guide du conférencier - Universidade de Évora
Transcrição
guide du conférencier - Universidade de Évora
GUIDE DU CONFÉRENCIER Le Comité Organisateur de la XIe Conférence Internationale sur les Représentations Sociales, du Colloque Luso-Brésilien de la Santé, de l'Éducation et des Représentations Sociales, et le Cinquième Forum International de la Santé, le Vieillissement et les Représentations Sociales est heureux de vous accueillir à Évora, cette ville patrimoine de l'humanité. NOUS VOUS PRIONS DE BIEN VOULOIR IMPRIMER ET APPORTER CE DOCUMENT À ÉVORA La Conférence aura lieu dans le bâtiment du Collège Espírito Santo appartenant à l'Université d'Évora [GPS: latitude, longitude: 38.5729995 à 7.9054355; N38 ° 34,38 'W007 ° 54,3261'] En arrivant au Collège Espírito Santo (CES), suivez les consignes (avec le logo de la conférence) qui mènent à l'Auditoire où se trouve le secrétariat de la Conférence. Une fois dans l’Auditoire, il faudra récupérer le dossier de la Conférence avec tous les documents et le badge que vous devez avoir toujours sur vous pour avoir accès aux activités de la XI CIRS. Documentation incluse dans le dossier: - Programme de la conférence; - Pen-disque avec les résumés des symposiums, des séances thématiques de discussion et Posters ; - Bloc de notes et stylo; - Ruban et badge; - Enquête et évaluation; - Informations supplémentaires. 1|6 Si vous n’avez pas encore payé votre inscription ou si vous avez des comptes à régler, dirigez-vous, sur place, au bureau qui s’en occupe, pour ensuite récupérer votre dossier. Il faudra faire attention à la liste car le nombre de places est limité: Inscription et paiement des seminaires pratiques disponibles le 28 et le 29 juin; Acquisition des ticket-restaurant pour midi, servi au CES le 25, le 26 et le 28 juin 2012. Les tickets seront vendus à 5€. Nous vous prions de bien vouloir acheter car les restaurants dans les proximités ne peuvent pas répondre à la forte demande dans un délai aussi court. Inscription et paiement du Dîner de Gala. (Nombre de places limité). Nous demandons aux participants de bien vouloir vérifier si tous les frais sont réglés, en faisant surtout attention aux transferts de l'aéroport et aux réservations d’hôtel. N’oubliez pas que les transferts de l'aéroport pour arriver à Évora et les réservations d'hôtels sont pris en charge par chaque participant. Les transports des conférenciers seront pris en charge par l'Organisation. Nous vous prions de vérifier sur la plate-forme virtuelle et à votre arrivée dans les « Communications Acceptées » la date et l’heure de votre présentation ainsi que l’heure de celles auxquelles vous voulez assister car les communications ont lieu en même temps que les Symposiums / Communications Libres / Tables Rondes dans des salles de dimensions réduites. ACTIVITÉS Conférences “Key Speakers” Lieu: Auditoire. Transmission par circuit de video dans les salles AA1 et AA2 de l’Auditoire. Symposiums Lieu: Salles du Grand Cloître du CES| Salles du Cloître de la Cisterne CES| Salles de l’Auditoire À la porte de chaque salle vous trouverez le programme de la journée. Comunications Libres Lieu: Salles du Grand Cloître du CES À la porte de chaque salle vous trouverez le programme de chaque journée. Posters scientifiques Lieu: à côté de la salle 131 du Cloître de la Cisterne . Séminaires pratiques Lieu: Salles du Grand Cloître du CES et salle 205 Réunions Scientifiques Spécifiques Lieu: Salles 119 et 212 du CES 2|6 INFORMATION SPÉCIFIQUE SUR LA CONFÉRENCE SECRÉTARIAT 25 juin - 8h30m – 18h00m - Auditoire 26 juin - 8h30m – 18h00m - Auditoire 27 juin - 11h00m – 18h00m - Auditoire 28 juin - 8h30m – 18h00m – Auditoire LANGUES OFFICIELLE Le portugais, l’anglais et le français sont les langues de la Conférence: Cependant, il n’y aura pas de traduction simultannée au cours des sessions scientifiques indiquées sur le programme. CERTIFICATS Les certificats seront fournis aux participants le 27 juin à partir de 14h00. Les certificats des communications peuvent être demandés après la présentation, sauf pour les présentations ayant lieu avant le 27 juin. STAFF Toutes les personnes de l’organisation seront identifiés avec un badge et / ou un T-Shirt. COFFEE-BREAK/DÉJEUNER Il y aura une pause-café le matin (10h00-11h30) et l’après-midi (16h00-17h30) devant l’Auditoire. Dû au nombre élevé de participants, nous vous demandons de ne pas rester sur place pour éviter des queues. L'organisation disponibilise chaque jour un déjeuner- buffet (12h15 - 14h00) pour les participants ayant un ticket-restaurant que vous pouvez acheter au secrétariat pour € 5,00 / repas. Les déjeuners auront lieu dans la salle 129 du CES. Nous vous remercions de collaborer pour éviter des queues. SOINS DE SANTÉ Le service de santé de l'Université d'Évora est disponible pour les participants en cas d'urgence. Il faut prévenir le Secrétariat de la Conférence. Les hôpitaux locaux sont au courant de la Conférence. SERVICES AUDIOVISUELS DES PRÉSENTATIONS ORALES [SYMPOSIUMS/COMUNICATIONS LIBRES] Toutes les salles sont équipées d’un projecteur multimédia et d’un ordinateur avec accès internet. Nous n'avons pas de microphones ou de pointeurs laser dans les salles de présentation de communications orales. Les fichiers de présentation doivent avoir le format PPT, PDF ou PPT.x. L'utilisation de tous les autres formats doit d'abord être testé et l'organisation ne peut pas garantir le bon fonctionnement, la limite pouvant aller jusqu’à 9h30 le jour même de la présentation. L'organisation décline toute responsabilité pour des incompatibilités informatiques. 3|6 POSTERS Les Posters Scientifiques en fichier ou en posters doivent être remis au responsable de l’espace réservé, à côté de la salle 131, dans le Cloître de la Citerne du CES. Ils pourront être vus dans cette même salle. Les posters devront être déposés par les auteurs et seront remis après la date de soumission. INTERNET & MATÉRIEL INFORMATIQUE L'organisation assurera un accès Internet sans fil dans certaines zones de la Conférence. Tous les participants pourront utiliser librement une salle informatique à côté de l'auditoire, avec connexion Internet. OFFRE TOURISTIQUE Au Secrétariat vous pouvez réserver des visites de l’Université, de la ville, de la région et du pays (Fátima). Ne pas oublier que le nombre de places est limité. ASSURANCE PERSONNELLE Les assurances santé et voyage sont pris en charge par les participants. L’organisation de la Conférence n’est pas responsable des dommages ou pertes subis par les participants et/ou accompagnants. TRANSPORTS Au cours de la Conférence nous disposons d’un bus de l'Université d'Evora (identifié avec le logo de l'Université) - Pendant la semaine de la Conférence tous les participants peuvent utiliser le bus de l'Université gratuitement à condition de présenter le badge de la Conférence. Ce transport fera le circuit principal des hôtels qui hébergent les invitées de l'Organisation. Ce circuit passera dans les zones principales de la ville. Le bus partira aux heures indiquées. Nous proposons cet itinéraire: Av. Tulio Espanca (Evorahotel) – Largo da Porta do Raimundo (Mar de Ar – Muralhas) – Largo das Portas da Lagoa (Mar de Ar – Aqueduto) – Avenida da Universidade (Auditório do CES) – Avenida S. João de Deus – Avenida Dinis Miranda – Largo da Porta do Raimundo – Av. Túlio Espanca http://maps.google.pt/maps?hl=ptPT&q=evora+porta+do+raimundo&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&biw=1366&bih=576&wrapid=tlif133958130330210&um=1&ie=UTF8&sa=N&tab=wl Nous proposons les horaires suivants : I - 25 juin 8h15 – Av. Tulio Espanca – Passagers EvoraHotel 8h30 – Largo da Porta do Raimundo – Passagers Hotel Mar de Ar - Muralhas 8h40 - Largo das Portas da Lagoa - Passagers Hotel Mar de Ar - Aqueduto 8h45 - Avenida da Universidade - Universidade de Évora II - 25 juin 9h15 – Av. Tulio Espanca - Passagers EvoraHotel 9h30 – Largo da Porta do Raimundo - Passagers Hotel Mar de Ar - Muralhas 9h40 - Largo das Portas da Lagoa - Passagers Hotel Mar de Ar - Aqueduto 9h45 - Avenida da Universidade - Universidade de Évora 4|6 III - 25 juin 10h15 – Av. Tulio Espanca - Passagers EvoraHotel 10h30 Largo da Porta do Raimundo - Passagers Hotel Mar de Ar - Muralhas 10h40 Largo das Portas da Lagoa - Passagers Hotel Mar de Ar - Aqueduto 10h45 - Avenida da Universidade - Universidade de Évora IV - 25 juin 12h40 – Avenida da Universidade - Universidade de Évora 12h45 - Largo das Portas da Lagoa - Passagers Hotel Mar de Ar - Aqueduto 12h55 - Largo da Porta do Raimundo - Passagers Hotel Mar de Ar - Muralhas 13h05 – Av. Tulio Espanca - Passagers EvoraHotel V – 25 juin 13h30 – Av. Tulio Espanca - Passagers EvoraHotel 13h45 – Largo da Porta do Raimundo - Passagers Hotel Mar de Ar - Muralhas 13h55 - Largo das Portas da Lagoa - Passagers Hotel Mar de Ar - Aqueduto 14h00 – Avenida da Universidade - Universidade de Évora VI - 25 juin 17h40 – Avenida da Universidade - Universidade de Évora 17h50 - Largo das Portas da Lagoa - Passagers Hotel Mar de Ar - Aqueduto 17h55 - Largo da Porta do Raimundo - Passagers Hotel Mar de Ar - Muralhas 18h05 – Av. Tulio Espanca - Passagers EvoraHotel VII – 26 juin 19h15 – Av. Tulio Espanca - Passagers EvoraHotel 19h30 – Largo da Porta do Raimundo - Passagers Hotel Mar de Ar - Muralhas 19h40 - Largo das Portas da Lagoa - Passagers Hotel Mar de Ar - Aqueduto 19h50 – Avenida da Universidade - Universidade de Évora Le 26, 27 et 28 les voyages I, IV, V e VI ont lieu. INFORMATIONS SPÉCIFIQUES SUR ÉVORA | PORTUGAL COMMENT SE RENDRE À ÉVORA Ceux qui ne prennent pas la voiture pouuront arriver à Évora par le bus (Réseau National) qui dessert la ville avec des lignes régulières de tous les coins du pays (www.rede-expresso.pt) et le chemin de fer qui relient Lisbonne et Faro à la ville de Évora (www.cp.pt) Arrivée au Portugal Si vous voyagez en avion au Portugal, vous allez atterrir à l'aéroport de Lisbonne Portela, situé à environ 7 km du centre de Lisbonne. 5|6 Aéroport Centre de la ville de Lisbonne Les participants se rendront en bus (ou taxi) de l'aéroport de Portela : - à la gare routière de Sete Rios pour prendre le bus pour Évora (www.rede-expresso.pt); - à la station d'Orient pour prendre le train pour Évora (www.cp.pt). Évora – Lisboa La ville d'Évora se trouve à environ 140 km de Lisbonne. La connexion de Lisbonne-Évora prend environ 1h45 et il y a plusieurs trains/bus qui désservent la ville d'Évora. Cartes d’Évora www.cm-evora.pt/ Température En juin, la température moyenne est de 25 degrés à Evora et peut varier entre 21 et 35 degrés. Monnaie La monnaie officielle au Portugal est l'Euro (). Vous pouvez échanger de la monnaie à la banque, ouverte de 08h30 à 15h00, 5 jours sur sept, dans les bureaux de change et dans les distributeurs automatiques (uniquement disponible pour ventes en devises). Les cartes de crédit les plus fréquemment utilisées au Portugal sont les suivantes: Visa, Visa Electron, American Express, Diners Club, Europay / MasterCard, JCB et Maestro. Heure Locale Entre une heure du dernier dimanche de mars et une heure du dernier dimanche d'octobre suivant, nous utilisons l'heure d'été et l'heure officielle dans la partie continentale du Portugal et à Madère est celle du Temps Universel, augmenté d’une heure. Communications Téléphoniques Pour appeler de l'étranger au Portugal, il faut faire le Code international 00 et le code du pays 351. Pour appeler l'étranger à partir du Portugal, il faut composer le 00, le code du pays et de la ville, suivi du numéro. Les codes des différents pays sont apposées dans les cabines téléphoniques publiques. Urgences Le numéro de téléphone national pour les urgences est le 112 et peut être utilisé à n’importe quelle heure de la journée ou de la nuit, dans tout le Pays 6|6 Pharmacies Les pharmacies sont généralement ouvertes du lundi au vendredi entre 9h00 et 19h00 (certaines ferment à midi, entre 13h00 et 15h00) et le samedi de 9h00 à 13h00. Il y a toujours des pharmacies de garde 24 sur 24 heures. Une croix verte éclairée indique qu’une pharmacie est ouverte la nuit. Poste La poste est ouverte 5 jours sur sept de 9.00 à 18.00h. J'espère que cette Conférence soit à la hauteur et que vous puissiez profiter de cette magnifique Université et de la ville historique d’Évora. Le Comité Organisateur 7|6