835235375 91513x18530750 718
678
893
1030 8 60271539040420100013x18530845 815
765
999
1157 7
678,580143445
471,5109013x18530946 901
851
1121
1303 7 76589848550531125517x226301058 998
948
81
CDXR CDXRT CJDXR
Dimensões em mm
CDXRT
Montagem A
Modelo
A
B B1
B2
C
E
CDXRT-200-0,5
343370 3 215256164
CDXRT-200-0,75 343370 3 215256164
CDXRT-200-1
343370 3 215256164
CDXRT-200-1,5
343370 3 215256164
CDXRT-200-2
343370 3 215256164
CDXRT-200-3
343370 3 215256164
CDXRT-250-0,5
343370 3 215256164
CDXRT-250-0,75 419461 4 270322195
CDXRT-250-1
419461 4 270322195
CDXRT-250-1,5
419461 4 270322195
CDXRT-250-2
419461 4 270322195
CDXRT-250-3
419461 4 270322195
CDXRT-250-4
419461 4 270322195
CDXRT-315-0,75 518578 4 340404236
CDXRT-315-1
518578 4 340404236
CDXRT-315-1,5
518578 4 340404236
CDXRT-315-2
518578 4 340404236
CDXRT-315-3
518578 4 340404236
CDXRT-315-4
518578 4 340404236
CDXRT-315-5,5
518578 4 340404236
CDXRT-355-0’5
578655 6 383453261
CDXRT-355-0’75 578655 6 383453261
CDXRT-355-1
578655 6 383453261
CDXRT-355-1’5
578655 6 383453261
CDXRT-355-2
578655 6 383453261
CDXRT-355-3
578655 6 383453261
CDXRT-355-4
578655 6 383453261
CDXRT-400-0’75 6517364,5431,5507290
CDXRT-400-1
6517364,5431,5507290
CDXRT-400-1’5
6517364,5431,5507290
CDXRT-400-2
6517364,5431,5507290
CDXRT-400-3
6517364,5431,5507290
CDXRT-400-4
6517364,5431,5507290
CDXRT-450-1
728827 5 486569322
CDXRT-450-1’5
728827 5 486569322
CDXRT-450-2
728827 5 486569322
CDXRT-450-3
728827 5 486569322
CDXRT-450-4
728827 5 486569322
CDXRT-500-1’5
800918 5 538638352
CDXRT-500-2
800918 5 538638352
CDXRT-500-3
800918 5 538638352
CDXRT-500-4
800918 5 538638352
CDXRT-560-2
893
1030 8 602715390
CDXRT-560-3
893
1030 8 602715390
CDXRT-560-4
893
1030 8 602715390
CDXRT-630-3
999
1157 7678,5801434
CDXRT-630-4
999
1157 7678,5801434
CDXRT-710-3
1121
1303 7 765898485
CDXRT-710-4
1121
1303 7 765898485
82
øe
H
K
20 152 420
20 152 420
20 152 420
20 152 420
20 152 420
20 152 420
20 152 420
20 187 490
20 187 490
20 187 490
20 187 490
20 187 490
20 187 490
25 234 640
25 234 640
25 234 640
25 234 640
25 234 640
25 234 640
25 234 640
30 266 700
30 266 700
30 266 700
30 266 700
30 266 700
30 266 700
30 266 700
30 300 760
30 300 760
30 300 760
30 300 760
30 300 760
30 300 760
35 336 845
35 336 845
35 336 845
35 336 845
35 336 845
35 375 915
35 375 915
35 375 915
35 375 915
40 4201000
40 4201000
40 4201000
45471,51090
45471,51090
50 5311255
50 5311255
N
P
V
X
x
Y
Z
11x16224 306306281 603 500
11x16224 306306281 603 500
11x16224 306306281 630 500
11x16224 306306281 630 500
11x16224 306306281 649 500
11x16224 306306281 649 500
11x16224 306306281 679 500
11x16224 384372347 706 570
11x16224 384372347 706 570
11x16224 384372347 725 570
11x16224 384372347 725 570
11x16224 384372347 745 570
11x16224 384372347 745 570
13x18280 480464434 805 720
13x18280 480464434 805 720
13x18280 480464434 824 720
13x18280 480464434 824 720
13x18280 480464434 844 720
13x18280 480464434 844 720
13x18280 480464434873,5 720
13x18355 548533493 838 780
13x18355 548533493 865 780
13x18355 548533493 865 780
13x18355 548533493 884 780
13x18355 548533493 884 780
13x18355 548533493 904 780
13x18355 548533493 904 780
13x18355 613587547 938 840
13x18355 613587547 938 840
13x18355 613587547 957 840
13x18355 613587547 957 840
13x18355 613587547 977 840
13x18355 613587547 977 840
13x18530 6816496091015 925
13x18530 6816496091034 925
13x18530 6816496091034 925
13x18530 6816496091054 925
13x18530 6816496091054 925
13x18530 7507186781106 995
13x18530 7507186781106 995
13x18530 7507186781126 995
13x18530 7507186781126 995
13x18530 84581576512001080
13x18530 84581576512201080
13x18530 84581576512201080
13x18530 94690185113251170
13x18530 94690185113251170
17x22630105899894814471335
17x22630105899894814471335
CDXR CDXRT CJDXR
Dimensões em mm
CDXRT
Montagem B
Modelo
CDXRT-355-5’5
CDXRT-355-7’5
CDXRT-400-5’5
CDXRT-400-7’5
CDXRT-450-5’5
CDXRT-450-7’5
CDXRT-450-10
CDXRT-500-5’5
CDXRT-500-7’5
CDXRT-500-10
CDXRT-500-15
CDXRT-560-5’5
CDXRT-560-7’5
CDXRT-560-10
CDXRT-560-15
CDXRT-560-20
CDXRT-630-5’5
CDXRT-630-7’5
CDXRT-630-10
CDXRT-630-15
CDXRT-630-20
CDXRT-630-25
CDXRT-630-30
CDXRT-710-5’5
CDXRT-710-7’5
CDXRT-710-10
CDXRT-710-15
CDXRT-710-20
CDXRT-710-25
CDXRT-710-30
A B B2 C E øe HH1 K
578 715 383453 26130 26660 700
578 715 383453 26130 26660 700
651 796431,5507 29030 30060 760
651 796431,5507 29030 30060 760
728 887 486569 32235 33660 845
728 887 486569 32235 33660 845
728 887 486569 32235 33660 845
800 978 538638 35235 37560 915
800 978 538638 35235 37560 915
800 978 538638 35235 37560 915
800 978 538638 35235 37560 915
8931090 602715 39040 420601000
8931090 602715 39040 420601000
8931090 602715 39040 420601000
8931090 602715 39040 420601000
8931090 602715 39040 420601000
9991217678,5801 43445471,5601090
9991217678,5801 43445471,5601090
9991217678,5801 43445471,5601090
9991217678,5801 43445471,5601090
9991217678,5801 43445471,5601090
9991217678,5801 43445471,5601090
9991217678,5801 43445471,5601090
11211383 765898 48550 531801255
11211383 765898 48550 531801255
11211383 765898 48550 531801255
11211383 765898 48550 531801255
11211383 765898 48550 531801255
11211383 765898 48550 531801255
11211383 765898 48550 531801255
øO P V x X
8 -
1110493533
8 -
1110493533
10 -
1210547587
10 -
1210547587
10 -
1330609649
10 -
1330609649
10 -
1330609649
10
670
1430678718
10
670
1430678718
10
670
1430678718
10
670
1430678718
10
745
1580765815
10
745
1580765815
10
745
1580765815
10
745
1580765815
10
745
1580765815
10
805
1700851901
10
805
1700851901
10
805
1700851901
10
805
1700851901
10
805
1700851901
10
805
1700851901
10
805
1700851901
10
955
2000948998
10
955
2000948998
10
955
2000948998
10
955
2000948998
10
955
2000948998
10
955
2000948998
10
955
2000948998
83
CDXR CDXRT CJDXR
Dimensões em mm
AB CD1D2EG1 L
CJDXR-200 750465 50030534383
253,5 257
CJDXR-250 885555 65039549383310
323,5
CJDXR-3151000680 800520640
83,5394 405
CJDXR
Montagem A
Modelo
AB CD1D2E F G1H I J L M
CJDXR-355 1050815 800 590 643
82,5960440,560 197660454
-
CJDXR-400 1120830 900 670 743 801060 49660229,5660508
-
CJDXR-45012309201000760843
79,5
1160
555,560175800570 CJDXR-5001320
10201100860943
80,5
1260 62060210950639530
CJDXR-560 14201135 1200 975 104081,51360 695,5 60 2581030 716 530
CJDXR-630 14351260 130011001143 791460780,5 60 315 930 802 530
CJDXR-710 16751420 1500 1260 1342 821660 888,5 80334,51190 899 630
CJDXR
Montagem B
Modelo
A B
C D1D2 E
CJDXR-355 1265 815 800 655 640 84,5
F G1H I
J L M
960 503,5 60 165 1020454
CJDXR-400 1370 900 900 740 743 82 1060
-
564 60 152 1120508
-
CJDXR-450 1480 990 1000 830 843 80,5 1160 623,5 60 152 1240570
-
CJDXR-500 16251080 1100 920 942 80 1260 680,5 60152 1340639670
CJDXR-560 17601195 12001035104082,5 1360 851,5 60165 1490716745
CJDXR-630 18801322 130011621142 80 1460 841 60152 1610802820
CJDXR-710 21801500 150013401342 82 1660 968,5 80168 1910899955
84
CDXR CDXRT CJDXR
200
250
315
85
CDXR CDXRT CJDXR
355
400
450
86
CDXR CDXRT CJDXR
500
560
630
87
CDXR CDXRT CJDXR
710
Acessórios
INT
88
C2V
RM
AR
RFT
AET
VIS
TEJ
CSXR CSXRT CJSXR
CSXR
CSXRT
CJSXR
CSXR: Ventiladores centrífugos de aspiração simples por transmissão,
com saída do eixo e turbina com pás para trás
CSXRT: Ventiladores centrífugos de aspiração simples por transmissão,
e turbina com pás para trás
CJSXR: Unidades de ventilação com turbina de pás para trás
isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores da série CSXR,
sobre amortecedores de borracha
Ventilador:
• Turbina com pás para trás, em chapa de aço galvanizado
• Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico (CJSXR)
• Prensa-estopas para entrada de cabo (CJSXR)
Motor:
• Motores da classe F, com rolamentos de esferas
protecção IP55
CSXR e CSXRT: -20 ºC +85 ºC
CJSXR: -20 ºC +60 ºC
CSXR
Acabamento:
Por encomenda:
CJSXR
CSXRT
Código do pedido
CSXR
CSXR: Ventiladores
centrífugos de
aspiração simples,
com saída do eixo
400
CSXRT
Tamanho turbina
500
CSXRT: Ventiladores centrífugos
de aspiração simples, equipados
com motor
Tamanho turbina
4
Potência
motor (CV)
CJSXR: Unidades de ventilação
com turbina de pás para trás
Modelo
CSXR-315
CSXR-355
CSXR-400
CSXR-450
CSXR-500
CSXR-560
CSXR-630
CSXR-710
CSXR-800
CSXR-900
CSXR-1000
Velocidade
máx.
(r/min)
3200
2800
2400
2200
2200
2000
1600
1400
1600
1400
1400
Máx. Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
7,50
7,50
22,00
30,00
45,00
4345
5905
7850
10045
12855
17555
18600
23200
39430
46375
58225
Temperatura
do ar (ºC)
mín.
máx.
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
+85
+85
+85
+85
+85
+85
+85
+85
+85
+85
+85
Peso aprox.
(Kg)
27
39
44
55
70
110
125
175
252
360
445
89
CSXR CSXRT CJSXR
Modelo
Velocidade
(r/min)
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CJSXR
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
CSXRT
90
315-0,75
315-1
315-1,5
355-0,75
355-1
355-1,5
355-2
400-0,75
400-1
400-1,5
400-2
450-0,75
450-1
450-1,5
450-2
450-3
450-4
500-1,5
500-2
500-3
500-4
500-5,5
500-7,5
560-2
560-3
560-4
560-5,5
560-7,5
560-10
630-3
630-4
630-5,5
630-7,5
630-10
710-4
710-5,5
710-7,5
710-10
800-4
800-5,5
800-7,5
800-10
800-15
800-20
800-25
800-30
900-4
900-5,5
900-7,5
900-10
900-15
900-20
900-25
900-30
900-40
1000-5,5
1000-7,5
1000-10
1000-15
1000-20
1000-25
1000-30
1000-40
1000-50
230 V
1880
2,92
2095
3,10
2375
4,03
1580
2,92
1765
3,10
2010
4,03
2225
5,96
1320
2,92
1465
3,10
1665
4,03
1845
5,96
1095
2,92
1220
3,10
1390
4,03
1540
5,96
1750
8,36
1980
10,96
1140
4,03
1270
5,96
1445
8,36
1635
10,96
1800
14,10
2000
1035
5,96
1185
8,36
1340
10,96
1475
14,10
1640
1815
1010
8,36
1140
10,96
1255
14,10
1395
1550
960
10,96
1060
14,10
1180
1305
765
10,96
845
14,10
940
1040
1185
1330
1425
1510
640
10,96
705
14,10
785
870
990
1110
1190
1260
1400
575
14,10
645
715
815
915
980
1040
1150
1200
400 V
690 V
1,69
1,79
2,32
1,69
1,79
2,32
3,44
1,69
1,79
2,32
3,44
1,69
1,79
2,32
3,44
4,83
6,33
2,32
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
20,20
11,60
27,50
15,90
35,00
20,00
42,00
24,00
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
20,20
11,60
27,50
15,90
35,00
20,00
42,00
24,00
55,00
32,00
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
20,20
11,60
27,50
15,90
35,00
20,00
42,00
24,00
55,00
32,00
69,20
40,10
Potência
instalada
(kW)
0,55
0,75
1,10
0,55
0,75
1,10
1,50
0,55
0,75
1,10
1,50
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
3,00
4,00
5,50
7,50
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
18,50
22,00
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
18,50
22,00
30,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
18,50
22,00
30,00
37,00
Fluxo
máximo
(m3/h)
3075
3430
3885
3685
4120
4690
5190
4375
4855
5515
6110
5045
5620
6405
7095
8065
9120
7330
8165
9290
10510
11570
12855
9885
11360
12880
14210
15830
17555
12120
13680
15060
16740
18600
17065
18845
20980
23200
19975
22065
24545
27155
30940
34730
37210
39430
21200
23355
26005
28820
32795
36770
39420
41740
46375
25555
28665
31780
36220
40665
43555
46220
51110
53335
Peso
aprox.
(Kg)
32
34
36
41
44
46
48
49
52
54
56
61
64
66
68
72
76
88
90
93
98
107
116
100
103
108
117
122
132
119
123
132
138
147
186
195
200
210
226
234
240
250
284
305
325
344
281
289
295
305
339
360
380
399
453
342
348
358
392
413
432
452
506
549
CSXR CSXRT CJSXR
MC
EC
VSD
SR
Modelo
315-0,75
315-1
315-1,5
355-0,75
355-1
355-1,5
355-2
400-0,75
400-1
400-1,5
400-2
450-0,75
450-1
450-1,5
450-2
450-3
450-4
500-1,5
500-2
500-3
500-4
500-5,5
500-7,5
560-2
560-3
560-4
560-5,5
560-7,5
560-10
630-3
630-4
630-5,5
630-7,5
630-10
710-4
710-5,5
710-7,5
710-10
800-4
800-5,5
800-7,5
800-10
800-15
800-20
800-25
800-30
900-4
900-5,5
900-7,5
900-10
900-15
900-20
900-25
900-30
900-40
1000-5,5
1000-7,5
1000-10
1000-15
1000-20
1000-25
1000-30
1000-40
1000-50
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
C S
NO1,01
46,5%59,5 0,575171257,301880
C S
NO1,01
50,0%61,9 0,740190871,162095
C S
NO1,01
51,5%61,8 1,046216391,452375
C S
NO1,01
55,8%69,5 0,500194052,821580
C S
NO1,01
60,1%72,5 0,648216765,911765
C S
NO1,01
61,9%72,7 0,929246785,482010
C S
NO1,01
62,5%72,0 1,2482731
104,752225
C S
NO1,00
49,0%62,0 0,578236244,011320
C S
NO1,01
52,7%64,6 0,735262254,211465
C S
NO1,01
54,3%64,6 1,047297970,021665
C S
NO1,01
54,9%63,8 1,409330285,981845
C S
NO1,00
48,1%60,9 0,599280737,691095
C S
NO1,00
51,7%63,4 0,771312746,791220
C S
NO1,01
53,3%63,3 1,106356360,731390
C S
NO1,01
53,9%62,6 1,487394774,551540
C S
NO1,01
55,2%62,3 2,132448596,271750
C S
NO1,01
56,4%61,9 3,0205075
123,231980
C S
NO1,01
54,8%65,0 1,067409352,381140
C S
NO1,01
55,4%64,2 1,458456065,011270
C S
NO1,01
56,7%63,8 2,098518884,161445
C S
NO1,01
58,0%63,5 2,9735870
107,741635
C S
NO1,01
59,5%63,8 3,8666463
130,581800
C S
NO1,02
60,9%63,9 5,1787181
161,222000
C S
NO1,01
54,9%63,6 1,485592150,501035
C S
NO1,01
56,2%63,2 2,175678066,201185
C S
NO1,01
57,5%62,9 3,076766684,651340
C S
NO1,01
59,0%63,2 3,9978439
102,571475
C S
NO1,01
60,5%63,3 5,3629383
126,801640
C S
NO1,02
61,2%62,7 7,182
10384
155,301815
C S
NO1,01
58,6%65,4 2,257723167,171010
C S
NO1,01
60,0%65,2 3,173816285,581140
C S
NO1,01
61,6%65,6 4,1238985
103,711255
C S
NO1,01
63,1%65,8 5,5249987
128,141395
C S
NO1,02
63,8%65,1 7,499
11097
158,201550
C S
NO1,01
64,9%69,8 3,357
1202566,44 960
C S
NO1,01
66,7%70,4 4,397
1327781,001060
C S
NO1,01
68,3%70,7 5,917
14781
100,381180
C S
NO1,01
68,9%69,9 7,941
16346
122,771305
C S
NO1,01
59,0%64,4 3,084
1122659,47 765
C S
NO1,01
60,6%64,7 4,048
1240072,56 845
C S
NO1,01
62,1%64,9 5,437
1379489,79 940
C S
NO1,01
62,8%64,2 7,280
15262
109,911040
C S
NO1,01
63,6%63,610,638
17390
142,691185
C S
NO1,02
64,1%63,814,907
19517
179,751330
C S
NO1,02
63,7%63,118,457
20912
206,341425
C S
NO1,02
64,1%63,321,840
22159
231,691510
C S
NO1,01
58,4%63,7 3,123
1227254,55 640
C S
NO1,01
60,0%64,1 4,067
1351866,19 705
C S
NO1,01
61,5%64,2 5,476
1505282,07 785
C S
NO1,01
62,1%63,5 7,374
16682
100,80 870
C S
NO1,01
62,9%62,910,733
18983
130,53 990
C S
NO1,02
63,5%63,114,994
21284
164,091110
C S
NO1,02
63,1%62,418,598
22818
188,601190
C S
NO1,02
63,4%62,621,955
24160
211,441260
C S
NO1,03
64,1%63,029,788
26845
261,041400
C S
NO1,01
61,0%65,3 3,883
1646552,78 575
C S
NO1,01
62,5%65,4 5,344
1847066,41 645
C S
NO1,01
63,3%64,8 7,192
2047481,61 715
C S
NO1,01
64,1%64,110,521
23338
106,04 815
C S
NO1,01
64,7%64,314,757
26201
133,65 915
C S
NO1,02
64,2%63,618,252
28063
153,32 980
C S
NO1,02
64,6%63,821,693
29781
172,661040
C S
NO1,02
65,3%64,229,010
32931
211,121150
C S
NO1,02
66,4%65,132,429
34363
229,881200
91
CSXR CSXRT CJSXR
Dimensões em mm
CSXR
Modelo
A BB1B2CøDøeEFH KL N PQ VXx
CSXR-315
518 578 3 340223 322 25236 83235 395404 13x18 280280 480283253
CSXR-355
578 655 6 383247 362 30261 78266 425453 13x18 355355 548327287
CSXR-400
651 736 4,5431,5274 404 30290 78300 452507 13x18 355355 613354314
CSXR-450
726 827 5 486308 448 35322 92336 500569 13x18 530530 681388348
CSXR-500
800 918 5 538344 510 35352 92375 535638 13x18 530530 750424394
CSXR-560
8931030 8 602383 570 40390 87420 600715 13x18 530530 845483433
CSXR-630
9991157 7678,5432 635 45434 87
471,5 650801 13x18 530530 946532482
CSXR-710
11211303 7 765478 722 50485115531 725898 17x22 6306301058578528
Modelo
92
A
B
C
L øD Høe E
F
K
XøO
P
V x1 x2
CSXR-800
12501615,5533
101079876242535
358,51291,51231,5149801050515614
CSXR-900
1408 1475595
1130898850486044071353,51293,51410801150515676
CSXR-1000
1541 1966663
1260998900486514331529,51468,51411801250642
729,5
CSXR CSXRT CJSXR
Dimensões em mm
CSXRT
Modelo
CSXRT-315-0’75
A
B
518 578
B1
B2
C
øD øe
E
H
H1
K
L
N
P
Q
V
X
x
3 340 22332225 236 835235 395404 13x18 280280 480283253
CSXRT-315-1
518 578
3 340 22332225 236 855235 395404 13x19 280280 480283253
CSXRT-315-1’5
518 578
3 340 22332225 236 855235 395404 13x20 280280 480283253
CSXRT-315-2
518 578
3 340 22332225 236 875235 395404 13x21 280280 480283253
CSXRT-315-3
518 578
3 340 22332225 236 875235 395404 13x22 280280 480283253
CSXRT-355-0’75
578 655
6 383 24736230 261 910266 425453 13x18 355355 548327287
CSXRT-355-1
578 655
6 383 24736230 261 930266 425453 13x19 355355 548327287
CSXRT-355-1’5
578 655
6 383 24736230 261 930266 425453 13x20 355355 548327287
CSXRT-355-2
578 655
6 383 24736230 261 945266 425453 13x21 355355 548327287
CSXRT-355-3
578 655
6 383 24736230 261 945266 425453 13x22 355355 548327287
CSXRT-355-4
578 655
6 383 24736230 261 963266 425453 13x23 355355 548327287
CSXRT-400-0’75
651 736 4,5 431,5 27440430 2901012300 452507 13x18 355355 613354314
CSXRT-400-1
651 736 4,5 431,5 27440430 2901012300 452507 13x19 355355 613354314
CSXRT-400-1’5
651 736 4,5 431,5 27440430 2901012300 452507 13x20 355355 613354314
CSXRT-400-2
651 736 4,5 431,5 27440430 2901033300 452507 13x21 355355 613354314
CSXRT-400-3
651 736 4,5 431,5 27440430 2901033300 452507 13x22 355355 613354314
CSXRT-400-4
651 736 4,5 431,5 27440430 2901045300 452507 13x23 355355 613354314
CSXRT-400-5’5
651 736 4,5 431,5 27440430 2901072300 452507 13x24 355355 613354314
CSXRT-450-0’75
726 827
5 486 30844835 3221100336 500569 13x18 530530 681388348
CSXRT-450-1
726 827
5 486 30844835 3221100336 500569 13x19 530530 681388348
CSXRT-450-1’5
726 827
5 486 30844835 3221120336 500569 13x20 530530 681388348
CSXRT-450-2
726 827
5 486 30844835 3221120336 500569 13x21 530530 681388348
CSXRT-450-3
726 827
5 486 30844835 3221138336 500569 13x22 530530 681388348
CSXRT-450-4
726 827
5 486 30844835 3221138336 500569 13x23 530530 681388348
CSXRT-450-5’5
726 827
5 486 30844835 3221162336 500569 13x24 530530 681388348
CSXRT-450-7’5
726 827
5 486 30844835 3221205336 500569 13x25 530530 681388348
CSXRT-450-10
726 827
5 486 30844835 3221205336 500569 13x26 530530 681388348
CSXRT-500-1’5
800 918
5 538 34451035 3521214375 535638 13x18 530530 750424394
CSXRT-500-2
800 918
5 538 34451035 3521214375 535638 13x19 530530 750424394
CSXRT-500-3
800 918
5 538 34451035 3521228375 535638 13x20 530530 750424394
CSXRT-500-4
800 918
5 538 34451035 3521228375 535638 13x21 530530 750424394
CSXRT-500-5’5
800 918
5 538 34451035 3521255375 535638 13x22 530530 750424394
CSXRT-500-7’5
800 918
5 538 34451035 3521292375 535638 13x23 530530 750424394
CSXRT-500-10
800 918
5 538 34451035 3521292375 535638 13x24 530530 750424394
CSXRT-500-15
800 918
5 538 34451035 3521350375 535638 13x26 530530 750424394
93
CSXR CSXRT CJSXR
Dimensões em mm
CSXRT-560-2
8931030
8 602 38357040 3901325420 600715 13x18 530530 845483433
CSXRT-560-3
8931030
8 602 38357040 3901340420 600715 13x19 530530 845483433
CSXRT-560-4
8931030
8 602 38357040 3901340420 600715 13x20 530530 845483433
CSXRT-560-5’5
8931030
8 602 38357040 3901365420 600715 13x21 530530 845483433
CSXRT-560-7’5
8931030
8 602 38357040 3901410420 600715 13x22 530530 845483433
CSXRT-560-10
8931030
8 602 38357040 3901410420 600715 13x23 530530 845483433
CSXRT-560-15
8931030
8 602 38357040 3901464420 600715 13x25 530530 845483433
CSXRT-630-3
9991157
7 678,5 432635 45 4341470
471,5 650801 13x18 530 530 946 532482
CSXRT-630-4
9991157
7 678,5 432635 45 4341470
471,5 650801 13x19 530 530 946 532482
CSXRT-630-5’5
9991157
7 678,5 432635 45 4341492
471,5 650801 13x20 530 530 946 532482
CSXRT-630-7’5
9991157
7 678,5 432635 45 4341531
471,5 650801 13x21 530 530 946 532482
CSXRT-630-10
9991157
7 678,5 432635 45 4341531
471,5 650801 13x22 530 530 946 532482
CSXRT-630-15
9991157
7 678,5 432635 45 4341590
471,5 650801 13x24 530 530 946 532482
CSXRT-630-20
9991157
7 678,5 432635 45 4341590
471,5 650801 13x25 530 530 946 532482
CSXRT-710-4
11211303
7 765 47872250 4851612531 725898 17x22 6306301058578528
CSXRT-710-5’5
11211303
7 765 47872250 4851638531 725898 17x23 6306301058578528
CSXRT-710-7’5
11211303
7 765 47872250 4851675531 725898 17x24 6306301058578528
CSXRT-710-10
11211303
7 765 47872250 4851675531 725898 17x25 6306301058578528
CSXRT-710-15
11211303
7 765 47872250 4851735531 725898 17x27 6306301058578528
CSXRT-710-20
11211303
7 765 47872250 4851735531 725898 17x28 6306301058578528
CSXRT-710-25
11211303
7 765 47872250 4851820531 725898 17x29 6306301058578528
Modelo
A
B C
L øD H
E
F
K
XøO
P
V x1 x2
CSXRT-800
1250
1615,5
533
1010798762535
358,51321,51231,5149801050515614
CSXRT-900
14081475
595
11308988506044071383,51293,51410801150515676
CSXRT-1000
1541 19666631260 998900 651 433 1559,51468,5141180 1250642729,5
Acessório flange de impulsão
94
A B C D
E F GH
CSXRT-800
10075331063589 268,5250
281,513
CSXRT-900
11305951186651
CSXRT-1000
12676631323719 298,5350
346,513
280300
312,513
CSXR CSXRT CJSXR
Dimensões em mm
CJSXR
Fornecimento standard impulsão horizontal (H) RD 90
Por encomenda impulsão horizontal (H) LG 90
Por encomenda impulsão vertical (V) LG 0
Por encomenda impulsão vertical (V) RD 0
Modelo
CJSXR-315
CJSXR-355
CJSXR-400
CJSXR-450
CJSXR-500
CJSXR-560
CJSXR-630
CJSXR-710
AB
B1
C
ØDE
E1 FF1G1G2G3
H
H1H2
L
K
VX
X1
X2
1170 740 60 600 315 82 84,2 113 281 317,5 423,2 366,2 305451,5 346,3 405224 760 880 -155
1265815 60650365 8586,5112,5302,5347,2470,2 398338 496 373454
2488101020 -
152
1370 900 60 680 400 82 90,2 111 331 386,2 522,2 447,2 359 543 407 508275 8401120 -152
1480 990 60 716 448 82 91,2 112,8 360 422,2 577,2 491 383 598 443 570309 8761240 -152
16251080 60760 51080,5 91111,7 381,3 461,2 629,2534,2409 650 4826393459201340670152
17601195 60810 58086,8 94,2 128 426 506,2 696,2 590462 731 5407163849701490745152
1880
1322 6085063585,289,6113,4455,6557,7768,7648,2488
792,5578,5802
433
1010820
1610
158
21801500 80 910 710 103108,2 100 491 632,2 873,2 737,2 562 865 624 8994791070 9551910168
95
CSXR CSXRT CJSXR
315
355
96
CSXR CSXRT CJSXR
400
450
97
CSXR CSXRT CJSXR
500
560
98
CSXR CSXRT CJSXR
630
710
99
CSXR CSXRT CJSXR
800
900
100
CSXR CSXRT CJSXR
1000
Acessórios
INT
C2V
RM
AR
RFT
AET
VIS
TEJ
101
TSA TSAT CJTSA
TSA
TSAT
CJTSA
TSA: Ventiladores centrífugos de aspiração simples por transmissão,
com saída do eixo e turbina com pás para a frente
TSAT: Ventiladores centrífugos de aspiração simples por transmissão,
CJTSA: Unidades de ventilação com turbina de pás para a frente,
isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores da série TSA, sobre
amortecedores de borracha
Ventilador:
• Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico (CJTSA)
• Prensa-estopas para entrada de cabo CJTSA
Motor:
• Motores da classe F, com rolamentos de esferas
protecção IP55
TSA e TSAT: -20 ºC +85 ºC
CJTSA: -20 ºC +60 ºC
TSA
Acabamento:
Por encomenda:
CJTSA
TSAT
Código do pedido
TSA
TSA: Ventiladores
simples com saída de
eixo livre
CJTSA
22/11
Tamanho turbina
TSAT: Ventiladores centrífugos de
aspiração simples equipados com
motor eléctrico
CJTSA: Unidades de ventilação com
turbina de pás para a frente
22/11
Tamanho turbina
em polegadas
3
Potência
motor (CV)
Modelo
TSA-12/6
TSA-15/7
TSA-18/9
TSA-20/10
TSA-22/11
TSA-25/13
TSA-30/14
102
Velocidade
máx.
(r/min)
1500
1050
920
850
1000
810
600
Máx. Potência
instalada
(kW)
2,20
3,00
4,00
5,50
18,50
18,50
18,50
Fluxo
máximo
(m3/h)
4800
7400
10500
15000
26000
32000
38000
Temperatura do ar
mín
máx.
(ºC)
Peso aprox.
(Kg)
-2085 17,5
-2085 22,5
-2085 33,0
-2085 71,0
-2085 80,0
-2085 93,0
-2085 125,0
TSA TSAT CJTSA
Velocidade Intensidade máxima admissível (A)
Modelo
(r/min)
TSATCJTSA 12/6-0,75
TSATCJTSA 12/6-1
TSATCJTSA 12/6-1,5
TSATCJTSA 12/6-2
TSATCJTSA 12/6-3
TSATCJTSA 15/7-1
TSATCJTSA 15/7-1,5
TSATCJTSA 15/7-2
TSATCJTSA 15/7-3
TSATCJTSA 15/7-4
TSATCJTSA 18/9-1,5
TSATCJTSA 18/9-2
TSATCJTSA 18/9-3
TSATCJTSA 18/9-4
TSATCJTSA 18/9-5,5
TSATCJTSA 20/10-2
TSATCJTSA 20/10-3
TSATCJTSA 20/10-4
TSATCJTSA 20/10-5,5
TSATCJTSA 20/10-7,5
TSATCJTSA 22/11-3
TSATCJTSA 22/11-4
TSATCJTSA 22/11-5,5
TSATCJTSA 22/11-7,5
TSATCJTSA 22/11-10
TSAT
CJTSA
22/11-15
TSAT
CJTSA
22/11-20
TSAT
CJTSA
22/11-25
TSATCJTSA 25/13-4
TSATCJTSA 25/13-5,5
TSATCJTSA 25/13-7,5
TSATCJTSA 25/13-10
TSAT
CJTSA
25/13-15
TSAT
CJTSA
25/13-20
TSAT
CJTSA
25/13-25
TSATCJTSA 30/14-5,5
TSATCJTSA 30/14-7,5
TSATCJTSA 30/14-10
TSAT
CJTSA
30/14-15
TSAT
CJTSA
30/14-20
TSAT
CJTSA
30/14-25
230 V
400 V
690 V
Potência
instalada
(kW)
1000
2,64
1,52
0,55
1100
3,10
1,79
0,75
1250
4,03
2,32
1,10
1300
5,96
3,44
1,50
1500
8,36
4,83
2,20
800
3,10
1,79
0,75
850
4,03
2,32
1,10
920
5,96
3,44
1,50
1000
8,36
4,83
2,20
1050
10,96
6,33
3,00
750
4,03
2,32
1,10
790
5,96
3,44
1,50
800
8,36
4,83
2,20
850
10,96
6,33
3,00
920
14,10
8,12
4,00
650
5,96
3,44
1,50
690
8,36
4,83
2,20
750
10,96
6,33
3,00
790
14,10
8,12
4,00
850
11,60
6,72
5,50
580
8,36
4,83
2,20
610
10,96
6,33
3,00
650
14,10
8,12
4,00
690
11,60
6,72
5,50
750
14,20
8,20
7,50
83020,2011,6011,00
91027,5015,9015,00
100035,0020,0018,50
520
10,96
6,33
3,00
550
14,10
8,12
4,00
590
11,60
6,72
5,50
620
14,20
8,20
7,50
69020,2011,6011,00
75027,5015,9015,00
81035,0020,0018,50
400
14,10
8,12
4,00
425
11,60
6,72
5,50
460
14,20
8,20
7,50
50020,2011,6011,00
55027,5015,9015,00
60035,0020,0018,50
Nível de pressão
sonora
dB (A)
Fluxo
máximo
(m3/h)
2600
3100
3500
4250
4800
4000
4800
5400
6400
7400
5800
6600
8200
9000
10500
8100
10100
11500
13100
15000
11200
13000
15000
17000
19000
22000
24500
26000
14000
17000
19500
23000
26500
29500
32000
21000
24000
27500
33000
36500
38000
69
71
74
77
79
67
69
72
75
77
68
70
74
76
78
65
68
70
73
75
67
70
72
74
76
79
81
83
62
65
67
70
74
75
77
69
72
74
77
78
81
Peso
aprox.
(Kg)
73
74
77
80
85
92
95
98
103
106
111
114
119
122
125
203
208
211
214
227
219
222
225
238
246
273
292
322
254
257
270
278
305
324
354
331
344
352
379
398
428
MC
EC
VSD
SR
Modelo
12/6-0,75
12/6-1
12/6-1,5
12/6-2
12/6-3
15/7-1
15/7-1,5
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
C S
NO1,00
36,0%44,7 0,423153236,461000
C S
NO1,00
40,4%48,6 0,502168544,121100
C S
NO1,01
41,6%48,9 0,715191556,971250
C S
NO1,01
42,0%49,0 0,796199261,621300
C S
NO1,01
42,8%48,6 1,201229882,041500
C S
NO1,00
45,9%54,7 0,403201133,76 800
C S
NO1,00
47,3%55,7 0,469213738,11 850
103
TSA TSAT CJTSA
MC
EC
VSD
SR
Modelo
MC
15/7-2
15/7-3
15/7-4
18/9-1,5
18/9-2
18/9-3
18/9-4
18/9-5,5
20/10-2
20/10-3
20/10-4
20/10-5,5
20/10-7,5
22/11-3
22/11-4
22/11-5,5
22/11-7,5
22/11-10
22/11-12,5
22/11-15
22/11-20
22/11-25
25/13-4
25/13-5,5
25/13-7,5
25/13-10
25/13-12,5
25/13-15
25/13-20
25/13-25
30/14-5,5
30/14-7,5
30/14-10
30/14-12,5
30/14-15
30/14-20
30/14-25
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
[m3/h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
Dimensões em mm
TSA
Modelo
104
(mmH2O)
(RPM)
C S
NO1,00
47,8%55,5 0,589231344,64 920
C S
NO1,01
48,6%55,8 0,743251452,741000
C S
NO1,01
49,3%56,1 0,848263958,151050
C S
NO1,00
56,0%63,6 0,622298342,82 750
C S
NO1,00
56,5%63,8 0,720314347,51 790
C S
NO1,00
57,6%64,7 0,734318248,72 800
C S
NO1,01
58,4%65,1 0,868338155,00 850
C S
NO1,01
59,4%65,5 1,082366064,44 920
C S
NO1,00
58,5%66,0 0,647358438,75 650
C S
NO1,00
59,5%66,6 0,761380443,67 690
C S
NO1,01
60,4%66,8 0,963413551,59 750
C S
NO1,01
61,4%67,5 1,106435657,24 790
C S
NO1,01
62,2%67,7 1,360468666,27 850
C S
NO1,00
49,8%55,0 1,471697638,50 580
C S
NO1,00
50,6%55,5 1,684733742,59 610
C S
NO1,01
51,6%56,1 1,996781848,36 650
C S
NO1,01
52,4%56,4 2,352829954,49 690
C S
NO1,01
53,1%56,5 2,980902164,38 750
C S
NO1,01
53,5%56,5 3,455950271,43 790
C S
NO1,01
54,3%56,8 3,952998378,85 830
C S
NO1,01
55,4%57,2 5,105
1094694,78 910
C S
NO1,01
55,3%56,4 6,785
12028
114,461000
C S
NO1,00
47,2%52,3 1,546677839,51 520
C S
NO1,00
48,2%52,9 1,793716944,20 550
C S
NO1,01
48,9%53,1 2,181769150,87 590
C S
NO1,01
49,4%53,2 2,503808256,17 620
C S
NO1,01
49,8%53,2 2,865847361,74 650
C S
NO1,01
50,5%53,5 3,379899469,57 690
C S
NO1,01
51,3%53,7 4,264977682,20 750
C S
NO1,01
51,5%53,3 5,354
1055895,87 810
C S
NO1,00
50,3%54,5 2,235
1153535,79 400
C S
NO1,01
51,1%54,8 2,640
1225640,40 425
C S
NO1,01
51,8%54,9 3,300
1326547,33 460
C S
NO1,01
52,2%54,9 3,722
1384251,53 480
C S
NO1,01
52,9%55,3 4,152
1441955,91 500
C S
NO1,01
54,0%55,7 5,410
1586167,66 550
C S
NO1,01
53,8%54,8 7,056
1730380,52 600
ABB2 CøD EøeHKLMN OPQVXx
TSA-12/6
498532290 210 325 230 25242435345 75 909x17324324468270242
TSA-15/7
583632348 269 400 265 25284494404 75 909x17406406553329301
TSA-18/9
694756415 301 475 323 25341526482 75 909x17520608664361333
TSA TSAT CJTSA
Dimensões em mm
TSA
Modelo
A BB1 B2 C øD E
øe HK L M N O P Q VX x
TSA-20/10
843963 35 523 330 575375 35440620 603 100 110 9x17 646 811 798410 370
TSA-22/11
913
1046 35 569358 61540035477648693 100 110 9x17 716 894 868438398
TSA-25/13
998
1161 35 642412 69542335519701793 100 110 9x17 8011009 953492452
TSA-30/14
1206
1400 35 776474 83551540624764933 100 110 9x17100912481161554514
TSAT
Modelo
TSAT-12/6-0’75
ABB2C
øD E
øeH
H1K
K1L
MN OPQVX x
498 532 290 210 325 230 25 805242435475345 75 90 9x17 324324468 270 242
TSAT-12/6-1
498 532 290 210 325 230 25 805242435475345 75 90 9x17 324324468 270 242
TSAT-12/6-1’5
498 532 290 210 325 230 25 825242435475345 75 90 9x17 324324468 270 242
TSAT-12/6-2
498 532 290 210 325 230 25 825242435475345 75 90 9x17 324324468 270 242
TSAT-12/6-3
498 532 290 210 325 230 25 845242435475345 75 90 9x17 324324468 270 242
TSAT-15/7-1
583 632 348 269 400 265 25 905284494535404 75 90 9x17 406406553 329 301
TSAT-15/7-1’5
583 632 348 269 400 265 25 925284494535404 75 90 9x17 406406553 329 301
TSAT-15/7-2
583 632 348 269 400 265 25 925284494535404 75 90 9x17 406406553 329 301
TSAT-15/7-3
583 632 348 269 400 265 25 945284494535404 75 90 9x17 406406553 329 301
TSAT-15/7-4
583 632 348 269 400 265 25 945284494535404 75 90 9x17 406406553 329 301
TSAT-18/9-1’5
694 756 415 301 475 323 251050341526566482 75 90 9x17 520608664 361 333
TSAT-18/9-2
694 756 415 301 475 323 251050341526566482 75 90 9x17 520608664 361 333
TSAT-18/9-3
694 756 415 301 475 323 251070341526566482 75 90 9x17 520608664 361 333
TSAT-18/9-4
694 756 415 301 475 323 251070341526566482 75 90 9x17 520608664 361 333
TSAT-18/9-5’5
694 756 415 301 475 323 251095341526566482 75 90 9x17 520608664 361 333
105
TSA TSAT CJTSA
Dimensões em mm
TSAT
Modelo
A
BB1 B2 C øD Eøe HH1 KK1 L M N O
P Q V X x
TSAT-20/10-2
843 96335523330575375351255440620670603100
110
9x17 646811798410370
TSAT-20/10-3
843 96335523330575375351275440620670603100
110
9x17 646811798410370
TSAT-20/10-4
843 96335523330575375351275440620670603100
110
9x17 646811798410370
TSAT-20/10-5’5
843 96335523330575375351300440620670603100
110
9x17 646811798410370
TSAT-20/10-7’5
843 96335523330575375351340440620670603100
110
9x17 646811798410370
TSAT-22/11-3
913104635569358615400351355477648700693100
110
9x17 716894868438398
TSAT-22/11-4
913104635569358615400351355477648700693100
110
9x17 716894868438398
TSAT-22/11-5’5
913104635569358615400351280477648700693100
110
9x17 716894868438398
TSAT-22/11-7’5
913104635569358615400351420477648700693100
110
9x17 716894868438398
TSAT-22/11-10
913104635569358615400351420477648700693100
110
9x17 716894868438398
TSAT-22/11-15
913104635569358615400351480477648700693100
110
9x17 716894868438398
TSAT-22/11-20
913104635569358615400351480477648700693100
110
9x17 716894868438398
TSAT-22/11-25
913104635569358615400351565477648700693100
110
9x17 716894868438398
TSAT-25/13-4
998116135642412695423351470519701750793100
110
9x17 801
1009953492452
TSAT-25/13-5’5
998116135642412695423351495519701750793100
110
9x17 801
1009953492452
TSAT-25/13-7’5
998116135642412695423351540519701750793100
110
9x17 801
1009953492452
TSAT-25/13-10
998116135642412695423351540519701750793100
110
9x17 801
1009953492452
TSAT-25/13-15
998116135642412695423351565519701750793100
110
9x17 801
1009953492452
TSAT-25/13-20
998116135642412695423351565519701750793100
110
9x17 801
1009953492452
TSAT-25/13-25
998116135642412695423351680519701750793100
110
9x17 801
1009953492452
TSAT-30/14-5’5
1206 1400 35 776 474 835 515401735624 764815933 1001109x17 100912481161 554 514
TSAT-30/14-7’5
1206 1400 35 776 474 835 515401775624 764815933 1001109x17 100912481161 554 514
TSAT-30/14-10
1206 1400 35 776 474 835 515401775624 764815933 1001109x17 100912481161 554 514
TSAT-30/14-15
1206 1400 35 776 474 835 515401835624 764815933 1001109x17 100912481161 554 514
TSAT-30/14-20
1206 1400 35 776 474 835 515401835624 764815933 1001109x17 100912481161 554 514
TSAT-30/14-25
1206 1400 35 776 474 835 515401925624 764815933 1001109x17 100912481161 554 514
106
TSA TSAT CJTSA
Dimensões em mm
CJTSA
Fornecimento standard impulsão horizontal (H) RD -90
Por encomenda impulsão horizontal (H) LG -90
Modelo
CJTSA-12/6-H
CJTSA-12/6-V
CJTSA-15/7-H
CJTSA-15/7-V
CJTSA-18/9-H
CJTSA-18/9-V
CJTSA-20/10-H
CJTSA-20/10-V
CJTSA-22/11-H
CJTSA-22/11-V
CJTSA-25/13-H
CJTSA-25/13-V
CJTSA-30/14-H
CJTSA-30/14-V
Por encomenda impulsão vertical (V) RD-0
Por encomenda impulsão vertical (V) LG -0
com
apoio
com
apoio
com
apoio
A B C ØD E E F G1G1 H L L K
850650540 330 74 - - 288 -288 346 -210
850650540 330 - -30 318 -328 346 -210
1000755600 400 74 - - 328 -328 411 -270
1000755600 400 - -30 378 -383 411 -270
1200875620 480 74 - - 383 -388 491 -305
1200875620 480 - -30 433 -448 491 -305
14851175730 565175120 - 475530440 613605343
14851175730 565 - -75 535 -585 613 -343
15701250760 615165110 - 510565470 708700373
15701250760 615 - -75 570 -640 708 -373
16101375820 685175120 - 550605495 803795423
16101375820 685 - -75 625 -705 803 -423
18451600855 820160 95 - 655710580 943935488
18451600855 820 - -75 760 -825 943 -488
12/6
107
TSA TSAT CJTSA
15/7
18/9
108
TSA TSAT CJTSA
20/10
22/11
109
TSA TSAT CJTSA
25/13
30/14
Acessórios
INT
110
C2V
RM
AR
RFT
AET
VIS
TEJ
CSX
CSX
Exaustores centrífugos 400 ºC/2 h para funcionar
no exterior da zona de risco de incêndio,
accionados por transmissão com turbina de reacção
0370-CPR-1577
Exaustores centrífugos 400 ºC/2 h, accionados por transmissão com
turbina de reacção, equipados com motor eléctrico, conjunto de polias,
correias e protectores normalizados de acordo com as normas EN-294 e
ISO-13852
Ventilador:
• Turbina com pás de reacção em chapa de aço
• Homologação de acordo com a norma EN-12101-3:2002, com
certificação número 0370-CPR-1577
• Conjunto de polias, correias e protectores normalizados de acordo com
as normas EN-294 e ISO-13852
Turbina de reacção
de alto rendimento e
grande robustez
Motor:
velocidades
400/690 V-50 Hz (potências superiores
a 5,5 CV)
-20 ºC +150 ºC
Acabamento:
• Anticorrosivo em resina de poliéster,
polimerizada a 190 ºC, desengorduramento
prévio alcalino e tratamento prévio sem
fosfatos
Por encomenda:
• Bobinagens especiais para tensões
diferentes
Código do pedido
CSX
800
CSX: Exaustores centrífugos 400 ºC/2 h para funcionar
no exterior da zona de risco de incêndio,
accionados por transmissão
Tamanho turbina
5,5
F-400
Potência
motor (c.v.)
Modelo
CSX-315-0,5
CSX-315-0,75
CSX-315-1
CSX-315-1,5
CSX-315-2
CSX-315-3
CSX-315-4
CSX-355-0,5
CSX-355-0,75
CSX-355-1
CSX-355-1,5
CSX-355-2
CSX-355-3
CSX-355-4
CSX-355-5,5
CSX-400-0,75
CSX-400-1
CSX-400-1,5
CSX-400-2
CSX-400-3
CSX-400-4
CSX-400-5,5
(r/min)
400 V
690 V
230 V
(A)
1650
1880
2095
2375
2655
3000
3380
1385
1580
1765
2010
2225
2530
2860
3100
1320
1465
1665
1845
2100
2370
2610
2,02
2,57
2,78
4,20
5,44
7,77
10,18
2,02
2,57
2,78
4,20
5,44
7,77
10,18
13,60
2,92
3,10
4,03
5,96
8,36
10,18
13,60
Velocidade
1,17
1,49
1,60
2,40
3,13
4,47
5,88
1,17
1,49
1,60
2,40
3,13
4,47
5,88
7,82
1,69
1,79
2,32
3,44
4,83
5,88
7,82
Potência
instalada
(kW)
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
Fluxo
máximo
(m3/h)
2700
3075
3430
3885
4345
4910
5530
3235
3685
4120
4690
5190
5905
6675
7235
4375
4855
5515
6110
6955
7850
8645
Peso aprox.
(Kg)
30
32
34
36
39
42
47
39
41
44
46
48
53
57
63
49
52
54
56
59
64
72
111
CSX
Modelo
Velocidade
(r/min)
CSX-450-0,75
CSX-450-1
CSX-450-1,5
CSX-450-2
CSX-450-3
CSX-450-4
CSX-450-5,5
CSX-450-7,5
CSX-450-10
CSX-500-1
CSX-500-1,5
CSX-500-2
CSX-500-3
CSX-500-4
CSX-500-5,5
CSX-500-7,5
CSX-500-10
CSX-500-15
CSX-560-2
CSX-560-3
CSX-560-4
CSX-560-5,5
CSX-560-7,5
CSX-560-10
CSX-560-15
CSX-630-3
CSX-630-4
CSX-630-5,5
CSX-630-7,5
CSX-630-10
CSX-630-15
CSX-630-20
CSX-710-4
CSX-710-5,5
CSX-710-7,5
CSX-710-10
CSX-710-15
CSX-710-20
CSX-710-25
CSX-800-4
CSX-800-5,5
CSX-800-7,5
CSX-800-10
CSX-800-15
CSX-800-20
CSX-800-25
CSX-900-4
CSX-900-5,5
CSX-900-7,5
CSX-900-10
CSX-900-15
CSX-900-20
CSX-900-25
CSX-900-30
CSX-1000-5,5
CSX-1000-7,5
CSX-1000-10
CSX-1000-15
CSX-1000-20
CSX-1000-25
CSX-1000-30
CSX-1000-40
112
400 V
690 V
230 V
(A)
1095
2,92
1220
3,10
1390
4,03
1540
5,96
1750
8,36
1980
10,18
2180
13,60
2420
2670
1005
3,10
1140
4,03
1270
5,96
1445
8,36
1635
10,96
1800
14,10
2000
2220
2300
1035
5,96
1185
8,36
1340
10,96
1475
14,10
1640
1815
2065
1010
8,36
1140
10,96
1255
14,10
1395
1550
1760
1900
960
10,96
1060
14,10
1180
1305
1485
1670
1750
765
10,96
845
14,10
940
1040
1185
1330
1420
640
10,96
705
14,10
785
870
990
1100
1150
1200
575
14,10
645
715
815
915
980
1040
1120
1,69
1,79
2,32
3,44
4,83
5,88
7,82
10,50
6,09
14,50
8,41
1,79
2,32
3,44
4,83
6,33
8,12
10,50
6,09
14,50
8,41
20,20
11,60
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
14,50
8,41
20,20
11,60
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
14,50
8,41
20,20
11,60
27,50
15,90
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
20,20
11,60
27,50
15,90
35,00
20,00
6,33
8,12
11,60
6,72
14,50
8,41
20,20
11,60
27,50
15,90
35,00
20,00
6,33
8,12
11,60
6,72
14,50
8,41
20,20
11,60
27,50
15,90
35,00
20,00
42,00
24,00
8,12
11,60
6,72
14,50
8,41
20,20
11,60
27,50
15,90
35,00
20,00
42,00
24,00
55,00
32,00
Potência
instalada
(kW)
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
18,50
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
18,50
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
18,50
22,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
18,50
22,00
30,00
Fluxo
máximo
(m3/h)
5045
5620
6405
7095
8065
9120
10045
11150
12300
6465
7330
8165
9290
10510
11570
12855
14270
14785
9885
11360
12880
14210
15830
17555
20010
12120
13680
15060
16740
18600
21120
22800
17065
18845
20980
23200
26400
29690
31110
19975
22065
24545
27155
30940
34730
37080
21200
23355
26005
28820
32795
36440
38095
39750
25555
28665
31780
36220
40665
43555
46220
49780
Peso aprox.
(Kg)
61
64
66
68
72
76
85
95
100
86
88
90
93
98
107
116
121
155
100
103
108
117
122
132
166
119
123
132
138
147
181
202
186
195
200
210
244
265
285
226
234
240
250
284
305
325
281
289
295
305
339
360
380
399
342
348
358
392
413
432
452
506
CSX
MC
EC
VSD
SR
Modelo
315-0,5
315-0,75
315-1
315-1,5
315-2
315-3
315-4
355-0,5
355-0,75
355-1
355-1,5
355-2
355-3
355-4
355-5,5
400-0,75
400-1
400-1,5
400-2
400-3
400-4
400-5,5
450-0,75
450-1
450-1,5
450-2
450-3
450-4
450-5,5
450-7,5
450-10
500-1
500-1,5
500-2
500-3
500-4
500-5,5
500-7,5
500-10
500-15
560-2
560-3
560-4
560-5,5
560-7,5
560-10
560-15
630-3
630-4
630-5,5
630-7,5
630-10
630-15
630-20
710-4
710-5,5
710-7,5
710-10
710-15
710-20
710-25
800-4
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
[m3/h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
C S
NO1,00
40,6%54,8 0,445150344,141650
C S
NO1,01
42,4%55,0 0,631171257,301880
C S
NO1,01
46,5%58,1 0,795190871,162095
C S
NO1,01
47,5%57,4 1,135216391,452375
C S
NO1,01
48,4%56,9 1,5552418
114,292655
C S
NO1,01
50,5%57,5 2,1512732
145,923000
C S
NO1,02
51,3%56,7 3,0313078
185,223380
C S
NO1,00
48,7%63,6 0,386170040,591385
C S
NO1,01
50,9%64,1 0,549194052,821580
C S
NO1,01
55,9%68,1 0,696216765,911765
C S
NO1,01
57,1%67,5 1,007246785,482010
C S
NO1,01
58,1%67,2 1,3432731
104,752225
C S
NO1,01
60,5%68,1 1,8943106
135,432530
C S
NO1,02
61,4%67,4 2,6973511
173,072860
C S
NO1,02
62,8%67,8 3,3583805
203,333100
C S
NO1,00
46,5%59,3 0,609236244,011320
C S
NO1,01
50,1%61,7 0,773262254,211465
C S
NO1,01
51,6%61,6 1,102297970,021665
C S
NO1,01
52,2%60,9 1,483330285,981845
C S
NO1,01
53,4%60,5 2,1353758
111,392100
C S
NO1,01
54,0%59,5 3,0344241
141,882370
C S
NO1,02
55,4%59,6 3,9524670
172,062610
C S
NO1,00
45,7%58,3 0,631280737,691095
C S
NO1,00
49,2%60,6 0,811312746,791220
C S
NO1,01
50,6%60,4 1,165356360,731390
C S
NO1,01
51,2%59,7 1,565394774,551540
C S
NO1,01
52,5%59,3 2,242448596,271750
C S
NO1,01
53,1%58,3 3,2085075
123,231980
C S
NO1,01
54,5%58,5 4,1745588
149,392180
C S
NO1,02
55,9%58,5 5,5716203
184,092420
C S
NO1,02
56,7%58,0 7,3776843
224,092670
C S
NO1,00
50,5%62,1 0,792360840,711005
C S
NO1,01
52,0%62,0 1,123409352,381140
C S
NO1,01
52,6%61,2 1,534456065,011270
C S
NO1,01
53,9%60,8 2,206518884,161445
C S
NO1,01
55,1%60,5 3,1255870
107,741635
C S
NO1,01
56,6%60,7 4,0626463
130,581800
C S
NO1,02
57,4%60,1 5,5007181
161,222000
C S
NO1,02
58,2%59,6 7,4117971
198,632220
C S
NO1,02
59,4%60,4 8,0768258
213,212300
C S
NO1,01
54,9%63,6 1,485592150,501035
C S
NO1,01
56,2%63,2 2,175678066,201185
C S
NO1,01
57,5%62,9 3,076766684,651340
C S
NO1,01
59,0%63,2 3,9978439
102,571475
C S
NO1,01
60,5%63,3 5,3629383
126,801640
C S
NO1,02
60,7%62,2 7,239
10384
155,301815
C S
NO1,02
61,9%62,010,447
11814
201,032065
C S
NO1,01
58,6%65,4 2,257723167,171010
C S
NO1,01
60,0%65,2 3,173816285,581140
C S
NO1,01
61,6%65,6 4,1238985
103,711255
C S
NO1,01
63,1%65,8 5,5249987
128,141395
C S
NO1,02
63,3%64,6 7,559
11097
158,201550
C S
NO1,02
64,6%64,610,844
12600
203,971760
C S
NO1,02
65,2%64,913,523
13603
237,711900
C S
NO1,01
64,9%69,8 3,357
1202566,44 960
C S
NO1,01
66,7%70,4 4,397
1327781,001060
C S
NO1,01
68,3%70,7 5,917
14781
100,381180
C S
NO1,01
68,9%69,9 7,941
16346
122,771305
C S
NO1,02
69,7%69,611,557
18601
158,971485
C S
NO1,02
70,3%69,916,292
20918
201,051670
C S
NO1,02
69,9%69,218,872
21920
220,781750
C S
NO1,01
59,0%64,4 3,084
1122659,47 765
113
CSX
MC
EC
VSD
SR
Modelo
MC
800-5,5
800-7,5
800-10
800-15
800-20
800-25
900-4
900-5,5
900-7,5
900-10
900-15
900-20
900-25
900-30
1000-5,5
1000-7,5
1000-10
1000-15
1000-20
1000-25
1000-30
1000-40
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
C S
NO1,01
60,6%64,7 4,048
1240072,56 845
C S
NO1,01
62,1%64,9 5,437
1379489,79 940
C S
NO1,01
62,3%63,7 7,338
15262
109,911040
C S
NO1,01
63,6%63,610,638
17390
142,691185
C S
NO1,02
64,1%63,814,907
19517
179,751330
C S
NO1,02
63,7%63,118,264
20838
204,901420
C S
NO1,01
58,4%63,7 3,123
1227254,55 640
C S
NO1,01
60,0%64,1 4,067
1351866,19 705
C S
NO1,01
61,5%64,2 5,476
1505282,07 785
C S
NO1,01
61,7%63,0 7,433
16682
100,80 870
C S
NO1,01
62,9%62,910,733
18983
130,53 990
C S
NO1,02
63,5%63,114,592
21092
161,151100
C S
NO1,02
63,1%62,616,785
22051
176,131150
C S
NO1,02
63,4%62,818,966
23010
191,781200
C S
NO1,01
61,0%65,3 3,883
1646552,78 575
C S
NO1,01
62,5%65,4 5,344
1847066,41 645
C S
NO1,01
62,8%64,3 7,250
2047481,61 715
C S
NO1,01
64,1%64,110,521
23338
106,04 815
C S
NO1,01
64,7%64,314,757
26201
133,65 915
C S
NO1,02
64,2%63,618,252
28063
153,32 980
C S
NO1,02
64,6%63,821,693
29781
172,661040
C S
NO1,02
65,3%64,326,798
32072
200,251120
Dimensões em mm
CSX-315
CSX-355
CSX-400
CSX-450
CSX-500
CSX-560
CSX-630
CSX-710
CSX-800
CSX-900
CSX-1000
114
A
B
C
L K2
K1
J2
J1
N øD
H
E
F
K
X øO
P
V x1
x2
x
522 771,5 223 404253126,5434 -13x9313400 236139,5769679
12454504315264 415
582,5 869,5 247 453277138,5483 -13x9353450 261 158793703
12496546315288 415
651 963 274 507304 152537 -13x9398500 290179,5820730
12542592315315 415
727,5 1067 308 569338 169599 -13x9448550 322202,5959829
12595645380349 480
801 1180344638
374 187658 -13x9498600352 221
1005875
12654704
380380480
892,5 1295383715
413206,5745 -13x9558650390
247,5
1202
1064
12715765
515424630
998,51489,5432801
462 231831 -13x9628769434 280
1251
1113
12780830
515473630
1117 1547 479 902508 25492820013x9708730
481,5 3161298
1160
14890930515520 630
12501665,55331010
563283,5
103725013x9798762535
358,5
1362
1219
14980
1050
515
574,5630
1408 15255951130
625312,5
116030013x9898850604 407
1424
1281
14
1080
1150
515
636,5630
1546 20166631260
693346,5
129735013x9998900651 433
1600
1456
14
1180
1250
642690742
CSX
315
355
115
CSX
400
450
116
CSX
500
560
117
CSX
630
710
118
CSX
800
900
119
CSX
1000
Acessórios
INT
120
IAT
C2V
AR
RPA
B
BD
BIC
ACE/400
CABLE BOX
AET
CENTRAL CO
RFT
CJSRX
CJSRX
Unidades de exaustão 400 ºC/2 h, para funcionar no
exterior da zona de risco de incêndio, accionadas
por transmissão com turbina de reacção
0370-CPR-1578
Unidades de exaustão 400 ºC/2 h, accionadas por transmissão
com turbina de reacção, equipadas com motor eléctrico, conjunto
de polias, correias e protectores normalizados de acordo com as
normas EN-294 e ISO-13852
Ventilador:
• Turbina com pás de reacção em chapa de aço
• Homologação de acordo com a norma EN-12101-3:2002, com
certificação número 0370-CPR-1578
• Conjunto de polias, correias e protectores normalizados de acordo
com as normas EN-294 e ISO-13852
Motor:
velocidades
a 5,5 CV)
-20 ºC +150 ºC
de alto rendimento e
grande robustez
Acabamento:
galvanizado
Por encomenda:
diferentes
Código do pedido
CJSRX
800
CJSRX: Unidades de exaustão a 400 ºC/2 h,
accionadas por transmissão com turbina de reacção
Tamanho turbina
5,5
Potência
motor (c.v.)
F-400
Modelo
CJSRX-315-0,5
CJSRX-315-0,75
CJSRX-315-1
CJSRX-315-1,5
CJSRX-315-2
CJSRX-315-3
CJSRX-315-4
CJSRX-355-0,5
CJSRX-355-0,75
CJSRX-355-1
CJSRX-355-1,5
CJSRX-355-2
CJSRX-355-3
CJSRX-355-4
CJSRX-355-5,5
CJSRX-400-0,75
CJSRX-400-1
CJSRX-400-1,5
CJSRX-400-2
CJSRX-400-3
CJSRX-400-4
CJSRX-400-5,5
(r/min)
400 V
690 V
230 V
(A)
1650
1880
2095
2375
2655
3000
3380
1385
1580
1765
2010
2225
2530
2860
3100
1320
1465
1665
1845
2100
2370
2610
2,02
2,57
2,78
4,20
5,44
7,77
10,18
2,02
2,57
2,78
4,20
5,44
7,77
10,18
13,60
2,92
3,10
4,03
5,96
8,36
10,18
13,60
Velocidade
1,17
1,49
1,60
2,40
3,13
4,47
5,88
1,17
1,49
1,60
2,40
3,13
4,47
5,88
7,82
1,69
1,79
2,32
3,44
4,83
5,88
7,82
Potência
instalada
(kW)
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
Fluxo
máximo
(m3/h)
2700
3075
3430
3885
4345
4910
5530
3235
3685
4120
4690
5190
5905
6675
7235
4375
4855
5515
6110
6955
7850
8645
Peso aprox.
(Kg)
83
85
87
89
92
95
100
100
102
105
107
109
114
118
124
119
122
124
126
129
134
142
121
CJSRX
Modelo
Velocidade
(r/min)
CJSRX-450-0,75
CJSRX-450-1
CJSRX-450-1,5
CJSRX-450-2
CJSRX-450-3
CJSRX-450-4
CJSRX-450-5,5
CJSRX-450-7,5
CJSRX-450-10
CJSRX-500-1
CJSRX-500-1,5
CJSRX-500-2
CJSRX-500-3
CJSRX-500-4
CJSRX-500-5,5
CJSRX-500-7,5
CJSRX-500-10
CJSRX-500-15
CJSRX-560-2
CJSRX-560-3
CJSRX-560-4
CJSRX-560-5,5
CJSRX-560-7,5
CJSRX-560-10
CJSRX-560-15
CJSRX-630-3
CJSRX-630-4
CJSRX-630-5,5
CJSRX-630-7,5
CJSRX-630-10
CJSRX-630-15
CJSRX-630-20
CJSRX-710-4
CJSRX-710-5,5
CJSRX-710-7,5
CJSRX-710-10
CJSRX-710-15
CJSRX-710-20
CJSRX-710-25
122
400 V
690 V
230 V
(A)
1095
2,92
1220
3,10
1390
4,03
1540
5,96
1750
8,36
1980
10,18
2180
13,60
2420
2670
1005
3,10
1140
4,03
1270
5,96
1445
8,36
1635
10,96
1800
14,10
2000
2220
2300
1035
5,96
1185
8,36
1340
10,96
1475
14,10
1640
1815
2065
1010
8,36
1140
10,96
1255
14,10
1395
1550
1760
1900
960
10,96
1060
14,10
1180
1305
1485
1670
1750
1,69
1,79
2,32
3,44
4,83
5,88
7,82
10,50
6,09
14,50
8,41
1,79
2,32
3,44
4,83
6,33
8,12
10,50
6,09
14,50
8,41
20,20
11,60
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
14,50
8,41
20,20
11,60
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
14,50
8,41
20,20
11,60
27,50
15,90
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
20,20
11,60
27,50
15,90
35,00
20,00
Potência
instalada
(kW)
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
18,50
Fluxo
máximo
(m3/h)
5045
5620
6405
7095
8065
9120
10045
11150
12300
6465
7330
8165
9290
10510
11570
12855
14270
14785
9885
11360
12880
14210
15830
17555
20010
12120
13680
15060
16740
18600
21120
22800
17065
18845
20980
23200
26400
29690
31110
Peso aprox.
(Kg)
140
143
145
147
151
155
164
174
179
178
180
182
185
190
199
208
213
247
207
210
215
224
229
239
273
241
245
254
260
269
303
324
337
346
351
361
395
416
436
CJSRX
Ver características do ponto de eficiência máxima (BEP) da série CSX
Dimensões em mm
Fornecimento standard
impulsão horizontal (H) RD 90
Por encomenda
impulsão horizontal (H) LG 90
Por encomenda
impulsão vertical (V) RD 0
Por encomenda
impulsão vertical (V) LG 0
CJSRX-315
CJSRX-355
CJSRX-400
CJSRX-450
CJSRX-500
CJSRX-560
CJSRX-630
CJSRX-710
A BB1 C ØD EE1 F F1G1 G2G3
1170740 60 600 315 82
84,2113 281
317,5423,2
366,2
1265 815 60 650 365 8586,5
112,5302,5
347,2470,2398
1370 900 60 680 400 82 90,2 111 331386,2 522,2447,2
1480 990 60 716 448 8291,2
112,8 360
422,2577,2491
1625 1080 60 760 510 80,5 91 111,7 381,3461,2 629,2534,2
17601195 60 810 580 86,894,2 128 426506,2 696,2 590
18801322 60 850 63585,289,6
113,4455,6
557,7768,7
648,2
21801500 80 910 710103
108,2100 491
632,2873,2
737,2
H H1 H2 L KV X X1 X2
305451,5346,3405224
760880 - 155
338 496 373454248
8101020 - 152
359 543 407 508 275840 1120
- 152
383 598 443570309
8761240 - 152
409 650 482 639 345920 1340 670 152
462 731 540 716 3849701490 745 152
488792,5578,5802433
1010 8201610 158
562 865 624899479
10709551910 168
Ver curvas características série CSX
Acessórios
INT
IAT
C2V
AR
RPA
B
BD
BIC
ACE/400
CABLE BOX
AET
CENTRAL CO
RFT
123
KIT SOBREPRESSÃO
KIT SOBREPRESSÃO
O sistema de pressurização de escadas, saídas de emergência ou de confinamento permite
controlar de forma automática o fluxo e manter uma pressão diferencial de 50 Pa numa única etapa,
de acordo com a norma UNE EN 12101-6-2006
KIT SOBREPRESSÃO DE ESCADAS
Para equipamentos trifásicos
• Kit sobrepressão de escadas, composto por um quadro de controlo (BOXPRES KIT) e unidades
de impulsão (CJHCH ou CJBD), para a pressurização das escadas e caminhos de escape.
Também disponível para os equipamentos monofásicos NEOLINEO e CJBC.
KIT SOBREPRESSÃO COM VENTILADOR DE RESERVA
• Kit de sobrepressão com ventilador de reserva, composto por um quadro de controlo (BOXPRES KIT II),
que incorpora um sistema de comutação automático para manter a sobrepressão em caso de
falha do ventilador principal, e unidades de impulsão de ar com ventilador de reserva série TWIN
ou CJHCH/DUPLEX.
BOXPRES
· Instalação fácil
· Solução compacta e autónoma
· Manutenção preventiva
· Fácil colocação em funcionamento
· Instalação segura e funcional
Para equipamentos monofásicos
• O bom funcionamento dos sistemas de pressurização depende não só do bom desenho dos
mesmos, mas também da boa regulação realizada pelo sistema, pelo que é fundamental contar com
elementos de regulação calibrados e de grande precisão, que permitam fazer corresponder as duas
situações presentes em caso de incêndio, de forma rápida e estável.
• O quadro de controlo BOXPRES, além de cumprir as máximas exigências, simplifica ao máximo o
trabalho do instalador.
KIT SOBREPRESSÃO COM
VENTILADOR DE RESERVA
Inclui:
• Variador de frequência programado para 50 Pa
• Sonda de pressão diferencial
• Magneto-térmico
• Led de linha e falha
• Tecla de verificação
BOXPRES é um equipamento com todas as ligações entre si realizadas e testadas
• Pronto para funcionar e desempenhar a sua função sobre o controlo da pressão da instalação.
• Possibilidade de verificação da instalação para evitar falhas
• Apenas se deve ligar a linha de alimentação, o ventilador de impulsão e o sinal de incêndio.
Os quadros para equipamentos monofásicos incluem:
• Regulador de tensão programado para 50 Pa
• Sonda de pressão diferencial externa ao equipamento.
Código do pedido
KIT SOBREPRESSÃO
Kit sobrepressão: Conjunto de
sobrepressão para escadas
Kit sobrepressão II: Conjunto
de sobrepressão com ventilador
de reserva
124
7.100
Fluxo
máximo
KIT SOBREPRESSÃO
Modelo
Alimentação
Saída
Unidade de
impulsão
Fluxo
(m3/h)
Nível sonoro
irradiado *
dB (A)
KIT SOBREPRESSÃO-1060-LED
230 Vca II
230 Vca II
NEOLINEO-200
1060
230 Vca II
230 Vca II
NEOLINEO-315
2300
230 Vca II
230 Vca II
CJBC-2828-6M 1/3
2880
230 Vca II
230 Vca III
CJHCH-45-4T-0,5
7100
230 Vca II
230 Vca III
CJBD-3333-6T-1,5
7800
230 Vca II
230 Vca III
CJHCH-56-4T-1
12900
230 Vca II
230 Vca III
CJHCH-63-4T-1,5
17000
KIT SOBREPRESSÃO-7100-BOX
400 Vca III
400 Vca III
CJHCH-45-4T-0,5
7100
400 Vca III
400 Vca III
CJBD-3333-6T-1,5
7800
400 Vca III
400 Vca III
CJHCH-56-4T-1
12900
400 Vca III
400 Vca III
CJHCH-63-4T-1,5
17000
55
55
60
61
KIT SOBREPRESSÃO II-6240-BOX
55
54
60
61
400 Vca III
400 Vca III
400 Vca III
400 Vca III
400 Vca III
400 Vca III
400 Vca III
400 Vca III
TWIN-12/12-6T-1,5
TWIN-15/15-6T-3
CJHCH/DUPLEX-56-4T-1-H
CJHCH/DUPLEX-63-4T-1,5-H
6240
9520
12900
17000
38
47
61
55
55
60
61
SONDA TPDA SI-PRESSÃO c/ VISOR
SONDA TPDA 984M.523 P04
SONDA TPDA 984M.523 P14 LED
BOXPRES KIT-3A 230 Vca
BOXPRES KIT-0,75 KW 230 Vca
BOXPRES KIT II - 1,5 KW 400 Vca
230 Vca II
230 Vca II
230 Vca II
230 Vca II
400 Vca III
400 Vca III
400 Vca III
400 Vca III
400 Vca III
230 Vca II
230 Vca II
230 Vca III
230 Vca III
400 Vca III
400 Vca III
400 Vca III
400 Vca III
400 Vca III
Dimensões em mm
CJHCH
Modelo
CJBD
ACD1
CJHCH-40/45/50
700550 565
CJHCH-56/63
825550 690
Modelo Equiv.ABC
ED1xD2
G1 L K
polegadas
CJBD-3333 12/12 650 650 700 92 556X606 379 358
400
125
KIT SOBREPRESSÃO
Dimensões em mm
TWIN
CJHCH/DUPLEX
Modelo
AB C
TWIN -12/12
1103
1139
610
Modelo
TWIN 15/15
1279
1639
698
CJHCH/DUPLEX-56/63
NEOLINEO
Modelo
AB C D1
825 1650
550
690
CJBC
A
B
C C1 C2øD
E
NEOLINEO-200 300 234,5 260,5125,5 235 196 140
Modelo
A BHK L
øOVv1X
x1
CJBC-2828-6M -1/3 696 645460290320 15755 725445100
NEOLINEO-315 448 361,5392,5188,5 359312220,5
BOXPRESS KIT SOBREPRESSÃO
Características técnicas e dimensões
Modelo
Potência
kW
Alimentação
(V/Hz)
Saída
(V/Hz)
Intensidade
saída (A)
Tamanho
Medidas
(comprimento x largura
x profundidade)
-
230 Vca II
230 Vca II
3
-
255 x 170 x 140 mm
-
230 Vca II
230 Vca II
10
-
255 x 170 x 140 mm
BOXPRES KIT-0,75 kW 230 Vca
0,75
230 V II / 50 Hz
230 V III / 50 Hz
4.3
1
270 x 270 x 170 mm
BOXPRES KIT-1,5 kW 230 Vca
1,5
230 V II / 50 Hz
230 V III / 50 Hz
7
1
270 x 270 x 170 mm
0,75
400 V III / 50 Hz
400 V III / 50 Hz
2,2
1
270 x 270 x 170 mm
1,5
400 V III / 50 Hz
400 V III / 50 Hz
4,1
1
270 x 270 x 170 mm
2,2
400 V III / 50 Hz
400 V III / 50 Hz
5,8
2
360 x 360 x 205 mm
BOXPRES KIT-3A / KIT-10A
Prensa-estopas de entrada de cabo para equipamento Prensa-estopas de entrada de cabo para equipamento
Tamanho 1
Tamanho 2
Ligação alimentação e motor
Regulador
M 20 x 1,5 mm
M 12 x 1,5 mm
Ligação Sinal Incêndio
M 12 x 1,5 mm
Ligação de pressão
Sonda
126
M 20 x 1,5 mm
KIT SOBREPRESSÃO
BOXPRESS KIT SOBREPRESSÃO II
Para equipamentos com ventilador de reserva.
Características técnicas e dimensões
Potência
kW
Modelo
1,5
2,2
Alimentação
(V/Hz)
Saída
(V/Hz)
Intensidade
saída (A)
400 V III / 50 Hz
400 V III / 50 Hz
400 V III / 50 Hz
400 V III / 50 Hz
4,1
5,4
Tamanho
1
2
Medidas
(comprimento x largura
x profundidade)
270 x 270 x 170 mm
360 x 360 x 205 mm
* Os dois motores nunca funcionam simultaneamente
Prensa-estopas de entrada de cabo para equipamento
Tamanho 1
Prensa-estopas de entrada de cabo para equipamento
Tamanho 2
M 20 x 1,5 mm
M 20 x 1,5 mm
M 12 x 1,5 mm
M 12 x 1,5 mm
Exemplo de aplicação
Método de controlo de fumo por Sobrepressão; este sistema consiste na pressurização
mediante injecção de ar, em habitáculos que são utilizados como saídas de emergência de
pessoas em caso de incêndio, tais como caixas de escada, passagens, corredores, elevadores,
etc. Sobretudo em edifícios altos com grande ocupação. Este método baseia-se no controlo
do fumo mediante a velocidade do ar e a barreira artificial que cria a sobrepressão do ar sobre
o fumo, para que este não consiga entrar nas saídas de emergência.
127
BR
BR
Ventiladores centrífugos de alto rendimento
tipo PLUG FAN, para uso sem carcaça
Ventilador:
• Estrutura em chapa de aço
• Turbina com pás de reacção, em chapa de aço de grande robustez
Motor:
• Motores eficiência IE-2, excepto potências inferiores a 0,75 kw
monofásicos e 2 velocidades
• Motores da classe F, com rolamentos de esferas, protecção IP55
• Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências
superiores a 5,5 CV)
Acabamento:
• Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC,
desengorduramento prévio alcalino e tratamento prévio sem fosfatos.
Por encomenda:
Código do pedido
BR
BR: Ventiladores centrífugos
de alto rendimento tipo PLUG
FAN, para uso sem carcaça
20566T
Tamanho turbina
Número de
T=Trifásico
pólos motor
M=Monofásico
4=1400 r/min 50 Hz
6=900 r/min 50 Hz
8=750 r/min 50 Hz
12=500 r/min 50 Hz
Modelo
Velocidade
(r/min)
BR-1240-6T
BR-1850-4T
BR-1850-6T
BR-2056-4T
BR-2056-6T
BR-2263-4T
BR-2263-6T
BR-2071-4T
BR-2071-6T-3
BR-2071-6T-5,5
BR-2880-6T
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V
400 V
690 V
Potência
instalada
(kW)
900
2,991,73
1430
5,963,44
900
2,991,73
1445
8,364,83
945
3,902,20
144011,60 6,72
945
4,882,82
146020,20 11,60
955
9,305,30
960
16,509,46
960
16,509,46
0,55
1,50
0,55
2,20
0,75
5,50
1,10
11,00
2,20
4,00
4,00
Peso aprox.
(Kg)
Fluxo
máximo
(m3/h)
3850
8550
5650
13700
9300
23600
11100
34500
16650
20850
25150
39
37
36
49
44
118
53
204
79
170
168
MC
EC
VSD
SR
Modelo
BR-1240-4T
BR-1240-6T
BR-1850-4T
BR-1850-6T
BR-2056-4T
BR-2056-6T
BR-2263-4T
BR-2263-6T
BR-2071-4T
BR-2071-6T-3
BR-2071-6T-5,5
BR-2880-6T
128
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
[m3/h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
C S
NO1,00
49,6%62,2 0,634399428,891439
C S
NO1,00
44,5%62,3 0,203263612,58 975
C S
NO1,01
55,6%64,7 1,387531153,291446
C S
NO1,00
48,4%62,5 0,458350623,21 944
C S
NO1,01
56,2%63,1 2,358
1004948,371450
C S
NO1,00
50,8%62,9 0,692730017,65 962
C S
NO1,01
58,9%62,5 4,546
1055493,081456
C S
NO1,00
56,9%65,6 1,510746742,27 941
C S
NO1,01
62,6%63,3 8,033
17360
106,361474
C S
NO1,01
57,3%63,4 2,637
1109549,97 956
C S
NO1,01
57,7%62,8 3,281
1342851,77 972
C S
NO1,01
58,2%62,7 3,765
1592350,52 968
BR
Dimensões em mm
Modelo
A
B
Cød
F
H
H1
I
øJ
L L1
M
V
v
X
BR-1240-6T 453,5 560568 9106,5555,5 310195,5 400440450500500450 2
BR-1850-4T
579 641600 9 62 590 310243,5 500480480540540490 3
BR-1850-6T 533,5595,5600 9 62 590 310243,5 500480480540540490 3
BR-2056-4T
590 665660 9 75 700 372 264 560540590600600550 3,5
BR-2056-6T 554,5629,5660 9 75 700 372 264 560540590600600550 3,5
BR-2263-4T
712 875883 9 163809,5429,5 297 635700700760760710 9
BR-2263-6T
633710,5740 9 77 735 387 300 630610625670670620 6
BR-2071-4T
886 1076995 9 190 890 470 295 710780780840840790 3,5
BR-2071-6T-3 734 824800 9 90 815424,5333,5 710690705750750700 1,5
BR-2071-6T-5,5754,5948935 9 193 890 470 329 710780780840840790 0,5
BR-2880-6T 820,5 924900 9 103 890 470 384 800780780840840790 6,5
4 Pólos
6 Pólos
Acessórios
INT
C2V
RM
AR
RFT
AET
129
CJBR
CJBR
Unidades de ventilação isoladas acusticamente com painel
do tipo sanduíche, com direcção linear do ar entre aspiração e
impulsão
Ventilador:
• Turbina com pás de reacção, em chapa de aço galvanizado
• Possibilidade de montar a boca de impulsão em qualquer lado da caixa, durante a
instalação
Motor:
• Motores eficiência IE-2, excepto potências inferiores a 0,75 kw
monofásicos
• Motores da classe F, com rolamentos de esferas, protecção IP55.
• Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz
Isolamento acústico
de alta eficácia
Acabamento:
Por encomenda:
• Com impulsão, mediante o acessório TAC
Código do pedido
CJBR
CJBR: Unidades de ventilação isoladas
acusticamente com painel do tipo
sanduíche
20634T
Tamanho turbina
Número de
T=Trifásico
pólos motor
4=1400 r/min 50 Hz
6=900 r/min 50 Hz
Modelo
Velocidade
(r/min)
CJBR-1240-4T
CJBR-1850-4T
CJBR-2056-4T
CJBR-2056-6T
CJBR-2263-4T
CJBR-2263-6T
CJBR-2071-4T
CJBR-2071-6T-3
CJBR-2071-6T-5,5
CJBR-2880-6T
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V
400 V
690 V
Potência
instalada
(kW)
1410
3,101,79 0,75
1430
5,963,44 1,50
1445
8,364,83 2,20
945
3,902,20 0,75
144011,60 6,72 5,50
945
4,882,82 1,10
1460 20,2011,60 11,00
955
9,305,30 2,20
960
16,509,46 4,00
960
16,509,46 4,00
Fluxo
máximo
(m3/h)
4250
6700
9500
6500
17400
9000
25000
12500
16000
17100
Nível de pressão
sonora
dB (A)
62
70
72
62
74
64
83
68
70
71
Peso aprox.
(Kg)
79
82
129
123
179
135
220
149
196
194
Ver características do ponto de eficiência máxima (BEP) da série BR
Modelo
CJBR-1240-4
CJBR-1850-4
CJBR-2056-4
CJBR-2056-6
CJBR-2263-4
130
63 125250500 1000 20004000 8000
47 61
67
70707161 50
66 72
77
78818073 68
67 73
79
79838375 68
57 63
69
69737365 58
74 79
85
87858275 67
Modelo
63 125250500 1000 20004000 8000
CJBR-2263-6 61 67
72
73777669 62
CJBR-2071-4 80 81
89
92959692 78
CJBR-2071-6-365 71
76
77818073 66
CJBR-2071-6-5,5
66 65
80
79838372 61
CJBR-2880-6 68 74
79
80848376 69
CJBR
Dimensões em mm
Modelo
A B CDEF
CJBR-1240-6T
800 800 400 400700640
CJBR-1850-4T
800 800 400 400700640
CJBR-1850-6T
800 800 400 400700640
CJBR-2056-4T
925 925462,5 450825765
CJBR-2056-6T
925 925462,5 450825765
CJBR-2263-4T 10001000 500 630900840
CJBR-2263-6T
925 925462,5 560825765
CJBR-2071-4T 10601060 530 710960900
CJBR-2071-6T-3 10001000 500 630900840
CJBR-2071-6T-5’510601060 530 710960900
CJBR-2880-6T 10601060 530 710960900
Q= Fluxo em m /h, m /s e cfm
3
3
Acessórios
4 Pólos
INT
RFT
C2V
AR
AET
TAC
VIS
TEJ
6 Pólos
131
CJEC
CJEC
Unidades de exaustão 400 ºC/2 h com porta de
grande dimensão para fácil manutenção
Exaustores com porta de grande dimensão para fácil manutenção.
Ventilador:
• Estrutura em chapa de aço galvanizado
• Turbina com pás de reacção, em chapa de aço galvanizado
• Homologação de acordo com a norma EN-12101-3-2002, com
certificação n.º: 0370-CPD-0382
• Possibilidade de montar a boca de impulsão em qualquer lateral
da caixa, durante a instalação
Motor:
esferas, protecção IP55, de 2 velocidades
• Trifásicos 400 V-50 Hz DHALANDER
Facilidade de
desmontagem do conjunto
-20 ºC +120 ºC
motor-turbina
0370-CPD-0382
Acabamento:
galvanizado
Por encomenda:
• Com motores de 1 velocidade
Código do pedido
CJEC
280
4M
Tamanho turbina
Unidades de exaustão com porta de grande dimensão
para fácil manutenção
Modelo
Velocidade
(r/min)
CJEC-280-4/8T
CJEC-280-4M
CJEC-315-4/8T
CJEC-315-4M
CJEC-355-4/8T
CJEC-355-4M
CJEC-400-4/8T
CJEC-400-4M
CJEC-450-4/8T
CJEC-450-4M
CJEC-500-4/8T
CJEC-560-6/12T
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V
400 V
Número de
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
4=1400 r/min 50 Hz
Potência
instalada
(kW)
1380 / 720
0,60 / 0,70
1380
0,65
1440 / 700
1,05 / 0,50
1380
0,95
1440 / 700
1,05 / 0,50
1380
1,35
1450 / 720
1,70 / 0,80
1380
3,30
1430 / 710
2,00 / 0,90
1380
4,40
1420 / 700
3,50 / 1,50
940 / 460
3,50 / 1,20
Fluxo
máximo
(m3/h)
0,18 / 0,04
1370 / 685
0,25
1370
0,37 / 0,11
1650 / 825
0,25
1650
0,37 / 0,11
3000 / 1500
0,25
3000
0,55 / 0,19
4000 / 2000
0,55
4000
0,75 / 0,20
5500 / 2750
0,75
5500
1,50 / 0,37
7600 / 3800
1,30 / 0,20
9500 / 4750
6=900 r/min 50 Hz
8=750 r/min 50 Hz
12=500 r/min 50 Hz
M= Monofásico
T=Trifásico
Nível sonoro
dB (A)
Aspiração Descarga
55 / 40 60 / 45
55 60
59 / 44 63 / 48
59 63
61 / 46 66 / 51
61 66
65 / 50 69 / 54
65 69
68 / 53 72 / 57
68 72
70 / 55 75 / 60
77 / 62 82 / 67
Peso
aprox.
(Kg)
61
61
63
63
75
75
79
79
89
89
110
129
MC
EC
VSD
SR
Modelo
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
CJEC-280-4/8T -
-
----
0,114
858
18,92
1460
CJEC-280-4M -
-
----
0,097
836
17,95
1422
CJEC-315-4/8T
C S
NO1,00
49,2%67,9 0,167124124,281474
CJEC-315-4M
C S
NO1,00
41,5%59,9 0,177119722,581421
CJEC-355-4/8T
C S
NO1,00
51,6%67,8 0,292176531,321469
CJEC-355-4M
C S
NO1,00
43,6%59,6 0,299168328,451400
CJEC-400-4/8T
C S
NO1,00
48,5%61,1 0,630339133,111463
CJEC-400-4M
C S
NO1,00
46,6%59,3 0,608330531,451426
CJEC-450-4/8T
C S
NO1,00
49,8%60,2 1,028474939,641432
CJEC-450-4M
C S
NO1,00
49,5%60,0 0,994468438,561412
CJEC-500-4/8T
C S
NO1,01
50,4%58,9 1,545484659,021447
CJEC-560-6/12T C S
NO1,00
51,2%64,4 0,549467022,081009
Dados do Plug Fan interno
132
CJEC
Os valores indicados são determinados mediante medidas de nível de pressão e potência sonora em dB (A), obtidas em espaço livre, a uma
distância equivalente a duas vezes a envergadura do ventilador, acrescida do diâmetro da turbina, com um mínimo de 1,5 m.
Valores considerados para a aspiração com fluxo máximo.Valores considerados para a descarga com fluxo máximo.
Modelo
63 125250 5001000 2000 40008000
Modelo
63125 250 5001000 2000 40008000
280-4
42 47625960 58 53 45
280-4
42
4565 66 65 65 58 49
280-8
27 32474445 43 38 30
280-8
27
3050 51 50 50 43 34
315-4
53 62646464 62 54 42
315-4
45
5967 69 68 68 60 53
315-8
38 47494949 47 39 27
315-8
30
4452 54 53 53 45 38
355-4
52 62686364 66 62 53
355-4
48
6768 71 72 71 64 55
355-8
37 47534849 51 47 38
355-8
33
5253 56 57 56 49 40
400-4
60 69726568 69 65 56
400-4
52
7073 73 75 74 70 59
400-8
45 54575053 54 50 41
400-8
37
5558 58 60 59 55 44
450-4
56 65717672 71 65 57
450-4
56
6975 77 79 76 71 61
450-8
56 69757779 76 71 61
450-8
41
5460 62 64 61 56 46
500-4
57 62737676 75 69 60
500-4
58
6778 79 83 80 74 63
500-8
42 47586161 60 54 45
500-8
43
5263 64 68 65 59 48
560-6
69 78808182 82 79 57
560-6
65
7985 86 90 86 81 72
560-12
54 63656667 67 64 57
560-12
50
6470 71 75 71 66 57
Dimensões em mm
Modelo
ØA B CE1E2
CJEC-280
700400 200618318
CJEC-315
700400 200618318
CJEC-355
800505 200718423
CJEC-400
800505 225718423
CJEC-450
900550 225818468
CJEC-500
900550 260818468
CJEC-560
1000700 290918618
4T=1500 r/min
6T=1000 r/min
133
CJEC
8T/M=750 r/min
12T=500 r/min
Instalações CJEC
Possibilidade de instalação da série CJEC, mudando a colocação dos painéis de aspiração e impulsão.
Acessórios
INT
134
CABLE BOX
C2V
AET
AR
CENTRAL CO
RFT
CB
CB
Ventiladores centrífugos de aspiração simples
com turbina multipás
Ventilador:
Motor:
velocidades
de esferas, protecção IP55, excepto os
modelos monofásicos, protecção IP54
• Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos
230/400 V-50 Hz
transportar: -20 ºC +120 ºC
Acabamento:
• Anticorrosivo em resina de
poliéster, polimerizada a 190 ºC,
desengorduramento prévio alcalino e
Por encomenda:
diferentes
Versão do modelo CB-2240
Código do pedido
CB
1733
CB: Ventiladores centrífugos
de aspiração simples com
turbina multipás
Tamanho turbina
4T
Número de
T=Trifásico
pólos motor
M=Monofásico
4=1400 r/min 50 Hz
6=900 r/min 50 Hz
1,5
Potência
motor (CV)
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
400 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
CB-820-4T
1350
CB-820-4M
13702,00
1,660,96
CB-1428-4T
1410
CB-1428-4M
14105,05
3,101,79
CB-1428-6T
860
CB-1428-6M
9002,07
1,771,02
Nível sonoro
dB (A)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Peso
aprox.
(Kg)
0,25
1875
64
0,25
1875
64 12,2
12,2
0,75
2800
69
0,75
2800
69 17,6
17,6
0,25
2000
65
0,25
2000
65 16,2
16,2
CB-1733-4T-1,5
1400
4,032,32
1,10
3200
74
25,0
CB-1733-4T-2
1430
5,963,44
1,50
4000
75
25,0
3,902,20
23,2
CB-1733-6T
945
0,75
3400
68
CB-1733-6M
9004,97
0,75
3400
68 23,2
CB-2240-6T
955
2,20
7000
74
9,305,30
68,0
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CB-820-4T
CB-1428-4T
CB-1428-4M
CB-1428-6T
CB-1428-6M
CB-1733-4T-1,5
CB-1733-4T-2
CB-1733-6T
CB-2240-6T
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
[m3/h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
A S
NO1,00
28,7%39,1 0,227 79130,281418
A S
NO1,01
44,2%52,4 0,514134062,251451
A S
NO1,01
31,6%38,7 0,765150359,021438
A S
NO1,00
34,5%45,9 0,160108618,68 962
A S
NO1,00
28,1%38,6 0,219131217,22 950
A S
NO1,01
47,2%53,1 1,147266474,521414
A S
NO1,01
41,8%47,2 1,413288075,311445
A S
NO1,00
37,4%46,0 0,428183432,01 976
A S
NO1,00
41,4%48,0 0,903285748,05 985
135
CB
Modelo
63 125250 5001000 2000 40008000
Modelo
820-4T
39496067 71 6866
1428-4
44546572 76 7371
1428-6
40506168 72 6967
1733-4-1,549597077 81 7876
59
64
60
69
63125 250 5001000 2000 40008000
1733-4-2 50607178 82 7977 70
1733-6
43536471 75 7270 63
2240-6
52617279 83 8179 72
Dimensões em mm
CB-820...1733
Boca de aspiração
Boca de impulsão
Modelo
CB-820
AB1 B2 C C1C2øD1*ød1ød2 E H1
I
J J1 K k1 k2
321374 222 339 268 71 200230 M6138135,5 184 213 94,5130
L
N øO
- 160 160 4x90º
9
CB-1428 428442 246 444 341103 250294 M6207 102 260 350 160202 115 230 286 6x60º
9
CB-1733 497522 291 520 397123 315355 M6236120,5 315 415 186240 140 280 339 6x60º
9
* Diâmetro nominal das tubagens recomendadas
CB-2240
Boca de aspiração
Boca de impulsão
Modelo A
B
C
C1
C2
øD1*
ød
ød1
ød2EH
H1IJ
J1K
k1k2LøOøO1V vXx1 Y
CB-2240 580674642490152 355 - 410M6272402143372478218 300167 334400
136
9
13400 365240180 185
CB
4T/4M=1500 r/min
6T/6M=1000 r/min
Orientações
Fornecimento standard LG 270
LG 0
LG 90
LG 270
RD 0
RD 90
RD 270
Acessórios
INT
C2V
RM
AR
RFT
AET
RPA
B
BD
BIC
ACE
PSB
REG
137
CPV
CPV
Ventiladores centrífugos anticorrosivos de aspiração simples
fabricados em polipropileno
isento
Ventilador:
• Revestimento em polipropileno
• Turbina com pás para a frente, em polipropileno
Motor:
• Motores eficiência IE-2, excepto potências inferiores a 0,75 kw,
monofásicos e 2 velocidades
• Motores da classe F, com rolamentos de esferas, protecção IP55
Acabamento:
• Anticorrosivo em material plástico
Design estético
e moderno
Por encomenda:
• Certificação ATEX Classe 3
Código do pedido
CPV
CPV: Ventiladores centrífugos
anticorrosivos de aspiração
simples fabricados em
polipropileno
1942
Tamanho turbina
4T
Número de
T=Trifásico
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
4=1400 r/min 50 Hz
6=900 r/min 50 Hz
8=750 r/min 50 Hz
10
Potência
motor (CV)
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
690 V
400 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível de
pressão sonora
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CPV-815-2T
2710
1,92
1,11
0,37
950
75
14,0
CPV-815-4T
1350
1,52
0,88
0,25
450
58
14,0
CPV-1020-2T
2770
2,78
1,60
0,75
2000
81
19,5
CPV-1020-4T
1350
1,52
0,88
0,25
1250
65
19,5
CPV-1020-6T
900
1,51
0,87
0,25
750
53
19,5
CPV-1325-2T
2885
7,77
4,47
2,20
3250
87
27,0
CPV-1325-4T
1370
2,02
1,17
0,37
2300
69
27,0
CPV-1325-6T
900
1,51
0,87
0,25
1400
59
27,0
CPV-1630-4T
1430
5,96
3,44
1,50
4500
75
34,5
CPV-1630-6T
900
2,99
1,73
0,55
2700
63
34,5
CPV-1840-4T
1445
10,96
6,33
3,00
6000
70
48,0
CPV-1840-6T
945
4,88
2,82
1,10
4200
65
42,0
*CPV-1942-4T-7,5
1440
11,60
6,72
5,50
8500
79
66,0
*CPV-1942-4T-10
1455
14,20
8,20
7,50
10500
84
77,0
49,0
*CPV-1942-6T
955
9,30
5,30
2,20
7000
75
*CPV-1942-8T
705
7,10
4,10
1,50
5500
70
56,0
8,20
7,50
10400
78
102,0
7,30
88,0
CPV-2045-4T
CPV-2045-6T
1455
3,00
7000
72
CPV-1335-2T
2880
10,50
6,09
5,50
4700
84
91,0
CPV-1160-4T
1460
20,20
11,60
11,00
8000
83
243,0
CPV-2060-4T
1460
20,20
11,60
11,00
12000
81
245,0
CPV-2160-4T
1460
27,50
15,90
15,00
15500
77
282,0
*CPV-720-2T
2710
1,92
1,11
0,37
525
75
10,0
*CPV-825-2T
2860
4,20
2,40
1,10
1140
79
17,0
*CPV-930-2T
2885
7,77
4,47
2,20
1750
84
24,0
*Apenas admitem orientação LG
138
960
12,70
14,20
CPV
Modelo
63 125250 5001000 2000 40008000
Modelo
815-2
56697781 81 7773
815-4
39526064 64 6056
1020-2
62758387 87 8379
1020-4
46596771 71 6763
1020-6
34475559 59 5551
1325-2
70839195 96 9288
1325-4
52657377 78 7470
1325-6
42556367 68 6460
1630-4
60738185 86 8278
1630-6
48616973 74 7066
1840-4
55687680 81 7773
1840-6
50637175 76 7268
1942-4-7,575858790 89 8987
65
48
71
55
43
79
61
51
69
57
64
59
78
1942-4-10
1942-6
1942-8
2045-4
2045-6
1335
1160
2060
2160
720
825
930
63125 250 5001000 2000 40008000
80909295 94 9492
71818386 85 8583
66767881 80 8078
63768488 89 8581
57707882 83 7975
67808892 93 8985
68818993 94 9086
66798791 92 8884
64778589 89 8581
56697781 81 7773
60738185 85 8177
65788690 90 8682
83
74
69
72
66
76
77
75
73
65
69
74
Dimensões em mm
CPV-720..1942
ModeloFig.
AA1 B
- 456
C
C1 C2c
øDE H H1øK
øO1V vXx1 Y
CPV-720
1 375
350 80 27045 90212 281 130 90
8355 335180160
92
CPV-815
1 303 335 521
360100 26030125100 281 177,5 125 8/355 335180160
90
CPV-825
1 445
- 522
433110 32355125218 290 170 125
8355 335180160 103
CPV-930
1 540
- 658
477100 37740160262 370 205 160
8400 380180160 117
CPV-1020-2T 1 340 397 593 445,5116329,532160100 290 223 160
8355 335180160127,5
CPV-1020-4/6T 1 340 397 584 422,5116306,532160100 281 223 160
8355 335180160122,5
494130 36435200103 370 265 200
8400 380180160 125
CPV-1325-4/6T 1 413 505 716 432,5130302,535200103 351 265 200
CPV-1325-2T 1 413 505 735
8400 380180160113,5
CPV-1630-4T 1 490 602 890 536,5145391,535250117 440 323 250
8450 430240220142,5
CPV-1630-6T 1 490 602 880
8450 430240220 138
503145 35835250117 430 323 250
CPV-1942-4T 1 580 7501170 730,5210520,560315130 600 412,5 315
8600 564350314181,5
CPV-1942-6/8T 1 580 7501150 679,5210469,560315130 580 412,5 315
8600 564350314 204
CPV-1030..2045
ModeloFig.
A B CC1C2 øD E HH1 I JJ2
øK kk2 LøO
øO1 V v X
x1x2 Y
CPV-1335
2566 788
- 175
- 225255452 246 240256226160 100210180
9 12320 285
-200 50 140
CPV-1840-4T 2628 819 660 210 450 355275420 259 305356326225 100275280
9 12320 285300
200 50 170
CPV-1840-6T 2628 809 630 210 420 355275410 259 305356326225 100275280
9 12320 285300
200 50 170
CPV-2045
9 12350 315350
250 50 197
27241020 810 245 565 400300542 310 362421381270 100322335
CPV-1160...2160
ModeloFig. A
BCC1C2øD E H H1
I JJ2
øK kk2 LøO
øO1 VV1 vv1 X x x1x2 Y
CPV-1160
3937 1276 -210 -355410700 421275416366155100225310 9 14500790450670 710265 36060 155
CPV-2060
3937 1276 -270 -400410700 421395416366275100345310 9 14500790450670 855410 36060 215
CPV-2160
3981 1336 -285 -600414700438,5455501451335100405395 9 14500790450670 915470 36060 240
139
CPV
140
2T=3000 r/min
4T=1500 r/min
4T=1500 r/min
6T=1000 r/min
8T=750 r/min
CPV
2T=3000 r/min
4T=1500 r/min
2T=3000 r/min
Orientações
LG 0
LG 45
LG 90
LG 315
RD 0
RD 45
RD 90
RD 315
AET
BIC
Acessórios
INT
C2V
RM
AR
RFT
141
CMA
CMA
Ventiladores centrífugos de média pressão e aspiração
simples com revestimento e turbina em alumínio fundido
Ventilador:
• Revestimento em alumínio fundido
• Turbina em alumínio fundido
• Modelos 324, 325 e 426 turbina em poliamida, modelo 531-2T-3 turbina em chapa de aço
Motor:
• Motores eficiência IE-2, excepto potências inferiores
a 0,75 kw, monofásicos e 2 velocidades
• Motores da classe F, com rolamentos de esferas,
protecção IP55, excepto os modelos monofásicos,
protecção IP54
• Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz
• Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC,
máximo +70 ºC, modelos com turbina de poliamida
Acabamento:
tratamento prévio sem fosfatos.
Por encomenda:
• Turbinas em alumínio fundido para os modelos 324,
325 e 426
• Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC
• Certificação ATEX Classe 2 (ver série CMA/ATEX)
Possibilidade de
diferentes posições de
impulsão
Código do pedido
CMA
CMA: Ventiladores centrífugos de
média pressão e aspiração simples
com revestimento e turbina em alumínio
fundido
531
Tamanho turbina
2T
Número de
T=Trifásico
pólos motor
M=Monofásico
2=2900 r/min 50 Hz
1,5
Potência
motor (CV)
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
400 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
Nível de
pressão sonora
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CMA-218-2T
2670
0,09
265
63
CMA-218-2M
27600,79
0,09
265
63 6,0
CMA-324-2T
2750
0,18
440
70
CMA-324-2M
27801,42
0,18
440
70 9,0
CMA-325-2T
2710
0,25
600
73
CMA-325-2M
27801,84
0,25
600
73 11,0
CMA-426-2T
2710
0,37
850
75
CMA-426-2M
27802,53
0,37
850
75 13,0
CMA-527-2T
2760
0,55
1000
80
CMA-527-2M
28103,49
0,55
1000
80 14,8
CMA-528-2T-1
2770
0,75
1250
82
CMA-528-2M-1
28104,50
0,75
1250
82 23,5
CMA-528-2T-1,5
2860
1,10
1750
83
CMA-528-2M-1,5
28206,51
1,10
1750
83 26,0
CMA-531-2T-1,5
2860
1,10
1790
84
CMA-531-2M-1,5
28206,51
1,10
1790
84 29,0
CMA-531-2T-2
2770
1,50
2000
85
CMA-531-2M-2
28108,50
1,50
2000
85 31,0
CMA-531-2T-3
2885
7,774,47
2,20
2400
86
30,0
CMA-540-2T
2770
5,443,13
1,50
2600
85
38,0
CMA-545-2T-3
2885
7,774,47
2,20
2630
86
54,0
CMA-545-2T-4
2900 10,185,88
3,00
3550
88
64,0
142
0,640,37
Fluxo
máximo
(m3/h)
1,210,70
1,290,75
1,921,11
2,571,49
2,781,60
4,202,40
4,202,40
5,443,13
6,0
9,0
11,0
13,0
14,8
23,5
26,0
29,0
31,0
CMA
MC
EC
VSD
SR
Modelo
MC
CMA-218-2T
CMA-218-2M
CMA-324-2T
CMA-325-2T
CMA-325-2M
CMA-426-2T
CMA-527-2T
CMA-527-2M
CMA-528-2T-1
CMA-528-2M-1
CMA-528-2T-1,5
CMA-528-2M-1,5
CMA-531-2T-1,5
CMA-531-2M-1,5
CMA-531-2T-2
CMA-531-2M-2
CMA-531-2T-3
CMA-540-2T
CMA-545-2T-3
CMA-545-2T-4
218
324
325
426
527
528-1
528-1,5
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
-
-
----
0,114
135
43,93
2762
-
-
----
0,094
126
46,20
2865
A S
NO1,01
29,6%40,6 0,183 191
104,352835
A S
NO1,01
35,4%45,9 0,213 243
114,012839
A S
NO1,01
30,3%40,4 0,253 255
110,672855
A S
NO1,01
31,9%41,4 0,308 316
113,862843
A S
NO1,02
37,5%46,1 0,441 436
139,142863
A S
NO1,02
35,1%43,5 0,474 442
138,232885
A S
NO1,01
38,4%46,1 0,604 631
134,952855
A S
NO1,01
31,6%38,8 0,742 646
133,042861
A S
NO1,02
40,8%47,4 0,926 889
156,002906
A S
NO1,02
39,7%46,2 0,966 918
153,512881
A S
NO1,02
46,5%52,4 1,1441173
166,212884
A S
NO1,02
41,3%46,9 1,3161242
160,622838
A S
NO1,02
42,8%48,5 1,2581071
184,582844
A S
NO1,02
40,7%46,2 1,3321082
183,692870
A S
NO1,02
46,4%51,7 1,4431125
218,502937
A S
NO1,02
56,1%64,1 1,7311778
200,512785
A S
NO1,04
69,0%75,1 2,6021939
339,682886
A S
NO1,04
67,1%73,1 2,6831737
380,532924
Modelo
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
[m3/h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
63 125250 5001000 2000 40008000
Modelo
29436167 71 6863
36506874 78 7570
39537177 81 7873
41557379 83 8075
46607884 88 8580
48628086 90 8782
49638187 91 8883
54
61
64
66
71
73
74
531-1,5
531-2
531-3
540
545-3
545-4
63125 250 5001000 2000 40008000
50648288 92 8984
51658389 93 9085
52668490 94 9186
54678591 96 9287
55688692 97 9388
57708894 99 9590
75
76
77
79
80
82
Dimensões em mm
Boca de aspiração
CMA-218..0,531
Modelo
A A1 B C C1C2 øD ødød1ød2 E
H
H1 øI øK øk øOøO1
Boca de impulsão
V
v X x1
Y
CMA-218
241236288239 20732 80 113 90 M5110 170 114,5 90 54 76 5,5 7
140 100 80 50 20
CMA-324
311302356268 23038 80 130112 M5145 205
145 108 62 90 7 9
173 125 90 60 20
CMA-325
335328399271 23140 94 140122 M6155 235
152 120 80102 7 9
180 145110 80 20
CMA-426
354344412290 25040117 155132 M6162 240
163 140 90119 7 13
210 160105 65 26
CMA-527
371361440297 25542125 170147 M6168 260
170 155 100129 7 13 220 170120 80 20
CMA-528…1
401395488340 28951116 190162 M6178 290
177 190 130160 11 13 230 180140100 20
CMA-528…1’5
401395488337 28948135 190162 M6178 290
177 190 130160 11 13 230 180140100 20
CMA-531…1’5
440434537340 29050160 215180 M6193 320
200 200 140175 11 13
CMA-531…2
440434537401 35150160 215180 M6193 320
200 200 140175 11 13 240 190160120 21
CMA-531…3
440434537401 35150160 215180 M6193 320
200 200 140175 11 13 240 190160120 21
240 190160120 21
143
CMA
Dimensões em mm
Boca de aspiração
CMA-540-545
Boca de impulsão
Modelo
A A1 B C C1C2øDødød1
ød2 E HH1 øI øKøkøO
øO1V v Xx1
Y
CMA-540
567 580 695 403 323 80170240205M10252415270 220 150190 13 11336218374240-
CMA-545…3
651 646 776 449 334115 180 255 220M10 290450309 250 175 220 13 13336238392292-
CMA-545...4
651 646 776 468 353115 180 255 220M10 290450309 250 175 220 13 13336238392292-
144
CMA
Orientações
Posição LG 180 por encomenda e com medidas de fixação específicas
LG 0
LG 45
LG 90
LG 135
LG 180
LG 270
LG 315
Acessórios
INT
C2V
AR
RFT
AET
RPA
B
ACE
S
REG
145
CMC
CMC
simples com revestimento e turbina em chapa de aço
Ventilador:
Motor:
velocidades
• Trifásicos 230/400 V-50 Hz
Acabamento:
Por encomenda:
diferentes
• Ventilador preparado para transportar
ar até 250 ºC
Ventiladores sem pé de
apoio do motor
Código do pedido
CMC
CMC: Ventiladores centrífugos de
com revestimento e turbina em chapa
de aço
835
Tamanho turbina
2T
Número de
T=Trifásico
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
3
Potência
motor (CV)
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
400 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível de
pressão sonora
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CMC-628-2T
2760
2,57
1,490,55
575
7015,5
CMC-630-2T-1
2770
2,78
1,600,75
700
7418,5
CMC-630-2T-1,5 2860
4,20
2,401,10
970
7520,2
CMC-835-2T-2
2770
5,44
3,131,50 1050
7929,5
CMC-835-2T-3
2885
7,77
4,472,20 1300
8032,3
CMC-840-2T
2885
7,77
4,472,20 1170
8232,5
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CMC-628-2T
CMC-630-2T-1
CMC-630-2T-1,5
CMC-835-2T-2
CMC-835-2T-3
CMC-840-2T
146
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
A S
NO1,02
31,4%38,7 0,700 515
156,642783
A S
NO1,02
31,8%38,7 0,809 604
156,662806
A S
NO1,02
31,3%38,7 0,667 444
172,752932
A S
NO1,03
33,5%38,8 1,456 769
233,302819
A S
NO1,03
33,6%38,8 1,494 767
240,402934
A S
NO1,04
41,9%46,2 2,0561033
306,102910
CMC
Modelo
63 125250 5001000 2000 40008000
Modelo
628
630-1
630-1,5
43537473 77 7569 60
41577671 81 8174 67
42587772 82 8275 68
63125 250 5001000 2000 40008000
835-2
835-3
840
61658078 86 8582 77
62668179 87 8683 78
48708281 90 8885 80
Dimensões em mm
Boca de impulsão
Boca de aspiração
Modelo
A B1 B2 CC1
C2
øD1ød1
ød2 EH1 I JJ2 KK2 L
øO
CMC-628-2T
377 393 207,5 308 259 49120 192 M6185 155130130110 86 110 86 9
CMC-630-2T
403 426 226,5 332 283 46130 192 M6195 174130130110 86 110 86 9
CMC-835-2T
468 494 262 385 334 51140 230 M8225 207141141115 91 115 91 9
CMC-840-2T
528 55
289 385 334 51162 230 M8255 234141141115 91 115 91 9
Acessórios
INT
C2V
RM
AR
RFT
AET
RPA
B
BD
BIC
ACE
S
REG
147
CMPE
CMPE
simples com motor de rotor exterior
isento
Ventilador:
• Turbina com pás para a frente
• Caixa de ligações exterior com entrada de cabo com prensa-estopas
Motor:
• Motores da classe F de rotor exterior,
com rolamentos de esferas
• Monofásicos 230 V 50/60 Hz
transportar: -20 ºC a +60 ºC
Acabamento:
poliéster, polimerizada a 190º C,
Código do pedido
CMPE
CMPE: Ventiladores centrífugos de média
pressão com motor de rotor exterior
6132M
Tamanho turbina
Número de
M= monofásico
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
4=1400 r/min 50 Hz
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima (A)
230 V
Potência
máxima
(W)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível de
pressão sonora
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CMPE-613-2M
1800
0,45
105
295
59
2,6
CMPE-614-2M
2230
0,75
177
510
65
3,0
CMPE-716-4M
1430
0,32
60
440
59
3,6
CMPE-918-4M
1360
0,75
155
960
67
5,5
Dimensões em mm
CMPE-613-2M
148
CMPE-614-2M
CMPE
Dimensões em mm
CMPE-716-4M
CMPE-918-4M
149
CMP
CMP
Ventilador:
• Modelo CMP 38-2M, revestimento em alumínio fundido
Motor:
velocidades
de esferas, protecção IP55, excepto os
modelos monofásicos, protecção IP54.
Modelo CMP-38 protecção IP21
• Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos
230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690
V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV)
-20 ºC +120 ºC, máximo +100 ºC modelo
CMP-38
Acabamento:
Por encomenda:
diferentes
• Ventilador preparado para transportar ar
até 250 ºC
• Ventilador em aço inox
• Certificação ATEX Classe 2 (ver série
CMP/ATEX)
Impulsores equilibrados
dinamicamente com
núcleos de grande robustez
Código do pedido
CMP
CMP: Ventiladores centrífugos de
com revestimento e turbina em
chapa de aço
1128
Tamanho turbina
2T
Número de
T=Trifásico
pólos motor
M=Monofásico
2=2900 r/min 50 Hz
4=1400 r/min 50 Hz
6=900 r/min 50 Hz
5,5
Potência
motor (CV)
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
690 V
400 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível de
pressão sonora
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CMP-38-2M/E
2650
0,50
0,01
135
50
2,0
CMP-38-2M
2600
0,50
0,01
160
50
2,0
CMP-512-2T
2670
0,64
0,37
0,09
380
62
4,0
CMP-512-2M
2760
0,79
0,09
380
62
4,0
CMP-512-4T
1320
0,55
0,32
0,06
255
55
3,5
CMP-512-4M
1360
0,59
0,06
255
55
3,5
CMP-514-2T
2750
1,21
0,70
0,18
700
65
5,0
CMP-514-2M
2780
1,42
0,18
700
65
5,0
CMP-514-4T
1320
0,65
0,38
0,09
565
58
4,5
CMP-514-4M
1370
0,83
0,09
565
58
4,5
CMP-616-2T
2760
2,57
1,49
0,55
1380
69
8,0
CMP-616-2M
2810
3,49
0,55
1380
69
9,5
CMP-616-4T
1320
0,96
0,56
0,12
850
61
7,5
CMP-616-4M
1380
1,03
0,12
850
61
7,5
CMP-620-2T
2710
1,92
1,11
0,37
765
68
9,5
CMP-620-2M
2780
2,53
0,37
765
68
10,0
CMP-620-4T
1320
0,96
0,56
0,12
810
61
7,5
CMP-620-4M
1380
1,03
0,12
810
61
7,5
CMP-718-2T
2770
2,78
0,75
1485
70
12,5
150
1,60
CMP
Modelo
Intensidade máxima
admissível (A)
690 V
400 V
230 V
Velocidade
(r/min)
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível de
pressão sonora
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CMP-718-2M
2810
4,50
0,75
1485
70
CMP-718-4T
1350
1,66
0,96
0,25
1280
63
12,8
9,5
CMP-718-4M
1370
2,00
0,25
1280
63
9,5
CMP-820-2T
2860
4,20
2,40
1,10
1950
73
15,0
CMP-820-2M
2820
6,51
1,10
1950
73
16,0
CMP-820-4T
1350
1,66
0,96
0,25
1670
66
10,0
CMP-820-4M
1370
2,00
0,25
1670
66
10,0
CMP-922-2T-1,5
2860
4,20
2,40
1,10
1650
70
20,0
CMP-922-2T-2
2770
5,44
3,13
1,50
2010
71
23,0
CMP-922-2T-3
2885
7,77
4,47
2,20
2600
74
25,5
CMP-922-4T
1380
2,92
1,69
0,55
2450
66
19,0
CMP-1025-2T-3
2885
7,77
4,47
2,20
2100
73
28,5
CMP-1025-2T-4
2900
10,18
5,88
3,00
2830
77
37,6
CMP-1025-4T
1400
4,03
2,32
1,10
3400
70
38,5
CMP-1128-2T-4
2900
10,18
5,88
3,00
2220
77
41,5
CMP-1128-2T-5,5
2870
13,60
7,82
4,00
3210
81
47,0
CMP-1128-4T
1445
8,36
4,83
2,20
5000
74
39,0
CMP-1128-6T
CMP-1231-4T-3
945
3,90
2,20
0,75
3300
60
28,5
1445
8,36
4,83
2,20
4740
73
47,0
CMP-1231-4T-4
1445
10,96
6,33
3,00
5910
75
49,0
CMP-1231-4T-5,5
1440
14,10
8,12
4,00
6850
77
56,0
CMP-1231-6T
955
6,42
3,71
1,50
5115
64
49,0
1445
10,96
6,33
3,00
5395
76
53,0
CMP-1435-4T-5,5
1440
14,10
CMP-1435-4T-7,5
1460
CMP-1435-4T-4
CMP-1435-6T
CMP-1640-4T-5,5
8,12
10,60
6,10
4,00
6575
78
61,5
5,50
7940
80
75,5
955
9,30
5,30
2,20
6400
66
58,5
1440
14,10
8,12
4,00
7000
77
78,5
CMP-1640-4T-7,5
1460
10,60
6,10
5,50
8035
80
92,5
CMP-1640-4T-10
1455
14,20
8,20
7,50
9710
82
103,5
CMP-1640-6T
955
9,30
5,30
2,20
8100
71
75,5
5,50
8000
82
93,5
8,20
7,50
10000
85
104,5
5,30
2,20
7500
77
84,0
7,50
9000
83
134,0
CMP-1845-4T-7,5
1460
10,60
6,10
CMP-1845-4T-10
1455
14,20
CMP-1845-6T
955
CMP-2050-4T-10
9,30
1455
14,20
8,20
CMP-2050-4T-15
1460
20,20
11,60
11,00
12525
87
153,0
CMP-2050-4T-20
1460
27,50
15,90
15,00
16500
89
172,0
CMP-2050-6T
960
CMP-2563-6T
965
16,50
9,46
31,00
18,00
4,00
11000
79
146,0
15,00
21000
86
251,0
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CMP-38-2M/E
CMP-38-2M
CMP-512-4T
CMP-512-4M
CMP-514-2T
CMP-514-2M
CMP-514-4T
CMP-514-4M
CMP-616-2T
CMP-616-2M
CMP-616-4T
CMP-616-4M
CMP-620-2T
CMP-620-2M
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
-
-
-
-
A
A
-
-
A
A
-
-
A
A
-
-
-
-
S
S
-
-
S
S
-
-
S
S
-
-
-
-
NO
NO
-
-
NO
NO
-
-
NO
NO
-
-
-
-
1,01
1,01
-
-
1,01
1,01
-
-
1,01
1,01
ηe[%]
-
-
-
-
34,1%
29,0%
-
-
36,8%
30,3%
-
-
38,0%
36,2%
N
-
-
-
-
45,1
39,4
-
-
46,0
38,7
-
-
46,1
44,0
(kW)
(m3/h)
0,057
0,058
0,058
0,076
0,185
0,226
0,085
0,072
0,344
0,478
0,096
0,101
0,525
0,578
77
101
156
155
399
428
326
328
639
825
485
490
699
765
(mmH2O)
12,05
11,15
8,03
8,08
57,91
56,34
11,33
11,28
72,61
64,57
15,35
15,26
104,72
100,23
(RPM)
2600
2537
1401
1397
2833
2834
1405
1441
2893
2884
1410
1433
2732
2770
151
CMP
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CMP-620-4T
CMP-620-4M
CMP-718-2T
CMP-718-2M
CMP-718-4T
CMP-718-4M
CMP-820-2T
CMP-820-2M
CMP-820-4T
CMP-820-4M
CMP-922-2T-1,5
CMP-922-2T-2
CMP-922-2T-3
CMP-922-4T
CMP-1025-2T-3
CMP-1025-2T-4
CMP-1025-4T
CMP-1128-2T-4
CMP-1128-2T-5,5
CMP-1128-4T
CMP-1128-6T
CMP-1231-4T-3
CMP-1231-4T-4
CMP-1231-4T-5,5
CMP-1231-6T
CMP-1435-4T-4
CMP-1435-4T-5,5
CMP-1435-4T-7,5
CMP-1435-6T
CMP-1640-4T-5,5
CMP-1640-4T-7,5
CMP-1640-4T-10
CMP-1640-6T
CMP-1845-4T-7,5
CMP-1845-4T-10
CMP-1845-6T
CMP-2050-4T-10
CMP-2050-4T-15
CMP-2050-4T-20
CMP-2050-6T
CMP-2563-6T
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
[m3/h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
-
-
A
A
-
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
B
-
-
S
S
-
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
T
S
T
-
-
NO
NO
-
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
-
-
1,01
1,01
-
1,00
1,01
1,01
1,00
1,00
1,01
1,02
1,02
1,00
1,02
1,02
1,01
1,02
1,02
1,01
1,00
1,01
1,01
1,01
1,00
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,02
1,01
1,02
1,02
1,01
1,02
1,02
1,03
1,01
1,02
ηe[%]
-
-
38,4%
33,5%
-
27,2%
47,0%
39,9%
35,2%
30,0%
45,9%
43,1%
41,6%
36,4%
42,2%
43,2%
38,9%
43,0%
44,1%
40,5%
36,8%
41,7%
41,2%
41,3%
38,3%
42,4%
42,4%
42,5%
39,6%
55,4%
48,0%
43,1%
43,9%
57,0%
56,7%
47,0%
54,9%
55,7%
69,8%
36,5%
59,3%
N
-
-
46,1
40,7
-
38,5
54,4
46,2
46,5
40,6
51,5
48,2
46,3
46,0
46,3
46,3
47,1
46,3
46,4
46,8
46,0
46,9
46,2
46,2
46,1
46,3
46,3
46,3
46,2
58,7
50,6
45,2
49,5
58,3
57,6
51,3
55,4
56,0
69,5
39,0
59,0
(kW)
(m3/h)
0,115
0,123
0,601
0,742
0,124
0,160
0,674
1,028
0,165
0,217
1,352
1,585
1,828
0,307
2,302
3,251
0,506
2,990
4,359
1,002
0,348
1,482
1,613
1,653
0,579
2,428
2,425
2,492
0,906
3,000
3,899
4,596
1,300
6,385
7,387
2,070
8,393
9,285
16,819
3,988
16,629
369
407
909
1006
622
722
935
1317
721
841
1652
1736
1915
1187
1923
2717
1501
2216
3095
2303
1622
2927
3143
3120
2332
3916
3865
3904
3441
4685
5080
5382
3946
7900
8599
5546
8977
9695
16500
6929
21000
(mmH2O)
24,13
22,75
93,17
90,76
23,27
22,08
124,36
114,37
29,53
28,40
138,04
144,34
145,68
34,59
185,64
189,89
48,06
212,96
227,92
64,68
28,94
77,43
77,62
80,29
34,85
96,46
97,59
99,52
38,22
130,10
135,33
135,00
53,00
169,13
178,87
64,33
188,36
195,91
261,08
77,00
172,41
(RPM)
1393
1419
2856
2861
1455
1452
2932
2874
1441
1435
2863
2803
2920
1437
2899
2908
1462
2916
2878
1479
981
1469
1475
1478
986
1462
1468
1476
985
1461
1463
1476
978
1439
1461
965
1455
1470
1459
966
967
Modelo
63 125250 5001000 2000 40008000
Modelo
63125 250 5001000 2000 40008000
38
25354653 57 5452 45
1128-6
35455663 67 6462 55
512-2
37475865 69 6664 57
1231-4-3 51607178 82 8078 71
512-4
30405158 62 5957 50
1231-4-4 53627380 84 8280 73
514-2
40506168 72 6967 60
1231-4-5,555647582 86 8482 75
514-4
33435461 65 6260 53
1231-6
42516269 73 7169 62
616-2
44546572 76 7371 64
1435-4-4 54637481 85 8381 74
616-4
36465764 68 6563 56
1435-4-5,556657683 87 8583 76
620-2
43536471 75 7270 63
1435-4-7,558677885 89 8785 78
620-4
36465764 68 6563 56
1435-6
44536471 75 7371 64
718-2
45556673 77 7472 65
1640-4-5,555647582 86 8482 75
718-4
38485966 70 6765 58
1640-4-7,558677885 89 8785 78
820-2
48586976 80 7775 68
1640-4-10 60698087 91 8987 80
820-4
41516269 73 7068 61
1640-6
49586976 80 7876 69
922-2-1,5 45556673 77 7472 65
1845-4-7,561718289 93 9189 81
922-2-2 46566774 78 7573 66
1845-4-10 64748592 96 9492 84
922-2-3 49597077 81 7876 69
1845-6
56667784 88 8684 76
922-4
41516269 73 7068 61
2050-4-10 62728390 94 9290 82
1025-2-3 48586976 80 7775 68
2050-4-15 66768794 98 9694 86
1025-2-4 52627380 84 8179 72
2050-4-20 68788996100 9896 88
1025-4
45556673 77 7472 65
2050-6
58687986 90 8886 78
1128-2-4 52627380 84 8179 72
2563-6
67778895 99 9694 87
1128-2-5,556667784 88 8583 76
1128-4
49597077 81 7876 69
152
CMP
Dimensões em mm
CMP-38
Boca de impulsão
Modelo
CMP-38-2M/E
CMP-38-2M
Boca de aspiração
AB1 B2 CC1
C2
øD1*ød1
ød2 EH1 IJJ2Kk2 LøO
141165 9712296
2680 85
2,460
60,5
10080465077 52 8
164,5
176,5103,5130 99
31 80 85M479 6495
107 825372 676,5
CMP-512...820
Boca de impulsão
Modelo
Boca de aspiração
A B1B2 CC1
C2
øD1*ødød1
ød2 EH1 IJ
J1J2 Kk2 L
øO
CMP-512-2T
185 206,5 118 251212 39112 140 132 M482,5 69 104117 -
104,5
75 92 865,5
CMP-512-4T
185 206,5 118 249210 39112 140 132 M482,5 69 104117 -
104,5
75 92 865,5
CMP-514-2T 225 25415028123645140 169151,5 M4100 9112214764128 83 105 1076,5
CMP-514-4T 225 25415026121645140 169151,5 M4100 9112214764128 83 105 1076,5
CMP-616-2T 258 297
173,532026456160204 180M6110
105,5153
172 -147 103128125 7
CMP-616-4T 258 297
173,528322756160204 180M6110
105,5153
172 -147 103128125 7
CMP-620-2T 298 347
202,532126556200247 230M6126
145,5159
153 -128 105134100 8
CMP-620-4T 298 347
202,528322756200247 230M6126
145,5159
153 -128 105134100 8
CMP-718-2T 303,5 348 201 35529461180 238 210 M6
129,5122169192 85170 115 145 146 9
CMP-718-2M 303,5 348 201 35524561180 238 210 M6
129,5122169192 85170 115 145 146 9
CMP-718-4T 303,5 348 201 33127061180 238 210 M6
129,5122169192 85170 115 145 146 9
CMP-718-4M 303,5 348 201 33127061180 238 210 M6
129,5122169192 85170 115 145 146 9
CMP-820-2T
322 377 223
369,5301
68,5200 247 230 M6
137,5137184213
94,5189 160 160 156 9
CMP-820-2M 322 377 223
369,5301
68,5200 247 230 M6
137,5137184213
94,5189 160 160 156 9
CMP-820-4T
322 377 223
345,5277
68,5200 247 230 M6
137,5137184213
94,5189 160 160 156 9
CMP-820-4M 322 377 223
345,5277
68,5200 247 230 M6
137,5137184213
94,5189 160 160 156 9
153
CMP
Dimensões em mm
CMP-922..0,1231
Boca de impulsão
Modelo
Boca de aspiração
A B CC1 C2
øD1*ød
ød1
ød2EHH1 I JJ1Kk2 LøO
øO1VvX
X1 Y
CMP-922-2T-1’5 388,5 455 382,5 309 73,5 224 278 256 M8180280 134204282,5 128140 180 215 9,510,529022011450 105
CMP-922-2T-2
388,5 455 430,5 357 73,5 224 278 25 M8180280 134204282,5 128140 180 215 9,510,529022011450 105
CMP-922-2T-3
388,5 455 430,5 357 73,5 224 278 256 M8180280 134204282,5 128140 180 215 9,510,529022011450 105
CMP-922-4T
388,5 455 382,5 309 73,5 224 278 256 M8180280 134204282,5 128140 180 215 9,510,529022011450 105
CMP-1025-2T-3
427 503 456 370
86 250 305 282 M8197310 144229312,5 145165 205 250 9,512,531522813474115,5
CMP-1025-2T-4
427 503 486 400
86 250 305 282 M8197310 144229312,5 145165 205 250 9,512,531522813474115,5
CMP-1025-4T
427 503 456 370
86 250 305 282 M8197310 144229312,5 145165 205 250 9,512,531522813474115,5
CMP-1128-2T-4
472 553 500,5 407 93,5 280 348 320 M8216340 152244 364 170180 220296,5 9,512,534824514495122,5
CMP-1128-2T-5’5 472 553 523,5 430 93,5 280 348 320 M8216340 152244 364 170180 220296,5 9,512,534824514495122,5
CMP-1128-4T
472 553 500,5 407 93,5 280 348 320 M8216340 152244 364 170180 220296,5 9,512,534824514495122,5
CMP-1128-6T
472 553 470,5 377 93,5 280 348 320 M8216340 152244 364 170180 220296,5 9,512,534824514495122,5
CMP-1231-4T-3
526 630 520,5 417103,5 315 382 354 M8238390179,5264382,5 180200 240 32011,5 13382322183140 126
CMP-1231-4T-4
526 630 520,5 417103,5 315 382 354 M8238390179,5264382,5 180200 240 32011,5 13382322183140 126
CMP-1231-4T-5’5 526 630 543,5 440103,5 315 382 354 M8238390179,5264382,5 180200 240 32011,5 13382322183140 126
CMP-1231-6T
526 630 520,5 417103,5 315 382 354 M8238390179,5264382,5 180200 240 32011,5 13382322183140 126
CMP-1435..0,2563
Modelo
A B CC1C2
øD1*ødød1
ød2 E H H1 I
Boca de impulsão
Boca de aspiração
JJ1 Kk1 L øO
øO1 V v X X1 Y
CMP-1435-4T-4 573,5 715 549431118 355422 394M8 250445242,5292 342,5159228133 280 11,5 12456 420333136,5 150
CMP-1435-4T-5’5 573,5 715 572454118 355422 394M8 250445242,5292 342,5159228133 280 11,5 12456 420333136,5 150
CMP-1435-4T-7’5 573,5 715 610492118 355422 394M8 250445242,5292 342,5159228133 280 11,5 12456 420333136,5 150
CMP-1435-6T
573,5 715 572454118 355422 394M8 250445242,5292 342,5159228133 280 11,5 12456 420333136,5 150
CMP-1640-4T-5’5 634 799 596465130 400464 438M8 270495 271336
404185250150 321 11,5 12500 460327133,5162,5
CMP-1640-4T-7’5 634 799 634504130 400464 438M8 270495 271336
404185250150 321 11,5 12500 460327133,5162,5
CMP-1640-4T-10
634 799 634504130 400464 438M8 270495 271336
404185250150 321 11,5 12500 460327133,5162,5
CMP-1640-6T
634 799 596466130 400464 438M8 270495 271336
404185250150 321 11,5 12500 460327133,5162,5
CMP-1845-4T-7’5 711 901 668521147 450515 485M8 302560 305370
444202284164 361 11,5 12538 502340 140179,5
CMP-1845-4T-10
711 901 668521147 450515 485M8 302560 305370
444202284164 361 11,5 12538 502340 140179,5
CMP-1845-6T
711 901 630483147 450515 485M8 302560 305370
444202284164 361 11,5 12538 502340 140179,5
CMP-2050-4T-10
797 987
700,5538
162,5 500565 535
M10 345610 313411
544250315
182,5 451 11,5 12653 615435 188 196
CMP-2050-4T-15
797 987
805,5643
162,5 500565 535
M10 345610 313411
544250315
182,5 451 11,5 12653 615435 188 196
CMP-2050-4T-20
797 987
805,5643
162,5 500565 535
M10 345610 313411
544250315
182,5 451 11,5 12653 615435 188 196
CMP-2050-6T
797 987
700,5538
162,5 500565 535
M10 345610 313411
544250315
182,5 451 11,5 12653 615435 188 196
CMP-2563-6T
102712131016805211 630710 675
M10 460742 378512
706330410230 600 17 14590 540450 200 239
154
CMP
2T/2M=3000 r/min
4T/4M=1500 r/min
2T=3000 r/min
4T=1500 r/min
6T=1000 r/min
155
CMP
4T=1500 r/min
4T=1500 r/min
6T=1000 r/min
Orientações
Posições LG 180 e RD 180 por encomenda e com medidas de fixação específicas.
LG 0
LG 45
LG 90
RD 0
RD 45
RD 90
Acessórios
LG 135
RD 135
LG 180
LG 225
LG 270
RD 180
RD 225
RD 270
LG 315
RD 315
INT
156
C2V
RM
AR
RFT
AET
RPA
B
BD
BIC
ACE
S
REG
CMP/AL CJMP/AL
CMP/AL
CJMP/AL
CMP/AL: Ventiladores em alumínio com certificado de
cumprimento da norma UNE-60-601-2006 e de acordo
com as necessidades das salas de caldeiras de gás natural
CJMP/AL: Unidades de Ventilação em alumínio com certificado
de cumprimento da norma UNE-60-601-2006 e de acordo
com as necessidades das salas de caldeiras de gás natural
Ventilador:
• Turbina com pás para a frente, em chapa de alumínio
• CMP/AL: Revestimento em chapa de alumínio
• CJMP/AL: Estrutura em chapa de aço galvanizado
Motor:
• Monofásicos 230 V-50 Hz
-20 ºC +120 ºC
Acabamento:
• CMP/AL: Anticorrosivo em resina
de poliéster, polimerizada a 190 ºC,
tratamento prévio sem fosfatos. CJMP/
AL: Anticorrosivo em chapa de aço
galvanizado
Por encomenda:
diferentes
Impulsores equilibrados
dinamicamente com
núcleos de grande robustez
Código do pedido
CMP
CMP/AL: Ventiladores de
alumínio
CJMP/AL: Unidades de
ventilação em alumínio
616
Tamanho turbina
4M
Número de
M=Monofásico
pólos motor
4=1400 r/min 50 Hz
/AL
Estrutura
anti-faíscas
em alumínio
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível sonoro
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CMP-512-4M/AL
1370
0,83
0,09
275
55
3,5
CMP-514-4M/AL
1370
0,83
0,09
660
58
4,5
CMP-616-4M/AL
1370
0,83
0,09
1000
61
7,5
CMP-820-4M/AL
1370
2,00
0,25
2100
66
10,0
CJMP-512-4M/AL
1370
0,83
0,09
275
50
8,5
CJMP-514-4M/AL
1370
0,83
0,09
660
54
10,5
CJMP-616-4M/AL
1370
0,83
0,09
1000
57
14,5
CJMP-820-4M/AL
1370
2,00
0,25
2100
60
18,0
Ver características do ponto de eficiência máxima (BEP) da série CMP
157
CMP/AL CJMP/AL
Dimensões em mm
CMP/AL-512...820
Modelo
Boca de impulsão
A B1
B2
C C1 C2øD1*
ød ød1 ød2
E
H1
I
Boca de aspiração
J J1 J2
K k2 LøO
CMP-512-4M/AL
182 207 118197,515938,5 112 140 132 M4 81
69 106118
- 105 72 93 865,5
CMP-514-4M/AL
225 254 150 210165 45 140 169151,5 M4 100
91 122147 64 128 831051079,5
CMP-616-4M/AL
258 297173,5 270214 56 160 204 180 M6 110105,5 153172
CMP-820-4M/AL
322 377 223345,527768,5 200 247 230 M6
137,5 137 18421394,5 1891301601569
- 1471031281257
CJMP/AL-512...820
Modelo
AB CøD1øD2 E1 E2FGHI
CJMP/AL-512
330250 280 100 100
53
59 85159 7590
CJMP/AL-514
330270 320 125 125
53
58104190 82100
CJMP/AL-616
370300 370 135 135
53
52114217100110
CJMP/AL-820
450400 450 135 195
53
51142267112130
158
CMRE
CMRE
simples, equipados com turbina com pás para
trás e motor de rotor exterior
Ventilador:
• Turbina com pás de reacção
Motor:
• Motores de rotor exterior, com protector térmico
incorporado, classe F, com rolamentos de esferas,
protecção IP54
• Monofásicos 230 V-50/60 Hz reguláveis
• Temperatura máxima do ar a transportar: +50 ºC
Acabamento:
tratamento prévio sem fosfatos.
Diferentes posições de montagem
Código do pedido
CMRE
Ventiladores centrífugos de
média pressão e aspiração
simples, com rotor exterior
6252M
Tamanho turbina
Número de
M=Monofásico
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
4=1450 r/min 50 Hz
Velocidade
Modelo
(r/min)
CMRE-622-2M
CMRE-625-2M
CMRE-1032-4M
CMRE-1036-4M
Potência
instalada
(kW)
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V
23800,85
23600,95
13300,75
12800,95
Fluxo
máximo
(m3/h)
0,12
0,14
0,12
0,14
Nível sonoro
irradiado
dB (A)
1000
1300
1800
2500
57
59
61
62
Peso
aprox.
(Kg)
7,1
9,0
12,7
15,9
MC
EC
VSD
SR
Modelo
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
CMRE-622-2M -
-
----
0,121
391
37,88
2380
CMRE-1032-4M -
-
----
0,123
733
20,21
1330
CMRE-1036-4M A S
NO1,00
43,1%60,4 0,222141324,831280
159
CMRE
Dimensões em mm
Boca de aspiração
Modelo
A
B
C
C1
C2øD1* ød ød1ød2
E
F
G
H
H1
Boca de impulsão
I
J
J2
K
k2
L øO P
CMRE-622-2M364
415,5133
66,2566,75
162
184
256
9,5
160204178
237,5141,5189,5191165
129,8
165,5
150,59
12
CMRE-625-2M 407 457 142 70,75 71,25 160 3152829,5183 224195,5261,5
CMRE-1032-4M 507 564 198
99
CMRE-1036-4M 560 631215,5107,75107,75 290 4263949,5250 310268,5362,5
Acessórios
INT
160
RM
RPA
B
157 198,5 207181,5138,5174,5167,5 912
99 192 3823549,5230 277240,5323,5 197,5
BD
BIC
ACE
REG
254 250227,5 194 230 211 912
223 285,5272,5 247211,5261,5 2381112
CMR
CMR
Ventiladores centrífugos de média pressão e aspiração simples,
de grande robustez, equipados com turbina com pás para trás
Ventilador:
Motor:
velocidades
• Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV)
e 400/690 V-50 Hz (potências superiores
a 5,5 CV)
CMR
Acabamento:
Por encomenda:
diferentes
ar até 250 ºC
(ver série CMR/ATEX)
CMR
Tamanho
622 a 731
de alto rendimento
e grande robustez
Diferentes posições de montagem
Código do pedido
CMR
1650
CMR: Ventiladores centrífugos de
Tamanho turbina
2T
Número de
T=Trifásico
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
4=1400 r/min 50 Hz
6=900 r/min 50 Hz
8=750 r/min 50 Hz
Modelo
Velocidade
(r/min)
CMR-622-2T
CMR-625-2T
CMR-728-2T
CMR-731-2T
CMR-1031-2T
CMR-1135-2T
CMR-1240-2T
CMR-1240-4T
CMR-1445-2T
CMR-1445-4T
CMR-1650-2T
CMR-1650-4T
CMR-1650-6T
CMR-1856-4T
CMR-1856-6T
CMR-2063-4T
CMR-2063-6T
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V 400 V 690 V
2710
1,290,75
2710
1,921,11
2760
2,571,49
2770
2,781,60
2770
5,443,13
2885
7,774,47
2870 13,607,82
1410
3,101,79
2870 14,508,41
1400
4,032,32
2940 20,3011,70
1430
5,963,44
945
3,902,20
1445 10,966,33
945
4,882,82
1440 11,606,72
955
6,423,71
Potência
instalada
(kW)
0,25
0,37
0,55
0,75
1,50
2,20
4,00
0,75
7,50
1,10
11,00
1,50
0,75
3,00
1,10
5,50
1,50
Fluxo
máximo
(m3/h)
1040
1280
1800
2350
5160
7800
11100
5800
16500
8030
18850
10500
7410
15150
10050
24450
16100
Nível pressão
sonora
dB (A)
74
75
76
77
80
83
86
71
87
72
89
74
64
79
70
80
71
Peso
aprox.
(Kg)
11,6
13,7
17,6
22,8
44,3
54,9
93,5
70,5
126,0
92,5
178,0
114,0
114,0
152,0
146,5
226,0
208,5
161
CMR
Modelo
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V 400 V 690 V
Velocidade
(r/min)
CMR-2063-8T
CMR-2271-4T
CMR-2271-6T
CMR-2271-8T
CMR-2380-4T
CMR-2380-6T
CMR-2380-8T
CMR-2590-4T
CMR-2590-6T
CMR-28100-4T
CMR-28100-6T
Potência
instalada
(kW)
705
5,633,25
1460 20,2011,60
960 12,707,30
705
7,104,10
1465 42,0024,00
970 19,2011,10
705 12,827,40
1470 69,2040,10
970 23,2013,40
1475 99,0057,00
970 35,0020,00
1,10
11,00
3,00
1,50
22,00
7,50
3,00
37,00
11,00
55,00
18,50
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível pressão
sonora
dB (A)
11600
34610
22750
17360
48000
30000
22000
54000
34000
75000
48000
65
85
76
69
83
75
66
86
76
87
77
Peso
aprox.
(Kg)
210,5
315,0
293,5
275,5
416,0
363,0
317,0
418,0
378,0
553,0
521,0
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CMR-622-2T
CMR-625-2T
CMR-728-2T
CMR-731-2T
CMR-1031-2T
CMR-1135-2T
CMR-1240-2T
CMR-1240-4T
CMR-1445-2T
CMR-1445-4T
CMR-1650-2T
CMR-1650-4T
CMR-1650-6T
CMR-1856-4T
CMR-1856-6T
CMR-2063-4T
CMR-2063-6T
CMR-2063-8T
CMR-2271-4T
CMR-2271-6T
CMR-2271-8T
CMR-2380-4T
CMR-2380-6T
CMR-2380-8T
CMR-2590-4T
CMR-2590-6T
CMR-28100-4T
CMR-28100-6T
162
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
[m3/h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
A S
NO1,01
45,8%63,8 0,193 55059,132854
A S
NO1,01
49,0%63,7 0,395 79189,772774
A S
NO1,01
51,7%64,4 0,620 997
117,962789
A S
NO1,01
59,6%70,8 0,8731320
144,662791
A S
NO1,01
54,5%64,0 1,250255398,002845
A S
NO1,01
57,8%64,2 2,4494249
122,182892
A S
NO1,02
67,6%71,1 4,6226744
169,952871
A S
NO1,00
50,6%63,8 0,550292434,891448
A S
NO1,02
63,4%64,5 7,9438951
206,502879
A S
NO1,01
55,3%66,0 0,966388350,491428
B T
NO1,02
67,6%67,512,047
12602
237,312941
A S
NO1,01
58,3%66,8 1,532537860,901441
A S
NO1,00
47,6%60,7 0,566410924,02 969
A S
NO1,01
58,8%64,2 3,028834278,291453
A S
NO1,00
50,4%60,8 1,013563233,24 960
B T
NO1,01
76,4%78,7 6,032
13932
121,381442
A S
NO1,00
61,2%69,0 1,790962041,77 957
A S
NO1,00
52,4%63,9 0,797618024,77 726
B T
NO1,01
75,4%75,312,117
22380
149,811460
B T
NO1,01
65,9%70,6 3,546
1501657,11 960
A S
NO1,00
55,5%64,1 1,532
1025330,43 715
B T
NO1,02
76,8%76,119,785
29151
191,371472
B T
NO1,01
70,5%72,4 6,573
1949487,23 977
B T
NO1,01
68,1%73,3 3,202
1515152,84 713
B T
NO1,02
71,4%70,134,213
38387
233,451474
B T
NO1,01
75,5%75,7 9,611
25620
104,01 977
B T
NO1,03
76,5%74,852,637
52061
283,941478
B T
NO1,01
75,1%74,616,702
36707
125,40 976
CMR
Os valores indicados são determinados mediante medidas de nível de pressão e potência sonora em dB (A), obtidas em espaço livre, a uma
distância equivalente a duas vezes a envergadura do ventilador, acrescida do diâmetro da turbina, com um mínimo de 1,5 m.
Modelo
622-2T
625-2T
728-2T
731-2T
1031-2
1135-2
1240-2
1240-4
1445-2
1445-4
1650-2
1650-4
1650-6
1856-4
63 125250 5001000 2000 40008000
Modelo
59727285 80 8080 73
1856-6
60737386 81 8181 74
2063-4
61747487 82 8282 75
2063-6
62757588 83 8383 76
2063-8
65787891 86 8686 79
2271-4
72797789 87 9392 79
2271-6
68838193 90 9496 83
2271-8
56707679 79 8070 59
2380-4
73858395 93 9799 89
2380-6
59727883 80 8378 64
2380-8
73818599 97 9999 88
2590-4
64748284 83 8576 66
2590-6
53657277 73 6962 54
28100-4
69789187 90 9185 71
28100-6
63125 250 5001000 2000 40008000
61698183 80 8171 60
80859193 91 8881 73
69708282 81 8373 63
64707776 77 7466 57
83849396 98 9995 82
73738786 90 9079 68
68737885 81 8070 59
76789491 96 9793 82
68708683 88 8985 74
59617774 79 8076 65
798497
100 96 8984 66
70798988 85 8474 68
8289
101
102 97 9387 78
73829190 88 8677 70
Dimensões em mm
CMR-622..0,731
Detalhe Pé
CMR-728
CMR-731
CMR-622
CMR-625
Boca de aspiração
Modelo
CMR-622-2T
A
B
C
C1
C2 øD1*
ød ød1ød2
E
F
G
H
H1 øO1
364 415,5 338,5 64274,5 162 2842569,5160 204 178237,5141,5
V
X
Y
Z
9 95 50 80 14
CMR-625-2T
407 457343,566,5277160315
282
9,5
183224
195,5
261,5 155 99550
82,5 6
CMR-728-2T
453,5506,5357,572,5285192354
320
9,5
205
248,5216
290,5 176 99550
88,26,5
CMR-731-2T
507
564
374 70 304 192 3823549,5230 277240,5323,5197,5
9 95 5085,220,5
163
CMR
Dimensões em mm
CMR-1031..0,2271
Boca de aspiração
Modelo
CMR-1031-2T
CMR-1135-2T
CMR-1240-2T
CMR-1240-4T
CMR-1445-2T
CMR-1445-4T
CMR-1650-2T
CMR-1650-4T
CMR-1650-6T
CMR-1856-4T
CMR-1856-6T
CMR-2063-4T
CMR-2063-6T
CMR-2063-8T
CMR-2271-4T
CMR-2271-6T
CMR-2271-8T
A B CøD1* ødød1ød2 E F G H I K k2 L M N øO1 P Q R
542 626567 315383356 M8250292245381320250285315 2763511 472 556 17,5
600 696583 355425398 M8275325273423350280315355 3103511 530 626 17,5
673 790728 400472444M10305368310480395315355400 3584011 593 710 20
673 790590 400472444M10305368310480395315355400 3584011 593 710 20
765 880810 450522494M10350415339541445355405450 4044511 675 790 20
765 880649 450522494M10350415339541445355405450 4044511 675 790 20
832 970961 500582555M10375457378592490400450500 4454513 742 880 20
832 970715 500582555M10375457378592490400450500 4454513 742 880 20
832 970695 500582555M10375457378592490400450500 4454513 742 880 20
9251084832 560645615M10415510426658550450500560 4935013 825 984 25
9251084771 560645615M10415510426658550450500560 4935013 825 984 25
10371218973 630720688M10465572477741620500560630 5306013 9171098 30
10371218893 630720688M10465572477741620500560630 5306013 9171098 30
10371218893 630720688M10465572477741620500560630 5306013 9171098 30
117313751126 710 800 768M12525 648538 837690560 625 710 603 65 13 1043 1245 32,5
117313751039 710 800 768M12525 648538 837690560 625 710 603 65 13 1043 1245 32,5
117313751002 710 800 768M12525 648538 837690560 625 710 603 65 13 1043 1245 32,5
CMR-2380...28100
Boca de aspiração
CMR-2380-4T
CMR-2380-6T
CMR-2380-8T
CMR-2590-4T
CMR-2590-6T
Boca de aspiração
CMR-28100-4T
CMR-28100-6T
Modelo
A
B
C
C1 C2øD1* ød ød1 ød2 E
H H1
L øO1
V
v
X
x x1
Y
CMR-2380-4T1350
16601245 899286808
906861
11,55601000500800179308701102,5667,5370352,5
CMR-2380-6T1350
16601030 744286808
906861
11,5561000500800179308701102,5667,5370352,5
CMR-2380-8T1350
16601035 681286808
906861
11,55601000500800179308701102,5667,5370352,5
CMR-2590-4T1495
178513901012321908
1008958146301060535900191030970 1246 425751 393
CMR-2590-6T1495
17851235 857321908
1008958146301060535900191030970 1121 340721 373
CMR-28100-4T168019901470 1051 3621008
11081067 147101180 6101000 1911301060 1378 460 843 454
CMR-28100-6T168019901395 976 3621008
11081067 147101180 6101000 1911301060 1278 385 823 434
164
CMR
Dimensões em mm
Boca Impulsão
CMR-1031
CMR-1135
CMR-2590
CMR-28100
Modelo
CMR-622
CMR-625
CMR-728
CMR-731
I
CMR-1240
CMR-1445
CMR-1650
JJ1
CMR-1856
CMR-2063
J2 K k k1
CMR-2271
k2
CMR-2380
LøO S
CMR-622
180191,5
-
165 120
-
-
156
150
9 12
CMR-625
185207,5
- 181,5 125
-
-
161 167,5
9 12
CMR-728
196,5 234,5
-
202136,5
-
-
172,5 187,5
9 12
CMR-731
190,5 250,5
- 227,5130,5
-
-
166,5
9 12
CMR-1031
211
32038575 35025010092,5 285 31511 -
CMR-1135
35042595 390280100107,5 315 35511 -
CMR-1240
39548070 44031510077,5 355 40011 -
CMR-1445
44554099 498355100102,5 405 45011 -
CMR-1650
490 59087,5
CMR-1856
55066055 610450125 125 500 56013 -
550 400 125 100
450
500 13
-
CMR-2063
62075095 69050012592,5 560 63013 -
CMR-2271
69084075 77556012562,5 625 71013 -
CMR-2380
680 920160 871 560 200 140
CMR-2590
750
102084 968630200 54 708 90014 -
CMR-28100
830 1120138,5
1077 710
200
92,5
639 800 14 785
1000
14
-
2T=3000 r/min
2T=3000 r/min
165
CMR
4T=1500 r/min
6T=1000 r/min
166
4T=1500 r/min
6T=1000 r/min
CMR
8T=750 r/min
Orientações
Modelos 2380, 2590 e 28100 orientação fixa LG 270 (outras orientações apenas por encomenda)
LG 0
LG 90
LG 180
LG 270
RD 0
RD 90
RD 180
RD 270
Acessórios
INT
C2V
RM
AR
RFT
AET
RPA
B
BD
BIC
ACE
S
REG
167
CBP
CBPC
CBP
CBPC
CBP: Ventiladores centrífugos de média pressão e aspiração
simples, equipados com turbina com pás para trás com efeito
limpeza automática, especialmente projectados para cabinas de
pintura
CBPC: Ventiladores centrífugos de média pressão e aspiração
simples, equipados com turbina com pás para trás com efeito
limpeza automática, especialmente projectados para cabinas de
pintura, com saída vertical
Ventilador:
• Turbina com pás de reacção, em chapa de aço
• Abertura para inspecção.
• CBPC: com saída vertical
CBP
Motor:
velocidades
-20 ºC +120 ºC
Acabamento:
Por encomenda:
diferentes.
Turbina de reacção de alto
rendimento e grande robustez
CBPC
Código do pedido
CBP
CBP: Ventiladores centrífugos para
cabinas de pintura
1856
Tamanho turbina
CBPC: Ventiladores centrífugos para
cabinas de pintura com saída vertical
4T
Número de
T=Trifásico
pólos motor
4=1400 r/min 50 Hz
4
Potência
motor (CV)
Modelo
Velocidade
(r/min)
CBP
CBP
CBP
CBP
CBP
CBP
168
CBPC
CBPC
CBPC
CBPC
CBPC
CBPC
1445-4T
1650-4T-2
1650-4T-3
1556-4T
1856-4T-4
1856-4T-5,5
1400
1430
1445
1445
1445
1440
Intensidade máxima
admissível (A)
400 V
230 V
4,03
5,96
8,36
10,96
10,96
14,10
2,32
3,44
4,83
6,33
6,33
8,12
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
1,10
1,50
2,20
3,00
3,00
4,00
8200
11050
13500
14000
16100
17200
Nível de pressão Peso aprox.
CBP
CBPC
sonora
(Kg)
dB (A)
73
76
78
80
80
82
62
79
92
122
122
128
75
95
100
149
149
155
CBP
CBPC
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CBP-1445-4T
CBP-1650-4T-2
CBP-1650-4T-3
CBP-1556-4T
CBP-1856-4T-4
CBP-1856-4T-5,5
MC
EC
VSD
SR
A
A
A
A
A
A
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
Modelo
CBP-1445
CBP-1650
CBP-1556
CBP-1856
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
ηe[%]
56,7%
62,6%
61,2%
58,1%
59,1%
59,7%
N
66,9
70,5
67,9
64,2
64,2
64,3
(kW)
(m3/h)
1,072
1,784
2,271
2,618
3,221
3,695
4027
6705
7825
8099
9555
9478
(mmH2O)
55,40
61,16
65,16
68,88
73,07
85,47
(RPM)
1420
1431
1452
1459
1450
1452
63 125250 5001000 2000 40008000
Modelo
60
73
79
84
81
84
79
65
CBPC-1445
66
76
84
86
85
87
78
68
CBPC-1650
68
77
90
86
89
90
84
70
CBPC-1556
70
79
92
88
91
92
86
72
CBPC-1856
63125 250 5001000 2000 40008000
60
73
79
84
81
84
79
65
66
76
84
86
85
87
78
68
68
77
90
86
89
90
84
70
70
79
92
88
91
92
86
72
Dimensões em mm
CBP
Boca de impulsão
Boca de aspiração
1650
Modelo
AB1 B2 C C1 C2øD ødød1
ød2 EH1 I J J1 K
CBP-1445-4T
1445
1856
k k1 LøO
765847505765 463 30246053450012350271445538166355 166
202,5 450 11
CBP-1650-4T
831932555855 490 36551259056512375297490590275400
CBP-1556-4T
923
1041617890 542 348560634610348415328550660203450 203 250 560 13
- 225 500 13
CBP-1856-4T
923
1041617890 542 348560634610348415328550660203450 203 250 560 13
CBPC
Modelo
CBPC-1445-4T
A B1 B2
C C1
C2 C3 øD ød ød1ød2
E H1 øJ øJ1
K øL øO
1307 847505728 426 302 236 445530500 12615271550500 361450M8
Rº
Sº øP V X
- 8x45º11260510
CBPC-1650-4T
1428 932555851 486 365 256 512590565 12670297600560 404500M8 15º 12x30º11310567
CBPC-1556-4T
15801041617916 568 348 296 560634610 12730328680629 456560M12
11º15’
16x22º30’11360620
CBPC-1856-4T
15801041617916 568 348 296 560634610 12730328680629 456560M12
11º15’
16x22º30’11360620
169
CBP
CBPC
Orientações
LG 270
RD 270
Acessórios
INT
170
C2V
RM
AR
RFT
AET
RPA
BIC
CAS
CAS
CAS-S
CAS-S
CAS: Ventiladores centrífugos de alta pressão e aspiração
CAS-S: Ventiladores centrífugos de alta pressão e aspiração simples
com revestimento e turbina em chapa de aço, equipados com
atenuador acústico
Ventilador:
• Turbina com pás para trás, em chapa de aço galvanizado, excepto os modelos 242-248254-260-640-645-650, em turbina em alumínio fundido
• CAS-S: Atenuador acústico de perfil hexagonal incorporado na boca de aspiração do
ventilador. O seu design permite regular o fluxo de ar à entrada do ventilador
CAS
Motor:
velocidades
5,5 CV)
Acabamento:
Por encomenda:
diferentes
ar até 250 ºC
CAS-S
Estrutura de suporte do motor
de grande robustez
Código do pedido
CAS
CAS: Ventiladores centrífugos de alta pressão e
aspiração simples
CAS-S: Ventiladores centrífugos de alta pressão
e aspiração simples, equipados com atenuador
acústico
460
Tamanho turbina
2T
7,5
Potência
motor (CV)
Número de
T=Trifásico
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
Modelo
Velocidade
(r/min)
CAS-242-2T-0,33
CAS-242-2T-0,5
CAS-248-2T-0,75
CAS-248-2T-1
CAS-248-2T-1,5
CAS-254-2T-1,5
CAS-254-2T-2
CAS-254-2T-3
CAS-260-2T-2
CAS-260-2T-3
CAS-463-2T-5,5
CAS-463-2T-7,5
CAS-467-2T-7,5
CAS-467-2T-10
CAS-571-2T-10
CAS-571-2T-15
CAS-640-2T-2
Intensidade máxima
admissível (A)
400 V
690 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
2710
1,29
0,75
0,25
2710
1,92
1,11
0,37
2760
2,57
1,49
0,55
2770
2,78
1,60
0,75
2860
4,20
2,40
1,10
2860
4,20
2,40
1,10
2770
5,44
3,13
1,50
2885
7,77
4,47
2,20
2770
5,44
3,13
1,50
2885
7,77
4,47
2,20
2870
13,60
7,82
4,00
2880
10,506,095,50
2880
10,506,095,50
2870
14,508,417,50
2870
14,508,417,50
2940
20,3011,7011,00
2770
5,44
3,13
1,50
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível de pressão sonora Peso aprox.
CAS CAS-S
CAS CAS-S
(Kg)
dB (A)
450
650
420
500
990
600
800
1300
500
900
1150
2000
1550
2600
2000
3450
2600
73
67 30,033,0
73
67 31,034,0
74
68 43,546,5
75
69 45,048,0
76
70 46,549,5
76
70 56,559,5
78
72 61,564,5
80
73 63,066,0
77
71 75,080,0
79
72 78,083,0
82
75 88,593,5
8376
95,5
100,5
8477
117,5
122,5
8578
122,5
127,5
8678
144,0
149,0
87 79
175,0
180,0
77
71 51,556,5
171
CAS
CAS-S
Modelo
Velocidade
(r/min)
CAS-645-2T-3
CAS-645-2T-4
CAS-650-2T-5,5
CAS-650-2T-7,5
CAS-852-2T-7,5
CAS-852-2T-10
CAS-856-2T-15
CAS-863-2T-15
CAS-863-2T-20
CAS-971-2T-25
CAS-971-2T-30
CAS-971-2T-40
CAS-1250-2T-15/A
CAS-1456-2T-25/A
CAS-1663-2T-50/A
CAS-1671-2T-60/A
CAS-2071-2T-100/A
CAS-2080-2T-125/A
CAS-790-2T-20
CAS-980-2T-30
CAS-990-2T-50
CAS-1080-2T-40
CAS-1090-2T-60
Intensidade máxima
admissível (A)
690 V
400 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível de pressão sonora Peso aprox.
CAS CAS-S
CAS CAS-S
(Kg)
dB (A)
2885
7,77
4,47
2,20
2000
2900
10,18
5,88
3,00
3000
2870
13,60
7,82
4,00
3500
2880
10,506,095,50 4750
2880
10,506,095,50 3500
2870
14,508,417,50 5500
2940
20,3011,7011,00 7500
2940
20,3011,7011,00 4000
2935
27,4015,9015,00 7000
2930
32,4018,7018,50 5800
2935
38,0022,0022,00 8100
2940
50,0029,0030,00 12000
2940
20,3011,7011,00 12000
2930
32,4018,7018,50 18000
2940
64,0037,0037,00 25000
2940
76,0044,0045,00 27000
2970
123,0071,0075,00 33600
2970
151,0087,0090,00 42600
2935
27,4015,9015,00 2100
2935
38,0022,0022,00 4800
2940
64,0037,0037,00 6000
2940
50,0029,0030,00 5400
2940
76,0044,0045,00 6000
76
70 62,570,5
81
74 69,577,5
81
74 89,097,0
8376
96,0
104,0
8174
96,0
104,0
8578
101,0
109,0
85 78
157,5
167,5
84 77
168,0
178,0
86 78
179,0
189,0
87 79
299,0
309,0
88 80
324,0
334,0
89 81
380,0
390,0
84 77
220,0
230,0
87 79
286,0
299,0
92 84
425,0
438,0
93 85
575,0
590,0
95 86
750,0
770,0
96 87
820,0
840,0
88 80
245,0
250,0
87 79
340,0
355,0
90 82
485,0
500,0
88 80
420,0
435,0
91 83
530,0
545,0
MC
EC
VSD
SR
Modelo
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
CAS-242-2T-0,33 A S
NO1,02
45,9%60,6 0,397 329
203,072701
CAS-242-2T-0,5
A S
NO1,02
46,9%60,6 0,491 405
208,832756
CAS-248-2T-0,75 A S
NO1,03
49,2%60,7 0,792 420
340,182755
CAS-248-2T-1
A S
NO1,03
49,8%60,8 0,909 500
332,692782
CAS-248-2T-1,5
A S
NO1,03
50,2%60,8 0,984 552
328,652900
CAS-254-2T-1,5
A S
NO1,05
52,0%60,9 1,415 600
449,702857
CAS-254-2T-2
A S
NO1,05
52,4%60,9 1,554 661
452,382807
CAS-254-2T-3
A S
NO1,05
52,7%60,9 1,651 697
458,472928
CAS-260-2T-3
A S
NO1,05
54,1%61,0 2,217 840
524,012903
CAS-463-2T-5,5
B T
NO1,07
58,6%63,0 3,8861150
727,302891
CAS-463-2T-7,5
A S
NO1,07
55,8%59,9 4,1231264
668,422922
CAS-467-2T-7,5
B T
NO1,08
60,5%63,0 5,7451550
822,662891
CAS-467-2T-10
B T
NO1,08
65,3%67,6 6,0311754
823,512908
CAS-571-2T-10
B T
NO1,09
65,3%67,6 6,1081528
958,252907
CAS-571-2T-15
B T
NO1,09
66,6%67,6 7,9842170
899,332961
CAS-640-2T-2
A S
NO1,02
56,0%64,1 1,6871778
194,982790
CAS-645-2T-3
A S
NO1,03
57,9%64,2 2,5231912
280,402889
CAS-645-2T-4
A S
NO1,03
58,2%64,2 2,6931930
298,192924
CAS-650-2T-5,5
A S
NO1,04
64,7%68,6 4,2952671
382,022880
CAS-650-2T-7,5
A S
NO1,04
61,2%64,4 5,0482858
396,902904
CAS-852-2T-7,5
A S
NO1,05
68,5%70,6 6,3273385
470,232880
CAS-852-2T-10
B T
NO1,05
73,1%74,7 7,0593744
505,552892
CAS-856-2T-15
A S
NO1,05
63,7%64,5 8,3893851
509,052959
CAS-863-2T-15
A S
NO1,06
64,4%64,310,9943998
649,612946
CAS-863-2T-20
B T
NO1,06
67,8%67,513,5505097
661,142947
CAS-971-2T-25
B T
NO1,08
68,2%67,519,8075800
854,902932
CAS-971-2T-30
B T
NO1,08
69,8%69,023,3007478
798,432937
CAS-971-2T-40
B T
NO1,08
68,6%67,628,2919171
776,932947
CAS-1250-2T-15/A B T
NO1,03
67,5%67,511,0829279
296,042946
CAS-1456-2T-25/A A S
NO1,04
65,6%65,116,5809659
412,972943
172
CAS
CAS-S
MC
EC
VSD
SR
Modelo
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
CAS-1663-2T-50/A B T
NO1,04
76,2%74,740,626
25000
454,452939
CAS-1671-2T-60/A B T
NO1,06
74,0%72,448,464
22079
596,342939
CAS-2071-2T-100/AB T
NO1,07
69,7%67,673,750
27387
689,202972
CAS-2080-2T-125/AB T
NO1,08
73,1%70,695,509
32340
791,732970
CAS-790-2T-20
-
- - 1,13
-
- 12,213 21001347,57 2952
CAS-980-2T-30
B T
NO1,10
68,2%67,520,1834750
1064,072945
CAS-990-2T-50
-
- - 1,15
-
- 35,007 58821504,38 2947
CAS-1080-2T-40
-
- - 1,12
-
- 27,256 54001270,44 2949
CAS-1090-2T-60
-
- - 1,17
-
- 41,385 60001748,36 2948
Modelo
63 125250 5001000 2000 40008000
Modelo
CAS
852-7,5
242
50616776 83 8279 72
852-10
248-0,75 51626877 84 8380 73
856
248-1
52636978 85 8481 74
863-15
248-1,5
53647079 86 8582 75
863-20
254-1,5
55667181 88 8784 77
971-25
254-2
57687383 90 8986 79
971-30
254-3
56687685 90 9289 82
971-40
260-2
53696983 88 8885 78
1250
260-3
55717185 90 9087 80
1456
463-5,5
57698291 93 9389 80
1663
463-7,5
58708392 94 9490 81
1671
467-7,5
69748395 95 9793 85
2071
467-10
70758496 96 9894 86
2080
571-10
64768696 99 9994 86
790
571-15
65 7787 97100100 95 87
980
640
56677582 88 8483 76
990
645-3
55667481 87 8382 75
1080
645-4
55667786 90 9187 79
1090
650-5,5
59758490 93 9085 78
650-7,5
52688191 96 9385 78
63125 250 5001000 2000 40008000
68728288 92 9289 84
68768693 96 9692 84
63769096 96 9490 84
67818796 96 9592 87
69819299 98 9593 87
678190
102 98 9693 89
688291
103 99 9794 90
688397
102102 9995 88
75889794 91 8682 73
8093
10299 96 9087 78
65 7480 95108100 97 93
64 7379 94108100 97 93
66 7581 96110102 99 95
67 7682 97111103100 96
73778899105 9689 83
61707691105 9794 90
64 7379 94108100 97 93
62717792106 9895 91
65 7780 95109101 98 94
Modelo
63 125250 5001000 2000 40008000
Modelo
CAS-S
852-7,5
242
44556170 77 7673 66
852-10
248-0,75 45566271 78 7774 67
856
248-1
46576372 79 7875 68
863-15
248-1,5
47586473 80 7976 69
863-20
254-1,5
49606575 82 8178 71
971-25
254-2
51626777 84 8380 73
971-30
254-3
49616978 83 8582 75
971-40
260-2
47636377 82 8279 72
1250
260-3
48646478 83 8380 73
1456
463-5,5
50627584 86 8682 73
1663
463-7,5
51637685 87 8783 74
1671
467-7,5
62677688 88 9086 78
2071
467-10
63687789 89 9187 79
2080
571-10
56687888 91 9186 78
790
571-15
57697989 92 9287 79
980
640
50616976 82 7877 70
990
645-3
49606875 81 7776 69
1080
645-4
48597079 83 8480 72
1090
650-5,5
52687783 86 8378 71
650-7,5
45617484 89 8678 71
63125 250 5001000 2000 40008000
61657581 85 8582 77
61697986 89 8985 77
56698389 89 8783 77
60748089 89 8885 80
61738491 90 8785 79
59738294 90 8885 81
60748395 91 8986 82
60758994 94 9187 80
68819087 84 7975 66
72859491 88 8279 70
57667287100 9289 85
56657186100 9289 85
57667287101 9390 86
58677388102 9491 87
65698091 97 8881 75
53626883 97 8986 82
56657186100 9289 85
54636984 98 9087 83
57667287101 9390 86
173
CAS CAS-S
Dimensões em mm
CAS-242...971
Boca de aspiração
Boca de impulsão
Modelo
A
B
C
C1 C2*øD1ød1ød2 E H H1 I J J1 K k1 k2 L
øO
øO1 V v
Xx1x2 Y
CAS-242-2T-0’33
576 662 282
219
33 100130M8270375 270120155 6560
- 95951112305275 26075 -61
CAS-242-2T-0’5
576 662 310
247
33 100130M8270375 270120155 6560
- 95951112305275 26075 -61
CAS-248-2T-0’75
639 728 315
249
36 112 140 M8 300410 297126165 70 66
- 10110511 12320 290
300 90 - 64
CAS-248-2T-1/1’5
639 728 340
274
36 112 140 M8 300410 297126165 70 66
- 10110511 12320 290
300 90 - 64
CAS-254-2T-1’5
699 788 365 294,5 40,5 125 155 M8 330440 322135175 75 75
- 11011511 14340 310
330100 -68,5
CAS-254-2T-2
699 788 413 342,5 40,5 125 155 M8 330440 322135175 75 75
- 11011511 14340 310
330100 -68,5
CAS-254-2T-3
699 788 443 372,5 40,5 125 155 M8 330440 322135175 75 75
- 11011511 14340 310
330100 -68,5
CAS-260-2T-2/3
782 875 419 343,5 47,5 150 175 M8 370485 362145185 80 85
- 12012511 14380 350
370115 -73,5
CAS-463-2T-5’5
782 875 459 383,5 45,5 200 240 M8 370485 362145185 80 85
- 12012511 14380 350
370115 -73,5
CAS-463-2T-7’5
782 875 517 441,5 45,5 200 240 M8 370485 362145185 80 85
- 12012511 14380 350
370115 -73,5
CAS-467-2T-7’5/10
833 945 530
48 224 258 M8 390530 39515019082,5 90
- 12513011 14405 375
300125 - 76
CAS-571-2T-10
873 995 536 445,5 50,5 250 275 M8 410560 410155205 90 95
442
- 13014511 14430 400
350150 -79,5
CAS-571-2T-15
873 995 671 580,5 50,5 250 275 M8 410560 410155205 90 95
CAS-640-2T-2
639 728 446 350,5 65,5 250 275 M8 300410 250185260 78125
CAS-645-2T-3
699 788 461
CAS-645-2T-4
699 788 491
CAS-650-2T-5’5
- 13014511 14430 400
410180 -79,5
80
-20011 14340 310
350100 -93,5
358
73 250 275 M8 330 440 267,5 200 284 86140 87,5
-22411 14 380 350
380115
-101
388
73 2502752 M8 330 440 267,5 200 284 86140 87,5
-22411 14 380 350
380115
-101
782 875 534
421
83 250 275 M8 370 485
300 220 310 95160 97,5
-25011 14 405 375
490125190111
CAS-650-2T-7’5
782 875 572
459
83 250 275 M8 370 485
300 220 310 95160 97,5
-25011 14 405 375
490125190111
CAS-852-2T-7’5/10
833 945 603
470 94,5 280 310 M8 390 530
320 240 340 78180 107,5
-28011 14 430 400
540150190122
CAS-856-2T-15
833 945 708
575
93 355 395 M8 390 530
320 240 340 78180 107,5
-28011 14 430 400
600180190122
CAS-863-2T-15/20
873 995 728
585
103 355 410 M8 410 560
325 260 37587,5200 117,5
-31511 14 430 400
620180210132
CAS-971-2T-25
1012 1170 759
598
116 400 450M10 460 670
420 294 425 100224 132
-35511 14 550 510
715150215145
CAS-971-2T-30
1012 1170 881
720
116 400 450M10 460 670
420 294 425 100224 132
-35511 14 550 510
715150215145
CAS-971-2T-40
1012 1170 948
787
116 400 450M10 460 670
420 294 425 100224 132
-35511 14 550 510
715150215145
174
CAS CAS-S
Dimensões em mm
CAS-1250..0,2080
Boca de impulsão
Boca de impulsão
CAS-1250-2T-15/A
CAS-1671-2T-60/A
CAS-1456-2T-25/A
CAS-2071-2T-100/A
CAS-1663-2T-50/A
CAS-2080-2T-125/A
14 Furos
14 Furos
ø 11,5
ø 14
Boca de aspiração
Modelo
A
B C C1øD1
øD2ød1
x ø
ß E H H1
I JJ1J2 KK1 L M
øO1 V v v1 XX1X2X3 Y ZZ1
CAS-1250-2T-15/A 865 1055 885 160 361441405 8x11,522º30’ 510630 365 360480125448280332400355 14 440400
- 425 30340
- 202
-
-
CAS-1456-2T-25/A 970 1185 900 163 456535497 12x12
15º 555710 410 395530125497315366450400 14 440400
- 425 30340
- 219
-
-
CAS-1663-2T-50/A 1010 12801035 183 56866862916x11,511º15’ 560800 380 435580125551355405500450 16 570510
- 500 40385
- 263
-
-
CAS-1671-2T-60/A 1130 13401160 206 638738698 16x1311º15’ 630800 430 500660160629400464560500 19 626565 800 550 40425530 2921025 60
CAS-2071-2T-100/A1130 13401290 206 638738698 16x1311º15’ 630800 430 500660160629400464560500 21 760680 800 700 50550545 3071125 60
CAS-2080-2T-125/A1270 15051345 231 718818775 16x1311º15’ 710900 486 550730160698450513630560 24 760680 900 700 50550595 3331225 60
CAS-680..0,1090
Boca de aspiração
Modelo
Boca de impulsão
Boca de impulsão
CAS-680/790
CAS-980...1090
ABC C1
øD1ød1
ød2EH
H1IJJ1
J2K
k1k2L
øO
øO1 VvX
x1
x2 Y
CAS-790-2T-20
11001180650
58 185 219255530630520140172140 -80 -112112 91444040042534030 103
CAS-980-2T-30
11201250 725
90 255 292 325530 710530210270 241112140112 182200
11,514 440400425340 35 145
CAS-990-2T-50
12501400 900 100 286 332 366600 800600230294 265112160112 200224
11,516 570510500385 40 165
CAS-1080-2T-40
11201250 850
CAS-1090-2T-60
12501400 930 100 286 332 366600 800600230294 265112160112 200224
11,516 626565550425 40 175
90 255 392 325530 710530210270 241112140112 182200
11,516 570510500385 40 155
CAS-S
Modelo
A BøD F
Modelo
A BøD F
CAS-S-242 155150276 255
CAS-S-971 327200759 655
CAS-S-248 158150276 255
CAS-S-1250/A
371200683 655
CAS-S-254 162150276 255
CAS-S-1456/A
230200804 775
CAS-S-260 249150371 350
CAS-S-1663/A
234200804 775
CAS-S-463 247150371 350
CAS-S-680 251200371 350
CAS-S-467 249150371 350
CAS-S-790 259200371 350
CAS-S-571 251150371 350
CAS-S-980 290200581 560
CAS-S-640 267150371 350
CAS-S-990 300200581 560
CAS-S-645 275200581 560
CAS-S-1080290200581 560
CAS-S-650 295200661 560
CAS-S-1090300200581 560
CAS-S-852 305200661 560
CAS-S-1671/A
437200804 775
CAS-S-856 304200683 655
CAS-S-2071/A
437200804 775
CAS-S-863 314200758 655
CAS-S-2080/A
462200884 855
175
CAS CAS-S
176
CAS CAS-S
Orientações
Posições LG 180 por encomenda
e com medidas de fixação específicas.
LG 0
LG 45
LG 90
LG 135
LG 180
LG 270
LG 315
Fornecimento por encomenda
Posições RD 180 com medidas
de fixação específicas.
RD 0
Acessórios
RD 45
RD 90
RFT
AET
RD 135
RD 180
RD 270
RD 315
INT
C2V
RM
AR
RPA
B
BIC
ACE
CJACUS
S
REG
177
CA
CA
Ventiladores centrífugos de alta pressão e aspiração
simples com revestimento e turbina em alumínio fundido
Ventilador:
• Turbina em alumínio fundido
Motor:
velocidades
5,5 CV)
Acabamento:
Por encomenda:
diferentes
ar até 250 ºC
Estrutura em alumínio de grande espessura para absorver ruídos e vibrações
Código do pedido
CA
148
CA: Ventiladores centrífugos de alta
Tamanho turbina
pressão e aspiração simples com
revestimento e turbina em alumínio fundido
2T
Número de
T=Trifásico
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
0,75
Potência
motor (CV)
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
690 V
400 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
1,921,11
Nível de
pressão sonora
dB (A)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Peso
aprox.
(Kg)
CA-234-2T
2710
0,37
220
72
10,2
CA-234-2M
27802,53
0,37
220
72
10,2
CA-142-2T-0,33
2710
1,290,75
0,25
275
73
22,5
CA-142-2T-0,5
2710
1,921,11
0,37
350
73
22,5
CA-148-2T-0,75
2760
2,571,49
0,55
400
74
28,0
CA-148-2T-1
2770
2,781,60
0,75
490
75
30,0
CA-148-2T-1,5
2860
4,202,40
1,10
610
76
32,0
CA-154-2T-1,5
2860
4,202,40
1,10
600
78
46,0
CA-154-2T-2
2770
5,443,13
1,50
800
79
48,5
CA-154-2T-3
2885
7,774,47
2,20
1280
80
50,5
CA-160-2T-2
2770
5,443,13
1,50
500
83
57,0
CA-160-2T-3
2885
7,774,47
2,20
900
84
58,0
CA-166-2T-3
2885
7,774,47
2,20
500
84
67,0
CA-166-2T-4
2900
10,185,88
3,00
950
85
73,0
CA-166-2T-5,5
2870
13,607,82
4,00
1600
86
76,0
CA-172-2T-5,5
2870
13,607,82
4,00
1100
87
90,0
CA-172-2T-7,5
288010,50
6,09
5,50
1710
88
112,0
CA-172-2T-10
287014,50
8,41
7,50
2300
89
124,0
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CA-142-2T-0,33
CA-142-2T-0,5
CA-148-2T-0,75
CA-148-2T-1
CA-148-2T-1,5
178
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
A S
NO1,03
48,2%63,7 0,338
A S
NO1,03
48,7%63,7 0,373
A S
NO1,04
52,2%63,9 0,763
A S
NO1,04
52,4%63,9 0,808
A S
NO1,04
52,6%63,9 0,843
(mmH2O)
(RPM)
213
281,302745
238
279,932815
385
379,722780
391
397,302807
407
399,982915
CA
MC
EC
VSD
SR
Modelo
MC
CA-154-2T-1,5
CA-154-2T-2
CA-154-2T-3
CA-160-2T-2
CA-160-2T-3
CA-166-2T-3
CA-166-2T-4
CA-166-2T-5,5
CA-172-2T-5,5
CA-172-2T-7,5
CA-172-2T-10
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
A S
NO1,05
54,7%64,0 1,298 560
465,082869
A S
NO1,05
55,0%64,0 1,373 556
497,842829
A S
NO1,06
55,5%64,1 1,521 613
505,412957
A S
NO1,07
52,8%60,9 1,690 500
655,132790
A S
NO1,07
56,9%64,1 2,027 696
607,812911
A S
NO1,08
53,8%61,0 2,065 500
815,012909
A S
NO1,08
58,6%64,2 2,929 851
740,172900
A S
NO1,09
58,6%64,2 2,890 764
813,242919
A S
NO1,10
57,6%61,3 4,4361015
923,892876
A S
NO1,10
58,3%61,4 4,9901194
893,362905
- - - 1,11
-
- 5,169 1171945,02 2921
Dimensões em mm
CA-234
Boca de aspiração
Boca de impulsão
Modelo
A
A1B C C1C2
øDød
ød1
ød2EH
H1 IJ
øKk
øO
øO1V v
x1Y
CA-234-2T-0,33 376381415 272242,5 29,5 98 130 115M4175225187 98 6340 72 9 9180120 40 54
CA-234-2M-0,33376381415 272242,5 29,5 98 130 115M4175225187 98 6340 72 9 9180120 40 54
CA-142...172
Boca de aspiração
Boca de impulsão
Modelo
A
A1
B
C
C1
C2
øD ødød1 ød2
E
H
H1
øI øK øk øO øO1
V
v x1
Y
CA-142-2T-0,33
494 488 540 270221,52 48,5
90160130M8240301 23512060 90 11 12300 270130 51
CA-142-2T-0,5
494 488 540 290 241,5 48,5
90160130M8240301 23512060 90 11 12300 270130 51
CA-148-2T-0,75
563557,5 639308,5 251,5 57 100170140M8270360269,515073110 11 12330 290140 60
CA-148-2T-1
563557,5 639324,5 267,5 57 100170140M8270360269,515073110 11 12330 290140 60
CA-148-2T-1,5
563557,5 639324,5 267,5 57 100170140M8270360269,515073110 11 12330 290140 60
CA-154-2T-1,5
630 625 708 348 268,5 79,5 115183155M10300395 30816080120 13 12356 320210 62
CA-154-2T-2
630 625 708 371 291,5 79,5 115183155M10300395 30816080120 13 12356 320210 62
CA-154-2T-3
630 625 708 396 316,5 79,5 115183155M10300395 30816080120 13 12356 320210 62
CA-160-2T-2
708 699 785 381
291 90 130230192M10336440 33816085120 13 12373 322220 62
CA-160-2T-3
708 699 785 406
316 90 130230192M10336440 33816085120 13 12373 322220 62
CA-166-2T-3
759 752 866 399 319,5 79,5 140230200M10364490 37216085120 13 12450 400245 70
CA-166-2T-4
759 752 866 423 343,5 79,5 140230200M10364490 37216085120 13 12450 400245 70
CA-166-2T-5,5
759 752 866 445 365,5 79,5 140230200M10364490 37216085120 13 12450 400265 70
CA-172-2T-5,5
818 813 923 451
371 80 148230200M10390516 40417590140 13 12450 400260 78
CA-172-2T-7,5
818 813 923 492
412 80 148230200M10390516 40417590140 13 12450 400300 78
CA-172-2T-10
818 813 923 492
412 80 148230200M10390516 40417590140 13 12450 400300 78
179
CA
Modelo
234
142
148-1
148-1,5
154-1,5
154-2
154-3
63 125250 5001000 2000 40008000
Modelo
38516572 80 7973
39526673 81 8074
44577178 86 8478
45587279 87 8579
47607481 89 8781
48617582 90 8882
49627683 91 8983
64
65
70
71
73
74
75
63125 250 5001000 2000 40008000
160-3
160-4
166-4
166-5,5
172-5,5
172-7,5
172-10
55688289 97 9589
56698390 98 9690
56698390 98 9690
57708491 99 9791
59 7286 93101100 94
60 7387 94102101 95
61 7488 95103102 96
Orientações
Posições LG 180 por encomenda e com medidas de fixação específicas.
LG 0
LG 45
LG 90
LG 135
LG 180
LG 270
LG 315
Acessórios
INT
180
C2V
RM
AR
RFT
AET
RPA
B
BIC
ACE
CJACUS
S
REG
81
82
82
83
85
86
87
CAM
CAM
Ventiladores centrífugos de alta pressão e aspiração simples
com revestimento em chapa de aço e turbina em alumínio
fundido
Ventilador:
• Turbina em alumínio fundido e em chapa de aço, modelos 752 e 880
Motor:
velocidades
a 5,5 CV)
Acabamento:
Por encomenda:
diferentes
ar até 250 ºC
Turbinas de alumínio de alto rendimento
Código do pedido
CAM
CAM: Ventiladores centrífugos de alta
pressão e aspiração simples com
revestimento em chapa de aço e turbina
em alumínio fundido
752
Tamanho turbina
2T
Número de
T=Trifásico
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
10
Potência
motor (CV)
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
690 V
400 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível
pressão sonora
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CAM-540-2T
2770
5,443,13
1,50
2430
85
38
CAM-545-2T-3
2885
7,774,47
2,20
2300
86
54
CAM-545-2T-4
2900
10,185,88
3,00
3610
88
64
CAM-550-2T-5,5
2870
13,607,82
4,00
2800
90
113
CAM-550-2T-7,5
288010,50
6,09
5,50
5000
91
129
CAM-752-2T-7,5
288010,50
6,09
5,50
2950
93
138
CAM-752-2T-10
287014,50
8,41
7,50
5000
94
143
CAM-760-2T-10
287014,50
8,41
7,50
2900
95
168
CAM-760-2T-15
294020,30
11,70
11,00
5000
97
196
CAM-760-2T-15/E
294020,30
11,70
11,00
6380
98
194
CAM-880-2T-40
294050,00
29,00
30,00
10000
99
390
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CAM-540-2T
CAM-545-2T-3
CAM-545-2T-4
CAM-550-2T-5,5
CAM-550-2T-7,5
CAM-752-2T-7,5
CAM-752-2T-10
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
ηe[%]
N
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
A S
NO1,02
55,1%64,0 1,4131243
229,962825
A S
NO1,04
64,8%71,7 2,2051471
356,212903
A S
NO1,04
59,8%65,8 2,7001676
353,532924
A S
NO1,04
60,2%64,3 4,0872802
322,322886
A S
NO1,04
60,1%64,3 4,0212394
370,742924
A S
NO1,05
62,3%64,4 6,3042847
506,272880
A S
NO1,05
62,6%64,4 6,7453064
505,922897
181
CAM
MC
EC
VSD
SR
Modelo
MC
CAM-760-2T-10
CAM-760-2T-15
CAM-760-2T-15/E
CAM-880-2T-40
EC
540
545-3
545-4
550-5,5
550-7,5
752-7,5
VSD
SR
ηe[%]
N
(m3/h)
(kW)
(mmH2O)
(RPM)
A S
NO1,07
63,6%64,5 8,3042900
668,592873
B T
NO1,07
73,4%73,4 9,9133751
711,922952
B T
NO1,06
71,1%71,110,6824826
577,672948
B T
NO1,09
72,4%71,427,1057385
975,292950
Modelo
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
[m3/h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
63 125250 5001000 2000 40008000
Modelo
57708190 97 9186
58718291 98 9287
60738493100 9489
63778897104 9892
64788998105 9993
66 8091100107101 95
78
79
81
85
86
88
63125 250 5001000 2000 40008000
752-10
760-10
760-15
760-15/E
880
67
70
72
73
75
8192101108102 96
8395103110105 99
8597105112107101
8698106113108102
89
100109116110104
89
91
93
94
97
Dimensões em mm
CAM-540..0,545
Boca de aspiração
Boca de impulsão
Modelo
CAM-540-2T
A A1
B
C
C1
C2 øD ød ød1ød2
E
H H1
I
J J1
K
k1
L øO øO1
V
v
X
x x1 Y
565 556 678424 318 106170235 205 11 252400270206224 92 120 83 140 10 1228021832818680 94
CAM-545-2T-3
650 636 768467351,5115,5165235 205 11 290450310222255108 135 90 170 10 1230023834420280
102,5
CAM-545-2T-4
650 636 768496380,5115,5165235 205 11 290450310222255108 135 90 170 10 1230023834420280
102,5
CAM-550...880
Boca de aspiração
880
Modelo
Boca de impulsão
550, 752, 760
AA1 B CC1C2øDødød1
ød2 E HH1 I JJ1 K kk1 L
øO
øO1 V v X x1 x2
CAM-550-2T-5’5 719 715 868542 406136210278 258 9311510350 246 296128 150
-103 2001113475435 369
Y
- 210115,5
CAM-550-2T-7’5 719 715 868583 447136210278 258 9311510350 246 296128 150
-103 2001113475435 390
- 210115,5
CAM-752-2T-7’5 713 713 856624 489135217278 258 9315510340 256 296128 160
-108 2001113475435 390
- 210 121
CAM-752-2T-10 713 713 856624 489135217278 258 9315510340 256 296128 160
-108 2001113475435 390
- 210 121
CAM-760-2T-10 837,583,,5 975609 462147246322 280 9,5370570380 276 316138 180
-118 2201113570525 450 202,5202,5 74,5
CAM-760-2T-15 837,5
833,5 975715 568147246322 280 9,5370570380 276 316138 180
-118 2201113570525 450 202,5202,5 74,5
CAM-760-2T-15/E837,5
833,5 975715 568147246322 280 9,5370570380 276 316138 180
-118 2201113570525 450 202,5202,5 74,5
CAM-880-2T-40 946 9411046905 771134290390 355 10422710430 249 360 61 190 71 76 2901113565523 580
182
210 210 133
CAM
Orientações
Posições LG 180 por encomenda e com medidas de fixação específicas.
LG 0
LG 45
LG 90
LG 135
LG 180
LG 270
LG 315
Acessórios
INT
C2V
RM
AR
RFT
AET
RPA
B
BIC
ACE
CJACUS
S
REG
183
CAS-X
CAS-X
Ventiladores de alta pressão accionados por transmissão,
equipados com motor eléctrico, conjunto de polias, correias
e protectores normalizados de acordo com as normas EN-294 e
ISO-13852
Ventilador:
• Motor montado sobre apoio geral
Motor:
velocidades
a 5,5 CV)
Acabamento:
Por encomenda:
diferentes
ar até 250 ºC
Código do pedido
CAS-X
CAS-X: Ventiladores de alta pressão
accionados por transmissão, equipados
com motor eléctrico
711100
Tamanho turbina
Potência
motor (CV)
Modelo
CAS-X-711-20
CAS-X-711-25
CAS-X-711-30
CAS-X-711-40
CAS-X-711-50
CAS-X-711-60
CAS-X-711-75
CAS-X-711-100
CAS-X-801-20
CAS-X-801-25
CAS-X-801-30
CAS-X-801-40
CAS-X-801-50
CAS-X-801-60
CAS-X-801-75
CAS-X-801-100
CAS-X-901-30
CAS-X-901-40
CAS-X-901-50
CAS-X-901-60
CAS-X-901-75
CAS-X-901-100
CAS-X-901-125
CAS-X-901-150
CAS-X-1001-40
CAS-X-1001-50
CAS-X-1001-60
CAS-X-1001-75
CAS-X-1001-100
184
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
400 V
690 V
1690
1810
1910
2120
2280
2430
2600
2890
1380
1480
1570
1740
1850
1980
2120
2350
1310
1460
1570
1670
1780
1970
2100
2240
1210
1300
1390
1480
1650
27,5
35,0
42,0
55,0
69,2
81,0
99,0
133,0
27,5
35,0
42,0
55,0
69,2
81,0
99,0
133,0
42,0
55,0
69,2
81,0
99,0
133,0
159,0
194,0
55,0
69,2
81,0
99,0
133,0
15,9
20,0
24,0
32,0
40,1
47,0
57,0
77,0
15,9
20,0
24,0
32,0
40,1
47,0
57,0
77,0
24,0
32,0
40,1
47,0
57,0
77,0
92,0
112,0
32,0
40,1
47,0
57,0
77,0
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
15
18,5
22
30
37
45
55
75
15
18,5
22
30
37
45
55
75
22
30
37
45
55
75
90
110
30
37
45
55
75
19650
21050
22200
24650
26500
28250
30200
33600
23750
25450
27000
29900
31800
34050
36450
40400
31450
35050
37700
40100
42750
47300
50400
53750
39750
42700
45650
48600
54200
Pressão
máxima
(mm c.a.)
290
335
370
460
530
605
690
850
245
280
315
390
440
505
580
710
275
340
395
445
510
620
705
805
295
340
390
440
550
Peso
(Kg)
391
430
453
503
620
652
730
1005
486
525
548
598
715
747
825
1100
623
673
790
822
900
1175
1242
1305
798
915
947
1025
1300
CAS-X
Velocidade
Modelo
CAS-X-1001-125
CAS-X-1001-150
CAS-X-1001-175
CAS-X-1121-50
CAS-X-1121-60
CAS-X-1121-75
CAS-X-1121-100
CAS-X-1121-125
CAS-X-1121-150
CAS-X-1121-175
CAS-X-1121-220
CAS-X-1251-60
CAS-X-1251-75
CAS-X-1251-100
CAS-X-1251-125
CAS-X-1251-150
CAS-X-1251-175
CAS-X-1251-220
CAS-X-1251-270
CAS-X-1401-75
CAS-X-1401-100
CAS-X-1401-125
CAS-X-1401-150
CAS-X-1401-175
CAS-X-1401-220
CAS-X-1401-270
CAS-X-1401-340
CAS-X-1601-100
CAS-X-1601-125
CAS-X-1601-150
CAS-X-1601-175
CAS-X-1601-220
CAS-X-1601-270
CAS-X-1601-340
CAS-X-1601-430
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
400 V
690 V
1750
1870
1980
1100
1190
1270
1400
1500
1600
1700
1800
980
1050
1160
1230
1320
1400
1500
1600
870
970
1030
1100
1170
1240
1340
1440
760
810
870
920
980
1060
1140
1230
159,0
194,0
232,0
69,2
81,0
99,0
133,0
159,0
194,0
232,0
277,0
81,0
99,0
133,0
159,0
194,0
232,0
277,0
341,0
99,0
133,0
159,0
194,0
232,0
277,0
341,0
416,0
133,0
159,0
194,0
232,0
277,0
341,0
416,0
533,0
Potência
instalada
(kW)
92,0
112,0
134,0
40,1
47,0
57,0
77,0
92,0
112,0
134,0
160,0
47,0
57,0
77,0
92,0
112,0
134,0
160,0
197,0
57,0
77,0
92,0
112,0
134,0
160,0
197,0
240,0
77,0
92,0
112,0
134,0
160,0
197,0
240,0
308,0
Pressão
máxima
(mm c.a.)
Fluxo
máximo
(m3/h)
90
110
132
37
45
55
75
90
110
132
160
45
55
75
90
110
132
160
200
55
75
90
110
132
160
200
250
75
90
110
132
160
200
250
315
57500
61450
65050
48050
52000
55500
61150
65500
69900
74250
78650
63350
67900
75000
79550
85350
90550
97000
103450
77450
86350
91700
97900
104150
110350
119250
128150
100100
106700
114600
121200
129100
139650
150200
162050
620
705
790
305
360
410
495
570
645
730
820
310
355
435
485
560
630
725
825
300
370
420
480
540
610
710
820
290
330
385
430
485
570
660
765
Peso
(Kg)
1367
1430
1502
1120
1152
1230
1505
1572
1635
1707
1780
1412
1490
1765
1832
1895
1967
2040
2270
1810
2085
2152
2215
2287
2360
2590
2680
2435
2502
2565
2637
2710
2940
3030
3260
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CAS-X-711-20
CAS-X-711-25
CAS-X-711-30
CAS-X-711-40
CAS-X-711-50
CAS-X-711-60
CAS-X-711-75
CAS-X-711-100
CAS-X-801-20
CAS-X-801-25
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,02
1,03
1,03
1,04
1,04
1,05
1,06
1,07
1,02
1,03
ηe[%]
64,9%
64,5%
64,9%
65,6%
66,7%
66,7%
67,0%
67,4%
63,9%
63,5%
N
64,7
64,0
64,2
64,6
65,5
65,2
65,4
65,5
63,9
63,2
(kW)
(m3/h)
13,151
16,264
19,006
25,705
31,460
38,086
46,402
63,319
11,230
13,945
13131
14063
14840
16471
17715
18880
20201
22454
11773
12626
(mmH2O)
238,65
273,75
304,83
375,55
434,38
493,41
564,86
697,90
223,84
257,46
(RPM)
1690
1810
1910
2120
2280
2430
2600
2890
1380
1480
185
CAS-X
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CAS-X-801-30
CAS-X-801-40
CAS-X-801-50
CAS-X-801-60
CAS-X-801-75
CAS-X-801-100
CAS-X-901-30
CAS-X-901-40
CAS-X-901-50
CAS-X-901-60
CAS-X-901-75
CAS-X-901-100
CAS-X-901-125
CAS-X-901-150
CAS-X-1001-40
CAS-X-1001-50
CAS-X-1001-60
CAS-X-1001-75
CAS-X-1001-100
CAS-X-1001-125
CAS-X-1001-150
CAS-X-1001-175
CAS-X-1121-50
CAS-X-1121-60
CAS-X-1121-75
CAS-X-1121-100
CAS-X-1121-125
CAS-X-1121-150
CAS-X-1121-175
CAS-X-1121-220
CAS-X-1251-60
CAS-X-1251-75
CAS-X-1251-100
CAS-X-1251-125
CAS-X-1251-150
CAS-X-1251-175
CAS-X-1251-220
CAS-X-1251-270
CAS-X-1401-75
CAS-X-1401-100
CAS-X-1401-125
CAS-X-1401-150
CAS-X-1401-175
CAS-X-1401-220
CAS-X-1401-270
CAS-X-1401-340
CAS-X-1601-100
CAS-X-1601-125
CAS-X-1601-150
CAS-X-1601-175
CAS-X-1601-220
CAS-X-1601-270
CAS-X-1601-340
CAS-X-1601-430
186
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,03
1,04
1,04
1,05
1,05
1,07
1,02
1,03
1,04
1,04
1,05
1,06
1,06
1,07
1,03
1,03
1,03
1,04
1,05
1,05
1,06
1,07
1,03
1,03
1,03
1,04
1,05
1,05
1,06
1,07
1,03
1,03
1,04
1,04
1,05
1,06
1,06
1,07
1,03
1,03
1,04
1,04
1,05
1,05
1,06
1,07
1,03
1,03
1,03
1,04
1,04
1,05
1,06
1,07
ηe[%]
63,9%
64,6%
65,6%
65,6%
66,0%
66,4%
65,3%
66,0%
67,1%
67,1%
67,5%
67,9%
68,3%
68,6%
67,4%
68,5%
68,5%
68,8%
69,3%
69,6%
70,0%
70,0%
67,7%
67,7%
68,0%
68,5%
68,8%
69,2%
69,2%
69,1%
69,1%
69,5%
70,0%
70,3%
70,7%
70,7%
70,6%
71,4%
71,1%
71,5%
71,9%
72,3%
72,3%
72,2%
73,0%
73,1%
71,9%
72,3%
72,7%
72,7%
72,6%
73,4%
73,5%
73,8%
N
63,4
63,8
64,6
64,4
64,5
64,6
64,7
65,1
65,9
65,7
65,9
66,0
66,1
66,3
66,4
67,3
67,1
67,2
67,3
67,5
67,7
67,5
66,5
66,2
66,4
66,5
66,6
66,8
66,6
66,3
67,7
67,9
68,0
68,2
68,3
68,1
67,8
68,4
69,4
69,5
69,7
69,9
69,7
69,4
69,9
69,8
70,1
70,3
70,4
70,2
70,0
70,5
70,3
70,4
(kW)
(m3/h)
16,555
22,290
26,358
32,314
39,453
53,395
18,497
25,326
30,985
37,291
44,914
60,498
72,895
88,003
25,501
31,115
38,035
45,667
62,877
74,619
90,567
107,508
32,082
40,619
49,110
65,368
79,975
96,550
115,808
137,615
38,814
47,484
63,618
75,443
92,754
110,661
136,252
163,637
47,818
65,853
78,428
95,027
114,347
136,267
170,174
210,966
56,024
67,467
83,158
98,335
118,982
148,996
185,148
231,587
13394
14844
15782
16891
18086
20048
18194
20278
21805
23194
24722
27361
29166
31111
25981
27913
29846
31778
35428
37576
40152
42514
31864
34471
36788
40554
43451
46347
49244
52141
36762
39388
43515
46140
49517
52518
56269
60020
51206
57092
60623
64743
68863
72983
78869
84754
56107
59798
64227
67919
72348
78254
84160
90804
(mmH2O)
289,72
355,86
402,28
460,80
528,27
649,11
243,65
302,64
349,96
395,96
449,85
551,01
626,13
712,39
242,66
280,10
320,22
363,03
451,22
507,57
579,57
649,76
250,09
292,68
333,36
405,10
465,03
529,11
597,31
669,65
267,86
307,49
375,29
421,95
485,96
546,65
627,54
714,00
243,57
302,78
341,40
389,38
440,51
494,80
577,82
667,29
263,55
299,37
345,36
386,20
438,22
512,69
592,99
690,32
(RPM)
1570
1740
1850
1980
2120
2350
1310
1460
1570
1670
1780
1970
2100
2240
1210
1300
1390
1480
1650
1750
1870
1980
1100
1190
1270
1400
1500
1600
1700
1800
980
1050
1160
1230
1320
1400
1500
1600
870
970
1030
1100
1170
1240
1340
1440
760
810
870
920
980
1060
1140
1230
CAS-X
Dimensões em mm
Modelo
CAS-X-711
A
A2BB2 CC1C2
C3EF
GH
H1L
øO
UVv
v1
x
x1YZ
12401330150517051160 907,5252,547,5500 830263 900 525170017120910800850430490490 975
CAS-X-801
13751500 1670 1910 12901001,5 288,557,5560 9402931000 585205017140 990 8701120495 5505551105
CAS-X-901
15301690 1795 2115 1340 1028 312 5663010603181060 6302150191601090 9701120495 6015551156
CAS-X-1001
17051890 1980 2350 1545 1192 353 6671011803491180 710225021180121010601120600 6686701338
CAS-X-1121
19152100 2220 2610 1705 1306 399 7780013003941320 800239024180135012001120670 7537501503
CAS-X-1251
20502260 249029010 1905 1466 439 7483014304541500 900252024180148013201120750 8538301683
CAS-X-1401
23102450 2745 2930 2070 1575 495
-950150049416501000270024180166015001120800 9388801818
CAS-X-1601
25802760 3070 3265 2355 1798 557
-1060170059918501120292024200188017001120900110310002103
Boca de aspiração
CAS-X-711
CAS-X-801
CAS-X-901
CAS-X-1001
CAS-X-1121
Boca de impulsão
CAS-X-1251
CAS-X-1401
CAS-X-1601
CAS-X-1001
CAS-X-801
CAS-X-711
Modelo
øD1* ød ød1 ød2
I
J J2
K k k2
LO1
CAS-X-711 566666 62911,5500 66062940016046456014
CAS-X-801 636736 69811,5550 73069845016051363014
CAS-X-901 716816 77511,5600 81077550016056771014
CAS-X-1001 806906 861 14680 92087156020063980014
CAS-X-1121 9061006 958 14750102096863020070890014
CAS-X-1251 10071107 1067 14 830 11201077 7102007851000 14
CAS-X-1401 11281248 1200 14 940 12601210 8002008811120 18
CAS-X-1601 12601380 1337 141040 13901347 9002009781250 18
187
CAS-X
711
801
188
CAS-X
901
1001
189
CAS-X
1121
1251
190
CAS-X
1401
1601
Orientações
LG 0
LG 45
LG 90
LG 135
LG 180
LG 225
LG 270
LG 315
RD 0
RD 45
RD 90
RD 135
RD 180
RD 225
RD 270
Acessórios
INT
C2V
RM
AR
RFT
AET
RPA
B
BIC
ACE
CJACUS
S
REG
191
RD 315
CMP-X
CMP-X
Ventiladores accionados por transmissão, equipados
com motor eléctrico, conjunto de polias, correias e
protectores normalizados de acordo com as normas
EN-294 e ISO-13852
Ventilador:
• Versão A: motor montado sobre o revestimento
• Versão B: motor montado sobre apoio geral
Motor:
velocidades
a 5,5 CV)
Acabamento:
Por encomenda:
diferentes
ar até 250 ºC
• Turbinas de pá direita
Protecções do eixo e transmissão
segundo as normas
Código do pedido
CMP
CMP-X: Ventiladores accionados por
transmissão, equipados com motor
eléctrico, conjunto de polias, correias e
protectores normalizados de acordo com
as normas EN-294 e ISO-13852
1640
Tamanho turbina
X
10
Accionado por
transmissão
Potência
motor (CV)
A
Tipo de Montagem
A: Motor montado sobre o
revestimento
B: Motor montado sobre
apoio geral
Modelo
Velocidade
(r/min)
CMP-922-X-1
CMP-922-X-1,5
CMP-922-X-2
CMP-922-X-3
CMP-922-X-4
CMP-1025-X-1,5
CMP-1025-X-2
CMP-1025-X-3
CMP-1025-X-4
CMP-1025-X-5,5
CMP-1128-X-2
CMP-1128-X-3
CMP-1128-X-4
CMP-1128-X-5,5
CMP-1128-X-7,5
CMP-1231-X-3
CMP-1231-X-4
CMP-1231-X-5,5
192
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V
400 V
690 V
1600
3,10
1800
4,03
2000
5,96
2270
8,36
2570
10,96
1400
4,03
1550
5,96
1770
8,36
1980
10,96
2190
14,10
1290
5,96
1470
8,36
1650
10,96
1820
14,10
2020
1150
8,36
1280
10,96
1410
14,10
1,79
2,32
3,44
4,83
6,33
2,32
3,44
4,83
6,33
8,12
3,44
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
4,83
6,33
8,12
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
2,20
3,00
4,00
2050
2300
2600
2900
3300
2700
3000
3400
3800
4200
3550
4050
4550
5000
5550
4550
5050
5600
Pressão
máxima
(mm c.a.)
55
65
85
105
135
50
60
80
100
120
55
75
95
115
140
50
60
70
Peso
(Kg)
33
38
41
49
52
45
48
56
59
71
53
61
64
76
90
66
69
81
Tipo de
montagem
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
CMP-X
Velocidade
Modelo
(r/min)
CMP-1231-X-7,5
CMP-1435-X-3
CMP-1435-X-4
CMP-1435-X-5,5
CMP-1435-X-7,5
CMP-1435-X-10
CMP-1640-X-4
CMP-1640-X-5,5
CMP-1640-X-7,5
CMP-1640-X-10
CMP-1845-X-5,5
CMP-1845-X-7,5
CMP-1845-X-10
CMP-1845-X-15
CMP-1845-X-20
CMP-2050-X-7,5
CMP-2050-X-10
CMP-2050-X-15
CMP-2050-X-20
CMP-2563-X-7,5
CMP-2563-X-10
CMP-2563-X-15
CMP-2563-X-20
CMP-2563-X-25
CMP-2563-X-30
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V
400 V
690 V
1580
1100
8,36
1220
10,96
1350
14,10
1500
1670
1000
10,96
1100
14,10
1230
1350
1020
14,10
1130
1260
1430
1620
900
1000
1130
1270
650
720
820
920
990
1040
11,60
6,72
4,83
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
6,33
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
8,12
11,60
6,72
14,20
8,20
20,20
11,60
27,50
15,90
11,60
6,72
14,20
8,20
20,20
11,60
27,50
15,90
11,60
6,72
14,20
8,20
20,20
11,60
27,50
15,90
35,00
20,00
42,00
24,00
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
5,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
3,00
4,00
5,50
7,50
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
5,50
7,50
11,00
15,00
5,50
7,50
11,00
15,00
18,50
22,00
6250
4850
5350
5850
6500
7250
6650
7350
8200
9000
7250
8000
8950
10150
11500
11700
13000
14700
16550
14200
15750
17950
20100
21650
22750
Pressão
máxima
(mm c.a.)
Peso
(Kg)
90
70
90
110
135
170
65
80
100
120
115
140
170
220
285
105
130
165
210
65
80
105
135
155
170
Tipo de
montagem
95
73
76
88
102
109
94
106
120
127
116
130
137
175
191
150
157
195
211
230
237
275
291
330
353
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
(mmH2O)
(RPM)
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CMP-922-X-1
CMP-922-X-1,5
CMP-922-X-2
CMP-922-X-3
CMP-922-X-4
CMP-1025-X-1,5
CMP-1025-X-2
CMP-1025-X-3
CMP-1025-X-4
CMP-1025-X-5,5
CMP-1128-X-2
CMP-1128-X-3
CMP-1128-X-4
CMP-1128-X-5,5
CMP-1128-X-7,5
CMP-1231-X-3
CMP-1231-X-4
CMP-1231-X-5,5
CMP-1231-X-7,5
CMP-1435-X-3
CMP-1435-X-4
CMP-1435-X-5,5
CMP-1435-X-7,5
CMP-1435-X-10
CMP-1640-X-4
CMP-1640-X-5,5
CMP-1640-X-7,5
CMP-1640-X-10
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,02
1,01
1,01
1,01
1,01
ηe[%]
30,6%
31,6%
31,9%
32,5%
33,2%
33,4%
33,7%
34,3%
34,9%
35,6%
37,2%
37,9%
38,5%
39,4%
40,1%
30,9%
31,4%
32,0%
32,6%
38,1%
38,8%
39,7%
40,5%
41,3%
39,1%
39,9%
40,7%
41,4%
N
38,4
38,4
37,9
37,6
37,3
41,7
41,2
40,8
40,4
40,4
44,1
43,7
43,5
43,6
43,5
37,6
37,2
37,1
36,7
43,3
43,2
43,4
43,3
43,3
44,1
44,2
44,1
44,0
(kW)
(m3/h)
0,596
0,824
1,119
1,603
2,279
0,492
0,662
0,968
1,335
1,768
0,809
1,176
1,634
2,145
2,879
0,892
1,212
1,588
2,196
1,515
2,028
2,684
3,608
4,881
1,620
2,109
2,894
3,765
1488
1674
1860
2112
2391
1240
1373
1567
1753
1939
2020
2302
2584
2850
3163
2076
2311
2545
2852
3272
3629
4016
4462
4968
3622
3984
4455
4889
45,03
56,99
70,36
90,64
116,18
48,68
59,67
77,82
97,38
119,13
54,65
70,96
89,40
108,77
133,99
48,76
60,40
73,30
92,04
64,69
79,57
97,43
120,29
149,09
64,12
77,59
97,01
116,86
1600
1800
2000
2270
2570
1400
1550
1770
1980
2190
1290
1470
1650
1820
2020
1150
1280
1410
1580
1100
1220
1350
1500
1670
1000
1100
1230
1350
193
CMP-X
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CMP-1845-X-5,5
CMP-1845-X-7,5
CMP-1845-X-10
CMP-1845-X-15
CMP-1845-X-20
CMP-2050-X-7,5
CMP-2050-X-10
CMP-2050-X-15
CMP-2050-X-20
CMP-2563-X-7,5
CMP-2563-X-10
CMP-2563-X-15
CMP-2563-X-20
CMP-2563-X-25
CMP-2563-X-30
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
[m3/h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,01
1,01
1,02
1,02
1,03
1,01
1,01
1,01
1,02
1,01
1,01
1,01
1,02
1,02
1,02
ηe[%]
43,4%
44,4%
45,3%
45,9%
46,3%
42,5%
43,4%
44,0%
44,4%
44,7%
45,3%
45,9%
46,3%
46,0%
46,2%
N
46,5
46,7
46,7
46,3
46,2
44,8
44,9
44,5
44,3
46,5
46,4
45,9
46,1
45,6
45,8
(kW)
(m3/h)
3,320
4,417
5,999
8,662
12,483
4,409
5,924
8,443
11,880
5,101
6,834
9,972
13,959
17,510
20,187
6081
6737
7512
8526
9659
8503
9448
10676
11999
12441
13781
15695
17609
18949
19906
(mmH2O)
87,03
106,82
132,81
171,06
219,54
80,95
99,94
127,61
161,19
67,23
82,49
106,99
134,68
155,95
172,10
(RPM)
1020
1130
1260
1430
1620
900
1000
1130
1270
650
720
820
920
990
1040
Dimensões em mm
CMP-922...2563
Montagem A
Modelo
CMP-922-X
ABB1C
C1C2EH
H1
øO1 V vXX1 Y
388,5
455
655
589
515,5
73,5
180
280
134
12
340
310
350
150
100
CMP-1025-X
427
503
690
614
528
86
197
310
144
12
40
310
350
150
112,5
CMP-1128-X
472
553
725
660
566,5
93,5
216
340
152
12
350
320
380
160
125
CMP-1231-X
526
630
775
680
576,5
103,5
238
390
179,5
12
380
350
380
160
135
CMP-1435-X
573,5
715
940
838
720
118
250
445
242,5
12
440
400
460
200
149
CMP-1640-X
634
799
990
862
732
130
270
495
271
12
460
420
460
200
161
CMP-1845-X
711
901
1055
896
749
147
302
560
305
12
500
460
460
200
178
CMP-2050-X
797
987
1215
1068
905,5
162,5
345
610
313
14
540
500
600
275
189,5
CMP-2563-X
1027
1213
1350
1165
954
211
460
742
378,5
14
590
540
600
275
238
194
CMP-X
Dimensões em mm
CMP-1128...2563
Montagem B
Modelo
A
B
C
C1
C2
E E1
H
H1øO1 U
V v(*) v1
X X1 Y
CMP-1128-X
472
553
704
610,5
93,5
216
71
340
152
12
35
885
275
30
630
600 118
CMP-1231-X
526
630
724
620,5
103,5
238
118
390
179,5
12
35
980
280
70
660
630 138
CMP-1845-X
711
901
896
749
147
302
87
560
305
18
60
1210
285
35
860
810 182
CMP-2563-X
1027
1213
1165
954
211
460
195
742
378,5
18
60
1320
315
30 1200 1150 317
* Mod. 1128 - 1231 = 4 furos.
Mod. 1458 - 2563 = 5 furos.
Boca de aspiração
Boca de impulsão
CMP-1025 CMP-1128 CMP-1231
I
CMP-1435
CMP-1640
CMP-1845
CMP-2050
CMP-2563
Modelo
øD1 ødød1 ød2
CMP-922-X
224
278
256
M8
204
282,5
J J1 K k1 k2
128
140
-
180
215
L øO
9,5
CMP-1025-X
250
305
282
M8
229
312,5
145
165
-
205
250
9,5
CMP-1128-X
280
348
320
M8
244
364
170
180
-
220
296,5
9,5
CMP-1231-X
315
382
354
M8
264
382,5
180
200
-
240
320
11,5
CMP-1435-X
355
422
394
M8
292
342,5
159
228
133
-
280
11,5
CMP-1640-X
400
464
438
M8
336
404
185
250
150
-
321
11,5
CMP-1845-X
450
515
485
M8
370
444
202
284
164
-
361
11,5
CMP-2050-X
500
565
535
M10
411
544
250
315
182,5
-
451
11,5
CMP-2563-X
630
710
675
M12
512
706
330
410
230
-
600
17
195
CMP-X
922
1025
196
CMP-X
1128
1231
197
CMP-X
1435
1640
198
CMP-X
1845
2050
199
CMP-X
2563
Orientações
LG 0
LG 45
LG 90
RD 0
RD 45
RD 90
LG 135
RD 135
LG 180
LG 225
LG 270
RD 180
RD 225
RD 270
LG 315
RD 315
Acessórios
INT
200
C2V
RM
AR
RFT
AET
RPA
B
BIC
ACE
CJACUS
S
REG
CMR-X
CMR-X
Ventiladores accionados por transmissão, equipados com
motor eléctrico, conjunto de polias, correias e protectores
normalizados de acordo com as normas EN-294 e ISO-13852
Ventilador:
• Versão A: motor montado sobre o revestimento
• Versão B: motor montado sobre apoio geral
Motor:
velocidades
a 5,5 CV)
-20 ºC +150 ºC
Acabamento:
Por encomenda:
diferentes
ar até 250 ºC
Estrutura de grande
robustez
Código do pedido
CMR
1135
CMR-X: Ventiladores
accionados por transmissão
Tamanho turbina
X
Accionado por
transmissão
5,5
Potência
motor (CV)
B
Tipo de Montagem
A: Motor montado sobre o
revestimento
B: Motor montado sobre
apoio geral
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V
400 V
690 V
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Pressão
máxima
(mm c.a.)
Peso
(Kg)
Tipo de
montagem
CMR-1031-X-0,75
2050
2,92
1,69
0,55
3650
65
48
A
CMR-1031-X-1
2300
3,10
1,79
0,75
4100
85
49
A
CMR-1031-X-1,5
2600
4,03
2,32
1,10
4650
110
54
A
CMR-1031-X-2
2870
5,96
3,44
1,50
5100
130
57
A
CMR-1031-X-3
3270
8,36
4,83
2,20
5800
170
65
A
CMR-1031-X-4
3670
10,96
6,33
3,00
6550
215
68
A
CMR-1031-X-5,5
3820
14,10
8,12
4,00
6800
235
80
B
CMR-1135-X-1
1850
3,10
1,79
0,75
4700
65
53
A
CMR-1135-X-1,5
2080
4,03
2,32
1,10
5250
80
58
A
CMR-1135-X-2
2300
5,96
3,44
1,50
5800
100
61
A
CMR-1135-X-3
2630
8,36
4,83
2,20
6650
130
69
A
201
CMR-X
Modelo
Velocidade
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Pressão
máxima
(mm c.a.)
Peso
(Kg)
Tipo de
montagem
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V
400 V
690 V
CMR-1135-X-4
2950
10,96
6,33
3,00
7450
165
72
A
CMR-1135-X-5,5
3250
14,10
8,12
4,00
8200
200
84
B
CMR-1240-X-2
1840
5,96
3,44
1,50
7050
90
77
A
CMR-1240-X-3
2100
8,36
4,83
2,20
8050
120
85
A
CMR-1240-X-4
2350
10,96
6,33
3,00
9000
150
88
A
CMR-1240-X-5,5
2600
14,10
8,12
4,00
9950
180
100
A
CMR-1240-X-7,5
2870
6,72
5,50
11000
220
114
B
CMR-1445-X-3
1750
8,36
4,83
2,20
9900
100
104
A
CMR-1445-X-4
1960
10,96
6,33
3,00
11100
125
107
A
CMR-1445-X-5,5
2160
14,10
8,12
4,00
12200
155
119
A
CMR-1445-X-7,5
2400
11,60
6,72
5,50
13600
190
133
A
CMR-1445-X-10
2680
14,20
8,20
7,50
15150
235
140
A
CMR-1445-X-15
3040
20,20
11,60
11,00
17200
305
178
B
CMR-1650-X-4
1720
10,96
6,33
3,00
11150
115
132
A
CMR-1650-X-5,5
1880
14,10
8,12
4,00
12200
135
144
A
CMR-1650-X-7,5
2100
11,60
6,72
5,50
13600
170
158
A
CMR-1650-X-10
2340
14,20
8,20
7,50
15150
210
165
A
CMR-1650-X-15
2650
20,20
11,60
11,00
17150
270
203
A
CMR-1650-X-20
2800
27,50
15,90
15,00
18150
305
219
B
CMR-1856-X-5,5
1600
8,12
4,00
16650
120
159
A
CMR-1856-X-7,5
1770
11,60
6,72
5,50
18450
150
173
A
CMR-1856-X-10
1950
14,20
8,20
7,50
20300
180
180
A
CMR-1856-X-15
2200
20,20
11,60
11,00
22900
230
218
A
CMR-1856-X-20
2400
27,50
15,90
15,00
25000
270
234
A
CMR-2063-X-5,5
1220
8,12
4,00
20450
110
246
A
CMR-2063-X-7,5
1370
11,60
6,72
5,50
22950
135
260
A
CMR-2063-X-10
1500
14,20
8,20
7,50
25100
165
267
A
CMR-2063-X-15
1720
20,20
11,60
11,00
28800
215
305
A
CMR-2063-X-20
1930
27,50
15,90
15,00
32300
270
321
A
CMR-2063-X-25
2070
35,00
20,00
18,50
34650
310
360
A
CMR-2271-X-7,5
1080
11,60
6,72
5,50
25500
100
310
A
CMR-2271-X-10
1200
14,20
8,20
7,50
28350
125
317
A
CMR-2271-X-15
1370
20,20
11,60
11,00
32350
165
355
A
CMR-2271-X-20
1540
27,50
15,90
15,00
36400
205
371
A
CMR-2271-X-25
1650
35,00
20,00
18,50
39000
235
410
B
CMR-2380-X-10
940
14,20
8,20
7,50
32250
105
442
A
CMR-2380-X-15
1060
20,20
11,60
11,00
36350
130
480
A
CMR-2380-X-20
1200
27,50
15,90
15,00
41150
170
496
B
CMR-2380-X-25
1290
35,00
20,00
18,50
44250
195
535
B
CMR-2380-X-30
1370
42,00
24,00
22,00
46950
220
558
B
CMR-2590-X-20
1130
27,50
15,90
15,00
48250
170
681
B
CMR-2590-X-25
1200
35,00
20,00
18,50
51250
190
720
B
CMR-2590-X-30
1280
42,00
24,00
22,00
54700
220
743
B
CMR-2590-X-40
1430
55,00
32,00
30,00
61100
270
793
B
CMR-2590-X-50
1520
69,20
40,10
37,00
64950
310
910
B
CMR-2590-X-60
1630
81,00
47,00
45,00
69650
355
942
B
CMR-28100-X-30
1050
42,00
24,00
22,00
63500
185
1152
B
CMR-28100-X-40
1165
55,00
32,00
30,00
70450
230
1202
B
CMR-28100-X-50
1250
69,20
40,10
37,00
75600
260
1319
B
CMR-28100-X-60
1340
81,00
47,00
45,00
81050
300
1351
B
CMR-28100-X-75
1430
99,00
57,00
55,00
86500
345
1429
B
CMR-28100-X-100
1525
133,00
77,00
75,00
92250
390
1704
B
CMR-25112-X-30
880
42,00
24,00
22,00
73900
165
933
B
CMR-25112-X-40
970
55,00
32,00
30,00
81500
200
983
B
CMR-25112-X-50
1040
69,20
40,10
37,00
87350
230
1100
B
CMR-25112-X-60
1110
81,00
47,00
45,00
93250
265
1132
B
CMR-25112-X-75
1180
99,00
57,00
55,00
99100
295
1210
B
CMR-25112-X-100
1310
133,00
77,00
75,00
110050
365
1485
B
202
14,10
14,10
11,60
CMR-X
Velocidade
Modelo
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V
400 V
690 V
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Pressão
máxima
(mm c.a.)
Peso
(Kg)
Tipo de
montagem
CMR-28125-X-40
800
55,00
32,00
30,00
96000
170
1358
B
CMR-28125-X-50
860
69,20
40,10
37,00
103200
195
1475
B
CMR-28125-X-60
920
81,00
47,00
45,00
110400
225
1507
B
CMR-28125-X-75
980
99,00
57,00
55,00
117600
255
1585
B
CMR-28125-X-100
1090
133,00
77,00
75,00
130800
315
1860
B
CMR-28125-X-125
1160
159,00
92,00
90,00
139200
355
1927
B
CMR-32140-X-50
690
69,20
40,10
37,00
113850
160
2023
B
CMR-32140-X-60
740
81,00
47,00
45,00
12100
180
2055
B
CMR-32140-X-75
790
99,00
57,00
55,00
130350
210
2133
B
CMR-32140-X-100
875
133,00
77,00
75,00
144400
255
2408
B
CMR-32140-X-125
930
159,00
92,00
90,00
153450
290
2475
B
CMR-32140-X-150
1000
194,00
112,00
110,00
165000
335
2538
B
CMR-36160-X-75
680
99,00
57,00
55,00
145850
195
2590
B
CMR-36160-X-100
750
133,00
77,00
75,00
160900
240
2865
B
CMR-36160-X-125
800
159,00
92,00
90,00
171600
270
2932
B
CMR-36160-X-150
860
194,00
112,00
110,00
184450
315
2995
B
CMR-36160-X-175
910
232,00
134,00
125,00
195200
350
3067
B
CMR-36160-X-220
970
277,00
160,00
160,00
208050
400
3140
B
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CMR-1031-X-1
CMR-1031-X-1,5
CMR-1135-X-1
CMR-1135-X-1,5
CMR-1135-X-2
CMR-1135-X-3
CMR-1135-X-4
CMR-1135-X-5,5
CMR-1240-X-2
CMR-1240-X-3
CMR-1240-X-4
CMR-1240-X-5,5
CMR-1240-X-7,5
CMR-1445-X-3
CMR-1445-X-4
CMR-1445-X-5,5
CMR-1445-X-7,5
CMR-1445-X-10
CMR-1445-X-15
CMR-1650-X-4
CMR-1650-X-5,5
CMR-1650-X-7,5
CMR-1650-X-10
CMR-1650-X-15
CMR-1650-X-20
CMR-1856-X-5,5
CMR-1856-X-7,5
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
[m3/h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,02
1,01
1,01
1,01
1,01
1,02
1,01
1,01
1,01
1,01
1,02
1,02
1,01
1,01
1,01
1,02
1,02
1,03
1,01
1,01
ηe[%]
46,6%
48,0%
50,5%
52,0%
52,5%
53,7%
54,8%
56,1%
56,9%
58,3%
59,6%
61,2%
62,6%
54,5%
55,6%
57,0%
58,4%
59,4%
60,2%
56,1%
57,5%
58,8%
60,0%
60,7%
61,3%
58,8%
60,2%
N
58,6
58,5
62,9
63,0
62,1
61,6
61,2
61,4
65,6
65,2
65,1
65,4
65,6
62,0
61,6
61,8
61,8
61,5
60,5
62,3
62,6
62,5
62,3
61,4
61,3
62,9
63,0
(kW)
(m3/h)
0,720
1,009
0,654
0,903
1,209
1,768
2,445
3,190
1,511
2,192
3,007
3,966
5,212
1,944
2,674
3,491
4,681
6,400
9,227
2,559
3,263
4,446
6,027
8,646
10,109
4,055
5,361
1876
2120
2129
2393
2647
3026
3395
3740
4536
5177
5793
6409
7075
5049
5655
6232
6924
7732
8771
5639
6164
6885
7672
8689
9180
9680
10709
(mmH2O)
65,67
83,92
56,94
71,98
88,01
115,08
144,78
175,73
69,58
90,64
113,50
138,93
169,29
76,98
96,56
117,27
144,78
180,53
232,29
93,44
111,64
139,29
172,95
221,81
247,63
90,33
110,55
(RPM)
2300
2600
1850
2080
2300
2630
2950
3250
1840
2100
2350
2600
2870
1750
1960
2160
2400
2680
3040
1720
1880
2100
2340
2650
2800
1600
1770
203
CMR-X
MC
EC
VSD
SR
Modelo
CMR-1856-X-10
CMR-1856-X-15
CMR-1856-X-20
CMR-2063-X-5,5
CMR-2063-X-7,5
CMR-2063-X-10
CMR-2063-X-15
CMR-2063-X-20
CMR-2063-X-25
CMR-2271-X-7,5
CMR-2271-X-10
CMR-2271-X-15
CMR-2271-X-20
CMR-2271-X-25
CMR-2380-X-10
CMR-2380-X-15
CMR-2380-X-20
CMR-2380-X-25
CMR-2380-X-30
CMR-2590-X-20
CMR-2590-X-25
CMR-2590-X-30
CMR-2590-X-40
CMR-2590-X-50
CMR-2590-X-60
CMR-28100-X-30
CMR-28100-X-40
CMR-28100-X-50
CMR-28100-X-60
CMR-28100-X-75
CMR-28100-X-100
CMR-25112-X-30
CMR-25112-X-40
CMR-25112-X-50
CMR-25112-X-60
CMR-25112-X-75
CMR-25112-X-100
CMR-28125-X-40
CMR-28125-X-50
CMR-28125-X-60
CMR-28125-X-75
CMR-28125-X-100
CMR-28125-X-125
CMR-32140-X-50
CMR-32140-X-60
CMR-32140-X-75
CMR-32140-X-100
CMR-32140-X-125
CMR-32140-X-150
CMR-36160-X-75
CMR-36160-X-100
CMR-36160-X-125
CMR-36160-X-150
CMR-36160-X-175
CMR-36160-X-220
204
ηe[%] Eficiência
N
Grau de eficiência
[kW]
3
[m /h] Fluxo
[RPM]Velocidade
S Estática
T Total
MC
EC
VSD
SR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,01
1,02
1,02
1,01
1,01
1,02
1,02
1,03
1,03
1,01
1,01
1,01
1,02
1,02
1,01
1,01
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,03
1,03
1,03
1,02
1,02
1,02
1,03
1,03
1,03
1,01
1,02
1,02
1,02
1,03
1,03
1,02
1,02
1,02
1,02
1,03
1,03
1,02
1,02
1,02
1,02
1,03
1,03
1,02
1,02
1,02
1,03
1,03
1,03
ηe[%]
60,9%
61,7%
62,2%
66,8%
68,3%
69,7%
70,8%
71,4%
71,0%
62,3%
63,0%
63,8%
64,4%
63,9%
62,9%
63,6%
64,2%
63,8%
64,1%
67,4%
66,9%
67,3%
68,0%
69,2%
69,2%
65,2%
65,9%
67,0%
67,0%
67,4%
67,8%
65,6%
66,3%
67,4%
67,4%
67,8%
68,2%
67,4%
68,5%
68,5%
68,9%
69,3%
69,7%
67,7%
67,7%
68,1%
68,5%
68,9%
69,2%
70,7%
71,2%
71,6%
71,9%
71,9%
71,9%
N
62,5
61,7
62,0
72,3
72,3
72,5
71,9
71,4
70,7
65,1
64,4
63,8
64,0
63,3
65,1
64,3
64,0
63,4
63,5
67,0
66,3
66,5
66,9
67,8
67,6
64,4
64,8
65,6
65,4
65,5
65,8
64,7
65,1
66,0
65,8
66,0
66,1
66,3
67,2
66,9
67,1
67,2
67,4
66,5
66,2
66,4
66,5
66,7
66,8
68,9
69,0
69,2
69,3
69,2
68,9
(kW)
(m3/h)
7,083
10,047
12,929
3,000
4,155
5,349
7,936
11,114
13,803
5,415
7,343
10,793
15,195
18,813
6,085
8,619
12,395
15,501
18,464
15,552
18,749
22,628
31,207
36,874
45,473
23,110
31,220
37,943
46,742
56,504
68,092
24,242
32,111
38,939
47,342
56,572
76,911
29,884
36,526
44,717
53,760
73,500
88,121
32,746
40,393
48,883
65,997
78,822
97,478
56,384
75,168
90,744
112,138
132,856
161,076
11798
13311
14521
7241
8131
8902
10208
11454
12285
16162
17958
20502
23046
24692
15178
17116
19377
20830
22122
24913
26456
28220
31527
33511
35936
34574
38361
41160
44123
47087
50215
40277
44396
47600
50804
54008
59958
50208
53973
57739
61505
68408
72801
54594
58550
62506
69231
73583
79121
90083
99356
105980
113929
120552
128501
(mmH2O)
134,18
170,79
203,25
101,63
128,16
153,64
202,01
254,35
292,59
76,58
94,55
123,23
155,72
178,75
92,47
117,59
150,70
174,15
196,42
154,35
174,06
198,04
247,18
279,27
321,16
159,98
196,94
226,73
260,55
296,73
337,46
144,94
176,11
202,44
230,61
260,61
321,20
147,26
170,17
194,75
220,98
273,37
309,61
149,04
171,42
195,37
239,67
270,75
313,04
162,46
197,62
224,85
259,84
290,94
330,57
(RPM)
1950
2200
2400
1220
1370
1500
1720
1930
2070
1080
1200
1370
1540
1650
940
1060
1200
1290
1370
1130
1200
1280
1430
1520
1630
1050
1165
1250
1340
1430
1525
880
970
1040
1110
1180
1310
800
860
920
980
1090
1160
690
740
790
875
930
1000
680
750
800
860
910
970
CMR-X
Dimensões em mm
CMR-1031..0,1856
Montagem A
Modelo
CMR-1031-X
CMR-1135-X
CMR-1240-X
CMR-1445-X
CMR-1650-X
CMR-1856-X
ABC E F GHIK
k2LMN øO1PR
542626666 250 292 245381320250285315276 35 1147217,5
600696697 275 325 273423350280315355310 35 1153017,5
673790738 305 368 310480395315355400358 40 11593 20
765880789 350 415 339541445355405450407 45 11675 20
832970883 375 457 378592490400450500445 45 13742 20
9251084938 415 510 426658550450500560493 50 13825 25
CMR-2063..0,2380
Montagem A
Modelo
CMR-2063-X
CMR-2271-X
CMR-2380-X
A
A2BB2CC1
C2EFGH
H1L
M
øO1Vv
v1Xx
x1Y
10331105123213801215 959256465640640760365630530146506003501131571255383
11681225138215361277 990287525700700850416710603147507003501193633255314
148715301722188313181031287680850850
1050410112071014
10159603501235635275315
205
CMR-X
Dimensões em mm
CMR-1031..0,1856
Montagem B
Modelo
v
v1
CMR-1031-X
542 626 666
A
B
CE
250 292
F
245 381 320
G
H
I
250 315 276
KL
M
35
N øO1
11 50 1400 430
U
V
55
690 640 225
X
x1
Y
CMR-1135-X
600 696 697
275 325
273 423 350
280 355 310
35
11 50 1400 430
55
690 640 240
CMR-1240-X
673 790 738
305 368
310 480 395
315 400 358
40
11 50 1600 490
65
780 730 257
CMR-1445-X
765 880 789
350 415
339 541 445
355 450 407
45
11 50 1600 490
65
800 7550 283
CMR-1650-X
832 970 883
375 457
378 592 490
400 500 445
45
13 60 1800 550
75
920 860 331
CMR-1856-X
925 1084 938
415 510
426 658 550
450 560 493
50
13 60 1800 550
75
970 910 350
CMR-2063..0,2380
Montagem B
Modelo
AA2 BB2 CC1C2 EE1FGHH1 LM
øO1
U Vv
v1 Xx1YZ
CMR-2063-X 10331105123213801215 959256 465 60640640760365 630530 145017804205013351275447455
CMR-2271-X 11681225138215361277 990287 525 70700700850416 710603 145017804205013351275416505
CMR-2380-X
14871530 1722 188313181031 287 680 75 850 8501050 4101120 710 14801900450 5014201360440508
CMR-2590...36160
Montagem B
Modelo
AA2 B B2 CC1C2 E FG HH1 LM
øO U V v v1 x x1 Y Z
CMR-2590-X
149516901785 213014701090320,5 6301060383 1060 535 2150 30 19 160 1090 970 1120 495 731 555 1286
CMR-28100-X
168018901990 236016951274 362 7101180429 1180 610 2250 35 21 180 1190 1060 1120 600 818 660 1478
CMR-25112-X
489021002230 263018051321 407 8001300469 1320 690 2390 35 24 180 1350 1200 1120 600 908 670 1578
CMR-28125-X
201022602480 291019851451 46283014305291500775 2520 40 24180148013201120 6701023 750 1773
CMR-32140-X
227024502750 295021901606 51295015005991650860 2700 40 24180166015001120 7501143 830 1973
CMR-36160-X
253527403075 326523901746 572106016806541850945 2900 40 24180186017001120 8001258 880 2138
206
CMR-X
Dimensões em mm
Bocas aspiração
e impulsão
Boca de aspiração
Boca de impulsão
CMR-1031
CMR-1135
CMR-1240
CMR-1445
CMR-1650
CMR-1856
CMR-2063
CMR-2271
CMR-1240
CMR-1445
CMR-1650
CMR-2380
CMR-1856
Modelo
CMR-1031-X
CMR-28100
CMR-25112
CMR-28125
CMR-32140
CMR-36160
CMR-28125
CMR-32140
CMR-2380
CMR-36160
CMR-2590
CMR-28100
øD1* ødød1 ød2
I
J J1 J2 K k k1 k2 L øO
315383356 M8 320 385 75350250100
92,5285315 11
CMR-1135-X
355425398 M8 350 425 95390280100
107,5315355 11
CMR-1240-X
400472444 M10 395 480 70440315100
77,5355400 11
CMR-1445-X
450522494 M10 445 540 99495355100
102,5405450 11
CMR-1650-X
500582555 M10 490 59087,5550400125100450500 13
CMR-1856-X
560645615 M10 550 660 55610450125125500560 13
CMR-2063-X
630720688 M12 620 750 95690500125
92,5560632 13
CMR-2271-X
710800768 M12 690 840 75775560125
62,5625710 13
CMR-2380-X
800910861 M12 6901246 93
1186562125
62,56251122 13
CMR-2590-X
CMR-2271
CMR-1031
CMR-1135
CMR-25112
CMR-2590
CMR-2063
14 7501020
-968630200 -708900 14
CMR-28100-X
100811081067
9081008958
14 830 1120
-1077 710 200
- 7851000 14
CMR-25112-X
113012501200
14 940 1260
-1210 800 200
- 8811120 18
CMR-28125-X
126013801337
14 1040 1390
-1347 900 200
- 9781250 18
CMR-32140-X
142015401491
16 1160 1560
-15011000 200
-10871400 18
CMR-36160-X
161017301663
16 1280 1760
-16831120 200
-12201600 22
207
CMR-X
1031
1135
208
CMR-X
1240
1445
209
CMR-X
1650
1856
210
CMR-X
2063
2271
211
CMR-X
2380
2590
212
CMR-X
28100
25112
213
CMR-X
28125
32140
214
CMR-X
36160
Orientações
LG 0
LG 45
LG 90
RD 0
RD 45
RD 90
LG 135
RD 135
LG 180
LG 225
LG 270
RD 180
RD 225
RD 270
LG 315
RD 315
Acessórios
INT
C2V
RM
AR
RFT
AET
RPA
B
BIC
ACE
CJACUS
S
REG
215
CMRH
CMRH
isento
Ventiladores accionados por transmissão, equipados com
motor eléctrico, conjunto de polias, correias e protectores
normalizados de acordo com as normas EN-294 e ISO-13852, e caixa
termo-isolada com fibra mineral de 150 mm, para trabalho horizontal
Ventilador:
• Estrutura em chapa de aço de grande espessura
• Grupo de transmissão com rolamentos e apoio em alumínio fundido
Motor:
velocidades
a 5,5 CV)
Acabamento:
• Tratamento com pintura ignífuga
Por encomenda:
diferentes
• Ventilador em aço refractário para
temperaturas até 400 ºC
• Execução para trabalho vertical
Lubrificadores externos
para facilitar a manutenção
Código do pedido
CMRH
1856
CMRH: Ventiladores accionados por
transmissão, caixa termo-isolada com
fibra mineral de 150 mm, para trabalho
horizontal
Tamanho turbina
X
Accionado por
transmissão
/R
Equipado com
turbina de
refrigeração
7,5
Potência
motor (CV)
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
690 V
400 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível de
pressão sonora
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CMRH-1445-X/R-3
1700
8,36
4,83
2,20
9620
79
203
CMRH-1445-X/R-4
1910
10,96
6,33
3,00
10810
81
207
CMRH-1445-X/R-5,5
2120
14,10
8,12
4,00
12000
83
226
CMRH-1650-X/R-4
1530
10,96
6,33
3,00
9910
80
212
CMRH-1650-X/R-5,5
1720
14,10
CMRH-1650-X/R-7,5
1910
CMRH-1856-X/R-5,5
1365
CMRH-1856-X/R-7,5
1535
14,10
8,12
11,60
6,72
8,12
11,60
6,72
4,00
11140
82
231
5,50
12370
84
250
4,00
14210
79
241
5,50
15980
81
260
CMRH-1856-X/R-10
1705
14,20
8,20
7,50
17780
83
273
CMRH-2063-X/R-7,5
1365
11,60
6,72
5,50
22860
82
265
CMRH-2063-X/R-10
1515
14,20
8,20
7,50
25370
84
278
CMRH-2063-X/R-15
1700
20,20
11,60
11,00
28470
86
305
CMRH-2271-X/R-15
1370
20,20
11,60
11,00
32300
87
350
CMRH-2271-X/R-20
1540
27,50
15,90
15,00
36300
90
375
CMRH-2380-X/R-25
1280
35,00
20,00
18,50
43885
83
405
CMRH-2380-X/R-30
1365
42,00
24,00
22,00
46800
85
422
216
CMRH
Dimensões em mm
Modelo
A
B
C øD
E
F GH
IøJ
L
CMRH-1445-X/R-3
740
177
16
12
660
150
5
43
202
458
706
CMRH-1445-X/R-4
740
177
16
12
660
150
5
43
202
458
706
CMRH-1445-X/R-5’5
740
177
16
12
660
150
5
43
202
458
706
CMRH-1650-X/R-4
740
177
16
12
660
150
5
43
224
508
707
CMRH-1650-X/R-5’5
740
177
16
12
660
150
5
43
224
508
707
CMRH-1650-X/R-7’5
740
177
16
12
660
150
5
43
224
508
707
CMRH-1856-X/R-4
800
192
16
12
720
150
5
43
245,5
573
816
CMRH-1856-X/R-5’5
800
192
16
12
720
150
5
43
245,5
573
816
CMRH-1856-X/R-7’5
800
192
16
12
720
150
5
43
245,5
573
816
CMRH-2063-X/R-7’5
800
192
16
12
720
150
5
43
274
644
816
CMRH-2063-X/R-10
800
192
16
12
720
150
5
43
274
644
816
CMRH-2063-X/R-15
800
192
16
12
720
150
5
43
274
644
816
CMRH-2271-X/R-15
970
232,5
20
14
870
150
5
43
295
719
816
CMRH-2271-X/R-20
970
232,5
20
14
870
150
5
43
295
719
816
CMRH-2380-X/R-25
970
232,5
20
14
870
150
5
53
400
810
920
CMRH-2380-X/R-30
970
232,5
20
14
870
150
5
53
400
810
920
Ver curvas características série CMR-X.
Acessórios
INT
C2V
RM
AR
RFT
AET
ARO
VOL
217
CMSH
CMSH
Ventilador:
• Turbina com pás de reacção, em chapa de aço
• Caixa térmica com fibra mineral de alta densidade e elevado poder de isolamento térmico e
acústico
• Duas versões de isolamento disponíveis:
Versão A com fibra mineral de 30 mm de espessura
Versão C com fibra mineral de 150 mm de espessura
Motor:
protecção IP55
Acabamento:
Caixa isolada com
fibra mineral de elevado
poder térmico
Por encomenda:
• Estrutura em aço inox
Código do pedido
CMSH / A
CMSH: Ventiladores centrífugos
de média pressão e caixa de
150 mm, termo-isolada com fibra
mineral
2063
A= Fibra de 30 mm Tamanho
turbina
de espessura
C= Fibra de 150 mm
de espessura
Modelo
isento
Ventiladores centrífugos de média pressão, equipados
com turbina com pás para trás e caixa de 150 mm,
termo-isolada com fibra mineral
Velocidade
(r/min)
4T
7,5
T=Trifásico
Número de
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
4=1400 r/min 50 Hz
6=900 r/min 50 Hz
Intensidade máxima
admissível (A)
690 V
400 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
Potência
motor (CV)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível
pressão sonora
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CMSH-831-2T-2
2770 5,443,13
1,50
2650
65
27,5
CMSH-935-2T-2
2770 5,443,13
1,50
3660
70
35,4
CMSH-1040-4T-1,5
1400 4,032,32
1,10
2660
57
31,9
CMSH-1145-4T-1,5
1400 4,032,32
1,10
3940
61
54,3
CMSH-1240-4T-1,5
1400 4,032,32
1,10
5300
62
53,4
CMSH-1445-4T-2
1430 5,963,44
1,50
8450
70
61,0
CMSH-1650-4T-3
1445 8,364,83
2,20
10900
71
78,5
CMSH-1856-4T-5,5
144014,10 8,12
4,00
17100
77
90,6
CMSH-2063-4T-7,5
144011,60 6,72
5,50
19200
77
126,9
2,20
CMSH-2063-6T-3
13600
66
120,9
CMSH-2271-4T-15
146020,2011,60
11,00
31000
83
170,6
CMSH-2271-4T-20
146027,5015,90
15,00
34600
85
187,6
21900
75
151,6
CMSH-2271-6T-5,5
955 9,305,30
96016,50 9,46
4,00
CMSH-2380-4T-30
146542,0024,00
22,00
47600
86
251,1
CMSH-2380-6T-15
97023,2013,40
11,00
30900
78
257,1
Modelo
63 125250 5001000 20004000
8000Modelo
63 125250 500100020004000
8000
CMSH-831-2T-2 CMSH-935-2T-2 CMSH-1040-4T-1,5 CMSH-1240-4T-1,5
CMSH-1145-4T-1,5 CMSH-1445-4T-2
CMSH-1650-4T-3
CMSH-1856-4T-5,5
5463 686872
5968 737377
5056 616265
4659 617369
5662 676871
5565 788179
5265 797982
6471 888887
6672 918686
5869 767778
7379 979694
7581 999896
6578 798392
76821009997
6881 828695
218
71
76
67
67
73
79
80
87
64 58
69 63
59 53
64 56
65 59
75 65
77 67
86 83
CMSH-2063-4T-7,5
CMSH-2063-6T-3
CMSH-2271-4T-15
CMSH-2271-4T-20
CMSH-2271-6T-5,5
CMSH-2380-4T-30
CMSH-2380-6T-15
86
77
94
96
86
97
89
83 74
71 61
91 83
93 85
82 71
94 86
85 74
CMSH
Dimensões em mm
Modelo
a
b cdgøj m
øn
o
pqrs
CMSH-831-2T-2
253,53
CMSH-935-2T-2
265,53 93,5 22305 350573,5 1420188 604150495
8320,5305 315561,511,515150 480150400
CMSH-1040-4T-1’5273,53103,45 20305 400581,5 1415188 604150495
CMSH-1145-4T-1’5283,55 11419,5305 450593,5 1415200 630150565
CMSH-1240-4T-1’5356,55 18422,5305 404666,5 1415200 630150565
CMSH-1445-4T-2 397,55 22027,5305 458707,5 1415200 630150565
CMSH-1650-4T-3
4285 248 30335 508 768 1416236 740150673
CMSH-1856-4T-5’5449,55277,5 22335 573789,5 1416236 740150673
CMSH-2063-4T-7’5 4705 299 21396 644 871 1419284 890150813
CMSH-2063-6T-3
4705 299 21358 644 833 1419284 890150813
CMSH-2271-4T-15 5005 330 20514 7191019 1419284 890150813
CMSH-2271-4T-20 5005 330 20514 7191019 1419284 890150813
CMSH-2271-6T-5’5 4665 295 21396 719 867 1419284 890150813
CMSH-2380-4T-30 538,55 36622,5588 808
1131,5 14192481030150953
CMSH-2380-6T-15 538,55 36622,5514 808
1057,5 14192481030150953
219
CMSH
Acessórios
INT
220
C2V
RM
AR
RFT
AET
ARO
CMPH
isento
CMPH
Ventiladores centrífugos de média pressão, equipados com
turbina multipás e caixa termo-isolada com fibra mineral
Ventilador:
• Caixa térmica com fibra mineral de alta densidade e elevado poder de isolamento térmico
e acústico
Caixa isolada com 30 mm
de fibra mineral de
elevado poder térmico
Motor:
• Motores eficiência IE-2, excepto potências inferiores
a 0,75 kw, monofásicos e 2 velocidades
protecção IP55
400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV)
Acabamento:
Por encomenda:
• Estrutura em aço inox
Código do pedido
CMPH
CMPH: Ventiladores
centrífugos de média
pressão, termo-isolada
com fibra mineral
16404T
Tamanho turbina
10
Número de
T=Trifásico
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
4=1400 r/min 50 Hz
6=900 r/min 50 Hz
Potência
motor (CV)
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
690 V
400 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível de
pressão sonora
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CMPH-512-2T-0,25
2750
1,21
0,70
0,18
475
62
CMPH-512-4T-0,16
1320
0,96
0,56
0,12
255
55
7,0
6,5
CMPH-514-2T-0,25
2750
1,21
0,70
0,18
800
65
11,2
CMPH-514-4T-0,16
1320
0,96
0,56
0,12
565
58
11,2
CMPH-616-2T-0,5
2710
1,92
1,11
0,37
1380
69
13,3
CMPH-616-4T-0,16
1320
0,96
0,56
0,12
850
61
10,8
CMPH-620-2T-0,5
2710
1,92
1,11
0,37
765
68
15,4
CMPH-620-4T-0,16
1320
0,96
0,56
0,12
810
61
12,9
CMPH-718-2T-1
2770
2,78
1,60
0,75
1485
70
18,3
CMPH-718-4T-0,33
1350
1,52
0,88
0,25
1280
63
14,9
CMPH-820-2T-1,5
2860
4,20
2,40
1,10
1950
73
20,4
CMPH-820-4T-0,33
1350
1,52
0,88
0,25
1670
66
15,3
CMPH-922-2T-1,5
2860
4,20
2,40
1,10
1650
70
24,1
CMPH-922-2T-2
2770
5,44
3,13
1,50
2010
71
27,1
CMPH-922-2T-3
2885
7,77
4,47
2,20
2600
74
29,9
CMPH-922-4T-0,75
1380
2,92
1,69
0,55
2450
66
22,2
221
CMPH
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
690 V
400 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
Nível de
pressão sonora
dB (A)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Peso
aprox.
(Kg)
CMPH-1025-2T-3
2885
7,77
4,47
2,20
2100
73
30,5
CMPH-1025-2T-4
2900
10,18
5,88
3,00
2830
77
37,8
CMPH-1025-4T-1,5
1400
4,03
2,32
1,10
3400
70
27,1
CMPH-1128-2T-4
2900
10,18
5,88
3,00
2220
77
42,9
CMPH-1128-2T-5,5
2870
13,60
7,82
4,00
3210
81
49,9
CMPH-1128-4T-3
1445
8,36
4,83
2,20
5000
74
43,9
CMPH-1128-6T-1
945
3,90
2,20
0,75
3300
60
35,9
CMPH-1231-4T-3
1445
8,36
4,83
2,20
4740
73
44,3
CMPH-1231-4T-4
1445
10,96
6,33
3,00
5910
75
46,3
CMPH-1231-4T-5,5
1440
14,10
8,12
4,00
6850
77
51,3
CMPH-1231-6T-2
955
6,42
3,71
1,50
5115
64
43,3
CMPH-1435-4T-4
1445
10,96
6,33
3,00
5560
76
47,6
CMPH-1435-4T-5,5
1440
14,10
8,12
4,00
6260
78
52,6
CMPH-1435-4T-7,5
1440
6,72
5,50
7210
80
66,6
CMPH-1435-6T-3
11,60
955
9,30
5,30
2,20
6400
66
49,6
CMPH-1640-4T-5,5
1440
14,10
8,12
4,00
7500
77
65,3
CMPH-1640-4T-7,5
1440
11,60
6,72
5,50
8035
80
79,3
CMPH-1640-4T-10
1455
14,20
8,20
7,50
9710
82
90,3
5,30
2,20
8100
71
62,3
CMPH-1640-6T-3
955
9,30
CMPH-1845-4T-7,5
1440
11,60
6,72
5,50
8965
82
89,9
CMPH-1845-4T-10
1455
14,20
8,20
7,50
10350
85
100,9
5,30
CMPH-1845-6T-3
2,20
8330
77
72,9
CMPH-2050-4T-10
1455
955
9,30
14,20
8,20
7,50
9000
83
112,0
CMPH-2050-4T-15
1460
20,20
11,60
11,00
12525
87
131,0
CMPH-2050-4T-20
1460
27,50
15,90
15,00
19000
89
150,0
9,46
4,00
11000
79
124,0
CMPH-2050-6T-5,5
960
CMPH-2563-6T-15
970
23,20
13,40
11,00
16500
86
180,3
CMPH-2563-6T-25
970
35,00
20,00
18,50
28000
87
266,3
16,50
Modelo
63 125250 5001000 20004000
8000Modelo
63 125250 500100020004000
8000
CMPH-512-2T-0,25
CMPH-512-4T-0,16
CMPH-514-2T-0,25
CMPH-514-4T-0,16
CMPH-616-2T-0,5
CMPH-616-4T-0,16
CMPH-620-2T-0,5
CMPH-620-4T-0,16
CMPH-718-2T-1
CMPH-718-4T-0,33
CMPH-820-2T-1,5
CMPH-820-4T-0,33
CMPH-922-2T-1,5
CMPH-922-2T-2
CMPH-922-2T-3
CMPH-922-4T-0,75
CMPH-1025-2T-3
CMPH-1025-2T-4
CMPH-1025-4T-1,5
CMPH-1128-2T-4
CMPH-1128-2T-5,5
CMPH-1128-4T-3
CMPH-1128-6T-1
37
30
40
33
44
36
43
36
45
38
48
41
45
46
49
41
48
52
45
52
56
49
35
51
53
55
42
54
56
58
44
55
58
60
49
61
64
56
62
66
68
58
67
68
222
47
40
50
43
54
46
53
46
55
48
58
51
55
56
59
51
58
62
55
62
66
59
45
58
51
61
54
65
57
64
57
66
59
69
62
66
67
70
62
69
73
66
73
77
70
56
65
58
68
61
72
64
71
64
73
66
76
69
73
74
77
69
76
80
73
80
84
77
63
69
62
72
65
76
68
75
68
77
70
80
73
77
78
81
73
80
84
77
84
88
81
67
66
59
69
62
73
65
72
65
74
67
77
70
74
75
78
70
77
81
74
81
85
78
64
64
57
67
60
71
63
70
63
72
65
75
68
72
73
76
68
75
79
72
79
83
76
62
57
50
60
53
64
56
63
56
65
58
68
61
65
66
69
61
68
72
65
72
76
69
55
CMPH-1231-4T-3
CMPH-1231-4T-4
CMPH-1231-4T-5,5
CMPH-1231-6T-2
CMPH-1435-4T-4
CMPH-1435-4T-5,5
CMPH-1435-4T-7,5
CMPH-1435-6T-3
CMPH-1640-4T-5,5
CMPH-1640-4T-7,5
CMPH-1640-4T-10
CMPH-1640-6T-3
CMPH-1845-4T-7,5
CMPH-1845-4T-10
CMPH-1845-6T-3
CMPH-2050-4T-10
CMPH-2050-4T-15
CMPH-2050-4T-20
CMPH-2050-6T-5,5
CMPH-2563-6T-15
CMPH-2563-6T-25
60
62
64
51
63
65
67
53
64
67
69
58
71
74
66
72
76
78
68
77
78
71
73
75
62
74
76
78
64
75
78
80
69
82
85
77
83
87
89
79
88
89
78
80
82
69
81
83
85
71
82
85
87
76
89
92
84
90
94
96
86
95
96
82
84
86
73
85
87
89
75
86
89
91
80
93
96
88
94
98
100
90
99
100
80
82
84
71
83
85
87
73
84
87
89
78
91
94
86
92
96
98
88
96
97
78
80
82
69
81
83
85
71
82
85
87
76
89
92
84
90
94
96
86
94
95
71
73
75
62
74
76
78
64
75
78
80
69
81
84
76
82
86
88
78
87
88
CMPH
Dimensões em mm
Modelo
A
CMPH-512
B
C
D G Máx
øJ
øN
O
P
Q
R
S
108 3
50,56,5 159120 71297
31550260
CMPH-514
158,5
CMPH-616
169,5 3626,5 155160 710125
395
100340
351,5
7
109 140 7 10 125 395100 340
CMPH-718
179,5 374 5 180180 710125
395
100340
CMPH-620-2T-0,5
167 362 5 155200 710125
395
100340
CMPH-620-4T-0,16 167 362 9 155200 710125
395
100340
CMPH-820
187 382 5 180200 710125
395
100340
CMPH-922
246,5 392 5 186225
11,515150
480
150400
CMPH-1025
256,5 3102 5 210 250
11,5 15150480150 400
CMPH-1128
279,5 3114 15 239 280 14 20188604150 495
CMPH-1231
293,5 3128 15 239 315 14 20188604150 495
CMPH-1435
310,5 314317,5 277 355 14 20188604150 495
CMPH-1640
332 516317,5 277 400 14 15200630150 565
CMPH-1845-4T-7,5
358,5 518017,5 277 454 14 16236740150 673
CMPH-1845-4T-10
358,5 518017,5 277 454 14 16236740150 673
CMPH-1845-6T-3
352,5 518023,5 239 454 14 16236740150 673
CMPH-2050
376,5 520423,5 388 500 14 16236740150 673
CMPH-2563-6T-15
425 525422,5 555 630 14 19284890150 813
CMPH-2563-6T-25
443,5 525439,5 555 630 14 19284890150 813
Ver curvas características série CMP.
Acessórios
INT
C2V
RM
AR
RFT
AET
223
CMAT
CMAT
simples com revestimento e turbina de pá direita em alumínio
fundido, para transporte de pó e material sólido
isento
Ventilador:
• Turbina de pá direita em alumínio fundido, modelos 324 a 531 e em chapa de aço modelos
540 a 545
Motor:
velocidades
• Trifásicos 230/400 V-50 Hz
Acabamento:
Por encomenda:
diferentes
ar até 250 ºC
Possibilidade de
diferentes posições
de impulsão
Código do pedido
CMAT
CMAT: Ventiladores centrífugos
de média pressão e turbina
de pá direita
5402T
Tamanho turbina
2
Número de
T=Trifásico
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
Potência
motor (CV)
Modelo
Intensidade máxima
admissível (A)
400 V
230 V
Velocidade
(r/min)
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível de
pressão sonora
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CMAT-324-2T
2750
1,210,70
0,18
300
70
8,5
CMAT-325-2T
2710
1,290,75
0,25
450
73
11,1
CMAT-426-2T
2710
1,921,11
0,37
650
75
12,0
CMAT-527-2T
2710
1,921,11
0,37
900
80
13,4
CMAT-528-2T
2770
2,781,60
0,75
1400
80
19,8
CMAT-531-2T
2860
4,202,40
1,10
1800
84
24,0
CMAT-540-2T-2
2770
5,443,13
1,50
2080
80
38,5
CMAT-540-2T-3
2885
7,774,47
2,20
2800
82
41,0
CMAT-545-2T-4
2900
10,185,88
3,00
3115
80
56,0
Modelo
63 125250 5001000 20004000
8000Modelo
63 125250 500100020004000
8000
324
325
426
527
528
4248
72 7976
4754
76 8080
4254
78 8577
4761
84 9082
4964
89 8584
5167
90 9289
5576
91 8687
5781
89 8892
6281
87 8687
224
69 6052
75 6556
71 6358
75 6761
79 7265
531
540-2
540-3
545
83 7769
83 7668
89 8375
89 8274
CMAT
Dimensões em mm
CMAT-324...531
Modelo
Boca de aspiração
Boca de impulsão
AA1BCC1
C2øDød
ød1
ød2 E HH1 øI
øK
øk
øO
øO1 V v Xx1Y
CMAT-324 311302356268226 38 80130112 M5145205145108 6290 7 9173125 90 6020
CMAT-325 335328399271244 40 94140122 M6155235152120 80
102 7 9180145110 8020
CMAT-426 354344412291255 40117155132 M6165240163170 90
119 713210160105 6526
CMAT-527 371361440295261 42125170147 M6168260170155100
129 713220170120 8020
CMAT-528 401395488337304 48135190162 M6178290177190130
160111323018014010020
CMAT-531 440434537340315 50160215180 M6193320200200140
175111324019016012021
CMAT-540-545
Modelo
Boca de aspiração
Boca de impulsão
AA1BCC1
C2øDød
ød1
ød2 E HH1 øI
øK
øk
øO
øO1 V v Xx1Y
CMAT-540 567580695415320 80170240205M10252415270220150
1901311336218374240 CMAT-545 651646776484368115180255220M10290450309250175
2201313336238392292 -
225
CMAT
Orientações
Posição LG 180 por encomenda de fixação
específica.
LG 0
LG 45
LG 90
LG 135
LG 180
LG 270
Acessórios
INT
226
C2V
RM
AR
RFT
AET
RPA
B
ACE
LG 315
CMT
CMT
simples com revestimento e turbina de pá direita em chapa
de aço, para transporte de pó e material sólido
isento
Ventilador:
• Turbina de pá direita em chapa de aço
Motor:
velocidades
a 5,5 CV)
Acabamento:
Por encomenda:
diferentes
ar até 250 ºC
Turbina radial
de grande robustez
Código do pedido
CMT
CMT: Ventiladores centrífugos de média
pressão e turbina de pá direita em chapa de
aço, para transporte de pó e material sólido
14352T
Tamanho turbina
10
Número de
T=Trifásico
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
4=1400 r/min 50 Hz
Potência
motor (CV)
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
690 V
400 V
230 V
Potência
instalada
(kW)
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível
pressão sonora
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CMT-922-2T
2860 4,202,40 1,10
2180
71
22
CMT-922-4T
1380 2,921,69 0,55
1080
66
20
CMT-1025-2T
2770 5,443,13 1,50
2850
74
31
CMT-1025-4T
1380 2,921,69 0,55
1390
70
27
CMT-1128-2T
2885 7,774,47 2,20
4500
76
37
CMT-1128-4T
1380 2,921,69 0,55
2250
72
30
53
CMT-1231-2T-4
2900 10,185,88 3,00
5220
78
CMT-1231-2T-5,5
2870 13,607,82 4,00
6300
79
70
CMT-1231-4T
1400 4,032,32 1,10
3000
73
43
CMT-1435-2T-7,5
288010,50 6,09 5,50
7800
85
86
CMT-1435-2T-10
287014,50 8,41 7,50
8260
87
95
CMT-1435-4T
1445 8,364,83 2,20
4175
76
62
CMT-1640-2T-7,5
288010,50 6,09 5,50
5600
88
96
CMT-1640-2T-10
287014,50 8,41 7,50
9600
90
105
CMT-1640-4T
1445 8,364,83 2,20
4800
77
78
CMT-1845-2T-10
287014,50 8,41 7,50
5000
89
155
CMT-1845-2T-15
294020,30 11,70 11,00
10500
91
183
CMT-1845-2T-20
293527,40 15,90 15,00
13000
94
194
CMT-1845-4T
1440 14,108,12 4,00
8200
80
144
CMT-2050-2T-25
293032,40 18,70 18,50
8500
98
225
CMT-2050-2T-30
293538,00 22,00 22,00
13600
99
275
CMT-2050-4T
144011,60 6,72 5,50
11300
85
160
227
CMT
Modelo
63 12525050010002000
40008000
Modelo
922-2
45617676 77 7472
922-4
40567171 72 6967
1025-2
48647979 80 7775
1025-4
44607575 76 7371
1128-2
50668181 82 7977
1128-4
46627777 78 7573
1231-2-4 55708685 87 8381
1231-2-5,556718786 88 8482
1231-4
50658180 82 7876
1435-2-7,562779392 94 9088
1435-2-10 64799594 96 9290
63
58
66
62
68
64
73
74
68
80
82
63 1252505001000
20004000 8000
1435-4
53688483 85 8179
1640-2-7,565809695 97 9391
1640-2-10 67829897 99 9593
1640-4
54698584 86 8280
1845-2-10 68839898 99 9694
1845-2-15 7085
100
100101 9896
1845-2-20 73 88
103103104101 99
1845-4
59748989 90 8785
2050-2-25 77 92
107107108105103
2050-2-30 78 93
108108109106104
2050-4
64799494 95 9290
71
83
85
72
85
87
90
76
94
95
81
Dimensões em mm
CMT-922..0,1231
Boca de aspiração
Boca de impulsão
Modelo
CMT-922
ABCC1C2
øD
ød
ød1
ød2E HH1 I JJ1K
k2 L
øO
øO1VvX
x1 Y
388,5455 416 309 107170244 210 9,5 180 280 134 204 282,5 128 140180 215 9,510,5 290220114 50 105
CMT-1025-2T
427503 490369,5120,5190264 230 9,5 197 310 144 229 312,5 145 165205 250 9,512,5 315228134 74115,5
CMT-1025-4T
427503 442321,5120,5190264 230 9,5 197 310 144 229 312,5 145 165205 250 9,512,5 315228134 74115,5
CMT-1128-2T
472553 505 377 128210284 249 9,5 216 340 152 244 364 170 180220296,5 9,512,5 348245144 95122,5
CMT-1128-4T
472553 457 329 128210284 249 9,5 216 340 152 244 364 170 180220296,5 9,512,5 348245144 95122,5
CMT-1231-2T-4
526630 555 417 138240305 275 9,5 238 390179,5 264 382,5 180 200240 32011,5 13 382322183140 126
CMT-1231-2T-5’5 526630 578 440 138240305 275 9,5 238 390179,5 264 382,5 180 200240 32011,5 13 382322183140 126
CMT-1231-4T
526630 525 387 138240305 275 9,5 238 390179,5 264 382,5 180 200240 32011,5 13 382322183140 126
CMT-1435...2050
Boca de aspiração
Boca de impulsão
Modelo
A B C C1 C2øDød
ød1
ød2 E H H1 I J J1 Kk1 LøO
øO1 V v X x1
Y
CMT-1435-2T
573,5 715649 492 157270 3443109,5 250445242,5292342,5 159228 13328011,512 456420333136,5 150
CMT-1435-4T
573,5 715588 431 157270 3443109,5 250445242,5292342,5 159228 13328011,512 456420333136,5
150
CMT-1640-2T
634 799673 504 169270 3443109,52270495 271336 404 185250 15032111,512 500460327133,5 162,5
CMT-1640-4T
634 799612 443 169270 3443109,5 270495 271336 404 185250 15032111,512 500460327133,5 162,5
CMT-1845-2T-10 711 901712 521 191350 4343959,5 302560 305370 444 202284 16436111,512 538502340 140 179,5
CMT-1845-2T-15 711 901817 626 191350 4343959,5 302560 305370 444 202284 16436111,512 538502420 180 179,5
CMT-1845-2T-20 711 901817 626 191350 4343959,5 302560 305370 444 202284 16436111,512 538502420 180 179,5
CMT-1845-4T
711 901674 483 191350 4343959,5 302560 305370 444 205284 16436111,512 538502340 140 179,5
CMT-2050-2T-25 797 987855642,5212,5375 480450 11 345610 313411 544 250315
182,545111,512 653615435 188 196
CMT-2050-2T-30 797 987979766,5212,5375 480450 11 345610 313411 544 250315
182,545111,512 653615435 188
CMT-2050-4T
228
196
797 987750537,5212,5375 480450 11 345610 313411 544 250315
182,545111,512 653615435 188 196
CMT
Orientações
Posição LG 180 e RD 180 por encomenda e com medidas de fixação específicas.
LG 0
LG 45
LG 90
RD 0
RD 45
RD 90
LG 135
RD 135
LG 180
LG 225
LG 270
RD 180
RD 225
RD 270
LG 315
RD 315
Acessórios
INT
C2V
RM
AR
RFT
AET
RPA
B
BIC
ACE
229
CAST
CAST
Ventiladores centrífugos de alta pressão e aspiração
simples com revestimento e turbina de pá direita em
chapa de aço, para transporte de pó e material sólido
isento
Ventilador:
• Turbina de pá direita em chapa de aço
Motor:
velocidades
e 400/690 V-50 Hz (potências superiores
a 5,5 CV)
Acabamento:
Por encomenda:
diferentes
• Ventilador preparado para transportar ar
até 250 ºC
Estrutura de suporte
do motor de grande
robustez
Código do pedido
CAST
CAST: Ventiladores centrífugos de alta
pressão e turbina de pá direita em
chapa de aço, para transporte de pó e
material sólido
632T
Tamanho turbina
15
Número de
T=Trifásico
pólos motor
2=2900 r/min 50 Hz
Potência
motor (CV)
Modelo
Velocidade
(r/min)
Intensidade máxima
admissível (A)
230 V 400 V 690 V
Fluxo
máximo
(m3/h)
Nível de
pressão sonora
dB (A)
Peso
aprox.
(Kg)
CAST-50-2T-5,5
2870
4,00
2100
85
73
CAST-50-2T-7,5
288010,50 6,09
5,50
2700
86
87
CAST-50-2T-10
287014,50 8,41
7,50
3780
87
92
CAST-56-2T-10
287014,50 8,41
7,50
2700
89
130
CAST-56-2T-15
294020,30 11,7
11,00
4260
90
191
CAST-56-2T-20
293527,40 15,9
15,00
6000
90
202
CAST-63-2T-15
294020,30 11,7
11,00
3000
92
224
CAST-63-2T-20
293527,40 15,9
15,00
4260
93
235
CAST-63-2T-25
293032,40 18,7
18,50
6000
93
245
CAST-71-2T-30
293538,00 22
22,00
4800
95
297
CAST-71-2T-40
294050,00 29
30,00
6720
96
351
230
13,607,82
Potência
instalada
(kW)
CAST
Dimensões em mm
Boca de impulsão
Boca de aspiração
CAST-50
Ventilador
Modelo
A B C C1 E HH1øO v
CAST-56
CAST-63
CAST-71
Boca impulsão
Boca aspiração
V XX1 X2 Y I JJ1J2 KK1 K2 L øOnº ød1øD1øD2øO1 nº
furos
furos
CAST-50-2T-5’5
730795 510 75 355 450310 12300 332260 25 200 70195250219112125 -16718011’5 6 241 205 27511’5
8
CAST-50-2T-7’5
730795 570 75 355 450310 12360 392320 25 250 70195250219112125 -16718011’5 6 241 205 27511’5
8
CAST-50-2T-10
730795 570 75 355 450310 12360 392320 25 250 70195250219112125 -16718011’5 6 241 205 27511’5
8
CAST-56-2T-10
825895 595 86 400 500350 12360 392320 25 250 7921027024111214011218220011’5 8 265 229 29911’5
8
CAST-56-2T-12’5 825895 595 86 400 500350 12360 392320 25 250 7921027024111214011218220011’5 8 265 229 29911’5
8
CAST-56-2T-15
825895 730 86 400 500350 14400 440425 30 340 7921027024111214011218220011’5 8 265 229 29911’5
8
CAST-56-2T-20
825895 730 86 400 500350 14400 440425 30 340 7921027024111214011218220011’5 8 265 229 29911’5
8
CAST-63-2T-15
895990 750100 425 560390 14400 440425 30 340 8923029426511216011220022411’5 8 292 255 32511’5
8
CAST-63-2T-20
895990 750100 425 560390 14400 440425 30 340 8923029426511216011220022411’5 8 292 255 32511’5
8
CAST-63-2T-30
895990 750100 425 560390 14400 440425 30 340 8923029426511216011220022411’5 8 292 255 32511’5
8
CAST-71-2T-30 10051115 780 110 475 630435 14 450 500 470 35 370100250 320292112180112 219 25011’5 10 332 286 36611’5
8
CAST-71-2T-40 10051115 855 110 475 630435 16 510 700 500 40 385100250 320292112180112 219 25011’5 10 332 286 36611’5
8
231
CAST
Orientações
Posição LG 180 por encomenda
e com medidas de fixação específicas.
LG 0
LG 45
LG 90
LG 135
LG 180
LG 270
LG 315
Fornecimento por encomenda
Posição RD 180 com medidas
de fixação específicas.
RD 0
RD 45
RD 90
RD 135
RD 180
Acessórios
INT
232
C2V
RM
AR
RFT
AET
CJACUS
S
REG
RD 270
RD 315
ACESSÓRIOS
ACESSÓRIOS IN-LINE
Reguladores
electrónicos
de velocidade
DUO
Controlo
velocidade
motor
brushless
Caixas de
filtro de ar
CJFILTER/
CL
Acessórios
Kits de
entrada e
saída
Grelhas
Grelhas de Grelhas de Bocas de
rectangulares protecção da protecção saída
série SV
da série
NEOLINEO
Conduta de
instalação em
série
Base de instalação
em série
Kit de instalação
em paralelo
Bocas de
captação
Bocas de
aspiração/
impulsão
SR
ARE
Persianas de Grelhas
sobrepressão circulares
PSA
RR
Válvulas de
borboleta
Baterias
eléctricas
TAC/CL
STUB
Comportas
anti-retorno
235
S
236
ACESSÓRIOS CENTRÍFUGOS
INT
IAT
CABLE BOX
Interruptor de
segurança
paragemarranque,
para 200 ºC/2 h,
400 ºC/2 h
Interruptores
de segurança
paragem-arranque,
para cumprimento
da Norma UNE-EN
60204-1
237
AR
Arrancadores
suaves para
motores
trifásicos
Flange de
acoplamento
para
ventiladores
centrífugos
242
237
237
RPA
240
BIC
243
Reguladores
electrónicos
de velocidade
Persianas de
sobrepressão
Quadros
eléctricos
238
Flange de
acoplamento
dupla para
ventiladores
centrífugos
Interruptor
comutador para
motores de 2
velocidades
PL
QUADROS
ELÉCTRICOS
BD
RM
237
Conversores
de frequência
para motores
trifásicos de
400 V
238
B
Kit de cabo
eléctrico
e caixa de
ligações 400 º
C/2 h
237
RFT RFM
C2V
241
243
Conjunto de pés de apoio
para ventiladores centrífugos
de baixa pressão
241
SM
PSB
Flange de
transformação
de rectangular
em circular,
para
ventiladores
centrífugos
Grelha de
protecção para
a aspiração de
ventiladores
centrífugos
244
Suporte de motor com tensor
de correia, para ventiladores
centrífugos de baixa pressão
244
233
VIS
ACE
Pás para a
impulsão com
grelha de
protecção
Acoplamento
elástico para
amortecer as
vibrações
244
Tampa de
acoplamento
circular
246
MOTORES
Motores assíncronos trifásicos
249
Abertura de
regulação
manual
246
BOCAS DE
EXTRACÇÃO PARA
HABITAÇÃO
250
245
CJACUS
Boca de
aspiração para
ventiladores de
recirculação em
fornos
246
Silenciadores
para acoplar à
aspiração ou à
impulsão
247
KITS DE
SOBREPRESSÃO
SENSORES
INTELIGENTES
252
246
S
Caixas acústicas
para ventiladores
centrífugos
246
ENTRADAS
DE AR PARA
HABITAÇÃO
Capota de
motores para
funcionamento
no exterior
Alpendres
para exterior
245
ARO
Carcaça de
revestimento para
ventiladores de
recirculação em
fornos
CM
TEJ
245
VOL
TAC
234
REG
254
125
Reguladores electrónicos
de velocidade
DUO
Interruptor de mudança de
velocidade e paragem, para
ventiladores pequenos com
motor de 2 velocidades
Para exaustores monofásicos,
possibilidade de montagem
superficial ou encastrados
Modelo
Tensão à
entrada
RM-00
RM-01
RM-02
230 V-50/60 Hz
230 V-50/60 Hz
230 V-50/60 Hz
Protecção
IP-44
IP-44
IP-44
Int. Máx
(A)
0,5
1
2
Bocas de captação
Tensão à
entrada
230 V-50/60 Hz
Modelo
DUO
Modelo
Medidas ext.
Conduta
135x235 mm
140x340 mm
240x240 mm
100 mm
100 mm
150 mm
Kits de entrada e saída
Modelo
KIT-120
KIT-160
KIT-200
Passagem
de ar
Conduta
120 mm
160 mm
200 mm
100 cm2
100 cm2
100 cm2
Grelhas de protecção da série
NEOLINEO
G 100
G 125
G 150
G 160
Aplicável
aos modelos
NEOLINEO-100
NEOLINEO-125
NEOLINEO-150
NEOLINEO-160
Modelo
Aplicável
aos modelos
G 200 NEOLINEO-200
G 250 NEOLINEO-250
G 315 NEOLINEO-315
Base de instalação em série
SF 500
SF 700
10 KΩ
Em material plástico, com
difusor
Modelo
Para conduta
Cor
BA-100/B
BI-100/B
Grelhas rectangulares
Grelhas circulares
Modelo
Medidas Ext.
R-140 x 140
R-189 x 189
R-240 x 140
R-340 x 140
140 x 140 mm102 x 102 mm
189 x 189 mm150 x 150 mm
240 x 140 mm202 x 102 mm
340 x 140 mm308 x 108 mm
Para orifício de
Persianas de sobrepressão
Modelo
RC-100/B
RC-125/B
RC-150/B
RC-200/B
RC-250/B
Medidas
exteriores
Branco
Branco
Medidas ext.
Para orifício de
106 mm
155 mm
175 mm
235 mm
270 mm
40 a 80 mm
80 a 125 mm
125 a 160 mm
165 a 220 mm
220 a 260 mm
Grelhas de protecção da série SV
Previne contra contactos com a
turbina e possíveis entradas de
objectos
Em material plástico que se
adapta perfeitamente à parede
na qual se instala o ventilador
Modelo
100 mm
100 mm
Em material plástico com
sistema universal de mola, para
adaptar em orifício circular
Em material plástico para
adaptar em orifício rectangular
Modelo
Aplicável aos modelos
PL-140x140140x140 mm
PL-180x180180x180 mm
PL-240x240240x240 mm
PL-340x340340x340 mm
PL-440x440440x440 mm
RAI-125SV-125
RAI-150SV-150
RAI-200SV-200
RAI-250SV-250
RAI-315SV-315
RAI-350SV-350
RAI-400SV-400
Kit de instalação em paralelo
Conduta de instalação em série
Conjunto de peças para a
instalação em paralelo de
dois ventiladores da série
NEOLINEO
NEOLINEO-100,125,150,160,200
N
EOLINEO-250,315
Valor
resistivo
Bocas de aspiração/impulsão
Medidas exteriores
Placa de adaptação entre
NEOLINEO
Modelo
0-10 VCC
SA-140x140140x140 mm
SA-240x240240x240 mm
Previne contra contactos com a
turbina e possíveis entradas de
objectos
Modelo
Tensão de
saída
MTP
instalar no exterior
Composto por 2 grelhas
e tubo flexível
Modelo
Modelo
Int. Máx
(A)
16
Bocas de saída
inserir na boca da conduta
BC-135x235
BC-140x340
BC-240x240
Controlo velocidade
motor brushless
Modelo
Aplicável
aos modelos
Modelo
Aplicável
aos modelos
Conduta de ligação entre
NEOLINEO
Modelo
Aplicável
aos modelos
Modelo
Aplicável
aos modelos
C100NEOLINEO-100
C200NEOLINEO-200
PF100
NEOLINEO-100
PF160
NEOLINEO-160
C125NEOLINEO-125
C250NEOLINEO-250
PF125
NEOLINEO-125
PF200
NEOLINEO-200
C150NEOLINEO-150
C315NEOLINEO-315
PF150
NEOLINEO-150
PF250
NEOLINEO-250
C160NEOLINEO-160
235
Caixas de filtro de ar
Acessórios
Características
TUB-100
Conduta com diâmetro 100 mm e comprimento 1 m
UN-100
Junção entre conduta e acessórios
CUR-100
Curva a 90º e diâmetro 100 mm
FLANGE-100
Flanges de fixação da conduta
REDU-100-125
TUB-125
Redução de tubagens com vários diâmetros
Conduta com diâmetro 125 mm e comprimento 1 m
UN-125
Junção entre conduta e acessórios
CUR-125
Caixa de filtros G3-G4
para condutas de
Modelo
AIRFILTER-100-G3/G4
AIRFILTER-125-G3/G4
AIRFILTER-160-G3/G4
AIRFILTER-200-G3/G4
AIRFILTER-250-G3/G4
AIRFILTER-315-G3/G4
AIRFILTER-355-G3/G4
AIRFILTER-400-G3/G4
Válvulas de borboleta
Para intercalar em condutas
circulares
Aplicável
aos modelos
NEOLINEO-100
NEOLINEO-125
NEOLINEO-150
NEOLINEO-160
Modelo
Aplicável
aos modelos
S 200 NEOLINEO-200
S 250 NEOLINEO-250
S 315 NEOLINEO-315
ARE
STUB
Para intercalar em condutas
circulares
Modelo
Válvula de
borboleta para
V-100
V-125
V-160
V-200
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
Modelo
V-250
V-315
V-355
V-400
Válvula de
borboleta para
Aplicável
aos modelos
Modelo
Aplicável
aos modelos
ARE-200CL-200
ARE-315CL-315
ARE-225CL-225
ARE-355CL-355
ARE-250CL-250
ARE-400CL-400
ARE-280CL-280
ARE-450CL-450
SR
Aplicável
aos modelos
SR-200CL-200
SR-315CL-315
SR-225CL-225
SR-355CL-355
SR-250CL-250
SR-400CL-400
SR-280CL-280
SR-450CL-450
STUB-225TUB
STUB-250TUB
Caixas de filtro de ar
rectangulares
Aplicável
aos modelos
Modelo
Aplicável
aos modelos
Aplicável
aos modelos
Aplicável
aos modelos
RR-200CL-200
RR-315CL-315
Modelo
RR-225CL-225
RR-355CL-355
CJFILTER/CL-200 CL-200
RR-250CL-250
RR-400CL-400
RR-280CL-280
RR-450CL-450
Modelo
Modelo
PSA
Tampa de acoplamento
circular
Silenciadores rectangulares
Modelo
STUB-200TUB
Suporte do ventilador
Grelha de protecção para a
aspiração ou impulsão
Modelo
Aplicável
aos modelos
CJFILTER/CL
TAC/CL
Aplicável
aos modelos
Modelo
250 mm
315 mm
355 mm
400 mm
RR
Acoplamento rectangular
elástico
Modelo
100 mm de 0,4 kW 230 V
125 mm de 1,2 kW 230 V
160 mm de 2,4 kW 230 V
200 mm de 5 kW 400 V
250 mm de 6 kW 400 V
315 mm de 7,5 kW 400 V
355 mm de 9 kW 400 V
400 mm de 9 kW 400 V
Redução de tubagens com vários diâmetros
Comportas anti-retorno
Modelo
Bateria eléctrica para conduta de
BE-100
BE-125
BE-160
BE-200
BE-250
BE-315
BE-355
BE-400
Flanges de fixação da conduta
REDU-125-100
S 100
S 125
S 150
S 160
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
355 mm
400 mm
Modelo
Curva a 90º e diâmetro 125 mm
FLANGE-125
Modelo
Para ser adaptada à boca de
impulsão
Caixas de filtro rectangulares,
para condutas circulares,
equipadas com filtros G3-G4
De fácil instalação, para realizar
montagens em sistemas de
aspiração localizada
Modelo
Baterias eléctricas
Aplicável
aos modelos
Modelo
Aplicável
aos modelos
TAC/CL-200CL-200
TAC/CL-315CL-315
TAC/CL-225CL-225
TAC/CL-355CL-355
TAC/CL-250CL-250
TAC/CL-400CL-400
TAC/CL-280CL-280
TAC/CL-450CL-450
Modelo
PSA-200
CL-200, CL-225, CL-250, CL-280, CL-315, CL-355, CL-400, CL-450
Pé de apoio do tecto
SC
Silenciadores para acoplar
à aspiração ou à impulsão
Características:
• Silenciadores circulares para acoplar à aspiração ou impulsão de exaustores
em linha.
• Silenciadores equipados com gargalo para acoplamento de condutas
circulares.
Atenuação acústica
ModeloØd1ød2 L M 63125250500 10002000
4000
8000
S -125 125 225 600720 1,1 2,9 8,819,4 27,2 34,127,213,4
S -160 160260600720 12,97,216,5 23,429,6
20,39,2
S -200 200 300 6007200,95 2,9 714,6 20,3 25,815,6 6,8
S -250 250 355 6007200,22 2,1 7,212,5 18,8 2310,35,15
S -315 3154156007200,22,17,2
10,3 15 20 73,9
S -355 3554507008203,64,26,5
13,2 14,2 47,97,2
236
INT
INT-KG
INT-CA
Interruptores de segurança de paragem-arranque, para cumprimento da Norma UNE-EN 60204-1
Modelo
Características:
• Interruptores para instalar ao lado
do ventilador e, desta forma, poder
cortar a corrente antes de manusear o
ventilador
• Protecção IP65
• Ventiladores monofásicos ou trifásicos,
utilizar interruptor de 3 pólos (3CA).
• Ventiladores trifásicos ou de duas
velocidades, utilizar interruptor de 6
pólos (6CA).
IAT
INT-CA 10/3CA
INT-KG 10/3CA
INT-KG 20/3CA
INT-KG 32/3CA
INT-KG 41/3CA
INT-KG 64/3CA
INT-KG 80/3CA
INT-KG 100/3CA
Características:
• Interruptores para 400 ºC/2 h e 200 ºC/2 h
para instalar ao lado do ventilador e, desta
forma, poder cortar a corrente antes de
manusear o ventilador
• Protecção IP65 modelo 400 ºC/2 h e IP55
modelo 200 ºC/2 h
5,5
5,5
7,5
11
15
22
30 37
19
23
29
29
37,5
37,5
37,5
37,5
Intensidade (kW) Entrada
(A)
para cabos
(mm)
INT-CA 10/6CA
INT-KG 10/6CA
INT-KG 20/6CA
INT-KG 32/6CA
INT-KG 41/6CA
INT-KG 64/6CA
INT-KG 80/6CA
INT-KG 100/6CA
20
20
25
32
40
63
80
100
5,5
5,5
7,5
11
15
22
30
37
19
23
29
29
37,5
37,5
37,5
37,5
Modelo
Modelo
Intensidade
(A)
IAT-400-20/3P
IAT-400-32/3P
IAT-400-63/3P
IAT-400-125/3P
IAT-400-20/6P
IAT-400-32/6P
Intensidade
(A)
IAT-400-63/6P
63
IAT-400-125/6P
125
IAT-200/1616
IAT-200/3232
IAT-200/6363
20
32
63
125
20
32
Kit com cabo eléctrico e caixa de ligações 400 ºC/2 h, para ligações
externas ao motor, em instalações anti-incêndios
Características:
• Cabo eléctrico de 6 fios + tomada de
terra, com um comprimento de 1,5 m e
terminais nas extremidades
• Caixa de bornes em alumínio fundido
• Barra de ligações em material cerâmico
• Kit certificado, juntamente com a série
de exaustores CJBDT, com certificação
N.º 0370-CPD-0580
Potência máx. do
motor 3x400 V (kW)
CABLE BOX-1-400
5,5
CABLE BOX-2-400
15,0
Modelo
Interruptor comutador para motores
de 2 velocidades
Características:
• Comutador de 3 posições 1-0-2
para accionamento de motores
de 2 velocidades ligação de
Dahlander
• Protecção IP67
RM
20
20
25
32
40
63
80
100
Modelo
Interruptores de segurança de paragem-arranque para 400 ºC/2 h e 200 ºC/2 h, para cumprimento
da Norma UNE-EN 60204-1
CABLE BOX
C2V
Intensidade (kW) Entrada
(A)
para cabos
(mm)
Modelo
Intensidade
(A)
C2V-CG10 A441
20
(kW)
Entrada
para cabos
(mm)
5,5
20
Reguladores electrónicos de velocidade
Características:
• Reguladores electrónicos de velocidade
especialmente concebidos para
ventiladores com motores monofásicos,
de acordo com a norma EN-60335
• Modelos RM-1, RM-2 e RM-3 Protecção
IP54. Modelos RM-00, RM-01 e RM-02
Protecção IP44
• De acordo com as Directivas de
Compatibilidade Electromagnética 92/31/
CEE e 93/68/CEE e de acordo com a
Directiva de Baixa Tensão 73/23/CEE
• Não é recomendável para motores 2p
RM
• Comutador paragem-arranque nos
modelos RM-1, RM-2, RM-3
• Ajuste da velocidade mínima
• Com filtros EMC, segundo a norma
EN-55014
Modelo
RM-00
RM-01
RM-02
RM-1
RM-2
RM-3
Tensão à
entrada
230 V-50/60 Hz
230 V-50/60 Hz
230 V-50/60 Hz
230 V-50/60 Hz
230 V-50/60 Hz
230 V-50/60 Hz
Protec- Intensidação de máxima
(A)
IP-44
IP-44
IP-44
IP-54
IP-54
IP-54
0,5
1
2
3
5
10
Modelo
RM-00
RM-01
RM-02
RM-1
RM-2
RM-3
A
B
C
81 8166
81 8166
81 8166
80145 80
96164 85
96164 85
237
AR
Arrancadores suaves para motores trifásicos.
Características:
• Especialmente concebidos para reduzir o pico de corrente produzido durante o arranque de ventiladores com
motores trifásicos
• Tensão de alimentação de 400 V + - 10% 50/60 Hz
• Montagem em caixa para calha DIN-35
• Possibilidade de ajustar o par de arranque, tempo de aceleração e tempo de desaceleração
Modelo
AR-2AR-4AR-7,5AR-10AR-15
AR-20
AR-30
Tensão de alimentação400 V ±10% 50/60 Hz
Potência do motor em kW a 400 V
1,5
Potência mínima do motor
3
5,5
7,5
11
15
22
4
0% da potência nominal do motor20% da potência nominal do motor
Fusíveis externos (rápidos) em (A)
16
25
35
25
35/40
50
63
Corrente nominal em (A)
3,5
6,5
12
17
25
32
45
Gama de ajuste do par de arranque
De 0 a 80%
Gama de ajuste do tempo de arranque De 0,5 a 12 sDe 0,5 a 10 s
Par de travagem
Nível fixado para 70%
Gama de ajuste do tempo de desaceleração De 0,5 a 12 sDe 0,5 a 10 s
Tempo de inicialização
200 ms
Temperatura de funcionamento
0 ºC….45 ºC
Temperatura de armazenamento -25 ºC….75 ºC
Grau de protecção
IP20
Condições ambienteSobretensão categoria III, Grau de poluição 2
Redução de potência com a temperatura máx.1% por cada 1 ºC de aumento da temperatura máxima
Altura máxima de montagem
Até 1000 m
Redução de potência com a altura máxima.0,5% por cada 100 m a partir de 1000 m.
Humidade93% máximo sem condensação
Ciclos máximos por horas (3 x I nom, 10 seg)
60/h
40/h
Peso em kg
90/h
0,4
1,0
30/h
20/h
Dimensões Largura (W) mm
Altura (H) mm
45
45
52,5
73
173
178
Profundidade (D) mm
122
152
Montagem 158
Fixação A x B
Sobre guia DIN
RFT RFM
60/h
30/h
Conversores de frequência para motores trifásicos de 230 V e 400 V
Características:
• A série de conversores RFT é especialmente
indicada para a variação de velocidade através de
tensão e frequência, de ventiladores helicoidais
e centrífugos trifásicos de 400 V Alimentação do
conversor: trifásico 400 V 50/60 Hz
• De acordo com as Directivas de Compatibilidade
Electromagnética 92/31/CEE e 93/68/CEE e de
acordo com a Directiva de Baixa Tensão 73/23/CEE
Modelo
Características:
• A série de conversores RFM é especialmente
indicada para a variação de velocidade através de
tensão e frequência, de ventiladores helicoidais
e centrífugos trifásicos de 230 V Alimentação do
conversor: monofásico 230 V 50/60 Hz
• De acordo com as Directivas de Compatibilidade
Electromagnética 92/31/CEE e 93/68/CEE e de
acordo com a Directiva de Baixa Tensão 73/23/CEE
RFT-0,5 RFT-1 RFT-2 RFT-3
RFT-5,5RFT-7,5RFT-10 RFT-15RFT-20 RFT-25 RFT-30
Motor
(CV)0,5 1 2 3
5,57,510 1520 25
30
(kW)
0,370,751,52,2 4 5,57,5 11 1518,5
22
Intensidade(A)1,252,5 4 69 1216 2430 39
kVA
0,95 1,9
3 4,56,9 9,112,2 19,123,9 31,1
Entrada
Tensão
Trifásica
(V)3 x 380…480 V (-15% +10%)
Frequência
(Hz)50 – 60 Hz (± 5%)
Saída
Trifásica
Tensão
(V)3 x 380…480 V
Frequência
(Hz) 0….400 Hz
Par de travagem
Tamanho Largura
Altura
Incorporada no equipamento
Opcional
(W1) mm
70
70
100
140
140
180
180
200
250
250
304
(H1) mm
128
128
128
128
128
220
220
284
385
385
460
130
130
130
155
155
170
170
182
201
201
234
0,76
0,77
1,12
1,84
1,89
3,66
3,66
6
12,5
13
20
Profundidade (D1) mm
(Kg)
Método de refrigeração
238
0...120 Hz
20% (com resistência externa: 100%, 150%)
Unidade de travagem
Peso
45
35,9
Ar forçado
Modelo
RFM-0,5 RFM-1RFM-2RFM-3
Motor(CV)
(kW)
Intensidade(A)
kVA
0,5 123
0,370,751,52,2
2,5
5
8
12
0,95 1,9 34,5
Modelo
(V)3 x 200 ÷ 230 V
Frequência
(Hz)
Frequência
Altura
(H1) mm
Profundidade (D1)
Peso
(Hz)50 – 60 Hz (± 5%)
(Kg)
1. Em geral, todos os ventiladores SODECA
com motor trifásico em execução normal são
adequados para funcionarem alimentados com
conversor de frequência estático (de acordo
com a norma IEC 60034-17). No entanto, alguns
motores requerem medidas específicas.
A máxima frequência ou velocidade de
funcionamento nunca deverá ultrapassar a
de design do ventilador. Nas aplicações com
binário quadrático, tais como ventiladores e
bombas, quando varia a velocidade, a potência
absorvida é directamente proporcional ao cubo
da velocidade de rotação: Pa2 = Pa1 (n2 / n1)3
2. O isolamento dos motores acoplados aos
ventiladores é suficiente para funcionar sem
restrições com conversor de frequência até
tensões de < 500 V
A utilização de filtros sinusoidais à saída do
conversor contribuirão para o bom funcionamento
do motor, minimizando avarias e aumentando a
vida útil do mesmo.
Relativamente aos motores de tamanho >
225, recomenda-se que sejam solicitados com
enrolamentos específicos para funcionarem com
conversor de frequência.
KME - 10K
0-400 Hz
0-400 Hz
68
79
156
128
143
143
143
115
143
143
143
0,97
1,94
0,95
Radiador
Ar forçado Ar forçado
156
2,00
Ar forçado
3. O comprimento dos cabos de saída do
conversor para o ventilador influenciam
especialmente as características da tensão nos
bornes do motor.
A definição de “cabos compridos” dependerá
do valor nominal e tipo de conversor, sendo
necessário consultar a documentação técnica do
fabricante.
4. Relativamente aos motores anti-deflagrantes
EEx-d, estes devem ser solicitados para serem
accionados mediante conversor de frequência. O
fabricante do motor solicitará informações sobre
a aplicação através de um questionário, para
definir os parâmetros de trabalho. Além disso,
estes motores deverão possuir sondas PTC
incorporadas.
5. Os motores de segurança aumentada EEx-e
não podem ser accionados com conversor
de frequência (para isso seria necessária a
certificação conjunta motor e conversor).
Kit do comando externo de paragem, arranque e controlo de velocidade para
os conversores de frequência RFM e RFT
Características:
• Paragem e arranque por meio da pressão do comando
• Visualização por LED da posição de paragem ou
arranque
GMP
mm
Método de refrigeração
Trifásica
0-400 Hz
Incorporado
Tamanho Largura (W1) mm
(V)2 x 200 ÷ 230 V (±10%)
Saída
0-200Hz
Filtro RFI
Entrada Monofásica
Tensão
RFM-0,5 RFM-1RFM-2RFM-3
Tensão
• Memória da última posição de regulação de
velocidade
• Possibilidade de montagem superficial ou encastrada
Quadro eléctrico de arranque e protecção de ventiladores com motor trifásico,
com teclas de paragem e arranque
Características:
• Paragem e arranque por meio de teclas
• Inclui contactor e relé térmico regulável, sendo totalmente cablados para proteger o motor
• A tecla de paragem é utilizada como rearme da relé térmica, em caso de disparo por sobrecarga
• Para a montagem superficial, protecção IP-55
Para ventilador com motor trifásico 230 V
Modelo
GMP-0,2-0,33/230
GMP-02-0,75/230
GMP-02-1/230
GMP-02-1,5/230
GMP-02-2/230
GMP-04-3/230
GMP-04-4/230
GMP-04-5,5/230
GMP-04-7,5/230
GMP-04-10/230
GMP-06-12,5/230
GMP-06-15/230
Intensidade
Potência do motor
de regulação (A)
3x230 V (kW)
1,2-1,8
1,8-2,8
2,8-4
4-6,3
5,6-8
7-10
8-12,5
11-17
15-23
22-32
25-40
25-40
0,25
0,37 / 0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
9,20
11,00
Para ventilador com motor trifásico 400 V
Modelo
GMP-0,2-0,33/400
GMP-02-0,5/400
GMP-02-0,75/400
GMP-02-1,5/400
GMP-02-2/400
GMP-02-3/400
GMP-02-4/400
GMP-04-5,5/400
GMP-04-7,5/400
GMP-04-10/400
GMP-06-12,5/400
GMP-06-15/400
GMP-06-20/400
GMP-06-25/400
Intensidade
Potência do motor
de regulação (A)
3x400 V (kW)
0,56-0,8
0,8-1,2
1,2-1,8
1,8-2,8
2,8-4
4-3
5,6-8
7-10
8-12,5
11-17
15-23
15-23
22-32
25-40
0,25
0,37
0,55
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
9,20
11,00
15,00
18,50
239
GMM
Quadro eléctrico de arranque e protecção de
sobrecarga e curto-circuito de ventiladores
trifásicos, com comando rotativo
Características:
• Paragem e arranque por meio de comando rotativo com
possibilidade de bloqueio com três cadeados
• Inclui relé térmico regulável para protecção de sobrecarga e
curto-circuito
• Para a montagem superficial, protecção IP-55
AET
Para ventilador com motor trifásico 230 V/400 V
Alimentação 3x230 V
Intensidade de regulação Potência do motor
do relé térmico (A)
3x230/400 V (kW)
AET-01-3/2304-6,3 2,2
AET-01-4/2305-83,0
AET-01-5,5/2307-10 4,0
AET-01-7,5/23012-18
5,5
AET-01-10/23012-18
7,5
AET-01-15/23018-26 11,0
AET-01-20/23024-36 15,0
AET-01-25/23028-40 18,5
AET-02-30/23034-50 22,0
AET-02-40/23045-65 30,0
AET-02-50/23063-85 37,0
AD
Intensidade
Potência do motor
de regulação (A)
3x400 V (kW)
GMM-01-1/400
GMM-01-2/400
GMM-01-3/400
GMM-01-5,5/400
GMM-01-7,5/400
GMM-01-10/400
GMM-01-15/400
GMM-01-20/400
1,6-2,5
2,5-4
4-6,3
6,3-10
10-16
16-20
20-25
25-32
0,75
1,50
2,20
3,00 4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
1,10
do motor
• Totalmente cablado
• Caixa metálica para a montagem superficial,
protecção IP-65
Para ventilador com motor trifásico 400 V/690 V
Alimentação 3x400 V+N
Modelo
Intensidade de regulação Potência do motor
do relé térmico (A)
3x400/690 V (kW)
AET-01-5,5/4004-6,3
4
AET-01-7,5/4005-8 5,5
AET-01-10/4007-10 7,5
AET-01-15/40012-18
11
AET-01-20/40012-18
15
AET-02-30/400 18-2618,5/22,0
AET-02-40/40028-40
30
AET-02-50/40034-50
37
AET-02-60/40045-65
45
AET-02-75/40045-65
55
Quadro eléctrico de arranque e protecção
de ventiladores com motor trifásico de
2 velocidades DAHLANDER
Para ventilador com motor trifásico 400 V Dahlander.
Alimentação 3x400 V+N
Modelo
Características:
• Comutador para a selecção da velocidade (1-0-2), velocidade
lenta-paragem-velocidade rápida
• Visualização do estado por meio de pilotos luminosos
• Inclui relé térmico regulável para protecção do motor
• Totalmente cablado
• Caixa metálica para a montagem superficial, protecção IP-65
ACO
Comutador automático para mudança
de ventilador em caso de falha
MTP010
Intensidade de regulação do relé térmico
Velocidade rápida (A) Velocidade lenta (A)
AD-01-2,5-1/4001,6-2,5
0,63-1
AD-01-4-1,6/4002,5-4 1-1,6
AD-01-4-2,5/4002,5-4 1,6-2,5
AD-01-6-2,5/400 4-61,6-2,5
AD-01-9-2,5/400 6-91,6-2,5
AD-01-9-4/400 6-92,5-4
AD-02-13-4/4009-13 2,5-4
AD-02-18-6/40012-18
4-6
AD-02-18-9/40012-18
6-9
AD-02-26-9/40018-26
6-9
AD-02-36-9/40024-36
6-9
AD-02-36-13/40024-36
9-13
AD-02-40-18/40028-40
12-18
Modelo
Características:
• Programa automático para diagnóstico de falhas na altura do
arranque do ventilador
• Detecção de falhas por intensidade ou por fluxo de ar
• Comutação automática para o ventilador de reserva, ao detectar
a falha do ventilador avariado
• Possibilidade de ajustar diferentes tempos de funcionamento
para ambos os ventiladores
ACO-08-M
ACO-09-T
Intensidade
máxima
(A)
8
9
Tensão à
entrada
(V)
1x220/240 V 50/60 Hz
3x400/415 V 50/60 Hz
Controlo de velocidade motor brushless 0-10 V
• Potenciómetro para o controlo de velocidade de
ventiladores equipados com motor brushless 0-10 VCC
• Fornece uma tensão entre 0 e 10 VCC de forma
progressiva.
240
Para ventilador com motor trifásico 400
Quadro eléctrico de arranque tipo estrela / triângulo e protecção de ventiladores trifásicos,
com teclas de paragem e arranque
Características:
• Paragem e arranque por meio de teclas
• Visualização do estado por meio de pilotos luminosos
• Inclui relé térmico regulável para protecção
Modelo
Modelo
• Pode ser usado como um interruptor.
• Corpo resistente à humidade.
• Possibilidade de montagem superficial ou encastrada.
PL
ModeloDimensões
A
CØD E
F
PL-20
240 28 5,2 193
PL-25
294 26 5 232
PL-31
347 26 5 276
PL-35
397 26 5 310
PL-40
459 26 5 364
PL-45
501 26 5 395
PL-50
549 31 5 445
PL-56
605 28 5 522
PL-63
696 31 5 626
PL-71
760 40 5 692
PL-80
840 40 5 772
PL-90
940 40 5 872
PL-100 1040 40 5 972
em material plástico
Características:
• A persiana de sobrepressão é instalada directamente
sobre a parede em que se encontra o ventilador
• Abertura por sobrepressão do fluxo de ar
• Fecham-se quando o ventilador estiver em repouso
• Estrutura em material plástico
• Velocidade máxima recomendada de 12m/seg para os
modelos 80, 90 e 100
P
ModeloDimensões
A C ØD
E
F
P-25
290 51 6 187 51,5
P-35
400 81 6 266 67
P-45
500 51 6 347 76,5
P-56
600 51 6 447 76,5
P-63
715 72 6 535 90
P-71
780 72 6 605 87,5
P-80
875 72 6 675 100
P-90
970 72 6 755107,5
P-100
1070 72 6 850 110
em alumínio
Características:
• A persiana de sobrepressão é instalada
directamente sobre a parede em que se encontra
o ventilador
• Abertura por sobrepressão do fluxo de ar
• Fecham-se quando o ventilador estiver em
repouso
• Estrutura em chapa de alumínio
• Velocidade máxima recomendada de 18m/seg
para os modelos 90 e 100
RPA
167
232
276
310
364
395
445
522
626
692
772
87
972
Grelha de protecção para a aspiração de
ventiladores centrífugos
Características:
• Impede contactos com a turbina e possíveis entradas de objectos, segundo a norma UNE-100250
• Fabricada em chapa de aço
Modelo
RPA-10
RPA-11
RPA-13
RPA-15
RPA-17
RPA-18
RPA-20
RPA-23
RPA-25
RPA-28
RPA-31
RPA-35
RPA-38 RPA-42
RPA-44
RPA-47
RPA-48
RPA-52
RPA-55
RPA-60
RPA-65
RPA-66
RPA-73
RPA-81
RPA-88
RPA-90
RPA-100
CMA
CMAT
-
218
324
325/426
527
528
531
-
540/545
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CMC
-
-
-
-
-
-
-
628/630
835/840
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CB
-
-
-
-
-
-
-
-
820
-
1428
-
1733
-
-
2240
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CBP
CAS
CA
CAM
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
234
-
-
242
142
-
-
248
148
-
-
254
154
-
-
260
-
-
680160/166/172
540/545
-
790
-
-
-
463/467
-
550/752
-571/640/645/650/980/1080-
760
-852/990/1090
-
-
-
-
-
880
-
856
-
-
-
1250/A
-
-
-
863/971
-
-
-
1456/A
-
-
1445
-
-
-
-
-
-
-
1650
-
-
-
-
1663/A
-
-
1856
-
-
-
-1671/A-2071/A
-
-
-
2080/A
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CMP
CMT
38
-
-
-
-
-
512
-
514
-
-
-
616
-
718
922
620/820
1025
922
1128
1025
1231
1128 1435/1640
1231
-
1435
1845
-
-
1640
2050
-
-
1845
-
-
-
2050
-
-
-
-
-
2563
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CMR-X
CMR
1031
1135
1240
1445
1650
1856
2063
2271
2380
2590
28100
241
B
Flange de acoplamento para ventiladores centrífugos
Características:
• Para ser adaptada à boca de aspiração e de impulsão
• Facilita a instalação na conduta
B-52-E
B-63
B-80
B-80-E
B-100
B-100-E
B-112
B-125
B-140
B-150
B-160
B-160/1
B-180
B-200
ACF
1005267
1106360
1508060
1508060
150100 60
170100 60
160112 60
180125 60
190140 60
210150 60
220160 60
220160 60
240180 60
260200 60
B-224
B-250/1
B-250/2
B-250/3
B-250/4
B-250/5
B-280/1
B-280/2
B-280/3
B-315/1
B-315/2
B-315/3
B-315/4
B-355/1
ACF
280224
310250
310250
310250
310250
310250
350280
350 280 350280
350315
380315
380315
380315
430355
60
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
ACF
B-355/2
B-355/3
B-355/4
B-400/1
B-400/2
B-400/3
B-400/4
B-450/1
B-450/2
B-450/3
B-500/1
B-500/2
B-500/3
B-500/4
CMA
CMAT
CB
CAS
CAM
CMC
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
ACF
B-500/5 590500 80
B-560/1 650560 80
B-560/2 650560 80
B-560/3 650560 80
B-630/1 720630 80
B-630/2 720630 80
B-630/3 720630 80
B-630/4 720630 80
B-710/1 800710 80
B-710/2 800710 80
B-710/3 800710 80
B-800
890800100
B-900/1 1000900100
B-1000/1 11001000 100
Aplicável aos modelos (IMPULSÃO)
Aplicável aos modelos (ASPIRAÇÃO)
Modelo
430355
430355
430355
480400
480400
480400
480400
530450
530450
530450
590500
590500
590500
590500
CBP
CMAT
CMR-X
CA
CMA
CMR
B-52-E -- - --- --- -
-
234
B-63 -- - --- --- -
218/324
142
B-80
218/324- - --- --- - 325 B-80-E -- - --- --- -
-
148/154/160/166
B-100325- -
234-- --- -
426/527 B-100-E--
242
142-- --- -
-
172
B-112426 -
248
148 -
512 --- -
- B-125
527/528-
254
154-- --- - 528 B-140 - - - - -
514 --- -
- B-150531-
260
160--
628/630-- -
531/540 B-160 - - - - -
616 --- -
- B-160/1--
680 --- --- -
- B-180 540/545
-
790 166/172540/545
718
-
922
-
-
545
B-200 -
820
463--
620/820
835/840
1025
- -
-B-224 --
467-
550/752
922 -
1128
-
622
-B-250/1--
571/640/645/650
--- -
1231- -
- B-250/2 - - - -
760 - --- -
- B-250/3 - - - - -
1025 ---625
- B-250/4 -
1428 - - - - --- -
- B-250/5--
980/1080 --- --- -
- B-280/1--
852 --- -
1435/1640-
728
- B-280/2 - - - - -
1128 --- -
- B-280/3--
9907/1090 --- --- -
- B-315/1 -
1733 - - - - --- -
- B-315/2 - - - -
880 - --- -
- B-315/3-- - --- ---
1031
- B-315/4 - - - - -
1231 ---731
- B-355/1-- - --- ---
1135
- B-355/2 -
2240
863 - - - --- -
- B-355/3--
856 --
1435 -
1845- -
- B-355/4--
1250/A --- --- -
- B-400/1 - - - - -
1640 --- -
- B-400/2-- - --- ---
1240
- B-400/3--
971 --- -
2050- -
- B-400/4--
1456/A --- --- -
- B-450/1 - - - - -
1845 --- -
- B-450/2-- - --- ---
1445
- B-450/3-- - --- --
1445 -
- B-500/1 - - - - -
2050 --- -
- B-500/2-- - --- ---
1650
- B-500/3-- - --- --
1650 -
- B-560/1-- - --- --
1856 -
- B-560/2-- - --- ---
1856
- B-560/3--
1663/A --- --- -
- B-630/1 - - - - -
2563 --- -
- B-630/2-- - --- ---
2063
- B-630/3-- - --- --- -
- B-630/4--
1671/A-2071/A--- --- -
- B-710/1-- - --- ---
2271
- B-710/3--
2080/A --- --- -
- B-800 -- - --- ---
2380
- B-900/1-- - --- ---
2590
- B-1000/1
-- - --- ---
28100
- -
242
CA
CMP
CMT
BD
ØA ØCØD Ød
BD-200
260 200225 7
BD-224
280 224254 7
BD-250/1 310 250280 10
BD-280
350 280320 10
BD-315/3 390 315355 10
BD-355/3 430 355395 10
BD-400/1 480 400450 12
BD-400/2 480 400450 12
BD-450/1 530 450500 12
BD-450/2 530 450500 12
BD-500/2 590 500560 12
BD-560
650 560620 12
BD-630/2 720 630690 12
BD-710
800 710770 12
BD-800
890 800 860
12
BD-900/1 1000 900 958
12
BD-1000/1 1100 1000 1067
14
Flange de acoplamento dupla para ventiladores
centrífugos
Características:
• Para ser adaptada à boca de
aspiração
• Facilita a instalação na
conduta com flange
Modelo
CB
CMP
CMR-X
CMC
CMR
BD-112 -512 - BD-140 -514 - BD-160
-
616
-628/630
BD-180 -718 - BD-200 820620/820
-835/840
BD-224 -922 - BD-250/1 -1025
-
BD-250/2
1428--BD-280 -1128
-
BD-315/1
1733---
BIC
Modelo
L
D
a
b
Modelo
CB
B
BIC-820-CB 300200160130 213184
BIC-1428 300250286202 350260
BIC-1733 300280339240 415315
BIC-2240 450355400300 478372
BIC-628 200
1508686130
130
BIC-630 200
1508686130
130
BIC-835 200
2009191141
141
BIC-840 200
2009191141
141
BIC-242 200
1009560155
120
BIC-248
200112105 66 165126
BIC-254
200125115 75 175135
BIC-260
200150125 85 185145
BIC-463
200200125 85 185145
BIC-467
250224130 90 190150
BIC-571
250250145 95 205155
BIC-640
250250200125 260185
BIC-645
250250224140 284200
BIC-650
250250250160 310220
BIC-680
250180100 71 160131
BIC-790
250180112 80 172140
BIC-852
250280280180 340240
BIC-856
280355280180 340240
BIC-863
280355315200 375260
BIC-971
280400355224 425294
BIC-980
300250200140 270210
BIC-990
300280224160 294230
BIC-1080 300250200140 270210
BIC-1090 300280224160 294230
BIC-1250 450400400280 480360
BIC-1456 450450450315 530395
BIC-1663 450500500355 580435
BIC-1671 450630560400 660500
BIC-2080 450710630450 730550
BIC-540
300180140120 224206
BIC-545
300180170135 255222
BIC-550
300224200150 296246
BIC-752
300224200160 296256
BIC-760
300250220180 316276
BIC-880
300315290190 360249
BIC-1445/E
450 450 450 355
538 445
BIC-1650/E
450 500 500 400
590 490
BIC-1856/E
450 560 560 450
660 550
CMR-X
CMR
CB-820
CB-1428
CB-1733
CB-2240
CMC-628
CMC-630
CMC-835
CMC-840
CAS/CAST-242
CAS/CAST-248
CAS/CAST-254
CAS/CAST-260
CAS/CAST-463
CAS/CAST-467
CAS/CAST-571
CAS/CAST-640
CAS/CAST-645
CAS/CAST-650
CAS-680
CAS-790
CAS/CAST-852
CAS/CAST-856
CAS/CAST-863
CAS/CAST-971
CAS/CAST-980
CAS-990
CAS-1080
CAS-1090
CAS/CAST-1250/A
CAS/CAST-1456/A
CAS/CAST-1663/A
CAS-1671/A-2071/A
CAS-2080/A
CAM-540
CAM-545
CAM-550
CAM-752
CAM-760
CAM-880
CBP-1445
CBP-1650
CBP-1856
βForma
15º
2
-
1
45º
2
-
4
22º30’
3
22º30’
3
22º30’
3
22º30’
3
22º30’
3
22º30’
3
15º
5
15º
5
15º
5
11º15’
6
11º 15’
6
11º 15’
6
7º 30’
7
Modelo
CMC
BD-315/2
--
1031BD-315/3 -1231
-
BD-355/1
--
1135BD-355/2
2240--BD-355/3 -1435
-
BD-400/1 -1640
-
BD-400/2
--
1240BD-450/1 -1845
-
BD-450/2
--
1445BD-500/1 -2050
-
-
Flange de transformação de
rectangular em circular, para
A
CMP
F
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
120
120
120
140
140
140
CB
CMP
CMR-X
CMR
CMC
BD-500/2
--
1650BD-560
--
1856BD-630/1 -2563
-
BD-630/2
--
2063BD-710
--
2271BD-800
--
2380BD-900/1
--
2590BD-1000/1
--
28100-
Características:
• Para ser adaptada à
boca de impulsão
• Facilita a instalação
na conduta circular
Modelo
BIC-512
BIC-514
BIC-616
BIC-620
BIC-718
BIC-820
BIC-922
BIC-1025
BIC-1128
BIC-1231
BIC-1435
BIC-1640
BIC-1845
BIC-2050
BIC-2563
BIC-922-T
BIC-1025-T
BIC-1128-T
BIC-1231-T
BIC-1435-T
BIC-1640-T
BIC-1845-T
BIC-2050-T
BIC-622
BIC-625
BIC-728
BIC-731
BIC-1031
BIC-1135
BIC-1240
BIC-1445
BIC-1650
BIC-1856
BIC-2063
BIC-2271
BIC-2380
BIC-2380/E
BIC-2590
BIC-28100
BIC-1840
BIC-2045
L
D
a
b
A
B
300 112
86
75
118 104
300 140 107
83
147 122
300 160 125 103
172 153
300 200 100 105
153 159
300 180 146 115
192 169
300 200 156 160
213 184
300 224 216 140
282 204
300 250 250 165
314 229
300 280 300 180
364 244
300 315 320 200
384 266
300 355 280 228
344 294
300 400 320 250
404 336
450 450 360 284
444 370
450 500 450 315
545 412
450 630 600 410
706 512
300180216140 282204
300200250165 314229
300224300180 364244
300250320200 384266
300280280228 344294
300280320250 404336
450355360284 444370
450400450315 545412
250152150120191,5180
250165
167,5125207,5185
250 185187,5136,5 234,5196,5
250 200 211130,5 250,5190,5
300315315250 385320
450355355280 425350
450400400315 480395
450450450355 540445
450500500400 590490
450560560450 660550
450630630500 750620
450710710560 840690
600800800560 920680
600 800 1120 560 1246 690
6009009006301020750
600
1000
10007101120830
150 370 273 210
353 303
190 400 330 270
420 360
CMP-512
CMP-514
CMP-616
CMP-620
CMP-718
CMP-820
CMP-922
CMP-1025
CMP-1128
CMP-1231
CMP-1435
CMP-1640
CMP-1845
CMP-2050
CMP-2563
CMT-922
CMT-1025
CMT-1128
CMT-1231
CMT-1435
CMT-1640
CMT-1845
CMT-2050
CMR-622
CMR-625
CMR-728
CMR-731
CMR-1031
CMR-1135
CMR-1240
CMR-1445
CMR-1650
CMR-1856
CMR-2063
CMR-2271
CMR-2380
CMR-2380-X
CMR-2590
CMR-28100
CPV-1840
CPV-2045
243
PSB
Conjunto de pés de apoio para ventiladores centrífugos de baixa pressão
Características:
• Conjunto de 2 peças, que tornam possível a fixação em superfícies planas
Modelo
Modelo
Modelo
PSB-1428
PSB-1733
PSB-19
CB-1428
CB-1733
CBD-1919, CBX-1919
PSB-25
PSB-28
PSB-33
CBD-2520, CBD-2525, CBX-2525
CBD-2821, CBD-2828, CBX-2828
CBD-3325, CBD-3333, CBX-3333
PSB-39
PSB-47
CBD-3939, CBX-3939
CBX-4747
SM
Suporte de motor com tensor de correia, para ventiladores centrífugos de baixa pressão
Características:
• Conjunto de 2 peças para montagem do motor na carcaça do ventilador
Modelo
Modelo
Modelo
SM-19
SM-25
CBX-1919
CBX-2525
SM-28
SM-33
CBX-2828
CBX-3333
SM-39
SM-47
CBX-3939
CBX-4747
VIS
Pás para a impulsão com grelha de protecção.
Características:
• Evita a entrada de objectos e água para dentro do ventilador
VIS-7/7
VIS-9/9
VIS-10/10
VIS-12/12
VIS-15/15
VIS-18/18
VIS-20/20
ABCDEF
269246 309 286200 50
335300 375 340200 50
364326 404 366250 50
425380 465 420250 50
513441 573 501300 50
582510 642 570350 50
641641 741 741400 50
CJBD
CJBD/AL
VIS-7/7
VIS-9/9
VIS-10/10
VIS-12/12
VIS-15/15
19197/7
25259/9
282810/10
333312/12
393915/15
244
CJBX
CJBX/AL
ABCDEF
695735 795 835450 50
805836 905 936500 50
930 97210301072 600 50
600600 698 698485 725725 823 823576 800800 898 898630 860860 958 958674 -
Modelo
VIS-22/22
VIS-25/25
VIS-30/28
VIS-100
VIS-200
VIS-300
VIS-400
Modelo
CJBR
-
VIS-18/18
VIS-20/20
VIS-22/22
VIS-25/25
VIS-30/28
CJBD
CJBD/AL
CJBX
CJBX/AL
-18/18
-20/20
-22/22
-25/25
-30/28
Modelo
CJBR
-
CJBD
CJBD/AL
VIS-100
VIS-200
VIS-300
VIS-400
CJBX
CJBX/AL
CJBR
-- 1240/1850
- -2056/2263-6T
-
-2263-4T/2071-6T-3
-
-2071-4T/6T-5,5/2880
ACE
Acoplamento elástico para amortecer as vibrações
Características:
• É utilizado entre a boca do ventilador e a conduta para evitar a transmissão de vibrações
Aplicável aos modelos (ASPIRAÇÃO)
Aplicável aos modelos (IMPULSÃO)
CMAT
CMR
CMAT
CMR
CMA CBCAS
CA CAM CMP CMT CBPCMR-X CMC CMACAS
CA
CAM
CB CMPCMT
CMR-X CMC
ACE-52 -
-
---------
-
234 ---
-
-
ACE-63 -
-
--------
218/324
-
142 ---
-
-
ACE-80
218/324
-
--------
325
-
---
-
-
148/154/160/166
ACE-100
325
-
242
234/142------
426/527
242
172 ---
-
-
ACE-112426
-
248
148 -
512 - - ---
248-
- -
512-
--
ACE-125
527/528
-
254
154------
528
254- ---
-
-
ACE-140 -
-
-- -
514 - - ---
--
- -
514-
--
ACE-150
531
-
260
160-----
628/630
531/540
260- ---
-
-
628/630
ACE-160 -
-
680- -
616 - - ---
--
ACE-180
540/545-
790
166/172
540/545718922
-
- -
616-
--
- -545
680/790 -
540/545
ACE-200 -
820
463- -
620/820
1025 - -
835/840-
463-
- 718
922 - -
-
820
620/820
1025
-
835/840
ACE-224 -
-
467-
550/752
922
1128 - ---
467-
550/752 -
922
1128
-570/640/645
571/640/645
ACE-250 -
1428-
760
1025
1231 - ----760
1428
1025
1231
-650/980/1080
650/980/1080
852/990/1090
ACE-280 -
--
-
1128
1435/1640 - ----
-
1733
1128
1435/1640
-852/990/1090
ACE-315 -
1733
--
880
1231 - -
1031--
--880 -
1231-
1031ACE-355 -
2240-
-
1435
1845 -
1135--
856/863-
856/863/1250/A
-
2240
1435
1845
1135-
ACE-400 -
--
-
1640
2050 -
1240---
971/1456/A
971/1250/A
- -
1640
2050
1240-
ACE-450 -
-
-- -
1845 -
1445
1445--
1456/A-
- -
1845-
1445-
ACE-500 -
-
-- -
2050 -
1650
1650--
1663/A-
- -
2050-
1650-
ACE-560 -
-
1663/A- - - -
1856
1856--
--
- - --
1856-
ACE-630 -
--
-
2563 - -
2063---
1671/A-2071/A
1671/A-2071/A
- -
2563-
2063-
ACE-710 -
-
2080/A- - - - -
2271--
2080/A-
- - --
2271-
ACE-800 -
-
-- - - - -
2380--
-- - - --
2380ACE-900 -
-
-- - - - -
2590--
-- - - --
2590ACE-1000 -
-
-- - - - -
28100--
-- - - --
28100-
REG
Abertura de regulação
manual
Características:
• A sua estrutura permite incorporálos nos sistemas de condutas, para
regulação do fluxo
TEJ
Modelo
REG-80
REG-100
REG-112
REG-125
REG-140
REG-150
REG-160
REG-180
REG-200
REG-224
Alpendres para exterior
Características:
• Evitam a entrada de água, em
unidades de ventilação instaladas
no exterior
LØD*
100
80
100
100
100
112
100
125
100
140
100
150
100
160
100
180
100
200
100
224
Modelo
REG-250
REG-280
REG-315
REG-355
REG-400
REG-450
REG-500
REG-560
REG-630
REG-800
LØD*
100
250
100
280
100
315
100
355
100
400
150
450
150
500
150
560
250
630
250
800
C
JBDCJBD/AL
Modelo
A B A
B
TEJ-1919
480 530
-
-
TEJ-2525
530 580
-
-
TEJ-2828
580 630
-
-
TEJ-3333
680 730
-
-
TEJ-3939
830 830
-
-
TEJ-1919-AL - -
470470
TEJ-2525-AL - -
530530
TEJ-2828-AL - -
585585
TEJ-3333-AL - -
660660
TEJ-3939-AL - -
765765
TEJ-7/7 - -
-
-
TEJ-9/9 - -
-
-
TEJ-10/10
- -
-
-
TEJ-12/12
- -
-
-
TEJ-15/15
- -
-
-
TEJ-18/18
- -
-
-
TEJ-20/20
- -
-
-
TEJ-22/22
- -
-
-
TEJ-25/25
- -
-
-
TEJ-30/28
- -
-
-
C
JBX-CJBX-AL
A
B
E
-
-
30
-
-
30
-
-
30
-
-
30
-
-
30
- -
30
- -
30
- -
30
- -
30
- -
30
680 590
30
730 550
30
780 610
30
880 680
30
1030 785
30
1230 1030
30
1475 1270
30
1610 1330
30
1710 1530
30
1990 1740
30
245
CM
Modelo ABCD
CV
CM-1
15
260 200
3000,25 a 1
CM-2
15
260 240
3001,5 a 2
CM-5,5
15
300 270
3303 a 5,5
CM-10
15
380 320
4507,5 a 10
CM-20
15
440 350
53015 a 20
CM-30
15
440 360
550mais de 20
Características:
• Evita a entrada de água,
em motores instalados no
exterior
TAC
VOL
Tampa de acoplamento circular
Características:
• Para converter a impulsão
ou aspiração rectangular da
unidade CJBC/CJBC-Eco,
CJBD/CJBX e CJBR para
circular.
ABC
ØDE
CJBCCJBC/ECO
TAC-1919
227212180
160150
1919-Asp/Imp.
TAC-2525
293267180
200150
2525-Asp/Imp.
TAC-2828
322292180
250150
2828-Asp/Imp.
TAC-3333
381347180
315150
3333-Asp/Imp.
3333-Asp/Imp.
TAC-3939
469407180
350150
3939-Asp/Imp.
3939-Asp/Imp.
ABC
ØDE
CJBD
CJBX
TAC-7/7-Asp.
366406180
200150 1919-Asp.
7/7-Asp.
TAC-9/9-Asp.
428456180
250150 2525-Asp.
9/9-Asp.
TAC-10/10-Asp. 481506180
280150 2828-Asp. 10/10-Asp.
TAC-12/12-Asp. 556606180
355150 3333-Asp. 12/12-Asp.
TAC-15/15-Asp. 661706180
400150 3939-Asp. 15/15-Asp.
TAC-18/18-Asp. 781906180
500150
- 18/18-Asp.
TAC-20/20-Asp. 1081 1006 180560 150
-
20/20-Asp.
TAC-22/22-Asp. 1156 1156 180630 150
-
22/22-Asp.
TAC-25/25-Asp. 1281 1356 180710 150
-
25/25-Asp.
TAC-30/28-Asp. 1506 1556 180800 150
-
30/28-Asp.
TAC-7/7-Imp.
232210180
200150 1919-Imp.
7/7-Imp.
TAC-9/9-Imp.
302265180
250150 2525-Imp.
9/9-Imp.
TAC-10/10-Imp. 328294180
280150 2828-Imp. 10/10-Imp.
TAC-12/12-Imp. 389347180
315150 3333-Imp. 12/12-Imp.
TAC-15/15-Imp. 475406180
400150 3939-Imp. 15/15-Imp.
TAC-18/18-Imp. 542484180
450150
- 18/18-Imp.
TAC-20/20-Imp. 605605180
560150
- 20/20-Imp.
TAC-22/22-Imp. 658695180
630150
- 22/22-Imp.
TAC-25/25-Imp. 767795180
710150
- 25/25-Imp.
TAC-30/28-Imp. 890995180
800150
- 30/28-Imp.
ABC
ØDE
CJBR
TAC-100
698 698 80400 50
1240/1850-Imp. TAC-200
823 823 80560 50
2056/2263-6T-Imp. TAC-300
898 898 80630 50 2263-4T/2071-6T-3-Imp. TAC-400
958 958 80710 50 2071-4T/6T-5,5/2880-Imp. -
Carcaça de revestimento para ventilação
de recirculação em fornos
Características:
• Revestimento para ventilador CMRH, especialmente
concebido para ser instalado no interior do forno.
ARO
Aplicável a
motores de
Capota de motores para funcionamento no exterior
Boca de aspiração para ventiladores de
recirculação em fornos
Características:
• Boca de aspiração para ventilador CMRH, projectada para
instalação na carcaça VOL
CJACUS
Modelo
VOL-1445CMRH-1445
VOL-1650CMRH-1650
VOL-1856CMRH-1856
VOL-2063CMRH-2063
VOL-2271CMRH-2271
VOL-2380CMRH-2380
Modelo
ARO-1445CMRH-1445
ARO-1650CMRH-1650
ARO-1856CMRH-1856
ARO-2063CMRH-2063
ARO-2271CMRH-2271
ARO-2380CMRH-2380
Caixas acústicas para
Características:
• Caixa de ventilação fabricada em chapa galvanizada com isolamento
acústico
• Pés de apoio e silent-blocks incluídos
• CJACUS/C: Com ligação de aspiração e impulsão ao exterior, por meio de
condutas. Grelha para refrigeração do motor incluída
• CJACUS/L: Com aspiração livre por meio de grelha incorporada na caixa
e ligação de impulsão ao exterior
246
Modelo
CAS
CA
CAM
CJACUS-0
640154 540
CJACUS-1
254/645160 545
CJACUS-2 260/463/650 166550/752
CJACUS-3467/852/856 172
CJACUS-4 571/863- 760
CJACUS-5
971- 880
S
ASPIRAÇÃO
Silenciadores para acoplar à aspiração ou à impulsão.
Características:
• Silenciadores circulares ou rectangulares para acoplar à aspiração ou à impulsão de ventiladores
centrífugos
L d1 d2
l d3 d4 d5d6
S-80/600/218-A
S-100/600/324-A
S-125/600/325-A
S-150/600/426-A
S-150/600/527-A
S-160/600/528-A
S-200/600/531-A
S-250/600/540-A
S-315/900/545-A
S-150/600/628-A
S-150/600/630-A
S-200/600/835-A
S-200/600/840-A
S-100/600/242-A
S-150/900/248-A
S-160/900/254-A
S-200/900/260-A
S-200/900/463-A
S-250/900/467-A
S-250/900/571-A
S-250/600/640-A
S-315/900/645-A
S-355/900/650-A
S-180/900/680-A
S-180/900/790-A
S-355/900/852-A
S-400/1200/856-A
S-400/1200/863-A
S-450/1200/971-A
S-250-1200/980-A
S-280/1200/990-A
S-250/1200/1080-A
S-280/1200/1090-A
S-500/900/1250-A
S-560/900/1456-A
S-630/1200/1663-A
S-80/600/234-A
S-100/600/142-A
S-150/900/148-A
S-160/900/154-A
S-200/900/160-A
S-200/900/166-A
S-200/900/172-A
S-250/600/540-A
S-315/900/545-C-A
S-355/900/550-A
S-355/900/752-A
S-355/1200/760-A
S-500/1200/880-A
S-315/600/922-A
S-355/900/1025-A
S-400/900/1128-A
S-450/900/1231-A
S-500/900/1435-A
S-500/900/1640-A
S-560/900/1845-A
S-630/1200/2050-A
S-800/1200/2563-A
S-400/900/1031-A
S-450/900/1135-A
S-500/900/1240-A
S-560/900/1445-A
S-630/1200/1650-A
S-710/900/1856-A
S-800/900/2063-A
S-800/1200/2271-A
S-800/1200/2380-A
600
600
600
600
600
600
600
600
900
600
600
600
600
600
900
900
900
900
900
900
600
900
900
900
900
900
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
900
900
1200
600
600
900
900
900
900
900
600
900
900
900
1200
1200
600
900
900
900
900
900
900
1200
1200
900
900
900
900
1200
900
900
1200
1200
103
108
114
132
114
107
135
204
266
100
100
100
100
115
200
200
200
200
200
200
200
200
200
100
100
200
200
200
200
100
100
100
100
300
450
450
108
108
149
146
183
162
149
204
266
293
260
224
360
238
224
250
291
284
227
241
269
370
202
216
227
241
269
301
329
224
224
80
100
125
150
150
160
200
250
315
150
150
200
200
100
150
160
200
200
250
250
250
315
355
180
180
355
400
400
450
250
280
250
280
500
560
630
80
100
150
160
200
200
200
250
315
355
355
355
500
315
355
400
450
500
500
560
630
800
400
450
500
560
630
710
800
800
800
280
300
315
355
355
355
400
450
500
355
355
400
400
300
355
355
400
400
450
450
450
500
560
380
380
560
600
600
630
450
450
450
450
710
750
800
280
300
355
355
400
400
400
450
500
560
560
560
710
500
560
600
630
710
710
750
800
1000
600
630
710
750
800
900
1000
1000
1000
80
80
94
117
125
135
160
170
180
150
150
200
200
100
112
125
150
200
224
250
250
250
250
165
185
280
355
355
400
255
286
255
286
361
406
568
98
90
100
115
130
140
148
170
165
210
220
246
290
220
245
270
295
345
395
445
495
595
320
345
395
445
495
555
625
705
800
113
130
140
155
170
190
215
240
255
200
200
250
250
150
160
180
210
260
280
310
310
310
310
235
235
350
430
430
480
325
366
325
366
441
486
668
130
160
170
183
230
230
230
240
235
278
278
322
360
278
305
348
382
422
464
515
565
710
383
425
472
522
582
645
720
800
906
nKg
95
4x90°
6
112
4x90°
6
122
4x90°
7
132
4x90°
7
147
4x90°
7
162
4x90°
7
180
4x90°
7
205
4x90°
11
220
4x90°
11
192
8x45°
7
192
8x45°
7
230
8x45°
9
230
8x45°
9
130
8x45°
10
140
8x45°
10
155
8x45°
10
175
8x45°
10
240
8x45°
10
258
8x45°
10
275
8x45°
10
275
8x45°
10
275
8x45°
10
275
8x45°
10
200
8x45°
11
219
8x45°
11
310
8x45°
10
395
8x45°
10
410
8x45°
10
450
8x45°
12
292
8x45°
11
332
8x45°
11
292
8x45°
11
332
8x45°
11
405 11,5
8x45°
448 11,5
12x30°
629 11,5 16x22°30’
115
6x60°
5
130
4x90°
9
140
4x90°
9
155
4x90°
11
192
4x90°
11
200
4x90°
11
200
4x90°
11
205
4x90°
11
205
4x90°
11
258
6x60°
9
258
6x60°
9
280
6x60°
10
330
12x30°
10
256
8x45°
9
282
8x45°
9
320
8x45°
9
354
8x45°
9
394
8x45°
9
438
8x45°
9
485
8x45°
9
535
8x45°
11
675
8x45°
14
356
8x45°
9
398
8x45°
9
444
8x45°
11
494
8x45°
11
555
8x45°
11
615
8x45°
11
688
8x45°
11
768
8x45°
13
861
16x22°
13
6
8
8
9
9
9
12
14
22
9
9
12
12
8
11
12
17
17
22
22
14
22
25
14
14
25
38
38
42
28
32
28
32
56
65
70
6
8
11
12
17
17
17
14
22
25
25
32
32
16
25
29
32
35
35
41
56
80
29
32
35
41
56
65
70
80
90
Amortecimento de substituição (dB) em banda de oitavos (Hz)
125 250 500 1000 20004000
Aplicável
17
13
11
10
10
9
6
5
4
10
10
6
6
13
10
11
8
8
6
6
5
4
4
9
9
4
7
7
6
9
8
9
8
6
5
4
17
13
10
11
8
8
8
5
4
4
4
7
7
4
4
5
5
4
4
4
6
5
5
5
4
4
6
5
4
5
5
26
23
20
19
19
16
12
12
12
19
19
12
12
23
27
24
18
18
17
17
12
12
12
21
21
12
16
16
15
22
18
22
18
13
8
8
26
23
27
24
18
18
18
12
12
12
12
15
15
8
12
12
12
11
11
10
13
9
12
12
11
10
13
8
8
9
9
29
34
30
29
29
28
22
20
21
29
29
22
22
34
37
35
28
28
30
30
20
21
20
31
31
20
22
22
21
35
31
35
31
18
13
11
29
34
37
35
28
28
28
20
21
20
20
25
25
14
20
19
18
18
18
16
18
13
19
18
18
16
18
13
11
13
13
53
46
40
37
37
33
28
24
26
37
37
28
28
46
51
49
40
40
34
34
24
26
24
44
44
24
29
29
25
39
38
39
38
15
11
9
53
46
51
49
40
40
40
24
26
24
24
32
32
17
24
22
20
16
16
14
15
11
22
20
16
14
15
11
9
11
11
53
52
45
42
42
37
28
23
19
42
42
28
28
52
53
51
37
37
28
28
23
19
18
44
44
18
22
22
20
33
28
33
28
15
12
9
53
52
53
51
37
37
37
23
19
18
18
23
23
14
23
18
16
14
14
13
15
11
18
16
14
13
15
12
9
11
11
45
40
30
25
25
21
18
14
15
25
25
18
18
40
37
27
23
23
17
17
14
15
14
25
25
14
15
15
14
20
19
20
19
12
8
8
45
40
37
27
23
23
23
14
15
14
14
17
17
12
14
13
12
11
11
10
12
9
13
12
11
10
12
8
8
9
9
CMA-218
CMA-324
CMA-325
CMA-426
CMA-527
CMA-528
CMA-531
CMA-540
CMA-545
CMC-628
CMC-630
CMC-835
CMC-840
CAS/CAST-242
CAS/CAST-248
CAS/CAST-254
CAS/CAST-260
CAS/CAST-463
CAS/CAST-467
CAS/CAST-571
CAS/CAST-640
CAS/CAST-645
CAS/CAST-650
CAS-680
CAS-790
CAS/CAST-852
CAS/CAST-856
CAS/CAST-863
CAS/CAST-971
CAS-980
CAS-990
CAS-1080
CAS-1090
CAS/CAST-1250/A
CAS/CAST-1456/A
CAS/CAST-1663/A
CA-234
CA-142
CA-148
CA-154
CA-160
CA-166
CA-172
CAM-540
CAM-545
CAM-550
CAM-752
CAM-760
CAM-880
CMP-922
CMP-1025
CMP-1128
CMP-1231
CMP-1435
CMP-1640
CMP-1845
CMP-2050
CMP-2563
CMR-1031
CMR-1135
CMR-1240
CMR-1445
CMR-1650
CMR-1856
CMR-2063
CMR-2271
CMR-2380/CMR-X
247
IMPULSÃO (flange circular)
S-80/600/218-I
S-100/600/324-I
S-125/600/325-I
S-150/600/426-I
S-150/600/527-I
S-160/600/528-I
S-200/600/531-I
S-250/600/540-I
S-315/900/545-I
S-80/600/234-I
S-100/600/142-I
S-150/900/148-I
S-160/900/154-I
S-200/900/160-I
S-200/900/166-I
S-200/900/172-I
L d1 d2
600
600
600
600
600
600
600
600
900
600
600
900
900
900
900
900
80
100
125
150
150
160
200
250
315
80
100
150
160
200
200
200
l d3 d4 d5d6
280
300
315
355
355
355
400
450
500
280
300
355
355
400
400
400
103
131
142
176
149
138
162
217
266
103
131
176
190
245
245
245
54
62
80
90
100
130
140
150
175
40
60
73
80
85
85
90
90
110
120
140
155
190
200
220
250
100
120
150
160
160
160
175
L d1 d2
l
a
b
A
B
Kg
S-150/600/628-I
S-150/600/630-I
S-200/600/835-I
S-200/600/840-I
S-100/600/242-I
S-150/900/248-I
S-160/900/254-I
S-200/900/260-I
S-200/900/463-I
S-250/900/467-I
S-250/900/571-I
S-250/600/640-I
S-315/900/645-I
S-355/900/650-I
S-180/900/680-I
S-180/900/790-I
S-355/900/852-I
S-400/1200/856-I
S-400/1200/863-I
S-450/1200/971-I
S-250/1200/980-I
S-280/1200/990-I
S-250/1200/1080-I
S-280/1200/1090-I
S-500/900/1250-I
S-560/900/1456-I
S-630/1200/1663-I
S-250/600/540-C-I
S-315/900/545-C-I
S-355/900/550-I
S-355/900/752-I
S-355/1200/760-I
S-500/1200/880-I
S-315/600/922-I
S-355/900/1025-I
S-400/900/1128-I
S-450/900/1231-I
S-500/900/1435-I
S-500/900/1640-I
S-560/900/1845-I
S-630/1200/2050-I
S-800/1200/2563-I
S-400/900/1031-I
S-450/900/1135-I
S-500/900/1240-I
S-560/900/1445-I
S-630/1200/1650-I
S-710/900/1856-I
S-800/900/2063-I
S-800/1200/2271-I
S-800/1201/2380-I
S-800/1200/2380-I
600
600
600
600
600
900
900
900
900
900
900
600
900
900
600
600
900
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
900
900
1200
600
900
900
900
1200
1200
600
900
900
900
900
900
900
1200
1200
900
900
900
900
1200
900
900
1200
1200
1200
100
100
100
100
200
200
200
200
200
250
250
250
250
250
100
100
250
280
280
280
100
100
100
100
300
450
450
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
450
450
450
300
450
450
450
450
450
450
450
450
450
86
86
91
91
95
105
115
125
125
130
145
200
224
250
71
80
280
280
315
355
140
160
140
160
280
315
355
140
170
200
200
220
290
216
250
300
320
280
320
360
450
600
315
355
400
450
500
560
630
710
560
560
86
86
91
91
60
66
75
85
85
90
95
125
140
160
100
112
180
180
200
224
200
224
200
224
400
450
500
120
135
150
160
180
190
140
165
180
200
228
250
284
315
410
250
280
315
355
400
450
500
560
800
1120
130
130
141
141
155
165
175
185
185
190
205
260
284
310
131
140
340
340
375
425
210
230
210
230
360
395
435
224
255
296
296
316
360
282
314
364
384
344
404
444
545
706
385
425
480
540
590
660
750
840
680
680
130
130
141
141
120
126
135
145
145
150
155
185
200
220
160
172
240
240
260
294
270
294
270
294
480
530
580
206
222
246
256
276
249
204
229
244
266
294
336
370
412
512
320
350
395
445
490
550
620
690
920
1260
9
9
12
12
8
11
12
17
17
22
22
14
22
25
15
15
25
38
38
42
29
33
29
33
9
9
12
14
22
25
25
32
32
16
25
29
32
35
35
41
56
80
29
32
35
41
56
65
70
80
90
90
IMPULSÃO (flange rectangular)
248
150
150
200
200
100
150
160
200
200
250
250
250
315
355
180
180
355
400
400
450
250
280
250
280
500
560
630
250
315
355
355
355
500
315
355
400
450
500
500
560
630
800
400
450
500
560
630
710
800
800
800
800
355
355
400
400
300
355
355
400
400
450
450
450
500
560
380
380
560
600
600
630
450
450
450
450
600
630
750
450
500
560
560
560
710
500
560
600
630
710
710
750
800
1000
600
630
710
750
800
900
1000
1000
1000
1000
76
90
102
119
129
160
175
190
220
72
90
110
120
120
120
140
6
7
7
7
7
11
11
13
13
9
11
11
13
13
13
13
nKg
4x90°
4x90°
4x90°
4x90°
4x90°
4x90°
4x90°
4x90°
4x90°
2x180°
4x90°
4x90°
4x90°
4x90°
4x90°
4x90°
6
8
8
9
9
9
12
14
22
6
8
11
12
17
17
17
125 250 500 1000 20004000
Aplicável
17
13
11
10
10
9
6
5
4
17
13
10
11
8
8
8
26
23
20
19
19
16
12
12
12
26
23
27
24
18
18
18
29
34
30
29
29
28
22
20
21
29
34
37
35
28
28
28
53
46
40
37
37
33
28
24
26
53
46
51
49
40
40
40
53
52
45
42
42
37
28
23
19
53
52
53
51
37
37
37
45
40
30
25
25
21
18
14
15
45
40
37
27
23
23
23
CMA-218
CMA-324
CMA-325
CMA-426
CMA-527
CMA-528
CMA-531
CMA-540
CMA-545
CA-234
CA-142
CA-148
CA-154
CA-160
CA-166
CA-172
125 250 500 1000 20004000
Aplicável
10
10
6
6
13
10
11
8
8
6
6
5
4
4
9
9
4
7
7
6
9
8
9
8
6
5
4
5
4
4
4
7
7
4
4
5
5
4
4
4
6
5
5
5
4
4
6
5
4
5
5
5
19
19
12
12
23
27
24
18
18
17
17
12
12
12
21
21
12
16
16
15
22
18
22
18
13
8
8
12
12
12
12
15
15
8
12
12
12
11
11
10
13
9
12
12
11
10
13
8
8
9
9
9
29
29
22
22
34
37
35
28
28
30
30
20
21
20
31
31
20
22
22
21
35
31
35
31
18
13
13
20
21
20
20
25
25
14
20
19
18
18
18
16
18
13
19
18
18
16
18
13
11
13
13
13
37
37
28
28
46
51
49
40
40
34
34
24
26
24
44
44
24
29
29
25
39
38
39
38
15
11
11
24
26
24
24
32
32
17
24
22
20
16
16
14
15
11
22
20
16
14
15
11
9
11
11
11
42
42
28
28
52
53
51
37
37
28
28
23
19
18
44
44
18
22
22
20
33
28
33
28
15
12
11
23
19
18
18
23
23
14
23
18
16
14
14
13
15
11
18
16
14
13
15
12
9
11
11
11
25
25
18
18
40
37
27
23
23
17
17
14
15
14
25
25
14
15
15
14
20
19
20
19
12
8
9
14
15
14
14
17
17
12
14
13
12
11
11
10
12
9
13
12
11
10
12
8
8
9
9
9
CMC-628
CMC-630
CMC-835
CMC-840
CAS/CAST-242
CAS/CAST-248
CAS/CAST-254
CAS/CAST-260
CAS/CAST-463
CAS/CAST-467
CAS/CAST-571
CAS/CAST-640
CAS/CAST-645
CAS/CAST-650
CAS-680
CAS-790
CAS/CAST-852
CAS/CAST-856
CAS/CAST-863
CAS/CAST-971
CAS-980
CAS-990
CAS-1080
CAS-1090
CAS/CAST-1250/A
CAS/CAST-1456/A
CAS/CAST-1663/A
CAM-540
CAM-545
CAM-550
CAM-752
CAM-760
CAM-880
CMP-922
CMP-1025
CMP-1128
CMP-1231
CMP-1435
CMP-1640
CMP-1845
CMP-2050
CMP-2563
CMR-1031
CMR-1135
CMR-1240
CMR-1445
CMR-1650
CMR-1856
CMR-2063
CMR-2271
CMR-2380
CMR-2380-X
MOTORES
Motores assíncronos trifásicos
Características:
• Velocidades: 2, 4, 6 e 8 pólos
• Alimentação trifásica 230/400 V 50 Hz até 5,5 CV e
400/690 V 50 Hz para potências superiores
• Forma construtiva IM B3 (IM 1001)
• Motores fechados com ventilação exterior (IC 411)
• Grau de protecção IP 55
• Isolamento classe F
• Serviço S1
Normas eléctricas
Instruções gerais sobre máquinas eléctricas
Marcação de bornes e sentido de rotação
Características de arranque dos motores trifásicos de indução
Materiais isolantes
Tensões normalizadas
3000 r/min
= 2 pólos
50 Hz
Tipo de motor Potência
(kW) (CV) 1000 r/min
= 6 pólos
50 Hz
(kW) (CV) MOTOR-56 1-2T
MOTOR-56 2-2T
MOTOR-63 1-2T
MOTOR-63 2-2T
MOTOR-71 1-2T
MOTOR-71 2-2T
MOTOR-80 1-2T
MOTOR-80 2-2T
MOTOR-90S-2T
MOTOR-90L-2T
MOTOR-100L-2T
MOTOR-112M-2T
MOTOR-132S 1-2T
MOTOR-132S 2-2T
MOTOR-160M 1-2T
MOTOR-160M 2-2T
MOTOR-160L-2T
MOTOR-71 1-6T
MOTOR-71 2-6T
MOTOR-80 1-6T
MOTOR-80 2-6T
MOTOR-90S-6T
MOTOR-90L-6T
MOTOR-100L-6T
MOTOR-112M-6T
MOTOR-132S-6T
MOTOR-132M 1-6T
MOTOR-132M 2-6T
MOTOR-160M-6T
MOTOR-160L-6T
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
15
18,5
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
0,12
0,16
0,25
0,33
0,5
0,75
1
1,5
2
3
4
5,5
7,5
10
15
20
25
0,25
0,35
0,50
0,75
1,00
1,50
2,00
3,00
4,00
5,50
7,50
10,00
15,00
IEC/EN 60034-1
IEC 60034-8
IEC 60034-12
IEC 60085
IEC 60038
Velocidade
(r/min)
2670
2730
2710
2710
2730
2760
2770
2770
2840
2840
2840
2880
2900
2920
2940
2940
2940
Velocidade
(r/min)
880
900
900
900
920
925
945
955
960
960
960
970
970
Por encomenda:
• Outras formas construtivas
• Motores monofásicos
• Motores de 2 velocidades
Normas:
• Cumprem com as seguintes normas internacionais:
Normas mecânicas
Dimensões e potências estabelecidas
Graus de protecção (código IP)
Métodos de refrigeração
Formas construtivas
Valores do limite de ruído
Vibrações mecânicas
IEC 60072
IEC/EN 60034-5
IEC/EN 60034-6
IEC/EN 60034-7
IEC/EN 60034-9
IEC 60034-14
1500 r/min
= 4 pólos
50 Hz
(kW) (CV) 750 r/min
= 8 pólos
50 Hz
(kW) (CV) MOTOR-56 1-4T
MOTOR-56 2-4T
MOTOR-63 1-4T
MOTOR-63 2-4T
MOTOR-71 1-4T
MOTOR-71 2-4T
MOTOR-80 1-4T
MOTOR-80 2-4T
MOTOR-90S-4T
MOTOR-90L-4T
MOTOR-100L 1-4T
MOTOR-100L 2-4T
MOTOR-112M-4T
MOTOR-132S-4T
MOTOR-132M-4T
MOTOR-160M-4T
MOTOR-160L-4T
MOTOR-80 1-8T
MOTOR-80 2-8T
MOTOR-90S-8T
MOTOR-90L-8T
MOTOR-100L 1-8T
MOTOR-100L 2-8T
MOTOR-112M-8T
MOTOR-132S-8T
MOTOR-132M-8T
MOTOR-160M 1-8T
MOTOR-160M 2-8T
MOTOR-160L-8T
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
11,00
15,00
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
0,08
0,12
0,17
0,25
0,33
0,50
0,75
1,00
1,50
2,00
3,00
4,00
5,50
7,50
10,00
15,00
20,00
0,25
0,33
0,50
0,75
1,00
1,50
2,00
3,00
4,00
5,50
7,50
10,00
Velocidade
(r/min)
1320
1320
1350
1350
1350
1370
1370
1380
1400
1400
1420
1420
1430
1450
1450
1460
1460
Velocidade
(r/min)
680
680
680
680
710
710
710
720
720
720
720
720
Diagrama
de ligações
Tensão
baixa
Tensão
alta
249
W
F
O
Dimensões
G
DB
Modelo
AC
D
K
E
C
B
H
HD
L
H A B C D E F GDB
KAAHDAC
L
56
90
71
36
9
20
3 7.2
M3
6x8,8
110 160
120
195
1-M16X1,5
63
63 100
80
40
11
23
4 8.5
M4
6x10
120 165
130
215
1-M16X1,5
71
71 112
90
45
14
30
5
M5
7x10
132 180
145
245
1-M20X1,5
80
80 125 100
50
19
40
6 15.5
M6 10x13
160 217
165
290
1-M20X1,5
90S
90 140 100
56
24
50
8
20
M8 10x13
175 230
185
310
1-M20X1,5
90L1/L2
90 140 125
56
24
50
8
20
M8 10x13
175 235
185 335/365
1-M20X1,5
100
100 160 140
63
28
60
8
24 M10 12x16
196 252
205
386
1-M20X1,5
112
112 190 140
70
28
60
8
24 M10 12x16
220 292
230
395
2-M25X1,5
132/S
132 216 140
89
38
80
10
33 M12 12x16
252 330
270
436
2-M25X1,5
132M/L
132 216 178
89
38
80
10
33 M12 12x16
252 325
270 475/500
2-M25X1,5
160M
160 254 210
108
42
110
12
37 M16 15x19
335 390
320
640
2-M32X1,5
160L
160 254 254
108
42
110
12
37 M16 15x19
335 390
320
640
2-M32X1,5
11
A
AA
Grelhas e bocas para extracção e impulsão de ar em habitação unifamiliar ou
comunitária.
Padrão circular.
Bocas de ventilação circulares, para extracção ou entrada de ar, fabricadas em material plástico ou chapa de aço
pintada de acordo com o modelo, projectadas para a instalação nas caixas CJT-3C e CJP-3C
BE-RP
Bocas de extracção reguláveis manualmente por meio de um
parafuso central, em material plástico
• É necessária uma união com juntas para realizar a montagem em
caixas encastráveis
BE-ALIZE
Bocas de extracção auto-reguláveis que garantam uma extracção
constante de ar
• Versão S: fluxo de extracção fixo para casas de banho.
• Versão C: fluxo de extracção permanente, completado por um fluxo
de extracção complementar, accionado por um cordão, para cozinhas
ou locais onde seja necessário existir modulação do fluxo extraído.
BE-ALIZE-HVT
Modelo
BE-RP-80
BE-RP-100
BE-RP-125
BE-RP-160
BE-RP-200
União Ø100 com junta
Modelo
Fluxo máximo
(m3/h)
15/90
20/120
30/180
40/220
50/250
-
Fluxo máximo
(m3/h)
BE-ALIZE-S-1515
BE-ALIZE-S-3030
BE-ALIZE-S-4545
BE-ALIZE-S-6060
BE-ALIZE-S-7575
BE-ALIZE-S-9090
BE-ALIZE-S-120120
BE-ALIZE-S-150150
BE-ALIZE-C-20/7520/75
BE-ALIZE-C-30/9030/90
BE-ALIZE-C-45/10545/105
BE-ALIZE-C-45/12045/120
BE-ALIZE-C-45/13545/135
União p/pladur Ø125
União p/pladur Ø125/80 Módulo acústico
-
Bocas de extracção auto-reguláveis que garantam uma extracção
constante de ar (dependendo da humidade) ou por detector de presença
• Versão H: fluxo de extracção higro-regulável entre 6 e 90 m3/h ou 10
e 135 m3/h, dependendo da humidade relativa. Fluxo de extracção
permanente de 6 ou 10 m3/h, de acordo com a versão.
• Versão V: possibilidade de ajuste até um fluxo máximo de 30 m3/h e
tempo de funcionamento ajustável até 30 minutos; funciona ao detectar
presença no local. Fluxo de extracção permanente de 5 m3/h.
• Versão T: possibilidade de ajuste até um fluxo máximo de 30 m3/h e
tempo de funcionamento ajustável até 30 minutos. Funciona ao ligar o
interruptor da luz. Fluxo de extracção permanente de 5 m3/h.
• União para montagem incluída
250
O
56
Modelo
Fluxo máximo
(m3/h)
BE-ALIZE-H-6/40/905/90
BE-ALIZE-H-10/45/10510/105
BE-ALIZE-H-10/45/13510/135
BE-ALIZE-V-5/305/30
BE-ALIZE-T-5/305/30
União p/pladur Ø125/HTV
União p/pladur Ø125/80/HTV
-
BE-AC
Modelo
Fluxo máximo
(m3/h)
BE-AC-10010/120
BE-AC-12520/180
BE-AC-16020/280
BE-AC-20030/350
Bocas de extracção reguláveis manualmente por meio de um
parafuso central, em chapa de aço pintada
BI-RP
Modelo
Bocas de impulsão reguláveis manualmente por meio de um
parafuso central, em material plástico
BI-AC
Fluxo máximo
(m3/h)
BI-RP-100
BI-RP-125
BI-RP-160
BI-RP-200
15/180
15/220
50/400
50/500
-
Modelo
Fluxo máximo
(m3/h)
BI-AC-10015/180
BI-AC-12515/220
BI-AC-16050/400
BI-AC-20050/500
Bocas de impulsão reguláveis manualmente por meio de um
parafuso central, em chapa de aço pintada
RC
Modelo
RC-100/B
RC-125/B
RC-150/B
RC-200/B
RC-250/B
Grelhas circulares em material plástico, para a colocação no
exterior da habitação
Medidas
Ext.
106 mm
155 mm
175 mm
235 mm
270 mm
Para
orifício de
40 a 80 mm
80 a 125 mm
125 a 160 mm
165 a 220 mm
220 a 260 mm
RCC
Regulador de fluxo constante circular com união e sistema auto-regulável, composto por uma comporta e uma
mola reguladora, que permite manter um fluxo constante com variações de pressão entre 50 e 200 Pa
Modelo
RCC-80/15
RCC-80/30
RCC-80/45
RCC-100/15
RCC-100/30
RCC-100/45
RCC-100/60
RCC-100/75
RCC-100/90
RCC-125/15
RCC-125/30
RCC-125/45
RCC-125/60
Fluxo
(m3/h)
Conduta
(mm)
1580
3080
4580
15100
30100
45100
60100
75100
90100
15125
30125
45125
60125
Modelo
Fluxo
(m3/h)
Conduta
(mm)
RCC-125/75 75125
RCC-125/90 90125
RCC-125/120120 125
RCC-125/150150 125
RCC-125/180180 125
RCC-160/120120 160
RCC-160/150150 160
RCC-160/180180 160
RCC-160/210210 160
RCC-160/240240 160
RCC-160/270270 160
RCC-160/300300 160
RCC-200/210210 200
Modelo
Fluxo
(m3/h)
Conduta
(mm)
RCC-200/240240
RCC-200/270270
RCC-200/300300
RCC-200/350350
RCC-200/400400
RCC-200/450450
RCC-200/500500
RCC-250/350350
RCC-250/500500
RCC-250/550550
RCC-250/600600
RCC-250/650650
RCC-250/700700
200
200
200
200
200
200
200
250
250
250
250
250
250
251
Entradas de ar para habitação unifamiliar ou comunitária
Arejadores que garantem a entrada de ar nos quartos principais, através das fachadas das habitações. Incluem
cobertura anti-insectos. Fabricados em material plástico de cor branca.
EA
Entradas de ar auto-reguláveis, incluem difusor e
tampa exterior de fachada
• Os modelos EA-15, EA-22 e EA-30 são válidos
para os orifícios A e B. O modelo EA-45 é válido
para o orifício B.
Dimensões do orifício A
(mm)
Dimensões do orifício B
(mm)
276
250
235
• Os modelos EA-A-2.22 e EA-A-2.30 são válidos
para os orifícios A e B. O modelo EA-A-2.45 é
válido para o orifício B.
372
354
12
160
15
EA-2222
EA-3030
EA-4545
Modelo
Fluxo
máximo
(m3/h)
EA-A-2,22-RA22
EA-A-2,30-RA30
EA-A-2.45-RA45
Dimensões do orifício B
(mm)
276
250
235
EA-A-HY
EA-1515
160
Entradas de ar acústicas e auto-reguláveis,
incluem difusor e tampa exterior de fachada
atenuador acústico
Dimensões do orifício A
(mm)
Fluxo
máximo
(m3/h)
10
12
15
EA-A
372
354
160
Modelo
160
10
Entradas de ar acústicas e higro-reguláveis entre
7 e 40 m3/h dependendo do grau de humidade do
local, com atenuador acústico; incluem difusor e
tampa exterior de fachada
Modelo
Fluxo
máximo
(m3/h)
EA-A-HY-7.40-RA7/40
Dimensões do orifício
(mm)
372
354
12
160
EA-STM
160
10
Silenciador de passagem para as entradas de ar
auto-reguláveis e higro-reguláveis. É colocado
após a perfuração da parede e encastração de
uma união de PVC com um diâmetro de 125 mm
Modelo
Fluxo
máximo
(m3/h)
EA-STM30/45
MAC-3030
MAC-4545
252
Sensores inteligentes para o controlo da ventilação
Sensores que permitem captar certas condições ambientais e accionar automaticamente
os ventiladores. Permite utilizar a ventilação apenas quando for necessário. Ao utilizarmos
os sensores juntamente com os variadores de frequência podemos controlar o regime de
funcionamento dos ventiladores, evitando assim que estes funcionem sempre no seu consumo
máximo. Estes sistemas têm como resultado uma poupança energética significativa.
SI-PIR
SI-PIR-TF-Zenital
SI-PIR-TF-Parede
Modelo
SI-PIR
Detector de presença
Acciona automaticamente o sistema de ventilação quando detecta a presença de
pessoas no seu raio de acção e mantém-se em funcionamento durante um tempo
pré-fixado e regulável por meio de um temporizador interno
Alimentação
Saída
Ângulo
detecção
Regulações
Altura
instalação
Temperatura
de utilização
230 V
230 V
360 ºC
Temporização 5s-30 min
2,4-4,2 m
-20 º +50 ºC
SI-PIR-TFT-550-B
24 V ca/24 V cc
24 V ca/24 V cc
110 ºC
1,8-3,6 m
-20 º +50 ºC
SI-PIR-TF-25-360
24 V ca/24 V cc
24 V ca/24 V cc
360 ºC
2,4-4,2 m
-20 º +50 ºC
SI-SMOKE
Detector de fumo de tabaco
Acciona automaticamente o sistema de ventilação quando o fumo de tabaco e de outros
contaminantes ultrapassam o valor pré-fixado no sensor e mantém-se em funcionamento
durante um tempo pré-fixado e regulável por meio de um temporizador interno
Modelo
SI-SMOKE
Alimentação
Saída
220-240 V ca
220-240 V ca
Intensidade
máx. (A)
3,0
Regulações
Temporização 3 min-20 min
Altura
instalação
1,5-2,0 m
Temperatura
de utilização
-20 º +50 ºC
SI-CO2
Detector da qualidade de ar
Acciona automaticamente o sistema de ventilação quando o aumento da contaminação,
dependendo da ocupação do local, ultrapassa o valor pré-fixado
Modelo
SI-CO2-GAQ24
Alimentação
24 V ca
Saída
0-10V ca
Consumo
(W)
5
Regulações
Altura
instalação
1,5-2,5 m
Temperatura
de utilização
-20 º +50 ºC
SI-TEMP
Sensor de temperatura
Acciona automaticamente o sistema de ventilação quando detecta uma temperatura superior
ao ponto de referência. Assim que a temperatura ambiente tiver descido abaixo do ponto de
referência, o ventilador continuará a funcionar durante um tempo pré-fixado e regulável por
meio de um temporizador interno. A gama de temperatura oscila entre os +10 ºC e os 40 ºC
Modelo
SI-TEMP
Alimentação
Saída
220-240 V ca
220-240 V ca
Intensidade
máx. (A)
3,0
Regulações
Altura
instalação
1,5-2,0 m
Temperatura
de utilização
+10 º +40 ºC
253
SI-TEMP+HUMIDADE
Sensor de temperatura e humidade relativa com visor
Controla, de forma independente, a temperatura e a humidade relativa do ar ambiente do local. Acciona
automaticamente o sistema de ventilação quando detecta uma temperatura ou humidade superiores ao ponto
de referência. Assim que a temperatura ou humidade ambiente tiver descido abaixo do ponto de referência, o
ventilador continuará a funcionar durante um tempo pré-fixado e regulável por meio de um temporizador interno
Alimentação
Modelo
SI-TEMP+HUMIDADE
Saída
24 V ca
0-10V cc Regulações
T = 0,5 ºC e
Altura
instalação
HR = 2%
1,5-2,5 m
Temperatura
de utilização
+10 º +40 ºC
SI-PRESSÃO
Transmissor de pressão
Controla a pressão em instalações de ventilação com pressão constante, transformando-a num sinal eléctrico, de
forma a regular o sistema de ventilação e manter sempre a mesma pressão
Alimentação
Modelo
Saída
Consumo
máximo (VA)
Conectores
Gama de
pressão
SI-PRESSÃO TPDA
24 V ca/24 V cc
0-10 V/4-20 mA
4
6,2 mm
0-2500 Pa
SI-PRESSÃO TPDA c/ VISOR
24 V ca/24 V cc
0-10 V/4-20 mA
4
6,2 mm
0-2500 Pa
SI-TIMER
Temporizador
Ajusta o tempo de funcionamento do sistema de ventilação, ao qual está ligado. O sistema de ventilação é
accionado automaticamente ao ligar-se o interruptor da luz, continuando a funcionar durante um tempo pré-fixado
e sendo regulável por meio de um temporizador interno
Modelo
SI-TIMER
Alimentação
220-240 V ca
Saída
220-240 V cc
Intensidade
máx. (A)
3,0
Regulações
Temperatura
de utilização
-20 º +50 ºC
SI-FONTE DE
ALIMENTAÇÃO
Fonte de alimentação 24 V cc/ca
Alimenta os sensores inteligentes de 24 V cc/ca a partir de uma entrada de tensão de 230 V
monofásica
SI-FONTE DE
ALIMENTAÇÃO ca
SI-FONTE DE
ALIMENTAÇÃO cc
Modelo
SI-FONTE DE ALIMENTAÇÃO cc
254
Alimentação
Saída
Potência
(VA)
230 V
24 V cc
30
SI-FONTE DE ALIMENTAÇÃO ca230/400 V
24/48 V ca
25
Índice Alfabético de Referências. VENTILADORES
BR128
CA178
CA/LINE26
CAM181
CAS171
CAS-S171
CAS-X184
CAST230
CB135
CBD37
CBD 3V
37
CBP168
CBPC168
CBX
45
CBXC 45
CBXR 45
CBXT45
CDXR 78
CDXRT
78
CJBC18
CJBC/ECO18
CJBD43
CJBD/AL43
CJBR130
CJBX 57
CJBX/AL57
CJDXR78
CJEC132
CJMP/AL157
CJSRX121
CJSXR89
CJTSA102
CJTX-C66
CL28
CL/PLUS28
CMA142
CMAT224
CMC146
CMP150
CMP-X192
CMP/AL157
CMPE148
CMPH221
CMR161
CMR-X201
CMRE159
CMRH216
CMSH218
CMT227
CPV138
CSX111
CSXR89
CSXRT89
KITS DE SOBREPRESSÃO
125
NEOLINEO22
SV 12
SV/ECO12
SV/PLUS 12
TSA102
TSAT102
TUB36
Índice Alfabético de Referências. ACESSÓRIOS
AD182
AET181
AR179
B184
BAC184
BS - BSS
185
BTUB183
C2V179
GMM181
GMP181
INT179
KME-10K181
MOTORES187
MS185
OP186
P182
P-400182
PA185
PL182
PS184
PT185
PT/H185
PT/H-400185
PV183
R183
REG186
RFM180
RFT180
RI180
RM179
RT183
S186
SI-CO2
186
SI-FONTE DE ALIMENTAÇÃO 189
SI-PIR188
SI-PRESSÃO189
SI-SMOKE188
SI-TEMP188
SI-TEMP+HUMIDADE189
SI-TIMER189
255
A DIRECTIVA ErP
VENTILADORES MAIS ECOEFICIENTES
A que se refere a nova
directiva “ERP”?
A Directiva Ecodesing ErP 2009/125/CE irá
fomentar o uso económico e sustentável dos
recursos energéticos disponíveis. Tem como
principais objectivos fomentar o desenho ecológico
e lutar contra as mudanças climáticas, mediante a
redução das emissões de CO2 para a atmosfera.
Durante os próximos anos, a aplicação desta
directiva afectará todos os produtos receptores e
consumidores de energia, de forma a respeitarem
o meio ambiente.
• Com prazo até ao ano de 2020, a UE
pretende cumprir o compromisso de KIOTO,
conseguindo aumentar em 20% o consumo de
energias renováveis face às de origem mineral.
• Dever-se-á conseguir controlar e melhorar
a qualidade dos aparelhos eléctricos,
melhorando o seu rendimento a partir de novos
desenhos mais eficientes.
Por esta razão estão a ser desenvolvidas normas
específicas para cada produto comercializado
na UE: motores eléctricos, bombas de água,
ventiladores para âmbitos industriais e residenciais,
transformadores, etc… Para tal fim, está a ser
efectuada uma série de estudos das distintas
categorias de aparelhos ordenados por LOTES, a
partir dos quais já estão a aparecer as primeiras
regulamentações, entre as quais a regulamentação
de ventiladores.
De que forma esta Directiva ErP irá afectar os
ventiladores?
Já foi publicado o primeiro regulamento da
Comissão (UE) 327/2011, fruto do estudo para a
categoria “LOTE 11”, que irá regular os ventiladores
de âmbito não residencial, com potências eléctricas
absorvidas entre 125 W e 500 KW.
Este regulamento estabelece duas fases para a sua
implementação completa:
• 1.ª fase: Início em Janeiro de 2013, onde
se aplica um primeiro nível de exigência na
eficiência dos ventiladores.
• 2.ª fase: Início em Janeiro de 2015, onde se
irão aumentar mais estes níveis de exigência.
Estas duas fases estão relacionadas com as fases
já aplicadas pela directiva 2009/640/CE sobre
a eficiência dos motores eléctricos padrão, que
começou em Junho de 2011. Já a partir desta fase,
a Sodeca passou a aplicar motores de eficiência
IE2 em todos os seus ventiladores.
Na segunda fase, a partir de Janeiro de 2015,
todos os motores eléctricos utilizados deverão
cumprir uma eficiência IE3. Apenas se deixa como
alternativa o uso de motores IE2 + Inverter, ou
motores EC.
A eficiência dos ventiladores será melhorada, em
grande medida, a partir do uso de motores mais
eficientes. Também serão introduzidas melhorias
através do uso de configurações de hélices e
turbinas mais adequados a cada caso ou de novos
desenhos mais optimizados.
A partir de cada fase não se poderão comercializar
no mercado europeu produtos que não estejam em
conformidade com o referido requisito.
Existem excepções sobre os ventiladores
afectados?
Sim, pelo menos no que diz respeito à categoria
de ventiladores incluídos no LOTE 11 e não
relacionados com os produtos que ficarem
regulados no futuro por outras categorias ainda
não concluídas. A actual regulamentação vigente
(UE) 327/2011, correspondente ao LOTE 11, já
contempla excepções como:
• Ventiladores para atmosferas explosivas ATEX.
• Ventiladores exclusivamente para uso de
emergência (400 ºC/2 h, 300 ºC/1 h, etc...)
• Ventiladores específicos para funcionar em
ambientes com temperaturas superiores a
65 ºC, ou para
transportar gases a mais de 100 ºC.
• Ventiladores
específicos
para
funcionar
em ambientes ou temperaturas de gases
transportados inferiores a -40 ºC
• Ventiladores com motores de tensões
específicas Vca>1000 V ou Vcc>1500 V.
• Ventiladores para ambientes tóxicos, altamente
corrosivos ou inflamáveis.
• Ventiladores usados para transporte de
substâncias não gasosas (sólidos), nos
processos industriais.
Também está contemplada a possibilidade de se
comercializar ventiladores que não estejam em
conformidade com a regulamentação 327/2011 até 1
de Janeiro de 2015, se estiverem destinados à troca de
ventiladores integrados em produtos comercializados
antes de 1 de Janeiro de 2013.
E o que acontece com os produtos exportados para países fora da UE?
O cumprimento desta directiva apenas será exigido dentro da UE.
Os ventiladores eficientes deverão ter marcação?
Sim, caso contrário o incumprimento desta directiva impedirá a marcação CE. Além disso, deverá ficar bem especificado quais são os produtos que a cumprem,
quer nos catálogos quer nos programas de selecção utilizados.
Estes ventiladores ficarão mais caros?
Muitos dos ventiladores da Sodeca já cumprem actualmente os requisitos da directiva. No entanto, nos casos em que a aquisição seja significativamente
mais elevada, a própria poupança energética irá permitir recuperar o investimento. Isto será claramente muito mais rentável a longo prazo. A Sodeca está a
incorporar novas tecnologias de última geração, a partir de motores de alta eficiência IE2, IE3 e sistemas EC, com os quais irá fornecer também muitas
outras vantagens de regulação, comunicação e interacção com outros equipamentos.
Como se calcula o objectivo de eficiência?
O Regulamento CE nº 327/2011 fixa requisitos mínimos de eficiência em
duas fases, a primeira aplicável em 2013 e a segunda, mais exigente,
em 2015. Os objectivos de eficiência são determinados segundo o
tipo de ventilador, a potência eléctrica consumida no ponto de máxima
eficiência do ventilador e o tipo de teste aerodinâmico utilizado. O grau
de eficiência (N) é o valor que fixa a eficiência necessária para uma
potência eléctrica de entrada de 10 kW. N é diferente segundo o tipo de
teste utilizado e aumenta ao passar da primeira para a segunda fase de
aplicação. Por exemplo, num ventilador axial testado com teste do tipo
C, o valor de N exigido para 2013 é de 36%, e de 40% para 2015, como
se vê no gráfico seguinte.
Objectivo (%)
Grau de
eficiência 2015,
N=40
Grau de
eficiência 2013,
N=36
Objectivo para ventiladores axiais e medição do tipo C
42%
40%
38%
36%
34%
2015
2013
32%
30%
28%
26%
24%
22%
0 2 4 6 8 10121416
Pe(d) (kW)
256
Como se calcula a eficiência do ventilador?
O rendimento do ventilador é calculado no ponto de eficiência ideal. Este
deverá ser igual ou superior ao objectivo exigido. O método de cálculo é
diferente consoante os elementos que o ventilador incorpora e se está ou
não na sua montagem final.
Potência
eléctrica
Ped
Potência
Hidráulica
Pus
Perdas Perdas
Variador Motor
Perdas
Perdas
Transmissão Turbina
SE O VENTILADOR FOR FORNECIDO COMPLETO
a. Se não dispõe de
variador de velocidade:
b. Se dispõe de
variador de velocidade:
Onde, para o ponto de eficiência ideal:
• ηe é a eficiência global.
Onde, para o ponto de eficiência ideal:
• ηe é a eficiência global.
•ηr é a eficiência da turbina, segundo Onde Pu(s) é a potência do gás e Pa a
potência mecânica no eixo da turbina.
•ηm é a eficiência do motor. Dever-se-ão usar motores que cumpram
o Regulamento (CE) nº 640/2009 sobre eficiência de motores. Se o
ventilador for fornecido sem motor ou este não estiver coberto pelo
regulamento de motores, é possível estimar o seu rendimento por
cálculo, segundo a potência eléctrica de entrada recomendada (Pe(kW))
para o ponto de eficiência energética ideal do ventilador. Nos gráficos
seguintes é possível observar estes valores por defeito.
•ηT é a eficiência do sistema de transmissão. Para ventiladores com
transmissão directa é igual a 1. A transmissão é considerada de alta
eficiência quando a largura da correia é igual ou superior ao triplo da sua
altura. As correias dentadas e as engrenagens dentadas também são de
alta eficiência. O seu rendimento pode ser estimado através da potência
no eixo da turbina (Pa (kW)). Para valores de Pa inferiores a 1 kW e
superiores a 5 kW, é considerado constante. Ver gráfico fornecido.
•Cm é o factor de compensação para ter em conta a adaptação dos
componentes. Vale 0,9.
•CC é o factor de compensação da carga parcial. No caso de não existir
regulador de velocidade, vale 1. Se existir variador, fixa os mesmos
valores que o ventilador na montagem final.
0,9
• Pu(s) é a potência de gás do ventilador.
•
•
•
SE O VENTILADOR FOR FORNECIDO POR PEÇAS
Pe é a potência eléctrica de entrada para a alimentação do motor.
Ped é a potência eléctrica de entrada para a alimentação do variador
de velocidade.
CC é o factor de compensação da carga parcial. Para Ped superior a
5 kW vale 1,04. Para potências inferiores a 5 kW o factor é superior.
Ver gráfico fornecido.
0,85
0,8
0,75
0,7
0,65
0,6
Cc
1,16
0,55
1,14
0,5
1,12
012345
Pe (kW)
1,1
0,96
1,08
1,06
0,94
1,04
1,02
0,92
0 0,751,52,25 3 3,754,55,25 6
Ped (kW)
0,9
0,88
0,86
5 30
55 80 105 130155
Pe (kW)
Baixa eficiência
Alta eficiência
1
0,98
0,96
0,94
0,92
0,9
0,88
012345
6
Pa (kW)
257
Exaustores em linha
para condutas
Ventiladores helicoidais
Extractores para
exaustão de fumos 400 ºC/2 h
- 300 ºC/1 h
Exaustores para ambientes
explosivos ATEX
Exaustores de telhado
Sistemas de ventilação
para habitação
Recuperadores de calor
Unidades de filtração
Cortinas de ar
Efficient Energy Applications
OS NOSSOS
PRODUTOS
Solicite-nos informações
Software de ventilação. Catálogo geral.
Crta. de Berga, km 0.7
E-08580 St. Quirze de Besora
BARCELONA (Spain)
Tel.: +34 93 852 91 11
Fax.: +34 93 852 90 42
[email protected]
[email protected]
www.sodeca.com
NOVO
NOVO
FRANCE
FIGUERES
PUIGCERDÀ
Ctra. de Berga, km 0,7
E-08580 SANT QUIRZE DE BESORA
(Barcelona - Spain)
Tel. +34 93 852 91 11
Fax +34 93 852 90 42
[email protected]
Export sales: [email protected]
www.sodeca.com
RIPOLL
SANT QUIRZE
DE BESORA
GIRONA
VIC
Dir. LLEIDA
ZARAGOZA
MADRID
MANRESA
MOLLET
REUS
BARCELONA
Dir. TARRAGONA
Export Sales
SODECA EXPORT
E-08580 SANT QUIRZE
DE BESORA
Barcelona - SPAIN
Tel. +34 93 852 91 11
Fax +34 93 852 90 42
[email protected]
SODECA-PORTUGAL
DECFLEX, LDA
Sr. Luiz Araújo
Rua Veloso Salgado 1120/1138
4450-801 Leça de Palmeira
Tel. +351 229 991 100
Fax. +351 229 991 119
[email protected]
SODECA AMÉRICA
USA - CANADÁ - MÉXICO
AMÉRICA DEL SUR
Sr. Francesc Bertran
Sodeca Ventiladores Ltda
Avda. Puerta Sur 03380
San Bernardo, SANTIAGO, CHILE
[email protected]
Tel. +56 (02) 2840 5582
SODECA ÁREA CARIBE
Sr. Carlos A. Hernández Gil
Residencial Miramar Nº 120B-7ma
Ave. Nº 1805 entre 18 y 20.
Miramar Playa, CIUDAD DE LA
HABANA, CUBA
Tel. 00537 20 43721
[email protected]
E-08580 SANT QUIRZE DE BESORA
(Barcelona - Spain)
Tel.: +34 93 852 91 11
Fax: +34 93 852 90 42
[email protected]
[email protected]
Ref. 12/2013
www.sodeca.com

ventiladores centrífugos e exaustores em linha para

Transcrição

Documentos relacionados

ASPIRADOR KUFO 101-B 1 SACO – 2 Cv - BECO

Catálogo

Ventiladores de Alto Rendimento para Processos de Ventilação

ventilação

Turbina a Gás FT8® MOBILEPAC

ventilador industrial em rede especificação do produto

Ventiladores de Cobertura 400º/2h

Soplador de mochila a gasolina 4T PB7650.4

Ventiladores

Bayliner 160, ano 2001, Bayliner, barco Usado a venda