Biomassa - Termequip

Transcrição

Biomassa
 Pellets
 Lenha
Certificações e Homologações
Estufas a Pellets
2
Caldeiras a Pellets para Aquecimento Central
30
Caldeiras Multi-Combustíveis para Aquecimento Central
39
Recuperadores a Pellets
41
Caldeiras a Estilha para Aquecimento Central
43
Caldeiras a Lenha de Chama Invertida para Aquecimento Central
45
Fogões a Lenha
53
Estufas a Lenha para Aquecimento Central
74
Recuperadores para Aquecimento Central
81
Recuperadores de Calor
102
Recuperadores de Calor de Dupla Face
124
Salamandras com Ventilação Forçada
127
Salamandras sem Ventilação Forçada
134
Acessórios para Recuperadores e Salamandras
138
Pellets
Ecologia e Conforto...
ESTUFAS A PELLETS PARA AQUECIMENTO DE AR AMBIENTE
AMBRA-AIR
A nova linha de estufas pellets modelo AMBRA AIR é bastante silenciosa e robusta, fabricada de acordo com
as normas europeias EN 14785:2006. O corpo da caldeira é inteiramente em aço e o interior da câmara de
combustão é revestido por espessas placas de vermiculita prensada, que garante a proteção e a estabilização
da temperatura no interior da câmara de combustão além de que enfatiza o brilho da chama. Graças a um permutador de calor ventilado, a estrutura especial por cima da estufa é sempre morna.
A poupança de energia é garantida, com um alto desempenho e eficiência de 94%, graças à simplicidade de
utilização e à fácil e rápida utilização e manutenção, bastando apenas alguns minutos para a sua limpeza.
Os dois tipos de revestimento incluem os painéis laterais em aço lacado ou em alternativa cerâmica finamente
trabalhada.
Lateral em aço lacado
Alta eficiência
(95%)
Fácil de limpar
Bege
Bordo
www.termequip.pt
2
AMBRA-AIR
Lateral em Cerâmica
Amarelo
Bordô
Salmão
Azul
Verde
Branco
Características











Alta eficiência (95%);
Display gráfico incorporado;
Arranque automático e à hora programada;
Acendimento automático;
Crono termóstato incluído;
Alimentação automática de pellets;
Fácil de limpar;
Ajuste automático da potência do queimador de acordo com a temperatura pretendida;
Reservatório 24 kg de pellets;
Garantia de 3 anos;
Made in Itália.
Produto certificado pela Diretiva
CPD 89/106/CEE
EN 14785:2006
Dados técnicos
8 Kw
12 Kw
557 x 971 x 532
557 x 971 x 532
7.9
12.5
Rendimento nominal (Kw)
7.1
10.1
Saida de fumos (mm)
80
80
Dimensões (LxAxP mm)
Potência máxima nominal (Kw)
Área de aquecimento (m3)
Máx. 200
Máx. 270
Eficiência nominal (%)
90,1 a 95
81 a 95,2
Consumo Min/ Max pellets (Kg / H)
Min. 0,7 – Máx. 1,6
Min. 0,7 – Máx. 2,6
Emissão de CO (PPM a 13% de 0)
148 / 333
120 / 333
Capacidade do reservatório (Kg)
24
24
Peso (Kg)
110
110
www.termequip.pt
3
AMBRA-AIR
Dimensões
Exemplos de instalação da chaminé
Legenda:
A Chaminé
B Tê
C Declive
D Curva
E Terminal
Válvula de Segurança
Automática
Gaveta de
cinzas
Display gráfico
Referência
Sistema de
limpeza especial
Designação
100102002
Estufa a Pellets Ambra Air 8 Kw Bege/bordô
100102004
Estufa a Pellets Ambra Air 12 Kw Bege/bordô
100102006
Estufa a Pellets Ambra Air 8 Kw Lateral Cerâmica
100102008
Estufa a Pellets Ambra Air 12 Kw Lateral Cerâmica
www.termequip.pt
4
AMBRA - AIR STYLE
As estufas a pellets modelo AMBRA AIR STYLE são de uma estética muito elegante e discreta. É uma estufa
bastante silenciosa e robusta, fabricada de acordo com as normas europeias EN 14785:2006. O corpo da estufa é construído em aço e o interior da câmara de combustão é revestida por espessas placas de vermiculita
prensada, garantindo assim uma maior proteção e menores perdas de temperatura no interior da câmara de
combustão. É uma estufa bastante económica, com uma eficiência energética de 95%, é fácil de utilizar e de
limpar. Disponível em várias cores, para poder escolher a que melhor se enquadra na decoração do seu espaço. Disponível numa versão XL, uma maior autonomia, devido ao aumento da capacidade do reservatório de
pellets.
Bege
Areia
Vermelho
Preto
Branco pérola
Cinzento
Bronze
Características










Arranque automático e à hora programada;
Alta eficiência
(95%)
Fácil de limpar
Reservatório 24 kg de pellets;
Garantia de 3 anos;
Made in Itália.
www.termequip.pt
5
AMBRA - AIR STYLE
Dados técnicos
8 Kw
12 Kw
XL 8 Kw
514 x 922 x 517
XL 10 Kw
XL 12 Kw
515 x 1042 x 518
Potência máxima (Kw)
8,6
12,5
8,6
10,2
12,5
Potência nominal (Kw)
7,5/2,1
10,1/3,9
7,5/2,1
8,7/3,9
10,1/3,9
60/220
100/300
60/220
100/260
100/300
91,5
95,2
91,5
91,5
95,2
Consumo Min/Max pellets (Kg / H)
0,48/1,76
0,84/2,57
0,48/1,76
0,84/2,1
0,84/2,57
99
120
99
134
120
Saida de fumos (mm)
80
Área de aquecimento (min/máx - m3)
Rendimento nominal (%)
Capacidade do reservatório (kg)
24
Peso (kg)
120
28
120
130
Dimensões
Automática
Display gráfico
Referência
Gaveta de
cinzas
Sistema de
limpeza especial
Designação
100102012
Estufa a Pellets Ambra Air Style 8 Kw
100102014
Estufa a Pellets Ambra Air Style 12 Kw
Estufa a Pellets Ambra Air Style 8 Kw XL
www.termequip.pt
6
Ellyson
Novidade
A estufa a pellets modelo ELLYSON é única na sua categoria, graças ao elevado desempenho do permutador
de calor inovador, que é capaz de aquecer grandes áreas (até 480 m3), tais como restaurantes, escritórios,
salões, etc.
A estufa ELLYSON encontra-se disponível na potência de 19 kW e foi projetada para obter o máximo de rendimento (93,5%) e consumos reduzidos.
Branco
Areia
Vermelho
Bronze
Preto
Características
 Capacidade para aquecer grandes áreas (até 480 m³), tais como restaurantes, escritórios,
salões, etc.
Dotado com dois ventiladores centrífugos, asseguram um elevado fluxo de ar.

 Elevada autonomia do reservatório das pellets, traduzindo-se numa redução do número

de reposição de pellets.
Projetada para obter o máximo rendimento e menor consumo.
www.termequip.pt
7
Ellyson
Dados técnicos
19 Kw
800 x 1233 x 618
18,8
16/4,8
Saida de fumos (mm)
80
Área de aquecimento (máx/min - m³)
480/140
93,5
Consumo Min/Max pellets (Kg/H)
1/3,8
187/250
45
Peso (kg)
160
Dimensões
Saída de fumo
com sistema de limpeza
Câmara de combustão
em ferro fundido
Ventilador centrífugo
duplo
Detalhes e proteções
Em aço inoxidável
Display gráfico
Grande Permutador
de calor com feixe
de tubos
CPD 89/106/CEE
EN 14785:2006
Referência
100102022
Designação
Estufa a Pellets a Ar Ellyson 20 Kw
www.termequip.pt
8
Ariel
Novidade
A estufa a pellets modelo ARIEL é a nova estufa compacta, projetada para sítios pequenos e apresenta um
design elegante, sendo compatível com todas as soluções de decoração. A estufa ARIEL encontra-se disponível nas potências de 10 kW e 12 kW e apresenta um elevado rendimento (85%).
Marfim
Branco
Areia
Vermelha
Preta
Bronze
Características






Adaptável em espaços estreitos
Enquadra-se com todos os designs e decorações
Disponível duas zonas para condutas de ar quente
Distribuição do ar quente em quatro sítios
Possibilidade de exaustão dos gases de fumo em três sítios
Permutador de calor com elevada eficiência, com fluxos de calor bidirecionais
www.termequip.pt
9
Ariel
Dados técnicos
10 Kw
12Kw
950 x 840 x 280
Potência máxima (kW)
10,2
Potência nominal (kW)
8,5
Saida de fumos (mm)
11,5
9,2
80
120/260
120/290
85,1
83
0,9/2,1
0,9/2,4
Consumo Min/Max pellets (Kg /H)
211
239
15
Peso (kg)
140
Dimensões
Referência
Designação
100102032
Estufa a Pellets a Ar Ariel 10 Kw
100102034
Estufa a Pellets a Ar Ariel 12 Kw
www.termequip.pt
10
Jolie
Novidade
A estufa a pellets modelo JOLIE foi criada através da combinação das linhas essenciais para a criação de uma
estufa com um design simples e minimalista. Disponível em quatro cores com a porta preta monocromática.
Construída com componentes de elevada qualidade e materiais de excelência, a estufa JOLIE está disponível
em potências de 6 e 8 kW e apresenta um elevado rendimento (91,5%).
Marfim
Areia
Vermelho
Preto
Características




Componentes de elevada qualidade
Construída com materiais de excelência
Porta monocromática escura
Elevado rendimento
www.termequip.pt
11
Jolie
Dados técnicos
6 Kw
8 Kw
450 x 900 x 450
5,9
5,4
8,6
7,5
Saida de fumos (mm)
80
Consumo Min/Max pellets (Kg/H)
60/160
60/220
91,5
87,1
0,48/1,21
0,48/1,76
236
99
18
Peso (kg)
90
Dimensões
Saídas superiores de ar quente
Grelha de proteção do reservatório
Detalhes e proteções em aço inox
Câmara de combustão em ferro fundido
Zona de inspeção de fácil acesso
Display com quatro chaves
Referência
Designação
100102042
Estufa a Pellets a Ar Jolie 6 Kw
100102044
Estufa a Pellets a Ar Jolie 8 Kw
www.termequip.pt
12
Maia
Novidade
A estufa a pellets modelo MAIA é elegante e sofisticada, graças ao fino acabamento, laterais levemente arredondadas e a porta em vitrocerâmica preto brilhante. Estes detalhes refinados fazem da estufa MAIA um produto único. Encontra-se disponível nas potência de 8 e 12 kW e tem um elevado rendimento de (95,2%).
Marfim
Areia
Bronze
Preto
Vermelho
Características
 Laterais ligeiramente arredondados
 Porta em vitrocerâmica preta brilhante com 4 mm de espessura
 Perfis e manípulo da porta em aço inoxidável
www.termequip.pt
13
Maia
Dados técnicos
8 Kw
12 Kw
585 x 963 x 534
8,6
7,5
12,5
10,1
Saida de fumos (mm)
80
60/220
100/300
91,5
95,2
0,48/1,76
0,84/2,57
99
120
22
Peso (kg)
120
Dimensões
Acabamentos e detalhes
em aço inoxidável
Sistema de limpeza
Tubo de saída de ar
Gaveta de cinzas
Porta vitrocerâmica em
preto brilhante
Display gráfico
Referência
Designação
100102052
Estufa a Pellets a Ar Maia 8 Kw
100102054
Estufa a Pellets a Ar Maia 11 Kw
www.termequip.pt
14
Lalabel
Novidade
A estufa a pellets modelo LALABEL é caracterizada pela sua forma redonda. Permite a sua inserção em espaços pequenos e é facilmente inserida nos cantos da casa, ficando perfeita em ambientes mais modernos. Disponível numa versão XL, a qual apresenta uma potência superior e maior autonomia, devido ao aumento da
capacidade do reservatório de pellets.
Marfim
Areia
Vermelho
Bronze
Preto
Características
 Forma arredondada, a qual permite a inserção em espaços pequenos
 Fácil de colocar nos cantos
 Possui uma versão XL, com maior autonomia e com potências disponíveis de: 8 kW, 10
kw e 12 Kw
www.termequip.pt
15
Lalabel
Dados técnicos
6 Kw
8 Kw
XL 8 Kw
530 x 981 x 530
XL 10 Kw
XL 12 Kw
530 x 1081 x 530
5,9
8,6
8,6
10,2
12,5
5,4
7,5
7,5
8,7
10,1
100/260
100/300
Saida de fumos (mm)
80
Área de aquecimento (min/máx m 3)
60/160
60/220
60/220
91,6
91,5
91,5
91,5
95,2
0,48/1,21
0,48/1,76
0,48/1,76
0,84/2,1
0,84/2,57
236
99
99
134
120
17
23
Peso (kg)
100
110
Dimensões
Sistema de limpeza
Detalhes e proteções em
aço inoxidável
Gaveta de cinzas
Tubo de saída de ar
Versão XL
Display gráfico
Referência
Designação
100102062
Estufa a Pellets a Ar Lalabel 6 Kw
100102064
Estufa a Pellets a Ar Lalabel 8 Kw
www.termequip.pt
16
Susy
Novidade
A estufa a pellets modelo SUSY é completamente revestia a cerâmica e está disponível em 5 cores. A porta é
de vitrocerâmica em preto brilhante com 4 mm de espessura, com um design totalmente italiano. É uma estufa
a pellets atrativa que vai de encontro às mais exigentes decorações. Disponível em três potências ( 8, 12 e 14
kW) e com elevado rendimento (95,2%). Disponível também em aço lacado.
Branco
Marfim
Areia
Vermelho
Preto
Características
 Estufa revestida em cerâmica
 Porta de vitrocerâmica em preto brilhante com 4 mm de espessura
 Elevado rendimento
www.termequip.pt
17
Susy
Dados técnicos
8 Kw
12 Kw
14 Kw
514 x 1247 x 506
8,6
12,5
14
7,5
10,1
12
60/220
100/300
100/340
91,5
95,2
91
0,48/1,76
0,84/2,57
0,84/2,87
99
120
155
Saida de fumos (mm)
80
Peso (kg)
30
160
180
Dimensões
Zona de saída de ar com
sistema de limpeza
Totalmente revestida a
cerâmica
Porta de vitrocerâmica em
preto brilhante
Referência
Decoração em baixo
relevo
Gaveta das cinzas
Designação
Estufa a Pellets a Ar Susy em Aço 8 Kw
100102072
100102074
Estufa a Pellets a Ar Susy em Cerâmica 8 Kw
100102076
100102078
www.termequip.pt
18
Melody
Novidade
A estufa a pellets modelo MELODY é completamente revestia a cerâmica e está disponível em 5 cores. A porta é
de vitrocerâmica em preto brilhante com 4 mm de espessura, com um design totalmente italiano. É uma estufa a
pellets atrativa que vai de encontro às mais exigentes decorações. Disponível em três potências ( 6, 8 e 12 kW) e
com elevado rendimento (95,2%).
Marfim
Branco
Preto
Areia
Vermelho
Características
 Estufa revestida em cerâmica
 Porta de vitrocerâmica em preto brilhante com 4 mm de espessura
 Elevado rendimento
www.termequip.pt
21
Melody
Dados técnicos
6 Kw
8 Kw
12 Kw
543 x 1000 x 539
5,9
8,6
12,5
5,4
7,5
10,1
60/160
60/220
100/300
91,6
91,5
95,2
0,48/1,21
0,48/1,76
0,84/2,57
236
99
120
Saida de fumos (mm)
80
22
Peso (kg)
160
Dimensões
Zona de saída de ar
com sistema de limpeza
Totalmente revestida a
cerâmica
Porta de vitrocerâmica em
preto brilhante
Display gráfico
Referência
Decoração em baixo
relevo
Gaveta das cinzas
Designação
100102092
Estufa a Pellets a Ar Melody 6 Kw
100102094
100102096
www.termequip.pt
22
ESTUFAS A PELLETS PARA AQUECIMENTO CENTRAL
AMBRA - HYDRO
A nova linha de Estufas a pellets modelo AMBRA HYDRO foi criada para satisfazer as necessidades dos clientes mais exigentes, no que respeita á poupança energética, simplicidade de utilização e de manutenção. Graças à elevada eficiência de 94% o seu consumo é muito reduzido, obtendo-se o máximo de poupança energética.
É uma estufa bastante silenciosa e duradoura, construída de acordo com as normas europeias EN
14785:2006. Pode ser fornecida com o kit de produção de águas quentes, sob pedido.
Com dois tipos de cobertura lateral em aço lacado ou em cerâmica finamente trabalhada.
Lateral em aço lacado
Alta eficiência
(94%)
Fácil de limpar
4 Passos de
fumo
Bordo
Branco
www.termequip.pt
23
AMBRA - HYDRO
Lateral em Cerâmica
Azul
Amarelo
Bordô
Branco
Salmão
Disponível também em Verde.
Características










Arranque automático á hora programada.
Fácil programar e de limpar;
Garantia de 3 anos;
Made in Itália.
18 Kw
24 Kw
Potência máxima nominal (KW)
Rendimento nominal (KW)
Dados técnicos
620 x 1207 x 620
17.8
16
620 x 1207 x 620
24
21.2
Potência nominal da água (kW)
13,5 / 6,9
18,4 / 6,9
Potência de espaço nominal (KW)
Saída de fumos (mm)
2,5 / 1,2
80
280
2,8 / 1,2
80
350
89,6 / 94,8
88,8 / 94,8
29
29
Conteúdo de água (L)
Pressão máxima (bar)
Alimentação sistema de aquecimento
Emissão de CO (PPM a 13% de O)
2,0
2,0
3/4”
Min. 1 – Máx. 3,7
349 / 452
3/4”
Min. 1 – Máx. 4,9
242 / 452
Reservatório das pellets (Kg)
32
32
Peso (Kg)
200
200
www.termequip.pt
24
AMBRA - HYDRO
CPD 89/106/CEE
EN 14785:2006
Especificações técnicas
www.termequip.pt
25
Exemplos de instalação
AMBRA HYDRO com produção de águas
quentes sanitárias e aquecimento central.
AMBRA HYDRO apenas com aquecimento
central, para aquecer os radiadores com
acumulação tanque em tanque com integração de painel solar.
Automática
Display gráfico
Referência
Designação
100102522
Termo Estufa a Pellets Ambra Hydro18 Kw Bege/bordô
100102524
Termo Estufa a Pellets Ambra Hydro 24 Kw Bege/bordô
100102526
Termo Estufa a Pellets Ambra Hydro 18 Kw Lateral Cerâmica
100102528
Termo Estufa a Pellets Ambra Hydro 24 Kw Lateral Cerâmica
100102530
Kit de Produção de Água Quente
www.termequip.pt
4 passos de fumo
26
LIVING - N
As Termo estufas a pellets modelo LIVING são equipamentos ideais para o aquecimento de grandes espaços.
O corpo da caldeira é construída em aço e o interior da camara de combustão é revestido por espessas placas
de vermiculita prensada, segundo a norma europeia EN 14785. A sua porta de vidro é bastante resistente a
altas temperaturas (até 800º C). Possui um design muito elegante, com azulejos em cerâmica de cores diferentes para poder escolher a que melhor se enquadra na decoração do seu espaço. Alta eficiência energética,
capaz de gerir a potência compreendida entre 30 a 100%.
Bege com cerâmica
vermelha
Bege com cerâmica
castanho
www.termequip.pt
Bege com cerâmica
amarelo “biscoito”
Vermelho com cerâmica
bege
27
LIVING - N
Características













Queimador ventilação automática;
Arranque automático á hora programada;
Crono termostato incorporado;
Alta eficiência
(92%)
Display gráfico incluído;
Fácil programar;
Facilidade de manutenção;
Grande reservatório de pellets - 55 Kg;
Garantia de 3 anos;
Made in Itália.
Dados técnicos
LIVING-N
17
Descrição
Dimensões exteriores (LxAxP)
25
30
606 x 1381 x 650
Potência Máxima (nominal - kW)
17
25
30
15,5
22,5
27
Potência da água (nominal - kW)
12
17,5
21
Potência de espaço (nominal - kW)
3,5
5
6
Rendimento da combustão (%)
92
90
90,5
Eficácia Nominal da água (%)
71
70
70,5
0,039
Rendimento Potência Nominal P (nominal - kW)
CO misturado
0,035
0,038
2
2
2
Saída de fumos (q mm)
80
80
80
Dimensão da câmara de combustão (LxAxP mm)
278 x 227 x 825
Capacidade do reservatório de pellets (Kg)
55
55
55
Alimentação do sistema de aquecimento
3/4''
3/4''
3/4''
350
500
700
Volume de água (lt)
33
33
33
Peso (Kg)
250
250
250
Produto certificado por a Diretiva a CPD 89/106/CEE
Queimador
LIVING-N
Saída de ar
quente
www.termequip.pt
Acabamento em
cerâmica
28
LIVING - N
Referência
Designação
100102542
Termo Estufa a Pellets Living - N 17 Kw
100102546
100102548
www.termequip.pt
29
CALDEIRA A PELLETS PARA AQUECIMENTO CENTRAL
TEK - N
As caldeiras a pellets modelo TEK são equipamentos ideais para aquecimento central de grandes ambientes,
fabricada segundo a norma EN 303-5.
Possui uma alta eficiência energética de 94%, com performance automática capaz de gerir a potência entre os
30 e os 100%. O corpo da caldeira é construído em aço e o interior da câmara de combustão é revestida por
espessas placas de vermiculita prensada com espessura de 25mm e de porta dupla de aço, garantindo assim
uma maior proteção e menores perdas de temperatura no interior da câmara de combustão.
No que respeita a parte eletrónica vem equipada com uma unidade de controlo com display de auto diagnóstico que apresenta o relatório de anomalias.
Esta caldeira tem um grande reservatório de 60Kg de pellets e ainda a possibilidade de um reservatório
suplementar de 250 Kg (disponível sob encomenda).
Características









Queimador de ventilação automática;





Display gráfico incluído;
Arranque automático e á hora programada;
Grande reservatório para Pellets - 60 Kg;
Reservatório suplementar (sob encomenda) - 200Kg;
Porta dupla;
Ajuste automático da potência do queimador de acordo
com a temperatura pretendida.
Fácil programar;
Garantia de 3 anos;
Made In Itália.
www.termequip.pt
30
TEK - N
Dados técnicos
TEK-N
17
Descrição
Dimensões exteriores (L x A x P mm)
25
30
606 x 1404 x 689
Potência Máxima (nominal - kW)
17
25
30
Rendimento Potência Nominal P (kW)
15,6
22,5
27
Potência da água (nominal - kW)
13,9
20,2
24
Potência de espaço (nominal - kW)
1,7
2,3
3
92
90
90,5
Eficácia Nominal da água (%)
82
81
80
CO misturado
2
2
2
2
2
2
80
80
80
Dimensão câmara de combustão (L x A x P mm)
Capacidade do reservatório de pellets (Kg)
278 x 227 x 825
60
60
60
Alimentação do sistema de aquecimento
3/4''
3/4''
3/4''
350
500
700
33
33
33
Peso (Kg)
250
250
250
Alta eficiência
(92%)
Económica
Produto certificado por a
Diretiva a CPD 89/106/
CEE
www.termequip.pt
31
TEK - N
Opcional: reservatório 200 Kg
Dados técnicos
TEK-N
Descrição
17
Dimensões exteriores (LxAxP mm)
25
30
1 210 x 1 404 x 1 210
Dimensões
Referência
Designação
100104008
Caldeira a Pellets TEK-N 17 Kw
100104010
100104012
www.termequip.pt
32
BIOCLASS - Totalmente Automática
A caldeira Bioclass é dotada de uma grande tecnologia sendo uma boa solução para os clientes que procuram
energias alternativas eficientes mas menos poluentes. A gama Bioclass tem uma emissão de gases contaminantes, CO e NOx, muito reduzidos, pertencendo assim a Classe A segundo a norma EN 303-5. Esta tem incorporado um inovador sistema de alimentação de descarga, um sistema híbrido que melhora a segurança e evita
o bloqueio da alimentação. É uma caldeira que está disponível nas seguintes potencias: 9Kw, 15Kw, 25 KW e
42Kw.
Com limpeza totalmente automática e fácil manuseamento. Possui também, um sistema automático que faz
o ajuste automático da potência do queimador de acordo com a temperatura pretendida.
Características







Queimador atmosférico (tiragem natural);
Alta eficiência (até 95,5%);
Limpeza automática;
Fácil de programar;
Fácil de instalar;
Garantia de 5 anos.
www.termequip.pt
33
Dados técnicos
BioClass 9
BioClass 15
BioClass 25
BioClass 42
472 x 1170 x 704
545 x 1170 x 704
651 x 1280 x 788
651 x 1281 x 958
Diâmetro da chaminé (mm)
125
125
150
150
9,4
15
24,9
42,5
Rendimento a potência nominal (%)
92,4
95,5
93,1
93,1
Potência carga parcial (Kw)
2,5
3,9
6,1
12,7
Dimensão (LxAxP mm)
Rendimento a carga parcial (%)
Potência elétrica
88,3
91,5
91,2
91,2
230v, 50Hz, 1,5A,
485 Watt
230v, 50Hz, 1,5A,
485 Watt
230v, 50Hz, 1,5A,
485 Watt
230v, 50Hz, 1,5A,
485 Watt
15
15
15
15
Temperatura retorno mínima (ºc)
Perda de carga (mbar)
5
7
9
9
Volume da câmara de água
46
55
73
104
Combustível a 100% (Kg)
2,2
3,1
5
8,53
15 - 20
15 - 20
15 - 20
15 - 20
211,4
230
297
347
Tiragem mín. - máx da chaminé (Pa)
Peso (Kg)
Depósitos de reserva
Dados técnicos
Depósito reserva S
Depósito reserva L
404 x 1375 x 676
800 x 1375 x 686
300
544
Volume (L)
BioClass
Depósito de reserva
Modelos
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
CH
X
Y
Z
q IC/
RC
BioClass 9
1170
472
704
487
583
964
867
82
104
210
342
125
-
-
-
1”
BioClass 15
1170
545
704
487
583
964
867
82
104
210
279
125
-
-
-
1”
BioClass 25
1281
651
788
550
583
1064
953
82
124
237
387
150
-
-
-
1 1/4”
BioClass 42
1281
651
958
550
583
1064
953
82
124
237
387
150
-
-
-
1 1/4”
Depósito S
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
404
1374
676
-
Depósito L
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
800
1375
686
-
www.termequip.pt
34
Kit hidráulico
Com válvula anti condensações incluído de série
Limpeza automática
1—Sistema de segurança anti chama
2—Placa de limpeza
3—Acendedor automático
4—Alimentação das pellets
www.termequip.pt
35
Sistema automático de carga (opcional)
1. Depósito reserva (opcional)
2. Sem-fim de alimentação
3. Sistema de antirretorno de chama
4. Cinzeiro
5. Sistema de autolimpeza do queimador
6. Queimador
7. Bomba de circulação
8. Válvula de retorno de anti condensados
9. Válvula de segurança
10. Sistema de autolimpeza do fumo
11. Motor ventilado
Caldeira com acumulador e radiadores
www.termequip.pt
36
Caldeira com acumulador e radiadores
Caldeira com acumulador e 2 zonas de radiadores
Caldeira com kit hidráulico para piso radiante e acumulador
www.termequip.pt
37
Caldeira com depósito de inércia para 2 circuitos de piso radiante com acumulador
O depósito de inércia é apenas recomendada em instalações que combinem várias zonas com temperaturas
diferentes em ligações mais complexas, que se podem resolver através do kit hidráulico.
Equipamento:













Sem-fim de alimentação
Sistema de antirretorno de chama
Cinzeiro
Sistema de autolimpeza do queimador
Queimador
Bomba de circulação
Válvula de segurança
Sistema de autolimpeza da passagem de fumos
Motor ventilado
Purgador automático
Programador de horário
Autoteste
Válvula de retorno de anti condensados
Referência
Designação
100104022
BioClass 9
100104024
BioClass 15
100104026
BioClass 25
100104028
BioClass 42
Referência
Designação
100104030
Depósito de Reserva S - 300 L
100104032
Depósito de Reserva L - 544 L
100104036
Sonda ACS
www.termequip.pt
38
CALDEIRA MULTI-COMBUSTÍVEIS PARA AQUECIMENTO CENTRAL
KALORINA K35 CHIPS
Controlo Remoto
Via SMS e PC
A caldeira Kalorina K35 chips alia a alta tecnologia ao design compacto. A experiência de aquecer grandes instalações foi aproveitada para desenvolver sistemas de aquecimento para áreas mais pequenas. São caldeiras
com um design compacto, que se encaixam facilmente em espaços pequenos, e integram o conceito de aquecimento ecológico.
Estão disponíveis numa potência de 34 kW e caracterizam-se por consumirem múltiplos combustíveis, tais
como: pellets, estilha, lenha, aparas de lenha, serrim e caroço de azeitona.
A versatilidade na escolha de combustível, bem como o seu design compacto, fazem da Kalorina K35 chips a
caldeira ideal para aquecer a sua casa com eficiência energética, sustentabilidade ambiental e poupança no
custo do combustível .
Características
 Eficiência e produtividade elevada
 Produção de água quente
 Considerável autonomia através do reservatório de 220 kg de pellets
 Consumo de energia reduzido
 Sistema de modelação de combustão, que considera as diferenças de temperaturas exteriores e se adapta
para evitar dissipação de calor
 Acendimento automático
 Combustíveis: pellets, lenha, estilha, aparas de lenha, caroço de azeitona, serrim, etc
 Controlo remoto através de SMS e PC.
Dados técnicos
KAROLINA K35 Chips
1240 x 1243 x 841
34
92
3
150
220
91
410
Dimensões exteriores (L x A x P mm)
Potência nominal - kW
Peso (Kg)
Designação
Referência
Caldeira Kalorina K35 Chips
www.termequip.pt
39
CALDEIRA MULTI-COMBUSTÍVEIS PARA AQUECIMENTO CENTRAL
KALORINA MINI K25/ K35 PV
Controlo Remoto
Via SMS e PC
Produto Certificado
A caldeira Kalorina é ideal para espaços pequenos. Tecnologia com design funcional que combina eficiência e
conforto. Disponível em dois modelos: MK 25 e K35 pv e ambos estão disponíveis na potencia de 29 kW.
A caldeira Kalorina apresenta níveis de ruído reduzidos, devido ao seu design compacto. Com acendimento
automático, tem também a possibilidade de produção de águas quentes diretas, na ordem dos 15l lts/min. O
ajuste do queimador é automático, e é regulado em função do combustível que está a utilizar.
É possível utilizar como combustível: lenha, pellets, caroço de azeitona e cascas de amêndoa, avelã e
nozes.
É possível aceder às funções da caldeira por controlo remoto via SMS e PC.
Características
 Acendimento automático
 Limpeza automática da braseira e dos tubos de fumo
 Produção de águas quentes diretas
 Ruído de funcionamento reduzido
 Ajuste automático do queimador para os diferentes tipos de biomassa
 Combustíveis: pellets, lenha, estilha, aparas de lenha, caroço de azeitona, serrim, etc
 Controlo remoto através de SMS e PC.
Dados técnicos
MK 25
K 35 PV
640 x 1142 x 847
1040 x 1243 x 841
Rendimento (%)
Conteúdo água (lt)
92
60
150
92
91
150
Capacidade reservatório (kg)
Débito água diretas (lt/min)
Peso (Kg)
60
14
250
163
14
330
Designação
Referência
Caldeira Kalorina MK25
Caldeira Kalorina K 35 PV
www.termequip.pt
40
RECUPERADORES A PELLETS
TOP FIRE 70 / TOP FIRE 70 SLIM / TOP FIRE 80
Características






Elevado rendimento (92,2%);
Controlo remoto com sensor ambiente;
Volume aquecido máximo de 231 m3;
Ventilação forçada;
Camara de combustão em aço;
Limpeza automática do braseiro em ferro fundido.
TOP FIRE 70
Dados técnicos
Caixa (mm)
Profundidade total (mm)
TOP FIRE 70 SLIM
TOP FIRE 80
Largura
Altura
Largura
Altura
Largura
700
584
700
584
800
537
450
Potência nominal (KW)
11,2 - 2,49
Potência térmica nominal (KW)
10,1 - 2,3
Consumo de pellets (Kg/h)
2,3 - 0,52
Emissão de poeiras (mg/m3)
Altura
584
537
14,4
Temperatura de combustão (Cº)
151 - 84
Rendimento (%)
90,1 - 92,2
Tiragem da chaminé (Pa)
10 - 14
 Chaminé (mm)
80
Alimentação elétrica
230 V - 50 Hz
Capacidade do reservatório (Kg)
18
Peso (Kg)
96
Designação
Referência
100108002
Recuperador a Pellets TOP FIRE 70
100108004
Recuperador a Pellets TOP FIRE 70 SLIM
100108006
Recuperador a Pellets TOP FIRE 80
www.termequip.pt
41
CALDEIRA A ESTILHA PARA AQUECIMENTO CENTRAL
Caldeiras a Estilha
As caldeiras série Universal são equipamentos em que o seu principal combustível é a estilha. Contudo tem a
vantagem de consumir também outros biocombustíveis, como as pellets, caroço de fruta, caroço de azeitona,
cascas de nozes, cascas de amêndoas e outros combustíveis sólidos triturados de origem de madeira.
São equipamentos fabricados para aquecimento de grandes áreas, estando disponível em 3 potências: 40,7
KW, 58Kw e 93Kw.
Características









Elevada autonomia;
Fácil de limpar;
Fácil manutenção e manuseamento;
Alimentador de caldeira - Automático;
Elevada eficiência (superior a 75%);
Alimentação automática das pellets;
Capacidade de 1m3.
Produto certificado.
Made in Itália.
www.termequip.pt
42
CALDEIRA A ESTILHA PARA AQUECIMENTO CENTRAL
Caldeiras a Estilha
Dados técnicos
SÉRIE UNIVERSAL
035/036
SÉRIE UNIVERSAL
050/051
SÉRIE UNIVERSAL
080/81/82
Potência Nominal
(KW)
40,7
58
93
Potência Calorífica
(KW)
45,3
66
106
DIMENSÕES
A
(mm)
2150
2150
2200
B
(mm)
850
1100
1200
C
(mm)
1200
1200
1300
D
(mm)
560
560
660
E
(mm)
1360
1360
1360
F
(mm)
1600
1600
2000
Conexões
Saída de Água
Retorno de Água
1’’1/4
1’’1/2
1’’1/4
1’’1/2
3
Volume da tremonha
dm
Conteúdo de água da caldeira
(lt)
100
125
200
(Kg)
400
450
550
Peso da caldeira vazia
400
Caldeira de Biocombustível sem Produção de Águas Quentes Sanitárias
Referência
Designação
100104102
Caldeira Biocombustível com alimentador Standard 40,7 Kw
100104104
Caldeira Biocombustível com alimentador Standard 58 Kw
100104106
Caldeira de Biocombustível Com Produção de Águas Quentes Sanitárias
Referência
Designação
100104108
Caldeira Biocombustível com alimentador Standard 40,7 Kw
100104110
100104112
www.termequip.pt
43
Lenha
Soluções e designs perfeitos.
CALDEIRA A LENHA CHAMA AZUL INVERTIDA DE GASEIFICAÇÃO
FIAMMAZZURRA ASPIRATA
A nova caldeira a lenha Fiammazzurra modelo Aspirata é dotada de uma grande tecnologia sendo uma boa
solução para os clientes que procuram alternativas eficientes, menos poluentes e mais económicas, pois esta
caldeira tem uma autonomia até 12 horas, necessitando apenas de efetuar 2 carregamentos diários de lenha.
O funcionamento da nova Caldeira de Chama azul invertida de aspiração é baseada no principio de catiões de
madeira gaseificada. Esta mistura consiste na combinação da combustão do ar (ar primário) com os gases produzidos pelo combustível sólido localizado na parte superior da caldeira e as cinzas produzidos na grelha. Esta
mistura é aspirada por meio de ranhuras da grade na parte inferior do forno onde é originada a chama invertida azul.
A Fiammazzurra é construída em robusto aço tratado com espessura de 8mm, que garante menos perdas de
calor e uma maior durabilidade.
Produto certificado
Económica
Alta eficiência
(> 85%)
www.termequip.pt
45
Características










Alta eficiência - superior a 85%;
Painel de série incorporado analógico;
Facilidade excecional de limpeza;
Grande autonomia de carga até 12 horas;
Carga máxima 2 diárias;
Garantia de 3 anos;
Made in Itália.
Dados técnicos
FA AS 34
FA AS 50
FA AS 60
610 x 1480 x 1250
610 x 1480 x 1350
610 x 1480 x 1450
Potência máxima (KW)
34
50
60
Potência mínima (KW)
20
32
41
Rendimento útil máximo (KW)
29
41
48
Rendimento útil mínima (KW)
16
27
33
Eficiência nominal (%)
87
86
85
Eficiência nominal de água (%)
84
82
81
Classificação da caldeira (EN 303-5)
3
3
3
CO a 10% de O2 (mg/m3)
3697
3850
3970
Temperatura máxima de funcionamento (Cº)
90
90
90
Pressão máxima de funcionamento (bar)
4
4
4
435x310
435x310
435x310
Profundidade da câmara (mm)
530
630
730
Capacidade máxima de carga (Kg)
54
68
83
Volume da aquecimento (m3)
600
900
1100
Conteúdo de água (Lt)
95
115
135
Peso (Kg)
510
530
550
Dimensões da porta de carregamento frontal (LxA mm)
Câmara de Combustão
Porta ani-explosão
www.termequip.pt
Regulador de com-
Motor de ventilação
46
Legenda:
1 Regulação do ar primário
2 Regulação do ar secundário
3 Controlo de chama
4 Porta inferior
5 Porta superior
6 Modulador de ar de combustão
7 Porta de anti explosão
8 Motor ventilado
9 Porta de limpeza
Modelos
A
mm
B**
mm
C
mm
A1 Sistema de entrega
A2 Sistema de saída
A3 Dreno da caldeira
A4* Produção de água quente
A6 Permutador de segurança
A7 Aquecimento da sonda
A8 Saída de fumos
* Só para aquelas que produz águas sanitárias
D
mm
E
mm
F
mm
G
mm
A1/
A2q
A3
q A4*
q
A5
q A6 q A7 q A8
q
FA AS 34
610
1250
1300
180
1210
1060
50
1”1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
180
FA AS 50
610
1350
1300
180
1210
1060
50
1”1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
180
FA AS 60
610
1450
1300
180
1210
1060
50
1”1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
180
Acessórios opcionais
Legenda:
a Zona de combustão
b Zona de gaseificação
c Saída de fumos
d Queimador
e Camara de combustão
f Catalisador
g Permutadores de calor
h Serpentina de águas sanitárias (por encomenda)
Painel eletrónico preparado
para gestão do sistema
solar por encomenda
www.termequip.pt
47
Nota: É aconselhável a instalação de uma válvula anti condensação.
A válvula anti condensação, utilizada nas instalações de aquecimento com caldeira a combustível sólido,
regula automaticamente, para o valor de regulação, a temperatura da água de retorno à caldeira.
A manutenção da caldeira a uma temperatura elevada previne a formação de condensação do vapor de
água contido nos gases, pois essa condensação provocam corrosão da caldeira.
A válvula anti condensação permite prolongar a vida da caldeira e assegura uma maior eficiência.
A válvula pode ser instalada de ambos os lados da caldeira em qualquer posição, vertical ou horizontal.
Válvula de segurança térmica
Características

Válvula de segurança térmica com sensor de
dupla segurança para caldeiras a combustão
sólido;





Pressão máx: 10 bar;
Campo de temperatura: 5 : 110ºC;
Temperatura de descarga: 95º C;
Comprimento capilar: 1300mm;
Certificada segundo a norma EN 14597.
Referência
Designação
100204002
Caldeira a Lenha Gaseificada Chama Azul Invertida FA AS 34
100204004
100204006
100204008
Painel Eletrónico
100204010
Válvula de Anti Condensação 1”
100204012
Válvula de Segurança Térmica 3/4 F/F 95ºC
www.termequip.pt
48
CALDEIRA A LENHA DE GASEIFICAÇÃO
LIGNUM IB
Lignum é uma caldeira a lenha de chama invertida por gaseificação, comercializada em três potências: 20, 30
e 40 Kw.
A caldeira tem duas câmaras divididas por uma peça refratária. Na parte superior da caldeira encontra-se a
camara de carga de gaseificação na qual produz a secagem e subsequente libertação de gases a partir da
madeira.
A grandes vantagem deste processo de combustão é a redução das emissões de ar poluente e a elevada eficiência da caldeira.
Económica
Alta eficiência
(> 92%)
www.termequip.pt
49
LIGNUM IB
Características








Alta eficiência - superior a 92%;
Facilidade excecional de limpeza;
Grande autonomia de carga até 7 horas;
Sistema de segurança contra o sobreaquecimento devido a um sistema de refrigeração;
Kit hidráulico de anti condensação (opcional).
Dados técnicos
Lignum IB 20
Lignum IB 30
Lignum IB 40
20
30
40
600 x 1230 x 1050
650 x 1355 x 1050
650 x 1355 x 1375
125-130
125-130
146-150
Rendimento a potência nominal (%)
> 92
Perda de carga da água (ΔT=10ºC)
39
22
44
Perda de carga da água (ΔT=20ºC)
11
6
11
Classe 5
Classe 5
Classe 4
Classificação (EN 303-5)
Temperatura retorno mínima (ºc)
Volume da câmara de água (L)
15
80
Tiragem da chaminé (Pa)
Peso (Kg)
120
160
10
345
410
485
www.termequip.pt
50
LIGNUM IB
OPÇÃO: Kit Hidráulico de anti condensados
Sistema de segurança para sobre
aquecimento
Dimensões
Modelos
W1
W2
L1
H1
H2
H6
H4
D1
D2
Conexão de válvula
de descarga térmica
Lignum IB 20
550
600
1050
1075
1230
755
380
125-130
1 1/2”
3/4”
Lignum IB 30
600
650
1050
1200
1355
880
395
125-130
1 1/2”
3/4”
Lignum IB 40
600
650
1375
1200
1355
870
395
146-150
1 1/2”
3/4”
D1: Conexão de saída de fumos
D2: Ida / Retorno de aquecimento
www.termequip.pt
51
LIGNUM IB
Caldeira para aquecimento
Caldeira para aquecimento e ACS
Legenda:
RV: Chave de drenagem
PC: Bomba de circulação
VR: válvula de retorno de anti condensados
P: Purgador
DP: depósito de inércia
CA: válvula antirretorno
SSE: Grupo de segurança ACS
VEE: Vaso de expansão ACS
Referência
Designação
100204032
Caldeira a Lenha Gaseificada Chama Invertida Lignum IB 20
100204034
100204036
100204038
Kit Anti Condensados Lignum IB 20
100204040
100204042
www.termequip.pt
52
FOGÕES A LENHA PARA AQUECIMENTO CENTRAL
EXPORT
EXPORT é um fogão a lenha para aquecimento central e cozinhar com forno.
Os fogões a lenha EXPORT são construídos em aço , segundo a norma europeia EN 12815.
Fornecido nas potências de 30Kw, com tampo para cozinhar em ferro fundido polido, e com opção da saída de
fumos superior ou posterior direita.
Possui um sistema automático de controlo de chama, fazendo o ajuste de acordo com a temperatura pretendida. A camara de combustão é equipada por um elevador, podendo ajustar a chama com maior ou menor intensidade sobre o tampo.
Está disponível em quatro cores: Branco, Castanho, Antracite e Inox.
Tampo vitrocerâmico sob encomenda.
Export
Branco
Castanho
www.termequip.pt
Antracite
Inox
53
EXPORT
Características








Alta eficiência 76,4 %;
Forno e fogão para cozinhar;
Controlador de chama automática;
Fácil de limpar;
Garantia de 3 anos;
Made in Itália
Dados técnicos
Alto rendimento (76,4%)
Económico
22/24
950 x 882 x 734
Potência máxima (nominal—Kw)
29,7
Potência nominal térmica (Kw)
22.6
Conteúdo de CO a 13% O2
0,39
Eficiência (%)
76,4
Volume de aquecimento (cm3)
615
Pressão máxima exercício (bar)
2
 Saída fumos (mm)
150
Volume câmara combustão (LxAxP mm)
300 x 475 x 430
Capacidade água (L)
24
Dimensões porta de carga (mm)
250 x 190
Dimensões forno ( LxAxP mm)
370 x 420 x 280
Peso (Kg)
260
www.termequip.pt
54
EXPORT
Legenda:
1. Temporizador
2. Termostato da caldeira
4. Centralina
5. Discos para cozinhar
6. Tampos em ferro fundido polido
8. Manipulo do forno
9. Saída de fumos superior (de série também pode vir com saída
por trás do lado direito)
10. Puxadores dourados
11. Grelha do forno
12. Porta do forno
13. Forno
14.Gaveta
17. Elevador de lenha (grelhas de fundição)
18. Parafuso de controlo de tiragem
19. Gaveta de cinzas
20. Porta esquerda da caldeira
21. Camara de combustão
22. Porta da camara de combustão
23. Puxador da porta de combustão
24. Tampo direito
25. Tampo esquerdo
26. Porta do forno com vidro duplo
27. Regulador de tiragem
28. 1 1/4” alimentador do sistema de aquecimento (mod. Export c/ prod
de águas sanitárias 3/4”)
29. 1 1/4” Retorno do sistema de aquecimento (mod. Export c/ prod de
águas sanitárias 3/4”)
30. 1/2” Casquilho de descarga
APENAS PARA O EXPORT P
31. 1/2” Água fria
32. 1/2” Água quente
33. Permutador
34. Circulador
35. 3/4” Válvula by-pass elétrica de 3 vias
36. Fluxostato
37. 3/4” Tubo para o vaso de expansão
38. 1/2” Tubo para a caldeira
CPPD 86/106/CEE
Camara de
combustão
Tampo em ferro
Referência
Centralina
Designação
100206002
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Export 22/24 Branco 30 Kw
100206004
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Export 22/24 Castanho 30 Kw
100206006
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Export 22/24 Antracite 30 Kw
100206008
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Export 22/24 Inox 30 Kw
100206010
Tampo Vitrocerâmico para Fogão Export 22/24
100206012
Tampa Térmica Esquerda para Fogão Export 22/24
100206014
Tampa Térmica Direita para Fogão Export 22/24
www.termequip.pt
55
PERSONAL
A linha de fogões PERSONAL são uma boa opção para aqueles que querem juntar o aquecimento central com
a cozinha tudo num só equipamento.
Os fogões a lenha PERSONAL são construídos em aço , com um tampo em ferro fundido polido para cozinhar,
segundo a norma europeia EN 12815.
Possui um sistema automático de controlo de chama, fazendo o ajuste de acordo com a temperatura pretendida. A camara de combustão é equipada de um elevador, podendo ajustar a chama com maior ou menor intensidade sobre o tampo.
Fabricado na potência de 30 Kw está disponível em quatro cores: Branco, Castanho, Antracite e Inox.
Branco
Antracite
www.termequip.pt
Castanho
Inox
Económico
56
PERSONAL
Características








Controlador de chama automático;
Fácil de limpar;
Garantia de 3 anos;
Made in Itália.
CPPD 86/106/CEE
Dados técnicos
22/24
875 x 882 x 734
Potência térmica máxima (Kw)
29,7
22,6
0,39
Eficiência (%)
76,4
566
2
Dimensões câmara combustão (LxAxP mm)
150
300 x 475 x 430
24
250 x 190
Dimensões forno (LxAxP mm)
310 x 460 x 260
Peso (Kg)
250
www.termequip.pt
57
PERSONAL
Legenda:
1. Temporizador
4. Centralina
9. Saída de fumos superior (de série também pode vir com saída
por trás do lado direito)
11. Grelha do forno
12. Porta do forno
13. Forno
15. Porta de armazenamento da lenha
16. Armazenamento da lenha
Forno
25. Tampo esquerdo
28. 1 1/4” alimentador do sistema de aquecimento (mod. Personal c/
prod. De águas sanitárias 3/4”)
29. 1 1/4” Retorno do sistema de aquecimento (mod. Personal c/ prod.
De águas sanitárias 3/4”)
APENAS PARA O PERSONAL C/ PROD DE ÁGUAS SANITÁRIAS
33. Permutador
34. Circulador
36. Fluxostato
Tampo em ferro
fundido polido
Referência
Centralina
Designação
100206022
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Personal 22/24 Branco 30 Kw
100206024
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Personal 22/24 Castanho 30 Kw
100206026
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Personal 22/24 Antracite 30 Kw
100206028
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Personal 22/24 Inox 30 Kw
100206030
Tampa Térmica Esquerda para Fogão Personal 22/24
www.termequip.pt
58
GIADA
O modelo Giada é um elegante fogão para aquecimento central e cozinha.
Os fogões a lenha GIADA são construídos em aço vitrificado, com um tampo em ferro fundido polido para cozinhar. A placa de ferro fundido é protegido por um trilho de aço inoxidável ao redor.
Possui uma porta vitrocerâmica com chama visível e a porta do forno é fabricada em ferro fundido e vidro temperado, segundo a norma europeia EN 12815.
O seu revestimento inclui azulejos lisos requintados nas laterais sobre uma armação de aço revestido.
As portas da frente de aço revestido são adornadas por quatros azulejos de cerâmica arredondada que se traduz na criação de movimento nas formas do fogão Giada.
Amarelo
Bordô
Salmão
Azul
Verde
Disponível também em Branco e
Verde escuro
www.termequip.pt
Económico
59
GIADA
Características








Fácil de limpar;
Garantia de 3 anos;
Made in Itália
CPPD 86/106/CEE
Dados técnicos
22/24
1030 x 860 x 650
29,7
22,6
0,39
Eficiência (%)
76,4
576
2
150
300 x 475 x 370
24
200 x 230
310 x 460 x 260
250
Dimensões forno (LxAxP mm)
Peso (Kg)
www.termequip.pt
60
GIADA
Legenda:
3. Vidro de vitrocerâmica da camara de combustão
4. Centralina
9. Saída de fumos superior
10. Puxadores de aço
11. Grelha do forno
13. Porta do forno
14. Porta de armazenamento da lenha
16. Armazenamento da lenha
Acabamentos em
cerâmica
28. 1 1/4” alimentador do sistema de aquecimento
29. 1 1/4” Retorno do sistema de aquecimento
31. Suporte da sonda
Manipulo
Referência
Tampo em ferro
fundido polido
Centralina
Designação
100206042
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Giada 22/24 Amarelo 30 Kw
100206044
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Giada 22/24 Bordô 30 Kw
100206046
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Giada 22/24 Salmão 30 Kw
100206048
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Giada 22/24 Azul 30 Kw
100206050
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Giada 22/24 Verde 30 Kw
100206052
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Giada 22/24 Branco 30 Kw
www.termequip.pt
61
LAIKA
O modelo LAIKA é um fogão a lenha para aquecimento central elegante e clássico que tem como vantagem a
reduzida dimensão, permitindo assim a sua instalação em locais pequenos.
É fornecido na potência de 21Kw e está disponíveis em quatros cores: Branco, Castanho, Antracite e Inox.
É construído segundo a norma europeia EN 12815 e com um rendimento de 80%.
LAIKA
Branco
Inox
www.termequip.pt
Castanho
Antracite
62
LAIKA
Características








Fogão para cozinhar;
Fácil de limpar;
Garantia de 3 anos;
Made in Itália.
Económico
CPPD 86/106/CEE
Dados técnicos
Largura x Altura x Profundidade (mm)
22/24
450 x 875 x 680
21,5
17,4
0,56
Eficiência (%)
80,6
268
2
150
300 x 475 x 430
24
250 x 190
Peso (Kg)
150
www.termequip.pt
63
LAIKA
Legenda:
1. Temporizador
4. Centralina
17. Elevador de lenha
28. 1 1/4” alimentador do sistema de aquecimento (mod. Laika c/ prod
de águas sanitárias 3/4”)
29. 1 1/4” Retorno do sistema de aquecimento (mod. Laika c/ prod. De
águas sanitárias 3/4”)
APENAS PARA A LAIKA C/ PROD DE ÁGUAS SANITÁRIAS
33. Permutador
34. Circulador
36. Fluxostato
39. Válvula by-pass de 3 vias
Tampo em ferro
fundido polido
Referência
Centralina
Designação
100206062
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Laika 22/24 Branco 21,5 Kw
100206064
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Laika 22/24 Castanho 21,5 Kw
100206066
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Laika 22/24 Antracite 21,5 Kw
100206068
Fogão a Lenha p/ Aq. Central Laika 22/24 Inox 21,5 Kw
www.termequip.pt
64
FOGÕES A LENHA PARA COZINHAR
Osíris
O modelo Osíris é um fogão construído em aço vitrificado e em aço inoxidável que lhe garante a sua
durabilidade.
Dispõe de uma vitrocerâmica imbatível, o seu forno e a camara de combustão, de grandes dimensões proporcionam-lhe uma grande versatilidade de uso e um ótimo aproveitamento da potência.
Com uma linha moderna e simples que combina a estética e o pragmatismo na sua cozinha.
Características
 Tampo duplo;
 Forno de grandes dimensões;
 Fácil de limpar;
 Facilidade manutenção;
 Design moderno;
 5 anos de garantia.
Certificado de conformidade CE
www.termequip.pt
65
Dados técnicos
Osíris C13
Osíris C14
9,3
Dimensões totais (LxAxP mm)
900 x 850 x 550
1000 x 850 x 550
Dimensões do forno (LxAxP mm)
460 x 420 x 450
Dimensões da camara de combustão (LxAxP mm)
235 x 280 x 450
0,74
Eficiência (%)
64
150
Altura da saída de fumos (mm)
720
Peso (Kg)
210
225
Osíris C13
Osíris C14
Referência
Designação
100206200
Fogão a Lenha para Cozinhar Osíris C13 inox
100206202
Fogão a Lenha para Cozinhar Osíris C13 esmaltado preto
100206204
Fogão a Lenha para Cozinhar Osíris C14 inox
100206206
Fogão a Lenha para Cozinhar Osíris C14 esmaltado preto
www.termequip.pt
66
Circe
O modelo Circe é fabricado em ferro fundido esmaltado, este fogão proporciona uma máxima robustez aliada a
uma estética simples e elegante.
Dispõe de um grande forno em aço inoxidável, com as respetivas bandeja e grelha. As ferragens podem ser de
latão polido ou de aço inoxidável. Os tampos podem ser em vitrocerâmica ou ferro fundido, estando ambos
dotados de altas prestações térmicas.
A porta ampla e a facilidade para desmontar o tampo permite o acesso direto ao interior do fogão, facilitando a
sua limpeza e manutenção.
Características
 Tampo opcional (vitro / fundição);
 Forno de grandes dimensões;
 Fácil de limpar;
 Facilidade manutenção;
 Design moderno;
 Saída de fumos superior (opcional)
 5 anos de garantia.
Certificado de conformidade CE
www.termequip.pt
67
Circe B20
Circe B21
Dados técnicos
Circe B20
Circe B22
Circe B21
Dimensões totais (LxAxP mm)
750 x 850 x 595
340 x 420 x 520
Dimensões da camara de combustão (LxAxP mm)
875 x 850 x 595
460 x 420 x 520
1000 x 850 x 595
460 x 420 x 520
235 x 280 x 450
0,74
Eficiência (%)
64
150
Altura da saída de fumos (mm)
273
Peso (Kg)
Circe B22
9
215
235
255
Circe B20
www.termequip.pt
68
Circe B21
Circe B22
Referência
Designação
100206210
Fogão a Lenha para Cozinhar Circe B20
100206212
Fogão a Lenha para Cozinhar Circe B20 com tampo vitrocerâmico
100206214
100206216
100206218
100206220
www.termequip.pt
69
Fénix
O modelo Fénix tem um revestimento em aço esmaltado brilhante, com linhas simples que conservam o aspeto
tradicional. O seu forno e a camara de combustão de boas dimensões proporcionam um ótimo aproveitamento
da potência, tornando este fogão bastante eficiente.
NOVIDADE
Características








www.termequip.pt
Dupla combustão;
Revestimento em esmaltado, esmaltado e
inox ou inox inox;
Pintado com tinta de alta temperatura,
resistente até 900ºC.
Tampo com placa em ferro ou Inox;
Disponível com esmalte em castanho, cinzento, preto, branco, bordô, granito e inox;
Produto certificado pelas normas CE;
Serpentina para aquecimento de águas
sanitárias (opcional);
Tampo vitrocerâmico (opcional).
70
* Disponível ainda nas seguintes cores: Branco, Cinzento e Granito
Dados técnicos
Fénix
Potência (Kw)
11,2
Dimensões (A x L x P mm)
910 x 950 x 650
Dimensão da camara de combustão (A x L x P mm)
220 x 220 x 430
Dimensão do forno (A x L x P mm)
350 x 440 x 430
Dimensões da entrada da lenha ( A x L mm)
200 x 155
Rendimento (%)
75
Dimensão de saída de fumos (L x P mm)
200 x 80
Peso (Kg)
178
Emissão de CO (%)
0,69
Potência térmica na água (Kw) (opcional)
2,5
Aquecimento de água (aprox.) (opcional)
85ºC - 100L/H
Potência máxima de trabalho serpentina (bar) (opcional)
4
Referência
Designação
100206230
Fogão a Lenha de Cozinhar Fénix Esmaltado c/Forno Inox Tampo Ferro
100206232
Fogão a Lenha de Cozinhar Fénix Esmaltado/Inox c/Forno Inox Tampo Ferro
100206234
Fogão a Lenha de Cozinhar Fénix Inox c/Forno Inox Tampo Ferro
100206236
Fogão a Lenha de Cozinhar Fénix Esmaltado c/Forno Inox Tampo Inox
100206238
Fogão a Lenha de Cozinhar Fénix Esmaltado/Inox c/Forno Inox Tampo Inox
www.termequip.pt
71
Classic
O modelo Classic tem um revestimento em aço esmaltado brilhante, com linhas simples que conservam o aspeto tradicional. O seu forno e a camara de combustão de boas dimensões proporcionam um ótimo aproveitamento da potência, tornando este fogão bastante eficiente.
NOVIDADE
Características








Dupla combustão;
Revestimento combinado esmaltado e inox ou inox;
Pintado com tinta de alta temperatura, resistente até 900ºC.
Tampo com placa em ferro ou Inox;
Disponível com esmalte em castanho, cinzento, preto, branco, bordô, granito e inox;
Produto certificado pelas normas CE;
Serpentina para aquecimento de águas sanitárias (opcional);
Tampo vitrocerâmico (opcional).
www.termequip.pt
72
Dados técnicos
Classic
Potência (Kw)
11,2
820 x 950 x 650
Dimensão da camara de combustão (mm)
220 x 220 x 430
Dimensão do forno (mm)
350 x 440 x 430
Dimensões da entrada da lenha ( A x L mm)
200 x 155
Rendimento (%)
75
Dimensão de saída de fumos (L x P mm)
200 x 80
Peso (Kg)
125
Emissão de CO (%)
0,69
Potência térmica na água (Kw) (opcional)
2,5
Aquecimento de água (aprox.) (opcional)
85ºC-100l/h
Potência máxima de trabalho serpentina (bar) (opcional)
4
Referência
Designação
100206240
Fogão a Lenha de Cozinhar Classic Esmaltado/Inox c/Forno Inox Tampo Ferro
100206242
Fogão a Lenha de Cozinhar Classic Esmaltado/Inox c/Forno Inox Tampo Inox
100206244
Serpentina
100206246
Vitroceramico
www.termequip.pt
73
ESTUFAS A LENHA PARA AQUECIMENTO CENTRAL
CLEA / CLEA CLASSIC
Clea é uma estufa a lenha para aquecimento central muito elegante e harmoniosa com uma porta de vidro que
permite visualizar a chama.
O seu revestimento cerâmico inclui requintadas curvas a nível lateral sobre uma armação de aço revestido.
O revestimento em cerâmica, finamente trabalhado de uma única peça realça as formas arredondadas da estufa dando-lhe um visual harmonioso e atraente.
O novo modelo Clea é fabricado na cor branca, castanha e antracite.
É uma estufa com uma eficiência de 77% e fabricada segundo as nomas europeias EN 13240.
Fabricada em duas potencias, 23Kw para espaços pequenos e 32Kw para espaços maiores .
Clea - Revestimento cerâmica
Bordô
Azul
Amarelo
Salmão
www.termequip.pt
Verde claro
Verde escuro
74
CLEA / CLEA CLASSIC
Clea Classic - Revestimento aço lacado
Branco
Antracite
Castanho
CPPD 89/106/CEE
Alta eficiência
( > 77%)
Características








Rendimento superior a 77%;
Centralina eletrónica incorporada;
Fácil de limpar;
Facilidade na manutenção;
Porta com vidro;
Controlador de chama automático, permitindo uma maior economia no consumo;
Garantia de 3 anos;
Made in Itália
Dados técnicos
Dimensões exteriores (LxAxP) mm
22/24
25/30
538 x 865 x 633
618 x 865 x 633
Potência Máxima (Kw)
23,9
32,2
Potência Térmica nominal (Kw)
17,6
25
Rendimento (%)
73,60
77,40
Conteúdo de CO a 13% 02
0,56
0,86
Volume da estufa (cm3)
276
320
Pressão Máxima de funcionamento (bar)
Saída de fumos superior (mm)
Dimensões da câmara de combustão (LxAxPmm)
Conteúdo e água (lt)
Dimensões da porta frontal (mm)
Peso (kg)
2
2
150
150
300 x 475 x 430
380 x 475 x 430
24
30
200 x 230
300 x 245
150
180
Clea
Centralina eletrónica
de série
Manipulo da porta
www.termequip.pt
Parte superior em
cerâmica
75
CLEA / CLEA CLASSIC
Legenda:
1. Válvula de fumo
2. Termómetro da caldeira
3. Porta da camara de combustão em vitrocerâmica
4. Centralina
6. Tampa de cerâmica
8. Placa de ajuste de botão/forno
9. Placa de combustão superior
18. e 27. Regulador de tiragem
19. Gaveta da cinzas
20. Porta da caldeira
21. Câmara de combustão
23. Manipulo da porta de combustão
28. Alimentador do sistema de aquecimento 1 1/4”
29. Retorno do sistema de aquecimento 1 1/4”
30. Válvula de descarga 1/2”
www.termequip.pt
76
CLEA / CLEA CLASSIC
Clea Classic
Manipulo da porta
de superior
Manipulo da porta
de combustão
de série
Referência
100206072
100206074
Designação
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea 22/24 Cerâmica Bordô 24 Kw
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea 22/24 Cerâmica Azul 24 Kw
100206076
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea 22/24 Cerâmica Verde claro 24 Kw
100206078
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea 22/24 Cerâmica Verde escuro 24 Kw
100206080
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea 22/24 Cerâmica Salmão 24 Kw
100206082
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea 22/24 Cerâmica Amarelo 24 Kw
100206084
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea Classic 22/24 Branco 24 Kw
100206086
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea Classic 22/24 Castanho 24 Kw
100206088
100206090
100206092
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea Classic 22/24 Antracite 24 Kw
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea 25/30 Cerâmica Bordô 32 Kw
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea 25/30 Cerâmica Azul 32 Kw
100206094
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea 25/30 Cerâmica Verde Claro 32 Kw
100206096
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea 25/30 Cerâmica Verde Escuro 32 Kw
100206098
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea 25/30 Cerâmica Salmão 32 Kw
100206100
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea 25/30 Cerâmica Amarelo 32 Kw
100206102
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea Classic 25/30 Branco 32 Kw
100206104
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea Classic 25/30 Castanho 32 Kw
100206108
Estufa a Lenha p/ Aq. Central Clea Classic 25/30 Antracite 32 Kw
www.termequip.pt
77
VENERE
Venere é uma estufa a lenha para aquecimento central muito elegante e harmoniosa com uma porta superior
em vidro que deixa transparecer a chama.
O seu revestimento cerâmico inclui requintadas curvas a nível lateral suportadas sobre uma armação de aço
revestido.
Três placas de cerâmica arredondadas enfeitam a porta da frente revestida de aço.
Fabricado em duas potências, de 23kw para espaços menores e 32Kw para espaços maiores.
Possui um sistema automático de controlo de chama fazendo o ajuste de acordo com a temperatura pretendida.
A parte superior do equipamento dispõe de um forno para cozinhar.
Bordô
Azul
Amarelo
Salmão
Verde claro
Disponível também em Verde Escuro e Branco
www.termequip.pt
78
VENERE
Características









Rendimento superior a 77%;
Centralina eletrónica incorporada;
Fácil de limpar;
Facilidade na manutenção;
Porta com vidro;
Controlador de chama automático, permitindo uma maior economia no consumo;
Porta superior com forno para assados;
Garantia de 3 anos;
Made in Itália.
Alta eficiência
( > 77%)
CPPD 89/106/CEE
Económico
Dados técnicos
Potência Máxima (Kw)
22/24
25/30
538 x 1330 x 633
618 x 1330 x 633
23,9
32,2
Potência Térmica nominal (Kw)
17,6
25
Rendimento (%)
73,60
77,40
Conteúdo de CO A 13% O2
0,56
0,86
Volume da caldeira (cm3)
424
491
2
2
Pressão Máxima de funcionamento (bar)
Saída de fumos superior (mm)
Dimensões da câmara de combustão (LxAxP mm)
Conteúdo de água (lt)
Dimensões da porta de combustão (mm)
Peso (kg)
de série
Parte superior em
cerâmica
www.termequip.pt
150
150
300 x 475 x 430
380 x 475 x 430
24
30
200 x 230
300 x 245
220 x 460 x 260
310 x 460 x 260
200
250
Acabamentos em
cerâmica
Manipulo da porta
79
VENERE
Legenda:
1. Válvula de controlo de fumos
2. Termómetro da caldeira
3. Porta de combustão em vitrocerâmica
4. Unidade de controlo
5. Porta do forno
6. Tampa de cerâmica
7. Forno
8. Botão de controlo do forno
20. Porta da caldeira
23. Manipulo da porta ade combustão
27. e 18. Regulador de tiragem
28. Alimentador do sistema de aquecimento 1 1/4”
29. Retorno do sistema de aquecimento 1 1/4”
30. Válvula de descarga 1/2”
www.termequip.pt
80
RECUPERADORES PARA AQUECIMENTO CENTRAL A ÁGUA
COMPAT / COMPAT PRISMA
O recuperador de calor modelo COMPACT é robusto e muito elegante com uma estrutura em aço, conforme a
norma europeia EN 13229.
O COMPACT PRISMA tem um formato prismático, tendo uma maior área envidraçada que permite uma visão
mais agradável da chama. A porta frontal do recuperador abre para cima, no entanto possui também uma abertura lateral para facilitar a limpeza do vidro.
É comercializado em duas potências, 30 Kw e 34Kw.
Compat
Compat Prisma
Alta eficiência
( > 80%)
www.termequip.pt
81
Características





Alta eficiência superior a 80%;
Porta com vitro cerâmico com espessura de 4mm;
Máxima funcionalidade e simplicidade na montagem;
Fácil de encaixar em vários tipo de revestimento;
Garantia de 3 anos.
Dados técnicos
Mod. 30
Mod. 40
848 x 1368 x 656
848 x 1368 x 716
640 x 460 x 550
640 x 460 x 600
698 x 488
698 x 488
Potência máxima da lareira (Kw)
30,3
34,3
Emissão de CO por 13% de O2
0,56
0,60
Eficiência (%)
81,3
80
Potência nominal do circuito da água (Kw)
18,2
20,5
Potência fornecida ao espaço (Kw)
6,5
6,9
Dimensão da porta da lareira (mm)
Pressão (bar)
2
2
250 (interior)
250 (interior)
Capacidade de água (L)
95
119
Superfície aquecida (m2)
160
200
Uso exclusivo lenha
Uso exclusivo lenha
270
310
Combustível
Peso aproximado (Kg)
Produto certificado por a norma
europeia EN 13229
Dimensões
Compat Prisma
Legenda:
1. Águas sanitárias 1/2”
2. Sensores da temperatura
3. Sistema de abastecimento de água de aquecimento 1”
11. Permutador de calor de cobre para extrair a produção de água quente sanitária (de série)
13. Mangueira de 1/4” para o vaso de expansão
14. Sistema de retorno da água de aquecimento 1”
www.termequip.pt
82
Compat Prisma
Legenda:
1. Águas sanitárias 1/2”
2. Sensores da temperatura
3. Sistema de abastecimento de água de aquecimento 1”
11. Permutador de calor de cobre para extrair a produção de
água quente sanitária (de série)
13. Mangueira de 1/4” para o vaso de expansão
14. Sistema de retorno da água de aquecimento 1”
Centralina Eletrónica
de série para a versão
de produção de águas
quentes sanitárias
só aquecimento
Referência
Serpentina
Designação
C / Produção de Águas Quentes Sanitárias
100208002
Recuperador de Calor a Lenha Compat PRISMA 30
100208004
Só Aquecimento
100208006
100208008
100208010
Recuperador de Calor a Lenha COMPAT - 30
100208012
C / Produção de Águas Quentes Sanitárias
Só Aquecimento
100208014
100208016
www.termequip.pt
83
GRILLO
O modelo GRILLO é um recuperador para aquecimento central de grande robustez graças a sua estrutura em
aço, com certificação no mercado.
A câmara de combustão é completamente rodeada de água e dotada de tubos finos na parte superior e inferior
da câmara aumentando a superfície de aquecimento e o seu rendimento.
É comercializado na potência de 33 Kw.
Produto certificado
Características




Alta eficiência;
Garantia de 3 anos.
www.termequip.pt
84
Dados técnicos
Grillo
754 x 734 x 418
Potência máxima da lareira (Kw)
33,4
Potência útil (Kw)
21
0,41
Eficiência do circuito de aquecimento (%)
63,3
Pressão (bar)
2
655 x 447 x 346
Superfície de aquecimento (m3)
120
Dimensão da porta frontal (mm)
698 x 488
180 (interior)
Combustível
Uso exclusivo lenha
35
95
Legenda Técnica :
1- Saída de fumo com regulação defluxo de ar
2 - Porta Vitrocerâmica 4 mm de espessura 698x488
3 - Entradas de Ar
4 - Gaveta de recolha de cinzas
5 - Bainha para sonda
6 - Saída de água do sistema de aquecimento 1’’
7 - Retorno de água do sistema de aquecimento 1”
8 - Grelha frontal
só aquecimento
Referência
100208022
Designação
Recuperador a Lenha para Aq. Central GRILLO 30
www.termequip.pt
85
MERLINO
O modelo MERLINO é um recuperador a lenha para aquecimento central, fabricado em aço soldado com certificação no mercado.
A câmara de combustão é completamente rodeada de água e dotada de tubos finos na parte superior e inferior,
aumentando a superfície de aquecimento e o seu rendimento.
A forma particular em ângulo de 90° torna-o extremamente compacto oferecendo uma solução perfeita para
aqueles que têm problemas de espaço.
É comercializado na potência de 27 Kw.
Produto certificado
Características




Alta eficiência;
Garantia de 3 anos.
www.termequip.pt
86
Dados técnicos
MERLIO 25
850 x 836 x 566
27,8
19,5
0,83
Eficiência do circuito de aquecimento (%)
70,1
Pressão (bar)
2
734 x 548 x 470
180 (interior)
Combustível
Superfície de aquecimento (m2)
Uso exclusivo lenha
80
Dimensão da porta frontal (mm)
698 x 488
30
90
Legenda Técnica :
1- Saída de fumo com regulação defluxo de ar
2 - Porta Vitrocerâmica 4 mm de espessura 698x488
3 - Entradas de Ar
4 - Gaveta de recolha de cinzas
5 - Bainha para sonda
6 - Saída de água do sistema de aquecimento 1’’
7 - Retorno de água do sistema de aquecimento 1”
8 - Grelha frontal
só aquecimento
Referência
100208032
Camara de combustão
Manipulo
Designação
Recuperador a Lenha para Aq. Central MERLINO 25
www.termequip.pt
87
SC 30/ SC 40 - Caldeira Aberta para lareira
Este tipo de equipamento é a opção ideal para quem quer aliar o conforto à tradicional lareira aberta, com a
máxima utilidade do aquecimento.
É comercializado em duas potências, 30 Kw e 39 Kw.
Características




Alta eficiência;
Garantia de 3 anos.
Dados técnicos
SC 30
SC 40
585 x 600 x 370
585 x 700 x 370
30
39
13
16
Pressão (bar)
2
2
Fluxo e as ligações de retorno
1”
1”
55
60
www.termequip.pt
88
Dimensões
Exemplo de aplicação
Legenda:
1 - Alimentação
2 - Retorno
3 - Carga
4 - Vaso de expansão
5 - Válvula de descarga de calor
6 - Bobine de segurança
7 - Válvula de segurança
8 - Tubo de carga
9 - Tubo de segurança
10 - Tubo de descarga
11 - Centralina
Centralina
opcional
Eletrónica
Referência
Designação
100208042
Caldeira Aberta Aquec. Central SC30
100208044
Caldeira Aberta Aquec. Central SC40
www.termequip.pt
89
ZAIMA / DOMUS 100 / DOMUS 100 A
ZAIMA
DOMUS 100 A
DOMUS
Características





Elevado rendimento (71%)
Consumo de 7,0 Kg lenha/hora.
Volume aquecido máximo de 867m3.
Garantia de 5 anos (exceção do vidro).
Classe de eficiência 1.
Dados técnicos
Zaima
Potência de utilização (Kw)
Domus 100 / Domus 100A
20,7 - 38,4
760 x 575 x 640
Consumo de lenha (kg/hora)
765 x 580 x 640
4,9 - 9,1
Emissões de CO (a 13% de oxigénio)
0,56
Emissões de CO2
10,5
200
210
200
29,5
Potência média da água (Kw)
Volume da água (litros)
23,5
40
3
Referência
Designação
100208052
Recuperador a Lenha p/ Aquecimento Central DOMUS 100
100208054
Recuperador a Lenha p/ Aquecimento Central DOMUS A
100208056
Recuperador a Lenha p/ Aquecimento Central ZAIMA
www.termequip.pt
90
MYTHO / ECO-FOGO
ECO-FOGO
MYTHO
Características





Garantia de 5 anos ( exceção do vidro).
Dados técnicos
Mytho
Potência de utilização (Kw)
Eco-Fogo
20,3 - 37,7
825 x 562 x 540
760 x 572 x 525
4,8 - 9,0
0,56
Emissões de CO2
10,6
200
180
29,0
Potência média da água (Kw)
20,5
30
3
Referência
Designação
100208062
Recuperador a Lenha p/ Aquecimento Central ECO-FOGO
100208064
Recuperador a Lenha p/ Aquecimento Central MYTHO
www.termequip.pt
91
ACQUA
Características





Dados técnicos
Acqua
Potência de utilização (KW)
Dimensões (Lx A x P mm)
21 - 39
935 x 480 x 650
5,0-9,3
0,8
Emissões de CO2
13,9
215
200
30
Potência média da água (KW)
16,5
45
3
Referência
Designação
100208072
Recuperador a Lenha p/ Aquecimento Central ACQUA
100208074
Recuperador a Lenha p/ Aquecimento Central ACQUA com aro preto 10 cm
www.termequip.pt
92
RC 600 / RC 650 / RC 700
RC 600
RC 700
RC 650
Características


Vidro resistente até 750ºC;
Garantia de 2 anos.
Dados técnicos
RC 600 / RC 650 / RC 700
Potência (Kcal)
Potencia total (Kcal)
24.000 kcal
34.000 kcal
27.3
38.7
Rendimento (%)
69
71
Largura Frente (mm)
750
840
Altura Frente (mm)
570
700
Profundidade (mm)
610
675
200
200
3
3
Peso (kg)
200
240
Capacidade (L)
46
75
Referência
Designação
100208102
Recuperador a Lenha para Aq. Central RC-600 24.000 kcal
100208104
100208106
100208108
100208110
100208112
www.termequip.pt
93
RC 800 / RC 850 / RC UP 30
RC 800
RC 850
RC UP 30
Características


Garantia de 2 anos.
Dados técnicos
RC 800 / RC 850
RC 850
RC UP 30
24.000
34.000
34.000
Potencia Total ( KW)
27.3
38.7
38.7
Largura Frente (mm)
750
840
1020
Altura Frente (mm)
570
700
700
Profundidade (mm)
610
675
610
200
200
200
3
3
3
Temperatura máxima (º C)
90
90
90
Capacidade (L)
46
75
75
Potência (Kcal)
Rendimento (%)
69
71
-
Peso ( kg )
200
240
-
Referência
Designação
100208122
100208124
100208126
100208128
Recuperador a Lenha para Aq. Central RC UP30 30.000 kcal
www.termequip.pt
94
RC 900 / RC 950 / RC 950 - A
RC 950
RC 900
RC 950 - A
Características


Garantia de 2 anos.
Dados técnicos
RC-900
RC 950 / RC 950-A
26.7
1000
580
510
200
3
90
26.7
750
570
520
180
3
90
Capacidade (L)
45
40
Rendimento (%)
-
62
Peso
-
165
Potência (Kw)
Largura Frente (mm)
Altura Frente (mm)
Profundidade (mm)
Temperatura máxima (ºc)
Referência
Designação
100208132
100208134
100208136
Recuperador a Lenha para Aq. Central RC-950-A 20.000 kcal
www.termequip.pt
95
BACO 70 / BACO 90
BACO 70
BACO 90
Características



Elevado rendimento;
Garantia de 2 anos;
Made in Portugal.
Dados técnicos
BACO 70
BACO 90
21,8
22,3
Rendimento (%)
710 x 524/904 x 620
70
910 x 549/929 x 620
71
200
200
Até 530
Até 730
Capacidade (L)
65
83
Peso (Kg)
208
254
Comprimento de lenha (mm)
Referência
Designação
100208142
Recuperador a Lenha para Aq. Central Baco 70
100208144
Recuperador a Lenha para Aq. Central Baco 90
www.termequip.pt
96
APOLLO
APOLLO
Características
 Corpo de aço esmaltado;
 Caldeira de aço inoxidável;
 A porta é em aço esmaltado;



Grelhas em ferro fundido;
A gaveta das cinzas pode ser em esmaltado preto ou em aço inoxidável;
Elevado rendimento.
APOLLO
APOLLO PLUS
Dados técnicos
13
30,8
37,2
45
330 x 540 x 330
390 x 680 x 500
Dimensões (AxLxP mm)
Rendimento (%)
73
77
23
22,8
Saída fumos (mm)
200
200
Emissão de CO ( a 13% oxigénio)
0,7
0,62
Peso (Kg)
108
130
Referência
Designação
100208152
Recuperador a Lenha para Aquecimento Central Apollo
100208154
Recuperador a Lenha para Aquecimento Central Apollo Plus
www.termequip.pt
97
PCH VITRUS / VITRUS RC 950-A / VITRUS RC 950
VITRUS RC 950-A
VITRUS RC 950
VITRUS RC 900
Características



Disponível também com aro em preto (VITRUS RC 950);
Garantia de 2 anos.
Dados técnicos
Potência ( kcal)
VITRUS RC 900
VITRUS RC 950
VITRUS RC 950-A
20 000
24 000
20 000
Largura Frente (mm)
1000
750
750
Altura Frente (mm)
580
540
540
Profundidade (mm)
490
570
570
200
200
180
3
3
3
Temperatura máxima (ºc)
90
90
90
Capacidade (L)
45
46
40
Referência
Designação
100208302
Recuperador a Lenha para Aq. Central VITRUS RC 900 20.000 kcal
100208304
Recuperador a Lenha para Aq. Central VITRUS RC 950 24.000 kcal
100208306
Recuperador a Lenha para Aq. Central VITRUS RC 950-A 20.000 kcal
www.termequip.pt
98
BACO 70 VITRUS / BACO 90 VITRUS
BACO 70 VITRUS
BACO 90 VITRUS
Características



Elevado rendimento.
Garantia de 2 anos;
Made in Portugal.
Dados técnicos
Potencia de utilização ( KW)
Largura (mm)
Dimensões (L x A x P mm)
Rendimento (%)
BACO 70 VITRUS
BACO 90 VITRUS
21.8
22.3
710
910
710 x 524/904 x 620
910 x 549/929 x 620
70
200
71
200
Até 530
Até 730
Capacidade (L)
65
83
Peso (Kg)
210
258
Referência
Designação
100208312
Recuperador a Lenha para Aq. Central Baco 70 VITRUS
100208314
Recuperador a Lenha para Aq. Central Baco 90 VITRUS
www.termequip.pt
99
RECUPERADORES PARA AQUECIMENTO CENTRAL DE DUPLA FACE
RC 1000 / RC 1100 / VITRUS RC 1100
RC 1000
VITRUS RC 1100
RC 1100
Características


Garantia de 2 anos.
Dados técnicos
RC 1000
RC 1100 / VITRUS RC 1100
Eficiência (%)
*
73%
Potência (kcal)
18.000
20.000
Potência (Kw)
20,9
23,3
Largura frente (mm)
750
1000
Altura Frente (mm)
570
580
Profundidade (mm)
520
560
180
200
3
3
Temperatura máxima (º C)
90
90
Capacidade (L)
40
50
Referência
Designação
100208502
Recuperador a Lenha para Aq. Central Dupla Face RC 1000
100208504
Recuperador a Lenha para Aq. Central Dupla Face RC 1100
100208506
Recuperador a Lenha para Aq. Central Dupla Face VITRUS RC 1100
www.termequip.pt
100
RECUPERADORES PARA AQUECIMENTO CENTRAL DE DUPLA FACE
BACO 70 DUPLA FACE / BACO 90 DUPLA FACE
BACO 70 DUPLA FACE
BACO 90 DUPLA FACE
Características



Elevado rendimento;
Garantia de 2 anos;
Made in Portugal.
BACO 70 DUPLA FACE
BACO 90 DUPLA FACE
Dados técnicos
21,8
22,3
710 x 524/904 x 640
910 x 549/929 x 640
Rendimento (%)
70
71
200
200
Até 530
Até 730
Capacidade (L)
59
75
Peso (Kg)
225
265
Referência
Designação
100208512
Recuperador a Lenha para Aq. Central Baco 70 Dupla Face
100208514
Recuperador a Lenha para Aq. Central Baco 90 Dupla Face
www.termequip.pt
101
RECUPERADORES DE CALOR A AR COM VENTILAÇÃO FORÇADA
TREVI 850
Características






Com ventilação opcional.
Volume aquecido máximo de 573 m3.
Dados técnicos
TREVI 850
Frente sem aro opcional (L x A) (mm)
Frente com aro opcional (L x A) (mm)
Caixa (mm)
19,5
870 x 436
1065 x 632
1000 x 1050
525
Consumo de lenha (Kg/hora)
3,3 - 6,0
Emissões de CO ( a 13% oxigénio)
0,51
Emissões de CO2 (%)
12,2
200
300
Referência
Designação
100209002
Recuperador de Calor a Lenha TREVI 850
100209004
Recuperador de Calor a Lenha TREVI 850 com aro preto 10 cm
100209006
Recuperador de Calor a Lenha TREVI 850 com Kit de Ventilação
100209008
Recuperador de Calor a Lenha TREVI 850 com aro preto e Kit de Ventilação
www.termequip.pt
102
TREVI 1100
Características






Com ventilação opcional.
Dados técnicos
TREVI 1100
Frente sem aro opcional (L x A) (mm)
Frente com aro opcional (L x A) (mm)
Caixa (mm)
19,5
1120 x 436
1315 x 632
1250 x 1050
525
3,3 - 6,0
0,51
12,2
250
330
Referência
100209012
100209014
100209016
100209018
Designação
Recuperador de Calor a Lenha TREVI 1100
Recuperador de Calor a Lenha TREVI 1100 com aro preto 10 cm
Recuperador de Calor a Lenha TREVI 1100 com Kit de Ventilação
Recuperador de Calor a Lenha TREVI 1100 com aro preto e Kit de Ventilação
www.termequip.pt
103
VENUS / STAR
VÉNUS
STAR
Características






Características
Com ventilação.
Dados técnicos






Com ventilação.
VENUS
STAR
13,5
10
Frente (L x A) (mm)
707 x 585
610 x 545
Caixa (L x A) (mm)
673 x 570
581 x 525
430
402
2,2 - 4,1
1,7 - 3,1
Emissões de CO (a 13% oxigénio)
0,53
0,83
 Chaminé (mm)
180
180
107
85
Referência
Designação
100209032
Recuperador de Calor a Lenha STAR
100209036
Recuperador de Calor a Lenha VENUS
www.termequip.pt
104
FOCUS / EROS
EROS
FOCUS
Características
 Com ventilação.





Dados técnicos
FOCUS
Potência nominal (kw)
EROS
14
Frente (L x A) (mm)
760 x 697
Caixa (mm)
720 x 673
460
2,3 - 4,3
0,83
11,1
 Chaminé (mm)
200
Peso aproximado (kg)
131
Referência
132
Designação
100209042
Recuperador de Calor a Lenha FOCUS
100209046
Recuperador de Calor a Lenha EROS
www.termequip.pt
105
SAHARA / ETNA
ETNA
SAHARA
Características
Características






Com ventilação.






Dados técnicos
Frente (L x A) (mm)
Caixa (L x A) (mm)
Com ventilação.
SAHARA
ETNA
14
760 x 697
720 x 673
10
637 x 555
585 x 530
460
405
2,3 - 4,3
1,7 - 3,1
0,83
0,83
 Chaminé (mm)
200
180
108
90
Referência
Designação
100209052
Recuperador de Calor a Lenha SAHARA
100209056
Recuperador de Calor a Lenha ETNA
www.termequip.pt
106
ORION
Características
 Elevado rendimento (71%).
 Consumo de 2,3 Kg lenha/hora.
 Volume aquecido máximo de 279 m3.
 Garantia de 5 anos (exceção do vidro).
 Classe de eficiência 1.
Dados técnicos
ORION
9,5
Frente com aro de 3 lados (5cm) (L x A) (mm)
800 x 630
800 x 675
Frente com aro integral (8,6cm) (L x A) (mm)
900 x 775
Caixa (mm)
727 x 590
Profundidade (mm)
430
1,6 - 2,9
0,37
 Chaminé (mm)
180
94
Referência
Designação
100209062
Recuperador de Calor a Lenha ORION
100209064
Recuperador de Calor a Lenha ORION c/ aro 3 lados tripartido
100209066
Recuperador de Calor a Lenha ORION c/ aro 5cm Antracite
100209068
Recuperador de Calor a Lenha ORION c/ aro 10 cm Antracite
100209070
Recuperador de Calor a Lenha ORION c/ aro 5 cm Inox
100209072
Recuperador de Calor a Lenha ORION c/ aro 10 cm Inox
www.termequip.pt
107
RIALTO
Características






Com ventilação.
Dados técnicos
RIALTO
11
900 x 630
900 x 675
1000 x 775
Caixa (mm)
827 x 590
Profundidade (mm)
435
1,8 - 3,4
0,37
 Chaminé (mm)
180
110
Designação
Referência
100209076
Recuperador de Calor a Lenha RIALTO
100209078
Recuperador de Calor a Lenha RIALTO c/ aro tripartido
100209080
Recuperador de Calor a Lenha RIALTO c/ aro 5 cm Antracite
100209082
Recuperador de Calor a Lenha RIALTO c/ aro 10 cm Antracite
100209084
Recuperador de Calor a Lenha RIALTO c/ aro 5 cm Inox
100209086
Recuperador de Calor a Lenha RIALTO c/ aro 10 cm Inox
www.termequip.pt
108
LOKI
Características
 Elevado rendimento (71%).
 Frente de vidro.
Dados técnicos
LOKI
9,5
800 x 630
800 x 675
873 x 673
Caixa (mm)
727 x 590
Profundidade (mm)
432
1,6 - 2,9
0,37
8,8
 Chaminé (mm)
180
94
Referência
Designação
100209092
Recuperador de Calor a Lenha LOKI s/ aro
100209094
Recuperador de Calor a Lenha LOKI c/ aro 3 lados (5cm)
100209096
Recuperador de Calor a Lenha LOKI c/ aro 4 lados (5cm)
100209098
Recuperador de Calor a Lenha LOKI c/ aro Integral (8,6cm)
www.termequip.pt
109
JUNO
Características







Elevado rendimento (71%).
Frente de vidro.
Com ventilação.
Dados técnicos
JUNO
11
900 x 630
900 x 675
973 x 673
Caixa (mm)
827 x 590
Profundidade (mm)
432
1,8 - 3,4
0,37
9,7
 Chaminé (mm)
180
110
Referência
Designação
100209102
Recuperador de Calor a Lenha JUNO s/ aro
100209104
Recuperador de Calor a Lenha JUNO c/ aro 3 lados (5cm)
100209106
Recuperador de Calor a Lenha JUNO c/ aro 4 lados (5cm)
100209108
Recuperador de Calor a Lenha JUNO c/ aro Integral (8,6cm)
www.termequip.pt
110
HERA
Características







Frente de vidro.
Com ventilação.
Dados técnicos
HERA
Frente com aro de 3 lados (5 cm) (L x A) (mm)
8,5
700 x 630
Frente com aro integral (5 cm) (L x A) (mm)
700 x 675
Frente com aro integral (8,6cm) (L X A) (mm)
773 x 673
Caixa (mm)
420 x 590
Profundidade (mm)
550
1,4 - 2,6
Emissão de CO (a 13% oxigénio)
0,37
Emissão de CO2 (%)
8,8
 Chaminé (mm)
150 (interior)
85
Referência
Designação
100209112
Recuperador de Calor a Lenha HERA s/ aro
100209114
Recuperador de Calor a Lenha HERA c/ aro 3 lados (5cm)
100209116
Recuperador de Calor a Lenha HERA c/ aro 4 lados (5cm)
100209118
Recuperador de Calor a Lenha HERA c/ aro Integral (8,6cm)
www.termequip.pt
111
SIENA
Características







Frente de vidro.
Com ventilação.
Dados técnicos
SIENA
8,5
700 x 630
700 x 675
800 x 775
Caixa (mm)
395 x 590
Profundidade (mm)
395
1,4 - 2,6
0,37
8,8
 Chaminé (mm)
150
85
Referência
Designação
100209122
Recuperador de Calor a Lenha SIENA
100209124
Recuperador de Calor a Lenha SIENA com aro 3 lados tripartido
100209126
Recuperador de Calor a Lenha SIENA com aro 5 cm Antracite
100209128
Recuperador de Calor a Lenha SIENA com aro 10 cm Antracite
100209130
Recuperador de Calor a Lenha SIENA com aro 5 cm Inox
100209132
Recuperador de Calor a Lenha SIENA com aro 10 cm Inox
www.termequip.pt
112
RC 500 / RC 510
RC 510
RC 500
Características




Sistema de ventilação automática e silenciosa;
Garantia de 2 anos;
Revestimento interior com placas de vermiculite;
Dados técnicos
Potência (kw)
RC 500
RC 510
9
9.6
Largura (mm)
735
Altura (mm)
610
Profundidade (mm)
400
Saída fumos (mm)
180
Peso ( Kg )
100
Referência
Designação
100209402
Recuperador de Calor a Lenha c/ Ventilação Forçada RC-500
100209404
Recuperador de Calor a Lenha c/ Ventilação Forçada RC 510
www.termequip.pt
113
RC 530 / RC 520
RC 530
RC 520
Características




Garantia de 2 anos.
Dados técnicos
RC 530
Potência (kW)
RC 520
9,6
Largura (mm)
685
Altura (mm)
545
715
595
Profundidade (mm)
400
Saída fumos (mm)
180
Peso (kg)
100
Referência
Designação
100209412
100209414
www.termequip.pt
114
RC 320 / RC 340 / RC 360
RC 320
RC 340
RC 360
Características




Garantia de 2 anos;
Revestimento interior com placas de vermiculite.
Dados técnicos
RC 320
RC 340
Potência (KW)
10,1
10,1
Largura (mm)
750
750
Altura (mm)
RC 360
9
14,1
645
1 000
600
Profundidade (mm)
400
400
400
450
Saída fumos (mm)
180
180
180
200
Peso ( kg)
100
100
100
130
Referência
Designação
100209422
Recuperador de Calor a Lenha c/ Ventilação Forçada RC-320 10,1 kw
100209424
Recuperador de Calor a Lenha c/ Ventilação Forçada RC-340 9 kw
100209426
Recuperador de Calor a Lenha c/ Ventilação Forçada RC-340 10,1 kw
100209428
www.termequip.pt
115
RC 75 / RC 90
RC 75
RC 90
Características




Garantia de 2 anos.
RC 75
RC 90
Potência (kW)
Dados técnicos
10,1
12,6
Largura (mm)
760
910
Altura (mm)
530
555
Profundidade (mm)
450
450
Saída fumos (mm)
200
200
Peso ( kg )
110
130
Referência
Designação
100209442
100209444
www.termequip.pt
116
ZETA A / ZETA L
ZETA L
ZETA A
Características




Garantia de 2 anos.
Dados técnicos
ZETA A
ZETA L
Potência (kW)
9,6
9
Largura (mm)
670
600
Altura (mm)
570
540
Profundidade (mm)
400
400
Saída fumos (mm)
180
180
Peso ( kg)
95
85
Referência
Designação
100209452
Recuperador de Calor a Lenha c/ Ventilação Forçada ZETA A
100209454
Recuperador de Calor a Lenha c/ Ventilação Forçada ZETA L
www.termequip.pt
117
ZETA B / IRIS 4
ZETA B
IRIS 4
Características




Garantia de 2 anos.
Dados técnicos
ZETA B
IRIS 4
Potência (kW)
11.2
9,6
Largura (mm)
705
700
Altura (mm)
600
Profundidade (mm)
400
Saída fumos (mm)
180
Peso ( kg )
100
Referência
Designação
100209462
Recuperador de Calor a Lenha c/ Ventilação Forçada ZETA B
100209464
Recuperador de Calor a Lenha c/ Ventilação Forçada IRIS 4
www.termequip.pt
118
IRIS 11 / IRIS 8
IRIS 8
IRIS 11
Características




Garantia de 2 anos.
Dados técnicos
IRIS 11
Potência (kW)
IRIS 8
9,6
Largura (mm)
10,1
750
Altura (mm)
550
600
Profundidade (mm)
400
Saída fumos (mm)
180
Peso ( kg )
100
Referência
Designação
100209472
100209474
www.termequip.pt
119
RECUPERADORES DE CALOR A AR SEM VENTILAÇÃO FORÇADA
FLAMA 60 / FLAMA 70
FLAMA 60
FLAMA 70
Características
Características
 Elevado rendimento (72%)





Dados técnicos
Frente (L x A) (mm)
Caixa (L x A) (mm)
Consumo lenha (Kg/hora)
q Chaminé (mm)
Referência
FLAMA 60
FLAMA 70
9,6
595 x 465
570 x 445
12,5
695 x 575
680 x 555
380
420
1,6 - 3,0
0,22
2,1 - 3,9
0,22
180
74
180
99
Designação
100209602
Recuperador de Calor a Lenha FLAMA 70
100209604
Recuperador de Calor a Lenha FLAMA 60
www.termequip.pt
120
IACO
Características





Dados técnicos
IACO
9,5
800 x 545
800 x 590
900 x 690
Caixa (mm)
727 x 500
Profundidade (mm)
445
1,6 - 2,9
0,2
 Chaminé (mm)
180
80
Referência
Designação
100209612
Recuperador de Calor a Lenha IACO s/aro
100209614
Recuperador de Calor a Lenha IACO c/ aro 3 lados tripartido
100209616
Recuperador de Calor a Lenha IACO c/ aro 5cm Antracite
100209618
Recuperador de Calor a Lenha IACO c/ aro 10cm Antracite
100209620
Recuperador de Calor a Lenha IACO c/ aro 5 cm Inox
100209622
Recuperador de Calor a Lenha IACO c/ aro 10 cm Inox
www.termequip.pt
121
URANO
Características





Dados técnicos
URANO
7,5
700 x 545
700 x 590
800 x 690
Caixa (mm)
627 x 500
Profundidade (mm)
410
1,3 - 2,3
0,2
 Chaminé (mm)
150
73
Referência
Designação
100209632
Recuperador de Calor a Lenha URANO s/ aro
100209634
Recuperador de Calor a Lenha URANO c/ aro 3 lados tripartido
100209636
Recuperador de Calor a Lenha URANO c/ aro 5cm Antracite
100209638
Recuperador de Calor a Lenha URANO c/ aro 10cm Antracite
100209640
Recuperador de Calor a Lenha URANO c/ aro 5 cm Inox
100209642
Recuperador de Calor a Lenha URANO c/ aro 10 cm Inox
www.termequip.pt
122
RC UP
Características




Porta de abertura vertical;
Garantia de 2 anos
Dados técnicos
RC UP
Potência (kw)
14,1
Largura (mm)
1 010
Altura (mm)
540
Profundidade (mm)
600
Saída fumos (mm)
200
Referência
100209652
Designação
Recuperador de Calor a Lenha s/ Ventilação RC UP
www.termequip.pt
123
RECUPERADORES A AR COM VENTILAÇÃO FORÇADA DUPLA FACE
SIRIUS
Características






Com ventilação.
Dados técnicos
SIRIUS
12
900 x 630
900 x 675
1000 x 775
Caixa (mm)
550 x 590
Profundidade (mm)
550
2,0 - 3,7
0,26
 Chaminé (mm)
200
130
Referência
100209702
100209704
Designação
Recuperador de Calor a Lenha SIRIUS Dupla Face s/ aro
Recuperador de Calor a Lenha SIRIUS Dupla Face c/ aro 3 lados tripartido
100209706
Recuperador de Calor a Lenha SIRIUS Dupla Face c/ aro 5 cm Antracite
100209708
Recuperador de Calor a Lenha SIRIUS Dupla Face c/ aro 10 cm Antracite
100209710
Recuperador de Calor a Lenha SIRIUS Dupla Face c/ aro 5 cm Inox
100209712
Recuperador de Calor a Lenha SIRIUS Dupla Face c/ aro 10 cm Inox
www.termequip.pt
124
HEKA
Características






Com ventilação.
Dados técnicos
HEKA
12
900 x 630
900 x 675
973 x 673
Caixa (mm)
550 x 590
Profundidade (mm)
550
2,0 - 3,7
0,26
Emissões de CO 2 (%)
11,2
 Chaminé (mm)
200
130
Referência
Designação
100209716
Recuperador de Calor a Lenha HEKA Dupla Face s/ aro
100209718
Recuperador de Calor a Lenha HEKA Dupla Face c/ aro 3 lados (5cm)
100209720
Recuperador de Calor a Lenha HEKA Dupla Face c/ aro 4 lados (5 cm)
100209722
Recuperador de Calor a Lenha HEKA Dupla Face c/ aro Integral (8,6cm)
www.termequip.pt
125
ARES STYLE DUPLA FACE
Características




Dados técnicos
ARES SYLE 70
Dupla Face
ARES SYLE 80
Dupla Face
ARES SYLE 90
Dupla Face
7,1
11,3
12,4
700 x 545 x 542
800 x 570 x 542
900 x 570 x 542
62
70
66
Rendimento (%)
Elevado rendimento;
Ventilação forçada;
Garantia de 2 anos;
Made in Portugal.
180
180
180
Até 570
Até 670
Até 770
142
160
180
Peso (Kg)
Referência
Designação
100209752
Recuperador de Calor a Lenha ARES STYLE 70 Dupla Face
100209754
100209756
www.termequip.pt
126
SALAMANDRAS COM VENTILAÇÃO FORÇADA
K3 / K4
K3
K4
Características





Dados técnicos
K3
K4
10,5
800 x 890 x 570
1,8 - 3,3
0,77
150
122
Referência
115
Designação
100210002
Salamandra a Lenha c/ Ventilação K3 (canto – c / pedra granito)
100210004
Salamandra a Lenha c/ Ventilação K4 (canto – s / pedra granito)
www.termequip.pt
127
M1 / M2
M2
M1
Características





Dados técnicos
M1
M2
10,5
545 x 885 x420
1,8 - 3,3
0,77
150
82
Referência
94
Designação
100210006
Salamandra a Lenha c/ Ventilação M1 (frente – s/ pedra)
100210008
Salamandra a Lenha c/ Ventilação M2 (frente – c / pedra granito)
www.termequip.pt
128
M12F
Características





Dados técnicos
M12F
9
595 x 1 025 x 508
1,5 - 2,8
0,69
150
135
Referência
100210010
Designação
Salamandra a Lenha c/ Ventilação M12F (frente – s / pedra)
www.termequip.pt
129
BACK BOX
Opção base slim
Opção base
Opção base duo
Características





Dados técnicos
BACK BOX
11
850 x 1024 x 430
1,5 - 2,8
0,37
180
140
Referência
Designação
100210012
Salamandra a Lenha c/ Ventilação BACK BOX (opção base)
100210014
Salamandra a Lenha c/ Ventilação BACK BOX (opção base slim)
100210016
Salamandra a Lenha c/ Ventilação BACK BOX (opção base duo)
www.termequip.pt
130
S500 / S550
S550
S500
Características





Vidro resistente a 750º
Pedra com granito cinza, rosa ou amarelo;
Salamandra de canto (S500);
Garantia de 2 anos.
S500
S550
Largura (mm)
Dados técnicos
560
565
Altura (mm)
940
925
Profundidade (mm)
Potência (KW)
570
8,3
425
8,3
150
150
Peso ( kg )
115
100
Referência
Designação
100210122
Salamandra a Lenha S500
100210124
www.termequip.pt
131
S650 / ZEUS 13
S650
ZEUS 13
Características




Salamandra de canto (S 650);
Vidro resistente a 750Cº;
Garantia de 2 anos.
S650
ZEUS 13
Largura (mm)
Dados técnicos
560
785
Altura (mm)
910
925
Profundidade (mm)
570
450
Potência (Kw)
8,3
9,5
Saída fumos (mm)
150
150
Peso (kg)
92
120
Referência
Designação
100210126
100210128
Salamandra a Lenha ZEUS 13
www.termequip.pt
132
S700 / S750
S700
S750
Características




Salamandra de canto (S 750);
Vidro resistente a 750ºC;
Garantia de 2 anos.
Dados técnicos
S700
S750
Largura (mm)
570
560
Altura (mm)
895
910
Profundidade (mm)
410
570
Potência (Kw)
Saída fumos (mm)
Peso ( kg )
8,3
150
87
8,3
150
92
Referência
Designação
100210130
100210132
www.termequip.pt
133
SALAMANDRAS SEM VENTILAÇÃO FORÇADA
M20 / M30
M30
M20
Características





Dados técnicos
M20
M30
9
495 x 615 x 355
540 x 945 x 380
1,5 - 2,8
0,64
125
46
Referência
50
Designação
100210300
Salamandra a Lenha M20
100210302
Salamandra a Lenha M30
www.termequip.pt
134
BASIC BOX / SLIM BOX / DUO BOX
Basic Box
Slim Box
Duo Box
Características





Dados técnicos
BASIC BOX
SLIM BOX
DUO BOX
10
Frente (LxAxP mm)
850 x 934 x 600
850 x 936 x 600
1700 x 934 x 600
1,7 - 3,1
0,26
200
158
Referência
155
180
Designação
100210312
Salamandra a Lenha BASIC BOX
100210314
Salamandra a Lenha SLIM BOX
100210316
Salamandra a Lenha DUO BOX
www.termequip.pt
135
S600/ S850 / S900
S850
S900
S600
Características




Inclui forno (S850 e S900—dimensões forno 325x165mm e fornalha 320x240)
Vidro resistente a 750Cº;
Salamandra de canto (S 600 e S 900);
Garantia de 2 anos.
Dados técnicos
S600
S850
S900
Largura (mm)
535
565
570
Altura (mm)
725
990
990
Profundidade (mm)
550
405
490
Potência (KW)
8,2
11,5
11,5
Saída fumos (mm)
150
150
150
Peso ( kg )
65
93
97
Referência
Designação
100210350
100210352
100210354
www.termequip.pt
136
V10 / V11
V11
V10
Características




Dados técnicos
Potência (Kw)
Dupla combustão;
Pintado com tinta de alta temperatura,
resistente até 900ºC;
Forno em Inox (V11);
Produto certificado pelas normas CE.
V10
V11
15,5
12,2
900 x 620 x 460
1 080 x 620 x 460
400 x 440 x 300
Dimensão do forno (mm)
-----
Dimensões da entrada da lenha (A x L mm)
210 x 350
230 x 390 x 360
210 x 340
Rendimento (%)
66
69
Volume de aquecimento (aprox.) (m3)
333
333
Diâmetro de saída de fumos (mm)
150
150
Peso (Kg)
122
144
Emissão de CO (%)
0,74
0,78
Referência
Designação
100210360
Salamandra a Lenha V10
100210362
Salamandra a Lenha V11 c/ Forno
www.termequip.pt
137
ACESSÓRIOS PARA RECUPERADORES E SALAMANDRAS
Grelhas de Saída de Ar
s/ Registo c/ Aro
Referência
Designação
100302002
Grelhas Saída Ar 16 x 16 cm
100302004
100302006
Nota: Medidas exteriores

Comercializadas em cor branca ou preta
Grelhas de Saída de
Ar Tip Bir
Nota: Grelhas em Inox sob consulta
Referência
Designação
100302014
Grelha Branca Saída Ar Redonda 100 mm com Registo
100302016
Grelha Branca Saída Ar Redonda 125 mm com Registo
Grelha para Aquecimento de
Água
Referência
Designação
(incorporado nos recuperadores)
100302020
Grelha para Aquecimento de Água
Lã de Rocha Rolo
Referência
Dimensão
Espessura
100302030
10mt x 1,20mt
50 mm
Grade de Cinzas
Referência
Designação
100302040
Grade de Cinzas Redonda
100302042
Grade de Cinzas para Flama 70
100302044
Grade de Cinzas para Urano, Siena e Orion
100302046
Grade de Cinzas p/ Recup. Aquec. Central ref.100,100A
e 110
www.termequip.pt
138
ACESSÓRIOS PARA RECUPERADORES E SALAMANDRAS
Pente em Fundição
Fechos
Vidro para Portas de
Recuperador
Referência
Designação
100302052
Pente em Fundição para ref. 040, 030 e 031
100302054
Pente em Fundição para ref. 100, 110, 021, 011, 022, 041, Eco-fogo
Referência
Designação
100302062
Fecho para Recuperador ref. 021 e 021A
100302064
Fecho para Recuperador ref. 100 e 100A
100302066
Fecho para Recuperador e Salamandra 1 porta
Referência
Designação
Recuperador de Água
100302072
Vidros p/ Portas Recup. Água ref. 100 e 100A
100302074
Vidros p/ Portas Recup. Água ref. 110
100302076
Vidros p/ Portas Recup. Água ref. Ecofogo
100302078
Vidros p/ Portas Recup. Água ref. 011
100302082
Vidros p/ Portas Recup. Ar ref. 021 e 021A
100302084
Vidros p/ Portas Recup. Ar ref. 022 e 070
100302086
Vidros p/ Portas Recup. Ar ref. 030, 031 e 040
100302088
Vidros p/ Portas Recup. Ar Siena e Urano
100302090
Vidros p/ Portas Recup. Ar Orion
Recuperador de Ar
Salamandras
100302094
Vidros p/ Portas Salamandras K3, M1, M2, M20, M12-F
100302096
Vidros p/ Portas Salamandras M12
www.termequip.pt
139

Biomassa - Termequip

Transcrição

Documentos relacionados

RECUPERADORES DE CALOR

Lenha : REC. CALOR LENHA | ENCASTRÁVEL | INSTYLE

saHara - Solzaima

sirius - Solzaima

criamos conforto Caldeira a Lenha p/ Aquecimento Central

Venus e Star

Juno - Solzaima

Mais informações - Green Measure

Recuperador a Ar OSIRIS

Nota de imprensa (PDF 75 KB)