FeSTIVAL Ao LARGo 2013

FESTIVAL AO LARGO 2013
28 e 29 junho 21h30
Concerto Sinfónico
Ruggero Leoncavallo
Prólogo (I Pagliacci)
Claude Debussy
Première Rhapsodie para Clarinete
e Orquestra
Giuseppe Verdi
«É strano! Ah, fors’è lui… Sempre libera» (La traviata)
Richard Wagner
«O du, mein holder Abendstern» (Tannhäuser)
Gaetano Donizetti
«Quanto amore» (L’elisir d’amore)
Astor Piazzolla (arr. Ian Mikirtoumov)
Verão e Primavera (Quatro estações portenhas, para
acordeão e orquestra)
Nino Rota (arr. Stelvio Cipriani)
Amarcord
La bella malinconica (La dolce vita)
La passerella e La conferenza stampa
del regista (Otto e mezzo)
John Williams (arr. John Williams)
Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, Suite:
Hedwig’s Theme
The Sorcerer’s Stone
Nimbus 2000
Harry’s Wondrous World
Soprano Cristiana Oliveira
Barítono Luís Rodrigues
Clarinete Iva Barbosa
Acordeão Gonçalo Pescada
Direção musical: João Paulo Santos
Orquestra Sinfónica Portuguesa
Solistas vencedores do Concurso de Interpretação do
Estoril | Prémio El Corte Inglés
5 e 6 julho
20h
Camille Saint-Saëns
O Carnaval dos Animais
I. Introdução e marcha real do leão
II. Galinhas e galos
III. Antílopes (animais velozes)
IV. Tartarugas
V. O elefante
VI. Cangurus
VII. Aquário
VIII. Personagens com orelhas grandes
IX. O cuco no fundo do bosque
X. Aves
XI. Pianistas
XII. Fósseis
XIII. O cisne
XIV. Final
Pianos: João Paulo Santos e Nuno Margarido Lopes (5.7)/
Joana David (6.7)
Narração: Nuno Pólvora e Jorge Rodrigues
Bailarinos: Escola de Dança Ana Köhler
Orquestra Sinfónica Portuguesa
22h
Georges Bizet (arr. Jean-François Taillard)
Carmen Suite, para Ensemble de Metais, Tímpanos e
Percussão
Richard Wagner
Die Meistersinger von Nürnberg, Abertura
Maurice Ravel (arr. Jarrett Butler)
Bolero
Aaron Copland
Fanfare for the Common Man
Richard Wagner (arr. Jarrett Butler)
Götterdämmerung, Marcha Fúnebre
do 3.º Ato
Coprodução com o Festival Estoril Lisboa
George Gershwin (arr. Jean-François Taillard)
An American in Paris
Apoio: El Corte Inglés
Anónimo
Deus e Adeus (Arr. Vitor Faria)
Ernesto Lecuona (arr. Jarrett Butler)
Malagueña
Direção musical: Pedro Neves
Ensemble de Metais e Percussão
da Orquestra Sinfónica Portuguesa
FESTIVAL AO LARGO 2013
12 e 13 julho 21h30
26, 27 e 28 julho 22H
Ópera em versão concerto
Companhia Nacional de Bailado
Candide
O Lago dos Cisnes
Libreto: Hugh Wheeler baseado na obra de Voltaire,
Textos: Richard Wilbur, Textos adicionais: Stephen
Sondheim, John La Touce, Lillian Hellman, Dorothy Parker
e Leonard Bernstein, Orquestração: Leonard Bernstein
e Hershy Kay, Continuidade musical e orquestrações
adicionais: John Mauceri, Texto da narração: Leonard
Bernstein e John Wells, adaptados a partir da sátira de
Voltaire e do livro de High Wheeler, Edição e textos
adicionais: Erik Haagensen
Coreografia: Fernando Duarte segundo Marius Petipa e
Lev Ivanov
Música: Piotr Ilitch Tchaikovski
Libreto original: Vladimir Begitchev, Vasili Geltzer
Filme: Edgar Pêra
Figurinos: José António Tenente
Desenho de luz: Nuno Meira
(Leonard Bernstein)
Intérpretes:
Mário Redondo, Mário João Alves, Lara Martins, Diogo
Oliveira, Patrícia Quinta, Leila Moreso, Marco Alves dos
Santos, José Lourenço, João Pedro Cabral, Christian Lujan,
João Oliveira e Nuno Dias
Direção musical João Paulo Santos
Coro do TNSC
Maestro titular: Giovanni Andreoli
Orquestra Sinfónica Portuguesa
19 e 20 julho 21h30
Concerto Coral-Sinfónico
O Lago dos Cisnes é um clássico incontornável da história
da dança.
Desde a sua estreia, não muito gloriosa, que foi revisitado
inúmeras vezes por todo o mundo, em versões que
tomaram as mais diversas formas e feitios.
A música de Tchaikovski continua, no entanto, a ser
a grande inspiração, mesmo nas produções que mais
romperam com a tradição. O famoso segundo ato, o ato
branco, segundo Lev Ivanov, é também o ato icónico e
praticamente intocável de todo o classicismo da dança, na
sua conceção quase abstrata da figura de mulher-cisne e
na utilização do corpo de baile.
Nesta nova produção da Companhia Nacional de Bailado
reproduz-se essa tradição coreográfica em toda a sua
pureza de estilo, partilhando-a com as imagens e a
dramaturgia do cineasta Edgar Pera.
A Fernando Duarte, bailarino principal e ensaiador da
Companhia, coube essa reconstrução coreográfica e
coreografia adicional.
Richard Wagner
Abertura (Die Meistersinger von Nürnberg)
«Summ’ und brum’» (Der Fliegende Holländer) (solo: Natália
Brito)
«Freudig begrüssen» (Tannhäuser)
Giuseppe Verdi
Abertura (La forza del destino)
«Che faceste? Dite su!» (Macbeth)
«Patria oppressa» (Macbeth)
«Vedi! le fosche notturne» (Il trovatore)
«Fuoco di gioia» (Otello)
«Va pensiero» (Nabucco)
«Gloria all’Egitto», Marcha triunfal
e Bailado (Aida)
Direção musical: Rui Pinheiro
Coro do TNSC
Maestro titular: Giovanni Andreoli
Orquestra Sinfónica Portuguesa
www.festivalaolargo.pt