Technical Terms 2

Technical Terms Used in Class
Technical Terms Quick Reference
Referencia Rápida de Termos Técnicos
By lesson order
Na ordem em que aparecem nas lições
Unit 6011
Magneto = Magneto
Generator = Gerador
Battery = Bateria
Distributor = Distribuidor
Wiring = Fiação
Booster coil = Amplificador de voltagem
Spark plug = Vela
Ignition switch = Chave de ignição
Unit 6012
Compressor = Compressor
Combustion = Combustão
Section = Seção
Blade = Palheta
Turbine = Turbina
Afterburner = Queimador posterior
Gear box = Caixa de engrenagem
Accessory = Acessório
Centrifugal = Centrífugo
Axial = Axial
Fuel nozzle = Atomizador de combustível
Unit 6013
Carburetor = Carburador
Intake manifold = Duto de admissão
Exhaust manifold = Duto de exaustão
Cylinder head = Cabeçote
Crankcase = Bloco
Cam shaft = Comando de válvula
Starter = Motor de arranque
Unidades 6011 - 6023
Technical Terms Used in Class
Unit 6014
Bearings = Rolamentos
Oil pan = Carter
Oil pump = Bomba de óleo
Oil filter = Filtro de óleo
Oil tank = Tanque de óleo
Scavenge pump = Bomba de retorno
Sump = Decantador interno de óleo
Oil cooler = Radiador de óleo
Unit 6015
Hydraulic system = Sistema hidráulico
Reservoir = Reservatório
Hydraulic pump = Bomba hidráulica
Actuating cylinder = Atuador
Hydraulic filters = Filtros hidráulicos
Lines = Linhas
Valves = Válvulas
Selector valve = Válvula seletora
Check valve = Válvula unidirecional
Unit 6016
Manifold pressure gage = Manômetro de pressão de duto
Tachometer = Tacômetro
Cylinder head temp gage = Manômetro de temp da cabeça do cilindro
Oil pressure gage = Manômetro de pressão de óleo
Oil temperature gage = Manômetro de temperatura do óleo
Fuel press gage = Manômetro de pressão de combustível
Carburetor air temperature gage = Manômetro de temp. do ár no carburador
Unit 6018
Preflight = Pré-vôo
Post-flight = Pós-vôo
Thru-flight = Continuidade (transito) CARGO
Hourly post-flight inspection = Inspeção horária
Periodic inspection = Inspeção periódica
Calendar inspection = Inspeção por # de dias
Acceptance inspection = Inspeção de aquisição
Technical inspection = Inspeção técnica
Unidades 6011 - 6023
Technical Terms Used in Class
Unit 6019
Flight manual = Manual de vôo
Maintenance manual = Manual de manutenção
I.P.C (Illustrated parts catalog) = Catálogo ilustrado de peças
Wiring diagram = Diagrama de fios
Structural repair manual = Manual de reparos estruturais
Unit 6022
Maintenance stands = Escadas de manutenção
Portable fire extinguisher = Extintor portátil
Portable generator = Gerador portátil
Portable air compressor = Compressor (portátil)
Ground heater = Aquecedor de ár
Unit 6023
Inspecting fuel lines = Inspeção das linhas de combustível
Checking lines = Verificação das linhas
Checking vents = Verificação dos suspiros
Strainer = Dreno
In alphabetical order (by English words)
Em ordem alfabética (pelas palavras em Inglês)
Acceptance inspection = Inspeção de aquisição
Accessory = Acessório
Actuating cylinder = Atuador
Afterburner = Queimador posterior
Axial = Axial
Battery = Bateria
Bearings = Rolamentos
Blade = Palheta
Booster coil = Aplificador de voltagem
Calendar inspection = Inspeção por # de dias
Cam shaft = Comando de válvula
Carburetor = Carburador
Carburetor air temperature gage = Manômetro de temp. do ár no carburador
Centrifugal = Centrífugo
Check valve = Válvula unidirecional
Checking lines = Verificação das linhas
Checking vents = Verificação dos suspiros
Combustion = Combustão
Compressor = Compressor
Crankcase = Bloco
Cylinder head = Cabeçote
Cylinder head temp gage = Manômetro de temp da cabeça do cilindro
Unidades 6011 - 6023
Technical Terms Used in Class
Distributor = Distribuidor
Exhaust manifold = Duto de exaustão
Flight manual = Manual de vôo
Fuel nozzle = Atomizador de combustível
Fuel press gage = Manômetro de pressão de combustível
Gear box = Caixa de engrenagem
Generator = Gerador
Ground heater = Aquecedor de ár
Hourly post-flight inspection = Inspeção horária
Hydraulic filters = Filtros hidráulicos
Hydraulic pump = Bomba hidráulica
Hydraulic system = Sistema hidráulico
I.P.C (Illustrated parts catalog) = Catálogo ilustrado de peças
Ignition switch = Chave de ignição
Inspecting fuel lines = Inspeção das linhas de combustível
Intake manifold = Duto de admissão
Lines = Linhas
Magneto = Magneto
Maintenance manual = Manual de manutenção
Maintenance stands = Escadas de manutenção
Manifold pressure gage = Manômetro de pressão de duto
Oil cooler = Radiador de óleo
Oil filter = Filtro de óleo
Oil pan = Carter
Oil pressure gage = Manômetro de pressão de óleo
Oil pump = Bomba de óleo
Oil tank = Tanque de óleo
Oil temperature gage = Manômetro de temperatura do óleo
Periodic inspection = Inspeção periódica
Portable air compressor = Compressor (portátil)
Portable fire extinguisher = Extintor portátil
Portable generator = Gerador portátil
Post-flight = Pós-vôo
Preflight = Pré-vôo
Reservoir = Reservatório
Scavenge pump = Bomba de retorno
Section = Seção
Selector valve = Válvula seletora
Spark plug = Vela
Starter = Motor de arranque
Strainer = Dreno
Structural repair manual = Manual de reparos estruturais
Sump = Decantador interno de óleo
Tachometer = Tacômetro
Technical inspection = Inspeção técnica
Unidades 6011 - 6023
Technical Terms Used in Class
Thru-flight = Continuidade (transito) CARGO
Turbine = Turbina
Valves = Válvulas
Wiring = Fiação
Wiring diagram = Diagrama de fios
In alphabetical order (by Portuguese words)
Em Ordem Alfabética (pelas palavras em Português)
Acessório = Accessory
Amplificador de voltagem = Booster coil
Aquecedor de ár = Ground heater
Atomizador de combustível = Fuel nozzle
Atuador = Actuating cylinder
Axial = Axial
Bateria = Battery
Bloco = Crankcase
Bomba de óleo = Oil pump
Bomba de retorno = Scavenge pump
Bomba hidráulica = Hydraulic pump
Cabeçote = Cylinder head
Caixa de engrenágem = Gear box
Carburador = Carburetor
Carter = Oil pan
Catálogo ilustrado de peças = I.P.C (Illustrated parts catalog)
Centrífugo = Centrifugal
Chave de ignição = Ignition switch
Comando de válvula = Cam shaft
Combustão = Combustion
Compressor (portátil) = Portable air compressor
Compressor = Compressor
Continuidade (transito) = Thru-flight
Decantador interno de óleo = Sump
Distribuidor = Distributor
Diagrama de fios = Wiring diagram
Dreno = Strainer
Duto de admissão = Intake manifold
Duto de exaustão = Exhaust manifold
Escadas de manutenção = Maintenance stands
Extintor portátil = Portable fire extinguisher
Fiação = Wiring
Filtro de óleo = Oil filter
Filtros hidráulicos = Hydraulic filters
Gerador = Generator
Gerador portátil = Portable generator
Unidades 6011 - 6023
Technical Terms Used in Class
Inspeção das linhas de combustível = Inspecting fuel lines
Inspeção de aquisição = Acceptance inspection
Inspeção horária = Hourly post-flight inspection
Inspeção periódica = Periodic inspection
Inspeção por # de dias = Calendar inspection
Inspeção técnica = Technical Inspection
Linhas = Lines
Magneto = Magneto
Manômetro de pressão de combustível = Fuel press gage
Manômetro de pressão de duto = Manifold pressure gage
Manômetro de pressão de óleo = Oil pressure gage
Manômetro de temp da cabeça do cilindro = Cylinder head temp gage
Manômetro de temperatura de óleo = Oil temperature gage
Manômetro de temp. do ár no carburador = Carburetor air temperature gage
Manual de manutenção = Maintenance manual
Manual de reparos estruturais = Structural repair manual
Manual de vôo = Flight Manual
Motor de arranque = Starter
Palheta = Blade
Pós-vôo = Post-flight
Pré-vôo = Preflight
Queimador posterior = Afterburner
Radiador de óleo = Oil cooler
Reservatório = Reservoir
Rolamentos = Bearings
Seção = Section
Sistema hidráulico = Hydraulic system
Tacômetro = Tachometer
Tanque de óleo = Oil tank
Turbina = Turbine
Válvula seletora = Selector valve
Válvula unidirecional = Check valve
Válvulas = Valves
Vela = Spark plug
Verificação das linhas = Checking lines
Verificação dos suspiros = Checking vents
Unidades 6011 - 6023